a
pa
a
Ml
A
Pelilico-Lilenaria
Puerlo Rico Anlillan
YYO SS
;
ha
f
L %
al
a
7
« Se
A $
e
a
]
Y
5 EE A
S
SS
,
a ll ES 2.00 he
e”
E.
Sy
558 >
A
:
an
<A
08 LE
A
Ca
>
E
Y
q17
- Ye
2
>
TA
¡AS
a
" AS
hb
AITO
z
,
Pe/
A
Na S SS
==
Ñ
¡
SS
SS
SS
| Ñ
A
do
A
e
UA
z CN
7
>
" pl
A)
0
A
Ñ
Al
NN
AÑ
S
Ñ
|
N
MANNW N
ES A
lY
|( l
'
l |
0)
0
Ñ
Y W
W
|
TU |A IN ) Ñ
8 ear
UI
Ah
¿NA
y A. DIAS
CARGA NUESTRA
ESPECIALIDAD
UNIR
Y
PALABRAS ES
HACER
UNA
FRASE
FACIL
Lo difícil es crear esa frase de modo que al formularla y lanzarla al vocabulario del uso común se generalice, llevando a la mente del oyente en forma verídica y convincente una idea gráfica de su significado, v suma en cortos, claros y simbólicos trazos, todo un sumario de echos en la historia de servicios de una LINEA NAIERA y de su vinculación con el progreso y desarro-
llo económico de nuestro comercio; de ahí que la Línea Bull sea
LA
LINEA
DEL
COMERCIO
por sus pasados y presentes servicios en beneficio de éste. Por la atención que presta a las necesidades y requerimientos individuales del embarcador y del consignatario. Por las cortesías que extiende a sus favorecedores,
BULL LA
LINEA
LINES DEL
COMERCIO
En
el
interior
del
alma
LOS
de
nuestros revolucionarios no ereo que haya ningún entusiasmo por
los oído
obreros. a
Recuerdo
Blasco
Periódico
haberle
Ibáñez,
con
el
Ia RRA
la
esta
carrera
que
librería
de
San
la República
estaba
Francisco JUAN
Jerónimo, se-
XII
EJEMPLAR
sincero
Box
10€
SAN
JUAN,
£
censurar
contradice:
suele
ser uno
tante el medio, las almas, el uni-
155.
verso
eátero.—AMADO
OCTUBRE 25, 1938
RICO
NERVO.
NUM. 1836
EL DESDEN A LA POLITICA Bajo
un mismo
cia actitudes
gesto de aversión o desdén
radicalmente
adversas, las cunles
hacia la política se ocultan
urge
diferenciar
con frecuen-
bien, para
ir descar-
inndo los equívocos a que una apariencia uniforme puede conducir. Equívocos lamentables que contribuyen a menudo a disimular la vaciedad y poco peso moral de algunos, a encubrir las aviesas intenciones de muchos y a dejar incomprendida la actitud
hondamente madura de unos pocos. El “apartémonos de la política” es un patrón que se ajusta a temperamentos muy distintos, y a cuya adopción puede llegarse movido por
necesidades
absolutamente
opuestas,
Una total y sincera indiferencia ante la vida política es signo de un carácfer egoísta, exento de ideales, e impermeable para todos los anhelos humanos que vayan más
allá de la satisfacción
física de las necesidades
individuales,
Representa insensibilidad
para los fines comunes y ganas de ahorrarse el esfuerzo de pensar. Rehuimos siempre el trato con tales personas, porque no somos capaces de resistir la sensación de frial-
dad moral que nos producen. Otras veces se excluyen en la vida, de modo central o sólo en algunos círculos parciales de la misma, toda actitud política, ya debido a imperativos profesionales o ya por razones de convivencia social. Mas tales casos, lejos de ser censurables, responden al
enmplimiento de un deber,
Así, por ejemplo, el sacerdote está obligado para conservar
la pureza y altura de su misión, a omitir sistemáticamente en público todo gesto político, y así también en el seno de las cofradías religiosas, y de las asociaciones cientí-
ficas, artísticas o deportivas, es requisito casi indispensable la prohibición de todo matiz político. Pero
en
la realidad
topamos
muchas
veces
con
individuos
e instituciones
que
nos
dicen excluyen de si toda actividad política, y, sin embargo, de hecho, se desenvuelven en posiciones políticas concretas y con una brutal intolerancia. Para estas gentes —y es muy grande el número en todos los países— el “no hacer política” quiere decir que
no admiten más que una opinión: la propia. La arrogancia de estos sujetos y asociaciones lHega a persuadirles de que sus convicciones tienen un valor tan inconmovible y absgluto,
que
las
estiman
situadas
más
allá
de
la política.
Se
llaman
a sí mismos
“apolíticos”, y, son, sin embargo, fanáticos de una opinión política. Su divisa “exclulmos toda política” significa exactamente: “Se prohibe toda orientación política contraría a la nuestra”. El que rehuye la política es porque en el fondo apetece cometer alguna acción incorrecta, algún acto deshonesto, y, por eso, acude a ese medio cómodo, para pasar inad-
vertido.
Y no lo consigne ...
a
e
Coopere al fomento del Turismo ES
la de
años, o miente o es un majadero al cual nada le enseña la vida, múltiple, diversa, varia, llena de cosas imprevistas y formidables, que modifican a cada ins-
RENGEL
PUERTO
se
sar hoy como pensaba hace diez
Cerdeira.
GATELL
que
los mejores signos de sinceridad. El hombre que afirma pen-
Toda correspondencia diríjase al
ría el reinado de los zapateros y de la gentuza.—PIO BAROJA.
AÑO
y
apresuramos
contradicción
Administrador:
en
en España
vibrante
Nos
a aquel
Fundador y Director:
fondo de ordinariez «que le caracterizaba, decir riendo estruendosamente en ezsa de Fe, cuando
QUIJOTES
Puerto Rico - 2
LOS QUIJOTES
El Pueblo
de Puerto Rico
DEPARTAMENTO Negociado
Octubre 25, 1938.
DE
de Contribuciones
HACIENDA Sobre
la Propiedad
|
AVISO AL PUBLICO:
|
Hay informes de que los apremiadores de ciertas Colecturías se dedican a cobrar recibos de contribuciones. Esta práctica debe cesar. En las leyes de Puerto Rico no existe ningún precepto específico sobre
h
apremiadores para el cobro de contribuciones atrasadas o vencidas. Sin embargo, los artículos 336 y 342 del Código Político de Puerto Rico que
:
regulan la forma en la cual han de verificarse los apremios hasta llegar a la subasta para la satisfacción de las contribuciones, refieren no solamente al Tesorero y a los Colectores de Rentas Internas si que también a sus Agentes, (Apremiadores). Pero en ningún sitio, ni en la Ley ni en las circulares del Departamento de Hacienda, quedan autorizados los apremiadores o agentes para cobrar contribuciones de ninguna clase. Su deber se limita a la notificación y apremio; y el contribuyente está obligado a pagar
en la Colecturía, recibiendo la constancia oficial de su pago (el Recibo) de manos del Colector. Cualquier cias no tiene la virtualidad de go, la responsabilidad penal de en pago de contribuciones y se
pago que no se efectúe en estas cireunstanextinguir la deuda contributiva. Desde lueun agente o apremiador que recibe dineros los apropia para beneficio personal, cae den-
| ¡
tro del Código, por ser un delito de abuso de confianza. Dentro de la significación que da la Ley a la palabra “empleado”, los apremiadores o agentes
del Colector no son empleados
del Departamento
de Hacienda que obliguen a éste con sus actos. Los agentes o apremiadores son personas que realizan ciertos servicios sin sueldo fijo determinado,
|
siendo pagados exclusivamente cuando realizan esos servicios en una forma determinada y por un precio fijo.
|
Por tanto, el pago a un Colector de Rentas Internas, contra el recibo oficial, extingue la deuda contributiva, no importa
si el
Colector hace mal
uso de esos dineros; pero ese pago hecho a un apremiador no redime la deuda contributiva, puesto que al recibir éste los dineros de la contribución
no está actuando como un empleado del Departamento de Hacienda, y sí como
un ciudadano particular. (fdo.)
R. SANCHO BONET, Tesorero de Puerto Rico
-
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
Fallece Cuando
el presente
Quijotes” parte
un
salga
de
la
a
número
la
luz,
prensa
de “Los
ya
diaria
patriota
y
dejar
un
tisfacción
no
1ó fué
diaria
con
taciones “El
torno
al
de una de las primeras cas
R.
y
sociales
Barceló.
del
Era
fallecimiento
figuras
país:
políti-
Don
Antonio
actualmente
el
señor
Barceló senador y Presidente de) Partido
Liberal;
sempeñado cos,
entre
anteriormente importantes
ellos
el
había
cargos
de
de-
públi-
presidente
del
Senado de Puerto Rico. La muerte de este ilustre y admirado
borinqueño
te a Puerto Barceló
uno
lección
poco
tudes tes,
conmovió
Rico de
esos
Su
incomparable
Era
el señor
espíritus
comunes
tropicales.
su
profundamen-
entero.
por
de
se-
estas
lati-
sin
lími-
bondad
honradez,
su
no-
de
más
necrológicas
y
res
de
brar
de
de su
tración
ha-
ríos los
y en
existían
que
que
y de
estaban del
milla-
había
estancamiento
las
su
lipos-
abandonados
tiempo
y al pa-
lento de la fatalidad”. Don Antonio R. Barceló era hijo de un noble ciudadano español —noble por
sus
virtudes
y bellas
sonales—
natural
Baleares.
Su
de
prendas
per-
Mallorca,
Islas
nicipal que venía desempeñando pueblo,
Fajardo,
tí
español
más
pues que
nunca el
día
dres,
do
la
que
desde
había
niño.
compatriotas, cio,
sentía
en
teza.
No
pasara puesta
el
se
podía
una
otra co-
a
mi
profunda
concebir
lo
nos
—¿Qué va
vimos
que
Antonio
R.
Barceló,
fué
tal?
por
última
¿Cómo
Franco?
está
Que
España,
pueblo,
que
que
experimentaba
Nación
de
la
por
hace
algún
todo
hoy
Descubridora. que
desenvolvió
io
que
desventurada
En
una
entre-
le
conce-
tiempo
no
haya
más
Españas
esta forma: poder de los
“Cuando la americanos,
resolví renunciar el cargo de Juez Mu-
y
menos
Checoeslovaquias!”... Descanse en paz el gran patriota puertorriqueño. En su tumba está senla
dignidad,
to
probidad,
con
le hicieron
el
una
patriotismo,
lágrima
en
corazón quienes
sufrir.
un
sidades del liberalismo económico fué: el marxismo.
CH
L
A
MIL EJEMPLARES Mil ejemplares del presente número de “Los Quijotes” se re-
partirán gratultamente en el Es. cambrón
Beach
Club,la
noche
del banquete “Plato Unico” patrocinado por el “Anxilio Soelal” español, sección de Puerto Rico.
|
*
AE
Y
BOCAN
86" >RUFBA
DESTILERIA SERRALLES _—
INC=PONCE
la
cada que tan-
,
en dema-
consecuencia de estas monstruo-
cópue-
que
se
Jules Simon decía: “El Estado debe procurar hacerse inútil pre parando su dimición” .MasCulloe afirmaba que el “Estado debe a gobernar
en
blo... me siento orgulloso de ser oriundo de una raza tan entera y tan bravía. ¡Qué lástima —nos decía—
infancia
EL ESTADO
sía”. Bentham era partidario de “que la Industria sólo pidiera al Estado que la dejase en paz”, y Humboldt consideraba que el mejor Estado erg el “ocioso”. La
país
vez
puertorriqueño que todo lo sacrificó por el bien de su patria: su fortuna y su vida misma. Pero al morir sin
abstenerse
yo tris-
mi
sa. Don
jui-
interrogó:
párpado para cubrir su sangró para perdonar a
no acusó
saluda-
algunos *
regocijaban,
produjo en Isla pasó a
del cadáver,
ví
al dominio de una raza tan oy tan extraña a la nuestra”.
calle,
mo
y
alma
Cuando
la
y
inconscientes
aplaudían
La de
mación
sen-
que
mientras
tada
duelo inhu-
en
conocido
Y
diera a nuestro Director Don Francisco Cerdeira, al hablarle de España se
de la
en mi
me
arriarse de nuestros edificios la bandera esfañola, la bandera de mis pa-
cían de este ejemplar ciudadano el hombre más querido de Puerto Rico. imponente manifestación que fué objeto el día de
- 3
en medio de un ambiente netamente hispano. De ahí el afecto y el cariño
vista
superiores,
pueblo. montes,
so
rables
almas
a
palpi-
su
valles
los
que
los
en
retardado
procediera
las
de
las
de
porque
ritmo
sentía
detrás los
jíbaros
Barce-
puertorriqueños
anhelos
las sierras,
bleza de alma, su patriotismo desinteresado y todas esas virtudes insepade
los que
márgenes
al
los
la sa-
cumplido.
intensidad
sabía
en
deber
Rico
puertorriqueño
llevó en su alma
del
uno
de Pto. Rico habrá dado a la estampa sentidas y emocionadas informaciones en
real,
la mayor
Puerto
LOS QUIJOTES EL GRAN TEATRO
PARAMOUNT Ofrece cuatro suntuosas películas para el mes de noviembre. De lunes 7 a domingo 13
“ALEXANDER'S TYRONE
RAGTIME .BAND”
POWER, ALICE FAYE Y DON AMECHE De jueves
17 a domingo
20
"LOBOS DEL NORTE” (SPAWN OF THE NORTH)
GEORGE De
lunes
21
RAFT a domingo
27
"BLANCA NIEVE Y LOS SIETE ENANITOS” De miércoles 30 a domingo
4 de diciembre
“MISS BROADWAY” SHIRLEY. TEMPLE Visite siempre el
- PARAMOUNT El Teatro de los Grandes Espectáculos
UNITED
THEATRES,
INC.
Octúbre25, 1938:
LOS QUIJOTES
Merecido
homenaje ron a Don Miguel Such, vicepresidente de la pode-"* rosa compañía naviera denominada Bull Insular Liné, los empleados de dicha empresa que trabajan a las > órdenes del señor Such, con motivo de cumplirse
velnticineo años pañía
de
menos cla,
al servicio de la mencionada
transporte
marítimo.”
