Ao Quijoles Pa
LA
YET
Es y ,
IA E
>»
E y
De
A HE
y
;
a>
an
A
y
TE UE |
A
QUES E
A
E
:
o
y 7%
Ree Day
Ek SAD > PUE, PI
EORas fa 70 RiCo .
o
AMAIA
La Editorial “Los Quijotes” RESERVA
LA: PRESENTE PAGINA PARA LA CORPOR ACION DE TRANSITO DENOMINADA
Asociación de Dueños de Omnibus Independientes de Puerto Rico CUYA INSTITUCION NATIVA HA VENIDO A LLENAR UNA NECESIDAD SENTIDA EN EL AREA METROPOLITANA
Modelos de vehíenlos puestos al servicio público en el área Metropolitana por la €Mpr esa
nativa.
Asociación de Dueños de Omnibus Independientes de Puerto Rico (A SUS ORDENES)
“Los única
Rico
Quijotes” revista de
que
por
fué
es la Puerto
LOS
laureada
la Exposición
nacional de Publicaciones Periódicas, celebra-
EL
da en Cuba el año 1942,
Francisco Cerdeira
A
Administrador:
León
LIBRO
“MIGUEL SUCH, SU VIDA Y SU OBRA”. Original de nuestro
Fundador y Director:
con “ pos de Honor, por su difusión ideológica y valiosa labor cultural”.
AÑO XX
QUIJOTES
Inter-
Director
del Río
Don
Francisco
Cerdeira, se vende en la
Toda correspondencia diríjase al Box 2284
LIBRERIA
“CAMPOS” a
EJEMPLAR
10€
SAN
JUAN
PUERTO
RICO,
AGOSTO
25 1945
NUM.
172
PORTADA:
DON RICARDO R. PESQUERA Engalanamos portada
y prestigiamos hoy la
de “Los
Quijotes”
con
el arro-
Bante y juvenil grupo fotográfic o integrado por don Ricardo R. Pesq uera Y por su hijo Ricardín, quien , dicho sea de paso, cursa estudios actua lmente,
con
gran
aprovechamiento,
en
la Facultad de Medicina de la Universidad .de Louisvill, Kentucky, Estados Unidos de América. Es don Ricardo R. Pesquera una
de las personalidades más Y prestigiosas les, culturales,
destacadas
en los medios sociabenéficos y comercia-
les de Puerto Rico. Su desbordada simpatía, su envidiable don de gen-
tes
y su
hacen
singular
atracción
de este admirado
espiritual,
puertorrique-
ño uno de los ciudadanos más distinguidos Ses
y queridos
sociales
que
por
todas
forman
las
la
cla-
No
lia
sería
ocioso
Pesquera de
noble
informar
procede
de
matrimonial
cardo,
de tan
dignos
Los
divinidades
por.eso el
que
es fué
que
en
la
edad,
todos
murieron
muerte Pero
vida
que
fueron
las
conocemos
en
los
y
jóvenes.
natural
crucificado
primaveral.
ser
la
que
por
jóven, como quien
únicos
ocultaron
no
Y
murió
pleno hombres
albor que
Ricardo R. Pesquera y como esto escribe, que no aspiran a
crucificados
porque
nuestra
“di-
vinidad” es tan mortal como la de cualquier otro ser humano, nos da,
como viene aconteciendo, los años que cual pesado
por olvidar fardo Meva-
mos sobre los hombros. Porqu e después de todo, para cuatro trapo s de días que venimos a pasar a este pí-
caro
mundo,
años
de
se-
Juan de Puerto Rico Ricardo R. Pesquera, aquí se desenvuelve su in-
el
una
fami-
por
sus
virtudes—. Fueron sus padres, don Mariano Pesquera Goenaga y doña Marianita Sojo del Valle. De la unió n plares cuatro
sea.
nunca
sus
que
abolengo—noble
así
comuni-
dad en que convive y desenvue lve honestas y brillantes actividade s. ñor
tros tampoco. Hay en esto de ocult ar la fecha de nacimiento una bella vanidad espiritual. Y es humano que
como
Pues
vida bien,
¿por
qué
no
que
uno
tiene?
repetimos:
Fotografía
ignorar
Nace
en
los
San
Histórica
ejem-
Mariano
y Gilberto.
guardia
capaz
de
afrontar
los
bomba
Gil-
la
instrucción
títulos universitarios de ning una cla-
se.
Los
mejores
títulos
que
posee
son
los títulos adquiridos mediante los estudios que ha hecho de los hombres y de la experiencia logr ada a través de lo que le enseñó la dura realidad de la vida. Y es que las grandes con-
cepciones
que
a
la
humanidad
favorecido y engrandecido , fueron del cerebro de los
sin títulos universitarios,
los tenía tulos de
han
creación hombres
¿Qué
títu-
Muñoz
Rí-
Colón? ¿Cuáles son los tfCervantes? ¿Qué estudios
universitarios
poseía Luis
vera? ¿Cuáles son los que posee su hijo Luis Muñoz Marín? ¿Qué títulos universitarios tiene esa figara extraordinaria que responde al nombre de Miguel Such? ¿En dónd e están los
representaciones, surge la Primera Guerra Mundial. Y cuando los Estados Unidos se lanza de lleno en el conflicto armado, no espe ra Pesquera ser requerido por la Comi sión Mi-
peli-
anató-
litar
Pues bien: Ricardo R. Pesquera vi-
no al mundo en uno de los años de la última década del siglo pasado. El dice que no recuerda el año; noso-
adquiere
fundador de “El Mundo” y el “Puerto Rico Ilustrado”, atalayas que ilumihan día tras día el pen samiento isleño? La gloria intelect ual como la gloria comercial e indu strial se codean pocas veces con la gloria uni-
berto, quien ostenta el honroso título de Doctor en Medicina, se encuentra actualmente en París, ejer ciendo su noble apostolado en el Ejército de los Estados Unidos; Angel y Mari ano, Ingenieros Químicos, en San Juan practican su profesión. Y a Ricardo, ya lo véis: convertido en un inquieto, activo y dinámico comisionista, cuyas iniciativas y actividades lo mantienen en la primera fila de una van-
grosos efectos de una mica, digo, atómica.
y aquí
primaria. ¿Hasta qué grado? No lo recuerda. Pero ya en camino de seguir estudios superiores, sus padres lo envían al Norte y es en la ciudad de Albany, estado de New York, en donde se matricula en una escuela particular y es en Alb any £n donde se gradúa en un curso avan zado de comercio. No tiene Pesq uera pues,
títulos académicos de Rom ualdo Real,
esposos, vinieron al mundo hijos: varones los cuatro: Ri-
Angel,
fancia
Grupo tomado el Campamento de Cay: furante ln Primera Guerr a Mundia! De derda derecha: Ricardo Pesquera, a o, E Porque
de
reclutamiento
para
presen-
tarse voluntariamente al serv icio de la gran nación americana. Inmediatamente es reclutado y envi ado al campamen que to para
(A la vuelta)
Página 2
LOS QUIJOTES
Instantánea
izquierda
tomada
a
Moreno,
Roy
(De de
oficiales
tenía
to comienza sus labores Vencido
hacerse
Don
Phillips
cargo
el
de
Ricardo y
R.
don
e
estable-
Y en dicho campamen-
de
prepara-
ción, es sometido a examen en unión de otros compañeros de promoción
y
obtiene
te
de
el
Pasan
unos
cimientos tu
grado
infantería
de
de
del
meses
Primer
tenien-
Regimiento y
revelados
ante
los
y ante
organización
y
373. eono-
el espíri-
disciplina
que
desplega, es exaltado al rango de ca-
pitán,
cargo
que
desempeña
con
ido-
neidad y lucimiento hasta el momento
en
que
gración,
terminada
y es
mos
honores.
vida
civil
y
la gran
licenciado
con
Vuelve por
confla-
los
máxi-
Pesquera
segunda
vez
a
la
Y cuando ba
y
había
más
cuando
tenido
que
atareado sus
abandonar.
se encontra-
asuntos
mercanti-
les tomaban cuerpo y se cristalizaban en
el inmenso
campo
de
Armando
la €
comercio,
monio
con
la
¡zas!,
contrae
distinguida
matri-
jóven
de
la
élite social más elevada de San Juan: señorita Rosalía Margarida Hudo. Este hecho social acontece el año 1920. Forma
pues
Ricardo
R.
Pesquera
su
hogar y la providencia. siempre sabia y pródiga, embelleció su nido de amor con
dos
hijos:
El primero
Ricardo
y
se encuentra,
dicho,
estudiando
cina;
la
hace
cosa
la carrera
segunda, de
Rosa
como de
contrajo
dos
años
Ana.
hemos Medi-
nupcias
con
el
jóven
y
quien
Miguel Angel Cuadros, graduado de Bachiller en Ciencias en la Univer sidad de Puerto Rico, quien es hijo de don Simón Cuadros, prestigioso co-
merciante
es
tiene
que levantar el negocio de comisiones que por las causas más atrás ex-
plicadas
Bras;
y del
Gobterno
término
del Club de los Optimistas el Pesquera. Primera fila, sentados de Mauricio Thybert; segzuda fila, señor sentados en el mismo orden: don Honorio de ple: don Roque Alvarez, don
don
Juan
«e
Pesquera sus estudios, y su disciplina miliel
pres idencia
la
Pesquera,
Pedro
la vuelta)
cido en Cayey.
tar.
al
derecha:
don
Agosto 25 1945
un Y
en
español
particular materia
de
Manatí
amigo de
nuestro.
actividades
socia-
les, ¿qué podríamos decir de este admiradó profesor de energía? Baste in-
formar te
del
mistas,
na de tarios
que' actualmente
simpático cuya
Club
institución
todo encomio actos que en
es presidende
los
social
Opties
dig-
por los humanibien de las cla-
Laxo
y
don
Pedro
Miranda.
ses menesterosas ha venido lleva ndo a cabo; es miembro activo en el seno de los hermanos fraternales con el grado 32; es socio destacado de la conocida sociedad denominada Los Elks; es Representante de la Gran Logia de Egipto ante las Logias de Puerto Rico; es Oficial de la Rese rva del Ejército Regular de los Estados Unidos de América; Instructor General de la Home Guard de Puerto Rico; Cónsul de Latvia, república engullida por el beatífico Stali n; Director del acreditado banco Credit Unión Bank; es Comandante de la Military Order of the World Wars, de cuyo Staff Nacional forma parte siendo el único puertorriqueño que ha .mere-
cido tan grabado
del MI
alto que
honor. aparece
frente). GRATITUD
(Véase el fotoen la página
COMO
ESPAÑOL:
Mi gratitud a Ricardo R. Pesq uera como español que soy, descansa en lo siguiente: Cuando en el año 1930 vino la banca- rota en los Estad os Uni(Al frente)
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página 3
Military Order of the World Wars
Instantánea tomada en Washington con motivo de la elección de la Junta de Director la cual por primera vez en la historia es de la Military Order of the World, «en de dicha institución f orma parte como Director un izquierda a derecha, sentados: puertorriqueño: Ricardo R. SE Mayor Ennals De Wagganman , Past Comand ante-e n-Jefe Comandante-en-Jefe; ; Teniente Comandante Charles A. Coronel Thatcher T. P. Luquer, Past lla, Past Comandante-en-Jefe; Teniente Comandante David en-Jefe; Rear Admiral R. R. Belknap, Sholtz, ComandantePast Comandante-en-Jefe:; Coronel Charles €. Allen, Past Comandante-en-Jeje; Tenient e CoPast Comandante-en-Jefe: Brigadier General Albert L. Cox, Past Capitán Roberto C. Bunge, Comandante dant (De pie): de Región; Ensign R oberto McAdams, Staff; Capitán Taylor Stanley, e-en-Jefe. bert A. Gidney, Staff; Teniente Coronel Cliford Staff; Coronel HerA. Miller, Staff; Teniente Asn G. Sawyer, de Región; Teniente Coro+ Vice Comandante-en-Jefe; Teniente Coronel Edwin
Clark, Vice Comandante-en-J pitán
Williams
3.
(Del dos,
uno
de
los
Cordes,
efe;
Vice
Mayor
frente)
países
Edgar
G.
O
amigo,
que
, Staff;
Comandante-en-Jefe ; Feltham, Comandante
sufrió
más
le
có en
abrió
su
do
de comercio, bancos y otras instituciones viéronse precisadas a cerrar sus puertas o a presentarse en quie-
¡Cualquiera lo ro no lo hace
bra. Una de esas casas fué la conocida bajo la denominación de L. Villamil
£
Co.,
parte quíen te y
San
Juan.
Formaba
de la firma un gran español, era su apoderado general. Es-
gran español respondía al limpio honorable nombre de Enrique Vila.
¿Qué le
de
le paso
pasó
que
a Enrique de
la
noche
Vila? a
desesperada
y
angustiosa
aquí.
Baste
no
Pesquera
último
es
para
hubo
días en que ni comía. nuria. Y conociendo
Tal era su pecomo el comer-
cio
Juan
español
de
San
conocía
Y
ra,
este
R.
Pesquera
situación
noble en
fué
Ricardo
R.
tenerlo
deco-
los
cual
pudiera
Esto,
vivir
dirá
el
lector:
hace! Es verdad. Pecualquiera cuando se en
colocó
Vila día
cuyo
en
en
y
su
allí que
a
españoles
En
ese
cansa
do
Dios.
R.
despacho
hasta
entregó
su
a
el
alma
Alemán
número de españoles republicanos exiliados que fueron hechos en
rza inglesa. eran miembros
Francia
por
la
ser
rados, por lo que fueron
el capta-
los Corresponsales”,
Á
5 de CE
Ma
es
que
para
con
desRicar-
Pesquera.
Una
de
que
sinado
noche
F.
en
1863,
Abraham por
C.
un
dos
años
Lincoln
antes
fuera
ase-
John
Wilkes
Booth,
un
de unos
20 años
estaba
es-
estación
de
tren
y
empujó
en
el momento
en
la
peligrosamente
tre la multitud
con-
de
al
la llegada
joven,
del
tren.
un brazo vigoroso le
impidiendo
caída.
El joven
las reglas bélicas, (Prensa Unida, de columna “Leyendo Página
ejemplar
gratitud
R.
Paradojas del Destino
sujetó,
siderados como prisioneros de guerra corrientes, de acuerdo
Pesque-
P.
Ya iba a caer en la vía, con evidente peligro de su vida, cuando de en-
Estos hombres de la ee
ción NAZI ll uniforme alemán
todos
en
Jersey City, para dirigirse a Washington en donde tenía que visitar al Presidente. De pronto una gran muchedumbre entró en los andenes de la estación
Según fuentes autorizadas de Londres, se ealenla cerca de tres cientos (300) es el risioneros
debieran
residentes
acto
mi
hecho
los españoles,
desenvol-
estuvo
Uniforme
Este
presente
perando
Con
a
y caballeroso Ricardo quien al ver la triste que se encontraba su
blanca
muchacho
Enrique Vila, no hubo una sóla mano hispana que se tendiera para dignamente ayudar al dompatriota en desgracia.
colo-
suel-
n
Pues
que
lo
un
negocio
Enrique
la mañana
decir
un
puertas,
y le asignó
vimiento no necesita empleado alguno. Pues sin necesitar empleado,
se vió en la calle y como vulgarmente se dice, sin llavín. Su situación narrarla
el
rosamente.
tiene
sus
oficina
directamente sus efectos catastróficos, fué Puerto Rico. Casas antiguas
con
S, Bettelhelm Jr., Ayudante General; Mayor Omer W. Comandante Gilberto Darl ington, Chaplain General: Cade Región; Capitán P. M.
Teniente
pitán Ricardo R. Pesquera (4), Comandante Regional: y Coronel Arthur N . Payne, Staff.
no era
así
la peligrosa
otro que
Robert
Todd Lincoln, hijo del Presidente, y el que lo salvó, Edwin Booth, hijo del asesino John Wilkes Booth.
O e
Evelyn Dobbs Hynmd
o pa AS
MIRAMAR Con
las instantáneas
presente
página,
miento
PROVISION fotográficas
surge
el
que ilustran
prestigioso
la
estableci.-
denominado MIRAMAR PROVISION. El mejor surtido de provis iones en el Miramar Pro vision se encuentra. Dic ho establecimiento es pro piedad de la conocida y acreditada firma Ela dio
Yenderrozos del comercio de esta plaza.
La
constante renovación de sus existencias así como un servicio rápido y eficie nte han hecho de la Miramar Provision
uno de esos puntos com ercial
es que se hacen imprescindibles en las comunidades cu]. tas y populosas como el Area Metropolitana. Y en Miramar, Parada 11, Pon ce de León 26, es en donde se encuentra ubicad o uno de los más mod ern os e higiénicos estableci mientos; cuyas condic iones sanita
rias horrañi a Puerto Rico ent ero.
y lame por teléfono 2-4 446.
Visítelo
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página5
Fallece una noble dama viuda de un gran español
A En
uno
de los últimos
días de la pri-
mer decena del pasado mes de julio, falleció, casi repentinamente, la culta
y distinguida
ñora
dama
Carmen
Era
la
una
dama
puertorriqueña
Font
señora
se-
Juan,
el
pudo
verse
siendo como era Carmela
Vda.
de
Soroeta,
y decente español de un ble viuda digno como digno y decente fué en
a una
de las
cementerio cuales
de
eran
San
los afec-
y,
formó,
quien, durante
los
miembros
esas
mismas
acompañando los
restos
hasta
la última
mortales
de
morada
Carmela,
co-
mo cariñosamente le llamábamos sus amigos. En el sitio de costumbre despidió el duelo, con frases emocio-
So-
Anselmo
por méritos propios muchos años, parte
destacadísima en el seno de las Directivas de las institucioines sociales y
por la admirada fenegranado de la sociedad hizo acto de presencia,
Font la no-
vida
laboriosa
su
toda roeta,
experimentaba Lo más metropolitana
el ilustre
de Presidente del Tribunal Supremo Puerto Rico Hon. Martín Travieso. Y
tos, las simpatías y las distinciones que la comunidad entera de San Juan cida.
profundamen-
auditorio,
Soroeta.
Font
santo
conmovieron
de
perteneciente
en
que
te al entristecido
Vda,
familias mas prestigiosas de Puerto Rico. En la tarde de su sepelio, efec-
tuado
nadas
benéficas
españolas
de
las
como
su “deber,
esposa
la
de
sepelio
era
de
del
no
de
dura—
más
manera
otra
asistir,
Juan.
cometieron la de juzgarlos
no
—por
San
Directivas
sociedades,
indelicadeza
de
de
al acto del hombre que
fué un leal compañero, un gran español y un digno ciudadano, que en
vida
los
honró
si el bueno viera
lo
moría
los
que
quería! de pena
en
sus
más
manada
Dicho
del
su
y
me-
ante
ser que
les
más
al
concurrieron
cochos acto
tres
(3)
que
debemos
con-
sepelio
sólo don
Manuel
Trías
fueron
de Anselmo escribe.
So-
condolencia
to-
sentida
los deudos
a
bellota?
españoles:
don
esto
y quien
Nuestra
de
pedir
de
del
A. Girard,
empleados
después
puede
antecede,
que
Ramón
Pero, se
de
lo que
signar
roeta
de
compatriotas
mortales
qué
esa
¡Ah,
resucitara
recuerdo
espíritual?
todo,
prestigió,
Se volvería a morir de pena: y de asco. ¿Por qué, por qué, habrá en el mundo tanta mi-
Señor,
seria
los
Soroeta
hicieron
restos
dos
y
de
de la llorada
a
fenecida.
El Oro de España y los “Patriotas” en el Exilio En
los
decena zo
últimos
días
del pasado
circular
por
mes
la
de
la
primer
de julio, se hi-
prensa
y
a
través
de la Agencia (INS), un artículo que suscribe un tal Edward Knoblaugh, en
cuyo
bres
trabajo
del
Jefe
se
del
barajan
Estado
los
nom-
español,
ge-
neral Franco y de Indalecio" Prieto, Y a propósito de la estruendosa información
que
aprovechado se
dice
boca
del
español,
su
opinión,
suma
recurso,
pa
“España
que
se dolerá
perduran
de
el
costo
de
subsistencia
de unos dieciocho sería muy difícil
de
dinero.
Prieto
En
indicó
que
viaje
no
so-
mil dóobtener
un
último
se
podía
solicitar del Gobierno mejicano —que está administrando los fondos republicanos depositados en ese país hacia
cuando
nóminas
de
se-
altos
depravado
como
Luis
Ara-
agrega desde la prensa de “No podremos saber tam-
poco, con la autoridad que hubiera teinvestigadora
nom-
brada por la Diputación Permanente, única sobreviviente hasta el primero Fr
sx
Empobrecida
España España Indias. o
se empobreció
en las
Su emigración fué su Este hecho es tan cier-
los
fondos
republicanos
depo-
las 500 gámosla
toneladas en letras,
QUINIENTAS del
Tesoro
taban
de oro. . . Ponen letras grandes:
TONELADAS
español,
depositadas
cuyas
de
oro
barras
es-
en los sótanos
del
Banco de España. Y ese oro fué sustraído—observe el lector que no
decimos
robado—de
y colocado Otra parte
dichos depósitos
una parte en Moscú y la en Méjico, D. F. De ahí
aumentar
los
nulr
el
otras
manos.
precios,
valor
de
las
a dismiantiguas
rentas y a poner el comercio en se habían
Los
hecho
cruzados
las
Cortes
repu-
tica y de análisis. Hoy es un pr indiscutible ss en la Península A tenido su nacimiento innumerables creaciones que en otros tiemy jurídicas, GANDIA,
las
quinientas
toneladas
de
oro
que altas
(500)
y
deposita-
personalida-
des del régimen republicano depositaron en su nombre en los bancos in-
gleses
y
americanos
gruesas
sumas
difíciles de justiciar”. Lo que ahí aparece diciendo Araquistain, lo repro-
dujo el vocero “Indepedent New
York,
cado,
integramente,
y en
edición
to
de
cuyo
sus
artículo en
páginas
News” de fué
publi-
nuestra
revis-
centrales
correspondiente
de
la
al 18 de agos-
1939.
Y estos pretenden
ca-ba-lle-ros son los volver a España para
gobernarla. Ibamos a decir la, pero nos arrepentimos. arrepentimos,
iban a dejar España.
porque
si
ni el solar
Amigos
Mundo poLa histo-
entrado, desde hace unos en una nueva era de crí-
DE
de
que ...
saquearY nos
volvieran
no
del Banco
de
que
ria española y la valoración de su ga ereación artística
-SENIQUE
español,
pico
con alitadorós
volvieron del Nuevo bres como mendigos.
han
soro
ta
Es aña Solid, enpa pocos año s la
sitados en ese país hacia el fin de guerra civil en España”. ¿Qué fondos son esos? Pues esos fondos son
de
sé igualmente
y
quistain, Londres:
mitad A gone habitantes El oro de las Indias sólo contribuyó a
trando
—1939—
cente
que adelante la suma necesaria para ese propósito.” Se confiesa, como ve el lector, que
de Méjico “está adminis-
abril
blicanas, en que fué a parar del Te-
das en el extranjero, ni en que se transformaron”. Y más adelante agrega este parásito al-caponero: “Yo
el fin de la guerra civil en España—
el Gobierno
de
funcionarios y se pereiben— son frases del Sr. Prieto—todavía retribmciones a título de Ministros de la República y miembros de gobiernos reglonales”. Y un proxeneta tan inde-
nido una comisión
gastos
brepasarán lares y no
esa
en
socialista
esto:
“En
y los
ponen
lider
el que
lite-
A en
de Hitler
los elementos que un salón de cierto
se retrataron centro social
ante la fotografía de Adolfo Hitler, no crean que ya todo lo dimos por terminado ni crean que lo hemos echado al olvido. El material, o, mo diría un leguleyo: el cuerpo
codel
deligo,
que
nos
está
vivo.
Sospechamos
entienden.. . La
obra
de cari-
dad que a través del “caso” pensamos hacer, no la echaremos ¡No
lo olviden!
LOS QUIJOTES
Agosto 25 1945
ms
Página6
Otro desastre de la Pan American Airways La prensa diaria ha dado la notic ia de otra catástrofe sufrida por una de las naves aéreas de la Pan American Airways, en Fort de Franc e, capital de la isla Martinica. De los que
tuvieron
la
mala
suer-
te de embutirse en el desve ncijado vientre de la nave siniestrada, perecieron cuatro. Por lo que a conti nuación vamos a reproducir, cuyo mensaje cablegráfico hizo circular la Agencia denominada Prensa Unida, se podrá ver que el avión no se es-
trelló
por
efectos
del
mal
tiempo
partió
y
eso
sólo
fué
la tragedia. Veamos
lo
siniestro
que
aéreo,
“MIAMI,
3,
lo
que
apropósito nos
dice
(PU).—
La
la
provocó
de
este
prensa:
“Panamerj-
can Airways” anunció hoy que un hidroa vión
que
nas
se hundió
For
de
llevaba
cuando
Francia,
catorce
perso.
acuatizaba
Martinica...
La
Cuatro de los pasajeros resultaron muertos y los restantes seis y la tri-
en tri.
pulación de la nave aérea era de cua-
camarero, Micchael Miguel de Miami” ¿Pero es que estos aviones no son
pulación de cuatro salieron jlesos, Los muertos son: la señora Susa. na Méndez, de 29 años; su hijito Jhon,
inspeccionados
sesenta
años
—todos
de
Fort
de
France; y Cyril John, de cuarenta y seis años, de Puerto de España, Tri.
nidad.
Según informes, el accidente se de»
bió a la rotura del casco ronayve, al acuatizar. Las
personas
rescatadas
de
la
con
ae: vida
del accidente incluyen al doctór Wil. llam McDonald, de 76 años, y su es-
posa Hilda, de 63; Henry Keyzer André, de 38 años; Robert Wilson, de
40; Julia Haskel, de 68; Diana Mén-
dez,
una
niñita
de
5
meses
—todos
de Puerto de España, Wilson y Key. zer André son empleados de la “Pa.
namerican”.
