PENSA EII! TODO
ITLIT
SITO CTA
RON
BRUGAL (86% Prueba)
Nació en
CUBA el año 1882, se crió en SANTO
DOMINGO
y vive en
PUERTO RICO con
todos
los
honores
de
una
Ambrosía Tropical.
Ron Carta Blanca -- Ron Carta Dorada
“BRUGAL
£$ COMPAÑIA Fabricantes
FERNANDEZ
$ COMPAÑIA,
Distribuidores
San Juan, Puerto Rico
INC.
“LOS QUIJOTES” es la única revista de Puerto Rico que fué laureada, por unanimidad, en la Exposición Internacional
ESPERE los libros “Vaa $ES E , en p A Ls tor, en cuyas obras se ponen de manifiesto los valores auténticos de España en Puerto Rico y los valores falsos de una pandilla de sátrapas que tienen la triste gloriade vivir al margen de la . Ley.
ET 27
de Publicaciones Periódicas,
celebrada
en
Cuba,
Fundador
el año 1942, con Diploma
y Director:
Francisco Cerdeira
de Honor, por su difusión ideológica y valiosa labor
Administrador:
cultural. Este Diploma la
León
outorizan las firmas más
del Río
Toda correspondencia diríjase al Box 2284
prestigiosas de Cuba. e
A
AÑO
XXI
EJEMPLAR
10f£
SAN JUAN, PUERTO RICO, FEBRERO
28, 1946
NUM.
175
PORTADA:
Don
Damián
Engalanay prestigia
hoy
la
portada de “Los Quijotes”, la noble figura de don Damián Mon-
serrat y Simó. Don Damián Mon-
serrat y Simó es una de las personalidades más movidas e interesantes de San Juan, cuya vida constituye el más alto exponente de las virtudes ciudadanas y es un bello ejemplo en la historia notarial, bancaria y social de Puerto Rico. El
señor
Monserrat
es
natu-
ral de Palma de Mallorca, Islas Baleares, cuna de Raimundo Lulio, el “Doctor Iluminado”. Con agrado vamos a reproducir lo que acerca de Palma de Mallorca dijimos en una de las páginas de
nuestro
libro
titulado
“Miguel
Such, su vida y su obra”: “Fué Palma de Mallorca en otros tiempos, más venturosos que los actuales, albergue de poetas, pa-
raíso de pintores y refugio de pi-
ratas de todo el mundo. En dos ocasiones convivió y combebió Rubén Darío en la Isla Dorada. La primera fué en 1906. Allí se instaló en una casita del barrio Terreno, próxima al mar, siempre azul y rumoroso, propia para un espíritu contemplativo como el fino espíritu del glorioso autor de las dulces “Sonatinas”. La casa que le sirvió de albergue estaba rodeada de pinos desmelenados y llorones. Cerca se eleva al cielo la incomparable arquitectura del histórico castillo de Bellver, en una de cuyas celdas fué encerrado Melchor Gaspar de Jovellanos durante seis años, por Manuel Godoy, el afortunado rejoneador del cabestro Carlos IV. En 1913, el poeta arri-
ya por se ada vez al puerto de Palma.
Edd de la E
mar, a
e
en Roma, Gabri he quien con un desentado
y Simó
Monserrat
.
r
digno de mejor causa, dijo que “los hijos de la Villa del Oso y
se a trabajar
el
primeros años—nos dice—de mi angustiosa vida corren parejos con los años de juventud que usted nos describe en la fía del amigo Miguel Such”. Pasan los años, corre el tiempo, y aquel muchacho convertido See la muerte de su padre en cabeza de
Madroño
—Madrid—
son
vi-
llanos; los hijos de la Ciudad Condal —Barcelona— son ciudadanos”. Alomar es quien espera a Rubén Darío para acogerlo con hospitalaria cordialidad. Rubén se encamina hacia la cartuja de Valldemosa, por cuyas celdas, jardines y cláustros aún vagan los fantasmas de la romántica pareja de Chopín y de Jorge Sand. Por allí también pasaron Bergson, Maeterlink, Blasco Ibáñez, Romain Rolland, don Miguel de Unamuno, Angel Guimerá, Santiago Rusiñol, Galdós. Allí fué a parar Rubén Da-
río.
La mansión donde se encie-
rra es el palacio de verano del rey Don Sancho, hijo de Don Jaio “El Conquistador”. Mansión en verdad, digna de un poeta. “Rubén Darío —¿dijo Gómez Carrillo— se refugió en Mallorca
para
olvidar
los rigores
de un
amor infortunado. Estaba enfer-
mo.
Lo aquejaba
una honda y
persistente tristeza, agudizada por los excesos del alcohol y por angustias metafísicas”. Pues bien: En Palma de Mallorca nace don Damián. Sus padres, don Damián Monserrat y doña Bárbara Simó, parten rumbo a Puerto Rico cuando don Damián sólo contaba con dos o tres años de edad. Y primero en Manatí y después en Arecibo se ins-
talan y es en la Villa del Capitán
como
dependiente
en una casa de Comercio.
familia,
crece,
se
afana,
“Los
lucha.
Y como Fernández Juncos, trabaja
de día
y estudia
de
noche.
Así las cosas, llega a la mayoría
de edad y el año 1884, contrae matrimonio con doña María Suro y en el año 1934, celebran las Bodas de Oro rodeados de sus hermanas, de sus hijos y de sus numerosas amistades. Dios quiera que celebren también las Bodas de Diamante y que quien esto escribe viva para verlo y celebrarlo. Como dejamos dicho, don Damián en su juventud trabajaba de día y estudiaba de noche. En esta forma obtiene, en 1893, el Diploma de Bachiller en Artes, otorgado por el Instituto Provincial de Segunda Enseñanza de Puerto Rico, cuyo documento autorizan, entre otras personalidades, el Gobernador Antonio Dabán, a quien Mariano Abril le dedicara un violento y feroz artículo: “El Dabantaje”, cuyo trabajo le valió ser do. Descansando pues, en este título, es nombrado don Damián Secre-
tario del Juzgado
Municipal
de
Y a esa edad sobremanera temprana y ante la soledad en que
San Juan y más tarde, Secretario de la Exceléntísima Diputación Provincial y seguidamente Juez del mismo Tribunal de Justicia, y al consolidarse la ocupa-
fandad
como
Correa en donde pasa su infancia. A los doce años sufre el do-
lor de perder al autor de sus días.
se vió su santa madre y la ortro
que
rodeaba
hermanos—José,
Bárbara
y
a sus cua-
Antonia,
Juana—+tiene
que
abandonar la escuela para poner-
ción norteamericana, es recibido Abogado
co, profesión tinúa e
y Notario Públi-
y con-
o como un
dero apostolado. Además, sien-
Página2
LOS
do vocal de la Junta de Instruc-
el Presidente
ción Pública da a la estampa dos
interesantes
libros:
Comercio”
e
“Bolsas
de
“Instituciones
de
QUIJOTES
Febrero 28, 1946
del Banco
don Damián. . ., bueno, ajuste el
Popu-
lar (1) hacía, entre otros, los si-
guientes comentarios : “...permítasenos
Crédito”, premiada la primera con Medalla de Oro por la Sociedad Económica de Amigos del
recomendar
a los Sres. Accionistas y demás personas que se interesan por el
Diploma, de Honor, por el Ate-
porvenir del Banco, que por cuantos medios les sea posible propendan a inculcar en el pue-
neo Puertorriqueño. Actualmente tiene en preparación otra obra
virtudes
País y la segunda
laureada con
blo la laboriosidad y el ahorro,
lector.
El
día
que
quien
esto
escribe se entrevistó con el señor Monserrat en su despacho, era sábado, y, al personarse ante él, como al filo de las once de la mañana, se encontraba dictándole a su taquígrafa una escritura Notarial. Al vernos, interrum-
ES el dictado para atendernos.
feliz de pensamientos propios y ajenos con las firmas de sus co-
rrespondientes autores, cuya pu-
escasos medios de fortuna. Por la economía y buenas costumbres se verá libre también el más acaudalado de pasar por ciertos
suplicamos que prosiguiera. El se resiste. Nosotros persistimos y entonces continúa. Mientras tanto observamos la oficina y nos ponemos a pensar en lo que en un día como hoy —y
blicación
apremios
como
que titula: “Refranes de la Previsión del Ahorro”, recopilación
constituirá
un
que
redimen
del cauti-
verio de la miseria al que tiene
verda-
que
suelen
degradar
a
dero acontecimiento literario.
los hombres, que la humilde vir-
so toda su alma y mantiene to-
al pobre como al rico”. “Hágase
do su espíritu es en el pa
propietario al obrero y él será el primer interesado en pedir to-
tud del ahorro es tan necesaria
Pero en donde don Damián pu-
so Banco Popular por él fundado el año 1893. Por aquella
y por la actual también— los empleados públicos eran víctimas de la explotación de los “garroteros”, de los agiotistas. A don Damián ya siendo Juez, le partía el alma observar como la usura, la desmedida codicia de unos desalmados saqueban a los infelices empleados. Para corre-
gir aquel mal, para aliviarlo en
parte por lo menos, es que a don
Damián se le ocurrió fundar al-
go así
como
una
Caja
de Aho-
de dicho Banco, se estampa en una de sus páginas: “Al finalizar el año 1896 y en
la Memoria de los trabajos rea-
ejercicio, >,
Banco Popular MONSERRAT
Y
SIMO
Presidente (Español) RAFAEL CARRION Vice-Presidente Ejecutivo RAMON MAGRISA
(Español) JOSE
GONZALEZ HERNANDEZ (Hijo de español) a MIGUEL SUCH (Español) FRANCISCO BALLESTER (Español) SILVESTRE
MIRANDA
(Español) JOSE
RULLAN
(Español) SEGUNDO CADIERNO
(Español)
RAMON
(Hijo
VALDEZ
de Español)
RAFAEL 3. OJEDA JAIME SIFRE
tenga algo que conservar, cesan-
do entonces de considerar aqué
como un privilegio de las clases acomodadas”
Bellas palabras son estas dignas de figurar en un breviario sentimental. Hemos dicho que actualmente
es Presidente del Banco Popular
Pero no he-
alguna, sin percibir sueldo. ¿No constituye este sólo hecho un motivo de noble orgullo para don ián y una suprema garantía para los depositantes y favorecedores de dicha institución bancaria? Estos, como otros plausibles motivos, explican el auge, el arrollador incremento
que de dos décadas a esta parte ha tomado
coger
Da ni
de
dado
en
llamar
“Week
semana—fines
na o “Weeks
End”-—
de
sema-
Ends” que no re-
zan con este verdadero Titán, con este excelso profesor de energía, de laboriosidad, de constancia.
Terminada
la redacción de la
escritura a que
hemos
hecho
287
entre
los
es vastísima. Su don de gentes,
es envidiable. Su talento superior y su retentiva es tan clara y pre-
cisa que causa admiración ver a un hombre de su edad producirse
con la brillantez que se produce.
Así, nos habla de su amistad con (Al frente) al
Banco Popular OFICIALES RAFAEL
los dos cuadros
No
que surgen en ,
má FAEL
qué
no
se
estampó
ahí
el nombre del Presidente? Ese señor ps «en es don Damián Monserrat
MAGRISA y Gerente CARRION, HIJO
Vice-Presidente
L.
HUMBERTO DOMENECH Asst. Vice-Presidente VICENTE MEDINA Asst. Vice-Presidente M. CONTRERAS ALMIROTY Secretaria RAMON GONZALEZ Asst. Vice-Presidente KARL
O onserra t a ¡ el el lector!—el año 1858. Estamos en el año 1946. Tiene pues,
Ejecutivo
RAMON
ser ser A
esta misma
CARRION
Vice-Presidente
más
menos. Y no podía e En es que integran el Servo de Directores y de Ofi. ciales Ejecutivos, cuyos nombres de figuras cumbres aparecen en
re-
ferencia, nos ponemos a charlar. Lo oigo con recogimiento, con unción, con silencio casi litúrgico. Su conversación, entretenida, amena, me cautiva. Habla con precisión, con claridad. Su lexico es caudaloso. No pronuncia una frase que no guarde la más completa armonía con la idea que desarrolla. Su cultura,
los Estados ones, con-
grandes Bancos del mundo.