No
podía
com- >
"esperarse
de la simpática tropa que con tanta eficien-
discreción
sular Line. trato
que
y buen
tacto
trabaja
en
la Bull
-
In-'
Ese homenaje dió la medida del buen el
señor
Such
tiene
para
con
sus
nobles
-
subalternos. Actos tan espontáneos y plansibles 'eomo estos, no se ven todos los días. Y es porque Táro es el jefe de un comercio, de una industriao de una empresa que considera a sus empleados, no C0-
mo
fríos
subal'ernos
hermanos. En ta —Jo hemos
como
que
poder
correr
sino
como
Sompañeros,
como
una época de esceticismo miaterialisdicho otra vez— en la enual parece
las gentes más
se aligeran
del
corazón
para
de prisa en pos del interés; no es
probable que hechos como estos se manifiesten y produzcan en otras partes. Para ser objeto de manifestaciones
DON
MIGUEL
SUCH
vicepresidente
Por Manuel Machado
¿Qué de
des
—sobre
todo
de
aquellas
que
se
Las
pocas
cosas
que
valen
la
pena
de vivir no se compran con oro. La primera es la vida misma. Esto es, ahora, lección diaria. Ante las balas enemigas, lo mismo es Heráclito Creso que Demócrito Pelanas... Pero pre:
luego,
para
la
paz.
Y
siem-
se
pagará
la
salud,
bien
de
los bienes, aquí abajo? ¿Con lento,
Y
la
qué se compra el valor, el tala
en
nos
las Bodas
ción de “Los
cuesta
luz,
del
de la Bull
a
la
misma
los
si
no
se
Por
lo
que
dicha
de
la
Que las Bo-
el
agua,
soberbio del
regalo
cielo,
nos
dieran
hace
al
vida,
no
de
¿Qué
balde?
amor, sólo
suprema
es
deseo
de la Direc-
indepen-
predilecto
de
Asís
la
profesó
mara-*
villosamente.
Pero sostengo que: Las riquezas no traen la felictdmd;” último fin humano de la vida. Y, para los finas ultrahumanos, más bien Lo
estorban. que
importa
enriquecer,
verda-
proclama
Todo esto son verdades conocidas, tan viejas como el Mindo... que no se ha apresurado, en cambio, nunca a ponerlas en acción. La guerra, empero, ha venido a enseñarnos que no es tan difícil prac-
mujeres
la
onda
sabiduría
no
se
puede
pena de no creer desinteresado; es así
ser
nunca decir,
popular
podríamos
rico...
so
en un amor verdadero.
seguir
enumeran-
do las cosas que no tienen que son, precisamente, las deseamos y nos importan.
belleza.
No
canto,
Nuestro
de nariz.
el
GUERRA?
LA
cuando dice: “Afortunado en el juego, desgraciado en amores”. Con las
al chato
más
fué
deramente,
za
milímetro
lo
diente de los bienes materiales, sino en cierto modo, su contrario. Así lo
Todos los tesoros de Midas no darán un
como
Insular Line.
de Plata es el vivo
precio y que más
gracia?
cuanto
cariño
Quijotes”.
la contemplación de los más bellos paisajes, criaturas y espectáculos naturales? ¿Con qué podríamos pagar-
Y
¿Cómo
y
se celebren con el mismo entusisgmo que se celebraron
DE
ENSEÑANZA
satisfacen con dinero— son ficticias. La mayoría, pues, de nuestros gastos, es superflua. Además:
simpatía
das de Oro del señor Such con la Bull Insular Line
En días pasados se llevó a efecto un sencillo y simpático homenaje enel recinto del muelle número tres que causó, ante la pública opinión, verdadera emoción sentimental. Este homenaje se lo tributa-
Se puede vivir con muy poco. La mayoría de nuestras necesida-
de
señor Such,es necesario tener un alma de santo y un espíritu elevado como los tiene el incomparable *
sin
.Aunque Señor
bien la
embargo,
la
pudiera, predicó
pobre-
ya
que
tanto
y su
VISITE EL. ESCAMBRON
es el espíritu.
ticarlas.
Aceptemos pensemos
que
la
buena
en
el
lección.
ejercicio
de
Y esas
virtudes —si las hay— en ser lógicos y consecuentes con el buen sentido, está la clave de muchos problemas sociales y económicos, hasta hoy, al parecer, insolubles.
BEACH
CLUB:
LOS QUIJOTES
Puerto Rico - 6
DON
En
DIONISIO
Frankfurt,
cientemente
Dionisio nisio lleros
de
Alemania,
un
Trigo
uno
TRIGO
gran
Marcos.
esos
españoles
MARCOS,
Era
don
pundonorosos de
espíritu
más
brillantes
de
su
vimiento salvador que ha de liberar a la noble Nación Descubridora de las
Dio-
garras
del
ad-
mirados, equivaldría a decir lo que está en la conciencia y en el corazón de todos sus compatriotas. Al poco tiempo de surgir en España el mo-
Dirección
Rico.
Este
hasta el mismo alma
a Dios.
de
hacer-
Nacionalista el invicto general Franco, éste, inmediatamente nombró al señor Trigo su Representante oficial Puerto
la
y al
supe-
y
de
marxismo
se
en
cargo
feroz
caba-
rior. A Puerto Rico llegó siendo muy joven. Sus actividades las desarrolló en medio del alto comercio de esta capital. Si dijéramos que era uno de los más altos valores de la Colonia Española, nos quedávamos cortos. La talla de su elevada personalidad podría darla su vida ejemplar: pública y privada. Decir que la Colonia Españiola se queda huérfana de uno de sus representativos
tomada en el despacho su fallecimiento.
Don
falleció re-
español:
instantánea
cargo
la
causa
lo ostentó
día en que entregó
Nada
más
diremos
establecimiento
sincero sentida esposa que en canse que
de
tan
irreparable.
dignos con la
dre
al
dilecto,
contemplar
Es
pérdida
verdad
que
que
la
puntal
España
pero
Colonia y
no
pierde
Puerto
es un
los
Rico
menos
hijo
pre-
un
sóli-
Española un
tiempo
antes
de
pasar
estela
guía
a
por
la tierra
luminosa
las
almas,
supo
que
puras,
dejar
servirá
de
limpias.
su
porque
hijos del señor Trigo pierden muerte de don Dionisio un pa-
amantísimo;
cierto do
dodor
al
poco
y leal. Vaya pues nuestra más condolencia a su desconsolada y a sus inconsolables hijos y la Mansión, de los Justos deseternamente este noble español
una
NOTA
en el momento en que hilvanamos estas líneas nos embarga una fuerte emo ción
hispana
prócer
figura
una
Muere
Octubre 25, 1938.
amigo
Diez del
ADICIONAL: días
señor
después
Trigo,
la
del
fallecimiento
Jefatura
Provisio-
nal de Falange Española en Puerto Rico invitó a la Colonia Española y demás amistades del noble fenecido
a través de una esquela publicada en las
primeras
páginas (Al
de
frente)
los
periódi-
o
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
BESTPFIT El
traje elegancia
de y
corte perfecto, calidad suprema
Producto
Miranda
Hermanos
Puerto
cos
diarios,
que
por
(Del frente) para una solemne
el
descanso
eterno
del
día
y
en
las
mismas
alma
páginas
de los periódicos, otra esquela invitando a los simpatizadores de la glo-
riosa otra
Causa misa
de
Nacional
de
Requien
por
España, el
a
eterno
descanso de las almas de los CAIDOS POR DIOS Y POR ESPAÑA, en el mismo templo a la misma hora, pero al día siguiente. A estas dos actos religiosos, no concurrieron: Segundo Cadierno —(Presidente
Conde
del
Auxilio
—(Presidente
Mutuo)—,
del Casino
Rico
ñol)—, José María del Valle —(Presidente de la Casa de España, Junta Local)—, Secundino Lozana Cepa,
misa
de don Dionisio habría de celebrarse en la santa iglesia de la Monserrate, el día 20 de octubre, a las nueve de la mañana; también se publicó en el mismo
de
Carlos
Espa-
—(ex-presidente ñiol)—.
En
del
cambio,
presencia
en
tan
Casino hicieron
piadosos
actos,
Alfonso Miranda Esteve y Don Luis Fernández Blanco
Frankfurt,
10 de octubre Falange
Española
Jacinto
Suárez
Monserrate y Monserrate Jr.,
Celso
Suárez y Señora, don
rique de Orbeta y Señora, Salvador García y Señora, José Vigil y Señora, Familia de la Haba, Sra. Amelia Casella de Monroig, Sra. María M. de
Pico,
don
Abrahan,
y
don
Angel
Dolores
Abarca,
Mester,
don
Dionisio
Trigo,
Guillermo
don
Eugenio don
Rubert,
H.
Francisco
Ba-
don
Rubert,
Ana
el
y
a la Colonia
H.
las Es-
Nueva), Santurce, P. R., el jue-
Soroeta,
Maestro
He
aquí
como
se
copias
de
insertaron
las en
esquelas la
ves, día 20 del corriente, a las nueve de la mafñana, agradeciendo su asistencia,
página de “El Mundo”, edición correspondiente al día 19 de octubre de 1938 No hacemos comentarios. Hágalos el lector...
a una Solemne Misa de Réquiem por el eterno fies de cans las almas de o los CAIDOS POR
DIOS Y POR ESPAÑA, desde el principio del
Movimi que se celebrará ent en lao, Iglesia de Monserrate,
de
Santurce,
(Carrera
Nueva)
el viernes, día 21 del corriente a las nueve de la mañana, agradeci de antemano su asis. endo
tencia,
tal
primera
tes de la gloriosa Causa Nacional de España,
la
Don
Servando
(PRESENTE) Falange Española Tradicionalista y de las 3. 0. N-S, (Jefatura Provincial de Puerto Ri. co), invita a todos sus afiliados y simpatizan-
día
de
don
Señora,
Caídos por Dios y por España
de 19838,
Tradicionalista
María
Alselmo
y
Ramón Móorlá, Rev. Padres Agustinos de Aguadiila, San Juan y Santurce.
Pons,
Bardales, José
doña
de
Cuchí
don Ca-
yetano
Sra.
y
don
En-
Durán
Cogl
Migoya,
familia, Dr. don
Don
Blanco
pañola y a todas las amistades del Camarada fallecido, para una Solemne Misa de Réquiem, que se celebrará en la Iglesia de la Monserra-
te, (Carretera
don
Damián Damán
Coronel
(Alemania)
sus afiliados,
guez,
Señora,
Alberto
3. 0. N-S (Jefatura Provincial de Puerto Rico), invita a todos
Señora, y Seño-
y
Don
(PRESENTE) en
de Don
y Señora,
ra,
Agustín
Camarada, Dionisio Trigo y Marcos Falleció
Espaacto
de González, don José González Hernández, doña Clementina Rodríguez, don Manuel Martínez Padín, don Ignacio Lomba, don Anselmo Lores, don Enrique Trigo, don Fernando Rodrí-
LOS QUIJOTES
PRODUCTOS SELECTOS QUE RECOMIENDA “LOS QUIJOTES” (ESPAÑOLES)
Coñac “PEMARTIN”
- Vino “CENICERO” (CUBANOS)
Ron “MATUSALEM”
- Aceite “FIGARO”
Ron “CARTA CAMP”
Cerveza “CRISTAL”
"
(ITALIANOS)
Vermouth
“RUFINO”
i
Vino Chiante
“RUFINO”
Salchichón "PAVONE” PP
Whisky Estos
“BLACK
productos
GE WHITE”
exquisitos
los
importa
Ginebra y
distribuye
la
“DIXIE-BELLE”
prestigiosa
casa
comercial
de
esta plaza
FERNANDEZ
$ CO
SOLICITELOS
Satisfecho con la Luz Suave... Es en la hora reposada de la noche, cuando, tranquilos en el hogar, buscamos la butaca acogeroda para sentarnos y leer las páginas del periódico o del libro favorito, que apreciamos en todo que para los ojos resulta una luz suave, filtrada.
su valor
la bendición
- Ya fueren ojos viejos o jóvenes, la luz difundida uniformemente,
sin
resplandores que hieran la retina, es la luz que ayudará a conservar nubstra vista. La lámpara
1.E.S.
diseñada
científicamente
para
conservar
la vista
provee esa luz. Hay lámparas 1.E.S. en todos los precios.
Porto Rico Railway Light € Power Company A sus órdenes
Puerto Rico- 9
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
Polillas
Dos
Sociales
El envidioso. El anonimista: El primero vive de recelos. El segundo, en la sombra de-Ja cobardía. Los dos flo-
monstruo con cabeza de sierpre, pezu-
sa que
al fin ha de cesar también
ñas de cabro, cresta de gavilán, orejas de tigre, cola de buho, pico de co-
mo
tinieblas
recen
torra, cuerpo
en
las—tenebrosas
pasiones
la conciencia -y se fecundan entrañas de la indignidad. Para-que-haya que
exista
la
armonía
variedad.
de
en
las
hiena.
Es
cierto.
cesidad,
en
social, de peligrosos
la
“Si
en
cia
colectiva
te”
a
ra
los
repliegues
todo
ofrece
lo
que
la
la
hace
suceptibilidad
y
si
una
piscencia.
ra
complexión
la
quien
polilla
para
ca,
para
todas
las
edades.
primero
tiene
una
pa-
las
na
cruz:
que
pero
persistente
como
corrientes
desastrosas
contra bre.
una
familia
El
primero
do
un
es
buitre.
el
en
su y
anonimista que
un
gavilán.
Los
dos
en
el
en
El
siquiera
corroe no
el
ver
las
alma,
ni oír;
cometa
enmudez-
egtremidades,
condición
con
el
de
consumir
cosa
el aire
reléy
con-
que
ser-
al
cuerpo
sus
que
para
odiar
Respete.
Luche
justo
la
no
con
Sea
ardor
esperanza
anhelo
incli-
y maldecir
Tolere.
usted
empeños
al
trabaja,
segun-
de
sus
y
un
nobles
COMBATIRLO la
incomparable
CERVEZA CORONA Refrescante
Agradable
Ahora de
Corona
¡POR
viene también un
litro
la
nobleza.
SALUD!
en botellas grandes para
familias.
Brewing Corporation SANTURCE,
Si no labor,
envidioso.
Dos
polillas.
veces
Seres
limitan
de o
peligrosos: que
conmuevén una
u-
a un
haste
comunidad.
la sombra; 4l arry a
suicidio
Dos
Dos “estorbos
de toda
Caballeros pentimiento
ca.
su condición
y otras
los cimientos
El
El
públicas.
nas
individuo
puede
morirse.
sería
más
E
3
saludable.