Los
tripulantes
del
¿Pero
hi.
de 25 —ambos
de
UN
viaje
lar-
es
que
va
a
prevalecer
eter-
Rico
se puede hacer todo impunemen-
te”?
Puerto de Es.
TWO
un
namente el axioma de que “en Puerto
droavión, que también se salvaron, son: el capitán, Sherill Shaw; de 37 años; el primer oficial, Charles Haw.
kins,
al iniciar
go o corto? Y si son inspeccionados, ¿qué clase de expertos los inspeccionan? ¿Es que puede jugarse con la vida de nuestros semejantes en la forma que juega la Pan American Airsways? ¿No acusan esas continuas tragedias que con tanta frecuencia nos brinda esa compañía de transporte aéreo, una marcada desidia y un absoluto abandono? ¿Qué hacen las autoridades? ¿Hasta cuando se van a seguir soportando tales cosas? Es el colmo que a la inaduita explotación que se le viene haciendo al infeliz que se ve precisado a viajar en esos destartalados cacharros aéreos, se una la falta de seguridad que a las vidas de esos mismos infelices mantiene ese insaciable pulpo exótico.
de dos años, y la señora Judith Jones,
de
ni
porque alguno de los motores fallara, sino que el casco, viejo y apolillado por la acción del tiemp o, se
paña; el oficial de comunicaciones, Víctor Vasilesi, de Miami Springs, y el
¡No
DICE
lo
creemos!
CLUB
SITIO BUENO PARA LA GENTE BIEN (The best place for the best people)
EL ELEGANTE “Two Best DESEA A SUS
Y DISTINGUIDO ESTABLECIMIENTO Place For The Best People” FAVORECEDORES TODA CLASE DR FACILIDADES EN EL PROXIMO 1945, AÑO DE LA VICTO RIA Visite
TWO Brau
“EL
71 —
el
DICE
Teléfono 502 —
CLUB San Juan, P. R.
ENCANTO”
ercer
pasajeros
El accidente ocurrió a las diez de la mañana de hoy,
de BONIFACIO “El
FERN ANDEZ
Encanto”
de Bonifacio Fernández, es el esta blecimiento de mejor surtido en artículos para ca balleros. Visite
“EL
ENCANTO”
Salvador Brau 36— Teléfono 930 — San Juan, Puerto Rico
moda
y
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página7
La Conferencia de San Francisco y España “MANAGUA,
Nicaragua,
7.
DIM
“(PU)— El Congreso ratifi“eó la Carta de las Naciones “Unidas, y el presidente So“moza firmó la ratificación. “Nicaragua ha sido la prime“ra nación en completar la “ratificación
del
importante
“documento”, (Mensaje cn“blegráfico circulado a tra“vés de la prensa).
El
gobierno
que
poco
tan
festi-
más
de
vergiienza
guber-
El
tercer
país
hispanoamericano
bierno
de
la hoy
infortunada
bierno
y
el
pueblo
Dominicana? al de
L.
La
Trujillo
servicio su país
de
de y
un
sujeto
tal
estuvo invasores sobre su
las fuerzas quien tiene
más que
sobre
car-
hombros
gar el asesino más empedernidos
haya
podido
empedernido
asesinos
que
de los pueblen
que
siden esas joyas sanguinarias son los gobiernos reconocidos como democrá-
nombre
de
Anastasio
Pues
bien:
los
del mundo. gobiernos
que
pre-
Somoza. ¿Quién es Anastasio Somoza ? Anastasio Somoza, actual presidente ticos por los Representantes que forde Nicaragua, es el hombre que de maron la ensalada democrática de la manera artera hizo asesinar al héreo Conferencia de San Francisco. nicaragiiense César Augusto Sandino, “El la Conferencia de San Francis. cuya odisea por conquistar la liberco—dice Anne O'HARE MacCormick, tad de su patria lanzó al viento todas comentarista de Cuestiones Internalas notas trágicas del pentagrama cionales del “Times”, de New York— heroico americano. se observó que'ninguna de las dele. La segunda nación americana en re- : gaciones encargadas de redactar el conocer y aprobar la misma Carta de estatuto de seguridad mundial eran las Naciones Unidas, fué Brasil. representativas autorizadas de la vo¿Quién preside desde hace diez o doluntad popular, a excepción de los ce años la gran República brasileña? Estados Unidos de América, cuyos deGetulio Vargas. ¿Cómo subió Getulio legados hablaban a nombre de un goVargas a la presidencia del Brasil? bierno elegido por voluntad popu¡Pistola en mano! ¿Es Brasil hoy un lar pocos meses antes y como esa país democrático? Veamos: elección fué una demostración irre. “Sumidoen la abyecta ignominia futable en apoyo de la polítita exde una mazmorra brasileña, negado terior de Roosevelt” ... Y más adeal contacto de sus más caros afectos, lante agrega el sagaz y ágil comenhumillado, escarnecido, vilipendiado, tarista O'Hare McCormick— “En San
minada su vida por la acción de enfermedades físicas y angustias espirituales, así
acaba
prematuramente
su noble existe unanci de lasa, figuras más brillantes y preclaras del movimiento progresist en ael conti. mente americ Luis ano Carlos : Pres. tes”. (1) Luis
A quien
Carlos
su
Prestes,
pueblo
es el
hombre
brasileño
bautizó
con este honroso título: “El Caballero de la Espera y anza quien ” VarEas mantuvo durante nueve interminables años encerr en una ado inmunda prisión por el bello delito de pe-
dir para su pueblo un libertad,
un poco
más de
poco más de democracia,
(1)—De un artículo de la revista “Norte”
de
New
F. D. Mancilla.
York, suscrito por
Francisco no importaba que los delegados representaran gobiernos anti-
cuados
o
de
posición
precaria:
interesaba que los elementos
sólo
más di.
versos de todos los países estuvieran de acuerdo en el plan de seguridad
mundial”.
Demanera que en la Conferencia de San Francisco “no importaba que los
delegados
representaran
anticuados
o
de
Lo que importaba
posición
gobiernos precaria”.
era que allí se hi-
ciera lo que los Tres Medianos—Eden, Molotof y Estetinius— le ordenaran hacer.
Los
biernos
representantes de los godemocráticos era lo de me-
Y en esa Conferen de Sancia Fran-cisco
se
acordó
por
soledad
Naciones
de
la
Uni-
noble
Na-
Las Elecciones Inglesas
Ra-
que
conciencia—si es que la tiene— homicidios que los homicidios sus
la
las
República
todos los penales
al
Nunca
de
Repúbli-
la
preside
M.,
Sociedad
ción Descubridora ha podido ser más digna, más bella y más elevada.
ca Dominicana. ¿Quién preside y sojuzga desde hace quince años el go-
nadamente aprobó el ya histórico documento, está presidido por un señor responde
de la das.
en
reconocer y aprobar también la Carta de las Naciones Unidas, fué el go-
fael
Como ve el lector, Nicaragua fué la primera nación hispanoamericana que reconoció y ratificó la Carta de las Naciones Unidas aprobada en la ya celebérrima Conferencia de San Francisco.
un
namental.
mayoría
o
por
unanimida mismo d—l da—que oEspaña no fuera aceptada en el seno
No
puede
ocultarse
elecciones
constituyeron
bró
al
plica
que
efectuadas una
mundo como
Que
derrota
posible
más
asom-
Nadie que
blo, cuando es agradecido, espalda al hombre que lo la
últimas
Inglaterra
sorpresa
entero.
es
las
en
se un
expue-
le dé la salvó de
estruendosa
que
la
historia hubiera conocido. Y sin embargo, ese hombre, Winston Churchill,
fué
repudiado
por
un
electorado
que
estaba obligado a respaldario toda su vida. ¡Tal fué la magna obra que llevó
a
cabo!
Pero
si
analizamos
lo
sucedido del modo más imparcial que pueda concebirse, se observa, inmediatamente, que el desaire no fué hecho expresamente a Mr. Churchill: el desaire y la ingratitud del electorado inglés se les hizo directamente a las fuerzas británicas de Mar, Tierra y
Aire.
jamás de
la
Ingratitud
la
hemos
historia
de
de
visto los
Y a esa ingratitud ra DEMOCRACIA.
Locutor
tal
naturaleza,
en
las páginas
pueblos.
se le llama aho¡Que sarcasmo!
y Literato
Hispano
Como una verdadera curiosidad He. teraria, vamos a reproducir un párra-
fo de una
carta
que
el máximo
Di-
rector de una institución benéfica le dirige al ilustre Dr. Amalio Roldán. Ahí va el grano de .. .oro: E El portador Sr.— (aquí el nombre del interfecto)—, candidato a nuestra
sección benéfica, dice que está necesitado de una operación quirúrgica y va a consultar con Vd. con el fin de
ver lo que Vd. puede aconsejarle en benefici de o sus achaques”. De:
manera
que
lo que
Textual
le preocupa
al autor de la epístola en cuestión, ho es la salud del paciente, en be-
neficio de la cual, debe el Dr. tratarlo, sino que lo que le inquietan son los “achaques” que el -Dr. debe cul-
tivar en “beneficio”
de los mismos.
Aseguran que otra vez el mismo sujeto interrogó a un paciente de esta manera: —¿Qué tal? ¿Cómo va esa pulmonía?
—La pulm va on bien. ía . .Ahora, el
que ést jo.a. . robado soy yo—le , respondió el enfermo. ;
Página6
LOS QUIJOTES
Agosto 25 1945
Otro desastre de la Pan American Airways de de
La prensa diaría ha dado la notic ia otra catástrofe sufrida por una las
rican
naves
aéreas
Airways,
capital
de
la
de
en
la
Fort
isla
Pan
de
Ame-
France,
Martinica.
De
los
pasajeros que tuvieron la mala suerte de embutirse en el desve ncijado
vientre
de
la
nave
siniestrada,
pere-
cieron cuatro. Por lo que a conti nuación vamos a reproducir, cuyo mensaje cablegráfico hizo tircular la
Agencia
denóminada
se
ver
podrá
trelló
por
que
efectos
Prensa
Unida,
el avión
no
del
tiempo
mal
se
es-
por
la
partió y eso la tragedia. Veamos
lo
acción
sólo que
fué
del
tiempo,
lo que
apropósito
se
provocó de
este
siniestro aéreo, nos dice la prensa: “MIAMI, 3, (PU)— La “Pan ameri-
can Airways” anunció hoy que un hi.
droavión que llevaba catorce perso. nas se hundió cuando acua tizaba en
For
de
Francia,
Martinica.
La
tri.
pulación de la naye aére a era de cuatro. El aparato había sali do de Puerto de España, en Trinidad, rambo a San Juan de Puerto Rico ,
paña;
de hoy.
Cuatro
de los pasajeros
Los
muertos
son:
¿Pero
Susa.
su hijito Jhon
¿qué
de España, Tri.
Según informes, el accidente se de-
bió a la rotura del casco ronave, al acuatizar.
de la ae:
Julia
dez,
una
Haskel,
de 688;
niñita
de
5 meses
de Puerto
de
zer André
son empleados
namerican”.
droavión,
España, Los
que
Diana
también
vidas
de
tiene
ese
BUENO
(The best
¿Hasta
ve
es
que
va
¡No
lo
CLUB LA
the
GENTE
BIEN
best people)
FAVORECEDORES
TWO 11
DICE
— Teléfono 502
TODA
CLASE
DE
CLUB — San
Juan,
P. R.
ENCANTO” de
BONIFACIO
]
FERNANDEZ
“El Encanto” de Bonifacio Fernández , es el establec imiento de moda y mejor surt ido en artículos para caballeros.
“EL
se
van
a viajar
en
prevalecer
eter-
de que “en Puerto
creemos!
FACILIDADES EN EL PROXIMO 1945, AÑO DE LA VICT ORIA Visite el
“EL
a
el axioma
DESEA
Brau
cuando
mismos infelices maninsaciable pulpo exótico,
Y DISTINGUIDO ESTABLECIMIENTO Place For The Best People”
SUS
inspeccio-
esos
EL ELEGANTE “Two Best A
los
precisado
te”?
PARA
place for
expertos
Rico se puede hacer todo impunemen-
de 37 Haw.
DICE
SITIO
de
se
namente
kins, de 25 —ambos de Puerto de Es.
UN
son
soportando
que
¿Pero
hi.
se salvaron,
TWO
no
esos destartalados cacharros aéreos, se una la falta de seguridad que a las
de la “Pa.
son: el capitán, Sherill Shaw; años; el primer oficial, Charles
aviones
tación que se le viene haciendo al in-
feliz
Mén-
del
estos
tales cosas? Es el colmo que a la inaduita explo-
y Key-
tripulantes
que
clase
a seguir
—todos
Wilson
es
autoridades?
Las personas rescatadas con vida del accidente incluyen al doctor Wil. liam MeDonald, de 76 años, y su esposa Hilda, de 63; Henry Keyzer André, de 38 años; Robert Wilson, de 40;
comunicaciones,
nan? ¿Es que puede jugarse con la vida de nuestros semejantes en la forma que juega la Pan American Airsways? ¿No acusan esas continuas tragedias que con tanta frecuencia nos brinda esa compañía de transporte aéreo, una marcada desidia y un absoluto abandono? ¿Qué hacen las
de sesenta años —todos de Fort de France; y Cyril John, de cuarenta y
seis años, de Puerto
de
inspeccionados al iniciar un viaje largo o corto? Y si son inspeccionados,
de dos años, y la señora Judith Jones,
nidad.
oficial
camarero, Micchael Miguel de Miami.”
resultaron
la señora
na Méndez, de 29 años;
el
Víctor Vasilesi, de Miami Springs, y el
muertos y los restantes seis y la tri. pulación de cuatro salieron ilesos.
ni
porque alguno de los motores fallara, sino que el casco, viejo y apolilMlado
El aceldente ocurrió a las diez de la
mañana
Visite
ENCANTO”
Salvador Brau 36 — Teléfono 930 — San Juan, Puerto Rico
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página 7
La Conferencia de San Francisco y España “MANAGUA, “(PU)—
Nicaragua,
El
Congreso
7.
ratifi-
“eó la Carta de las Naciones “Unidas, y el presidente So-
“ra
nación
en
completar
la
“documento”,
cumento,
por
que
de
un
señor Anastasio
Somoza. ¿Quién es Anastasio Somoza? Anastasio Somoza, actual presidente Nicaragua,
es
el
hombre
que
de
manera artera hizo asesinar al héreo nicaragúense César Augusto Sandino, cuya odisea por conquistar la libertad de su patria lanzó al viento todas las notas trágicas del pentagrama heroico americano. La segunda nación americana en reConocer y aprobar la misma Carta de las Naciones Unidas, fué Brasil. ¿Quién preside desde hace diez o doce años la gran República brasileña? Getulio
Vargas.
Vargas
a la
¿Cómo
“Sumido de
una
negado
humillado,
minada
escarnecido,
vilipendiado,
su vida por la acción de en-
todos
americano:
Luis Carlos Pres.
(1)
con este honroso título:
“El Caballe-
ro de la Espera y anza quien ” VarEas mantuvo durante nueve interminables años encerr en una ado inmunda prisión por el bello delito de pe-
dir para su pueblo
libertad, un poco
un poco
más de
más de
democracia,
A
(1)—De un artídeculo la revista “Norte” de New York, suscrito por
F. D. Mancilla.
Las Elecciones Inglesas
que
la
estuvo
invasores sobre su
tiene—
más
asesinos
que
pueblen
del mundo.
No
puede
bró
al
plica
la
cionales del “Times”, de New York— se observó que'ninguna de las dele-
encargadas
de
redactar
el
estatuto de seguridad mundial eran representativas autorizadas de la vo-
luntad
popular,
a
excepción
de
los
Estados Unidos de América, cuyos delegados hablaban a nombre de un gO-
elegido
pocos
futable
por
meses
en
voluntad
antes
apoyo
de
y
popu-
como
esa
la polítita
ex.
precaria:
sólo
terior de Roosevelt” ... Y más adelante agrega el sagaz y ágil comentarista O'Hare McCormick— “En San Francisco no importaba que los delegados representaran gobiernos anti-
o de
posición
que
los elementos
más
di.
en la Conferencia
de
versos de todos los países estuvieran de acuerdo en el plan de seguridad mundial”. que
San Francisco “no importaba que los
delegados
representaran
gobiernos
anticuados o de posición precaria”. Lo que importaba era que allí se hiciera lo que los Tres Medianos—Eden,
Molotof hacer.
y Estetinius— Los
biernos
le ordenaran
representantes
democráticos
era
de los golo de me-
nos ... Y en esa Conferencia de San Fran-. cisco
se acordó por mayoría o por unanimida mismo d—l da—que oEs-
paña
no
fuera aceptada en el seno
las
últimas
Nadie
posible
que
más
estruendosa
hubiera ese
conocido.
hombre,
Winston
se
un
ex-
pue-
le dé salvó
la de
que
la
Y
sin emChurchil,
fué repudiado por un electorado que estaba obligado a respaldario toda su vida. ¡Tal fué la magna obra que
desaire
Interna-
entero.
es
derrota
historia bargo,
Cuestiones
que
blo, cuando es agradecido, espalda al hombre que lo
comentarista
gaciones
mundo
como
cho
de
ocultarse
elecciones efectuadas en Inglaterra constituyeron una sorpresa que asom-
gobiernos reconocidos como democráticos por los Representantes que formaron la ensalada democrática de la Conferencia de San Francisco. “El la Conferencia de San Francis. co—dice Anne O'HARE MacCormiek,
Demanera
Luis Carlos Prestes, es el hombre a quien su pueblo brasileño bautizó
que
Pues bien: los gobiernos que presiden esas joyas sanguinarias son los
interesaba
mente
es
los penales
cuados
tes”.
sujeto
las fuerzas quien tiene
empedernidos
lar
brasileña,
M.,
homicidios que los homicidios que sobre sus hombros haya podido cargar el asesino más empedernido de los
bierno
al contacto de sus más caros afectos,
Trujillo
conciencia—si
hoy
ignominia
de la Sociedad de las Naciones Unidas. Nunca la soledad de la noble Nación Descubridora ha podido ser más digna, más bella y más elevada.
pueblo de la República La preside un tal Ra-
servicio de su país y
Brasil?
en la abyecta
mazmorra
al de
L.
del
un
guber-
ca Dominicana. ¿Quién preside y sojuzga desde hace quince años el go-
Getulio
¿Es Brasil Veamos:
vergiienza
ta de las Naciones Unidas, fué el gobierno de la hoy infortunada Repúbli-
subió
presidencia
¡Pistola en mano! país democrático?
de
El tercer país hispanoamericano en reconocer y aprobar también la Car-
fael
Como ve el lector, Nicaragua fué la primera nación hispanoamericana Que reconoció y ratificó la Carta de las Naciones Unidas aprobada en la ya celebérrima Conferencia de San Francisco. El gobierno que tan festinadamente aprobó el ya histórico do-
de
más
bierno y el Dominicana?
“vés de la prensa).
está presidido responde al nombre
un poco namental.
llevó
a
cabo!
Pero
sucedido del modo pueda concebirse, diatamente,
que
el
expresamente y
la
si
analizamos
lo
más imparcial que se observa, inmedesaire
no
fué he-
a Mr. Churchill:
ingratitud
del
el
electorado
inglés se les hizo directamente a las fuerzas británicas de Mar, Tierra y Aire. Ingratitud de tal naturaleza, jamás la hemos visto en las páginas de
la
historia
de
los
pueblos.
Y a esa ingrat se leitu llama d ahora DEMOCRACIA. ¡Que sarcasmo!
Locutor
y Literato
Co unamo verdadera
Hispano
curiosidad HH.
teraria, vamos a reproducir un párrafo de una carta que el máximo Director de una institución benéfica le dirige al ilustre Dr. Amalio Roldán . Ahí va el grano de .. .oro: .
El portador del
Sr.—
interfecto)—,
(aquí el nombre
eandidato
a nuestra
sección benéfica, dice que está nece. sitado de una operación quirúrgica y va a consultar con Vd. eon el fin de ver lo que Vd. puede aconsejarle en beneficio de sus achaques”. Textual. al
De manera que lo que le preocupa autor de la epístola en cuestión,
no es la salud del paciente, en be-
neficio de la cual, debe el Dr. tratarlo, sino que lo que le inquietan son los “achaques” que el -Dr. debe cul-
tivar en “beneficio”
de los mismos.
Aseguran que otra vez el mismo sujeto interrogó a un paciente de esta manera: —¿Qué tal? ¿Cómo va esa pulmonía?
—La
pulmonía va bien. . .Ahora, el
que ésta jo. . . robado, respon el dió enfermo.
soy yo—le
LOS QUIJOTES
Agos25to 1945
La Porto Rico Telephone Co. y sus codicias No puede ocultarse ni negarse que desde el mismo momento en que se instalaron los aparatos telefónicos automáticos,
el
servicio
ha
cambiado.
Si, ha cambiado porque ahora está peor. Y está peor porque ahora no
tiene
uno
ni
desahogarse.
con
quien
desquitarse
Teléfonos
hay
que
ponden a las llamadas exteriores ro no a las interiores; otros hay funcionan de modo contrario.
y
respeque ¡Es
un
desastre! Pero en pago de ello, la Porto Rico Telephone Company, como quien no
quiere
la
cosa;
como
si
fuera
algo
así con un “Chivo Loco”: o como un inocente angelito, se permitió sondear la opinión en el sentido de subir en una insignificancia las tarifas ya establecidas y así, “por la izquie rda”, dejó caer la especie en las columnas
de
la
prensa
Imparcial” de
julio
diaria.
en
su
lanzó
la
Y
al
efecto,
edición voz
de
del
de solicitar de la Comisión clio Público autorización mentar las actuales
día
alarma
el siguiente suelto: “La Puerto Rico Telephone
“El
11 con
Co.
ha
de Servi. para au-
tarifas que pagan
los abonados, nos fué informado ayer
en fuentes ción, “Agregan la petición
allegadas
dicha
corpo-
nuestros informantes que se basará en los gastos
en que ha incurrido la
a
instalación
del
la Telefónica en servicio
automáti-
eo, y en la pérdida de dinero que ha
sufrido la P. R. T. Co. durante el úl. timo año. “Interrogado ayer José D. Dominguez, Administrador General de la Compañía del Teléfono, éste no quíso hacer comentarios en torno del asunto, y al preguntársele específi. camente sobre el particular, dijo que
no
se había
radicado
hasta
la fecha
petición alguna ante Servicio Públi. co, insistiendo en que “no hay comentario.”
“Domínguez instalación
dijo,
además,
del teléfono
había
que
la
costado
alrededor de dos y medio millones de dólares, y que desde 1912 la com-
dendo
que
determina
ía, la misma habrá perdido alrede. dor de cincuenta mil dólares.”
la
años
cubría
la
Porto
Rico
gastos
que
servicio muchos to
es
originó
para
que
los
otro?
instalación
EMBARQUES
GARCIA,
DESDE
Co.
memorial
se
¡Pues
repongan. sabe
que ha
pescado
la
desde dicho
LOPEZ
$
tiene
que
ya ha
llegado
A
DICIEMBRE
GONZALEZ,
MILLING Houston,
:- Para
distraerse
elegantemente,
visite el
INC.
CO., INC.
Texas
JACK'S
Porto
¿cóRico
tiempo el
mojarse
la hora
CALIDAD
Representantes Exclusivos — Tetuán 48, San Juan
HOUSTON
Pero,
que
se las mojen!
DE ALTA
SETIEMBRE
del
reponerlos? ¿De un día
¿No
Telephone quiere
la
American Maid - Grano de Oro - Fortal eza PARA
Telephone
telefónico automático fueron y hay que reponerlos. Jus-
DE TRIGO HARINAS
cu-
inque
las
posaderas?
Y si la Porto Rico Telephone Company viene perdiendo dinero desde
NUESTRAS
Lo
Co. el interés debido al capital invertido, ¿por qué razón no lo cubre hoy? Claro, hoy no lo cubrirá porque los
(ENRIQUECIDAS) OFRECEMOS
Ley?
brió, ¿verdad? Y no obstante eso, A sus pobres abonados se les sisó en exceso los 393,920 cancanes que apuntamos. Cantidad que según la Comisión de Servicio Público, están en la ineludible obligación de devolver a quien correspanda. Y si en aquellos
mo pretenden
pañía está perdiendo dinero cealenlándose que a fines de diciembre, terminado este año fiscal de la compa-
HARINAS
el año 1942, ¿cómo se explica que del año 1937 al año 1941 le haya cobrado en exceso a sus esquilmados abonados $393,920.04? ¿Cubrió en esos años la Porto Rico Teleprone Co. el divi-
STOP 10 SANTURCE
de que
ERES
Página 8
Agosto 25 de 1945
LOS
QUIJOTES
Página 9
Un momento, una huelga y un hombre dos y resuelvan sus mutuos problemas sin apelar a recursos extremis. tas. “Tanto entonees como ahora yo ereo
que
la cooperación
práctica y efecti.
va entre el trabajador y la adminis. tración de un negocio no implica en
modo alguno la limitación del derecho
que tienen ambas partes de expresar su criterio en defensa de sus particulares intereses. Dicho de otro mo» do: yo ereo que el patrono está en el
deber de reconocer el derecho que tie-
ne el trabajador a defender sus in. tereses económicos; y del mismo modo, el trabajador está en el deber de reconocer el derecho que tiene el pa-
trono o el capital a defenderse contra la presión cla.