(1)—¿Por
disfrutar-
el prestigioso Banco
bancos y sus
número
domingo—
tales días para
fin de
quistó el Banco Depas el puesto
mañana;
los a base de lo que ahora se ha
Popular, tanto es así, que de los
DIRECTORES: DAMIAN
contra
ocupa sin obtener remuneración
abundamiento, veámos lo que en un artístico folleto editado primorosamente por los Directores
aquel
atentar
el derecho de propiedad de que no se creería investido hasta que
mos dicho que tan alto rango lo
es su Presidente. Y para mayor
durante
que nadie pueda
el señor Monserrat.
rros y de ahí surgió el hoy poderoso Banco Popular del cual
lizados
da clase de garantías a fin de
el de
hace la juventud llena de vigor:
W.
BAUER
Auditor
HONORIO MORENO Sub-Gerente
RAFAEL GILESTRA Sub-Gerente MANUEL BLANCO Sub-Gerente RAFAEL G. VIDAL Sub-Gerente LUIS OTERO MONJE Sub-Gerente
Febrero 28, 1946
LOS
QUIJOTES
Página3
Telegramas Y Cartas Que Hablan Claro Santurce,
P. R., Dic.
Francisco
Cerdeira.
Director
San
de
Juan,
“Los
San
24 de 1945. Señor “Los
Quijotes”.
P. R.
Toda mi gratitud y cariño por su bello artículo y por la publicación de mi fotografía. Anhelo para usted cuanto merece su noble corazón. MARY
MORANDEIRA.
Poetisa de la Raza. Embajadora de la Lírica de Cuba.
una
carta
misma
autora:
“Me
marcho
de
Estimado
hacen
la
dejándole
mi
Españoles
falta
media
simpa-
como
docena
usmás,
pero no hay que olvidar que usted es dos veces español siendo de Galicia”. A continuación se expresa en tal forma acerca de cierta institución hispana, que ... buenas noches señor Don Simón. Lleve feliz viaje la bella Embajadora de la Cultura Hispana.
que
que
San
él
pide,
nadie
ñiola
en
Puerto Such
de
la
Rico sin
contaríamos
puesto
conoce
prominentes
Miguel
tía y gratitud. ted
de
Espa-
como
Don
iniciativa
la Casa
de
no
Es-
Apartado
San
Juan,
debe
enviarsele.
También te envío por correo la revista “Norte” que es la que dirige el amigo Camín en Méjico. Ya le escribí a €l diciéndole que te había encargado a tí su encomienda. Gracias anticipadas por la atención que prestes a este asunto y quedo
como
siempre
tuyo
Pedro
Estimado
amigo
Permíteme
que
San
Juan,
Estimado Paco: te
adjunte
mi
check
por $5.00 como suscrición a “Los Quijotes” durante el año próximo 1946. Son dignos de admiración los esfuerzos tuyos al sostener, como sostienes, con elevación, tu admirable revista. Felices Pascuas y próspero Año Nuevo te desea tu amigo,
ALEJANDRO (Del
Santurce,
afectisimo
HERRERO
presente
te
P.
incluyo
me
cubras
“Los
la suscripción
Quijotes”.
rar
en
bella
algo
Es
al
en
las
a tu
revista
deseo
coope-
sostenimiento
e interesante de
mi
publicación
de
que
tu
y gra-
estoy enterado
cosas
de
acontecen
España.
Yo no sé que importancia le darán nuestros compatriotas a tu vibrante periódico, paro debieran saber que una revista como “Los Quijotes” constituye en cualquier parte un orgullo para España y una satisfacción para
todo
español
que
ro tuyo,
ame
deseos
Manuel
las
gran-
me
reite-
F. Avella.
R.
Periodicamente se recibe en esta oficina la revista “Los Quijotes” sin que hasta la fecha nos hayan enviado
el
recibo
de
cobro
por
los
venci-
mientos atrasados. Como en realidad deseamos seguirla recibiendo y no queremos que la falta de pago sea motivo de la suspen-
sión
de la misma,
cheque atrasos
estamos
. . el azúcar de Puerto Ultrarrefinado en ilo Continentol.
enviando
por $25.00 para cubrir por este concepto.
s fécil de usar!
los
lífica de “ gallegos
sus
che-
amigo:
frente)
Dato,
un
Cerdeira.
don Antonio Maura, sus relaciodon Eduardo
la
dezas hispanas. Y con mis mejores
G. González.
P. R. 31 de nero de 1946.
Señor Francisco Apartado 2234.
P. R.
Con
muchas
creas
1945.
quecito por $50,00 para que con ellos
cias a ella es que
tú
3 de
Amigo Paco:
paña, y cualquier otra nota de interés
1946
2284.
P. R. enero
que
Ez 4 de
Juan,
Señor D. Francisco Cerdeira. Director de “LOS QUIJOTES” San Juan, P. R.
tú
figuras
Colonia
tales
con
que
las
cuya
hoy
amigo. San Juan P. R. enero Sr. Francisco Cerdeira. Revista “Los Quijo'
Si la cuenta adeudada fuese mayor hemos de agradecerle se sirvan avísárnoslo. Cordialmente amigo, EUGENIO BARDALES.
amigo:
Adjunto te acompaño cheque de $10.00 por suscrición a “Los Quijotes” y una carta de tu colega Alfonso Camín. Como verás por la misma, tú eres el llamado a dar la in-
mejor despedida
24 de 1945
Quijotes”.
más
De
Dic.
Cerdeira.
Apartado 2284. San Juan, P. R.
formación
XXX
Juan,
Francisco
tores de dentro y de fuera ... Y no seguimos. No seguimos porque deseamos darle paso en
esta misma página, aunque con el desagrado consiguiente, al original y si que quiere hasta raro suelto como
el que
a continua-
ción verá el lector. El sólo título, lo dice todo: Revista Sucia.
REVISTA SUCIA... Pues
sí, señores:
Ya .hemos
empe-
apestosos” y a
nuestra modesta publicación se la tilda de “revista puerca y sucia”. ¡Tanto honor! Francamente, es para nosotros una satisfacción espíritual saber que somos la diaria preocupación de esa clase de reptiles. ¿El autor? ¿Quién va a ser? ¡El mismo de siempre! A lo mejor ese fardo de pus ambulante se cree una persona decen-
te... Pobres
diablos.
Pero, ¿qué se
puede esperar de quien sería capaz de mandarle anónimos a su propio padre si a punto fijo supiera quien es?
NOTA:
Véanse las cuatro cartas y el
telegrama que aparecen en esta mis-
ma página, y después juzgue al lector.
PONCE.P.R. CAS NAS E JA SN
PA
Si Dios un día, cortara todo rayo de luz,
la Isla entera aún bebería entusiasmada,
el RON
DON
Q
Febrero 28, 1946 NUEVO
LOS
QUIJOTES
Página5
JEFE DE LA POLICIA
Un Puertorriqueño Meritísimo En
uno
de
próximo
los
últimos
pasado
mes
Cuartel General lar, el siguiente
días
recibimos
de la Policía comunicado:
del
diente
del
los
Insu-
que
revelan
ciertos
actos
de
hombres. Era
hora
ya
de
que
el
benemérito
“Por cartas, telegramas, telefonémas y personalmente, he recibido de
Cuerpo de Seguridad tuviese al frente de su dirección a un Jefe idóneo para que con lucimiento y competen-
mis
cia
muchos
eltaciones
amigos
inmerecidas
y sinceras
cooperación
bramiento
con
motivo
como
feli-
expresiones
Jefe
de
de
mi
la
de
nom-
Policía
supiera
responder
Insular.
Deseo hacer uso de este me-
que
dío
extender
Policía
Insular
durante
los
para
gratitud
a todos
ellos mi
por su cortesía y buenos
seos, y des de gestión da con espero
de-
a
los
dictados
inherentes de tan importante rango policial. Si hemos de ser cinceros y hemos de decir la verdad, tenemos confesar
que
la
Jefactura
jamás
últimos
de
había
años,
la
caido,
en
manos
rebasen los límites que traza la Ley. En un país tan socabado por los formentos de la política, el ejercicio de la autoridad es siempre dificil porque los politicastros profesionales lo estorban con sus propagandas corrosivas,
que
no
suelen
ser
a
la
pos-
tre sino soflamas de aprovechamiento electoral. Nadie mejor situado en el cargo de Jefe de la Policía Insular que el señor Roig para ver hombres y cosas, pasiones e intereses en sus dimensiones normales. Inteligente,
ponderado,
enérgico,
el
señor
Roig
para llevarles las seguridaque confío en el éxito de mi como Jefe de la Uniformala ayuda y cooperación que y estoy seguro de recibir de
de mayores incapacidades. Claro está, que nos referimos a los dos más recientes jefes que en propiedad desempeñaron tan delicado cargo. El
da y a la derecha sin predilección doctrinaria
primero,
juicio.
mi pueblo.—SALVADOR T. ROIG, Jefe de la Policía Insular”. Debemos informar que no hemos tratado personalmente al señor Rotg ni de nosotros ha recibido felicitación alguna. Y no ha recibido felicitación alguna por parte nuestra, porque estimamos que a quien debe felicitarse no es a él precisamente, sino al Gobernador que tuvo el acier-
tipo de las lumbreras importadas por el gobernador—, de cuya incapacidad solo el infinito podría darnos una idea
sente elevado y prestigioso le sustraen a todos los compromisos que suelen pesar de ordinario sobre los
aproximada.
gobernantes
to
senado
de
nombrarlo
para
tan
delicado
cargo y al Pueblo de Puerto Rico que tiene hoy la fortuna de disfrutar de los servicios de un hombre preparado y capaz. Nosotros sólo vamos a decir lo que a continuación verá el lector:
En medio
del huracanado
vendaval
de tropiezos y ligerezas cometidas, escritas y perifoneadas últimamente por el todavía gobernador de Puerto Rico Mr. Rexford Guy Tugwell, se destacan
toda ta
la
dos
frívola
Prensa
zar
o
hechos
no
indiferencia bastaría
empequeñecer:
de Mr. Tugwell dultó
a
unos
simultáneos a
el
que
de
cier-
desnaturali-
noble
gesto
al indultar como jóvenes
in-
nacionalistas
quienes habían sido condenados a reclusión perpetua por un Tribunal de Justicia y el certero nombramiento extendido a favor del pundonoroso coronel señor Salvador T. Roig, como Jefe de la Policía Insular. En una
época
de esceticismo
materialista
en
la cual parece como que las gentes se aligeran del peso del corazón para poder correr más de prisa en pos del interés, no es probable por estos
un
aprovechado
Este
señor
boricua—
pretendió
sumergirnos con su ignorancia en un torrente de oquedades sonoras y en un torbellino de circulares idiotas de las cuales hasta el ilustre senador Barreto
Pérez tuvo que llamarle la aten-
ción
desde para
el
mismo
hemiciclo
advertirle
que
del
en
cier-
Un
al
centro,
pasado
a
la
que ninguna empañe su
honroso
cuando
izquier-
son
y
un
pre-
hombres
de
Partido o aspiran a subir a las alturas sobre las frágiles techumbres de la popularidad. Las consecuencias
y el vértigo de las cimas que son los escollos más grandes que acechan al incumbente policial, no pueden hacer mella
en
el
ánimo
de
quien
ha
tenido
la precaución de advertir que al asumir ciertas funciones públicas, sólo ha pensado en los deberes que esas mismas funciones obligan. El señor Salvador T. Roig, es un puertorri-
licía
queño
Insular
como
balada alemana: jar ni rastro de
los
muertos
de
la
corriendo y sin desus actividades cfvi-
Pero las democracias que no siempre viven de ruídos y oropeles, saben
meritísimo
que
no
puede
sen-
tirse orgulloso de ser Jefe de la Policía Insular en un período histórico
dis-
nidad sacando de la nada a “peritos” improvisados e inesperados...
creto, comedido y honesto, antes que corear a los empenachados valores falsos llenos siempre de retoricismo
Si las contingencias de la política —ya se ha visto que se intenta descubrir hasta la raíz y sentido políti-
gárrulo y espumante.
co de los familiares del señor Roig—
simpatizar
ra
presente
más
que
con
no
el
hombre
Por eso, la hose
adapta
a
los
vacuos hilvanadores de circulares inconsultas, sino que pertenece a otro linaje de Directores policiales retraídos y estudiosos que saben, valerosamente, afrontar los problemas con la decisión premeditada de que no
queden
en
proyecto.