Tales de Mileto.
UN BORICUA QUE HONRA A SU PATRIA Hace bo
al
algunas Norte
semanas
con
el
partió
propósito
rum-
de
cur-
sar estudios superiores un joven puertorriqueño que se ha revelado como una verdadera esperanza. Este joven; es hijo de nuestro culto amigo don Francisco Garabís. El joven Garabís (José), ingresó en un acreditado co legio de Albany capital del Estado de New
York.
Por
un
ejemplar
del
pe-
riódico denomiñado “The Knickerbo-
cker News”, de dicha ciudad, de septiembre 14, página octava, juzgamos que José Garabís, por sus conocimientos y estudios fué seleccionado en el grupo de más preferencia con que: cuenta el colegio en donde estudia. periódico inserta
un
grupo
foto-
gráfico en el cual aparece en forma
SU
propio
El
Dicho
Exquisita
BRINDE
de
vea
siempre
RIASE DEL CALOR tome
las
nia y . Haga
todo mucho respeto
calamidades
al
Impórteles los demás para hacerles bien, y sino, déjelos en las glorias de sus triunfos, que al fin han de apagarse como el eco de una lira; o en los martirios de una angustia doloro-
nom-
PARA
culto
Sobre
los
ajenas sin:la Sea gentil, deli
hu-
afanes.
las
unidos,
la
lucha.
digna
fulmina
un
le de
ayudar
milde.
continuo
o contra
a
para la hi-
destructora;
con-
virá para dar vida a un hombre, a un humano de alma grande y corazón generoso, que si no extiende la mano
coraza:
labor
concede
amárrese
pocresía. El segundo lleva su el remordimiento. El envidioso es menos activo
El
que
fórmese
concu-
todas
le
la bravura
pro-
robusta
latitudes,
épocas,
las
madre:
deben
se formula
de
Soporte
dado! Quién sabe si luchando; por su porvenir está asegurado . Me de usted.
a
guese
misma De
todas
un
que
bondad
conquista ni debilite sus plates. ¡Cui-
El envidioso.El anonimista. Gemede
anonimis-
la
envidiarlos,
ho-
conciencia.
los
Admire
sifl
nor del desdén. Y si no tiene, cuando menos, la gallardía de matarse para librar a la sociedad de una enorme
que
su
demás,
gue
al cargo
..
ni
temie-
de
mogónico.
envi-
delicadeza
valor
co-
nacer
Tenga un espíritu grande. Sea cosdebilidades la diatriva.
y el
al
un porvenir. cilitarle su
toleran-
daño
como
señor
la noche
tra un semejante? Pues, ¡mátese! Usted es un ser que no se parece a los demás, que no quiere a los demás,
“diplomáticamen-
le
la
a usted,
de
el primer destello del día.
de
los triunfos ajenos? faltan a usted, señor
preceder
organización
que
pacientemente
herir
pia
ta,
esos entes tan sumamente y tan hábilmente ampara-
dos
soporta
compleja
molestan
dioso, ¿Le
existe tesis con antítesis de su contradicción resulta la síntesis”. ¡Es verdad! Pero que yo no acabo de ver la he-
corazón
:
¿Le
preeiso--es
de,chatal-y
las
P. R.
destacada, el estudiante boricua. En: carta que le enviara a su señor padre; le dice: “Apesar de estar Albany a las
puertas de nuestra Isla, no nos conocen. O nosotros somos muy insignifi- ... cantes o esta gente es muy ignorante. En
New
York
no he visto
mento,
asfalto y acero.
cuando
pienso
veo
más
en
nuestra
más que ce-
Eh
cambio; islilla, no
que flores, un cielo siempre
azul y una bondad sin límites en todo puertorriqueño”.
nosotros.
Y es verdad, decimos
,
eE
os
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
CUARTOS DE BAÑO EN 0 COLORES e
La mayor parte de las nuevas
construcciones se hacen a base de la última moda de juegos de baño en colores. . Tenemos para entrega inmediata una extensa variedad de
estos juegos y
LOSETAS
EN
COLORES
para hacer la combinación que
usted desee.
l
INVESTIGUE
CALIDAD
Y PRECIOS
GARANTIA
Y
SUCS. DE A. MAYOL £ CO. San Juan, P. R.
SEGURIDAD
SON LOS ATRIBUTOS PRINCIPALES QUE TIENE EL PASAJERO AL "TRASLADARSE DE UN PUNTO A OTRO EN LOS
AUTOBUSES DEL SISTEMA DE TRANSPORTACION POR NUESTRAS RUTAS GARANTIA, porque en cualquier momento de un accidente, ' los daños o perjuicios que reciba están cubiertos por una POLIZA de SEGUROS. SEGURIDAD, porque nuestros conductores van pendientes del cuidado de los pasajeros y les está prohibido el regateo.
CUANDO
USTED VIAJA EN UNA GUAGUA, ESTA SEGURO SANO Y SALVO AL PUNTO DE SU DESTINO.
WHITE
STAR
DE LLEGAR
LINE
(Su Amiga en la Carretera)
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
VALORES
Puerto Rico - 11
HISPANOS
Don José Fernández Rodríguez Reconocemos
dados
que
a prodigarle
no
somós
bombos
dríguez
muy
Nuestro
temperamento, reñido
está
con
la
un
tanto
adulación
de
la prestigio-
uray
calle
sonas que tratamos y hasta conocemos. ño,
es el fundador
sa firma denominada Sucesores de José Fernández, cuyo establecimiento se encuentra ubicado en La Marina,
a las per-
el
Infanta
servilismo. En cuanto a los señores comerciantes, nada diremos. Por ca-
te adquirió, edificio que
sualidad
cuentran
Isabel
2 y 4. Ultimamen-
en compra, el hermoso hoy ocupa. En él se en-
los descalabrados acontecimientos que vienen desarrollándose en el seno de las nobles instituciones españolas de San Juan»Nada de ellas quieren saber. ¿Para qué? Mientras los incompetentes, los inútiles, los incapaces, los
intrusos,
todo
lo
invaden
e
infec-
nas inmerecidos elogios a los renresentantes del dios Mercurio. Y lo ha-
cinas de las tres as: AAA, del Gobierno Federal. Decir que la firma Suce-
tan con sus deleznables actuaciones, estos hombres, verdaderos cerebros privilegiados, permanecen en sus Ca-
cemos
sores
sas
se
así,
estampan
porque
en
éstas
pági-
consideramos
que
medio de
lo demuestren.
del
esta
proceloso
plaza,
Pues
mar
se destaca
bien:
en
comercial, con
de
José
establecidas
Fernández
es
las
una
ofi-
de
las firmas más solventes y acreditadas del comercio en Puerto Rico, séría decir una solemne vulgaridad. Sus actuaciones discretas, sus actividades honestas unidas al dinamismo desple-
los comerciantes, con raras excepciones, todos son ladrones mientras no demuestran lo contrario. Los judíos, aunque
también
gado
relieves
por
ese
ciudadano
ejemplar
que
responde al nombre de don Pepe Fernández, han hecho de esta casa una institución que prestigia a España y
dignos de todo encomio, un comerciante español cuyas actuaciones mercantiles pueden servirle de estímulo al comercio en general. Este comerciante es un luchador español digno nieto de Pelayo: Don José Fernández Rodríguez. Don José Fernández Ro-
honra
a
Puerto
Rico.
Don
José
Fer-
nández, como don Emilio S. Jiménez y como muchos peninsulares dignos, es un español que vive al margen de
contemplando,
con
pena,
la
mar-
cha de los acontecimientos desastrosos que provocan la insensatez de unos
y la insolencia
de otros.
HOMENAJE A LOS ITALIANOS EN ESPAÑA Con motivo de la retirada de los italianos que al servicio. de la causa Nacionalista española luchaban al lado de las huestes del general Franco, los compañeros de armas —(españoles)— le brindaron en Cádiz, como despedi-
da, un espléndido banquete. Las me-
Complemente su personalidad y distinción .
*
es
SATISFACCION ABSOLUTA y amplia oportunidad para escoger estilos y materiales, son las dos ventajas cardinales que ofrece a su numerosa
EL
CORTE
clientela
que
tenían,
ingleses, gabardinas insuperables, driles de hilo, driles mallorquines y una inmensa variedad de géneros de la más alta calidad. Y fodo a precio al alcance de todas las fortunas.
EL CORTE JOSE
INGLES Puerto
Huevos
fritos.
Huevos
cocidos.
Huevos
pasados
por
agua.
Huevos a la malagueña. Huevos guisados. Revoltillo de huevos. Huevos al plato. Ensalada de huevos. Huevos en salsa. Tortilla de huevos. crudos.
Relleno de huevos. Huevos a la orden.
Rico
POSTRE Huevos
CINZANO
comieron
esto:
Huevos
5
Juan,
no
muy
a
gusto. ¿Por qué? Por que en los millares de menús que cubrían las kilométricas mesas, no había miis que
MENU
desde un sencillo traje de calle hasta el más encopetado vestido de rigurosa etiqueta. En materiales: lo mejor de lo mejor en legítimos casimires
SAN
tito
INGLES
En estilos: desde lo ultramoderno hasta lo ultraconservador;
San
sas, en torno a las cuales se iban a sentar para engullir los platos que le ofrecieron, tenían kilómetros de largo. Pero los italianos, apesar del ape-
sin
Miaja
APERITIVO DELICIOSO Y SANO
LOS QUIJOTES
Puerto Rico - 12
El inmune
Octubre 25, 1938.
embajador
trafica en
de municiones
-. mercados a Este artículo
vió la luz en
seria revista de fama “AMERICA”,
»n3088,
el
El autor
la
over Trading Company, con oficinas en el número 165 Broadway, New York; en 1935, Presidente de la Soviet American Securities Corporation, y recientemente propuesto como re-
mundial:
30 "de Julio
Joseph
de
Bernard
Code, entedrático de Historia de la C. Universidad”de Wash-
presentante
ington. En varias ocasiones Rel- nard Code ha acusado a la Emhajada
»-
roja
de Washington
da
-"md
Un
aspecto
de
las
actividades
en
el
llamado
Washington,
Rojos
del
Embajador
y
los
de
lado de acá
,
co”;
ley
que
la plena
detenerse
aliados
Entonces
Atlántico.
eran ra
El Caso del “Mar Cantábrico”; la compra abortíva de veinte aeroplanos de guerra, del tipo Bellanca, y el suministro a un General revolucionario mejicano de los que eran literalmente aéeroplanos' caídos del cielo, sin gastós algunos para él y a expensas de sus enemigos ideológicos. El primer caso tuvo cierta publicidad: por haberse dado a conocer los en
la
salida del vapor “Mar Cantábrico”. Pero la suerte que corrió el cargamento
de este
barco
no
se ha
publica-
do nunca por una prensa secular, extrañamente inclinada a la destrucción de todo lo que sea tradicionalismo en la historia del pueblo español. Una cosa
hay
cierta,
que
el
silencio
de
hasta
y se
hacia
mercante
casi
Cantábrique
el
bu-
encontraba
Méjico.
Veracruz,
Después
disfrazado
se
descubrió
que
los
cacharros
enfrentarse
nalista
y las
niciones”
se
nían
que
más
mucho
viejos,
inservibles aviación
cajas
donde
encontró
ladrillos
del
naturaleza, aeroplanos
con
la
pa-
nacio-
ponía
“mu-
no
conte-
que
de
gue-
rra y otros apirovisionamientos - que llevaba el “Mar Cantábrico”, fueron comprados en la primavera de 1937,
principalmente por agentes de la embajada roja española en Washington. Es interesante hacer notar. que uno de los más fieles colaboradores de
ce
los Ríos en sus “activida-
diplomáticas”, ; hoy
es
Mr.
Presidente de
Miles
T.
la Han--
es
el
de
France”
a Europa.
que
los
por
Ministro
Piebre por
fletes
meréce
aviones
Be-
Cot,
un
largo
medio
francés radical
tiempo
del
de
enton-
Aviación,
extremista
pidió
con
que
urgencia
la intervención directa en la crisis española. Se pagaron por adelantado efectivo
$880,000,
que
fué
el
cos-
to. Por abril de 1937, se había adelantado la construcción, hasta el punto de poder enviar desde la fábrica de Bellanca en avión, pero como' las
palabras
“Air
France”
aparecían'“en
url lado, como se ve en una fotografía que se tiró, el avión volvió a la fábrica
para
que
le
borraran
el
nom-
bre. Después de una investigación, por la que se supo que estos aviónes “comerciales” tenían sólo dos asientos con percheros para bombas y emplazamientos para ametralladoras, el Mi-'
de
Estado
embarque
de
Entonces
de EE.
UU.
los
aviones
los
vendieron
detuvo
para: Eu-
al Go-
Chino y los cargaron a borWichita en la bahía de Nueva
York.
“La República Española en la que tantas esperanzas fincamos los que hemos tenido- poca fe
en las bendiciones de las dictaduras y la perdimos hace tiem po en el derecho divino de los reyes,
aquella
República
surgió
vigorosa
de
bros
de una
los
monarquía
que
escomdesacre-
ditada, fué convirtiéndose por la audacia de unos y la debili-
do linaje de desafueros contra la religión, contra la unidad na-
material
“Air
ces
sus
incidente
20 en número, que los encarNov. 1936 al avión comercial
bierno do del
no
el
llanca, gó en
ropa.
LA REPUBLICA ESPAÑOLA
en
segundo
contarse
el
dad de otros, ante la indiferencla de los más, en una organi-
que
es puntual
El
nistro
y piedras.
periódicos americanos en cuanto al empleo que se dió al cargamentu del barco, tendió un velo misericordioso sobre los agentes Rojos en este país, salvándolos del ridículo que hubiera caído sobre ellos, si se hubiese publicado la historia completa. Por ende, quizás, no sea inoporturecordar
bao. El Profesor de los Ríos no siempre
en
inglés.
cargamento era, por su prácticamente inútil. Los
tres, que son típicos.
culminaron
que
“Mar
pasó
en
cam-
Neutralidad.
puerto
ruta
buque
propone
de
del
envia-
Como de costumbre, los marineros Rojos asesinaron al capitán durante la travesía. Frente a la costa de la que por entónces era España Roja, tuvieron la desgracia de tropezar con el buque nacionalista, el “Canarias”.
remos
que
no
del
de
De- la multitud de ejemplos que pudieran aducirse como prueba, toma-
acontecimientos
se
contrato
salida
en
como
que
mismo
d
salió
delegación
Contrato
el
la
Español
sus
del
es
impidió
los Rojos españoles en este país que ha escapado al conocimiento del público, es el elemento humorístico que se ha inyectado inconscientemente en lo que, de otro modo, hubiera sido un sórdido capítulo en la historia de América. A esto han dado lugar los torpes empeños de Fernando de los Ríos,
nuestro
Este
que nunca se le refutase,
una
a Washington
biar
sin
de
Pero al menos, la parte útil de la carga coadyuvó a la derrota de Bil-
zación
monstruosa
te, dominada
toda
por
rebeldía a merced irresponsables,
cional,
contra
un
contenían
los
barco
Kong
aviones
inglés.