“Del
económica
mismo
patronos
modo
como
obligación
frente
de la competen-
ereo
obreros
que
en
la
de
dar
el
se
les
importantísima
a
los
problemas
tanto
están que
pres de modo en franc te o y leal n con el fin de buscar una solución sana y equitativa ya que los ultimatums y las amenazas tanto de una parte como
de la otra no consiguen nada práctico
y sólo dejan cicatrizarse”., Eso de
ha dicho patronos
los
les la
heridas
de
Puerto
guerra
ha
que
tardan
en
el señor Such, uno navieros más libera-
Rico.
Es
verdad
provocado
una
que
serie
de
República
de
conflictos que tienen un tanto alarmada a la comunidad del mundo entero. Y no es solamente en Puerto Rico en donde se presentan a cada momento, cuestiones de esta naturaleza. Ahí al lado, a la “vuelta de la
Don La
isla
de
amenazada
dores dos
de
Puerto por
muelle.
tenemos
Rico
una
se
ha
huelga
Es
derecho
de
visto Carga-
verdad a
MIGUEL
que
to-
declararnos
en huelga cuando el motivo es justificado. Ese derecho, es inalienable. Pero hay huelgas que por justificadas que sean, se encuentran fuera de orden. Y se encuentran fuera de
orden,
gran
por
el
acierto
hecho
dice
de
don
que
afectan a un tercero. Y ro es el pueblo en general.
plo:
una
ña,
afecta
huelga
como
Miguel ese Por
de cortadores
únicamente
a dos
con
Such, terceejem-
de ca-
sectores:
al patrono y al huelguista. Pero una huelga de cargadores de muelle, afecta directamente más al pueblo que al huelguista y al patrono. Por eso esta clase de movimientos huelgarios deben meditarse antes de lanzarse a la lucha. Pero oigamos al señor Such, Quien con una visión clara del mo-
mento
que
pasa,
ha
puesto
de
ma-
esquina”,
SUCH
nifiesto,
a
través
certeros puntos ben
tomarse
en
de
la
prensa,
sus
de vista los cuales deconsideración.
Veá-
mos:
“Hablando tanto en mi carácter personal como a nombre de la compafía que represento en Puerto Rico, siempre he creído, desde que empecé a luchar en el campo de los negocios, en la conveniencia de que exista un entendido satisfatorio y una cooperación efectiva entre el capital y el
párrafos
trabajo con miras a evitar controver-
slas y luchas extremistas que no favarecen a ninguna de las dos partes
y que a la larga perjudican al público, que es la tercera parte silencio. sa, sin
voz ni voto
en
todas
las
con-
troverslas entre el capital y el traba-
jo.
“En distintas ocasiones he exteriorizado mis puntos de vista en el sen.
tido de
que
no hay
razón
capital y el trabajo no
para que
el
marchen uni-
en
la
vecina
Cuba, surgió últimamente un movimiento huelgario que tiene todas las características de un brote revolucionario. A la vista tenemos el últim o número del semanario “Carteles” de La Habana, de Julio 19 y en su página 24 se inserta una carta que el señor Ernesto Pujals de Quesada, miembro prominente de Acció n Ciudadana de Oriente, le dirige al señor Presidente de la República Dr. Ramón Grau San Martín y dos de sus
“Y des
dicen
nada de
esas
así:
se respeta:
las propieda-
compañías
y
sus
dere-
chos y los de la industria, del comercio y de todas las actividades humanas en este país están a merc ed de la CTC
o de
cualquier
grupo
de obre-
ros; sus dirigentes son vejados, irrespetados
su
y hasta
gobierno
se
agredidos,
haya
sin que
hecho
por
cdmplir
las más elementales reglas de cortesía que debemos a cualquier ciud a(A la vuelta)
Página
10
LOS QUIJOTES
PEDRO
C.
Agosto 25 1945
ACOSTA
COMERCIANTE-COMISIONISTA
Especialidad
en
toda
clase
de papelería
—o000—
Oficinas
Edificio
Apartado San
Ochoa,
3er
piso
14 - Teléfono 2229 Juan,
Puerto
Rico
Fernández € Co. Inc. Distribuidores de Productos Españoles: COÑAC
“PERMARTIN” y
VINO
“CENICERO”
Rones Cubanos: “MATUSALEN”
WHISKY
y “CARTA-CAMP”
“BLACK
RON
6 WHITE”
“BRUGAL”
PRODUCTOS “S E W” DE CALIFORNIA Jugos de frutas, frutas enlatadas de la mejor
Hijo:
calidad, vegetales enlatados variedad rica e insuperable.
de
Estos son, entre otros prodnetos selectos los que ofrece la casa FERNANDEZ £ COMPASIA Inc., al comercio y al público en general. La casa Fernán dez y Comnañía Ine. es una de las fi-mas más prestigiosas de esta nlaza.
Con gusto te ofrezco una copa de Ron Brugal.
FERNANDEZ £ COMPAÑIA INC.
(De
—
la vuelta)
dano y más que eso, a lá protección personal, que está el gobierno obligado a dar a todos. “Lo mismo entra un grupo de campesinos en un finca ajena, hace suyos
los frutos tala
de esa finca, fabrica casa,
árboles
y
ejerce
todo
acto
de
dominio absoluto, que se posesiona de camiones,
cuanto
más
maquinarias,
pertenezca
gomas
a
y
cualquier
compañía extranjera, sin que ahora, que sepamos, como he
antes, ,el gobierno haya tomado medida drástica para evitar esos
hasta dicho una des-
manes no obstante el clamor unánime de la prensa y las denuncias he-
Teléfono 197
chas,
y
más
preventiva,
sión
de
FOS
y
tan
la
que
esto,
haya
modernos
como
violación suceso
gislación nantemente
medida
a
apóstoles
revolución,
aquel
como
prohibido
campesinos
San Juan P.,R.
—
que
a
que
ha
esa
de
obre-
diario
de
leagi-
venir,
de estas actividades y esperado, de nuestra le-
penal, esos
que actos,
prohibe y
fija
termilas
pe-
has para sus autores. La revolución en este sentido, está en todo su avance. El resultado, senor Presidente, cuando
la turba se lance a la calle, será la caída de la República y de su propio gobierno, con la secuela de crímenes que trae aparejado todo acto
e
de esta naturaleza, que hoy puede n evitarse para no tener que lamen tarlos mañana”. Esto es lo que viene aconteci endo hoy en Cuba. ¿Pretenderán ciertos líderes hacer que sus represen tados hagan otro tanto en Puerto Rico? Aquí
surge
la
meditación.
3
PADIN Para artículos propios para caba-
E
lleros encontrará un variado sur-
tido en
:
PADIN L ccoo
Tetuán No. 23
E
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página11
Bello gesto del Alcalde de Cidra, Puerto Rico Como
es sabido,
todos
los años,
sin
excepción alguna, y desde que el Go¡bierno norteamericano tomó posesión de la isla de Puerto Rico, se viene celebrando el Cuatro de Julio, histórica fecha de la Independencia de los Estados Unidos. En el presente año, .se hizo otro tanto. Pero en verdad, el entusiasmo demostrado no respondió
al
fervor
desplegado
en
años
an-
teriores. Y no obstante la preparación que para llevar a feliz término la consabida parada anual se hizo, una glacial indiferencia pudo notar:se, palparse y hasta mascaren seel ambiente. Tanto es así, que el mismo señor Alcalde de Cidra, don Ro-
dolío
Rodríguez,
tomar
parte
«pueblo
se
se negó
en
la
iba
a
de plano
parada
llevar
que
a
en
cabo,
a
Cuatro de Julio alegando que los eselavos no deben celebrar la independencia de sus amos ?”.,
Las contestaciones que fueron ilustradas con las fotografías de quienes las emitían, son estas: Pedro Abraham Colón, de San Juan: Ningún pueblo dominado debe celebrar la libertad de sus amos. Si en mi patria existieran muchos hombres
dignos
y
valientes
como
el
Al-
calde de Cidra, ya esta tierra estaría gozando de su independencia. La juventud puertorriqueña no quiere que
la generación
colonia cer
a
indigna Puerto
actual
y
le legue
luchará
Rico
una
una
hasta
ha-
República.
Ernesto
ale-
Collazo,
de San
Juan:
cierto
Algo
sector
más
parecido
y
el
aplauso,
adelante,
de otro.
le aconteció
a
más
Nivel
niveles
en
comentario
de la fuerza y del
ción, sin e e
un espíritu suinigualable. América
el escenario para los gran-
De
Cstoros
es
eno
halía
de Cidra
negarse
parada
a asistia rla
Víctor Camacho, de
de San Juan:
Cidra
tiene
admirador
de
en
su
mí
valor
como
PI
rosa ción dreanática, Devó A
cenario a o
España
cívico.
daríamos
tan
tan
amenudo
esos
es-
de
so-
desagradables
incondicional
al
régimen
00
eee
de selvas,de desiertos E
da
e
de
Alberto de
todo
E
del
solidarizado
alcalde
Alcalde!
de
Actue
con
Cidra.
Un
verdadero
inauguración
acontecimiento
sin duda
de
rebeldía.
actitud
siempre
en
de
la
Fiesta
la
Cocktail
Lounge, en la Terraza del suntuoso y elegante Condado Beach Hotel en
lo
La
admira
juventud y
lo
puertorri-
respalda
en
de
Juan:
Para
la distinguida
concu-
su
patriótica.
Salvador
venden
Santiago,
sus
conciencias
públicos y a cambio lítico. El verdadero puertorriqueño
San
no
por
puestos
de prestigio poprestigio de un
puede
ser
el ganado en la lucha bertad de su pueblo.
rrenque cía a tan fino acto social acudió, no valió ni la amenaza del ciclón que ese día y esa noche nos
estuvo rondando. ciones,
etc.
Baile, música, can-
fueron
por
otro
que
la
hHi-
los
alicientes
tantas de la madrugada
ga
en la forma
.
mantiene? ¿Por qué el amigo PanChicú no se echa al hombro el asunto? Muy bien por el Condado Beach Club.
que
entretuvierony deleitaron hasta las
Fuga de Locos
a la selecta
sociedad que en el Hotel Condado se da noche del sábado, día 4 del codió cita. ¿Por que razón el Hotel rriente mes de agosto. Puede decirse, sin caer en hipérbole de ningún - Normandie no hace lo mismo en su bello y artístico Salón de Oro? ¿Cógénero, que la sociedad del area memo es posible que un punto tan eletropolitana se volcó esa noche en la gante, tan fino y tan chic se mantenTerraza del prestigioso Hotel Conda-
do.
esá
El alcalde de Cidra actuó como actúan los hombres verdaderos que no
del
social
alguna,
la
¡Bravo,
forma, que Puerto Rico sabrá en su día aquilatar los méritos de su grito
queña
a
Sneed, de San Juan: Estoy corazón
TES
lo constituyó,
un
bios.
señor
al
Un Exito del Hotel Condado
El a
que padecemos y que nos denigran ante los hombres libres de otros pue-
actitud
en pl pue-
le sugiere a us-
ted la actitud del alcalde
libres.
metimiento
todos
vo a que el gran periódico diario “El una encuesta a abriera Imparcial” través de la. cual emitieron su opicon la personas que nión aquellas siguiente pregunta fueron interroga-
das: “¿Qué
puertorriqueños y no alicates del régimen, como lo son la mayoría de nuestros políticos que prefieren las prebendas a la dignidad de llamarse
pectáculos
o un o no perfecta civilizas
pb
dió moti-
Rodríguez,
altos
los aspectos
nobles y heroicas de España. del señor
más
dignos.
cos hijos de esta tierra, valientes y dignos, que se pueden llamar buenos
él, no
oda Elo Mos queel a pl había alcanzado
los
se hagan
Si en Puerto Sico existieran muchos funcionarios valientes y dignos como
mues llevó
Pues bien: la expectación que ante la pública opinión provocó el bello
gesto
de España
no
Árturo Torres, de San Juan: El alcalde de Cidra, con su actitud, se ha situado entre el grupo de los po-
gran
don
Andrés de Torrejón, inmortal Alealde de Móstoles, pueblecillo cercano a Madrid, quien en un gesto de exaltado patriotismo se permitió declararle la guerra al entonces invencible general y emperador Napoleón BonaBrioso gesto que mereció la parte. censura de los españoles afrencesaPero la dos y la burla de Napoleón. Alcalde de ¡inmortalizó al Historia las figuras Móstoles como una de
tanto
|
de
veremos
hasta
Esta dignidad se obtiene con la consecución de la independencia patria.
alcalde
lebrar la independencia de sus amos”. Actitud fué esta que mereció la recomo
ga
Es-
gando que “los esclavos no deben ce-
pulsa
la actitud del alcalde de Cidra. Los puertorriqueños no deben celebrar la independencia del país que los sojuz-
hombres
——
su
toy completamente en solidaridad con
abandonada que se
EN
EL
MANICOMIO:—
¿Han en
contrado los cinco locos que se es-
—No trajimos cinco, trajimos diez y los atrapamos en el Municipio de San
Juan.
"
>
A
Página
10
Agosto25 1945
LOS QUIJOTES
PEDRO
C.
ACOSTA
COMERCIANTE-COMISIONISTA Especialidad en toda clase de papelería —o00— Oficinas Edificio Ochoa, 3er piso Apartado 14 - Teléfono 2229 San Juan, Puerto Rico
Fernández € Co. Inc. Distribuidores de Productos Españoles:
COÑAC
“PERMARTIN” y
VINO “CENICERO” Rones Cubanos:
“MATUSALEN” y “CARTA-CAMP” WHISKY “BLACK $ WHITE” RON “BRUGAL” PRODUCTOS “S EH W” DE CALIFORNIA
Jugos de frutas, frutas enlatadas de la mejor
calidad, vegetales enlatados variedad rica e insuperable.
Estos
son,
ofrece
la casa FERNANDEZ
comercio Hijo:
entre
otros
productos
selectos
£ COMPASIA
los
de que
Ine., al
y al público en general. La casa Fernández
y Comnvañía Inc, es una de las firmas más prestiglosas
Con gust te ofrezco o una copa de Ron Brugal.
de esta
nlaza.
FERNANDEZ £ COMPAÑIA INC.
Tetuán No. 23 (De
dano
y más
personal,
gado
a dar
“Lo
está
el
entra
gobierno
un
obli-
grupo
de
cam-
suyos
de esa finca, fabrica casa,
árboles
y
ejerce
todo
acto
de
dominio absoluto, que se posesiona de camiones,
cuanto
más
maquinarias,
pertenezca
gomas
a
antes, ,el gobierno haya tomado drástica
para
y
cualquier
compañía extranjera, sin que ahora, que sepamos, como he medida
Teléfono
chas,
a la protección
en un finca ajena, hace
los frutos tala
eso,
a todos.
mismo
pesinos
la vuelta)
que
que
—
hasta dicho
una
evitar esos des-
manes no obstante el clamor unánime de la prensa y las denuncias he-
y
más
que
197
esto,
—
como
San Juan, P. R.
medida
preventiva, haya prohibido a esa lesión de modernos apóstoles de obre-
ros
y campesinos
que
a diario
tan
la
que
ha
revolución,
de
agivenir,
como violación de estas actividades y aquel suceso esperado, de nuestra legislación
penal,
que
prohibe
termi-
nantemente esos actos, y fija las penas para sus autores. La revolución en este sentido, está en todo su avance. El resultado, senor Presidente, cuando
la
turba
se
lance
a
será la caída de la República
propio
gobierno,
con
la
la
calle,
y de su
secuela
de
crímenes que trae aparejado todo acto
de
esta
naturaleza,
evitarse los
para mañana”,
no
que
tener
hoy que
pueden
lamentar-
Esto es lo que viene aconteciendo hoy en Cuba. ¿Pretenderán ciertos líderes hacer que sus representa dos hagan
otro
Aquí
tanto
surge
la
en
Puerto
meditación,
Rico?
. .
PADIN E Para artículos propios para caba= lleros encontrará un variado sur-
tido en
PADIN
'
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página11
Bello gesto del Alcalde de Cidra, Puerto Rico Como es sabido, todos los años, sin excepción alguna, y desde que el Go¡bierno norteamericano tomó posesión
Cuatro de Julio alegando que los eselavos no deben celebrar la indepen= denecla de sus amos?”.
¡de la isla de Puerto Rico, se viene ce¡lebrando el Cuatro de Julio, histórica fecha de la Independencia de los Es-
toy completamente en solidaridad con la actitud del alcalde de Cidra. Los puertorriqueños no deben celebrar la
Las contestaciones que fueron ilustradas con las fotografías de quienes las emitían, son estas:
independencia del país que los sojuzga hasta tanto no se hagan dignos. Esta dignidad se obtiene con la con-
Unidos.
En
el
presente
año,
Pedro
Pero en verdad,
el entusiasmo demostrado no respondió al fervor desplegado en años anteriores. Y no obstante la preparación que para llevar a feliz término la consabida parada anual se hizo, una glacial indiferencia pudo notar¡se, palparse y hasta mascarse en el ambiente. Tanto es así, que el mismo señor Alcalde de Cidra, don Rodolfo Rodríguez, se negó de plano a que en su
en la parada
tomar parte
pueblo se iba a llevar a cabo, alegando que “los esclavos no deben ce= lebrar la independencia de sus amos”. Actitud
fué
que
mereció el
y
sector
cierto
de
pulsa
esta
la
se
|
:
E seré
los aspectos timiento
Móstoles
como
opinión
ad
través
e
o
de
la
cual
una
pubs
emitieron
su
del
Hotel
o
menso mana.
a
pai
opi-
do Conda
<q; . ia,
inauguración
de la Fiesta
sons
Cocktail
la independencia
y
=
as
para
DE no.
actitud
o
El
en su
|lítico.
ti.
E
E
alcalde
túan
a
Sant de
Cidra
los hombres
ús
actuó
á
cad
verdaderos
uc
que no
El verdadero prestigio de un
fino acto social
acudió, no valió ni la amenaza ciclón que ese día y esa noche
del nos
ciones, etc, fueron >
que
Baile, música, can-
ganado en la lucha bertad de su pueblo.
mantiene?
¿Por
qué
por
la
el amigo Pan-
Chicú no se echa al hombro el asunto? Muy bien por el Condado Beach
Club.
*”iretuvierony deleitaron hasta las
la nochedel sábado, día 4 del co-
E
caer en hipérbole de ningún género, que la sociedad del area me-
o po ha mismo en qu Pelo y artístico Salón de Oro? ¿Có-
“APArOner
Terraza del prestigioso Hotel Condae E concu-
Sante, tan fino y tan chic se mantenga en la forma abandonada que se
y los atrapamos en el Municipio de San Juan. ' pS
y elegante Condado Beach Hotel en 'MMtas de la madrugada a la selecta
har
al OS
(0 Sia ¿Tor que ran el Ote
'
li-
Lounge, en la Terraza del suntuoso
rriente mes de agosto. Puede decir
.
puertorriqueño no puede ser otro que el
los alicientes
sabrá
patriótica.
Sañénter
J¿
estuvo rondando.
Rico
Puerto
La juventud puertorride rebeldía. queña lo admira y lo respalda en su
¡
rrencia que a tan
que
forma,
E
literato
, Esto
día aquilatar los méritos de su grito
mundo nuevo mn ese E escena representaron
GANDIA,
cutis Sneed, de San Juan:
de todo corazón solidarizado con la
hnhistoria El escenario de Europa acto
libres de otros pue-
¡Bravo, actitud del alcalde de Cidra. señor Alcalde! Actue siempre en esá
Lt España
de E
Mia
!
o Camacho, de San Juan: El alcalde de Cidra tiene en mí a un gran admirador de su valor cívico.
Alberto
le. a
como
Arturo Torres, de San Juan: El alcalde de Cidra, con su actitud, se ha situado entre el grupo de los pocos hijos de esta tierra, valientes y dignos, que se pueden llamar buenos puertorriqueños y no alicates del régimen, como lo son la mayoríade nuestros políticos que prefieren las prebendas a la dignidad de llamarse hombres libres.
blos.
no
perfecta un espíritu su-
Así
patria.
—
ante los hombres
some-
ción dramática, llevó a ese escenario de selvas, de desiertos jméripa, 1 y de ríos
el bello
I
ur bb
su
el
continente
más rica y esplendorosa produe-
“¡Qué comentario le sugiere a us. ted la actitud del alealde de Cidra al negarse a asistir a la parada del
Exito :
realiza
Dd ecos 3 oen la tierra. end nero inem + | | hubo ENRIQUE
das:
Un
de la fuerza y del
un
las figuras
provocó
de
Si en Puerto Sico existieran muchos funcionarios valientes y dignos comp él, no daríamos tan amenudo esos espectáculos tan desagradables de sometimiento incondicional al pa que padecemos y que nos denigran
,
dió a la literatura universal Ja
e Rodríguez, riódico $ alega
poto: de sn
se
des pag blo e
más nobles y heroicas de España. Pues bien: la expectación que ante la pública
Es-
de
Alcalde
al
de
una
de
e
sep
Brioso gesto que mereció la ¡inmortalizó
No
se logra ción, sin
censura de los españoles afrencesaPero la «dos y la burla de Napoleón.
¡Historia
Secución
mo oie alcanzado cabo altos niveles en todos
e
saber.
Espa
de
Nivel
aplauso,
le la guerra al entonces invencible general y emperador Napoleón Bona-
“parte.
San
|
re-
declarar-
permitió
de
Ernesto Collazo, de San Juan:
Madrid, quien en un gesto de exaltapatriotismo
Colón,
celebrar la libertad de sus amos. Si en mi patria existieran muchos hombres dignos y valientes como el Alcaide de Cidra, ya esta tierra estaría gozando de su independencia. La ¿uyentud puertorriqueña no quiere que la generac actual leión legue una colonia indigna y luchará hasta hacer a Puerto Rico una República. : a
como veremos más adelante, de otro. Algo parecido le aconteció a don Andrés de Torrejón, inmortal Alealde de Móstoles, pueblecillo cercano a do
Abraham
Jman: Ningún pueblo dominado debe
3:
tados
se hizo otro tanto.
Fuga de Locos
EN EL MANICOMIO:— ¿Han en-
entrado Aia? los cinco locos que se es- | :
i
:
Págna12
LOS QUIJOTES
Agosto 25 1945
Coopere con las Industrias Nuevas SEÑORES GANADEROS Y AVICULTORES: Cada saco de alimento “PUERTO
RICO”
que ustedes usan pro-
duce un ingreso de alrededor de 40c. para obreros, empleados de esta industria y de las que en el país le suplen fuerza eléctrica
otros materiales.
Asimismo,
cada saco de alimento “PUERT
RICO” contiene aproximadamente $1.00 de ingredientes producidos por la agricultura e industrias del país.
Nuestra calidad, precio y servicio no los mejora ninguna marca. Xx
x
PUERTO RIGO FEED PRODUCTS CORP, APARTADO
782
ALIMENTO El alimento “PUERTO
vaquería o granja.
SAN
JUAN
4,
SIEMPRE RICO”
PUERTO
RICO
FRESCO
va directamente de la planta a la
Diariamente se fabrica la cantidad necesaria
para la demanda,
O
lo que permite a nuestros clientes recibir un producto completamente fresco. Nuestros clientes no tienen necesidad de almacenar grandes cantidades, lo que evita que la acción del tiempo afecte la calidad del producto. x
x
-_
k
PUERTO RIGO FEED PRODUCTS CORP, APARTADO
782
SAN
JUAN
4,
PUERTO
RICO
Agosto 25 de 1945
Página13
LOS QUIJOTES
¿Qué dicen a esto las “Fugitivas Lumbreras” españolas? En San
la
edición
Juan
de
rrespondiente mes
de
de
“El
Puerto
al
agosto
Mundo”,
de
edición
co-
Sico,
día
20
del
de
la
columna
y
tlee, formulaba una refutación pública al presidente del Comité Ejeenti-
vo
presente
de
su
fesor
que
Partido
Harold
Laborista,
Laski,
diciendo
nante
en
del generalísimo Francisco Laski expresaba meramente
trabajo
suscribe
Unida,
de
John
Londres,
nión
se lee esto:
“Mientras
los
republicanos
y
So-
personal
y no
Franco, su opii.
los sentimientos
laborista,
vo
Gobierno
co, se reunían, el viernes pasado, en
mo un
¿No
Cindad de Méjico constituyendo las Cortes Españolas y eligiendo a Die-
integrantes de los círculos antifranquistas en Londres, los cuales creye-
demás tantes
go
ron ver en los agrios ataques de Las-
nos
ki
¡ahora!,
Martínez
Provisional
en
el
Barrio de
la
destierro,
laborista
exilados
inglés,
para
en
Méji-
Presidente
república
española,
el primer
ministro
Clement
Richard
duchazo de agua fría para
contra
Franco,
desde
el
los
reciente
triunfo laborista en Inglaterra, el indicio de una posible acción eventual
At-
diplomá-
laborista
no
asuma
20-
titud enérgica alguna respecto de España”.
españoles,
los círculos
ticos de Londres se inclinan a la creencia de que es posible que el nue-
del nuevo Gobierno inglés. El “statement” de Attlee ha sido co-
cialistas
de
el pro-
ponsales”, cuyo
Prensa
británico, en el caso
que,
sus ataques contra el régimen español
de
Gobierno
España. Ahora, por el contrario, después de ese “statement” del gober-
su autor titula “Leyendo a los CorresBreese,
del
Ilustres
“Lumbreras
creen
ustedes
Fugitivas”:
que
Inglaterra
y
Naciones Unidas tienen basproblemas internos y exter-
que
resolver
para
se vayan
quebradero
más
padeciendo?
que
a echar
de
¡No
los
que
sean
ahora,
encima
ya
otro
están
brutos!
Araquistain, el Pillete... El pillete Luis es ventajosamente
casos son eracia.”