También
por
eso, tanto como en el Ejército, el sefor Roig sabrá demostrar en la Policía que el arte de dirigir un Cuerpo de Seguridad tan prestigioso co-
el que tiene Puerto Rico,
no con-
siste en anunciar desde la prensa——<o-
A lo sumo nos llega lo que
mo lo hacían sus dos ilustres antece-
de teatralidad, a través de los
sores-——un ciclo de Morel Campos para después ensordecernos con las es-
comentarios convencionales de los periódicos que suplen con el abuso retórico su insuficiencia espiritual; pero no nos dejan ver todo el horizonte de humanismo sano, de ideal ar-
mirar
tas cuestiones gubernamentales no debiera meterse en lo que no le importaba; el segundo—tipo también de “perito” importado—es otro sujeto que pasó por la Dirección de la Po-
mo
tienen
puede
tridentes canciones de “Se va el ent. mán” y “El muerto se fué de rumba”, sino en preveer los acontecimientos de modo que sus consecuencias no
El Pueblo de Puerto Rico DEPARTAMENTO NEGOCIADO
DE DE
HACIENDA
ARBITRIOS
AVISO A LAS PERSONAS Y ENTIDADES QUE ADQUIERAN PROPIEDAD EXCEDENTE TRIBUTABLE VENDIDA POR EL GOBIERNO FEDERAL EN
PUERTO RICO Se llama la atención de todas aquellas personas
otro modo adquieran del Gobierno Federal, propiedad de Rentas
y entidades
que
por
compra,
o de
excedente tributable bajo la Ley
Internas de Puerto Rico.
De conformidad con las disposiciones de la referida Ley, dicha propiedad o mercancía no
se considera
tributable
por
haber
sido introducida
por el Gobierno
Federal, que
es una entidad exenta del pago de arbitrios; pero se altera la situación al ser propiedad o mercancía traspasada, vendida, o en otra forma enajenada a cualquier persona dad no exenta del pago de arbitrios, viniendo el adquiriente, o cesionario de la obligado al pago de los arbitrios correspondientes, los que deberá satisfacer al Insular dentro de un período de 15 días a partir de la fecha de la venta, traspaso forma de enajenación. Para conocimiento de las personas o entidades que adquieran dicha propiedad cancía tributable en cualquier forma, se transcriben a continuación el Apartado la Sección 39 de la Ley de Rentas Internas y el Apartado (c) de la Sección 4 de ma Ley, según quedaron enmendadas por la Ley Núm. 78 de mayo 7 de 1945 y Núm. 72 de mayo 7, 1945, respectivamente: “Sección 39.—
“(f)
o entimisma, Tesoro u otra o mer(f) de la misla Ley
Cuando los impuestos sobre artículos tributables no hayan sido pagados a
la introducción, por haber sido introducidos por una entidad exenta del pago de
arbitrios, o por cualquier otro motivo, y el introductor los vendiera, traspasare o en otra forma enajenare los mismos a una persona no exenta del pago de arbitrios, los impuestos se pagarán por el adquiriente, cesionario o usufructuario
dentro de un período de quince
(15) días a partir del día de la venta, traspaso
u otra forma de enajenación”. Sección 4.— “(c) Cuando los artículos sujetos al pago de arbitrios
hubieren
sido introduci-
dos en Puerto Rico por entidades exentas, o cuando la introducción por cualquier otro motivo no haya sido objeto de tributación, y en uno u otro caso los artículos fueren subsiguientemente vendidos a personas no exentas del pago de impues-
tos, el “costo en Puerto Rico” significará el precio que por ellos haya pagado el comprador al adquirirlos”.
Toda persona o entidad que adquiera mercancía
excedente
tributable
del Gobierno
Federal, deberá, pues, entrevistarse con el Agente de Rentas Internas Encargado del Distrito en donde se efectúe la transacción, para la liquidación y pago de los arbitrios correspondientes, con el fin de que no incurra en las penalidades que fija la Sección 50 de la Ley de Rentas Internas al no efectuarse el pago dentro de los 15 días siguientes a la
fecha de la transacción. JORGE BERMUDEZ Subtesorero de Puerto Rico.
LOS QUIJOTES
Febrero 28, 1946
“Cultura Ultrajada” y Cultura Ignorada
Carta a Roosevelt
+
Carta de Roosevelt
“LOS QUIJOTES” Revista rs Lurarta San
..
de
Puerto
THE
WHITE
carta
de noviembre ha
Py
ricas
mundo.
rovecho
la
rígicio lus
oportu
presentes
Reproducidas
las
Siendo
la
prensa y
le
enviamos
luene, esteñino
cartas
de todos
“El
él
y
recibida
e
y
el
los países
cul-
Mundo”
la
reprodujo
en su edición dominical correspondiente al 6 de enero del presente año y como explicación a tan original trabajo dijo esto:
“La eubierta enya fotografía insertamos en esta columna, cortesía de Wide World Photos, le fué enviada al presidente Roosevelt el día en que se puso en venta inicial, el 25 de noviem-
siguiente
día
Al
fasci-
tos y civilizados la indicada copia tfotostática,
25 dirigida
sido
así,
para
mile que ante sus ojos tiene el lector, guyo documento una Agencia de información mundial hizo circular por
HOUSE
Washington
Rico
al
se-
ñor Director de “El Mundo”-——<quien se encontraba ausente en New York aquellos días—la siguiente carta:
San Juan, P. R. Enero 7, 1946. Señor José Coll Vidal. Director de “EL MUNDO”. San
Juan,
Admirado
P. R. amigo:
He visto con gran placer publicado en “El Mundo”, edición del día 6 del
mes
en curso, página 4, el fascímile
de
la
ta
que
cubierta
que
contenía
una
con motivo de haberse (A la vuelta)
car-
puesto
LOS QUIJOTES
Página8 (De
la
vuelta)
en circulación el primer sello postal de Puerto Rico le envié oportunamente al hoy fenecido presidente Mr. Franklin D. Roosevelt. En
la
información
que
ilustra
el
fo-
tograbado en cuestión, se dice: “La enbierta cuya fotografía insertamos en esta columna cortesía de Wide World Photos, le fué enviada al presidente Roosevelt el día en que se puso en venta inicial, el 25 de noviem-
bre
de
San
Juan,
1987, en
la oficina
como
parte
los territorios.
de
postal
de
la serie
de
Note al lector la for-
ma curiosa en que el remitente de la cubierta dirigió el sobre”, ete., ete. Pues
das,
bien:
se
informa
enviada
cen
en
desde
quien
su autor si quien
esas
que San
líneas
tal
cubierta
Juan,
es el remitente y la
subraya-
pero
fué
no
di-
ni quien
por lo tanto no envía es yanqui,
es
sabemos chino o
dor.
Y el autor
jo es un Angel
el
que
suscribe—sino
por
la
para
justicia
perfecto
traba-
Alta:
Miguel
por
aquella
quien
Hoy
reside
en
suscribe
velt,
que
tanto
se
ha
pretendido
ese esahora
le
propio
tiempo, para
ña
que
un
tiempo
constituiría
la
tan
juventud
preterida a
esta
un
parte.
El
estí-
nal
llevar
a
la
practica
tan
un
Brown a
estarían
estas
líneas
cribió
“El
que sufisien-
horas
exhibiéndose
o
a sus
en
un
subrayar
lo que
se
sabía
si
era
Redactor
párrafo
Mundo”
ocurrido
Por
Kenneth
cartas
un
que
cuadros
de
periódi-
yanqui
supuesto
que
ahora
tampoco
“El
de que
Mundo”
BELL'S
Blended Scotch Whisky — 86 Proof
Genuino Escocés —o00—
INTERESA...
RICARDO
COMUNIQUESE
CON
R. PESQUERA
Importador - Distribuidor Allen 82, San Juan.
de
Harlem! texto
de
las
aparecen
el
en
los
merecieron
ESTOY RECIBIENDO Y DISTRIBUYENDO EL MUY CONOCIDO Y FAMOSO
SI USTED
es-
o el autor de la carta.
TARDANZA significa PERDIDAS ... WHISKY
el
debió
quien
¡Que distintamente se hubieran procedido si el autor de todo “eso” llega
co-
fotografías
los
no
ese
a ser
o Smith
y no
subrayarse,
origi-
consideración
hubiera
aparece
esas
más
le
que
de
en
se
lo
hecho
mí
idea
subrayaron
información que ilustra el fotograbádo en cuestión, se dice:” Y al tachar
idea es para
tal
ni
de
te para tomarla mo es debido.
Si
Cerdeira
siendo
que entre 139 millones de habitantes se le ocurriera a un gallego y a un boricua
Roose-
subrayado ní publicaron la primera línea que aparece en el original de la carta que textualmente dice: “En la
puertorrique-
viene
de Mr.
Pero los señores encargados de darpaso en el periódico a estas “co-
sas”,
“nltrajar
la capacidad y la cultura” nativas. Al mulo
y la Secretaria
Atentamente, Francisco
Guaynabo.
Y sería conveniente aclarar pecífico hecho, precisamente
Galt,
entrañar
Roáríguez,
Juan.
gloria
pueda
de tan
jibarito de Toa
época—1937—cursaba el Octavo Grado en una escuela pública de San
a
ello
cos del país y de Norteamérica. Pero, aquí, desgraciadamente, “semos” así... Por si le interesa, le adjunto el texto de las cartas cruzadas con motivo del envío de tal cubierta entre el que
que debe hacérsele al autor del dibujo, creación artística hecha al calor de la idea concebida por este servi-
japonés. Considero que sería conveniente que aclararan eso— no por la que
Febrero 28, 1946
Tels. 5662 - 5661
las
el
honor
publicara.
Los QUIJOTES
Febrero 28, 1946
Página$
Giral, Negrín y Demás Secuaces son Despreciados en España De un artículo de una brillante serie que en la prensa del mundo entero viene publicando Randolph Churchill —hijo de Winston Churchill— bajo el rubro “La Europa de Hoy”, tomamos lo que a continuación verá el lector. Contienen las siguientes líneas la expresión clara y precisa de un espíritu tan liberal e independiente como independiente y liberal es el espíritu de la
opinión
democrática
que
prevalece
en
el
seno
de
los
pueblos
libres
de
influencias
extrañas.
Veamos:
“La confusión mental que existe fuera de España en torno de sus posibilidades políticas es claramente
ilustrada por el apoyo que
exilio encabezado por el Dr. José Giral, y aún Todos
México
sigue dando
a su dudoso
al gobierno en
rival, el Dr. Juan
los gobiernos emigrados son notoriamente impopulares
en
sus
Negrín.
propios
países.
Giral y sus colegas, lo mismo que Negrín, son despreciados en España, particularmente por los republicanos de la extrema izquierda, quienes quedaron detrás para hacer frente a los pelotones de fusilamiento, mientras
que
sus líderes huyeron
cómodo en París, Londres, New York y Ciudad de México. régimen
liberal bajo la Monarquía,
no hay
razón alguna
no puedan regresar y hasta participar honorablemente
a un
exilio
Una vez establecido un
por la cual estos emigrados
en el futuro de su país.
Pero
todo el pueblo español se indignaría si regresasen como el gobierno legítimo del país”.
Un A un
nuestra mesa de redacción llegó libro de versos cuidadosamente
editado
por
la
Imprenta
Venezuela,
que su autor, el Reverendo Padre Juan Díaz Mesón, titula “A lo largo
del camino”.
La sóla dedicatoria de
esta primorosa obra es todo un poema: “A mi madre”, reza el noble sacerdote de la Parada 19, de Santurce.