Des-
las cajas yacieron
en
que la
machina sin que nadie las custodiase. Se afirma que cuando al fin' llegó el inspector chino que tanto se demoró, las cajas contenían hierro viejo y basura, y mientras tanto.los aeroplanos, manejados por los japoneses, tomaban
parte
en
la guerra
de
China.
pérdidas que se acercan a un millón?
libertad,
supe-
a
to-
con-
tra la vida y sometida a las normas que le trazaron desde Moseú los grandes pontífices del marxismo Internacional”.—(RO-» DOLFO REYES, de “El Univer-
sal”, Méjico.)
a
en Hong
de agitadores
en
entregada
la
trasportó
cargados
constante
e incoheren-
española
masas
les
Pedro de California, la. trise negó a llevarlos más y se
Pero, ¿qué sucedió con los 880,000 dólares que se dgcía que había pagado el avión francés? ¿Por qué el profesor De los Ríos no se percató de que su sistema de administración pasa por
por el odio contra
la historia
ditada
En $S. pulación
Finalmente la contribución de los rojos españoles en Washington y Méjico a la revolución de Cedillo es algo que no puede redundar em alabanza del “sabio profesor” De los Ríos y de sus cooperadores. Mientras De los Ríos gastaba enormes sumas para congraciar la opinión con el ré-
gimen
ambulante
Madrid-Barcelona,
por no decir nada de los envíos de material y de la propaganda por co(Al frente) Qs
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
La Industrial Algodonera un
“La Industrial Algodonera”, es una institución que ha venido a llenar gran vacío en la industria del país. La fabricación de Mattress de
Spring “TROPICAL”,
elimina los tecnicismos y está a la altura de todas
posibilidades. Proporcionar un sueño plácido es una virtud que debe premiarse. Reposar sobre un Spring “Tropical”, es prolongar la vida, es man-
tener las líneas físicas, es levantarse de buen humor...
DE
VENTA
Teléfono 658 Ñ
Ordás,
ministro
ña
Méjico,
gasta
sus
en
fondos
en
la
rojo
de
Espa-
principalmente
adquisición
de
ar-
mas a ambos lados de la frontera. Pero Don Félix no ha estado del todo “feliz” hecho
como tuvo
lo detestable nadas,
significa una
triste
su
nombre.
De
experiencia
por
de
las
armas
proporcio-
mediante
su
intervención,
por
sus amigos del Gobierno de Méjico. Por eso en otoño de 1937 vino a Estados Unidos a buscar su felicidad personalmente.
De
fuente
fidedigna
se
nos dice que por medio de agentes acostumbrados a obedecer las órdenes de Barcelona, el señor Gordón -obtuvo numerosos aeroplanos que habían de salir por las rutas aéreas americanas. Alguhos de estos aeroplanos fueron llevados hasta Méjico ilegalmente
por
los
siete
pilotos
TODAS
Avenida
(Del frente) rreo a costa de la franquicia diplomática, su colaborador meridional Gordón
EN
americanos
que están detenidos por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos; otros fueron trasladados por
seis
LAS
Fernández
pilotos
mejicanos,
MUEBLERIAS San
Juncos
algunos
de
periódicos americanos admitieron que no todo era alegría en el régimen del “As” dictador de América. Así el Gobierno español pagó con oro bobamente los aeroplanos que habían de servir contra el Gobierno ante el que
e-
llos oficiales de las fuerzas aéreas mejicanas. Dos de ellos eran Antonio
y
Julio
mejores
Pina,
reputados
pilotos
distintas
entre
mejicanos.
ocasiones
los
En
estos
seis
mejicanos
alistados para volar violando nuestra neutralidad, llegaron a Méjico sin los aeroplanos.
Y
contaron
el
cuento:
que
interesantísimo rías
habían
sido
forzados
representaba
por
ave-
aterriza-
distas
je forzoso y los aeroplanos se habían destrozado. Cuando se supo que todos los accidentes tuvieron lugar en $. Luis de Potosí, cuartel general de Cedillo, el último ataque al totalitarismo
mejicano,
sospechó radores
el
presidente
súbitamente, para
y
localizar
los
desastre...
Poco
de
explo-
el
señor
no
le
plomática
una
a
TARDANZA
SIGNIFICA
COMUNIQUESE
comediantes
de
una
reflexionara
—
Tel
LAS MEJORES ENTREGAS — LOS EL MEJOR
634
—
di-
Es
ta
los
que
han
engrosar
las
enormes
venido su
a
sumas
Estados
tesoro.
PERDIDAS CON
San
pues
investigación.
COMISIONES 77
rojos.
la inmunidad
RICARDO R. PESQUERA Allen
gozar del embajador
para maravillarse la variedad y elasticidad de sus cuentas bancarias y de otras cosas, pero en realidad el pueblo americano se quedaría pasmado y boquiabierto si supiera en qué se han
ciertas
Aún
de
embajador
empleado
preocupación.
...
salvaguarda
actividades aéreas en S. Luis de Potosí, causaron al Gobierno mejicano inmensa
América!
representante
aeroplanos
después
país.
Sin embargo, la situación no es para tomarla a broma. Estaría bien que
destrozados. Sin duda fueron las condiciones atmosféricas las que impidierdn que jos aviadores mejicanos encontraron ni aún las huellas del
su
Los ampericanos pueden cómico espectáculo de un
Cárdenas
envió
a
Las historias de fracasos estúpidos de aviación que .ha tenido Rusia durante los veinte últimos años pueden ser iguales a éstos de los izquier-
siguiente a
Juan, P. R.
Juan
PRECIOS MAS SERVICIO
CONVENIENTES
Solicite Ron BRUGAL
de
pla-
Unidos
LOS QUIJOTES
Puerto Rico - 14 Las repercusiones de una guerra civil son muy diferentes de las otras entre dos naciones extrañas. Mientras en
una
guerra
internacional
las
falsas
modo nales, sido
intencionales,
del
fuer-
de
la
victoria.
Aunque
áreas
adyacentes
río ha
jos
sido
cual
es
ran
flotando
margo
de
los frentes de Cataluña y Aragón. Desde el momento en que crucé la fron-
vicio
mercante
conque
mer
los
un
recuerdo y de
las más
habrán
la
los
de
después
confrontar
de la guerra
construcción
de
numeroso
año
de
ella.
Pero
al
se
con
han
el
corazón
puesto
a
ligero
trabajar
fueron
fuerzas
arrojadas
de
la
izquierdistas,
puentes
que
atravesaban
fueron
destruídas
por
o quemadas por los abandonar la ciudad.
el
la guerra
civil.
ya
había
antes
de
Era
visitado
que
ciu-
algu-
estallara
entonces
una
ciu-
dad triste y desesperada. La gente caminaba
silenciosa
los
pocos
que
fés
mostraban
y
amargamente,
encontraba
miradas
en
los
las siete
lógico
suponer
mentos
hostiles
siendo
ganados
que
o
todos
y
ca-
de recelo en
fábricas
su
más
precedieron
de
Bilbao
máxima
a
que la
antes
están
lentamente
en
los
y
meses Al
que der
haya mucho trabajo después de años de
que emprenlucha conti-
nua entre ideales en conflicto, intereses y ruinas económicas. Los falangistas o el movimiento de Sindicato Nacional
juega
en
este
en
el
la
parte
movimiento
más
de
restablecimiento
importante
conversión de
la
y
confian-
za en la población industrial. Su ideología es definitivamente socialista, pero
igual
que
el
fascismo
y el
nacio-
paña
que
de
que
sean
quier
sindicatos
libres por
otra
sea de
cd
influencia
Rusia
o de ot
Mientras estuve una gran parada Falanges
¿e
y
los
en ce
requet|
tradicionales, que han cientemente en un sol Franco. Para mí la cal
MARQUES DEL F Estamos
nuevamente
en condicic
de los famosos y exqui
MARQUES DEL F Distribuidd
MENDEZ Depósito 8 (Marina)
pre-
de las
sus ojos. La atmósfera era tan depresiva, que sentí el deseo de no volver
provincias vascas, pero dada la calma que evidentemente reina dondequiera, la ausencia de actos de terrorismo y
más a visitar
asesinatos o los intentoa de revuelta,
BiHbao: Sin embargo, he
la
las
sente su producción es utilizada para material de guerra y exportación, pero se concede una atención muy especial al nuevo material rodante y material de construcción para los ferrocarriles. La actividad en este sentido se redoblará a medida que se acerque el final de la guerra. Es posible que haya, como los nacionalistas admiten sin rebozo, muchos millares de izquierdistas y de simpatizadores sepa-
ratistas entre los trabajadores
para
causa nacionalista por el simple hecho de la restauración del orden, y
nal-socialismo, de lo en común, tanto en su programa y a s tiene ligas algunas nalismo. Ayuda a la
de
están pro-
civil.
ele-
están
traba-
capacidad
guerra
estos
sospechosos
bombardeo
duciendo
la que
su
es
río. Todos
rojos
no
semanas
y feen
ciudad
el
Por J. L. ALE
están ahora en reconstrución y las cuadrillas se ocupan afanosamente en limniar de escombros las casas que
dad entristecida. Aparte de los numerosos hombres vestidos de uniforme que caminan por las calles y frecuentan los cafés. San Sebastián no muestra señales de guerra. Es sorprendente la animación del pueblo en todas las ciudades vascas, especialmente en
nas
las
volaron
de Asturias y Vizcaya
Bilbao,
ser-
alejarse
minas
una
un
y eficiente.
a
llamar
a-
malos
importantes
Las
puede
se
permanecie-
jando
se
vida
or-
que
ha
lo que
la
un
la guerra.
reanudado de nuevo, y a pesar de los sufrimientos porque atravesó Irún, es
pero
de
reconstrucción, removiendo todos los signos de sus primitivos apuros. Cuan
centros de la dura lucha durante la marcha del general Mola en dirección a la costa norte. En Irún, las ruinas de las que fueron airosas casas, son los amargos recuerdos del terrible bombardeo que precedió a la evacuación de la ciudad por las tropas mixtas, rojas, gubernamentales y nacionalistas- vascas,
que
habitantes,
do
fueron
en las Líneas de Co como los vió el auto
vie-
hostilidades a distancias remotas de su vecindad, y con el establecimiento de un nuevo orden y optimismo, sus
de
que
Condiciones
fac-
Bilbao sufrió ciertamente las consecuencias de la guerra durante el pri-
liz,
vascas
de
los gobernantes
Me dirigí a Bilbao, pasando a través de Irún y San Sebastián, porque sentía el deseo de estudiar el estado ciudades
Una
empresas
las condiciones que prevalecían eran muy diferentes a las ideas que hybía preconcebido, y a las ideas de muchos otros que no han estado en aquel país.
las
a
como
será
encontré
parecían
la depresión
civil,
me
y
los cascos
antes
preferible
de
Hendaya,
de
que
funerario
visitado
en
industrias
limpiado
tiempos.
tera
se-
Muchos de ellos no tenína valor alguno y fueron hundidos en el fondo, lo
mismo
ciudades
de
y agrietados
namento
frecuentes.
principales
una
torías, yo podría contar las casas que habían sido destruidas por el bombardeo, con los dedos de una mano. El
Acabo de regresar después de haber pasado un mes en la España nacionalista, y durante este tiempo he las
pasé
mana en Bilbao y pasee toda la ciudad de un extremo a otro, y visité las
que las equivocaciones ocasioque desfiguran los hechos, han demasiado
UN TESTIGO EN LA ESPAÑA
regresado, y he comprobado que la ciudad ha sufrido una transformación que es increíble en tiempo de guerra y sufrimientos. En lugar de la ciudad de ruinas y miseria que esperaba encontrar, me maravillé al ver las calles llenas por un pueblo alegre y contento por estar imbuido del sentido consolador de una nueva esperanza y
zas opositoras están divididas en dos grupos diferentes, la guerra civil nos lleva a un partidismo no solamente en el país en que se desarrolla la lucha, sino también en cualquier otro en que se permita la libertad de expresión. Este es el caso de la guerra civil de España, donde los hermaños matan a los hermanos en las montañas de Aragón y de Guadalajara, y en las llanuras costeras de Cataluña, mientras que la odiosidad de los paisanos de ellos se ha despertado en América, en Francia y en la Gran Bretaña. El torrente de propaganda ha sido enorme y los casos de informaciones
Octubre 25, 1938.
%
¡ABAJO Está muy de moda esta frasecita: “Yo estoy con ustedes, pero... no puedo significarme, porque perjudicaría mis negocios”. Vamos a suponer por un momento que ese perjuicio es verdad. ¿Qué menos puede hacer un Español residente en estas
EL tierras que perder
pesos cenando tanto de su vida en el fre
Ma y otros pierde nían? Sáquense el
es un engaño, Ni es ni con otros; tenem
E
LOS QUIJOTES ciones: cesitan Franco calibre ler, el
que se refiere a no
m el internaciormación en Esde
trabajadores
completo de cualia extranjera, ya tro
país.
en Bilbao celebrada tés,
los
asistí a por las carlistas
an sido unidos reolo organismo por característica más
Estos
uno
un
profundo
que
es
una
mezcla
tas
tranquilo,
voluntarias
del
Servicio
de la Ayuda Invernal, sino dores, los trabajadores de
empleados
marchando
de
unidos,
Social
y
los pescalas fábri-
oficinas hombre
y
otros,
con
hom-
de
que
parada,
en
que
sólo
to-
maron parte los que quisieron asistir voluntariamente. Sin embargo, la tardó
existe en
horas
una la
en
agradable
España
pasar.