Araquistain, quien conocido en Puerto
Rico y quien a su llegada a este país en “un triste amanecer”, todo revelaba en él la fatiga de una larga jornada, desde el negro de las uñas hasta la
amarillez
de
un
cuello
jamás
como
pudisteis
escapar
Pero
lo
tiro inmediato o de lo
del gobierno
contrario
las obligadas
la
la
que
el
con
fecha
publicó
el
lector
demo-
Araquistenga
una
5 de
Se obtuvo por él trescientos cos (300,000)”. Y den
del
año
diario
“El
neladas
abril
oro
que
mensaje
Banco
cuyo
texto
dice
ñol
en
ataca
al embajador
París,
Luis
entre
otros
Araquistaín, objetos
de
espa-
un cuadro tomado de la colección del
se
general
por arte
Y tos
ha en
él había
depo-
5 — ahosolar del
decretado
qué
una
amnistía,
España?
si se ha
¿por
en
la página hasta el
robado.
¿No nota
“vender
que en estos
de
sitados”— véase ra se llevarían
“La
de Espa-
estos son los tipos que pretenvolver a gobernar a España.
Mundo”, de San Juan de Puerto Rico, en la página tercera y a guisa de cablegráfico,
mil fran-
Si en sus buenos tiempos se llevaron de los sótanos del Banco de España “las quinientas y pico de to-
clase de pajarraco presidiable, veamos periódico
palacio del Duque de Alba en Madrid.
así:
que le apliquen
sanciones
que
1936
fuerza perforadora de los sopletes electricos de este malandrín!— que le “ordenen al general Franco el reña
para
débil idea de la que es este tipo
re-
a
con
Claro, lo pide el peillete tain y punto redondo.
novado, se ha permitido también dirigirse a los Tres Grandes solicitando de ellos y desde Londres— ¡Oh, inocentes cajas de seguridad londinenses,
compatibles
no
tipos
decretado tal amnistía, retornan
a su
patria
es-
procesables? m0
El Sargento Batista calificado de asesino La
Díaz Joglar con aquella traición que se le impuso. Hoy es tintorero y maneja un camión. Y está en Cuba, en
En la gran revista “Bohemia”, de Habana, Cuba, y en su edición co-
rrespondiente al 27 de mayo del en curso, y del violento artículo
año que
La
“Diaz
Joglar
es
Inocente”,
en 42.
“;Qué valor pueden tener esos documentos que esgrimen con tante gusto los acusadores de Díaz Joglar?
¿Qué culpa tiene el teniente Díaz Joglar de que Carmelo González, el hombre
que
traicionó
a su
compañe-
ro de colegio, quisiera embarrarlos a todos
pidiendo
medallas
a
diestro
Sino
tranquila,
tuviera su con-
si hubiera
real-
mente cometido el crimen que se le imputa, estaría huyendo por el ex-
tomamos
el siguiente párrafo que aparece la primera columna de la página Oigamos: ,
Habana.
ciencia
su autor, el eminente jurisconsulto cubano Emilio Cancio Bello, titula: “Alto ahí, extranjero” y de subtítulo:
y
siniestro? Señálense las ventajas de
tranjero, como está Batista y tantos otros que no se atreven a venir a Cuba porque saben lo que les espera”. Y ese sarjentón jubilado, ese “Mambrú” de cartón, fué quien siendo Presidente de la heroica República cu-
por el sargento Batista desde el momento en que fué nombrado Jefe del Ejército Nacional y desde el día en que fué exaltado a la presidencia de la República, a buen seguro que a este aprovechado émulo de Mussolini le
hubiera
queño
aliadas invadieran a España”. -
el conocido
Si se hiciera
de
los
una minuciosa inves-
crímenes
cometidos
lo
mismo
que
le
¿Por qué Batista no se dará un pe-
bana, se permitió decir que “,..hispanoamérica vería con alegríay aplaudiría con fervor si las naciones
tigación
sucedido
sucedió al creador del Fascismo. Por eso no se atreve ahora volver a su patria y por ahí anda exilado voluntariamente cual judío errante. ¡Es el fin que le espera a esta clase de Dictadores alforjeros!
Sería de
paseito
Madrid. ye
por
divertido
España? verlo
paseo
de
Divertido 3
zanquear
La y
por
Castellana entreteni-=.
LOS
QUIJOTES
América proyección de España Extractado
de
“Vértice”.
Por
mas
Madrid
indígenas.
tas
Azorín
obras
nos.
de
Se
Se
construyen
riego:
Se
esclarecen
rompen
y
y
tierras.
ñas altísimas son escaladas, y ríos de una anchura inmensa, surcados. Se adoctrina e instruye a las muchedumbres. Las mismas instituciones
supone
municipales
precisamente
en
el
tiempo
res
mismo en que España descubre un mundo y lo puebla; en el tiempo mismo en que veinte naciones nuevas, de raza española, de habla española, pueblan
La sí;
un
tria,
de
decadencia,
el
y
esparcidas
por
milla-
ciudades.
La
indus-
comercio,
la
el
suma,
nuevo
y
en
un
navegación,
pastoreo,
enriquecen
surgen,
pedazo
a
gentes
juntas?
¿Todas
las
mos
sola,
su
cisamente; te
es
falacia?
porque
cuando
Si,
ahora
ahora
pre-
¿Cuántos
precisamen-
comenzamos
a
auxilio
adqui-
cuando
rios sión
de
península,
España.
mente,
Como
dicho
sea
pertinencia, la
es
precisa-
de pasada,
cuando
conciencia
ahora,
pero
España
plena
de
su
con
adquiere espléndida
belleza, y la indicación de este conocimiento—y
el
descubrimiento
tilla— se debe, como sas, a los catalanes.
tantas
de
Cas-
otras
co-
La experiencia de América debe ser decisiva para el hombre de acción y el hombre después de
de pensamiento. Cuando muchos días pasados en-
tre mapas y libros americanos de geografía y viajes,, volvemos a nues-
tros habituales pensamientos, experimentamos una sensación extraña. Hemos viajado por las inmensas extensiones de la Argentina, Bolivia, Perú, Chile, Colombia. Hemos estado en México. Hemos visitado otras naciones
de
más
reducido
ámbito.
La variedad inmensa de paisajes nos ha deslumbrado. Ahora, todo nos parece pequeñito, reducido, exiguo. Sin
haber
estado
en
América
senti-
mos la nostalgia de sus panoramas múltiples y esplendentes. Todo es ahora restricto y angosto: los espacios geográficos y los movimientos humanos. miento, en
na,
del
Bolivia,
Al vernos, una ciudad
Perú, de
de
el
tenía
mayor
de
de Chile,
una
en
americanos, miento
y
los
veinte
España,
con
de
América,
cadena
de
lo idioma
un
Banco
esté
a multitud
de
negli-
estaba
satura-
fácil,
a
lo
de
miserias.
de
lo
circundante española
al
El
genérico
mismo
y
trán-
y
sem-
acciden-
había
de
es-
criterio
de
re-
en
de
ninsular,
España
sino
en
que
no
comenzado
a
el
ámbito
se viera,
ver,
hasta
pe-
ni se ahora,
el
mos,
deza y dolor, eran las letras de casa: el ocio, la soberbia, la aridez, la
der
en
ningún
nada
de
momento,
Europa.
que
No
bamos para nada a Europa. pa éramos nosotros y no los
pueblos;
o
por
lo
apren-
necesitá-
menos
lo
Eurodemás
eramos
fr
a
ESPAÑA
INNOVADORA
Estudios
recientísimos
revelan a bo gos sorpren cuán
E. no que prue
numerosas
y
nos
profundas
han sido las capas de la enltura Se en todos los órdenes >
el ra
m
saber
ens
h
Desde
los
antiguos. España es en Mediterráneo la continuado-
de
las
elvilizaciones
griega
y romana; pero no como repetidora, sino como refundidora y creadora. En España la cultura espiritual y material del Mediterráneo
ad
formas
de
idio-
nación
realidad
haya
que
La
sujeta
se
decir
de
quiebra porque traslada sus fondos de una casa a otra casa. No tenía-
prodigio
España.
Lo
incapacidad.
de
la
que
La
extravasación se
percibió
sensibilidad
con
toda
de agu-
es-
taba polarizada en ese sentido. Mientras los extranjeros—singularmente en Francia y en Inglaterra—, por rivalidad política, por oposición de ideal, ahincaban en la idea de nuestra decadencia, nosotros reiterábamos nuestros plañido. Y por encima de todo— para completar el desolado cuadro—se cernía la idea de que la decadencia es cosa fatal e inevitable. La idea venía de la antigiúedad clásica. La idea estaba refiida con el libre albedrío. Pero, entre
sutilezas
de
primeras
y
segundas
causas, Gracián y Saavedra Fajardo, entre otros, expresaban esa opinión con palabras de un vigor y de un colorido seductores. El uno habla de una “inquieta rueda”, el otro de los “telares de la eternidad”, en que se teje la tela de los sucesos que no podemos romper.
PADIN Para usted distinguirse y poner-
antecesores.
ahoga
La tar
merma
sensación
No ha existido la decadencia. Un mundo acaba de ser descubierto. Veinte naciones son creadas. Un so-
era
creaba una sucursal que había de ser más grande que la casa matriz. No puede
continuidad
siglos
nunciación. Cuando se desdeñaba el universo, ¿qué importaba un mundo nuevo? No era lo raro que se viera la
pueblos
el descubri-
colonización
de
o tres
compendío
piterno tal.
impe-
misteriosa nos hace estremecer; nos parece que una última vibración baja desde lo pretérito hasta nosotros por una
un sito
modernos? No limitemos la vial área de España. España es la y
solución dos
el espacio España y
da de doctrinas ascéticas. La vida es frágil y triste; los bienes terrenos son despreciables; el hombre es
España, los
Nues-
siglos pasados, era adecuado para su
España.
con el pensade la Argenti-
México,
Colombia,
nadie:
habitantes
fundó
rir—puesta la vista en América—conciencia de la fortaleza y fecundidad
de
por
desarrollo.
Alemania, Austria, Rusia de consumo? No; una nación, una sola nación, sin
sien-
naciones.
gencia— vaya también desapareciendo. La génesis del concepto de decadencia es antigua. El ambiente, en
naciones
unidas en un supremo y titánico esfuerzo? ¿Francia, Inglaterra, Italia,
ver
creada
naciones.
eminentes, eruditos, historiadores, literatos. Teniendo la idea siglos de antigiledad, ¿es ahora cuando vamos a rectificarla? ¿Es ahora cuando vaa
América—la
la en
del planey
y lo seguimos
demás
apareciendo a medida que espiritual existente entre
¿Y quién ha realizado tan gigantesca obra? ¿Todas las naciones de Europa
homifres
son
villas
agricultura, ta
continente.
idea de decadencia es antigua, han colaborado en la creación del
concepto
de
las
tro ideal era tan elevado y legítimo como el ideal de los demás países europeos. Es falso que Descartes sea superior a Santa Teresa y Kant a San Juan de la Cruz. La idea de decadencia irá des-
se
Monta-
La idea de decadencia es antigua en España. Españoles y extranjeros han hablado largamente, desde hace tiempo, de la decadencia. ¿Cuándo se la quiere suponer existente? Se la
nosotros—
do—como
cami-
bosques
cultivan
tanto
vas-
trazan
tura,
ciones.
ENRIQUE
ndo
literario argentino.
DE
de
crea-
GANDIA,
se a tono en sociedad, compre lo que necesita en PADIN
EN
LA
Hlustran
la
presente
tográficas
paña
CASA página
tomadas
le
demíia
Naval
tributó de
en
los
a
ESPAÑA
diversas
salones
los
oficiales
y
la
Casa de
fo
Ex
ln
Aca
intrépida
e
bizarra
de
institución
dicha cadetes
Esta
Annapolis.
instantáneas
de
que
homenaje
del
motivo
con
social
DE
oficinlidad, fué objeto
de tránsito en la enpital de Puerto Rico de numerosos y cordiales agasajos por y por parte de distintas socieds varte del Gobierno se destacó aque más pero el homenaje des del país; por
su
espontaneidad
puede nada
ocultarse—
el
institución
y
por
que
se
hispana
su
brillantez,
le
brindó
Hora
era
Directores de la Casa de España se de los enjones equinos en que han dose
désde
hace
algunos
años.
Y
fué
en ya
la de
que
fueran venido
hora
—no
meneclolos
saliendo colocán-
era
también,
de que empezaran a arrancar los flecos del odioso manto totalitario con el cual cubrieron los hombros de ln Casa de España la torpeza y la insensatez de una
partida
Como
prueba
detención tiene
el
la pío
de
arrieros
evidente
información lector.
En
da, aparecen, además duanción, el Presidente cónsules
españoles riano
nostálgicos
del
Sanz
la
foto
y
malolientex
logrado,
gráfica
que
inferior
véanse
con
sus
ojos
ante de
la
izquier-
de dos oficiales de alta grade la Casa de España y los
señores Briz.
éxito
Mariano
(Véase
la
Amoedo página
y
Ma-
Página 14
LOS QUOTES
Agosto 25 1945
América proyección de España Extractado
de
“Vértice”.
Por en
Madrid
Azorín
La idea de decadencia es antigua España. Españoles y extranjeros
han
hablado
tiempo, de se la quiere supone
largamente,
desde
hace
la decadencia. ¿Cuándo suponer existente? Se la
precisamente
en
el
tiempo
mismo en que España descubre un mundo y lo puebla; en el tiempo mismo en que veínte naciones nuevas, de raza española, de habla española, La sí;
continente.
un
pueblan
concepto
de
teratos.
decadencia,
eruditos, Teniendo
homifres
historiadores, la
idea
li-
siglos
de
antigiledad, ¿es ahora cuando vamos a rectificarla? ¿Es ahora cuando vamos a ver su falacia? Si, ahora precisamente; porque ahora precisamente es cuando comenzamos a adquirir—puesta la vista en América—conciencia de la fortaleza y fecundidad de España. Como es ahora, precisamente, dicho sea de pasada, pero con pertinencia, cuando España adquiere la conciencia plena de su espléndida
belleza, y la indicación de este conocimiento—y
el
descubrimiento
de
Cas-
tilla— se debe, como tantas otras eosas,
a
catalanes.
los
La experiencia decisiva
para
el
de América
debe ser
hombre
acción
de
y
el hombre de pensamiento. Cuando después de muchos días pasados entre mapas y libros americanos de geografía
y
viajes,,
volvemos
a
nues-
tros habituales pensamientos, experimentamos una sensación extraña. Hemos viajado por las inmensas ex-
tensiones
de
la
Argentina,
Bolivia,
Perú, Chile, Colombia. Hemos estado en México. Hemos visitado otras naciones de más reducido ámbito. La variedad inmensa de paisajes nos ha deslumbrado. Ahora, todo nos parece pequeñito, reducido, exiguo. Sin haber estado en América sentimos la nostalgia de sus panoramas múltiples y esplendentes. Todo es ahora restricto y angosto: los espacios geográficos y los movimientos humanos. Al vernos, con el pensamiento, en una ciudad de la Argentina, del Perú, de México, de Chile, de Bolivia, de Colombia, una sensación misteriosa nos hace estremecer: nos parece que una última vibración baja desde lo pretérito hasta nosotros por una cadena de antecesores.
No ha existido la decadencia.
mundo
acaba
de
ser
municipales
Un
descubierto.
Veinte naciones son creadas.
Un so-
lo idioma ahoga a multitud de idio-
son
esparcidas
por
tanto nosotros— y lo seguimos siendo—como las demás naciones. Nuestro ideal era tan elevado y legítimo como el ideal de los demás países europeos. Es falso que Descartes sea superior a Santa Teresa y Kant a San Juan de la Cruz. ; La idea de decadencia irá desapareciendo a medida que el espacio espiritual existente entre España y América—la solución de continuidad creada por dos o tres siglos de negligencia— vaya también desapareciendo. La génesis del concepto de decadencia es antigua. El ambiente, en siglos pasados, era adecuado para su desarrollo. La nación estaba saturada de doctrinas ascéticas. La vida es frágil y triste; los bienes terrenos son despreciables; el hombre es un compendío de miserias. El tránsito era fácil, de lo genérico y sempiterno a lo circundante y accidental.
milla-
res de villas y ciudades. La industría, el comercio, la navegación, la agricultura, el pastoreo, surgen, en suma, en un nuevo pedazo del planeta
idea de decadencia es antigua, han colaborado en la creación del
eminentes,
mas indígenas. Se construyen vastas obras de riego: Se trazan caminos. Se esclarecen bosques y se rompen y cultivan tierras. Montañas altísimas son escaladas, y ríos de una anchura inmensa, surcados. Se adoctrina e instruye a las muchedumbres. Las mismas instituciones
y
enriquecen
a
gentes
y
naciones.
¿Y quién ha realizado tan gigantesca obra? ¿Todas las naciones de Europa juntas? ¿Todas las naciones unidas en un supremo y titánico esfuerzo? ¿Francia, Inglaterra, Italia, Alemania, Austria, Rusia de consumo? No; una nación, una sola nación, sola, sín auxilio de nadie: España. ¿Cuántos habitantes tenía España, cuando fundó el mayor de los imperios modernos? No limitemos la visión al área de España. España es la península, y en los veinte pueblos americanos, España, con el descubrimiento
y
colonización
creaba una más
sucursal
grande
que
la
de
La realidad española había de estar sujeta al mismo criterio de renunciación. Cuando se desdeñaba el universo, ¿qué importaba un mundo nuevo? No era lo raro que se viera la
América,
que había de ser
merma
casa
ninsular,
matriz.
No
se puede
decir que un Banco esté en quiebra porque traslada sus fondos de una casa a otra casa. No teníamos, en ningún momento, que aprender nada de Europa. No necesitábamos para nada a Europa. Huropa éramos nosotros y no los demás pueblos; o por lo menos lo eramos r
haya
Estudios
INNOVADORA recientísimos
España sino
en
que
comenzado
no
el ámbito se
a ver,
viera,
hasta
peni
se
ahora,
el prodigio de la extravasación de España. Lo que se percibió con agudeza y dolor, eran las letras de casa: el ocio, la soberbia, la aridez, la incapacidad. La sensibilidad toda estaba polarizada en ese sentido, Mientras los extranjeros—singularmente en Francia y en Inglaterra—, por rivalidad política, por oposición de ideal, ahincaban en la idea de nuestra decadencia, nosotros reiterá-
”
ESPAÑA
de
nos
bamos nuestros plañido. ma
de
todo—
Y por enci-
para
el
de-
solado cuadro—se ce idea de que la decadencia es cosa fatal e inevitable. La idea venía de la antigiedad clásica. La idea estaba reñida con el libre albedrío, Pero, entre sutilezas de primeras y segundas causas, Gracián y Saavedra Fajardo,
entre
-
la crisilanism sn especialmente,
el pdfué
otros,
expresaban
esa
opinión
con palabras de un vigor y de un eolorido seductores. El uno habla de una “inquieta rueda”, el otro de los “telares de la eternidad” en que ,se teje la tela de los sucesos que no podemos romper.
PADIN Para usted distinguirse y ponerse a tono en sociedad, compre lo que necesitaen
PADIN dé
di
nr
se
ES A
¿gap
e.
EN Hustran
LA CASA la
DE ESPAÑA
presente
página diversas instantáneas fotográficas tomadas en los salones de la Casa de Expaña con motivo del homenaje que dieha institución social le tributó a los oficiales y endetes de in Aen-
demía
Naval
de
Annapolis,
Esta
bizarra
e intrépida
oficialidad,
de tránsito en la capital de Puerto Rico, fué objeto de numerosos y eordiales agasajos por parte del Gobierno y por parte de distintas sociedades
del
por
su
país;
pero
el
homenaje
aue
más
se
destacó
y por su brillantez, puede ocultarse— el que se le brindó en la nada institución hispana. Hora era ya de Directores de la Casa de España se fueran de los cajones equinos en que han venido dose désde hace algunos años. Y hora era
fué —no menclo-
de
espontaneidad
que
empezaran
a
arrancar
los
flecos
que los saliendo colocántambién,
del
odioso
manto totalitario con el cual cubrieron los hombros de la Casa de Esvaña la torpeza y la insensatez de una partida de arrieros nostálgicos y malolientes.
Como prueba evidente del éxito detención la información gráfica
tiene
da,
el
pío
aparecen,
duación, cónsules
lector.
En
además
logrado, véase con que ante sus ojos
la
foto
inferior
de
dos
oficiales
de
de
ln
tequier-
alta
gra-
el Presidente de la Casa de España y los españoles señores Mariano Amoedo y Ma-
riano
Sanz
Briz.
(Véase
la página
35)
E
Página
16
LOS
QUIJOTES
Agosto 25 1945
r y
Páginas
centrales
(las
Portada
exterior
(2
POROS
TUDO:
PRETROS:
DINOPICRON
TD - DIU
EDITORIAL»
LOS QUIJOTES
ANUNCIOS
DE
TARIFA
dos):
$125.00.
colores):
____-----.
60.00. 50.00.
A
30.00.
O
AS a
SUCTIOON
ARMAS
NOTA:
75.00.
(ocacion
20. por
E
is
15.00. 2.50
sean
solicita-
a
no
necios
ta
ci
is
EDITORIAL»
LOS QUIJOTES
ñ
A
>
(Fundado
Banco
en
Genuinamente
1895)
Puertorriqueño
Oficina Principal: PONCE
SAN JUAN
Sucursales - SANTURCE - RIO PIEDRAS
MAYAGUEZ
- GUAYAMA
- YAUCO
e
E
sad
AAA
Nuestros
a
más
TIA
a
cordiales deseos
de felicidad
para clientes y amigos.
4
K Cortesía
de
la
Compañía Popular de Transporte Inc. mi
La Compañía Popular de Transporte: Lanchas y guaguas vie-
ne funcionando desde hace años y años sin interrupción alguna y el servicio que viene prestando —diurno y nocturno— ha demostrado ser el más eficiente de los servicios públicos con que
cuenta San Juan, Cataño y Bayamón.
Compañíníaa Popular Popular de de T Transporte Inc. A SUS S
j
CONDADO
4
:
E
A al ;
ORDENES
a
—¿El Restaurant del Condado Beach Hotel? —¡Sí,
>
BEACH HOTEL
E2
señor!
...
.
—Pregúntele a quien lo haya visitado. Esa es su mejor garantía... A
LOS QUIJOTES
Agosto 25 de 1945
Página17
Puerto Rico Ante el Continente Americano De
la
gran
revista
“MUNDO”,
de
pe
tomamos
el artículo que
AMERICAN RAILROAD COMPANY OF PORTO RICO
a continua-
ción verá el lector. Vibra en dicho trabajo el sentimiento de solidaridad que en estos solemnes momentos une a
todos
los
pueblos
de
se
segaron
y tanta
rramó, deje sentirse abandonada en las mar Caribe. Veámos cen
los
hombres
sangre
se
de-
en esta islilla soledades del como se produ-
que
dirigen,
delegación
rencia _un
por
sistema
sentó
un
cimos
propia
estar
colonial
hoy
el
que
sus
Contfe-
ha
de
a
pre-
reprodu-
párrafos
sacrificio
mundo
la
sometido
inás
porque evitar
paotros
mayores en el futuro, preciso será que redunde en la creación de un nuevo derecho internacional que elimine,
de
una
vez
y para
siempre,
los
sistemas coloniales de explotación. América, toda América, tiene responsabilidad frente al caso de Puerto Rico. Pertenece a la América Latina por la raza, por la lengua y por la cultura; ha estado ligada a Estados Unidos por medio siglo de subordinación política y económica. Ni la América
ral
Latina,
por
internacional
cial,
ni
razones
y
Estados
de
mo-
solidaridad
ra-
Unidos,
por
la
res-
ponsabilidad histórica que ha contraído en medio siglo de dominio, deben ignorar por más tiempo el caso de la Isla. ¿Ha expresado Puerto Rico su vo-
La Parisién El gran establecimiento “La Parisien”, propiedad de la prestigiosa firma
comercial
denominada
go y Compañía, establecida 41,
ha
sido
objeto
de
mejor
surtido
de
San
es uno de los más elegante Juan.
rapidez
Dicho
en
vagón
embar-
A
tema De
de
que
termine
colonial? manera clara
su
tegrada los
por
partidos
representantes políticos
de
febrero,
día
Conferencia pultepec, el
en
se
apro-
unánimemente
la
en
el
sentido.
puertorriqueños,
todos
(1)
los
que
partidos
presentaron
moción
para que
(1)—No,
señores.
representaban
políticos
y
insulares
defendieron
permitiera Todos
los
merece,
a fuerza
una
el pueblo partidos
co un establecimiento que reuniera las condiciones elegantes que reúne “La Parisien”. Exitos le deseamos.
Filigrana Literaria
vio”, edición correspondiente al 14 de
verá
el
“Leyéndole
tomamos
la
regocijo. consi-
lector
en
lo que
de
país”.
se
una
propia
para
y una
bien
ga-
resistencia
tiene
he-
capacidad
enfrentarse
seguida.
(a Woodrod Wilson) me
incuestionable
a su destino.
do esto lo pide, repetimos,
Y to-
con las úni-
cas armas con que todos los hombres debieran reclamar sus derechos: Con las armas de la verdadera legalidad
y
de
la
paz”.
“Puerto Rico. todo Puerto Rico, quiere la terminación rápida y definitiva del sistema colonial que perjudica profundamente la vida misma de su pueblo, que menoscaba el prestigio de Estados Unidos como país justiciero y democrático, que es un reto inaplazable a la caballerosidad y al
sentido
de
dignidad
humana
son orgullo de la raza latina. so de
Puerto
América
Rico es,
responde
pueblo,
es
al
que
toda
reclamo aun
de su gran
que
El ca-
pues, caso de
y si América, está
América,
de
nuestro
sorda
al re-
destino”.
saltaban fervorosos deseos de apren-
der verdaderamente la lengua inglesa, con la cual sin embargo, yo venía bregande hace quince. o veinte años. Y le admiraba
De un artículo que su autor, don Epifanio Fernández Vanga, Presidente del Instituto de Literatura, titula “Roosevelt”, publicado en “El Dilu-
guiente Ahí va:
su
coloniaje, y por haber alcanzado ya, a
clamo
Carta Orgánica.
cias
de Puer-
roica y dolorosa contra los males del
a la actual
el
padece
nado
políticos del país no estaban representados ante el Comité de Reformas
curso,
que
años
no
del
Universidad,
pesar de tales males una personalidad
En el Comité de Reformas a la actual Carta Orgánica de la Isla, compuesto por nombramiento del Presidente Roosevelt, de cuatro norteamericanos y cuatro puertorriqueños, los
en
senci-
la Isla,
inauguró
con
forma
todos
Interamericana de Chamismo cuerpo acaba de
manifestarse
mismo
que
año
en
de
bó, por unanimidad, una resolución en que pedía a Estados Unidos la terminación de la Colonia. El día 21 de
que
interior
¡No!