Libro Y Unos
Folletos
como ve el lector, el alma de un santo. Y por el estilo son los demás poemas que contiene este verdadero cofre de joyerías. Réstanos decir, que con este libro, oro de ley, se ha enriquecido
una
vez
más
la bibliogra-
fía puertorriqueña. Gracias
por
la
generosa
dedicato-
ria. xXxY12
Con
un
General varios
atento de
folletos,
fñiol y otros
salvajes
vivir hicieron en mi al-
tos:
Secretario ¿zona
unos
en
cuya
atención
Se
los don
titulan
espa-
estos
Económicas
de
Embajada;
chileno
original
señor
Fer-
in Spain
Under
the
Re-
public— 1981-1989”. En la portada de este último, se estampa lo siguien-
te: “Spain is no Longer Catholic”, tomado de un “Statement Made Manuel Azaña in 1981”, Y es verdad:
by Don
eso fué lo que dijo a
raíz de proclamarse la República en
Azaña:
“España
ha
Precisamente, esa frase estúpida fué una de las cosas que dió al traste con la hoy sepultada “República de trabajadores de todas clases”. ¡España ha dejado de ser católica! Sería el
Gobierno
de
la
República
españo-
la el que dejó de ser católico, pero no España. ¿Acaso un sentimiento religioso como el sentimiento religioso católico tan arraigado en el corazón y en el alma del pueblo español se puede desarraigar en 24 horas? Y eso lo dijo la lumbrera más esclarecida de la República... Azaña, en ma-
entre
nández; “Spaín and Her Post War Policy”; “The Catholic Hierarchy and the Spanish Problem”; “Charter of the Spanish People”; y “Religious
persecution
señor
de fascinerosos.
ilustre
Sergio
el
de ser católica”.
nos
“España, del
dejado
folle-
Estados Unidos” y es José Miguel Morales,
de peste?”,
Diputado
Cónsul recibido
inglés,
“Relaciones
España y su autor,
del
hemos
escritos
en
agradecemos.
hallar la sangre de algunos de los rasguños, que las zarzas y rastrojos
B.L.M.
España,
España
Y
de
quien
si España
católica, ¿qué do?
pereció
aquel
gobierno
hubiera
dejado
religión
hubiera
¿La de Pepe
de
ser
adop-
Stalin?
Si hasta el mismo Ganivet, Angel Ganivet, que no pecaba de santurrón, nos dice en su admirable obra Idea-
rium Español: “España se halla fundida con un ideal religioso, y por muchos
que fueran los sectarios que se
empeñasen en descatolizarla, no conseguirían
más
que
arañar
un poco
en
la corteza de la Nación”. Y Azaña, aquel ridíenlus mus, pretendió
en
su
vesania
descatolizara
España en veinticuatro horas. .. ¡Que sarcasmo!
A NUESTROS
CLIENTES,
AMIGOS
Y A TODA
LA COMUNIDAD
DE
Fajardo Y Pueblos Limítrofes AVISO DEL
CREDITO
Y
BANCO
AHORRO
Tenemos el placer de informar
que
PONCEÑO
nuestra
Sucursal
de
Fajardo se inauguró el 15 de febrero, donde continuaremos ofreciendo el poderoso
concurso
ción al progreso y mejoramiento Fajardo y pueblos
toda
clase
de
PERMITANOS
Y
PUERTO
RICO
+ Sucursales
San Juan
Río Piedras
--
en:
Mayagiiez
-- Guayama y Fajardo
servicios
y
social
de
--
Santurce
--
Yauco
bancarios.
SERVIRLE
AHORRO
Oficina Central :
PONCE,
económico
institu-
limítrofes.
Ofrecemos
CREDITO
de nuestra
PONCEÑO
LOS
Febrero 28, 1946
QUIJOTES
Página11
La Obra de España en America
Don
José
Hay nombres vinculados a la historia de los países, en sus diversas actividades, en forma tal, que es imposible escribir la misma sin que tales nombres figuren en primer término. ¿Cómo
sería
posible
escribir
nues-
tra historia musical, sin mencionar a Morell Campos? ¿Cómo sería posible escribir
de
nuestras
disposiciones
líri-
cas sin mencionar a Antonio Paoli? ¿Cómo sería posible escribir nuestra historia
política,
Muñoz
sin
mencionar
a Luis
Rivera?
Así
pasa
vimiento
en
de
cioso
tablecida
de escribir nuestra historia co-
y
tres
años,
casi
la
en
en
y otra junto
frente a
“El
hecho
mercial,
su
primera
experiencia
constituyendo
después
co-
con
Don José Lentini, la firma J. Lentini € Co., en esta ciudad, y la que sirvió de base a la firma actual González
Padín
Estos
dos
cimiento,
€
Co.
jóvenes,
con
españoles
el transcurso
del
de natiempo
llegaron au ser puertorriqueños de corazón. Aquí se quedaron definitivamente, aquí levantaron sus capitales, aquí procrearon sus familias, netamente puertorriqueñas, las que figuran en primer término en nuestra vida social y cívica, siendo elementos de gran mente
prestigio
y
varios
de
distinción,
y
sus
puertorri-
hijos
última-
de
a la tienda
Fernández
González
de
una San
su-
tinente
de
existen,
y
nuevo
Así fué como
lle Allen,
pisos cén-
prestigio
Capital y a la isel edificio y la
la principal
Paquita”
todos
sus
el
gran-
Tienda de Departamentos de González Padín, situada entre su histórica Plaza de Armas, hoy Baldorioty y su Caurbe,
por
un
varios
surgió dando
y mérito a la ciudad la de Puerto Rico,
vieja
conocida
en
de
construído ad-hoc, en el sitio más trico de la ciudad.
Jus-
principal,
instalada
edificio
notables cipes
por
la
rúa
que
de nuestra
han
Gobernadores
visitantes, entre
españoles
y
desfilado
y
sus
más
ellos, Prín-
Presidentes
de
Es-
tados Unidos. Esta es la situación de la gran tienda, en un bello y moderno edificio de
mados
siete pisos, que sobresale en el mismo corazón de la Ciudad Encantada, con
también
Angel
bía
tarde de “La
Louvre”,
Unidos
Padín,
noroeste
calle
Fernando
“New Building”. Después del cambio de soberanía, los nuevos elementos ingresados y for-
tados
González
primeramente empleaFuriati, en la que ha-
y sostenedores.
más
el nombre
y Don
Pepe
progreso
la casa, continuaLentini € Co., es-
la misma
selmo
don
un
del negocio, que
esquina
estableciendo
y
y
la
Don
Juan de una gran tienda de Departamentos, similar a las que en el Con-
de San Francisco y San expandiendo sus activida-
edad del que estas notas escribe, que fué fundada esta casa por dos jóvenes oriundos de Galicia, Don Anquienes fueron dos de la Casa
en
iniciadores
las calles Justo, fué
to, 25 con
mercial, sin que este popularísimo nombre salte de la pluma aunque sea inconscientemente. sesenta
a sus
Así vemos como ción de la que fué
Lores
González
cada vez fué haciéndose más útil a la comunidad, a la par que más benefi-
Puerto
no hay
Anselmo
Asenjo
fructificó
cursal
Rico,
Conrado
y ascendente
del desenvol-
con la firma González Padín;
Hace
asociados,
gradual
Don
Manuel Alvarez tos
Por
des,
la historia
comercial
manera
Don
Don Anselmo González Padín
González
Padín
parientes
Fernando Anselmo
de
en
la
sus
fundadores
casa,
Fernández Lores,
Don
Rolán),
sobrinos
González, Manuel
Don
Alvarez
frente a tres diversas calles. ¿Y a quién debe nuestra isla este or-
Es-
gullo
y
los modernos
quién
pueda
fueron
a estudiar
(Don
a los
esta
satisfacción?
negarlo,
métodos y a comprar personalmente en aquel vastísimo mercado, siendo
aquellos negocio,
dos Don
resultado de tales viajes y de tales estudios, primero, la instalación de grandes vidrieras para la calle, sin protección nocturna, como se acostumbraba hasta entonces; el uso de máquinas registradoras, que era una innovación, y la atrayente novedad de emplear muchachas como dependientes lo que constituyó un atractivo singular en el negocio; y después, decidirse al entonces atrevido y magno proyecto de dotar a San
González
Padín, y después,
tinuadores
No
hay
primeramente
a
jóvenes fundadores del Anselmo y Don Pepe
y
a los con-
transformadores
de
su
obra, a Don Anselmo Lores, Don Fernando Fernández, Don Manuel Alvarez (prematuramente fenecido) y Don Angel Rolán. Estos brillantes y activos descendientes
de
los
dos
hermanos
funda-
dores, y han tenido el acierto de ir preparando un nuevo staff, como se dice
ahora,
de
jóvenes
de
la
misma
familia, dentro de su tercera generación, tan activos como ellos, pero educados de lleno en los Estados Unidos, dentro de los más modernos métodos aunando a la disposición na-
queños y como tales ciudadanos americanos, han tomado parte en el esfuerzo de guerra como miembros
tural el conocimiento técnico, y los que llevan ya en gran parte la res-
ponsabilidad
del
del
los
viejo
ejército
de
los
Estados
Unidos.
Desde la fundación de este Bazar.de Novedades, que fué como ellos clasificaron entonces, su establecimiento, la disposición, honradez, actividad, constancia y apego al trabajo, de sus o
......$-4 - +
hijos
José
del
Manuel,
negocio; Don
Andrés
ellos
Pepe, y
son,
Alberto,
Salvador;
los
hijos de Don Fernando, Miguel José y Fernando conocido por Tin; y en último
término,
ingresados
(A la vuelta)
reciente-
1946 28,ro Febre
LOS QUIJOTES
JEREZ
|
DE LA
ad
ROMATE
SANCHEZ
FRONTERA - ESPAÑA
VINOS FINOS GENEROSOS FINO
BOMBITA
LAGRIMAS MANZANILLA JEREZ
SECO
PALIDO
AMONTILLADO
N. P. U.
FINO
MACHARNUDO
FINO
MARISMENO
MOSCATEL PONCHE OLOROSO CARLOS
EL CESAR V
BRANDIES ESPECIAL ROMATE
4 TORRES
CARDENAL CARLOS
CISNEROS
V
78 - 81 - 87 y 88 grados prueba
DISTRIBUIDORES
BALLESTER
INC.
HERMANOS, San
Juan, Puerto Rico
e
A
(De
igualmente,
la vuelta)
dentro
mente, Jaime Noble y Enrique Adsuar, hijos políticos de Don Fernando y Don
blecidas, a su mayor
Anselmo
nan
respectivamente.
Además
sus
desde
de las reglas
esta-
éxito.
sucursales,
hace muchos
que
funcio-
años, en las
Cuenta también la tienda con antiguos empleados, como Don Gerardo Moledo, actual Tesorero de la Corporación, y los señores Miguel Otero, José Pérez y Manuel Amil, que llevan muchos años de experiencia en el
otras dos ciudades más importantes de nuestra isla, Ponce y Mayagúilez, dirigida la primera por Don Polonio García y Basilio Blanco, y la segunda por los señores Luis Pirallo y Enrique
negocio
das
de
la
firma
y
que
ocupan
puestos importantes dentro de la organización, así como otros más de distintas categorías, y un ejército de empleados menores que contribuyen
Santaella, de
constituyen
primer
orden
también en sus
tien-
localida-
Todos los caballeros aquí mencionados, desde sus fundadores ya desaparecidos, hasta los actuales jóvenes dirigentes y empleados en general, pueden estar orgullosos de contribuir a que la ameritada firma de González Padín ocupe sitio prominente dentro de la historia de Puerto Rico, en lo que a su aspecto comercial
se refiere,
para
siendo
que
muchos
pueda años
venideros,
des respectivas, que sirven al público
de nuestra
con
lá
estas empresas
que
la
misma de
San
eficiencia Juan.
y
cortesía
continuar
excelente
honra
por
y prez
disposición
para
y de nuestro prestigio
comercial. E
Rico,
es
sencillamente
enco-
miable. Traspasada como fué, por ejemplo, la compañía de la luz electrica a la mencionada Autoridad de las Fuentes Fluviales, ésta ha venido desempeñando sus funciones sin que en lo más mínimo haya recorrido, durante el tiempo que las ejerce,
a las medidas drásticas
e irritantes
que viene ' recurriendo la Autoridad denominada de Acueductos y Alcan-
tarillado.