De
falta
de
nacionalista.
isitos productos del
tendida
que
la
do
abiertamente,
de bata-
en
el
sector
el
gobierno
y recursos
su
disposición?
sinceramente,
equivocada pero
los
que
y
demás.
no
acciona
ni
se
se
haría
¿Cómo
tiene Este
es,
de
una
digna,
que por los que pretenden nadar entre dos aguas y guardar la ro-
pa. Nos repugnan, nos dan lástima y asco.
es
capturada
No
los
creo
que
la
Es-
otras
lle-
de co-
provisiones,
pueda
encontrar
imperturbable,
del
siquiera
desde
los
sus
un
tierras,
disparos
posición
del
entra-
do
preponderancia
país
ganda
a
seguramente,
paso,
cargados
cañones. Otras de las equivocaciones, error que salta a la vista de cualquiera que se encentra en el frente, es la com-
a-
oír
a
Á
que
una
es-
ejército
favorable
este
cionaria
a
y
nadie
cultiva,
se
paso
vinos
á medida
población,
ejército tan bien abastecido o una población civil que menos haya sufrido los horrores de la guerra. El labrie-
tropas
camino,
cada
siendo
las
financieros
contemplo
sin
de
todas
tra-
pregunta
se
industrial
sido
para abastecer las necesidades de la tropa y ayudar a la población civil.
antipático
está
ha
en ellos,
gan grandes camiones
go que
librado
mestibles,
ma-
enarbolando le
se han
un éxito remarcable cuando se considera que Franco ha tenido que abrir-
a
y algunas
de
está
los
Debi-
la
propa-
se
supone
compuesto
italianas
fuerzas que
Franco.
Madrid,
ejército
regulares
de
de
de la España
han
de
y alemanas
acudido
reac-
voluntaria-
trecha faja costera en el sur de España, y en momentos en que su pro-
mente. Durante mis visitas a los sectores de Teruel, Morella, Lérida, Am-
pia
posta
retaguardia
no
estaba
las molestias
en
naza
barcos
de
los
segura
Marruecos
con
y la ame-
gubernamentales
Málaga.
que
tancia, mí
opino
que
palabras
Vinaroz, estuve la
parte
de
las
nacionalista
en
las
italianos,
gran
“créditos
congelados”,
en
la rapidez con que consolidó su posición en las ricas provincias de SeviMa
elogios
y
Cádiz,
norte,
en
en
la
los
golpes
ayuda
que
que
dió
en
recibió
en
para
pagar
las
que
grandes
cantidades
Alemania
ha en-
viado a España. Los Estados Unidos están supliendo petróleo y vehículos de motor en grandes cantidades. Todos los meses flotas enteras de camiones Ford y Studebaker cruzan las fronteras portuguesas, vía Lisboa. Estos son pagados, según todas las probabilidades, con las inversiones de monedas españolas en Estados Unidos. Una gran parte del éxito de Fran-
ma,
detrás no
que se
de
en
posición
naturaleza está
en
en
frentes
de de
estado
de
líneas.
se les ha puede
por
ejército Los
encuentran
poblaciones
las
ver
del
se
en
impor-
peleando.
España,
de
los
ciudades
que
en
generalmente des
y
parte
msimo
de encontrar
una
se han
y
forman
estacionados
do
contrario
todos
vano
que
baja a las mil maravillas, y
cara
Galicia y en la buena voluntad de Portugal. Antes de la guerra se habían invertido en Alemania grandes sumas de moneda española, y yo creo que la liquidación de estos créditos ha servi-
por los que se han coloca»
Español pier-
su
reposado,
vida
de armamentos
más sim-
propia
hombre
cuestión
das
el
Juan, P. R.
en
de España,
con admiración extensas, ricas y cultivadas planicies de tierra entre las montañas áridas, y admiro la eficiencia del Servicio de Ayuda. Todo tra-
paña nacionalista, y hasta mejorado, y cómo se las arregla Franco para ganar la guerra a pesar del hecho de
Yo
ANTIFAZ!
antifaz, Eso están con unos
su
que
vista.
una
respuestas
6 CO.
manera
que
grandes
un
cualquiera
frecuencia:
dos
cuanto te-
de
debe a la rapidez con que estauna organización eficiente en las áreas de territorio que capen el de la retaguardia de sus sin olvidar tampoco la rique-
bajada ahora y explotada al extremo de sus posibilidades, para atender a las exigencias de la guerra. En lugar de terrenos desolados por las batallas
César, ejerce más inel español, mientras
cerrados,
Hay
en
REAL TESORO
y que
otro
puños
con
esta
es
neja como un fluencia sobre
acción
de servir cualquier pedido
cuantos
más
de orgullo
para
que
a primera
patía
Hitsolda-
olvidan
los
expresión
desprecio
Franco,
bro, con una placa proclamando el nacimiento de su sindicato. No hubo co-
San
un
simple
sentido
notable no fué el desfile de los niños marchando con fusiles de juguetes, ni los escuadrones de muchachas boni-
fuerza
de
obje-
dignidad. A él no le agrada un leader que se suba sobre un tanque de guerra y que le hable con los brazos en ja-
REAL TESORO
unos
de
una
procesión
o
un
comentadores es
con
hecho
algunas
Mussolini
y
en
un
za natural
un
solamente
rras
cas,
con
de
español
ne
LEXANDER
organización,
esto
“Todo está muy bien pero nede alguien que los dirija. ¿Es lo suficiente fuerte? ¿Es del
hace
individualistas del mundo, y que se le debe tratar con tranquilidad, con calma, no con altanería. El español tie-
y en la Retaguardia tal
mucho
de
co se blece todas tura y líneas,
es
do?”.
r de este artículo que tiene
o
trata
éste
reserva,
y
ciuda-
Aparte
tributado
afirmar
de en
que
los Ro-
hayan
dado a conocer relevantes cualidades bélicas, y sus relaciones con los españoles no son muy satisfactorias. Encontré a muchos españoles que me afirmaron que sus aliados no eran tan populares, y que ellos estaban imbuidos en la creencia de que podrían con-
ducirse en
en
España
como
lo hicieron
Abisinia.
Excepción de casos muy raros, los alemanes son todos jóvenes cadetes del
tipo
N.
empleados
C.
O.
en
trabajos
Están
generalmente
técnicos.
También oí en poblaciones que estuvieron ocupadas por el gobierno, cue allí había habido muchos rusos
empleados en actividades técnicas por parte de los otros.
nero
PRESENCIAL DE FRANCO ombate
alguien
extranjero,
cdas
Cuando
Puerto Rico - 15
e
Octubre 25, 1938.
LOS
Puerto Rico - 16
Octubre 25, 1938.
QUIJOTES
Soy lo mejor que sabe Lu: DON O
.. JUN
¿...
PRODUCTO
“LOS QUIJOTES”:
BRINDAN
hacerse
SIEMPRE
:
SERRALLES CON
RON
“DON
Q”.
Octubre 25, 1938.
LOS
RAFAEL
QUIJOTES
Puerto Rico - 17
RAMOS
COBIAN
Este fué el Brumel de la pandilla. El pequeño pueblo de Patillas bostezaba a las siete y media de la noche, se dormía a las ocho y a las tres y media de la mañana despertaba al grito de ¡Aquí está Rafael Ramos Cobián! Y era él... Ramos Cobián; el eterno Don Juan, que retor-
naba
de
sus
nocturnas
correrías,
trayendo
en
sns
pupilas
el
cansancio de la vigilia y en su corazón el grito de la alegría que era como una nota de novedad en el diario vivir de la aldea. Faía, (así le llamábamos) era el inquieto espíritu que se sentía contrito con los pequeños horizontes de nuestro pueblo. Cóndor, él lanzaba su mirada escrutando las sinuosidades de allendes latitudes... Y salió de la aldea. Dijo ¡Adiós! y sin sacudir sus sandalias se alejó con los deseos vehemente de re-
tornar
triunfador.
Corren los años... Rafael Ramos Cobián ha conquistado aquellos horizontes desde la aldea oteados por él. ¡Presidente de “Teatros Unidós”, la eadena más fuerte en su género!
Pero he aquí que el muchacho y se dice
En
para
sí:
Hollywood
¡Hollywood!
Rafael
trasnochador de Patillas, no se conforma
Ramos
Cobián
se presenta
como
productor
su primer tentativa en este ramo: “Mis Dos Amores” alcanza un Este triunfo de Ramos Cobián llena de justo orgullo a Puerto Rico porque además de llevar a nuestro compatriota de un solo tirón al pináculo de la gloria, nos presenta a Blanquita Castejón que se nos revela, colaborando junto al insigne cantante
mejicano
Tito Guizar, como
con esto,
Y allá se fué.
una artista
insigne que sabrá
éxito
de películas,
y
rotundo.
pro-
clamar ante el mundo entero que todo lo que nuestra tierra produce es bueno. Bien podemos decir que al ver la cinta “Mis Dos Amores” no tan solo se pasa un momento de expansión espiritual sino que el corazón se hincha de un raro sentimiento
placentero que nos hace olvidar hace soñar con ritmos ignotos.
lo prosaico
de la vida
y nos
Rafael Ramos Cobián: Brumel de la pandilla, a tí nada te importó que la aldea bostezara llena de modorra y libre de inquietudes. Tú quisiste triunfar y así lo hiciste. ¡Sea tu actitud un ejemplo y estímulo para los que aun permanecen durmiendo una eterna siesta a la Rip Van Winklel!—MARCIAL GELY.
PARA OBJETOS DE NOVEDAD
PADIN TODO
DE
TODO
Y
PARA
TODOS
PADIN
Tostado y molido.
- Puro de Yauco.
de SUCESORES San
Teléfonos:
134 y 1309
Solicítelo
DE A. SUAREZ
Francisco
69
Esq.
en
ar
SUAREZ el Colmado
“SUAREZ” A
CAFE
$ CO.
a Tanca
San
Juan,
Puerto
Rico
Puerto Rico - 18
LOS QUIJOTES
¿VIAJA UD. EN TREN? ¿Por qué se viajaen tren hoy más que ayer? Pues por la sencillay poderosa razón de que el viajar por tren ofrece más seguridad que viajar
en los destartalados y peligrosos vehículos de motor, cuyos automóviles, conducidos muchas veces por gentes irresponsables ponen en inminente peligro la vida del viajero.
Además,
¿qué garantías le ofrecen al ciudadano
esos desvencijados automóviles públicos cuya inspección oficial huelga por su ausencia?
No nos explicamos cómo personas sensatas, ecuá-
¡Ninguna!
nimes y precabidas muestran en ciertos momentos tal desaprénsión por sus
vidas, que causan irritación. Es verdad que las carreteras de Puerto Rico son hoy, por hoy, algo así como alfombras tendidas a lo largo de las mismas. Pe-
ro no es menos verdad, que tales carreteras, resultan muy estrechas actualmente. Es preciso ver uno de esos carros públicos cuando a toda velocidad pasa por el lado de un truck cargado. El temperamento más frío y sereno, se sacude, y el corazón mejor templado, tiembla ante el peligro que corre. De ahí los continuos accidentes y de ahí también el sinnúmero de vidas
tronchadas por esas carreteras de Dios. Railroad Company
En cambio, ahí está la American
of Porto Rico, con su admirable línea ferrocarrilera, cu-
ya seguridad se ha hecho ya absoluta. Además de la garantía moral que ofrece la American Railroad Company of Porto Rico, está la garantía material que le brinda a cualquier ciudadano que viajando en la misma pudiera perjudicarse.
Pero en los cacharros públicos que desaforadamente
corren
enloquecidos por las resbalosas carreteras de Puerto Rico, ¿con qué garantía moral o material cuentan? El público debiera pensar que cuando se pierde la vida no puede más tarde reponerla con otra.
Una
vida una vez
perdida , se acabó: no hay más. Pero la humanidad parece loca. No piensa. De ahí los continuos y tremiendos fracasos en que se ve envuelta.
Porque
señores, si tenemos en Puerto Rico una buena y por demás confortable línea de ferrocarril que circunda la Isla entera, ¿por qué demonios el ciudadano ha de meterse en el vientre de unos vehículos nvuchas veces llenos de pa-
rásitos para hacer un viaje en un país como éste donde las distancias en fuerza de ser cortas no existen? Está bien que entre aquellos pueblos que no están conectados cer lo mismo entre los pueblos que tienen la American Railroad Company of Porto Rico, es
PARA
ese riesgo se corra viajando con el ferrocarril. Pero ha. suerte de enlazarse con la absurdo.
VESTIR
Para comprar su traje, camisa, corbata, sombrero y demás
BIEN
e,
tas
qua
decentemente en los halles y demás fiestas de la temporada ¿a dónde Pues para que economice dinero y se presente usted elegantemente, visite “EL ENCANTO”, SIGLO”
o “LA
>
estos días de fiestas y al
“EL ENCANTO” Brau 36
FAMOSA”,
«cintas
modernistas
que
ofrecen
todo
y
de todo
usted ! o “EL para
VISITE:
“EL SIGLO” Cruz 11 TELESFORO FERNANDEZ San
“LA ESQUINA FAMOSA” Bran Esquina San Justo £
HERMANOS
Juan, Puerto Rico.
e
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
Puerto Rico « 19
GORDON ORDAS, DE LOS RIOS, LARGO CABALLERO, GONZALEZ PEÑA. y nos empezó a dar conferencias que titulaba así: “Yeso, cal y cemento”, y a los ediles radicales de Barcelona, tan magníficamente descritos por el ilustre carlista Domingo Cirici Ventalló.
En diciembre fué detenido Ramón González Peña, grotesco cabecilla y generalísimo rojo. El comandante Doval ordenó desde Madrid que le tomara declaración. Fuí a Oviedo y le interrogué.
Se
perfecto
me
apareció
cobarde.
Llevó
_cluso a nombrarme
su
como
un
miedo
in-
defensor.
Sin du-
da, quería inutilizarme, moralmente, para que yo continuara mi labr depuradora. A
partir
de
entonces
empiezan
las
un
mero contra el comandante después contra mí. Gordós
Ordás
—el
Doval,
veterinario
sobre
y
leo-
nés, que había sido desahuciado por las izquierdas y quería rehabilitarse. Gordón, el que aceptó un ministerio en el primer Gobierno Lerroux, después de haberle injuriado— lanzó sus primeros manifiestos clandestinos. Este Gordón, ambicioso de baja estofa, había sido radical el año 1909. Era entonces cuando se promovió aquel famoso escándalo del “yeso, cal y cemiento” en el Municipio barcelonés, Gordón, que tenía y tiene una mentalidad de curandero de vacas y pollinos defendiendo lo indefendible: a Lerroux
de
que
logré
Correos
que
detener hacía
al
la
empleado
maniobra.