Durante el pasado período gubernamental de Legislatura insular, in-
pelotilla
el
sis-
e inequívoca.
julio
por
actual
la
“Puerto Rico, país tradicionalmente pacífico, no pide ni violencia ni favores. Pide justicia, con la fuerza que le da su razón. Pide lo que hace
2
luntad
de
de Maestros
Rico.
Colonia
2-2011 y 2-2015, San Juan.
establecimiento fué dividido en dos: uno para caballeros; otro para damas, conectándose ambos dependenllamente atrayente y sujestiva. Falta le hacía a la capital de Puerto Ri-
Claustro
Finalmente, la determinación pública en la Isla ha llegado a tal nivel, que no existe hoy un sólo puertorriqueño que se exprese a favor de la
completo.
Pida informes a la División de Tráfico, teléfonos
Lare-
El
mayor
en Brau
importantes
formas. “La Parisien” despachos de calzado y
A.
Rico, to
de
en dato
» Las instituciones cívicas, más serias del país se han dirigido a las autoridades de Washington en el mismo sentido. Entre ellas figuran: La Asociación Mundo Libre de Puerto y la Asociación
escri-
gobierno,
del
de
brillantes. Si el doloroso sa
de
MENSAJE
algunos
en
todavía
las minutas del Comité como que honra a Puerto Rico.
servicio de mercancía, para
ques
ben y confeccionan la revista “MUNDO”: “Un grupo de Puertorriqueños, entre los cuales Catedráticos, Profesionales, estudiantes, abogados y contadores, ante la circunstancia de que el pueblo de PUERTO RICO no pudo tener
da por empate, y sólo ha quedado
Avisa al comercio que, con motivo de la adquisición de nuevas locomotoras Dieseleléctricas, ha duplicado su
continente
americano. Hora es ya de que la llamada democracia, esa santa y evangélica democracia por la cual tantas vidas
de Puerto Rico otorgarse su propia constitución. La moción fué derrota-
y
Méjico, D. F., y de sus páginas 3 y 4, del mes de marzo del presente año
to que me daba
tanto
más
cuan-
cuenta de que era él
mismo, sólo lo hacia todo, y lo redaetaba todo, contando sola y exclusivamente consigo mismo. Era un demóerata, pero era un demócrata así” __ —Lector:
de
¿Usted
ha entendido algo
lo que —¿No?
acabamos
—;¡Pues
nosotros,
de reproducir?
8 7
tampoco!
Página
18
LOS
QUIJOTES
Página19
¿Cuál de estos seis modelos de rostros estará usando en su negro destierro Adolfo Hitle r?
Cara
de
Médico
de las Locas
Geta
de
Banquero
Ponceño ADOLFO HITLER Fotografía - Original
e
He aquí algunos de los rostros que adoptó Adolfo Hitler para escapar a su triste y negro destino. Las diversas fotografías son composiciones realizadas
por
Eddie
Senz,
español,
natural de Vélez Málaga, provincia de Málaga, España, famoso maquillador con estudios establecidos en New York, Esos arreglos fotográficos fueron hechos sobre la foto que aparece en la columna central.
La noticia de que Adolfo Hitler se había suicidado en compañía de su barragana Eva Braum o de que había perecido batiéndose al lado de sus tropas en el frente más peligroso de Berlín, no se ha podido confirmar. Los mismos Agentes soviéticos dudan de que la hiena teutona haya desaparecido del mundo de los vivos. Lo que
“Alemania ha sucumbido”. Estas fueron las sombrías palabras de von Krosigk al anunciar la rendición incondicional de Reich alemán. Ellas son el mejor epitafio a la derrota de una nación que impuso al mundo el sacrificio de esta guerra. Alemania ha
caído
y
no
se
levantará
más.
Su
poder se ha hundido en la sangre y las ruinas de quienes lo crearon y ali-
mentaron,
Cinco años de guerra, cinco años de horror y devastación dejan a Europa postrada y maltrecha. ¡Todo un continente convertido en ruinas por la vesania y la estupidez de un pueblo fanático
y
soberbio!
¡Y
todavía
en
A
Reims se alzó una voz para pedir cle-
mencía para ese pueblo, para esa jauría de bestias carniceras que ha mar-
chado sobre Europa
de
incendiarios
que juzgaban
y
como
una horda
criminales!
debilidad
de
Ellos,
razas
de-
sí es casi ler
tratara
seguro de
es
huir
que con
Adolfo las
sienes
Hitin-
tactas. Si el último submarino rendido al gobierno de un país neutral de América llevaba o no llevaba en su vientre a los románticos tórtolos otoñales—Adolfo y Eva-—pronto lo dirán desde Estocolmo, Lisboa o Buenos Aires, Un personaje de una de las obras de Chesterton ha dicho que “el me-
jor sitio para esconder una aguja no es en un pajar, sino en un montón agujas”. ¡Y Y
verdad,
de
la
misma
manera, Hitler, el hombre Adolfo Hitler, tratará de pasar inadvertido entre un montón de hombres. Para ello tendrá que sacrificar el bigote y el
toda
la
idem. meterse un
O
su
guía
porque
encarnaba
sus
am-
biciones y su odio. Sin Alemania, Hitlar hubiese vivido oscuramente, rumiando el odio que destilaba su alma deforme, arrastrando como un castigo su miserable vida de fracasado.
Fué Alemania, no Hitler, insensato portavoz de los bestiales instintos de un pueblo, quien desató sobre Europa las furias de esta guerra. Fué Alemania la que violó fronteras, destruyó ciudades, amontonó cadáveres y deshonró a la humanidad con sus crímenes.
Con
la
rendición
incondicional,
la
que
ha
tenido
O
depilar
padezo
de
las
cejas.
goma
entre
..
encías,
sus
Sabido es que cualquier humilde maquillador de Hollywood conoce centenares de procedimientos para hacer
ca
que
a
brá
persona
sí misma. en
un
los
una
hecho
Esto' es
Adolfo
un
no
lo
Hitler:
herr
se
Muller
parez-
que
ha-
transfor-
cualquiera,
Fritz,
que
en un Otto antinacista de comenzarán a popular dentro
de poco por las destrozadas ciudades alemanas. El hombre que desencadenó esta bárbara
generadas la compasión y la piedad piden ahora clemencia. .. Y no se diga que Hitler y sus nazis envenenaron el alma de ese pueblo . Hitler se alzó sobre el fanatismo chauvinista y el revanchismo vengativo del pueblo alemán. Fué su líder
y
cuidado
este caballero! Acaso precisará dejarse crecer la barba y de ese modo aparecer como un gran señor con
en
porque
¡Porque
tupé
marse
verdad!
es es
de
tupé.
matanza
de
OQ
seres
humanos;
indefinida
el
castigo
a sus
de
sus
fábricas
de
líderes y sus
su
territorio,
y las
ciudades
ruinas no
re-
sarce Alemania la devastación y los sufrimientos del resto de Europa. Veinte millones de vidas, inmensas riquezas destruídas, tesoros artísticos arruinados e infinidad de hogares sin pan y sin consuelo son una deuda que Alemania no podrá pagar nunca. aun
que
organizó
lof
campamentos
re-
presivos de Oswiecfh, Brzezinka y Lubín; el hombre qué*educó a sus fierecillas rabiosas que han asolado y tor-
turado ese
a Europa
hombre
no
de punta
puede
a punta,
permitírsele
a
que
vaya a acabar sus días cortando leña en Holanda, o apacentando su tedio y sus recuerdos en Suiza, o dándo cuerda a su locura en las soledades de
las
planicies
patogónicas.
En esta página publicamos algunos de los rostros que Adolfo Hitler habrá adoptado en el punto geográfico en donde se encuentre. A través de algunos de ellos parece irreconocible. Pero no es así si os fijáis en sus ojos. O en sus colmillos, que oculta, .. Po-
drán camuflarse unas mejillas con una hirsuta barba. O enmascarar
unos
labios
Esos de
y
una
vidar “un
puede
Europa
sentirse
fe-
liz, Lágrimas, sangre y escombros no han sido del todo inútiles. ¡Alemania está derrotada! ¡Alemania no ha podido vencer a la libertad! ¡Alemania
sufre
hoy
el destip,
que
quería
im-
poner a Europa! ¡ Europa es libre! Libre de la esclavi germana, libre del horror de la , libre del temor de ver morir ' libertad. Empero
el optimismo
de
la paz
y la
libertad a tan alto precio debe borrar el recuerdo
logradas no de la san-
grienta
guerra
experiencia.
Otra
ges-
tada en las entrañas de ésta colmaría la capacidad recuperativa de Europa y sería su ruina defintiva. Alemania, porque fué ella la que dió vida y alentó al monstruo que devastó a Europa, debe ser mantenida bajo vi-
gilancía
perenne,
aislada
como
foco
Ganadero
de
habitual
calvicie
tupé.
están los
Tratante
despojándolos
rrespondiente remedar
de
siempre
espejuelos
Cara
su
co-
bigote.
O
para
hacer
ol-
los
ojos,
no.
Pero
allí,
aun
negros.
detrás En
este
caso, estos ojos, ojos hinchados, melancólicos y bobalicones, pero que rezuman
odio,
crueldad
y fanatismo,
no
pueden engañar. Los ojos de Adolfo Hitler que no podrán ser olvidados por nadie y que tendrán que ser reconocidos
por
todos,
no
podrán
esca-
parse al índice acusador de su gen, de su vida y de su obra. .. Escrito
lo
que
antecede,
surge
orien
Imparcial” de julio 28 próximo pasado y en la columna que su autor,
Drew Pearson, titula Washington”, esto:
“Tío
pestilencial. ron
1945
los
porque
a
Si
en
1918 de
se
la
ser acalladas los
de
8)
apóstoles
deben
vivo
sinceros
se
levanta-
piedad,
en
esas voces, mezclarán
los cómplices, y la piedad será entonces complacencia y ocasión para que Alemania se entregue de nuevo a la tarea del desquite.
Que los agoreros de otra guerra —nazis rezagados, amargados de la derrota—no hallen eco en la opinión internacional; que los sembradores de discordias y recelos —mercaderes de la guerra—sean denunciados ante la conciencia vindicativa de los pueblos; que los intereses clasistas no preva-
de
Comisionista
Nunca encontrarán en la Patagonia. Puede
po
que
para
ler
y
se
esposa,
Faz
Hitler
necesite
averiguar
su
a
Tímido
tigación
mucho
si en
tiem-
realidad
Eva
Braun,
Hit-
se
en-
cuentran en la Patagonia. El país está cubierto por una serie de inmensas haciendas
pertenecientes
rios
Se
te
nazis. el
idioma
dría
usa
durante
Las
casi
alemán,
dificultad
allí
en
años
haciendas
y
a
propieta-
de
esa
parte
cubren millares estado en poder de
han
oculto
años.
de
de nazis
du-
rante varias generaciones. Debido a ese absoluto control alemán, sería imposible el que una persona de otra nacionalidad
penetrar
ra
minuciosa
llevar
pudiera a cabo una
allí
painves-
Hitler
chista, no le hubieran dado alientos. El nazismo hubiérase ahogado en su odio y su impotencia ante una Francia unida y una Inglaterra firme en la
defensa
de
los
postulados
demo-
cráticos. En
vez
de
eso,
el
nazismo
halló
El
mundo
de
la paz
debe
sustentar-
se sobre la idea de que todos los problemas humanos pueden ser resueltos pacíficamente. La guerra es odio 6
Y si los
sub-
llegado
hasta
la
de de
El
15
de
dijo
diciembre que
los
planeando
a la Argentina
en
de
1943
secuaces
de
el transpor-
caso
de derro-
ta. Después de la caída de Stalingrado y Tunicia comprendieron que la derrota los
era
hizo
locura.
die
inevitable. pensar
La
gana
en
puede
de de
gría
ni
aun
ganándola.
Inglaterra
su
victoria?
poder
volver
ganado
más?
Europa es
ella.
mostrar
ro hubiera
se
Eso fué lo que Argentina”.
la
Apenas
normal-
vivir
a
como
la ale-
Es bastante, desde luego. ¿Pe-
mente. mucho
en
guerra moderna es, adeinconcebible estupidez. Na-
una
trofeo
una
terreno abonado a las semillas de traición que echó a boleo sobre las naciones de Europa. Así, su victoria tuvo en Francia un Laval, en Bélgica un Degrelle, en Holanda un Mussert, en Noruega un Quísling, en Austria un Seyss-Inquart, en Checoeslovaquia un Tiszo. ..
Hitler.
suficientémente
hayan
estaban
tarse
¿Qué
revan-
de
Tampoco tiene nada que Hitler usara úno
columna
cionales,
apetito
lo
submarinos.
el que
NOTA: esta
más,
su
paradero
ellos.
lezcan sobre el interés de la paz y la concordia. Alemania no hubiese surgido poderosa si las intrigas internaabriendo
Jubilado
marinos alemanes pudieron llegar hasta las aguas uruguayas, como llegaron en realidad, no tiene nada de
la
acres
el
puertos para
Patagonia. extraño el
permanecer y
prenden hondos
extraño
ten-
Barbero
sobre
Hitler
no
de
En la costa de Patagonia, muchos alemanes tienen terrenos que com-
exclusivamen-
Argentina y
“El
LA RENDICION DE ALEMANIA
ocupación
Pero
el
Rostro
en
el pueblo
¿Acaso
sentirse
arruinada? la
pacífica
alemán dueño
de
Ni eso. Dueño posesión
de
lo
que es nuestro, de lo que todos reconocen como nuestra propiedad. Y si por tomar lo ajeno nos exponemos a perder lo propio o verlo arruinado, pues las guerras de hoy se hacen con armas de represalia, ¿qué satisfacción puede buscarse en una guerra? Ale lo man preparó todo ia para ha-
cer una guerra corta y vencer sin mayores sacrificios. Al principio los
(A la vuelta)
Agosto 25 1945
LOS QUIJOTES
Página20
SANCHEZ JEREZ
DE LA
VINOS
ROMATE FRONTERA
FINOS
FINO
HNOS.
>
- ESPAÑA
GENEROSOS
BOMBITA
LAGRIMAS MANZANILLA JEREZ SECO PALIDO AMONTILLADO N. P. U. FINO MACHARNUDO FINO MARISMENO MOSCATEL PONCHE OLOROSO EL CESAR CARLOS V
BRANDIES ESPECIAL
ROMATE
4 TORRES
CARDENAL CARLOS
CISNEROS
V
78 - 81 - 87 y 88 grados prueba
DISTRIBUIDORES
BALLESTER
HERMANOS.
INC.
San Juan, Puerto Rico
(De la vuelta) planes se cumplieron. Y Goering pudo decir que sobre las ciudades alemanas no caería una sola bomba aliada. Eran los tiempos en que Londres vivía bajo continua alarma aérea. Pero cuando las bombas de Londres empezaron a caer en Berlín, se produjo
Habían
surgido
los
imponderables.
Hitler y sus planes
sus generales elaboraron de guerra con minuciosa
precisión.
Todo
fué
sometido
a
cál-
culos. Todo fué previsto menos una cosa, una simple cosa sin aparente el
espíritu
de
los
perioridad del espíritu barie mecanizada.
La sido
victoria lograda
ha la
sido
paz.
sobre
la bar-
alcanzada,
La
libertad,
ha hija
predilecta del espíritu, brilla esplendente sobre la faz de Europa, del
valor
militar:
pue-
mundo
blos.
El espíritu resistió los bombar-
futuro
todo.
de
la
Su
luz
alumbrará
humanidad,
el
señalándole
lo imprevisto: Alemania sufriría tam-
deos
bién la guerra que había destruído a Rotterdam, Varsovia, Coventry y Londres. Ahora ya no estaba en las ma-
vo la rebeldía de los países ocupados,
mayo
de 1945 quedará en la Historia
el
nos
de
Hitler
desviar
el
turbión.
El
monstruo creado por Alemania se rebelaba contra ésta. ¿Qué sucedía?
de
Inglaterra,
el espíritu
sostu-
el
camino
de
la concordia.
7 de
Sta-
como
una
lingrado, Africa del Norte y Normandía fueron espisodios en que se reve-
como como
una condenación a las guerras, un monumento que los hombres
1ó
libres
espíritu
la
forjó
existencia
armas
del
mejores:
espíritu,
la
su-
advertencia
El
levantaron .
a los déspotas,
a la paz,
Agosto 25 de 1945
LOS
QUIJOTES
Página 21
r
La Inmarcesible Gloria del Mariscal Petain Para que la miseria espiritual del llamado gobierno establecido en Francia por el general Charles de Gaulle fuera más repulsiva, se necesitó que sus corifeos sentenciaran a muerte al nunca bastante bien ponderado Mariscal de Francia, Henry
Petain,
general sela.
*
cuya
Charles Y
para
gloria
de Gaulle
que
la farsa
inmarcesible
quien
podrá
fuera
mayor,
no
es
el
empañárnecesitó
De Gaulle que tal sentencia se dictara para después tener la oportunidad de indultar al hombre que lo fué, lo es y lo será todo para Francia. Se acusa a Petain de “alta traición y culpable de entendimiento con el enemigo”. ¿Cuál fué la traición del Mariscal Petain? ¿Cuál fué el entendimiento que sostuvo con el enemigo? Si el Mariscal Petain es un traidor a Francia, esa traición fué entonces
amamantada
y sostenida por los go-
biernos de los Estados Unidos de América, de Inglaterra, de España y de todas y de cada una de
las Repúblicas
primer
día
hispanoamericanas
enviaron
y mantuvieron
que en
desde Vichí
el sus
representantes, ministros y embajadores que como tales estaban acreditados ante el gobierno que presidía el Mariscal Petain. Y si el Mariscal Petan fué un traidor a Francia,
fueron
también
mantuvieron
en
los
traidores
gobiernos
Vichí
sus
que
a Francia
oficialmente
embajadores,
sus
mi-
nistros, sus cónsules y sus representantes. ¡Qué triste gloria ha tenido usted, señor De Caulle, al permitir que una de las “espadas más limpias de Francia” haya sido degradada porque en el momento preciso su noble dueño no supo correr y embarcarse rumbo a Inglaterra como lo hizo De Gaulle y demás héroes fugitivos! Y en pago del valor demostrado por el héroe de Verdún, lo despoja De Gaulle de su rango militar, de sus bienes y de sus derechos civiles pero le... perdona la vida. Con la sentencia impuesta al invicto Mariscal Petain, ni Petain ha podido llegar a más ni el gobierno de De Gaulle a podido llegar a menos.
AVWVELLA FREEMAN
—
CALZADO
FORTUNE
—
MARISCAL
PETAIN
La Espada más limpia de Francia
DE DISTINCION
JOHNSON
€ JOHNSON
AVELLA S. Brau 32
San Juan
$
|
Página 92
LOS QUIJOTES
"LA
Agosto 25 1945
PARISIEN”
De A. LAGO £ COMPAÑIA "La Parisién” es uno de los establecimientos más elegantes y distinguidos de San Juan en el ramo de zapatos de alta calidad para damas y caballeros.
.
ViSITE
pe
“LA
PARISIEN”
| Brau 41 — Teléfono 986 — Box 203 — San Juan, Puerto Rico Sa
NZÁLEZ PADIN CO. INC. TODO UN PISO LLENO DE MUEBLES. VEA EL GRAN SURTIDO ACABADO DE RECIBIR.
SAN JUAN
se
PONCE
El único ron “SIBONEY”
5
MAYAGUEZ
legítimo es el
Ron Especial “SIBONEY” que fabrica
SUCRS. DE JOSE FERNANDEZ, S. en C. Infanta Luisa 4 y 6, San Juan
¡Protéjase Usted Mismo Exigiendo el Legítimo!
"EL
Es el establecimiento mejor atendido y mejor servicio de San Juan.
|
En el “Aquarium” se da cita todo lo que más vale y representa en !
'
y
AQUARIUM”
la buena sociedad de Puerto Rico.
VISITE EL
AQUARIUM
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
HIRORITO
TRU JILLO He aquí otra divinidad bufa. Trujillo, como su oriental colega Hirohito, también hizo aue su nombre se pregonara en la prensa y en rótulos lumínicos de esta manera: Dios y Trujillo. Claro, así tenía que ser: Dios para darle la vida a los dominicanos y Trujillo para quitársela.
He aquí al falso “Hijo del Sol” trigueño de Agundilla. Obsárvese la clase de ferretería que, al igual que el sátrapa de Santo Domingo, se gasta en el pecho este divertido ciudadano Japonés. ¡El divino Hirohito! Estas divinidades de
opereta
causan
verdadera
Página 23
hilaridad.
Trujillo: dejad que los exilados se acerquen a mí Por través
motivos obvios y de las siguientes
reproducen
de
la
júzgue el lector intenciones de
por lo que a líneas que se
prensa
rece
que
el
arrepentido
que
los
hombre,
de
su
exilados
Quisiéramos
se
saber
acerquen
lo
que
a
ese
to de cocodrilo responden gos Angel Morales, Goaroa Dr.
Pardo,
Dr.
Cuello,
A
rr
etc. etc., exiliados Puerto Rico y que país
se
con
a
su
pese
a
dolos
l1lé
núcleos
llan-
Arzeno,
conducta.
la
oculta
bia del hombre patria mingo. Dice así:
tiempo
mí.
que residen en han honrado a su
ejemplar
continuación
“Tanto
do,
los amiVelázquez
Ortíz
de
como
Véa-
hidrofo-
Santo
Do-
el que, por vo-
luntad y el servicio del pueblo llevo en la cabecera del Estado vengo re-
saltando
vez
y
busqué
canso
a los
fecto,
ción,
pero
siempre
con
crítica
cons-
tructiva y patriótica, sean para el desenvolvimiento de la vida nacional,
fuerzas de equilibrio y organismos libre nes,
expresión
de
todas
las
de
opinio-
ahínco
y
canaliza-
mi
divera
requerí
sin
des-
ciudada-
que ocupara y amistad o desa-
con
ellos
invita-
ejercitar los y de asocia-
ción consagrados en la Carta Fundamental del Estado, a agruparse “sin temor
y
que
constituir
Partido
político, con
combata
donde
las
año
1938,
en
el
sin
año
derechos a
la
para
en
el campo,
espadas
o
cuyo
1934
resultado
y
luego
en
positivo
inalienables,
obtener
un
Ni
Bayonetas
ni
Dice Trujillo en su la situación presente
minicano en
no puede
el orden
sus
dedicado
los
más
un
llenó
se-
dispuestos
manifiesto del pueblo que
lastimosamente
ha
derechos cívica del “todo esto
y jerarquía
dominicana volver al
que do-
halagiieña
y social;
especiales
tal tono
y
Metrallas
a la educación moral y pueblo dominicano, y que
ha creado
fuer-
renovado
ser más
material
llamán-
de
lecto plantel de hombres a fortalecer el Estado.”
que
de
obli-
que sienten el anhelan engran-
coordinación
entusiasmo
choque brota de la luz y donde las urnas son tribunales supremos...” Recalca en su manifiesto el jefe dominicano que esta invitación la formuló
zas
y
de
y combatan son
des
más
uno,
inexcusable,
decerla más cada día educando a los ciudadanos en el goce de las liberta-
con
definidos,
la repito con la “actuar en la vi-
es deber
vil en la vida ría imposible
principios
ideas
pública
ahora de que
gación de todos los amor de la Patria y
partido,
conspicuos
dialogar
ha-
enfrentarse
de
ba a quienes quisieran derechos individuales
oposición,
colabora-
la
no
criterios
pudieran
y a más
para
que
los
nos, de la oposición hasta de su personal
se ya
la
que
con
presenta, la necesidad de que constituyan partidos políticos, que
en
esfuerzos,
orgánicos
actuación
un
ya
la
gentes
mi
los
públicamente
se
la oposición,
que
sen
a todos
ocasión
en
cada
guno, y que observación
Dejad
con una Tal pa-
dice:
ésta constante preocupación conciencia, porque sustentan-
da
aparentemente
obra,
“Fué mi
do, como siempre lo hice con tesón y nobleza, Jos altos mandamientos y principios democráticos, liberales y humanos que constituyen la esencia misma de mi programa, nunca he podido aceptar el monólogo, y cuan-
dominicana,
cuales son las feroces Trujillo, no obstante
cubrirlas, como las cubre, capa de rancia mermelada.
de
ci-
que hoy seespectáculo
de
estruen-
do estéril largos trechos de nuestra historia anterior con levantamientos y
asonadas
banderizas,
carriado
lo
yonetas
intentase
ni metrallas
le vencieran,
el
cajada
al-
NOTA:
del
Lo
sino
y si algún no
ba-
armas
que
la unánime
car-
las
pueblo”.
subrayado
des-
serían
es
nuestro,
Agosto 25 1945 Y
ZOMBIE
CLUB
El “ZOMBIE CLUB” es uno de los establecimientos de distracción y esparcimiento mejor situado de San Juan, puesto que está ubicado en la Avenida Ponce de León, parada 12, centro de Miramar.