En días pasados—mediados
del mes de enero—para descargar un tanto su pesado fardo de censuras, se permitió publicar en la prensa diaria y no
diaria
trincado
un
informe
que
por
no lo ha entendido,
lo
no
in-
diga-
Brioso Gesto Con
motivo
consultas
de unas gratuítas
manifestaciones
que
e in-
en
desdoro de la capacidad nativa hiciera a través de una estación de Ra-
dio de New
York el hoy bamboleante
¡
la ejemplar
Antori-
dad de las Fuentes Fluviales ha dado a la estampa un folleto contentivo de la marcha de sus funciones desarrolladas
en
es digno folleto se diana,
de
la
dicha
los
últimos
tiempos
de admiración. En expone, con claridad verdad
de
lo
que
dependencia
en
viene
moría General”, dice con gran to el ilustre incumbente de la
que
dicho meri-
el seno
aconte-
res
sin
que
en
ellos
intervengan
Unidos,
después
de
cerca
de
cincuen-
ta años de la guerra hispanoamericana, todavía no le ha otorgado a esa
isla conquistada e indefensa la forma democrática de gobierno a la que
tión está editado en inglés y fiol—y en el exordio que titula palabras previas”, lo siguiente:
pe-
rítos ni lumbreras exóticas de clase alguna. Bello ejemplo que debiera seguir la sospechosa Compañía Agrícola, cuya limpieza de miras y cuya conducta en sus discutidas actuaciones mucho dejan que desear. Afortunadamente las puertas de los Tribunales de Justicia están “abiertas para demostrar ante ellas que no to-
Eso, demás ciendo
esta
es lo que debieran Autoridades que viene Puerto Rico de un
parte:
todos dejan
poner
las “cosas” de hacer...
a disposi que
hacen
y
De Una Dama Puertorriqueña incuestionablemente
tiene
derecho,
actitud
de
vagancia
y
corrupcióna
en este período de la historia del mundo, en que su pueblo ha participado con la sangre de sus soldados en el derrocamiento de las dictaduen
vagos,
Rico, sino en raque los. Estados
la
números claros y textos más claros todavía dan una medida de la honestidad que guía a sus nobles Directo-
otras
partes
del
universo.
“El Gobernador ha escogido deliberadamente un tiempo propicio para poner en situación incómoda a los hombres que son responsables de su continuación en Puerto Rico, para descrédito de los Estados Unidos. “Según ha sido publicado en periódicos que he recibido de Puerto Rico, ofreciendo la versión española de su reciente discurso por la radio, en la ciudad de Nueva York. Tugwell, en un esfuerzo por defender y justificar su administración, entre otras cosas ha acusado a los portorriqueños de haber sido corruptos y
de Puerto hecho de.
de
ciendo diaria, semanal, mensual y anualmente. Informaciones gráficas,
ras,
bitantes zón del
mencionamos
El
cambio,
que
TÍ
Puerto
En
folleto
Autoridad de las Fuentes Fiuviales” y que lleva por título “Segunda Me-
É
Rico.
va.
El
hacer impunementeen
3
Puerto
do “se puede Puerto Rico”.
mos el lector culto, sino que no lo entienden ni los mismos Contables autorizados. Tal es la complicación que en las cifras expuestas se obser-
y
de
Fluviales
z
Fluviales
Fuentes
|
Fuentes
El servicio que esta admirada dependencia gubernamental ha venido prestándole a la comunidad entera de
Las
E
En medio del desencadenado torbellino de censuras en que se han visto envueltas las llamadas Autoridades gubernamentales, la única que se ha salvado del furioso cañoneo que la pública opinión se ha visto precisada a disparar, es la Autoridad de las
De
¿
Autoridad
QUIJOTES
B
LOS
Febrero 28, 1946
antes
de
su arribo
a la Isla.
Al hacer eso, ha ofendido innecesariamente la dignidad y el orgullo de los portorriqueños, quienes estiman altamente los grandes e inapreciables “logros de sus antecesores y su heren-
cia que data de quinientos años. “Es
inconcebible
que
alguna
perso-
“Yo protesto de la manera más enfásica contra la mancha que lanza el Gobernador sobre la honradez y el patriotismo de nuestros estadistas fenecidos.
A
Como
ANTONIETA PONS
estaba anunciado
E
y tal como
e
matográfica Tropical Film, In. art
MADRIGALES
bó a San Juan a la misma hora del inbana gran
mujer
de composiciones no ya estróficas sino poéticas, supuesto
rarse, sin caer en hipérbole de ningún : género, que los habitantes del área
poema brevísimo y delicado en que interviene especialmente la sensibilidad del poeta. Bainville lo define como “un cumplimiento ingenioso dicho en unos cuantos versos”.
El recibimiento hecho a Jorge Negre-
¡Cetina:
ta
| |
,
extraordinaria
y
suprema
que no a rima
AS de orden
Más bien sante de
Ojos
la realidad del grandioso homenaje que
'
el pueblo, sin distinción de matices, le de San
Juan
Desde
lá salida
del
P
aerodrómo,
poeta
pa-
lo
Jun-
.
cos, doblando por la Parada 15 y siguiendo
por
la amplia
ma
Ponce
de
tamiento Municipal—y
el Ayun-
un
champam
de honor—,
por
andaluz
amor,
A
Beach
Club,
al
rumbo
en
cuyo
el otro.
+.
de
que
dar
O
3.
muerto
un
salto
P.
era su deshimbrante personalidad, su belleza inigualable, su gracia incom-
(Español) Sins
de Óni
de
en Méjico
hasta
el
ernández, esc
e
2-5
o
»
pe >
,
para
A
su madri-
Ss bellí-
la alborada
aunque quisiera, Dios no podría
tender la Y
se
ts
E el recuerdo ds deE tu mirada. con H.
3. P.
Hernández.
(Puertorriqueño)
Veámos
ahora
el Madrigal
o
de
bello
o
iz
de Cpnddas
madrigal de J. P. H. Hernández—euyo
de Urbina: . des
ads
A
A
de as Hielo
de palpitar de ave,
original aparece en el cuadro que sur-
ge en esta misma página, el cual fué
po o
primeramente leído— que obtuvo un aplauso cerrado, sonoro. He aquíla parodia: a ic
hato la ¡amo hacia el condi lala, y el beso, que volaba tras la mano, rompiendo el aire, se volvió suspiro. Luis G. URBINA.
cortara
todo
rayo
de
Pt:
Poy
má
dea
OA
luz,
..
el Universo aún ballaría con ese ritmo que bailas tú. Pero, si serio e incomodado,
Dios te ordenase:
María Antonieta: no bailes más.
a
RAE
E
y
o
con
el mundo
que
aquella A
del
XX
de tus pupilas no se alumbrase,
mos mencionado, se leyó la parodia esDirector,
h
due-
PP
parable y su elocuencia... coreográfica.
nuestro
un
mejicano
Mo .
En el homenaje del Escambrón que hepor
siglo
su.
la apariencia de un liriooddesma q de un ave en
crita
en
E
e
A
club.
|
al
AS
Alf, y bajo una catarata de aplausos
initerrumpidos, se presentó María Antonteta como una Diosa Olimpica: tal
E
el 2. se O 3 econ esos ojos que tienes tú. Pero, si lleno de agrios enojos
establecimiento
É
! |
XVI,
cegara
Escambrón
del mencionado
hay
siglo
YET
el gen-
que ha podido celebrarse en los salones
sed
Roy
——
tuyó el acontecimiento social más noamplios
del
primero
se le rindió otro homenaje que constitable
S
>
y
dos
aplaudía frente a los balcones municipartió
me
ara encontrar par al Madrigal
tío la siguió aclamando calurosamente. Del Ayuntamiento y después de dirigirse al público que con fervor la pales,
así
e
a 2
en cuya depen-
dencia fué la gran artista obsequiada con
que
gal que tituló: “A unos ojos”; el segundo, Luis G. de Urbina, escribió otro: “Metamorfosis”, que la voz del pueblo acabó por bautizar con el nombre harto más elocuente
León hasta llegar a la Plaza Principal
en cuyo punto está ubicado
a mí sólo me miráis e serenos,
Ya
gran
sando por la avenida Fernández
1
e
Más bellos parecéis a quien os
ver y
as.
> sols alabados,
AE
Yes
aplaudir a esta formidable artista, fué tal, que ni en un Cuatro de Julio se vió, en lo que va del presente siglo, SA
un rr
AR
El pú-
para
qq p< > Por el contenido, es
claros, serenos,
a
blico que invadió las arterias más importantes
a a e preestablecido.
cabría definirlo como un poema exquisito reboOigamos a Gutiérre de gracia y sentimiento.
te y a “Cantinflas” quedó pálido ante
rindió a María Antonieta Pons.
Por la forma, pertenece al tipo
más sutiles de la poesía.
Metropolitana se volcaron en las calles y avenidas más céntricas de la capital.
|
de las formas
una
como
el Madrigal
Considérase
gal?
constituyó un acontecimiento verdadeaseguPuede sensacional. ramente
4
¿Qué es, en verdad, lo que entraña y significa el Madri-
o
Pana qornRÉÉk
pr
ur
MARIA
)
> Muy
bien
por
la empresa
Tropical
tunidades
más
felices y más artísticas
Film, Inc. que tuvo la fortuna de brin- * de la temporada. Véase en la página darle a Puerto Rico una de las opor-
del frente, la magnitud del suceso.
e-— —
í
Febrero 28, 1946
QUIJOTES
LOS
14
Página
Página
14
MARIA Como
ANTONIETA PONS
estaba
anunciado
y
tal
como
MADRIGALES
lo informó la importante agencia cinematográfica Tropical Film, Inc., arri-
bó a San Juan a la misma hora del indicado día, la gran artista cubana María Antonieta Pons. La llegada de esta suprema y extraordinaria mujer constituyó un acontecimiento verdaderamente sensacional. Puede asegurarse, sin caer en hipérbole de ningún género,
que
los
habitantes
del
¿Qué
gal?
más
céntricas
El
recibimiento
te
y
a
hecho
“Cantinflas”
de
que
quedó
están
cumplimiento
Más
Negre-
de
San
Juan
para
ver
a esta
formidable
artista,
tal,
que
ni
en
un
Cuatro
de
vió,
en
que
va
del
presente
una
aglomeración
tan
grandiosa.
del
aerodrómo,
lo
Desde sando
cos,
la
salida
por
la
avenida
doblando
guiendo
León
por
por la
la Parada
amplia
rua
definirlo
gracia
y
Jos
y
pales,
partió
Beach
Club,
rumbo en
al
cuyo
su
destumbrante
Para poeta
mencionado,
ge en
aparece
esta
en
misma
página,
el cual
lo
amor,
hay
que
dar
por
hallarnos
el otro. gal que
de
Urbina,
con
Dios
un
el
todo
Universo
miradme
dos
un
poetas:
en
aún
al
menos,
salto
de Cetina,
Méjico
hasta
el
puertorriqueño
escribió
otro:
“Metamorfosis”,
en
un
siglo
uno;
que
due-
XX
y
mejicano
la voz
del
pue-
Si Dios un día cegara toda fuente de luz, el universo se alumbraría con esos ojos que tienes tú.
Pero, si lleno de agrios enojos por tal blasfemia, tus lindos ojos Dios te arrancase, para que el mundo con la alborada de tus pupilas no se alumbrase,
aunque quisiera, Dios no podría tender la noche sobre la nada porque
aun
el mundo
con el recuerdo
se alumbraría
de tu mirada. J. P. H. Hernández, (Puertorriqueño)
Veámos
ahora Era
su
el Madrigal un
cautivo
de
Urbina:
beso
de una mano
de nieve
la apariencia
de
LS
un
enamorado
que tenía
lirio
desmayado
palpitar de un ave en agonía.
sucedió que un día, aquella mano suave de palidez de cirio, de languidez de lirio
es-
de palpitar de ave, se acercó tanto a la prisión del beso, que ya no pudo más el pobre preso se escapó: más, con voluble yó la mano hasta el confín lejano,
sur-
fué
y el beso, que
rompiendo
volaba tras
la mano,
el aire, se volvió suspiro. Luis
de
de
airados?!
de Gutiérre
muerto
día, rayo
rebo-
Gutiérre
blo acabó por bautizar con el nombre harto más elocuente y expresivo de “Madrigal del Beso”. De estos dos bellísimos madrigales, nos quedamos con el del malogrado poeta puertorriqueño, que lee así:
parodia: Si
a
El primero J. P. H. Hernández, escribió su madritituló: “A unos ojos”; el segundo, Luis G. de
primeramente lefído— que obtuvo un aplauso cerrado, sonoro. He aquí la
cortara
miráis,
par al Madrigal XVI,
establecimiento
que
me
siglo
Escambrón
el cuadro
exquisito
Oigamos
serenos,
así
del
crita por nuestro Director, del bello madrigal de J. P. H. Hernández—euyo original
que
encontrar
munici-
se leyó la parodia
poema
“un
versos”.
claros, serenos,
andaluz
belleza inigualable, su gracia incomparable y su elocuencia... coreográfica. En el homenaje del Escambrón que hemos
como
cuantos
Gutiérre de CETINA (Español)
Jun-
personalidad,
un
se
se le rindió otro homenaje que constituyó el acontecimiento social más notable que ha podido celebrarse en los amplios salones del mencionado club. AMí. y bajo una catarata de aplausos initerrumpidos, se presentó María Antonieta como una Diosa Olímpica: tal era
como
claros,
Ya
15 y si-
balcones
ni
Más bellos parecéis a quien os mira, Por qué a mí sólo me miráis con ira?!
dencia fué la gran artista obsequiada con un champam de honor—, el gentío la siguió aclamando calurosamente. Del Ayuntamiento y después de dirigirse al público que con fervor la a los
formas
de versos
lo define
unos
pe qué si me miráis, miráis i cuanto más piadosos
en cuyo punto está ubicado el Ayuntamiento Municipal—y en cuya depen-
frente
el Madri-
las
número
en
sentimiento.