Conseguí
detener
a
quien
Muñoz
daba
los
luego— Joaquín
En Madrid no atendían nuestras indicaciones. Quedé yo sólo, porque el tió.
Envié
como
el
Doval,
desasistido,
informes
que
se
tan
refería
dimi-
importantes
al
de
madrileña institución
las
evasiones
y
de
Irún
y del
Pi-
escaparon
centena-
rojos.
logias
influfan
nos
en
Madrid.
recomendaba
El
“mucho
cuidado” en nuestra labor. Pérez Farrás y Escofet habían sido indultados. Largo Caballero, González Peña,
Alcedo.
comandante
la frontera
gobierno
No nos importaba aquella campaña, ni la que en Francia realizaba el Corydon exministro, Fernando de los Ríos. datos —Amaginarios, desde que era un capataz llamado
esquina
Esta
facilitaba
el Bidasoa—
de
Las
cierto,
pri-
que
bar
Bárbara
rineo guipuzcoanonavarro. Por esa frontera —especialmente en barcas
to de jerifalte de la República.
mendaces,
Santa
los pasaportes falsos. Actuaba en relación con ciertos agentes de vigilan-
pues-
Los manifiestos llegaban a Asturias, incluídos en números del “ABC”. Por
dirigidas
boulevards.
los
la
res
reconquistar
un
con
era
nés
a
en
de
cia, de
aspiraba
estaba
la Plaza
Las logias le habían puesto el veto a Gordón —traidor a MaFcelino Domingo y a Alvaro de Albornoz, a Azafia y a Prieto— y el veterinario leo-
maniobras de tipo masónico, contra la Guardia civil. Maniobras descaradas, repugnantes,
mic:lio
funcionario
Azaña, Companys... Eran tratados como huéspedes distinguidos en las
cárceles. Y entonces, antes de que terminados los sumarios en
Asturias,
de
responsabilidad
se
abrieron
expedientes
contra
Cualquier
bribonzuelo
ciara,
era
escuchado
feras,
y
Tos
estuvieran instruidos nosotros.
que
en
sumarios
me
las
denun-
altas
contra
es-
mí
se
multiplicaban. (Capitán za,
de una oficina llamada “Pro Huérfanos de Asturias”, cuyo verdadero do-
Reparaz
y Tresgallo
página
6,
30
y
“Mujeres
y
Deportes”
septiembre
31
10
de
de
de
la
de
Sou-
revista Méjico,
1938.)
SEPULVEDA
COLMADO
DE JOSE T. SEPULVEDA El
Colmado
Sepúlveda,
establecido
en la calle
Europa
31,
es
el
Colmado
de
surtido
mejor
Santurce.
Las existencias de este prestigioso colmado son renovadas dos veces a la semana. El servicio es efi. ciente. Los precios, sin competencia. La calidad de los artículos, inmejorable. Visite o llame por teléfono Europa31
al
COLMADO
Santurce,
Puerto
SEPULVEDA
Kay Francis en Puerto Rico La gran artista cinematográfica Kay Francis, estuvo de paso por Puerto Rico en uno de los días de la última semana del presente mes. Algunos elementos se volvieron turulatos con - gu presencia y hasta cierto sector social no hallaba en donde ponerla. Como artista, la Kay no está mal; como mujer hermosa, tampoco; pero como tipo social, cambia. Y cambia, porque,
¿qué aprecio puede merecer una dama
Teléfono
Rico
que a los treintitres años de edad tuvo el... heroísmo de pasar SEIS VECES el Rubicón matrimonial? El único que la juzgó y aquilató bien, ¿por qué negarlo?, fué el Honorable Gobernador de Puerto Rico, puesto que con un gran sentido de su posición fué a saludarla en el Escambrón Beach Club, en traje de baño. Después de todo, ¿en qué otra forma debe saludarse a esta clase de Evas fogueadas a discreción?
R. CRUZ
2147
RIVERA
¿Quién es Cruz Rivera? Esta es la pregunta que se hará el lector y que nos hacemos nosotros. Pues Cruz Ri-
vera es un puertorriqueño-dominicano que
ha
CHICA”
puesto hasta
se expendan ga y observa CHICA”, la Unase a esto tía en Cruz ted a tomar? ¿quién es el CHICA”?
a al
beber obispo.
ron
“BOCA
Sitio
en
que
y beban licores, si él lleque no se toma “BOCA catástrofe es inevitable. una desbordante simpaRivera y ¿qué va usAmte tamaña pregunta, osado que no pide “BOCA le:
2
Puertro Rico - 20
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938. pm
BAR RESTAURANT “LIBERTY” Parada
15 (Frente al Teatro “Liberty)
En el Bar “LIBERTY”
VINOS Gran
se despachan toda clase de refrescos y helados.
Y LICORES Restaurant.
-
Cocina criolla, española
ASOPAOS Atención
esmerada.
-
DE TODAS
CLASES
-
y americana.
A LA ORDEN
Servicio mañana.
eficiente. - Música
- Abierto y baile.
hasta
las dos de la
Visite el
BAR
RESTAURANT
“LIBERTY”
Propietaria:
ELENA
C. VDA.
DE CATALA
¡GOCE LA VIDA! UNA
CERVEZA
“RUPPERT”
Y UN
CIGARRILLO “PHILIP MORRIS” ES LA COMBINACION IDEAL
Distribuidores: TEODORO
VIDAL
SANCHEZ,
SUCESOR
Teléfonos 192 - 742
|
TETUAN 37
- y
SAN JUAN, P. R.
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
Los
españoles
Del libro “Defensa de la Hispanidad” Por
Ramiro
merciantes,
E. Maeztu
que
en América
porque
prosperen
Puerto Rico - 21
no
más
les
que
perdonan
ellos,
a
ducación actual, en cambio, es radicalmente mala, porque no enseña a sufrir, sino a gozar. La ventaja que tienen nuestros emigrantes campesi-
pesar
de su mayor cultura, y esta es una de El comercio español en América es una de las cosas más florecientes del Nuevo
Mundo,
y las revoluciones
las
sue-
len ser enemigas de las instituciones que prosperan. Tampoco son afectos a las Ordenes religiosas, que en América suelen estar constituidas por españoles
y
que
bastante envidia.
para Si
también
fijar
progresan
los
dientes
la gobernación
de
lo
de» la
los
secreto
peras
fi
y
de
de
desentrañar al
pública,
al
Estado.
y
no
de
al
y
de
lector
pequeño
gregaciones el espíritu
enseñanza
de
la
propiedad
la
dirección estar
religiosas.
se sobreponga libros
Entre
tanto
las
día
que
nuestra
al instinto
que
las
re-
prensas
estudien
cierto
el
con-
en
de
cesarán
estoy
que
y
de conservación
de estampar y otras.
seguro
sólida El
del
institucio-
español
no
a
las
la
más
volucionario,
a
a
hay en América comercio
América
principios,
puede
estructura
prós-
adoptarlos
régimen
El
que
sus
y
ejército
territorial
nes
instituciones
aplicarlos
otras:
de
las
de
uno
que
la
clase más indefensa de la tierra en punto a buena fama, la constituyen los
comerciantes
rica. ellos
españoles
de
Amé-
En España no se acuerdan de más que sus familiares benefi-
ciados por sus giros. Lo que aquí suele preocuparnos, y no comercio español con es
cosa
bien
distinta,
mucho, es el América, que y
que
no
ofre-
ce porvenir muy seguro, porque España no pudo nunca competir en los mercados americanos con los grandes países manufactureros, y mucho menos podrá hacerlo cuando estos pueblos se ven derrotados por la competencia japonesa, que,es una de las
razones de que mente
a
la
todos tiendan
“Autarquía”
o
actual-
economía
cerrada. De otra parte, los vinos y las frutas que España puede exportar en gran escala se producen cada día en
América
en
mayores
cantidades.
Tampoco los hispano americanos pueden
simpatizar
demasiado
con
Es
el
pa-
triotismo español de nuestros compatriotas establecidos én sus territorios, porque preferirían que se nacionalizaran en «ellos y renunciaran para siempre al sueño de acumular un pequeño capital que les permita regresar a su patria. Y los españoles educados que emigran a América tampo-
co suelen ser amigos de nuestros co-
un
que
hecho
América
nadie
sa!,e
explicar
sorprendente
prosperen
más,
no
En
parte
atribuye
se
a
acierta
que
los
acostumbrados
a
cuando
ello
mayores
ulterior.
dés,
porque
una
señar,
sobre
buena
educación
todo,
a
se
de
a
que
las
latín de
las
juventud.
cuente
que
más
que
ran
más
rio,
la
lo
es
obra y
en
no
era
palurdos
hidalgos, que
Se
en
de los
los
en
los
hidal-
que
tiempo
cuales
fre-
contra-
educados.
aquel
de años
América
de
eran
Se
que
era
bue-
mismos
prin-
alaba
gene-
se
ralmente en Alemania la influencia del servicio militar obligatorio, para endurecimiento de los cuerpos y disciplina torio
de para
las la
almas, lucha
y como por
la
prepara-
vida.
La
gallego
sabe
que
puede
la Madre
y
Espa-
fia, otra vez en su ruta de universalidad, de progreso y de
grandeza imperial, dé tal vez al olvido noble,
esta ayuda de hoy, tan desinteresada y decisiva,
e-
recibido
América
Pero
además
provincias gente
y
Iglesia,
que
él
el ha-
y al que de-
el
y
éxito
dan
las
la
fortuna.
que
el
aquellas
mayor
Galicia,
continAsturias,
Vascongadas, no
son
León,
países
sim
lo serían aunque no analfabetas, porque
son la
costumbres
popular
jamás
su aldea
Soria,
las
ocurrido
ocurre
que
ge
y
bastarían
el
refrane-
para
mante-
ner un tipo de civilización muy superior al que producen, por punto
cuidaran,
como
señanza
lo
hacen,
popular,
ni
de
la
aunque
en-
fueran
generales las escuelas laicas y la prensa
barata. Es
curioso,
al
efecto,
que
España
no fué país de alta cultura sino cuando carecía de Ministerio y de presupuesto de Instrucción. Pública. Pero si los hijos de las regiones y clases sociales menos afectadas por las
nuevas
ideas
son
los
que
se
des-
envuelven con más éxito en América, la razón no es solamente la negativa la
modernidad,
sino
la
positiva
de
España tras la
tradicional histórica. Mieneducación moderna, con su
carácter
enciclopédico
una
al vez
más en el arca santa de sus recuerdos y sus tradiciones, de sus
heroísmos y de sus glorias, aromatizadas por el espíritu de eternidad de las razas privilegiadas.—ROBERTO SANTOS.
en
los grados
primario y secundario y especializado en el superior, no parece proponerse otro objeto que desplegar ante los ojos admirados del alumno los productos
de
para
expuesto
refugiará
medicina
Era, sin embargo
emigratorio:
Montaña,
ro
había
en
plido, de la lección dada a la Pase
hija, lujos,
enfermar
La
educativo
en
Galicia, satisfecha del deber cum
mundo,
le
sistema
necesitarán
. tria y del ejemplo
su los
puede
la Val-
conservar, por eso mismo, con mayor pureza, los principios de vida de la
EL GALLEGO El
que
día.
padre.
bía
de
por eso cuando
se
cultura. No totalmente
realiza-
Al
misioneros,
hombres
por
que
exclusiva
inspiraba
cipios
ni éstos.
no
buen
Burgos
prosperasen
española
sí
la educación na.
Entonces
los
también
tandas los
proezas
de
otras
Palacio
todos
que
cualqiuer
con-
haberla
Quiros, -de de
de
endeble,
no
con
medio
bió
la
años,
en
los
los
primeros
armas,
epopeya
gos
los
seguían
ejercicio de
en
tisis
mismo
enseñaba la de nuestros hidalgos del siglo XVI, con sus diez o doce horas diarias
tan
de
medio
en-
como
indiano
encuentra
es
en
Pastoral”,
en
a su
parte,
debe
sufrir,
y educados
que necesita y que la cura es la pobreza y el trabajo. Tan extraño re-
están
en
se
criada
privaciones
Digo
XI
“Sinfonía
y soportan mejor una vida de trabajo y de ahorro, indispensable en los primeros años, como base de posible prosperidad
los urbanos
principalmente
recibido.
en
excep-
campesinos
sobre
siste
que
salvo
nos
ciones, los españoles procedentes de las aldeas que los que van al nuevo mundo de nuestras ciudades, y más los menos educados que los cultos.
pue-
blos hispánicos estuviera dirigida por pensadores políticos de altura, lo que se haría es estudiar con toda diligencia el
maravillas
satisfactoriamente, a pesar de que hay cosa más fácil de entender.
no
la
cultura,
la sopa
morir
ción antigua ner de cada
de
con
boba hambre,
lo
que
del Estado la
educa-
se empeñaba en obtehombre el rendimiento
máximo. Parece que sus principios se conservan vivos en nuestro pueblo campesino, y que con ello han organizado de tal modo sus comercios los
españoles de América, que pueden esperar de cada dependiente el esfuerzo mayor capaz.
y más
perseverante
de que es
LOS
QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
cE><
Puerto Rico - 22
YAUCONO O N O El Café genuino de PUERTO
JIMENEZ
RICO
Y FERNANDEZ SUCESOR
Santurce, Puerto Rico
¡Desea usted conservar sus pies confortable: y libres de callos, hongos, granos, ete.? Pruebe Foot
Flam, el shampoo ideal rara Distribnidores exclusivos:
Alien 53
V. L. LOKPEZ, E pe
los
INC, Tel. 211
pies.
$, J,
4
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
HAY
QUE
Por
(De
Pierre
“Je
Suis
RECONOCER
Gaxotte
mientos
Partout”,
Paris)
- paña
podremos
nuestra
“Hay que reconocer a Franco, porque Franco representa la España real y que Francia, por su propia seguridad, debe mantener buenas relaciones con su vecina de los Pirineos. que
reconocer
a
Franco,
por-
que Franco encarna la independencia de España. Hay que reconocer a Franco, porque Franco es victorioso, y porque es
cosa
vana
elevarse
contra
un
éxito
que tiende a amplificarse. Hay que reconocer a Franco, que
Franco
será
la Península el Frente narse ante
mañana
y porque,
el
por-
dueño
quiérase
de
o no
Popular tendrá que inclisu triunfo, como se inclina
hny
después
mor,
ante
la
de
dos
años
conquista
de mal
de
hu-
Etiopía.
rito? los
caso,
Obligados hechos,
no
¿dónde a
estaría
español ni reconocimiento, ni estima. Si
nos
el
inclinarnos
recibiremos
adelantamos
a
del
méante
pueblo
ni amistad, los
en
también
en
esta
llorones,
con
el
las lágrimas En
rostro
en
verdad
porque Franco
y
los
que
a
ello
fienda!