VISITE
ZOMBIE
EL
CLUB
Alonso Sobrino Hermanos $ Co. Los almacenes de Alonso Sobrinos Hermanos y Compañía, establecidos en Allen 69, ofrece a sus numerosos favorecedores un
completo surtido de mercancías acabadas de recibir.
Grandes lo-
tes para quincalleros y todo lo concerniente al ramo de tejidos.
VISITE A ALONSO SOBRINO HERMANOS $ COMPAÑIA
"EL
GRAN
CAFE”
de CASTRO, PENA 6 COMPAÑIA “El Gran Café” está ubicado en Brau 69-—simbólica cifra—£frente al Rialto. “El Gran Café” es uno de los establecimientos mejor servidos en San Juan. Comidas a todas horas, bebidas de todas clases y refrescos a discreción.
"EL Teléfono
1300 —
VISITE
GRAN
CAFE”
San Juan, Puerto Rico —- Salvador Brau 69
LA VIDA SIN PLACER NO SE DISFRUTA ALEGRE
SU
ESPIRITU
EN
LAS
NOCHES
Y LOS
DIAS
ESTE CALUROSO CLIMA TROPICAL VISITANDO EL
ESCAMBRON BEACH CLUB
DE
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
MANUEL (Del
libro
“Valores
Hispanos”)
Gualberto Padilla—(“El los más notables poetas y prosistas de aquellos tiempos, Además, tres de sus valiosos libros “Ti.
(Continuación En los libros de Fernández Juncos surgen páginas firmes y nítidas; las descripciones son claras; sus narrabien
expuestas,
siñ
huecos
ni
tropiezos, hacen que sus relatos mantengan el sabor creaciones bien
mos
que
y la dulzura de las logradas. Así tene-
su “Panorama
de
la Capi.
tal”, verdaderas acuarelas policromadas con alma de artista, intentara imitarlas
un
aprovechado
JUNCOS
Don José Caribe”)—y
Por Francisco Cerdeira
ciones
FERNANDEZ
gacetillero
pos y Caracteres”, “Varias Cosas” y “Costumbres y Tradieciones” así como su brillante periódico “El Buscapié”, fueron laureados en la gran Exposición Literaria y Artística de Madrid. Esto sucedió el año 1885. También por esa época, el Casino de Mayagiez, en unos reñidos Juegos Florales,
le
premió
a
Fernández
Juncos
una inspirada poesía, producto de su pluma magnífica, cuyos versos saturados
de
fina
ironía
levantaron
tem-
España sin su grande epopeya de América? El castellano sería uno de tantos pequeños idiomas de Europa, hablado por unos pocos millones de seres agrupados en un rincón del continente; nuestro pasado glorioso estaría tan olvidado como el de Polonia (7). La obra de los navegantes y de los colonizadores nos aseguran la inmortalidad. Podría el mar tragarse a España, y sin embargo, España no perecerí pues a un a, lado y otro de los Andes y en las bellas riberas del Mar Caribe, continuará viviendo su espíritu, su sangre y su lengua”.
Y
el
glorioso
ballero de la Virgen”,
pas del Pasado”.(1) pone de relieve Fernández Juncos la frescura de su ingenio, buen humor en las burlas,
pestades de aplausos en el momento de ser leídos por su autor. Y es que Fernández Juncos une a sus claros, timbres de excelso prosista, las su-
gracias
en
premas
gioso
do,
dejo
social
dándole
un
Lo mismo barrio”,
la
por
expresión;
de
haría
reir
según
afirma
Estam.-
y en
melancolía
decimos
cuyo
título
al inglés
levita del
y buen
más
Augusto
fon-
resignada.
de “La
donaire
el
humor
flemático”,
Malaret
en
su
interesante libro “Medallas de Oro”. De “Fiestas de la Cruz”, decimos otro tanto,, puesto que su autor al presentar las costumbres del país— de Puerto Rico—demuestra sentir una
noble
vino.
En
mo
veneración
por
todo
lo
todos estos trabajos
di-
así co-
en “Las once mil vírgenes”, Fer-
«nández Juncos se presenta espontáneo, jovial, plástico y con toda la serenidad y el equilibrio de un poeta hecho y derecho. Fernández Juncos como
ne
Unamuno—en
el
““Es
tu:
menor un
su
forma—no
contacto
gran
artista,
no un modisto”.
con un
la
de
un
gran
poeta.
Y
do
límpido
la
finura
de
un
pensa-
miento elevado. Por eso, al recordar y releer la admirable obra que Fernández Juncos nos legó, recordemos al mismo tiempo, con vivo entusiasmo, al genial escritor levantino Vicente Blasco Ibañez cuando, arreba-
tadoramente,
nos
dice;
“España
con
todas sus grandezas innumerables de un pasado histórico, considerará la mayor de sus glorias haber dado su sangre y su idioma a los países americanos. ¿Quién se acordaría hoy de
manera:
“El
del
decaímiento
“Ca-
de esde
y
otras
causas
interiores.
¡No!
Está enferma de tanto parir y crear. Es una hembra que ha dado a luz veinte
hijos,
todos
su situación madres
con
vida
es semejante
prolíficas,
débiles
fuerte,
Por
eso
espíri-
Por eso los libros
y
enfermi-
zas, a las que ningún médico puede diagnosticar su dolencia. Es simplemente. anemia, exceso de creación, pérdida de fuerzas por haberlas trasmitido con creces a sus hijos”. Y agrega:
ma
“Pero
madre,
viendo
a futuros cen
la
y agotada,
matrona,
enfer-
sonríe con sonrisa de en
gigantes
mientras
dominar
noble
llega
el mundo”.
su
robusta
prole
que
crecen
y cre-
el
momento
es
que
el
en
MIRANDA
HERMANOS
año
1878 la Sociedad “Alianza Latina”, de París, presidida por el inmenso Víc-
PP
tor
Hugo,
le
nombra
Delegado
para
establecer la agrupación regional Puerto Rico debe tener; y en la ma época la “Sociedad Cervantina pañola” le confiere el rango de démico Correspondiente con el
que misEsAcaen-
cargo
efec-
de
promover
y
llevar
a
to certámenes anuales en honor y gloria de Miguel de Cervantes y Saavedra, cuyos actos cívicos, el que
más se destacó por su trascendencia
fué el celebrado el año 1880 en el que tomaron parte, entre otras figuras
Durante la emergencia de guerra la casa Miranda Hermanos respondió con ejemplar eficacia a la confianza de
prominentes, Don José Julián Acosta,
sus favorecedores,
(1)—En la página No. 23 del presente número recordamos al autor de aquellas pelotilas en la forma que se merece su origen, su vida y su obra.
hr
de
(Continuará)
de vida.
de amor, también
y
a la de las
de Fernández Juncos, son obras de consulta, de enseñanza, de estudio,
de bondad,
Es-
paña intentan algunos explicarlo con las guerras civiles, el fanatísmo reli-
tie-
moda.
gran
bellezas
sus versos están inspirados en los más puros ejemplos de la lengua castellana; sus estrofas redondas y sus poemas pulcros, revelan con su soni-
ta
autor
prosigue
Coopere
con quien cooperó al triunfo de la Democracia.
MIRANDA
HERMANOS
Mx
REGA
a.
Página 26
LOS QUIJOTES
Agosto 25 1945 18
El
Pueblo
de
Puerto
DEPARTAMENTO Oficina
DE
Rico
HACIENDA
del Tesorero
AVISO A LOS
FABRICANTES, IMPORTADORES, TRAFICANTES CONSUMIDORES DE CIGARROS
Y
La Ley Núm. 89 aprobada en 8 de mayo de 1945, y con vigencia en 7 de agosto próximo, cambia la forma de pago del impuesto sobre cigarros. Actualmente el impuesto lo paga el fabricante o el introductor a base del precio al por mayor a que se vende
el millar de cigarros en el mercado. De
acuerdo
el fabricante
con la Ley
o introductor
antes citada, el impuesto
a base
sobre
cigarros
será
del precio de venta al consumidor.
pagado
por
La escala es la
siguiente: PRECIO
MAXIMO
Impuesto por eada o
Si
fracción
se manufacturan o se introducen para venderse al detall, a no más de 2 centavos cada UnO.....ecocccocanonionnconnarnorensonennororarononcarnaranós
Si se manufacturan más se más Si se Si
o se introducen
de 2 centavos pero no más de 3 manufacturan o se introducen de 3 centavos, pero no más de 5 manufacturan o se introducen
para
venderse
al detall
se
manufacturan
o
se
introducen
$0.15
centavos cada UNO................ para venderse al detall a centavos cada UNO.........c...... para venderse al detall a para
venderse
al
$0.20 $0.40
detall
$0.70
a
más de 8 centavos, pero no más de 10 centavos cada UlO......c...o. Si
se
manufacturan
A
o se
E A
tenor con
introducen
para
venderse
detall
IP A dicha
Ley, el impuesto
a la venta
será
en las colecturías dichos
los sellos para cigarros que actualmente
$1.00
a
O pagado
forma de anillos que llevará cada cigarro, pero no ponga
al en
mientras
ciento
ciento
a
más de 5 centavos, pero no más de 8 centavos cada UO...ccanion.. Si
de
$1.50
sellos
de
rentas
el Tesorero
sellos, se ha dispuesto
internas
de Puerto
en
Rico
la reimpresión
de
se están usando, de modo que exhiban las ci-
fras que indiquen el valor del sello y el precio
que
por
cada
cigarro
deberá
pagar
el
consumidor, Los sellos reimpresos ostentan la inscripción siguiente: DEL
SELLO
Impuesto por cada ciento e fracción de ciento
Azal
Precio
máximo al consumidor, de cada cigarro
$0.15
$0.02
$0.20
$0.03
Rosa
$0.40
$0.05
¡Amarillo
$1.50
- más $0.10
Verde
E
Amarillo «Amarillo
$0.70 $1.00
$0.08 $0.10
Cualquier persona que vendiere cigarros al público consumidor a un precio mayor que aquél por el cual se haya pagado el impuesto que fija la Ley Núm. 89, será culpa-
ble de delito menos grave rero
de Puerto Rico o sus
(misdemeanor)
y los cigarros serán embargados por el Teso-
agentes debidamente
autorizados.
Se les recomienda a los fabricantes vayan liquidando todas sus existencias de sus sellos actuales para que, en y a partir del 7 de agosto de 1945, usen solamente los sellos reimpresos. : JORGE BERMUDEZ
San Juan, Puerto Rico — julio de 1945.
Tesorero de Puerto Rico, Interino.
sE
COLOR
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página27
El poeta Lloréns Torres una vez más glorificado Muy apenada se muestra la ilustre doctora doña María Cadilla de Mar-
te.
tínez, al hacerse eco actitud asumida por
bimos una carta cinco años.
Puerto
Rico
de
el
por
en
de la indiferente los escritores de
el certamen
Ateneo
a
la
auspicia-
memoria
político
y
como
de
Puerto
Rico.
porque
Y
Carnegie
Ave
debe
ex-
paredido
le
Puerto
Rico
deseaba
el Ateneo se
cuando
la
muerte
del
inmortal
en Italia, en la quien auspiciaba
menso un
“poeta
certamen
de
la
idéntico
do
el
poder
el gran Pues
de
que
histrión bien:
¿qué
de
en...
todas
en
por
particular
tiene
nuestro
primer
centro
cultural
al
que tanto veneramos, es una dolorosa
realidad
que
radamente
mediatiza
mismo
a
dad
bien
que
la
convierte
llano.
.
merece
medi-
. Acaso sea resultado del desato, del socavador impulso que la tura y la lascerante experiencia hecho en nuestra intelectualidad.
nadie que sepa ver se le oculta la
de
extranjeros.
de
que
me
ha
el
de
nombre
de
la
doctora
Martínez
va
a
aparecer
veces
a
Cadi-
mu-
en
sus páginas, particurespecto al capítulo sobre
profesor
De
el otro
usted
una
Vitis
día.
me
Dice
carta
hablaba
que
y tiene
le deque
es-
los
valores.
minúscula
en cima
El
mediocri-
y a la cima
en
.
que
por
la
plebeyez
“Otra servirle
de
Pittsburgh.
vez, en
mis
gracias,
cualquier
Si
asunto,
puedo lo
con-
dosideraré un placer. Con ésta le mando a usted mis mejores deseos para éxito
Muy
en
todo
su
“Efectivamente,
de
trabajo.
atentamente,
- Ken por
Dufty”
recomendación
Lloréns sin disputa lo fué—de que nuestro poeta, periodista, investigador, historiador, dramaturgo, patriota, etc. ha sido objeto de una pacien-
del doctor Vitis, este estudiante hizo el estudio preliminar y me escribió consultando algunos temas y pidiéndome mis ideas sobre los mismos. Además de contestarle, le puse en comunicación con Lloréns, le envié algunas de sus publicaciones y los
te labor
acertados
a
nuestros
investigadora,
de
valores—
varios
y
años,
que ya ha terminado su avalorador monumento. “El camino del conocer no siempre es recto, sobre todo en las distintas
categorías
del
saber.
Ello
ha
requerido al autor de ese monumento,
juicios
que
de
su
labor
poética hiciera Concha Meléndez y Pedreira en colaboración— publicado en EL MUNDO”, — e Isabelita Cuchi Coll en su libro “Valores Puertorriqueños”. De haberse publicado entonces, le hubiera enviado un traba-
labor.
jo reciente de Matos Paoli, publicado
Dificultades imprevistas o casos esen-
en la Revista de la Asociación de Mujeres Graduadas de la Universidad, que es un juicio apreciativo de los
Ken
concursantes—
segura
estar
versidad
TORRES
defienden
partes.
falta de
LLORENS
que
Pero oigamos las emocionadas frases de la admirada doctora Cadilla: - “El reciente certamen—declarado
desierto
LUIS
ideas y lenguaje deben ignorarEs, sencillamente, enterar a los,
que en Puerto Rico haya sucedido con Lloréns Torres lo que en Francia, en España y en Italia sucedió con Hugo, con Zorrilla y con D'Annuncio? Y es que para escribir las biografías de estos genios se necesitan que sean verdaderos genios quienes las escriban. Y los genios hoy escasean
Torres.
cribirla. Está muy ocupado en estos días enseñando, escribiendo, corrigiendo y llevando los problemas de casi todos los estudiantes de la Uni-
sus se.
entonces
cartas
Puede
be
críticas
disponía
sé que con
pecialmente
“El
tar
fascista.
Lloréns
de-
de usted
a
atrás se citan: fué también declarado desierto el concurso no obstante to-
Penn
poes-
larmente criollísmo.
poeta
más
Pittsburgh,
beres de profesora y autor, tiene co tiempo para contestar cartas
chas
“Pero no es nuestro propósito hoy enfocar esa realidad y menos contes-
que
hace
los dobles
lla
extravagancia,” los
sobre
su caso,
miso,
con
Italia de Mussolini, en memoria del in-
recibida
ayudado mucho en la preparación de mi disertación doctoral. Con su per-
la vida y con la obra de Lloréns Torres; lo mismo aconteció en España José Zorrilla, quien había sido coronado en vida, en Granada, y a quien la Real Academia de la Lengua intentó hacer con él en España lo que en Francia quisieron hacer con Victor Hugo; y lo mismo sucedió hace muy pocos años con Gabriel D'Annuncio,
los
19 de mayo de 1940 Cadilla de Martínez,
María
En
de
hiciese
de
transcri-
“Debo expresarle a usted mis gracias por su bondad en mandarme la
legislador.
no
algo
¡dea
€l
información
como
glos” se hiciera lo que
A
de
ta,
Dra.
aconteció a la Academia Francesa de París, cuando la muerte de Victor Hugo. Esta Academia abrió un coneurso para que con la obra y la vida del autor de “La Leyenda de los Si.
A
tenga
realizados,
Arecibo, Puerto Rico, Distinguida señora.
trañarle,
Duffy,
ciales,
años
tuercen
de
paciente
a veces
un
norte
y con
frecuencia señalan curvas en un derrotero. Eso le sucedió a este laborioso
sis
investigador
doctoral
en
Pennsylvania
que
la
tuvo
de información
y
a
socavar
Js,
su
para
su
Universidad
que
hacer
precisar
te-
de
acopio
impulsos
la realidad
vivida
inllalclle? ¿oddyas, cda dadasde labor
como
represen-
_fativode una cultura,de un ambienA
se él
glorioso poeta Luis Lloréns Torres. Es verdad que fué declarado desierto el concurso a través del cual se abrió un certamen para premiar la mejor biografía que se escribiera acerca de Lloréns Torres como poe-
rios
e
que por
“5206
del
Pero no debe extrañarle a la noble doctora lo que acaba de acontecer con la vida y la obra de uno de los más altos valores poéticos y litera-
: E
Para
esfuerzos
distintos aspectos de
Lloréns,
que
de la personalidad bien
merece
una
fe--
licitación a su autor. “Recientemente. de la Universidad de una copla del prólogo de la obra o Tesis Doctoral de Kem Duffy. Esta impresa y. anuncia la tesis fué aprobada y su
autor obtuvo el grado Letras con ella. .
de Doctor
en
+ A
Página 28
LOS
QUIJOTES
Agosto 25 1945 a
HOTEL
NORMANDIE
(El rendervous favorito de nuestro mundo
Y . Y O
distinguido)
,
4
bl
0
A
Ú
O Ú
Lujosos
salones
para
banquetes,
y otras actividades X
VISITE
xk
bailes,
recepciones
sociales.
«<x
EL “VICTORY
ROOM”
x <x
Habitaciones confortables y ventiladas Nada hay comparable en las Antillas a este gran Hotel Sature de belleza su espíritu visitando el
SALON k
EL
HOTEL
DE Xx
ORO <x
NORMANDIE
Ubicado dentro y fuera de San Juan, capital de Puerto Rico. Es uno de los hoteles que más comodidades, más atenciones y mejores servicios le ofrece a la sociedad de Puerto Rico.
—
Restorant, Cantinas, Piscinas, Bailes, Recreos, etc.
ia
LAT
HOTEL
—
NORMANDIE A
SUS
ORDENES
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
El Poeta de la Extravagancia Como
una
mo
arte
cir
un
tor
verdadera
literario,
nota
vamos
formidable
de
a
trabajo,
ignoramos—lo
supre-
cuyo
el mismo
Pues
bien:
surgen, unos
Edmundo
en
las
de
siguientes
interesantísimos
Cuando
pondencia
parsus-
escritura
líneas de
la
vida, tumultuosa y artística, del gran poeta Gabriel D'Annunzio. Y tal como aparece a continuación la vida del inmortal autor de “La Virgen de la Roca”, fué la vida de Rubén Darío, de Santos Chocano, de Díaz
Mirón,
de
Lloréns
Torres
más alto poeta de todos los que ha tenido Puerto Rico. con recogimiento ción se nos dice
ble
bardo
latino:
“Durante
los
su
nos
valor
T.
Antongini,
que
fué
su
secretario, —fundó su reputación literaria en más de cincuenta obras im-
ras,
portantes;
dicos
dió
cuatro
y
un
ojo—
dente
de
aviación—a
años
perdido
de
en
la
su
vi-
un
acci-
Guerra
Mun-
periodista
mejor
pagado
del
mun-
En
notorias
para
un
impulso, tanto
una que
verdadera un
hombre
pasión. cualquie-
D'Annunzio,
siempre: caro?”
en
“¿No Y
nunca,
cambio,
tiene en
usted
preguntaba
algo
cualesquiera
más cir-
cunstancias, salió de un negocio sin haber hecho alguna compra. “Es una vergúienza—decía siempre—salir con las manos vacías. No se puede culpar al comerciante porque no tenga ningún objeto de valor que vender”. Era extravagante hasta el absurdo en el cuidado de su persona, aunque su aspecto físico no lo favorecía. Si no tenía otra cosa que hacer, se de¿dicaba a bañarse, a vestirse, a rociarse con perfume, desde la mañana
hasta la noche. Usaba diariamente ¡una botella de loción de Coty, cambiaba de camisa tan a menudo que sus criados apenas tenían tiempo de
“plancharlas antes de volver a poner-
que
por
millón
de
li-
uno
y otro
sexo.
envió
a los
perió-
figura
una
de sus más
extravagancias.
dinero
añejo.
que
medio de
afec-
En
dicha
carta afirmaba que su principal objeto, al escribir el argumento de Cabiria, uno de los primeros éxitos del cinematógrafo, era ganar suficiente
dominaba
más
de
carta
poco alhajas
regaló
amigos
de París
cia
y era,
más
una
merosos
ra hubiese comprado en una tienda quizá media docena de corbatas, D'Annunzio salía con seis docenas. Un comprador común y corriente examina un artículo y pregunta: “¿No tiene usted algo más barato?”
PP
de a sus
exagero al decien trajes en
Aunque
joyas,
usar
do; dilapidó varias fortunas, una tras otra. En D'Annunzio la extravaganla razón
de
revisaba
no
su
corres-
los sobres
reconocía;
los
cuya
estrujaba
retardada”.
Cuando
se
lle-
ido
acumulando
durante
va-
dar
de
lebreles,
mentaba
con
En
comer
que
bifes
cierta
sus
nu-
a la sazón
ali-
de
a
lomo
ocasión
y
Su
preocupación: la
primera
por
coñac
ví con
propios ojos a los caballos tar de D'Annunzio abrigados ciosos tapetes persas. en
de
mis mon-
con
la
pre-
exactitud
representación
de
su
drama Francesea de Rimini costó algo más que dinero. Insistió en que debía haber un bombardeo auténtico en
la
escena
del
sitio,
y
el
resultado
es único en los anales del teatro. Un humo espeso e irritante cegó y asfixió tan intolerablemente a los infelices espectadores que tuvieron que salir del teatro, no silbando, sino dando gritos. Una gran piedra lanzada como una catapulta derribó to«-talmente
ma
un
D'Annunzio
mo
muro.
El
se derrumbaron término
veinticinco
muro
y el
al mismo
recibía
medio
y
dra-
tiempo.
diariamente
cincuenta
telegramas
visto
algunas
de
estas
misivas
re-
zagadas. Sólo he encontrado solicitudes de fotografías, peticiones de limosnas, cuentas de acreedores que
D'Annunzio
en el ropero. No que siempre tenía
guardarropa.
En
O
las cir a
el
A
Gabriel
to
dial, tuvo tiempo para hacer innumerables conquistas femeninas; fué un destacado novelista y dramaturgo, y
O O
he
su
cuenta
parte
rios años sin ser leídas. En ocasiones extraordinarias se ha apoderado de mí cierta curiosidad y
activa carrera, Gabriel D'Annunzio, poeta y derrochador extraordinario—
da
A
habían
el
de
poeta
examinaba
testación
tiempos Veamos
años
mayor
naba la caja, se llevaba su contenido a una habitación, donde las cartas se
lo que a continuadel inconmensura-
cincuenta
la
y aun los olía con una especie de olfato felino. Las cartas que apartaba, sin abrirlas. no por eso se rompían, sino que iban a dar a una caja con el siguiente letrero: “Cartas de con-
escritos,
pasajes
el
por-
Amicis.
maravillosamente
desatendió
su correspondencia.
au-
ingnoramos
que no aparece su nombre por te alguna—y cuyo trabajo podría
eribir
tuna,
reprodu-
co-
cartas,
quince
li-
bros y manuscritos. En el curso de su carrera recibió más de millón y medio de cartas. Si hubiera querido satisfacer a sus admiradores no habría podido hacer literalmente nada, sino contestar cartas y telegra-
reclamaban be por qué
contenían
su pago; pero quién motivo los sobres
declaraciones
saque
amorosas
O
cheques de los editores nunca dejaron de abrirse. A pesar de su prodigalidad, D'Annunzio era el más
calculador trataba
ses, te
de
de
y tenía que
le
los
la
hombres
defensa
un
sentido
indicaba
cuando
de
sus
se
intere-
subconsisten-
cuál
carta
debía
abrir. El mismo no empleaba más que la carta certificada como medio de correspondencia; para mayor seguridad utilizó, durante varios años, los servicios
de
un
mensajero,
que
ponía
sus cartas personalmente en manos del destinatario. Con el telégrafo tenía una deuda de gratitud. Lo ví despachar hasta cien largos telegramas, sin levantarse de su asiento; y estos telegramas, dictados casi al mismo tiempo, contenían declaraciones contradictorias, pues en uno afirmaba que estaba metido en cama y en otro que acababa de montar a caballo. Su
propensión tisfecha
al
despilfarro
cuando
supo
quedó
que,
sa-
debido
a
nuevas disposiciones, se podían enviar telegramas urgentes al cuadruple del precio ordinario. Desde aquel
día no volvió
a
usar
otra
clase
de
servicio telegráfico. Una
de
las
debilidades
del
poeta
era su fatal costumbre de hacer promesas,
costumbre que fué aumentan-
do al correrde los años. Prometía asistir a una ceremonia, escribir prefacios y aceptar altos nombramien-
tos, y rompía casi todas
sus prome-
sas, aunque hubiera habido firmas y contrafirmas, compromisos solemnes
y estampillas y sellus oficiales. Para
eludir-una recepción oficial en París mas, acusar recibo de obsequios y re- * E visar libros y manuscritos. Por for(A la vuelta)
Página 30
LOS
(De la vuelta) a su chófer a una pequeña ciudad lejana a telegrafiar al anfítrión “El señor D'Annunzio se ha perdido por
desde
aquí,
les atribuía
en
Aún
un
no
se
globo
sabe
de
observación.
cuándo
podrá
rrizar”.
ate-
:
Las amiga
promesas de del momento
desde
los
valiosos
proposiciones pronto vorcio.
regalos,
de
hasta
matrimonio,
como pudiera obtener su Aunque vivía separado
embargo,
hacía
con tal sinceridad mujeres confiaban Como
estos
era
asuntos,
gado,
tro
no
orden
se
vez
enviar
en
basaban los
poderes
los
curativos,
más
que
optimistas
fabricantes.