Ojos
hasta llegar a la Plaza Principal
aplaudía
de
Si de un dulce mirar sois alabados,
pa-
Ponce
una
Bainville
dicho
cabría
siglo,
Fernández
del poeta.
bien
fué
Julio
y significa
como
a determinado
sante de ¡Cetina :
ante
aplaudir
entraña
preestablecido. Por el contenido, es un y delicado en que interviene especialmen-
ingenioso
la realidad del grandioso homenaje que el pueblo, sin distinción de matices, le rindió a María Antonieta Pons. El público que invadió las arterias más importantes
lo que
Madrigal
sujetas
te la sensibilidad
área
pálido
no
a rima de orden poema brevísimo
la capital.
a Jorge
el
más sutiles de la poesía. Por la forma, pertenece al tipo de composiciones no ya estróficas sino poéticas, supuesto
Metropolitana se volcaron en las calles y avenidas
es, en verdad,
Considérase
Inz,
G. URBINA. (Mejicano)
bailaría
con ese ritmo que bailas tú. Pero, si serio e incomodado, por los boleros que has ballado
y las Dios
rumbitas
te
Marín
que
te has
qa
Antonieta:
no
bailes
quisiera
Dios
no
Aunque
más. podría
hacer alarde de su rableta, porque aún la Conga no bailaría como
la
baila
)
sacado
ordenase:
María
Antonieta.
Muy
bien
por
la empresa
Tropical
tunidades
más felices y más
Film, Inc. que tuvo la fortuna de brin- * de la temporada. darle
a Puerto
Rico
una
de las opor-
del
frente,
la
Véase
magnitud
artísticas
en la página del
suceso.
USTED MERECE
Y
no
habiendo
licor
siempre esta marca
LO MEJOR
mejor
que
BACARDI,
que es la que prefieren
los mejores
exija
también
catadores.
CORPORATION OF AMERICA SAN JUAN, P. R.
BACARDI
CARTA
PLATA
BACARDI
CARTA
AMBAR
89” Prueba
LOS
Febrero 28, 1946
QUIJOTES
Página 17
Prestigiosas Instituciones Bancarias Del País al cierre de operaciones de Diciembre 31 de 1945-——Balance que aparece en otra página del presente número—prueba de modo evidente cuales son
los
resultados
de
sus
transaccio-
nes anuales. Y no pueden ser más brillantes y prometedoras las operaciones que día tras días viene el Cré-
dito y Ahorro Ponceño Puerto Sus
Rico
y fuera
accionistas
y
ciudadanas
ejemplo de
la
Puerto
directores
dos hijos del país, torriqueños cuyas des
efectuando en de
meritísimos ejemplares
constituyen
de la comunidad, cual
desenvuelven
es
la
buena
marcha
Una
garantía
y
representa
de
un sus
en
Pedro
La
Juan
Serrallés
prensa diaria y no diaria
tos
días,
do
y cómo
ha
venido se
de es-
informando
cuan-
la última
Asam-
celebró
blea General de la prestigiosa institución bancaria denominada Crédito y
Ahorro Ponceño. El Crédito y Ahorro Ponceño es una institución nativa que viene egerciendo sus nobles y honestas funciones bancarias desde
hace
más
rrupción
de medio alguna.
El
siglo,
sin ínte-
último
Balance
activi-
negocios.
de
Puerto
Crédito y Ahorro Ponceño
bello
que “perípara nada
sus
palpable
to-
puervirtu-
en el seno
dades sin necesidad de tos” exóticos intervengan en
Rico.
son
lo Rico
que el
puede ver-
se en la siguiente lista de ilustres figuras nativas que constituyen el nervio, corazón y alma de esa admirable institución financiera. Estos señores
Directores
Pedro
Juan
de la Junta;
son:
ANGEL
Colón,
L. Cabassa—Pri-
Manuel
Agréguese
a
mer Vice-presidente; Marcel J. Oben —Segundo Vice-presidente; Direectores propietarios: Francisco Forteza, Joaquín Armstrong, Alberto Jové, Antonio Yumet, Juan Alberto Wirshing.
conceptos,
Angel
A.
Directores
Crédito
suplentes:
Eduardo
Torres
Sanz,
Primer
teban
A.
lista,
los como
brillante
nombres a
y lo hemos
Ahorro
le
por
de
Presidente
lisonjeros y
Sobrino,
Vice-presidente
Bird
Exitos
Linveras,
Manuel
esa
todos mo
SANZ
Francisco
Guillermo Cortada, Dr. Luis A. Yordán.
Serrallés—Presidente Jacobo
A.
don y co-
don
dicho
Es-
todo.
deseamos
al
Ponceño.
¿Cuándo los Reyes de España hicieron Esto En América? De la linstrada columna que en “El Imparcial” suscribe el sagaz e dista señor Hohn O'Donnell,y edición correspondiente al 97 de o viembre próximo pasado, página9, to-
tahle columnista ne en boca
de un
señor O'Donnell poalto funcionario
de
la Standard 01, lo signiente: “Y
tenemos
que
ese
alto
empleado
de la Standard Oil sabe lo que está diciendo. Ese caballero tiene una convicción muy importante, a saber, que nosotros los norteamericanos no nos damos cuenta de la clase de gobierno que los holandeses tenían allá en su imperio de las Indias Orientales Holandesas. Hace esta serie de pregun-
“¿Sabían ustedes lo siguiente?: “Que: Guillermina tenía monopolizadas todas las casas de empeños de las Indias Orientales Holandesas. “Que Guillermina podía importar sal y relojes en dichas islas. “Que Guillermina tenía un monopolio mundial en cuanto a quinina. “Que Guillermina era dueña y señora de todo lo que estuviera bajo el subsuelo
de
las islas.
que
poseyera
un
arma
las preguntas en cuestión.
bisabuelo había peleado contra los ho-
empleado
pertenece
director en
es
un
Inglaterra.
braban
en
cuestión
agre-
a
a
los
ingleses.
holandés Los
jactarse
ingleses
de
El
naturalizado
que
acostum-
algún
día
“los yanquis' tendríamos que pagar hasta un dólar por una libra de cau-
pesos
nativo
petuidad (aunque vivía en su propia casa), por el simple hecho de que su
aquí
teles',
quier
po, pregunta: “¿Están los norteamericanos al corriente de esto?” He
alto
cho.
Al mismo tiem-
Como resulta evidente, la contes-
tación es afirmativa.
El
tam-
ga lo siguiente: “La Royal Shell Oil Co., que es el más grande de los “car-
“Que los holandeses tenían una ley no escrita, en virtud de la cual podía imponérsele la pena capital a cualde fuego. (Por supuesto, ésta era la única manera de tenerlos reducidos a algo peor que la esclavitud.) “Que el verdadero gobernante del pueblo javanés (el Soe Soe Hanan de Solokarta) era un prisionero a per-
tas.
landeses. — A su padre lo tenían bién encarcelado en Sumatra”.
“Y ahora tenemos sea prestarle cinco a la Gran
que mil
Bretaña.
Truman demillones de ¿Y
para
ha-
cer qué con las Cuatro Libertades? Sí, en cuanto a esto de alquilar guerreros, la Gran Bretaña ha retrogradado a los días de la Revolución, ¿
qué
no
tener
nosotros
otra
Cu
de Independencia?”
¡Cuándo, cenando los reyes de paña hicieron esto en América?
Es i
.
LOS
28, 1946 Febrero
QUIJOTES
y
CIRCUITO
TEATRAL TELEFONO
TEODULO
LLAMAS
LLAMAS
2-5056
(Unico
Propietario)
Si a usted le gusta ver y oír con comodidad buenas produc-
ciones cinematográficas de Hollywood, Argentina, México, Chile, Cuba y España, concurra a los
TEATROS San
ROXY, ROYAL,
LARA,
MATIENZO,
Juan
San
ORIENTE,
Juan
Puerta de Tierra
APOLO,
FOX, Miramar VENUS,
Stop
Stop 23, Calle Egozcue
Bo. Obrero, Santurce
MOREL CAMPOS, Las Palmas 16, Santurce
BROADWAY, Stop 22, Santurce
“4
9 LA
Stop 23, Santurce
PARISIEN
Calle Brau Nos. 4-43
MODELO,
Río Piedras
ATENAS,
Río Piedras
Un establecimiento en donde siente usted el placer de elegante... cómodo...
comprar un duradero...
y económico... par de zapatos...
Las damas:
prefieren los famosos zapatos “PARAMOUNT” y Los caballeros: prefieren los famosos zapatos “MARSHALL”
A. LAGO
G CO. SUCR.
INC.
Box 203 — Tel. 2-2371 — San Juan 2, Puerto Rico
Febrero
LOS
28, 1946
QUIJOTES
Página19
Autoridad De Acueductos Y Autoridad No
puede
ocultarse
que
el
clamor
manaques, son investidos con el rango
Telefónica
cantarillados de Puerto Rico. Las cosas que en torno a esa Dependencia
ducto, cuyo complicado mecanismo y cuya perturbadora nomenclatura serían capaces de entorpecer hasta el esclarecido cerebro de un caballero tan admirablemente preparado como
phone Company? ¿Será por el hecho de que la Porto Rico Telephone Company es una compañía exótica y no está afiliada al Partido Popular Democrático que no se le hace sentir el peso de la Ley? Sépase que antes de poner en fun-
gubernamental
don
ciones—ignoramos
público se mente con
ha hecho sentir intensamotivo de lo que viene
aconteciendo da
en
Autoridad
el seno de
de
la llama-
Acueductos
han
venido
y
Al-
sucedien-
de lectores
de los contadores
Gonzalo
Aponte,
del acue-
quien
en
mate-
do, no son para narrarlas ahora aquí. Y ante la indignación ciclónica que ha provocado el buen o mal servicio que dicha Autoridad viene prestando,
ría de números ha demostrado ser un verdadero nieto de Pitágoras. Se sostiene públicamente que la actual Administración del Acueducto
¿qué
cobra
hemos
de
decir
nosotros?
¿No
será que a todo “eso” se le ha querído dar cierto colorido político? O, ¿no será también que la fantástica lista de sueldazos de que disfrutan ciertos señores causa en algunos espíritus
determinados
de explicar?
deseos
Si es verdad
difíciles
que
la Au-
toridad de Acuedúctos y Alcantarillados—esto de Alcantarillados es digno
de otro poema similar al poema “Desesperación” de Espronceda— está dando palos a ciegas por falta de personal idóneo, ¿por qué no se cambia entonces ese personal y se pone al
frente
de
personal medios
mante el
más tiene
a su
la
cesita. es
necesario
servicio,
capacitado? el
señor
alcance
elemento
cimiento que
tan
Sobrados
Cuevas
para
competente
desempeñe
Busta-
seleccionar que
las
con
lu-
funciones
ahí, en la acera
desta
publicación,
selección
al
revés.
Indivi-
duos hemos visto por ahí que no saben anotar ni las fechas de los al-
nadie
ha
dicho
na-
si Baldomera la cadera
para
supo que
sacar uno
de
a tiemlos
hoy
llamados “comandos” no se la cortara, ¿por qué Baldomero no sacó también a tiempo la cabeza para de ese modo evitar el impacto botellero que sufrió? No, no es decente alegrarse
conta-
semejante
cosas
no
pulpo
sería
telefónico,
capaz
¿qué
de hacer
con
de
el
ha
C.