¡Si
mayor
teme
razón
hoy!
Se
por
se
para
acusa
mantener
Franco:
el
relaciones
¿quién
allí
Alemania
nos
aconteci-
de
qué
los
no
se
Pirineos
bando
de
armas?
la
¿Por
se
tolera
aplicar honradamente la no intervención: que se paralice el comercio pro-
hibido
y
la
España
agradecerá. Pero mediatamente.
nacional
que
sea
nos
cortado
de
que
inservible
quince
días,
no
hoy.
Cuanto
sea
el
tro
¿Cuál
es
la
palabra
que
con
más
frecuencia resuena a nuestros oídos? ¿Cuál es el sitio donde todos podemos
ir a
cualquier
hara
del
día
y
la noche, en la seguridad de que nos arrepentiremos de haber ido?
de
no
¿Cuál es el sitio de predilección de toda la gente bien de nuestro país, y de todas las bellezas que nos visitan de extrañas tierras? ¿Cuál es ese nombre encantador y poético, llamativo y sugestivo, que las jóvenes y las que no lo son pronuncian a cada instante con amor y con cariño? ¿Cuál es el sitio más frecuentado
sin
puede
temor
usted
¿Dónde
ni
de
vacilaciones,
estas
preguntas
por
usted
ir
seguro
de
apetecen
su
tienen
sola respuesta, y es ésta: CAMBRON BEACH CLUB”. ni media frase más. (De “El Diluvio”)
una
“EL ESPues...
LA WEST INDIES ADVERTISING CO. Desde
hace
algún
tiempo
funciona
en esta capital, la llamada “Ciudad Encantada”, como la calificara el gran poeta Santos Chocano, un “Diario Hablado”,
más
más
tardío será
didas, Si
para está
ser,
propiedad
¡Por de
el
a
¡Viva
de
la
West
Indies
do”
o
su
West
su
vez,
de
la
nues-
más
irre-
vencida?
derrota
y
de
inmediato
Francia!
¡Viva
Es-
veces
bien:
hasta
este
en
las
“Diario
bella sortiia, sus prendas,
empresa,
Indies
cha una nueva uniendo
a
estre-
Habla-
la
mencionada
Advertising
su
Co.,
ha
he-
y brillante adquisición, “staff”
a nuestro
parti-
cular amigo y dilecto compañero señor José Dávila Ricci. El señor Dávila Ricci, supervisa y redacta cuanta noticia se lanza por este medio de trasmisión. No debe olvidarse que al frente de esta gran empresa se encuentra, en calidad de Jefe Supremo, uno de los hombres más dinámicos de Puerto Rico: don Félix Muñiz quien supo enseñar a anunciar al comercio, a la industria y a todos aquellos sectores que para triunfar necesitan
darle
sentan,
publicidad
venden a
llas. Pues
y
la
por
norte?
tímido,
¡conocimiento
Franco!
tising
tados del continente
terreno
mino.
felicitación
algunas
y
el
la humillación, se le ofrece ahora una ocasión para emprender el buen ca-
ten
es-
rápi-
probabilidades
mayor
cansada
Advertising Co., cuyas notas repercu-
distintos
tarde,
y
mediable. Con otras palabras: ¿Quiere asociarse Francia a todas las causas per-
por los turistas que nos visitan semade
brutal
recuperar
nalmente,
procedentes
demasiado
más
JOYERIA TINAU de J. P. Bouret, Inc. Casa de Confianza” desde hace setenta años, San Juan de Puerto Rico.
divertirse puede
poder encontrar cuanto cuerpo y su espíritu? Todas
Francia.
TINAUD
“La
dinero?
de
será
cambio,
retroceso
visite
¿Dónde
neutra-
de Navarra se reiPero no olvidarán fueron muertos por
Si usted necesita algo en joyas: una un buen reloj o reparar y reformar
poco
paso
paña!”
JOYERIA
NI MEDIA FRASE MAS
tarde,
el
permanecer
provenían
de
lo in-
dentro
?
ya
Cuanto
el tráfico de municiones, de tanques y de ametralladoras? Aún es hora de
quizás
Es indispensable cambiar la política respecto a España, pero hay que hacerlo inmediatamente. No dentro
con
frontera
hecho
les. Los soldados rán de nosotros. que sus hermanos
perdido.
el contra-
qué
es
tendremos
lo
mes,
sea demasiado
Bou.
Italia
hacer
evitar
habrán
desde
cordiales
cierra
para
Port
do
e
impide
y
de
tanta
futuro,
estar
a
dá
balas
se
oponen son gente extraordinaria. ¡Se quelan de que nuestros intereses están amenazados en la España nacional, pero se niegan obstinadamente a enviar a uno cualquiera que los de-
un
días,
las tropas y la Aviación de cerrarán el paso de Puigcer-
Hora
los ojos?
que
de
de quince
oca-
compungido
FRANCO
Dentro
Es-
diplomática.
sión que se nos adelante Inglaterra (que ya tiene un embajador oficios0) y que obtenga todos los beneficios de su decisión? ¿Llegaremos los últimos, como en Roma, como niños
¿Por
tal
A
mismo?
Franco, que gana todos los días, será el dueño de España. ¿Vamos a esperar nosotros el fin de la guerra? En
restablecer
situación
¿Esperaremos
Hay
Puerto Rico - 23
hecha.
Co.,
o la
a lo que
producen. West
Indies
la nueva
repre-
Nuestra Adver-
adquisición
LOS QUIJOTES
Puerto Rico » 24
Ultimas Del
“Heraldo
Por
Frnte
Don
de
de
Miguel
Aragón”.
Manuel
aragón,
horas
Aznar
Oct.
vera
y
certificó
el
está
a pasear necesario
de
1938.—
gre.
(Por Correo).—Ha pasado por París, hace unos cuantos días, el magistrado y juez que actuó en el procesamiento de José Antonio o de Rifusilamiento
e
aquí,
por que
Nada
Le
de
José
saldrá
muchos
lugar
compañía
de
No quiso el juez que tuviera lugar en el
a donde
iban
a parar
los
cadáveres de los demás fusilados y mandó abrir un foso estrecho y hondo
En-
cuerpos.
reclamaba
se-
me
ins-
porque
ima-
guridades acerca del fusilamiento otros cuatro quedaron bajo tierra
los con
juto.
Más
pira
una
gino
que
que
sus
sus de
remordimiento,
crizará
resplandeciente
a
horas
piedad,
días y sus noches
ojos
arrebatado las
su figura
profunda
agitados,
de
odio,
Federico
más
y delante
muchas
figura
de
vida
y al
la
veces
aquel
plenarias
serán la
de
su
en
Federico
Enjuto
del
lleva
proceso
consigo
inexorablemente
cabían
permitiría
con
al
gran
cabo
de a
facilidad. varios
la
allí
quedó,
en
una
y
sus
consignas
están
de
José
inútiles.
Se praparó
Es-
ra
comunicarle
le decisión
testamento,
de
cumplir
sentencia
el
Tribunal
ante
una
tificación
dicó sus
de
Dios.
Hizo
breve su
el corazón camaradas
y emocionada
vida
de
jus-
luchador,
entero de la
de-
a recordar “Falange”
a y
de
Ali-
bía ras
todas
Cuando
el
el
en
juez
Antonio
cribiendo tó
horas
la
el
entró
Popular, joven
de
le
su voluntad
gran
en
Primo
la
pa-
dictada
por es-
Levanescuchó
nos
llamar
porque
muerte.
No:
no
rodeos,
que
hubiera
viviendo,
porque
horas
al
es
juez
me
da
eso.
para
y
le
el
dijo:
miedo
la
Declaro,
querido
lo mejor
y más
sin
seguir gra-
nado de mí mismo empezaba ahora. Tengo treita y tres años; a esa edad, ¿no le parece lógico que me apene morir? Pero la muerte no me inspi-
ra miedo me
cuando
físico. quiera.
objeto de rogarle en el patio de la bien aquella parte caiga mi cadáver,
Puede Le
usted matarhe
llamado
al
que si soy fusilado cárcel, limpien muy del suelo en la que porque mi hermano
te
instantes de
pasó
Primo
de
pecho;
la serena todo
de
cafeína.
Momentos
después
a
¡Y
ayer
a
todavía
la
que sí. En
desesperación mucho
ha
tiempo:
no
volveremos
a
te-
lado!” Primo
muerte,
no
decorosa y
garnos
somo ber
de
Rivera
pido
me
me
a
exime
ha-
conformidad al
juzgar
Dios
de
conserve mi
siem-
sin
que
llegar
a
hasta
el
fin
con
que
lo
no
le
alma,
se
empezado
ni
en
todos haya
Si
cosa
la el
tanta
a-
ha-
la más
mí-
Falange
dolor
se
espero
de
sangre
que
por
no
habársenos abierto una brecha de serena atención entre la saña de un lado y la antipatía del otro. Que esa sangre vertida me perdone la parte
que he tenido en právocarla, y que fos camaradas
sacrificio de ellos”.
que
me
me
precedieron
acojan (Al
como
frente)
MENENDEZ
CAPRICHO”
por
sin
duradera,
perciban vertido
ni
y hasta
aceptado
información.
consolida
que
haber
a entendernos, procurado
nima
pre, tranquilo, avanzaba el fundador de la “Falange” hacia el patio en que había de ser acribillado a balazos. Un miliciano le interrumpió el paso diciéndole: “—Puesto que vas a morir, regálame esa gabardina que llevas
“EL
Fortaleza 56, San Juan, Puerto Rico
J. MENENDEZ
ya
Antonio
la
que
ALMACENES
los
¿oyó
seguro
lógica
nuestro
trance,
menlo
mortales
Miguel,
durante
ese
su muerte significaba en orden a él mismo y a los demás. La carne se sintió débil, y sufrió un pasajero desfallecimiento. Del botiquín de la cárcel fué necesario traer una inyección
VISITE LOS GRANDES
“EL
por
Rivera
el
aplique la medida de mis merecimientos, sino la de su infinita misericordia”. “No es necesario que repita ahora lo que tantas veces he dicho y escrito acerca de lo que los fundadores de “Falange Española” intentábamos que fuese, Me asombra que aún, después de tres años, la inmensa mayoría de nuestros compatriotas persista en juz-
celda
encontró
cabeza,
de
preveo,
inapelable
postrera.
la
si
de
Rivera
ante
escrito en su celda solitaria, hoantes de la muerte: —“Condena-
do
presen-
recuerdo
dado
pocas
llamó
el
hermano
casa!
nerte
—*“Usted creerá, sin duda, que le man-
faltaban
fusilamiento,
tra
exi-
un momento, nada dijo, y continuó escribiendo, Al día siguiente, muy de mañana, llegaron los milicianos encargados de fusilarle. Durante u-
cuando
sobre
Su
José
de
y
miliciano.
— “Hermano José Antonio! ¡Eras el alma de todos! ¡Eras la luz de nues-
efec-
cante; allí se está pudriendo el cuerpo atlético de José Antonio, desde el 19 de Diciembre de 1936. El “Ausente” no volverá ya, aunque sus pa-
hiciera y
seis.
porque
fosa
fuerzos paña
cuatro
su
hubo
exhumación,
españoles.
escribió
En
días
los
ante
cinco
reconocer
a
a morir
rígido
su
labras
serían
tarde,
exclamado
cual
tes
salvarse
más
medio
Y
a muer-
del
abajo,
lo
dulce-
gabardina
manos
Es casi
te, para dar gusto a no sé qué fuerzas implacables. José Antosio Primo de Rviera comprendió que cuantos espara
los
la
en
descarga?
Gra-
cias a ellas, algunos españoles han podido saber —¡por fin se ha roto el terrible misterio!— cómo murió el fundador de “Falange Española”. Condenado
apenas
si alguien
las dudas de algunos milicianos gieron comprobaciones directas.
las
memorable.
que
Por
procederse
exis-
entregó
le miró
de
la cabeza hacia arriba; José Antonio Primo de Rivera, con la cabeza hacia
to;
tencia. piezas
el
cadáver
joven,
triunfo
en
Antonio
despojó
pelotón de fusiles, levantó el brazo, inició el grito de “Arriba España” y al punto mismo de terminarse aquel clamor, sonó la descarga fusilera. Cayó redondo sobre las losas. Se acercó un miliciano. Se acercó igualmente el juez. Primo de Rivera había reclbido seis balazos: dos en la cabeza y
otros
país
se llama
la
se
Momentos en
humación del héroe. Ese juez y magistrado que hace ahora rumbo a un americano,
José
mente,
más”.
cuatro detenidos. el enterramiento
in-
Antonio puesta”.
días
ese mismo patio, y es Miguel no pise mi san-
fusilaron
mismo
Octubre 25, 1938.
G COMPAÑIA
SOL”
el
en
el
último
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
Puerto Rico - 25
¿QUIEN INVESTIGA A LA PORTO RICO TELEPHONE C0? Ahora distintas
que se están investgiando ramas del Gobierno Insular
y Municipal,
también
¿por
a
la
qué
no
Porto
se
Rico
investiga
do
mes.
vo
que
camunicado
Telephone
viso.
Co.? La Comisión de Servicio Público o el Departamento de Justicia debie-
su.
ran
más
enfilar
sus
cañones
hacia
paga
Esa
compañía
devenga
cuyos
productos
ficios
dólares, grosar
han
el
Estado
salen las
Morro
arcas
visto
y
a
que
esta
para
elementos
Puerto
Rico
por
el
la
vergilenza
nicado es
lo
con
con
que un sacamuelas de a llevarse el aparato
segundo de
ver
mes, su
FALTA
se
informa
pasa
teléfono
DE
en
el
por
la
PAGO.
Días de
después,
la casa
no
velaron
que
el
estuviera
en
su
se amedrentaría.