Nunca
re-
sueños
rehusó
en-
maestras
y
Duse,
sino
bre,
a
no
otras
innumerables
damas.
de
dide
las
todos
obli-
pero
edad
sobre
triunfaba
Fortuna—dijo
los
su
una
Por dió
tele-
desgastes
espíritu.
vez—me
todo está distante y a la vez cercano. Au revoir. El Desterrado”. “Señora B., París. Pienso sin cesar en usted. Ariel”, “Señora N. R., París. Estoy pensando en usted como en el bronce más rico de mis futuras estatuas. No se entristezca. Au revoir, Gabi.” Y lo mejor o lo peor del caso es que otra dama, la quinta, estaba con la villa!
a sus peculiaridades físicas, con toda clase de mujeres,
nunca
a decorar,
tasía,
las
de
“La
ha
nom-
casas
edificó,
sino
con
propia
su
amuebladas
que
una
modesta
se
que
al-
Al
cojines
diaba
una
sedas, y
de
millares
diariamente
refería
estas
brocados,
a
cada
de
los
casas
nece-
centenares libros.
de
Estu-
catálogos
aspecto
de
la
bujaba
los
muebles y
merables
bibelots.
ba
los
todos
compraba
Finalmente
por
cual
nadie
la
materiales
con
mil
Su
de
oro,
que ardía Luego, a
transformaba
el
exte-
entradas y rejas sembrando plantas
las
comprando
avenidas
y
árboles.
mentos
de en Y
después de transcurrido algún tiempo—de uno a diez años.—cuando razones económicas o morales lo obligaban a cambiar de domicilio, abandonaba todos los objetos acumulados en él durante su estancia.
HEMOS RECIBIDO OTRA VEZ PINTURAS
Ss wP La marca más conocida en el mundo entero en
Suers. de A. Mayol $ Co., Inc.
valía
de
tres-
acreedores
y sólo
residencia, de
Garda,
pero
me
lo
refiero
decorativos
propulsores
de
persas
el
Vitoriale,
tenía
el
mismo
con el añadido
puñales,
del
más
sus
más
D'An-
mismo.
Lago
deras,
villa,
dado
liras cuando
a dejarla,
última
el
suntuoso
La
hubiera
cuando
edificio
en
mil
compró,
obligaron
lice
inu-
rior, haciendo hierro forjado,
Procúrelas
la
cientas
de-
perfumes
raros; distribuía incienso en pebeteros aquí y allá. precio
nunzio
vasos
rocia-
un
Renacimiento.
que
coración, sin olvidar ni la ropa blanca de la casa. Instaló todas las comodidades modernas, mientras di-
en
del
ambiente,
poner
sitaba
villa
museo
fan-
quilaba.
se
“Condesa M., París. La melodía de las olas arrulla mis remordimientos;
él
limitó
o cuame
Eleonora
de costum-
tiempo;
al
cuatro
a
la
aunque
tres
amó
como
las
todas
veía
sólo
también,
tan
“Señora X., París. Llegué hoy a mi nueva villa donde estoy preparando su habitación. Hasta luego. Gabri”.
Debido su éxito
Era un decidido las medicinas y
Con la ayuda de los anticuarios florentinos la transformó rápidamente
gramas:
él, en
ta, fué asombroso. partidario de todas
La primera de sus famosas residencias permanentes fué la Capocina, en las Colinas Florentinas, donde el poeta escribió la mayoría de sus obras
promesas
Arcachon
estos
Eleonora
humilde sirvien-
de veinticinco
simultáneamente.
una
de
poeta
actriz
brado Príncipe de la Juventud hasta el fin de mi vida”. Pocos hombres en el mundo han puesto tantas casas como D'Annunzio,
arreglar
a terminar
intrigas
ejemplo,
que casi en ellas. fácil
el
a veces,
estas
hasta
sayar un nuevo brebaje, ni tomar una dosis de cualquier cosa, en cualquier
su mujer, de acuerdo con las leyes italianas no podía divorciarse de ella; sin
inmortal
la más
de
D'Annunzio a la eran fantásticas:
la
Duse
Agosto 25 1945
QUIJOTES
guerreros:
proclamas, aeroplano.
patinados
avión
de eleban-
medallas, Junto
a los
estaba
transatlántico
la héde
De
Pinedo, junto a una oxidada granada sin explotar, una ánfora de raro perfume. En el jardín estaba la glgantesca proa del destructor Puglia, reliquía de la aventura de Fiume, obsequiada
a
D'Annunzio
por
el Gobier-
no. El
Vitoriale,
poeta,
se
desde
convirtió
en
la una
muerte capilla
del fa-
cista. En lo alto, al final del parque, está la “Loma de la Muerte”, donde reposan los héroes de Fiume. Ahí está
enterrado
inscripción, te,
que
.D'Annunzio, tipicamente
redactó
él
Soy Gabriel, y yo to a los dioses...
bajo
esta
extravagan-
mismo:
solo
me
presen-
Agosto 25 de 1945
LOS QUIJOTES
Página31
“El Imparcial” y un acierto informativo rusófilo Muy tuno
feliz, estuvo
muy el
hábil
gran
y muy
opor-
damentales
periódico
diario
mente
“El Imparcial”, con la certera encuesta que hizo y publicó en su edición correspondiente al día 6 del corriente mes de agosto. Lo que a continuación
dero
se
reproduce
sentir,
no
sólo
puertorriqueño,
sino
es
de que
el
verda-
un
sector
es
el
sentir
y el pensar de los pueblos democráticos del munde entero. Es hora de que vayan abriendo los ojos aquellos ilusos que todavía confían en que el maná le va a venir del cielo soviético. Veámos cual fué la pregunta que para
llevar
encuesta
a
cabo
hizo
“El
la
va: ¿Qué
opina
aleccionadora
Imparcial”.
usted
Ahí
de la actitud
de
de
los
países
democráticos.
Nada
verdadera-
tad de prensa, la que se debe man-
bueno
tener
pue-
de estar ocurriendo allí cuando Rusia no permite que el mundo se entere de la forma en que actúa en ese territorio.
Angel Rusia
Díaz
García,
aliada
es
Comerciante: naciones
las
de
de-
mocráticas, pero siempre conserva secretos que no quiere divulgar a éstas. Su actitud es poco democrática al no permitir a los corresponsales que
extranjeros
informen
e
observen
al mundo las condiciones que prevalecen en el territorio dominado por ella.
José Opino
traria al
Guillermo que
Rusia
a los
negarle
Correa, actúa
principios permiso
a
Estudiante
en
forma
con-
democráticos los
correspon-
sales de guerra para que visiten el territorio dominado por ella, poniendo en tela de juicio sus procedimientos para gobernar esos territorios conquistados. que
no
tiene
cho
de
prensa
respeto
alguno
al
dere-
libr uno de e, los fun-
(1) Las preguntas fueron hechas y las respuestas obtenidas en los tede la
Ciudad
Puerto Rico.
|
rrenos
de
Aldín
Fernández,
Estudiante:
ella es contraria a la buena armonía que
debe
Unidas
prevalecer
entre
y atentatoria
las
a
la
para
Josefina López, Estudiante: titud
de
Rusia
al
no
Juarez,
surgen
entonces
los mozos
del bar y a voz en pecho repiten la dósis. Termin estos y entonces an se le da paso a los perifoneadores del
ra
anuncio.
Citemos
algunos
de
ellos:
“Este es el programa .. -tal en. su canción favorita en la voz de su can-
tante favorito”. ¿Y cómo sabe este. ..
A
señor que
esa es
la canción
favorita
la
La ac-
permitir
la
en-
trada de corresponsales extranjeros al territorio dominado por ella es contraria a la buena armonía que debe
existir
Unidas
y
entre
atentatoria
a
las Naciones la libertad de
prensa, la que se debe hantener siempre
para
poder
situación
en
conocer
cada
país
la
verdadera
europeo.
Josefina López, Estudiante: La actitud de Rusia es ofensiva a la libertad
de
mejor
prensa
que
armonía
es esencial
entre
las
para
la
naciones.
Ninguna nación que esté actuando bien en el territorio conquistado por ella debe temer a la presencia de los corresponsales de guerra.
minado
por
a entender
ella, que
democráticas
Rusia
teme
se
rates dice: “. . .poel rqu venenoenazi es como el veneno del arsénico. . .*
dando
las
naciones
enteren
de
la
liber-
Otro: Y este es de los llamados locutores “internacionales”. Bien: Después de arrear unos cuantos dispa-
está
que
Nacio-
Existe en San Juan una casa en cuya planta baja hay un bar, con su correspondiente RADIO, y contigua al punto en donde me veo obligado a permotar algunas horas diariamente, cuyo aparato está provisto de un alta voz que segura repercut men e te en las estrellas. A través de dicho RADIO
Por ejemplo: surge una canción del repert de Jorge ori Negrete y o al terminar de cantarla el lírico nieto de
conocer
ropeo.
POR DIOS, SRES. LOCUTORES...
cios y las charlas de ciertos locutores “internacionales” capaces de provocar en uno intenciones homicidas.
poder
Creo
que la actitud de Rusia al no permitir la entrada de corresponsales extranjeros al territorio dominado por
nes
siempre
verdadera situación en cada país eu-
situa-
+ - «nopou$oxiouy ejuejopnb “oyodop £ 04094 OY9UUS UN IP SUMISIIOJOBAVI SU[ SUPOJ JIJI ¿S9JO(¡u( SOLIIPOUL $0389 IP O1IPNIFO opuyosacade [9 so soJJe op pun)? Uy Y 93ANS UY 9p SOJIVOJIIVO SAIMIO SOU 95 “OPpp9INS O 9quY £ sop9paf oxysonu e souspnb *sovo1ud qu “oun “sojof¡n?) soso 9p 0104 “XX 01318 [9p Sojofyni) SOPUVID S91L SOT OPVAIO[T US AUVISUG VIUNU [9 0319 NUI +vjpuvuo[y “UVpsjOd Ud OSIVIS[ADIJUO UVPAGNOV JO9AISOOH “(E UJPFUUIA OJUSPISILA “UNES £ pruoanay uva, *SOPUVAL) SOL :SOpuvI; $91 SOWISpu $0] “vana o) eje] us uoJapunol 98 *9p1U]) SUM “UNES Á [uoamy) 9pos49s00] £ “puopyuos vop194 UL UPBZ [RU “4048 - AUN - UB) + UUIAL 0 ISAJUNIA Y UGIAAJOA OSM oy soy os omb soyuojuo 97 Á ue] Á [Uoana) 91o49s00Y $0] 9p 0 n3n osoduod yo 00d IPUOP US BOJAJY “VOUV[QUST) US YU] OLGA Y Y 9posaup urqop onb osano [9 aupao9u vIud sOXO[[UqUI $01] UOJO[UNII 95 +ULLO UNS) FLOADSOOH
Página33
LOS QUIJOTES
Agosto 25 de 1945
La desvergonzada actitud del Director de la Lotería * La manifiesta incapacidad del Administrador de la Lotería de Puerto Rico, Mr. H. L. Cochran, la ha puesto a prueba, una vez más el actual incumbente que mangonea el mencionado Negociado Gubernamental. Por qué decimos esto? ¡Por lo siguiente! : Porque el sorteo ordinario corres-
do y espúreo
pondiente
mente se refiere a lo con el sorteo ordinario
que que
estas
cuanto
año
en
que
al
27
curso,
fuese
del
no
mes
de
junio
permitió
celebrado,
del
este
señor
alegando
para
el
junio
que
día
no
desde
20
del
volvió
a
el
Y
este
no
celebrarse
a
incalificable
juzgarlo las
de
otra
sorteo
indicado
durante dicho mes porque antojó al tal Cochran.
así
Instituciones
Buscaglia.
Eso
los
Agentes
$140,000. 076
y
por
le
vendedores,
Bien:
ahora
distribuidos
dan
al
Pueblo
beneficio
que
co-
no
de
Puerto
Rico que
Pues
celebrado cho día.
el mencionado
Ha
de
saberse el
que
sorteo
no
temor
a
que
antes
no
de
estas
se
pu-
dieran vender los billetes del día 3 de Julio en represalia a la estupidez de haberlos
partidos
en
dos—y
no
por
Gala—, esto es, por la mitad, dichos billetes?
¿Qué
fué esa? ¿Por
ha
las
sección
se relaciona
tería
Pie-
con
de Puerto
chran. vés
para
barajuste
tes
en
ría
de
La
de
lo
y
clase
de
qué
el Gobierno
combinación
de
del
de
la
con
recu-
prensa
manifiesto
dia-
el
que
su
au-
las estúpidas
ac-
Rico,
Mr.
H.
desautorización que
L.
que
seguidamente
Co-
a tra-
des-
la Lote-
altivez
y
dignidad
la
Lotería
están
los desafueros
peores,
por
Mr.
menciona
parte
H.
que
L.
por
es-
las
siendo
procesable
Imparcial”,
Y
números
condenable.
publicada
Señor Director: “Respaldo la actitud
en
del
tal
verá
el
Cochran,
que tiene suficiente
no
ese señor, para pre-
con
la música
para
otra
parte.
mos el bofetón sin mano arrea a ese señor. Oído a “Todo del
indica
próximo
que
el
sorteo
Véa-
que se la caja:
premio
le
mayor
extraordinario
de
la Lotería que se efectuará en diciembre 23, será de ciento cincuenta mil dólares.
El
cenciado
Gobernador
Rafael
interino,
Buscaglia,
lH-
celebró
siones con el Subdirector de la Lotería, señor Miguel Roses Denton, y con el jefe del Negociado de Contaduría del Departamento de Hacienda,
Tanto es así, que el pundonoroso caballero don Félix Díaz Díaz, de Rio Piedras, en carta que le enviara a “El
al
ayer
actual
Cochran.
ción correspondiente al día nio textualmente dice:
hace
del
sus
y
le
y de otras
y por sus ciudades las Agencias que han sido atropelladas de manera sencillamente
se
sentar la renuncia de su cargo y más que suficiente también para largarse
imperan-
de
puertorriqueño,
de
efecto,
a
pú-
Rico.
ciudadano de
Arri-
clamor
la desverguenza
Puerto
“cosas”
convive.
precisado de
lector
en el se-
que
la Administración
Sostiene
te
visto
poner
Arrilla-
Gaztambide
eco
columnas
Administrador
lo
celebrarse el sorteo extraordinario—? algún
se a
al
motiva
la
tuaciones del actual Director de la Lo-
Universitaria,
en
señor
como
líneas, ya escaseaban los billetes del sorteo extraordinario. Y la demanda fué tal, que hubo momentos en que se ofrecían hasta CINCUENTA DOLARES por un billete del sorteo extraordinario. ¡Y no se conseguían! Solamente se podían obtener pedazos— centésimas—a precios exageradísisimos. Bien: pues en estas condiciones, ¿por qué no se pusieron en el mercado los billetes del sorteo del día 27 de junio—seis días antes de ¿Había
ría
el
es
haberse
desde
Río
un ejemplo
haciéndose
víctimas
sorteo de di-
que
cual
a lo
poco—veá-
Gaztambide
comunidad
bien:
llaga,
$101,-
el día 27 de junio-——que
Gobierno—por
la
Agencias
le que-
$38,924,
el
efectuarse
y
es
en
tor, el atildado cronista Teófilo Maldonado, titula “Lo que yo sé. . .”, la
sucedió motiva
desde
Ciudad
Rubén
quedan
réstese
premios
de
líquido
se perdió
perdió
en
bella
no
produce
y
reproducir
crúpulo que el sería más que
y
que
la
en
2
a
en “El Mundo”
gado—constituye
costó
rrir
ciento
agosto
sola-
vamos
que apareció
puede ser más terminante en fuerza de ser despectiva. Cualquier funcionario que tuviera un poco más de es-
blico
por
demás
se
continuación
nota
ga, ciudadano que por sus bellas prendas personales y por sus títulos profesionales—es un prestigioso abo-
le
Por
tanto
lo
A
Ra-
apuntado,
Ahora,
como señor
ende al Pueblo de Puerto Rico, la respetable suma de $38,924. ¿Por qué? el
Liz dejamos
que
Hon.
una
líneas.
mos
interino,
XxX
otro
capricho— por
Benéficas
del eterno colo-
el
se
manera—le
es el producto
mes
rresponde al Gobierno en cada sorteo ordinario que se celebra. Veámos: cada sorteo consta de 28,000 billetes, vendidos a $6.00, suman $168,000, menos $28,000 por concepto de comisiones—un peso por billete—a
su
28 de
Ledo.
edi-
ju-
Rn-
en
señor
el
Palacio
un
Salvador
asunto.
señor
Se
cambio
Vivó,
tiene
Buscaglia
en
de
relación
entendido
no
impre-
favorece
con
que un
el
pro-
yecto que le sometió al efecto el señor Cochran y que en cambio ha sugerido modificaciones y cambios importantes que asegura han de beneficiar al público, a las instituciones que reciben ayuda de la Lotería y a los agentes.
bén Gaztambide Arrillaga, denunciando atropellos
e injúticias
XXX
en la ad-
ministración de la lotería.. Adelante, el pueblo lo respalda. Y así se escribe la historia del descoco y de la garrotería bolitera. . áR E NOTA MARGINAL: Sepa el lector que a cuantos Agentes de la Lotería les preguntamos si los billetes del sorteo del día 27 de junio se hubieran vendido, ni uno sólo contestó que no. ¡Y no fueron pocos a los que interrogamos! ¡Y pensar que por esas calles de
Los
informes que ha obtenido EL
IMPARCIAL
indican
que,
debido
a
las discrepancias que existen entre el Tesorero y el Director de la Lote-
acerca de lo que
apuntamos y
que vienen suce-
ñarían el cargo de Administrador de la Lotería y sin embargo viven en la
ría, el primero se abstuvo de consul-
otras 'cosas” más
mayor
indigencia!
puertorrique-
Buscaglia”, fué
la contestación dada por Herman L. Cochran, Director de la Lotería, cuando se le pidieron de detalles del plan para aumentar a $150,000 el premio mayor del próximo sorteo extraordinario de la Lotería Insular.
ños de preparación cultural envidiable, quienes con lucimiento desempe-
diendo en el seno de ese desordena-
ciudadanos
guntarle al Tesorero
Dios
de
andan
Y en “El Imparcial” del día 14 del presente més leemos lo que seguidamente verá el lector: “Yo no sé nada de eso. Vaya a pre-
Puerto Rico, y más directamente: el Hon. Tesorero Insular no ordena
se haga una minuciosa investigación Mir
y Gobernador
fael
dras,
de
Ut
Rico
lio.
suerte,
garse:
Tiene la palabra el eminente jurisconsulto y hoy Tesorero de Puerto
demás—y
De
Gubernamen-
niaje...
ello el estar próximo a efectuarse el sorteo extraordinario del día 3 de jue.ectuado
Negociado
tal?
Esto, no puede
ne-
tar
a
aquél
si es
posible
(A la vuelta)
aumentar
el
-4y
Y
3ÑA0MS
¡yy
¿sajofyud)
souIapoul
$0]89
9p
0139p1I$9
jo se
soppe
* - -4gp9udo41ojuy opuyasrcade
ap
pun?
ajuejo pub
«0Yd9d419p Á 04994 OYQUES UN IP SUIISILAJIVIAVI SU[ SUPO] JUL SOU 95 “OPIp9IMS O[ IJUV £ “opopaí oaysonu € souopnb
"XX O[ÍS [9p $oJO[[UÍ) SOPUVAL) SILL SOT IP SOLIVIINICI ALINDO “sssorud qu “oun *sajo( qué) $089 Ap 0104 A OPUIO[ U9Q AHUUISUG VIUNU [9 0JIDHU £ prusanq) uvumna y sujuemopy “UVPSIOA Ud ISIVIS[ADIJUO UVPADNOV 0A9S00H “( UNINUUIA OJUIPISIL “IS ¿SAPUULL) $91, SOWIS[UL SO] WIWIL) WU] US UOJAUNIL 95 “SPAV] SUR "SIPUVA?) SILLá “UNES Á usan, ) “$OADS00YH £ upuapyuod v3194 | UPpezp[PUA H9US-ÁVA-UVIU) ¿UVIOY L US ISIFUNIL Y UOIAYAJOA OMT uo anu) 919195 00y so] 9p opnjn osodwod qa uo) o9zpnuq say as amb saguojua 97 Á “urea Á HIJAJY “CIUU[QUST,) US 9NJ OJSULLA ¿UaJong e Y aposarp uiqop anb osan9 [9 aupaoye uxud soJo[[uqua sal] uOJa(unoA 95 APUOp US 1949800Y Usan)
LOS QUIJOTES
Agosto 25 de 1945
|
Página 33
La desvergonzada actitud del Director de la Lotería La manifiesta incapacidad del Administrador de la Lotería de Puerto Rico, to a
Mr. H. prueba,
que
mangonea
Negociado
qué
decimos
Porque
el
¡Por
sorteo
pondiente año que
esto?
al
27
mes
e.ectuado de
el
junio
no
durante
junio
no
a
mes
señor para
de
celebrarse
otro
ga,
así
se
le
costó
teo
al
Gobierno
ordinario
mos:
cada
que
en
se
sorteo
de
lletes, vendidos a $6.00, 000, menos $28,000 por
$140,000. 076
dan
al
beneficio que
se
el
bi-
suman $168,concepto de
réstese
premios
$101,-
y
le
Puerto
Rico
$38,924,
que
día
27
de
no
mencionado
que-
saberse
efectuarse líneas, ya
di-
que
desde
antes
de
el sorteo que motiva estas escaseaban los billetes del
extraordinario.
Y
la demanda
fué tal, que hubo momentos en que se ofrecían hasta CINCUENTA DOLARES
por
un
ordinario. lamente
billete
¡Y se
no
simos.
¿por
mercado
se
sorteo
pues qué
los
extra-
conseguían!
obtener
precios
Bien:
ciones,
del
podían
centésimas—a
exageradísi-
en
no
estas
se
condi-
pusieron
billetes
So-
pedazos—
del
en
sorteo
el del
día 27 de junio—seis días antes de celebrarse el sorteo extraordinario—? ¿Había
algún
temor
dieran vender Julio en haberlos
esto
esa?
es,
el se
Hon. haga
acerca
otras diendo
por
no
se
pu-
dichos
de combinación
qué
y
la estupidez de dos—y no por
la mitad,
clase
¿Por
Rico,
que
los billetes del día 3 de
billetes? ¿Qué Puerto
a
represalia a partidos en
Gala—, fué
no
de
el
más
Gobierno
de
directamente:
Tesorero Insular no ordena una minuciosa investigación de
lo
“cosas” en
el
que
apuntamos
más
que
seno
de
vienen ese
por
personales
y
A
de
suce-
desordena-
producto
y
del
eterno
colo-
un
tería
en
el
de
tes ría
y
la
desverguenza
en la Administración de Puerto Rico.
Sostiene
con
altivez
ciudadano
Agencias
han
sido
la
Piedras,
don
Félix
Díaz
Díaz,
en
carta
que
le
textualmente
indica
próximo Lotería
que
que
la
Rafael
ayer
Y
bolitera.
en
con
tería,
señor
de
el
ran que
día
vendido, no.
¡Y
27
ni
no
ños ble,
andan
los
de
junio
uno
fueron
interrogamos! ¡Y pensar que
Dios
si
billetes se
sólo pocos
Se
por
ciudadanos
esas
calles
yecto
que
a
portantes ficiar al
.
Esto,
puede
Y
en
mayor
en
de
diciem-
cincuenta
mil
interino,
li-
celebró
cambio
de
impre-
de
la
Roses
Lo-
Denton,
y
entendido
no
que
favorece
al
un
efecto
el
pro-
el sesuim-
que asegura han de benepúblico, a las instituciones
“El
presente .
del
que de
ne-
le
ayuda
de
la
Lotería
y
a
XXX
puertorrique-
no
que se la caja:
premio
le sometió
que reciben los agentes.
fñarían el cargo de Administrador de la Lotería y sin embargo viven en la indigencia!
es-
señor,
ñor Cochran y que en cambio ha gerido modificaciones y cambios
de preparación cultural envidiaquienes con lucimiento desempe-
mayor
de
Buscaglia,
tiene
Rio
hubielos
ese
Subdirector
Buscaglia
contestó a
tiene
el
Miguel
asunto.
Imparcial”
del
leemos
lo que
més
mente
verá
guntarle
del
más
extraordinario
un
el
señor
Xxx
preguntamos
no
fuerza
funcio-
poo
ciento
ca-
NOTA MARGINAL: Sepa el lector que a cuantos Agentes de la Lotería
les
en
Gobernador
Palacio
siones
“Yo
sorteo
Co-
con el jefe del Negociado de Contaduría del Departamento de Hacienda, señor Salvador Vivó, en relación con
dice:
garrotería
L.
Cochran,
se efectuará
cenciado
el pueblo lo respalda. Y así se escribe la historia del desde
un
sorteo
do atropellos e injisticias en la administración de la lotería.. Adelante,
y
H.
bofetón sin mano ese señor. Oído a
El
Señor Director: “Respaldo la actitud del Ledo. Rubén Gaztambide Arrillaga, denuncian-
coco
ac-
tambión para largarse para otra parte. Véa-
será
enviara
tal
que
23,
“El Imparcial”, publicada en su edición correspondiente al día 28 de junio
el
bre
sen-
de
que
dólares.
condenable.
el pundonoroso
. .”, la
Cualquier
tuviera
las
siendo
manera y
al
despectiva.