Pero
no
algo
hecho
lo
se
mismo
la
para
de
ese
modo
registrar
y co-
Porto Rico Telephone Company: ha cobrado en exceso $393,920.04, pongá-
brar los líquidos y los sólidos que diariamente desfilan por ellos. Y en-
moslo
tonces
en
letras:
VENTITRES VEINTE
TRES
CIENTOS
MIL
DOLARES
CENTAVOS y dicho
esta
ni
CON
boca
es
a
repetir,
volvemos
que
mía.
no Sin
un
po-
bre comerciante vende con un centavo de sobre-precio uno de los artículos
que
mente
ofrece
al
le obligan
público,
y
a devolver
no
sola-
lo cobra-
do en exceso sino que le imponen fuertes multas y hasta lo zampan en la
cárcel. cho
En
con
cambio,
¿qué
se
la insaciable
Porto
Rico
todo
eso
nosotros ¡Y
y ese
muy
a
otra
ha
heTele-
sufrimiento
es
para
respetable. puerta,
hermano!
EL PAPA Y LOS LOCUTORES Con
el
agrado
consiguiente,
vamos
a reproducir un mensaje cablegráfico
con pone
sí
calma
lo que
de
manifiesto
el Papa, en
torno
Pío
XII,
a
este
que
sería
LAS
CUATRO
es la hora
esta
NO-
NOVECIENTOS
que las agencias de información hicleron circular por el mundo entero. En él, como se verá, el Santo Padre exhorta a los señores Locutores que a través de las estaciones de Radio se ponen en comunicación con el público. Sería conveniente que clertos y determinados perifoneadores que padecemos por estas latitudes, leyeran
Y
de
gado.
si
do
po
través
tentaría ponerle contadores hasta a los adminículos existentes en los W.
que
fre
Baldomera, Baldomera, saca, saca la cadera.
registro—a
ha
dicho
Sí, caballeros: Estamos enterados de todo, absolutamente de todo lo que sucedió durante los días de Pascuas en el Hotel Ansonia, de New York, ¿y qué? No recordamos en cual de las zarzuelas del género chico, pero sospechamos que es en la titulada “La Revoltosa”, en una de cuyas escenas surge un grotesco personaje cantanaguardentosa:
un
dores invisibles para el abonado—en el cual se fijaban las llamadas que diariamente se hacían, y cuando estas rebasaban el número que la Porto Rico Telephone Company concedía, las cobraban en la forma que les daba la ex-real gana. Si desgraciadamente la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados llegara a caer en manos de
ese algo se le devoldemás algo hayan pa-
ha
del dolor ajeno. Además, está por el medio alguien que en silencio su-
voz
vaba
cobrado demás verá a quienes
deberes,
LO DEL HOTEL ANSONIA
con
existen—
sufrido consumidor del precioso líquido incoloro? A buen seguro que in-
embargo,
demos-
sea.
del fren-
da. Sin embargo, repetimos, el señor Cuevas Bustamante, consciente de sus
ha
ha
consu-
así
te, tenemos a la Porto Rico Telephone Company que durante los años 1937 a 1941 le cobró en exceso a sus tolerantes abonados la cantidad de $393,920.04 y a excepción de esta mo-
ne-
trado en los altos cargos públicos que ha desempeñado-—-parece que en esto de escoger funcionarios fluviales ha tenido la triste suerte de hauna
embargo,
que
—lo
del
Sin
incumbente,
preparado,
precio
Posiblemente
Dependencia
ilustre
el
agua.
Y
el
exceso
de
mencionada
hombre
cer
con
mo
sí tadavía
los aparatos telefónicos automáticos, la Porto Rico Telephone Company lle-
DOS
la
de
...
HIJAS
Una mujer tenía dos hijas, una tonta y otra lista. La primera estaba colocada
en
un
Banco
y
la
segunda
en las oficinas de la Lotería. ¿Cuál de las dos ha defraudado más las esperanzas de la mamá? —preguntaba un amigo a otro. —Pues me figuro que la segunda, pues ya se sabe que para destruir esperanzas no hay nada como “la lista” de la Lotería.
ruidoso y estruendoso invento nos trajo el progreso. Oigamos:
ROMA, 6, (INS)
que
—Hablando hoy an-
libro
que
su
Difector General del Tesoro, FRANCISCO MENDEZ ASPE, en unión de empleados del Banco, elementos destacados del Comité. Ordenada la entrega de las llaves de las cajas y cámaras donde se custodiaba el oro, fueron abiertas las mismas, y durante varios días los agentes del Gobier-
autor
ude tan
descarado
como
monstruo-
so. El rico Tesoro español fué sustraído por los hombres que forman
de España—el
Nación —fueron
Banco
sitadas
en
Moscú,
por
cual
se
Rusia
y en Mé
niegan
los
gobiernos
de esos países a reconocer el actual Gobierno de España... Esos cuantiosos valores como otros que seguidamente verá el lector, eran la garantía, el crédito
de
la noble
Nación
liando una incaleninble riqueza, cuya desaparición representó para la vida durante
mucho
tiempo,
rudísimo
absoluta
tracciones
peso de la máxima responsabilidad. Veámos cómo y de que manera se lleEspaña
esos
can-
dales que no eran de la Mo nía, ni de la Dictadura, ni.de la Repúblicea: eran del Pueblo Español. Veamos, seprtimos, como esos modernos “Ri-
conetes volver
y Cortadillos” a
jor saquear!—a todo
que
gobernar—¿no
lo que
pretenden
sonaría
España cargaron
España
me-
de
poseía:
intervención
en
los
Comité
reserva
que
remesas
de
y a algunos
ras
penas
A
cam-
bios, consiguió que el Banco de Espa-
acerca
se hicieran
de
apercibiéndoles si
se
los pocos
se sustrajeron de los sótanos del Banco de España quinientas toneladas en barras de oro y mil quinientas en lingotes de plata, cuyos valores fueron depositados en Moscú y en Méjico, razón por la cual esos países se niegan a reconocer el actual
Gobierno de España. Arturo
y bajo
en dichos
seve-
la direc-
de
mismas mismos
del
mismo
en
MENDEZ
29
de
ASPE,
octubre,
748
caj-
as; en 9 de diciembre, 375, también en el TRAMONTANA, y el 10 de enero de 1937, otras 315 cajas, que suman en total MIL NOVECIENTAS TREINTA Y OCHO CAJAS REMITI-
DAS A MARSELLA.
1937, en Toulouse
El 5 de enero de
aeroplano, se transportan 60 cajas, y el 21 de enero
a y
14 de febrero de 1937, 202 cajas al Mi-
nisterio
de
Hacienda,
en
25 de octubre
de
realizada
que,
al
pare-
En síntesis, FUERON EXPORTADAS DIEZ MIL CAJAS CON ORO, del peso aproximado ya indicado, entre los meses de septiembre de 1936 y febrero de 1937. A los pocos días de la extracción del oro del Banco de España, por las
divulgaban.
días,
sin
Popular.
ex-
con
operación y
cer, se hubieran enterado de momento otras personas significadas de los Partidos y del Gobierno del Frente
cla-
las
Candela;
clandestinamente
acuerdo con NEGRIN, fueron transportados parte del oro a Francia y otros lugares del extranjero. Así, el 26 de septiembre de 1936 enviaron a Marsella 250 cajas en el TRAMONTANA; en 2 de octubre del indicado año, otras 250 por el mismo medio de
ción
transporte;
con
1.—LAS EXISTENCIAS METALICAS DEL BANCO DE ESPAÑA.—A los pocos días de iniciarse el movimiento Nacional, el Gobierno Rojo, a pretexto
del
polvorines,
hre superior que desde su triunfal victoria lleva sobre sus hombres el de
de
veros del Banco, indicándoles MENDEZ ASPE la necesidad de guardar
quebranto, del que se ha re to gracias al constante esfuerzo del hom-
varon
las veinticinco
confianza
Nación,
un
por
oro,
Colocado el oro en cajas de madera, fué transportado en camiones a la Estación del Mediodía, y desde allí a Cartagena, donde fué depositado en los polvorines de La Algameca, cuya custodia fué confiada a elementos de
Deseu-
y el bienestar la
pesetas convertidas en francos, fueron depositadas en diversos bancos de Europa y América a nombre de unos piratas. He aquí también, cómo y de qué manera
a la suma
pesetas
España.
bridora. Y fué el Gobierno marxista el que atentó gravemente contra los intereses económicos de España expoeconómica
lente a 5,199.576.026.24 pesetas efectivas, restándose el importe de- los 3,432.000 libras esterlinas, representa-
ascendía
oro anteriormente enviadas al Banco de Francia en París, entre el 18 de julio y el 14 de septiembre de 1936, fecha en que comenzó el apoderamiento material del oro en el Banco de
capital de la República Azteca, la
He aquí cómo los “gángsters” que sepultaron la “República de trabajadores de todas clases”, se robaron el Tesoro del Pueblo español. Millones y millones de
das
de la
transportadas y
Los Grandes Fraudes del Siglo XX
equiva-
que
2,184.145.184.51
de toneladas en barras de oro y mil quinientas (1,500) en lingotes de plata que se conservaban en los del Banco
ESPAÑA SAQUEADA
no estuvieron extrayendo todo el oro
existente
hoy el do “Gobierno de España en el exilio”. Quinientas (500) y pico
Valencia.
personas,
y utilizando
procedimientos
ra la incautación
ron de la PLATA,
los
empleados
pa-
del oro, se apodera-
trasladando a Car-
tagena cajas con ese metal por una total cuantía de 344,275.000 pesetas. 2—DESPOJO DEL DINERO, VALORES DIVISAS Y ALHAJAS DE PROPIEDAD PRIVADA QUE SE CUSTODIABAN EN LOS BANCOS. Saqueadas las reservas metálicas del Banco de España, se procedió de modo sistemático a la confiscación del dinero, divisas, valores y efectos de propiedad de particulares que existían en depósitos y en paquetes lacrados en
tan
la Banca
privada.
disposiciones
mo los Decretos
Para
ello
se dic-
conminatorias,
co-
de 3, 10 y 16 de octu-
ña hiciera una serie de remesa en libras esterlinas al Banco de Francia ascendiendo lo remitido por este concepto, desde el mes de julio de 1936
Cartagena, y, de acuerdo con NEGRIN,
cretos, la Banca privada tuvo que entregar en oro amonedado o en pasta
al
ordena
la cantidad
mes
de
enero
inclusive
de
1937,
a
la suma de 21,964,444 libras esterlinas. Para apoderarse de las existencias metálicas
existentes,
el 13 de septiem-
bre de 1936, siendo Ministro de Hacienda NEGRIN, dictó el Gobierno rojo un Decreto reservado, por el que, bajo pretextos relativos a la seguridad del oro, obligaba al Banco de España a que entregarse el oro que poseía,
para
llevarlo—según
decía
sonó
día
FRANCISCO que
por
1936
MENDEZ
la noche
se
se per-
ASPE
mente
con el que
mismo
Banco
de
funcionaba
España.
en el
Dirigió
en
extraigan
sigilosamente de los polvorines SIETE MIL OCHOCIENTAS CAJAS DE ORO, de un peso aproximado de SETENTA Y CINCO KILOS CADA UNA, que son transportadas en camiones y
cargadas en los buques KINE,
y
VOLGOLES,
que
zarparon
NEVE
con
di-
rección a Odessa acompañando a esta expedición, como personas de confianza, los claveros José Velasco y My
En
este Artículo
el día 14 de septiembre
de 1936 irrumpen en el Banco Fuerzas de Carabineros y Milicias, enviadas por el Ministerio de Hacienda, de acuerdo con los Comités, especial-
operación
El
el
Decreto— a un lugar más seguro. El oro y la plata que radicaban en el Establecimiento del Banco de España, en Madrid, estaban seguros en sus cajas y cámaras subterráneas: pero, aunque esto se advirtió al Gobierno y se formuló oposición, frente a la iniciativa del mismo, por dos consejeros representantes de los accionistas del Banco, que presentaron
la dimisión;
MEN BANCARIO bierno
la
de incautación: el entonces
. bre del indicado año, que la clíra de pesetas oro sels ochocientos sesentiocho mil oehocienEH E ei timos
£
33).
bre
de
aparte francos
1936.