Pero
casa;
ante
tan
digna
actitud,
los
señor
abonado
se
presenta
en
do
de
estar
veinte pagando
años
—veinte
religiosamente
abona-
años
de
tan
in-
fame servicio— que por lo inaudito es digno de ser relatado. Se trata pues, de un señor abonado que cometió el imperdonable descuido de no abonar a tiempo el importe del segun-
incomunicado
Y
ahora,
esto
se
nosotros
hace
"LA
el
con
teléfono.
las
Claro,
preguntamos:
un
señor
que
de
se
dentro
le podían para
para
hacer
llama-
dentro,
fuera,
de
pero
ahí
la
sí
pre-
color, aunque los incomuniquen puede hablar con cualquier parte si
se
puede
aunque
hablar
con
cualquier
esté incomunicado,
cobran reponer
¿por
entonces los dos la comunicación?
pesos ¿Sa-
be esto la muy ilustre Comisión del Servicio Público? ¿No lo sabe? ¿Lo sabe? Pues si lo sabe, ¿por qué lo
el abonado, se resistió, protestó del atraco en actitud poco amigable y por fin, después de satisfacer los seis dólares —el teléfono de línea de color— le dieron comunicación.
un
infué
qué por
cientemente
a
latar. Lo graciosa de este servicio fumable es que al teléfono que
parte
nido
aconteció
re-
y
al instante de ser la línea cortada. Rele
es,
de
de se
la se-
oficinas del teléfono a pagar lo que adeudaba. Y aquí fué Troya. Al pedir los recibos le incluían DOS DOLARES DE RECARGO por el trabajo de haber desconectado y que además tenía que pagar los días que había te-
Esto
no
cipitación desplegada por la compafía para llevarse el aparato telefónico. Y es, que en los teléfonos de línea
el
inmediatamente
esto,
acabamos
de
pobres empleados partieron como vinieron. Pasan los días. Y finalmente
incomu-
todo
entregó.
su
descuido
de
lo que
afuera
se ne-
puede
simple
chocante
lo
no
el abonado
No
un
ro
das
Claro,
hablemos.
que
con los señores que sólo hace 6 o un año que se abonaron? Pe-
cortado
teléfono.
no
servicio
harán meses
precisamente,
mando
viene
POR que
empleados
catalán
en
Co.,
comete
del
presentan
Telephone
prestando,
pago
unos
un
a-
sufrir
Rico
al detestable
darse nada peor. Respecto a las consideraciones que le guardan a sus abonados, ¿qué podríamos -decir? La tecla se detiene. El sufrido abonado que
se
previo
de
20 años —pongamoslo en letras— VEINTE AÑOS que es abonado de la Porto Rico Telephone Co., ¿qué no
in-
ñora que le salió bragada, se negó en redondo y no les permitió ni que penetraran siquiera en el jardín de
cuanto
Porto
días
tu-
ver
gó a entregarlo a menos que una Corte de Justicia se lo ordenara. Y no lo
la señora
forro. En
sin
o tres
de
hogar, y volvieron a hacer el mismo requerimiento, creyendo sin duda, que
enno
teléfono
hogar
que
abonado
abuso
atropello,
botas
hombre
a
que
ni
su
este
el
los dos
noble
del
pingiles beneafuera
de
bien:
y más alicates plaza pública,
cantidad.
traducidos
A
semejante
compañía desordenada, cuyas actuaciones no son muy honestas que digamos. En. primer término, debiera averiguarse que clase de contribuciomes
Pues
soportar
si
hace
permite?
¿Se
dencias der
al
pueblo,
sostienen
check
al
para o
insaciables
para
El
feliz
día
a
un
como
permitir
continúen
debieran
Depen-
para
llevarse
contribuyente
tud
esas
defen-
contribuyente
meAsualmente
público se
mantienen
gubernamentales
o
empleado que
pulpos
explotando quien
se
jugoso
por
a
e-
grati-
defender? que
se
nacionalicen
to-
das esas devoradoras empresas es el día que se acabará con tanta explotación y con tanto servicio deleznable. Volveremso al tema...
BOMBONERA”
El Restaurant por excelencia. - Servicio esmerado. - Comidas a la orden. Vinos y licores a discreción. Espere los Turrones “PAYCO” que en breve le ofrecerá.
“LA
BOMBONERA”
San Juan, P. R.
Salvador Brau 48
(Del frente) Así escribía, así perdonaba, así se iba a presentar ante el juicio de Dios un hombre que murió en condiciones de afrontar, sin temor de ningún género, el dictamen de la Historia. Inscrito está en el libro de oro de los auténticos héroes, y la España nacional ha convertido su memoria en un culto inextinguible. No es mollar ni
fácil la doctrina de la “Falange”y mucho menos lo es su aplicación a una sociedad deformada por largos Llevar políticos. errores . profundos
y
hasta
el
fin
una
revolución
nacional,
ge,
recluido
detrás
de
los
barrotes
no dejará de ser tarea muy compleja ní de exigir sacrificios y tenacidades de largo alcance. Franco ha com-
carcelarios y, sin embargo, alegre, sueño, generoso, optimista, lleno
ride
la más
la
prendido
paz torne a España bajo las alas de la victoria de Franco, el patio de la cárcel de Alicante será un lugar de perenne y emocionda peregrinación civil Allí iremos todos, a reiterar ante la sombra del caído, la fidelidad a sus grandes consignas y la decisión de ser siempre fieles a los deberes hacia la Patria, redimida por la espada del Caudillo.
perfectamente
la
coyuntura
histórica que se presenta ante España, y
ha
señalado
Para a José
los
quienes Antonio
una amistad
rumbos
exactos.
conocimos y amamos Primo de Rivera con
sin linderos, su desapa-
rición
es motivo
gura.
Yo
de
recuerdo
inacabable
ahora,
con
amar-
más
fuerza que nunca, aquella última visión del gran fundador de la Falan-
rida humanidad.
Cuando
EL
Octubre 25, 1938.
)
QUIJOTES
LOS
CHEVERE
Es el Café-Restaurant más elegante y mejor servido de Santurce.
E
“EL
CHEVERE”
Está abierto toda la noche.
“EL
Grandes terrazas estilo parisién.
GCHEVERE -*
Tiene a su servicio un coctelero profesional que “manda
“EL Sirve comidas
madre”.
CHEVERE”
bien condimentadas
y exquisitos
vinos y licores.
Visite
“EL
CHEVERE” de MARIN
Siempre Triunfando... El primer pirata puertorriqueño ...
KOFRESI El primer pura sangre criollo, campeón
de nuestras pistas...
KOFRESI
A
El primer avión comercial para uso en Puerto Rico...
KOFRESI
El primero y más solicitado ron en nuestra Isla...
RON
KOFRES! MONLLOR
ESPECIAL
$ BOSCIO, Ponce
SUCRS.
LOS QUIJOTES
Octubre 25, 1938.
Nuevo Desde
en
que
España,
se
ma forma cambiarse
período, lado
implantó
en
Puerto
que de
han
español
una
Si
fuéramos méritos,
a
por
da
cónsu-
des
en
la mis-
el
que
Consu-
procesión
daban
seleccionar
nos
pena.
alguno
quedaríamos
sin
por nin-
respondió
playas
de
Puerto
General
pañola
que
te. Por
lo menos
provincia tanto
recientemente
de
la
parece de
del
una
vo Cónsul
un
persona
A es ca
que
Cueto, a
un
hombre
muy ñol”
puede
aunque
por vi-
al
Nicome
Quijotes”.
del
nue
brá
Prie
tre
Rodríguez
amigo
culto,
verdad,
equivale
Dicho
lo
a
ser
esto
le
radiado que
muy
Cueto
discreto,
Prieto
hemos de
los
porque
el
hecho últimos
ser
ga-
español duela
dos veal Faraón
y sin
radiar.
antecede,
agregar que a manos ción
Augusto
preguntamos algo acerRodríguez Prieto: “Es
muy
ser
disparate
en
de
nombre
gallego y sobre todo muy espa—nmos dijo. Y puede ser verdad
del
decen-
El
Ramón
quien le del señor
ces,
Es-
nombre
hemos
del Sr. Rodríguez llegar
una
números
colecde
“Los
ignoram«
formado
mos
Pero
- 27
los
de
nuevo
“acera
Cónsul:
dea.
En
e
Puerto
un
digna.
tanto
Ri
se
la
Co
desori
ad
juzgue
por e
ne
numerosa
No
deres
d
cierta
una
pana
y
Jon
existe ñola,
un
las
Una
cuidado
la
la
(
manada
incultos la
el
mangonean
usted
nobles
por
y
sus
dirigen.
Jú
virtude
actuaciones
tismo
1
d
por
aquilatar
popular.
!
acerca
Cónsul.
fios de
Rico
Española podrá
npevo
compueblano
estadista
es:
llego
República
al
Díaz.
arribó
es gallero, de Vivero,
Lugo, gran
Rico
Pastor
to.
Y embargo,
Cónsul
lo
República
de
verdadera
sus
las
Rico
desfilado
seudodiplomáticos
a
la
un ser humano puede camisas. Durante ese
de
guno. Sin
Cónsul de la República
se ha cambiado
les hispanos
Puerto
y
ges
(
honrado.
Su
actitud,
señor
el
llamamiento
la
prensa
pañoles para
a
persone:
inscribirse
dudo
hizo
pidiéndole se
censo,
Cónsu
que
es
digna
que
dadas
valecient
y
de
ha
todo las
en
ex
cireuns
nuestra
correspon:
bido,
el
consistido s dé la gana. Es parar
el
trajo
a
en
ímpetu Améric:
mos la palma tro capricho pug didad
del
vecino
No obstante, usted su patriótico empeño. fuera dos
de algo
nos.
Pero,
anacrónica
España más ¿qué
Es
no
que
españoles:
escuela
luna
que
consecuencia
tan
bien
sensibl he
usted?
Aque
monúárquico-fra
nos
preparó
esto:
LO
QUE
ES
PASANDO... Exitos
nencía
lisonjeros
es todo
el mal
y que
grat 1
deseamos
PEREZ DE AYALA LA REPUBLICA
MARTIN'S/4-s<-
1
no
quiere
como
TA
debe
Y
“Mi respeto y devoción por la verdad moral me obligan a confesar que la República española ha venido a parar en un fracaso trágico. Sus hijos son culpables Y no es menos de matricidio. verdad que hoy por hoy, ya no quedan republicanos en ninguno de los dos bandos.”-—Ramón Pérez de Ayala, exembajador de la
República española en Londres, de un artículo publicado en “TIMES”.
Puerto
Rico
LOS QUIJOTES
- 28
COLMADO
Octubre 25, 1938.
CARVAJAL
En el Colmado “Carvajal” se tuesta y se muele el aromático café
CARVAJAL Llame
a los teléfonos
(MESA CLASE El la
DE
GRAMATICA:
Profesor:—Huevo,
oración
El El
parte
de
es?
Discípulo:—Nombre sustantivo. Profesor:—¿Masculino o feme-
El
Discípulo:—Eso
que
nace
el
pollo ”
CLASE
DE
—¿ De
—
Y
los los
se sabe
y se
+
has-
—Lo
monos,
eso
¿de
dónde
de
los
descien-
¿No ga
un
UN
usted
empleado
de
—¿ Y para
qué el
necesito
beber?
—No,
a trabajar.
—le
cuando
trabajar.
interrumpe
Por uno.
que
lo
mire
DECIA
PIO
echan
buen
perder
—interro-
Agencia
Na-
yo
un
baul?
emigrante.
—Para que meta en él su ponde el empleado.
ropa
—res-
ga
un
qué
no
la
Papa,
era
contesta
más
UN
BORRACHO: interro-
sea
—Una
dudé;
alma;
ahora
que
que
brillante
en
ella,
se
ha
sea
—le
¿E
es una
porque
ejecutado
brillante
que
acción,
es
de
pre-
más
bien
para
que
buena. .
>
PREGUNTARON
A
MUSOLINI:
borracho. ¿Qué
CONSEJO
religioso, mi
MONTAIGNE:
que
detenido
de
ma-
sumir
ha
simple
6 5 ooo
creo
me
por-
desespero.
e
usted
el
un
salvación
policía.
—Porque
algo
madre.
a
obispo,
menos
—le
el
V:
fuí
>
camina?
hacer
la
Cuanto DE
conviene
escrilas
debe
cuando
—contesta
yo
en
DECIA
a
hombre ¿y
mamá
o
cuando
un
la- mira?
la
compañías.
—¿ Por
bien
no
Cuando
un
la mira
ojos.
—Entonces que
creí
—¿En qué se parece tor a un teatro? En
los
para
viera. -—pregunta
puedo
—¿A
DETENCION
baul? la
no
molesta
renunciado...
>
GALLEGO
lleva
que
me
soy
las
árboles...
bs
FMIGRA
es
más
hombre?
den? -Doscienden
que
he
cuando
—Está
SEMEJANZA:
monos.
ción
hombre
BORRACHOS:
Dos
NATURAL: a
embarcarme
o.
cría.
desciende
que
bajar
ENTRE
*
HISTORIA
dónde
—De
no
¿tengo
desnudo?
bebo,
nino? ta
REVUELTA
—Entonces,
¿qué
San Juan Puerto Rico
1900-1901-1902
DE
dos
MADRE:
muchacha
de
se
—Lo buena
educa-
e
haría
usted
volvieran que
solvieran
no
si todos
los
solda-
locos? sabría
es
que
hacer
cuerdos.
FPALATIND ¿QUE SIGNIFICA “PALATINO”? PALATINO significa algo elevado, espiritua,, sublime. “RON
PALATINO” Significa:
El producto puertorriqueño más delicioso que puede concebirse. Distribuidores:
SUCESORES SAN
Coopere
al
DE
JOSE JUAN,
FERNANDEZ, P. R.
fomento
del
Turismo
si
SERVICIO SUPERIOR NEW Dos
YORK
Salidas
- PUERTO
Express
con
y pasaje semanales
RICO
carga,
correo
para San Juan
y la Isla.
Servicio especial para TURISTAS por
los-rรกpidos y modernos vapores
PUERTO RICO COAMO BORINQUEN e.
-
e
o
VIAJE
Y
EMBARQUE por
la
PORTO RICO LINE (EL SERVICIO SUPERIOR)
e UNA
MANTECA DE
PRIMERA
REFINADA
CALIDAD >
ROBERTS EUARE CHICAGO.US.A.
e
oO
<e,<QMANTECA PURA 5 â&#x201A;¬)
DEPARTMENT OLAS AGENTE
o P.
S
5
S
>
EXCLUSIVO
VENTURA RODRIGUEZ: O.
BOX
957
TELEFONO SAN
JUAN,
PUERTO
RICO
1990