“Todo
por sus números las Agencias que de
Mr.
terminante
es-
Cochran.
sé.
estúpidas
Director de la Lo-
hace
suficiente la música
del
y de otras del actual
L.
procesable
es así, que
ballero
H.
yo
las
Rico.
más
que
mos el arrea a
Lote-
que
están
desafueros por parte
Mr.
que con
diades-
y dignidad
Mundo”
sería más que suficiente para presentar la renuncia de su cargo y más
la
Lotería
atropelladas
cillamente
la
le
erúpulo
se-
imperan-
de
puertorriqueño.
de
ser
nario
convive.
rrir a las columnas de la prensa ría para poner de manifiesto el
que
con
Puerto
se
abo-
reproducir
“El
La desautorización que a tralo que seguidamente verá el ser
títulos
que
de
chran. vés de
lector
en
“Lo
tuaciones del actual
puede
sus
ejemplo
titula
se relaciona
bellas
prestigioso
a
en
2 y en la sección que su auatildado cronista Teúfilo Mal-
donado, cual
vamos
que apareció
Arrilla-
sus
por
un
la comunidad
barajuste
continuación
nota
agosto tor, el
Pues bien: el señor Gaztambide Arrillaga. huciéndose eco del clamor público se ha visto precisado a recu-
Tanto
de
sorteo
prendas
que
al efecto, menciona y por sus ciudades
lo
día.
Ha
ciudadano
es
de
Ra-
Universitaria,
Gaztambide
Administrador
haberse
sorteo
Hon.
que motiva cuanto a lo
Ciudad
Rubén
como
junio—<que
Gobierno—por
celebrado
cho
el
bella
víctimas de los “cosas” peores,
líquido
el
la
señor
ahora de
perdió
perdió
Veá-
28,000
el
Puerto
apuntado, solalo que sucedió
ordinario Ahora, en
te
en
Pueblo
dejamos que se refiere a
peso por billete—a vendedores, quedan
Bien:
distribuídos
sor-
celebra.
consta
comisiones—un los Agentes y
cada
es
juris-
de
una
gado—constituye
capricho—por
manera—le
eminente
interino,
profesionales—es
a las Instituciones Benéficas y por ende al Pueblu de Puerto Rico, la respetable suma de $38,924. ¿Por qué? Por el tanto por ciento que le corresponde
el
Tesorero
y Gobernador Buscaglia.
dras,
el
porque
otra
hoy
demás—y lo demás no es poco—veámos como se produce desde Río Pie-
mes
incalificable
juzgarlo
palabra
y
con el sorteo estas líneas.
al tal Cochran. este
la
Eso mente
del
indicado
del
garse:
XXx
a efectuarse el del día 3 de judesde el sorteo
20
volvió
dicho
antojó Y
día
Rico fael
corres-
de
Gubernamen-
níaje...
Tiene
Por
en curso, no permitió este fuese celebrado, alegando
ello el estar próximo sorteo extraordinario lio. De suerte, que
Negociado
lo siguiente! :
ordinario
del
espúreo
consulto
el mencio-
Gubernamental.
y
tal?
L. Cochran, la ha puesuna vez más el actual
incumbente nado
do
no
el
día
14
del
seguida-
lector:
sé
nada
al
Tesorero
de
eso.
Vaya
a pre-
Buscaglia”,
fué
la contestación dada por Herman L. Cochran, Director de la Lotería, cuando
se
le
pidieron
de
detalles
del
plan
para aumentar a $150,000 el premio mayor del próximo sorteo extraordinario de la Lotería Insular. Los
informes
IMPARCIAL
que
indican
ha
obtenido
que,
debido
EL
a
las discrepancias que existen entre el Tesorero y el Director de la Lotería,
el
tar
a
primero aquél
se
si es
(A
la
abstuvo posible
vuelta)
de
consul-
aumentar
el
LOS QUIJOTES
Página 34
Agosto 25 1945
r
PARA MAYAGUEZ “LA PALMA” Eso es el gran Hotel “La Palma” para Mayagiez: una verdadera Palma triunfal, puesto que el Hotel “La Palma" es uno de los Ho-
teles que más honran, prestigian y engrandecen a la bella Sultana
del Oeste. Y si el Ejército, la Armada y la Aviación están cumpliendo brava y heroicamente en el presente conflicto armado, así está cumpliendo en Mayagiez el gran Hotel “La Palma”, cuyo
Administrador, don Carmelo Mendoza, ha convertido este Hotel
en un verdadero albergue residencial, el cual además, ha puesto al servicio de todas las fuerzas: Militares y Civiles. Hay muchas maneras de cooperar al triunfo de la Victoria y una de ellos es la de ofrecer lo que ofrece este gran:
HOTEL “LA PALMA” ATENCION Y SERVICIO
MELON HERMANOS Los almacenes MELON ubicados en Allen 45 de San Juan, acaban de recibir un enorme cargamento de zapatos de todas clases los
que ofrece a sus favorecedores y al público en general a precios de situación.
VISITE LOS ALMACENES MELON
DE
HERMANOS
ul
(De la vuelta) premio
mayor
del
Esos ““Cafeses” y Restoranes
*
sorteo
extraordi-
nario
de Navidad.
Buscaglia
tó
consultar
Director
a
Miguel
al
Roses
Denton,
se limiAuxillar,
quien
tiene
la
absoluta confianza del Jefe de Hacien-
da” Esas
discrepancias
son viejas.
Pero
Por
fin, y tenía,
mos ditos
supremo
expone
de
ción,
en
su
mismo, tica
Departamento
uno
de
incumbencia
y, en cambio,
las
sugestiones
guber-
en considera-
para nada, lo que
te hacer bajo
un
que no toma
hace
los el
Negociados Director
pone que
o intendel
en prácle
hace
el
Auxiliar del Director postergado, ¿qué
significa? “Todo, menos la dimisión. ..
ser
el gran
pe-
y al propio tiempo contengamos
para ciertos funcionarioó desaprencivos, no tienen importancia. Un jefe namental
que
riódico “El Mundo”, el que diera la voz de alarma en torno al abandono antihigiénico prevaleciente en las inmundas cocinas de ciertos y determinados “cafeses” y restoranes de San Juan y Santurce. Pero veámos, veála
respiración
que el
con
ante
los
hechos
plausible
importante
acierto
rotativo.
inau-
nos Oído
a la caja: “Quien quiera que haya penetrado en la coctna de los restoranmes
de San Juan y Santurce, o se haya adentrado en las panaderías, habrá observado en no pocos casos la nube de moscas que ballan festivas so-
bre los alimentos que luego se le ofre-
“Zacour”, de San Juan, administrado el
primero
gundo
por
por
un
cubano
un árabe,
Inmigración
Federal
y
el
se-
a quienes la debiera
investi-
cen al público. En uno y otro sitio hemos observado pequeñas eucara-
les permitió la entrada y la estada
chas
en
y sabandijas pasearse por los $
gar
cuál Puerto
fué
la
Rico.
documentación
que
LOS QUIJOTES.
Agosto 25 de 1945
Página35
Matilla Jimeno: embajador de la cultura hispana Procedente de la vecina Rupública Dominicana, cuya presidencia detenta
hoy
el
padecido
sátrapa
más
América,
borinqueñas
a
el eminente
las
Dr.
que
ha
playas
español,
que el que
Alfredo
no
Matilla
Jiméno
distintos
Jiméno.
ha
venido
centros
culturales
un
interesante
el
Dr.
embajador
pañola
en
en
docentes
y
ciclo de con-
presente, de
lo
decirle
res de la infortunada se
de
para
fijen
todo que
en
este
ese
a
los
Casa
con
Directo-
de
España
expectáculo
encomio. de
hacemos
Y
modo
deben las
dig-
fijarse
oleadas
de
sangre hispana que del corazón le suben al cerebro, los iluminen y le abran las
entendederas
y por
ende
las
puer-
un
an-
la
cultura
es-
do derramando
A
sus
es
confe-
todo lo que más
en la intelectualidad sencillamente halagador
la
tas de la Casa de España a estos dignos españoles que andan por el mun-
Jiméno
de
América.
rencias concurre
Ma-
llamado poderosaPuede asegurarse
Matilla
téntico
Dr.
dictando
sociales,
ferencias que han mente la ateción. que
El
vea
propósito
Profesor de Derecho Internacional de la Universidad Central de Madrid, don tilla
Ma
odioso
arribó
roso y distinguido auditorio que con embeleso lo escucha. Por eso, al decirle al lector desde la página 15
nativa. observar
vale Es eon
que entusiasmo y con que admiración se ha venido oyendo, conferencia tras conferencia, a este excelso representante de la ciencia española. Su palabra fácil, elegante, fascinadora y si decimos arrebatadora nos quedamos cortos, es oída con verdadero silencio litúrgico. Obsérvese sino la instantánea en la cual aparece un nume-
rados
frutos
Españoles
a manos
de
la
que
llenas los do-
sabiduría
después
de
hispana.
todo,
no
músicos
de
bareada;
fería
a
como
les
agasajaba,
nores y se de dineros,
se
las
han
prestigiosos
venido
los
Angel
Ríos,
(padre
do
va
sas?
a
continuar
Salgan,
en
la
la
Casa
página
de
Es doloroso contemplar tinuamente
Pues
venimos
mientras
a
lo que conde
conducta
sospecha como el célebre —y tanto— capitán de la Torre; a leguleyos ju-
bilados
como
Almodovar
del
Río;
Adol-
en
15—
lo que
estado
los
de
directores
de
los
debido
de
cajones
han venido a la noble
ha
co-
decimos
coloinsti-
ser
siem-
pre: un centro social y no un indecente club político. Decía el llorade
contemplando.
tipos
de
-—<como
España,
tución
nobles
Ji-
e hijo),
este
salgan
a sus principios
principios
Ramón
Fernando
fo Salazar, Pedro Salinas, Antuñano, “Compostela”, Gíral, etc. ¿Hasta cuan-
equinos en que se cando y conviertan
idealógicos, acertados
ho-
a españoles
Juan
Lázaro,
Matilla
de
le se
las alforjas puertas se
cerrando como
Al-
etc. se en par,
colmaba
les llenban esas mismas
tan
ménez,
les
de
apolillados
como López Ferrer, etc., abrían las puertas de par
han cometido más delito que el bello y ejemplar delito de haber sido leales o equivocados, pero y sinceros al fin.
Ginés
diplomáticos
a
Unamuno
que
bla
escribe,
y
se
de
“todo por
lo que poco
se haque
sea
siempre sobra la mitad”. Puede ser que así sea. Pero en este caso, todo lo
que
se
escriba
y se
a la democratización España,
por
mucho
hable
de y
muy
en
torno
la Casa, de malo
que
sea, nunca sobraría nada y siempre nos quedaríamos cortos. Tal es el ambiente arrieríl que desde hace nueve años ha venido prevaleciendo en la mencionada institución social. Claro que de esto no puede todos los Directores que
la
vuelta)
ii
Dc
aC
AT
a
feta can
O
TT Ai
(A
culparse a actualmen-
A
Instantáneas tomadas:
Mu
as
momento
el eminen
te De.
Matilla Jimeno Universidad
proscenio del Teatro de la
o
a
(qEOQ
ER
Pe
dende
el
Página 34
Agosto 25 1945
LOS QUIJOTES
r
PARA MAYAGUEZ “LA PALMA” Eso es el gran Hotel “La Palma'” para Mayagiiez: una verdadera Palma triunfal, puesto que el Hotel “La Palma” es uno de los Ho-
teles que más honran, prestigian y engrandecen a la bella Sultana
del Oeste. Y si el Ejército, la Armada y la Aviación están cumpliendo brava y heroicamente en el presente conflicto armado, así está cumpliendo en Mayagiez el gran Hotel “La Palma”, cuyo Administrador,
don Carmelo
Mendoza,
ha convertido este Hotel
en un verdadero albergue residencial, el cual además, ha puesto al servicio de todas las fuerzas: Militares y Civiles. Hay muchas maneras de cooperar al triunfo de la Victoria y una de ellos es la de ofrecer lo que ofrece este gran:
HOTEL “LA PALMA” ATENCION Y SERVICIO
MELON HERMANOS Los almacenes MELON ubicados en Allen 45 de San Juan, acaban de recibir un enorme cargamento de zapatos de todas clases los
que ofrece a sus favorecedores y al público en general a precios de situación. VISITE LOS ALMACENES DE MELON
Esos ““Cafeses” y Restoranes
(De la vuelta) premio
mayor
del
sorteo
extraordi-
nario
de Navidad.
Buscaglia
tó
consultar
Director
a
Miguel
al
Roses
Denton,
se limiAuxiliar,
quien
tiene
la
absoluta confianza del Jefe de Hacienda.” Esas
discrepancias
para
ciertos
civos,
no
supremo
de
namental ción, te
hacer
bajo
su
mismo,
tica
un
que
para
no uno
toma
las
en
en
lo que de
Un
cambio,
sugestiones
el
gubero inten-
Negociados Director
pone
que
jefe
considera-
hace los
Pero
desapren-
Departamento
incumbencia y,
viejas.
importancia.
nada, en
son
funcionarios
tienen
en
le
del prác-
hace
el
Auxiliar del Director postergado, ¿qué significa ?
“Todo,
menos
HERMANOS
la dimisión.
. .
Por
fin, y tenía, que
riódico voz de
ser
el gran
pe-
“El Mundo”, el que diera la alarma en torno al abandono
antihigiénico
prevaleciente
en
las
in-
mundas cocinas de ciertos y determinados “cafeses” y restoranes de San Juan y Santurce. Pero veámos, veá-
Hasta
mos
rial
y
al
propio
tiempo
contengamos
la respiración ante los hechos inauditos que con plausible acierto nos expone el importante rotativo. Oído a
la
caja:
“Quien do
en
quiera la
cocina
que de
haya los
penetrarestorames
en
estos
perseguido
cas”, ete. ete. de
“El
las
pertinaces
mos-
(Párrafo de un edito-
Mundo”,
pondiente al de agosto).
NOTA
se ve el eon
por
día
edición
7 del
corres-
presente
mes
MARGINAL:
Sospechamos que no ha sido intención de “El Mundo” aludir, para nada,
al
café-restorán
“El
Chévere”,
de
de San Juan y Santurce, o se haya
Santurce,
adentrado
en
observado
en
“Zacour”, de San Juan, administrado el primero por un cubano y el segundo por un árabe, a quienes la Inmigración Federal debiera investigar cuál fué la documentación que
be de moseas
las no
panaderías, pocos
casos
habrá la nu-
que bailan festivas so-
bre los alimentos
que lnego se le ofre-
cen al público. En uno y otro sitio hemos observado pequeñas cucarachas y sabandijas pasearse por los
les en
y al también
permitió Puerto
la entrada
Rico.
café-restorán
y la estada
Agosto 25 de 1945
LOS
QUIJOTES
Página
35
Matilla Jimeno: embajador de la cultura hispana Procedente
de
la
Dominicana, cuya ta hoy el sátrapa
vecina
padecido América, arribó borinqueñas el eminente Profesor
de
Derecho
la Universidad Alfredo tilla
Matilla
Jiméno
distintos
a las playas Dr. español,
de
Jiméno.
ha
venido
centros
detenque ha
Internacional
Central
roso y distinguido auditorio que Por eso embelesu lo escucha al desde la cirle al lector página
Rupública
presidencia más odioso
el
de
res
Madrid,
don
que
El
Ma-
no
Dr.
dictando
sociales,
que
en
docentes
y
culturales un interesante ciclo de conferencias que han llamado poderosamente
la
que
Dr.
el
téntico
Matilla
embajador
pañola rencias en
ateción.
la
la
halagador
entusiasmo
y con
bra
de
fácil,
decimos
la
ciencia
cortos, es oída litúrgico.
tánea
en
con
nativa.
Es con
admiración
la
cual
Su
nos sino
aparece
ese
si
quedamos
silencio
la
instan-
un
nume-
los
%Y
modo
de
les
fijarse
de
que
andan
por
a manos
rados frutos de Españoles que
el
llenas
la sabiduría después de
y
se
ménez, los
fo
entendederas y por ende las puerde la Casa de España a estos digespañoles
puertas
se les
de
par
les
en
par,
colmaba
llenban
de
las
se
ho-
alforjas
de dineros, esas mismas puertas se las han venido cerrando a españoles tan prestigiosos como Juan Ramón Ji-
dig-
oleadas
las
agasajaba,
nores
España
deben
las
abrían
Directo-
sangre hispana que del corazón le suben al cerebro, los iluminen y le abran
Angel
Ríos,
Lázaro,
Matilla
Salazar,
(padre
Pedro
Fernando e
hijo),
Salinas,
de
Adol-
Antuñano,
“Compostela”, Gíral, etc. ¿Hasta cuando va a continuar este estado de co-
mun-
los do-
sas? en la
hispana. todo, no
Salgan,
salgan
—como
decimos
la página 15— los directores de Casa de España, de los cajones
han cometido más delito que el bello y ejemplar delito de haber sido leales
equinos en que se cando y conviertan
a sus
tución en lo que ha debido ser siempre: un centro social y no un indecen-
principios
idealógicos,
o equivocados, y sinceros al Es
pala-
y
15 con
expectáculo
encomio.
de
nos
verdadero
Obsérvese
todo
que
a Casa
este
de-
hacemos
decirle
en
do derramando
fascinadora
arrebatadora
de
para
lo
infortunada
fijen
es-
española.
elegante,
la
se
au-
se ha venido oyendo, conferencia tras conferencia, a este excelso representante
de
de
un
es
observar
que
presente,
cultura
A sus confelo que más vale
intelectualidad
la
propósito
las tas
asegurarse
Jiméno
de
en América. concurre todo
sencillamente que
Puede
vea
músicos de feria como Ginés de Albareada; a diplomáticos apolillados como López Ferrer, etc., etc. se le
con
pero fin.
doloroso
tinuamente Pues
venimos a
nobles
te
contemplar
mientras
acertados
principios lo
que
de
político. que
¡Decía
de
“todo
bla y se escribe, siempre sobra la
contemplando.
tipos
club
Unamuno
con-
conducta
han venido a la noble
el
lo
coloinsti-
llorado
que
se
ha-
por poco que mitad”. Puede
sea ser
sospecha como el célebre —y tanto— capitán de la Torre; a leguleyos ju-
que así sea. Pero en este caso, todo lo que se escriba y se hable en torno
bilados
a la democratización de la Casa, de España, por mucho y muy malo que
como
Almodovar
del
Río;
a
sea, nunca sobraría nada y siempre nos quedaríamos cortos. Tal es el ambiente arrieríl que desde hace nueve
años
ha
mencionada ro
que
todos
PP...
mento
el
mada
Instantá
..
a
.
E
en
que el eminente
pocaconto
del
Tentro
Dr. de
Matilla la
Jimeno
Universidad
dictaba de
una
Puerto
de
Rico.
sus
de los
venido
prevaleciendo
institución esto
no
puede
Directores que (A la vuelta)
admirables
en
social.
la
Cla-
culparse
a
actualmen-
conferencias
desde
el
Página 36
MESA (De te
rigen
los
España. de
REVUELTA
la vuelta)
destinos
NOCHE
de
la
Casa
DE
CALOR
Carácter de Fiera
de
El mal viene de atrás, des-
los. haciagos
días
en
que
El aspirante
asaltaron
sereno
a ocupar
nocturno
en
una
una
plaza
fábrica
de era
la Dirección de las sociedades hispanas una partida de afiladores y
un tipo endeble, de aspecto delicado y con una apariencia positivamente
paragiúeros
inofensiva.
mado
vil,
incultos
y
zafios
con-
en líderes sociales por un mozo de bodegón transfor-
en
un
foliculario
afortunadamente
Señor
Matilla
“vir bonus,
venal
ya
ser-
—Nosotros
sepultado.
Jimeno:
dicendi
y
Usted
es
jo
un INSOMNIO ELLA:—¿Te nos casamos?
XXX FALTA DE TIEMPO: Honorato de Balsac, el inmortal autor de los “Cuentos Droláticos”, visitó una vez El a su editor para tirarle un “tajo”. editor se negó. Insistió Balsac. Entonces el editor le dijo: —Bueno, pide, pero me
le daré el dinero que me a cambio de ello, tráigainédito.
cuento
un
A la media hora Balsac le entregaba un cuento al editor. -—Es muy largo— le dijo este. —Es que no tuve tiempo para hacerlo más corto— le contestó Balsac.
XXX
ELEFANTE el
elefante
es
el
animal
que
Dicen que tiene
el
olfato más fino y aseguran que cuando nota malos olores se pone furioso.
No queremos pensar como se pondría entonces un elefante que penetrara en la cocina de “El Chévere” de Santurce o del “Zacour” de San Juan. XXX ESTADO MENTAL:— El estado mental de un pueblo tiene su expresión en la moda. Si un país se degenera, "la moda será extravagante; si se encumbra, la moda no será la moda. EL
XXX HAMBRE DE DIOGENES:-a
preguntaron
Le
Diógenes:
—¿Por qué comes en la plaza? —¡Porque tengo hambre en la plaza— le contestó. : QUIEN
XXX SERIA EL
CANALLA:—
Elsa Guizot, la gran artista francesa, al sentirse indispuesta consultó a su .médico
y este
una vez
ni
CONYUGAL
acuerdas
de
la
EL:—¡Con este calor no me de la mujer de Hirohito!
noche
acuerdo
que
yo
hecho
con
voz
estamos
la
oficina
Hoy zón.
CON
es cursi Por eso
CORAZON:—
el estómago.
con
criben
EL
escribir con el eoralos descorazonados es-
alguien
ra
dar
dido dijo:
ra
en
darle
tomóvil. so
le
ha
santos
Esto cedido
a
prueba el
la
calle
que
puesto
a
au-
el
incien-
la
gasoli-
DARLE
di-
que
XXX VERGUENZA:— andar
pidiendo
¿No
le da
limosna por
la calle? —¿ Y en dónde la iba a pedir? Todavía no he reunido lo bastante para poner un restaurant como la Estrella de Italia de la calle de la Luna.
se
vigoroAlguien
agresivo,
corajudo,
a entender
clase
que
de
había
Espere
un
a mi
compren-
persona
en
el
hacía
al director
momento:
mujer
que
voy
a
lé
man
acto.
d A
+
Báñese y lo Premian Recientemente
publicó
la prensa
diaria de San Juan y del mundo entero un mensaje cablegráfico a través del cual la Agencia “INS”, dijo lo si-
guiente:
—Que tienes razón. Los debía haber tirado todos. (NOTA: este libro no fué premiado por el Instituto de Literatura de Puerto Rico. Valga la aclaración.)
vergúenza
fin,
falta e interrumpiendo
na. XXX ENTRE AUTORES:— Vengo indignado de casa del editor. Es intolerable. Calcula: no ha tirado más que 200 ejemplares de mi libro. ¿Qué te
en
la
La fe y aho-
los
le
peligroso, impaciente, de mal. carác: ter, una fiera. .. El solicitante movió su cabeza pal
XXX INCIENSO Y GASOLINA:— ha querido suprimir el hombro saca
y
buscando—
áspera—a
3
ZHUKOV EL
FUE CONDECORADO
REY
DE
POR
tt
BERLIN, 12, (INS.)—El mariscal británico Sir Bernard Montgomery presentó hoy al mariscal soviético Gregory Zhukov la orden del “Gran Comandante del Baño”, en nombre del rey Jorge VI de Inglaterra, El
acto tuvo lugar en Berlín, en una im-
presionante ceremonia.
Pts
ua
Francamente, esa condecoración será todo lo honorable que el rey Jor-
ge
VI
quiera,
pero
en
la
misma
se asienta una ironía capaz de sonrojar a cualquiera que tenga negocios establecidos en la calle de Tetuán hoy McArthur. No queremos pensar en el efecto que tal condecoración
surtiría en el ánimo del conocido perifoneador que semanalmente anuncia
los cuatro artículos presenta, ¡Comandante del
el reco-
—iA si h, yo supiera quien fué el canalla que me hizo esto— dijo toda indignada.
de
que piense lo peor de todo el mundo, que duerma con un ojo abierto, cuyo oído descubra el más leve ruido y salte como una fiera sobre su presa. Alguien,
ESCRIBIR
parece?
FURIOSO:—
director
mantenga alerta, infatigable, so, siempre sobre sus pies.
peritus”.
PENSAMIENTO CRIOLLO:— El trabajo es bello, pero incómodo. Yiyo Terán.
El
le echó una ojeada desdeñosa espetó el siguiente discurso:
sn
vertidos jubilado
.
Agosto 25 1945
LOS QUIJOTES
averiados
que
re-
Baño!...
XXX
PROVERBIO ORIENTAL:-— “Lo que has creado ya no te pertenece”.
Ahora es lo contrario:— “Lo que has
creado
te
tas siguen
pertenece”.
hoy
esa
Algunos
moda.
poe£
a
Bull
lines
CARGA: NUESTRA
BULL
INSULAR LA
e
COMO
ESPECIALIDAD
LINEA
DEL
LINES
COMERCIO
PUEDE USTED COOPERAR AL EXITO COMPLETO
e
idad
DE LA VICTORIA El Ejército, la Armada y la Marina Mercante están cum-
Ed
vo 3 MA
cr a
pliendo con su deber en la consolidación de la Victoria en defensa de nuestro patrimonio de Libertad. Cumpla usted con el suyo.
* Compre sellos y conserve bonos de la Defensa.
.
* Siga las instrucciones del Gobierno. *
No atienda ni propague
rumores.
r
* Ahorre tiempo y material en su trabajo.
BULL
INSULAR
LINES
(La Línea del Comercio) Agents of UNITED
STATES
OF AMERICA
Represented
WAR
SHIPPING
by
ADMINISTRATION
PUERTO
RICO
verdad de las de Sancho —Dime, hombre
tú,
¡oh,
sano
y
¿Por qué sin temor
bebes a la
—Señor:
cuando
y
me
falla
el
Sancho sin
amigo!
malicia:
tanto ron, justicia? me
siento
mal
corazón,
no digo yo bebo ron: ¡Me bebo a don Juan
Brugal!
FERNANDEZ € COMPAÑIA, INC. Distribuidores del famoso RON BRUGAL San Juan, Puerto Rico.
AÑ
CAE alte 1005