Obligada
de
de
gran
y
otras
por
estos
5,026,613.32 pesetas
cantidad
de
monedas
De-
oro,
libras,
extranjeras.
En divisas fué puesta a disposición del Gobierno, en el Banco de España, una suma que representada en pesetas
oro, ascendió a una considerable can-
que debía lle
opuestos
no
llaves,
ro el Banco
solían
bastantes
valores
españoles
la
de
cotización internacional. Complemento de los anteriores Decretos fueron las Ordenes de 20 y 29 de octubre de 1936 sobre nombramientos de numerosos Jueces especiales de Contrabando para la apertura de cajas de alquiler en los Bancos, campaña que produjo al Gobierno rojo un incalculable botín. Ante el curso de la guerra, desfavorable para los marxistas, el Gobierno rojo decide trasladarse, en noviembre de 1936, a Valencia, dejando todo dispuesto en su fuga, y en la
noche del 6 de noviembre
se presen-
ta en el Banco de España, con el entonces Director General del Tesoro, FRANCISCO MENDEZ ASPE, un individuo titulado Capitán de Carabi-
ma
de España estima que el
de
declarar
2,500
un
importe
pósitos de lingotes de oro, de la SoPreciosos, de un pesetas; el tesoro Toledo; el de El de Su Altezala de Borbón, heDoña Isabel Il,
de
perlas
elementos
técni-
el agente
amenazadora,
a
aceptar
marxista,
que
no
en
for-
estaba
dis-
dilaciones.
Fuer-
zas de Carabineros penetran en los locales de la Banca privada, violentando cajas y depósitos e incautándose del contenido. 3.—OTRAS DEPREDACIONES. Las amenazas conminadas por los Decretos de 6 y 18 de agosto de 1937 obligaron a muchos españoles a depositar en los Bancos las joyas y piedras
preciosas
que
logrado
hasta
conservar
entonces
en
sus
habían
domicilios,
y
brillantes, aderezos, pulseras y otras alhajas, mantillas, encajes y una co-
lección de abanicos, todo de un valor
incalculable. Se llevaron también el contenido de la caja número 106, a nombre del Marqués de Zahara, que guardaba gran cantidad de joyas, entre ellas una corona procedente del Imperio de los Zares. Merecen también especial mención la caja señalada con el número 1348, de la Duquesa de Santa Elena, con valiosísimas alhajas; la del Sr. Calderón, numerosas joyas y un saco con 70 kilos de oro; la del Vizconde
PESETAS.
1,114.776
pesetas;
la del Marqués
de
Debe
tenerse
de
las
prendas
sustraídas
al
Monte
de
Piedad,
recibiendo
los
desmanes
oficiales
sentes,
por
las
milicias,
checas
se indica
la presente
publicación,
Carabineros
CIRIACO
PEZ, con policías y soldados dos, se presentó en la Banca de Madrid, exhibiendo orden nistro de Hacienda—ya lo era CISCO MENDEZ ASPE-—para rarse del contenido de todas jas y depósitos existentes en fecha.
La
orden,
de
marzo de 1938, estaba concebida los siguientes términos: Con el
en fin
de
los
los
en
armaprivada del MiFRANapodelas caaquella 23
salvaguardar
fechada
LO-
intereses
de
titulares de cajas y depósitos de toda la banca acreditada en territorio leal al gobierno de la república, proced: que unos y otros pasen inmediatamente al estado para que el ministeriode economía adopte las precauciones indispensables que garanticen en todo
momento
la integridad
del contenido
es-
la
creados
por
suman
y Po-
el Gobierno
en el lugar
dedicados
ante
el
de
a
rápido
Figueras, bastantes paquetes de alhajas; pero con gran diferencia entre el valor de lo sustraído y el de lo recuMARXISMO
Y
EL
Fr
TITULAR,
de
enormes
SETENTA
can-
MILLONES
en
virtud
del
Decreto
Agencia
Ejecutiva,
trucción
Pública. Tribunales,
REGI-
de
control
5.—RESUMEN DO.
Ministerio
, Caja
J
Comités
consiguió rescatar, principalmente en
4—EL
suma
res,
ro-
avance de las Fuerzas naciomales en el período final de la guerra, y por no quedar tiempo material a los marxistas para transportar al Extranjero todo lo ilegítimamente incautado, se
pe
bancarios.
DEL
Bancario,
ca de Fomento). que
per-
de
30
de agosto de 1936; pero otras Órdenes procedían de diferentes organismos;
las checas, y más concretamente al Comité de Investigación Pública (CheCiertamente
obreros,
DOSCIENTAS SESENTA Y UN MIL DOSCIENTAS SESENTA Y OCHO PESETAS y en el Banco de España, también sin la firma del titular de la cuenta, obligaron a pagar la cantidad de SEIS MILLONES NOVECIENTAS DIECISIETE MIL SESENTA Y OCHO PESETAS CON OCHENTA Y CINCO CENTIMOS. Gran número de talones fueron pagados mediante autorización del Delegado del Consejo Superior
licía roja—integrada en gram parte por malhechores comunes—cuyos incalculables rendimientos en dinero y objetos de valor aprovechan unas veces a los propios saqueadores o a los Partidos de que aquellos dependen, y son entregados en todo o en parte, en otras ocasiones, a la Dirección de Seguridad o a los organismos de injo, conforme
de
se
elementos
tidades, ascendiendo lo cobrado por este concepto en la Banca privada a
las requisas y saqueos domiciliarios, llevados a cabo en las viviendas de familias detenidas, perseguidas o au-
cautación
dante
FIRMA
ta Entidad benéfica dinero a préstamo garantizado por los objetos empeñados. A
Go-
Se retiraron de las CUENTAS CORRIENTES PARTICULARES grandes cantidades de dinero, SIN LA FIRMA DEL TITULAR, bajo el corriente pretexto de pago de jornales por trabajos arbitrarios, otras veces, la Dirección de Seguridad y otros organismos rojos obligaban a satisfacer cantidades por multas o conceptos análofueron extraídas de las
gen-
de
por
tablecimientos
cuenta,
eran
El
tenecientes a la U. G. T. que, con los Comités de Empresa, eran de hecho la verdadera y suprema autoridad de los Bancos, que facilitaba desde el interior de los mismos, todos los excesos emprendidos desde fuera contra el patrimonio confiado a los estable-
tes muy modestas que, a fin de remediar perentorias necesidades, acudían
ro;
>
en
integrado
para apreciar el sentido moral y social de este despojo, que los dueños
A
En abril de 1938, el titulado Coman-
sa mínima de derechos de custodia, por lo que no es posible determinar el exacto valor de lo sustraído. Entre otras muchas cosas de inestimable valor, los asaltantes se apoderaron de dos depósitos de “radium”, de la Facultad de valorados en 400,000 pesetas; dos de-
en
algunos
de la Banca, que alegaban que preciso contar con los clientes,
puesto
mínimo
pesetas, a fin de pagar la ta-
consistente
de
respondió
asal-
valor era diez veces mayor que el declarado, puesto que los depósitantes
redadas de la
de
extranjeros,
los
tuar con toda rapidez, habían llevado consigo un equipo de metalúrglcos y cerrajeros, compuesto de 50 o 60 operarios—violeritaron 3.959 cajas, llevando el contenido de las mismas, que era oro, valores alhajas, etc., así cómo el de dos cajas más que contenían oro, valores, monedas y divisas. Violentaron, además, los depósitos de alhajas, que eran 2.236, por un valor declarado de 15,832.472.10 pesetas, pe-
jo
valores
cos era
a prevención, y para ac-
Banca privada hubo de entregar la cantidad de 32,248.916.71 pesetas oro, incautándose también el Gobierno ro-
En
tímidas
dipleado, que alegó,
tener,
tantes—que
vada. También en noviembre de 1936, MENDEZ ASPE, de acuerdo con el Gobierno rojo, autorizó al titulado Comandante de Carabineros FEDERICO ANGULO para trasladar el contenido de las cajas de seguridad y depósitos a Valencia. A las objeciones
terminada la tarea la mañana del siAtender los reparos
por el
además,
alquiler y depósitos de la Banca pri-
cabo con toda ur-
gencia, para tene" antes de las diez guiente día. Sin
ciedad de Metales valor de 713,356.2£ de la Catedral df Escorial; las Infanta Doña
tidad.
Ciloches, que conservaba alhajas y un millón de pesetas en oro. Igual suerte corrieron las cajas de
neros, apellidado MASEGOSA, que era persona de la confianza de NEGRIN y agregado, como Ayudante del mismo, en la Secretaría del Ministerio de Hacienda; avisado el jefe de las cajas de seguridad del alquiler y depósitos en dicho Banco, le manifestaron que el Ministro de Hacienda había ordenado la rtura de las cajas,
ESPAÑOL.
Bancos, y el de octubre de 1936 dictó un Decreto que facultaba para nombrar un Comité Directivo en esta rama, en el que tuviese representación la Federación de la Banca; resultando que tal Comité Directivo estaba
aproximados. Solamente del Monte de Piedad, de Madrid, se llevaron 21 depósitos abiertos que contenían alfileres, pendientes, sortijas, pulseras, cadenas, relojes, etcétera, además de estos depósitos, se apoderaron de la mayoría de las alhajas, propiedad de empeñantes, que se custodiaban en la Central y sucursales de Madrid y que fueron transportadas a Valencia y Barcelona. Representaban estas alhajas TREINTA MIL TRESCIENTAS VEINTE OPERACIONES de préstamo con garantía pignoraticia, estando evaluadas estos empeños en la suma de 11,642,249.00 pesetas; afirmando la Dirección del Monte de Piedad que esta valoración representaba meramente el concepto de préstamo, pero que el valor efectivo de las joyas llevadas del Monte de Piedad de Madrid era muy superior, pudiendo cifrarse en SESENTA MILLONES DE
Por
ser
de
Ins-
Popula-
Reparaciones,
de
,etcétera.
DE
LO
APROPIA-
elevadísima
la
cantidad
de joyas, metales preciosos y otros efectos sustraídos en los Bancos a la clientela privada, resulta imposible su valoración
vertida ción
en
sados; de
por
tiempo
puede
casi
toda
esta especie na roja. EL
la circunstancia
de no estar hecha
ORO
debido
por
afirmarse la
ya ad-
su declaralos
que
riqueza
intere-
se
que se encontraba ARREBATADO
trata
nacional
AL
de
en zoBAN-
"CO DE ESPAÑA IMPORTA— según quedó ya indicado—UN EQUIVALENTE DE CINCO MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE MILLONES QUI-
o
En este Artículo
de dichas cajas y depósitos, disponiendo que en el plazo de cuarenta y ocho horas se proceda a entregar al ministerio de Hacienda y Economía, a través de los delegados especiales que se designanaran las cajas y depósitos de la pertenencia de ciudadanos espa-
octubre y noviembre de 1936, en armonía con el Decreto de 3 de octubre
PLATA,
pl
sensacional
Página21
1
Del
titula “Dominación Roja en E ña”, tomamos Jo que a contin verá el lector con el asombro consigulente. Jamás se ha visto en las páSn de la historia de los pueblos un
QUIJOTES
i
LOS
Página20
También
1936. —344,275.000.00 deben
ser
adicionales a es-
tas cantidades las extraídas por otros (A la vuelta)
LOS QUIJOTES
Página22 procedimientos irregulares de las cajas de las sucursales del Banco sometidas al dominio rojo, que fueron las siguientes:
Por donativos, contribuciones extraordinarias y aperturas de créditos (Pesetas) 326,447,017.90 En oro 1,837,012.00 En plata 1,743,406.00 En biletes y moneda frac cionaria $85,451,867,00 Por remesas a otras sucursales ordenadas por autoridades rojas, sin intervención de la Central Plata 69,629.903.00 6.—AUTORES DE ESTA APROPIACION DEL PATRIMONIO NACIONAL. Todo lo expuesto patentiza, y así resulta claramente acreditado por informes del Banco de España y de la Banca privada y por afirmaciones de testigos fidedignos,
que fué el propio Gobierno del Frente
Popular el autor responsable de este despojo. El entonces Ministro de Hacienda, NEGRIN, y su cooperador
—y
luego
Ministro—
FRANCISCO
MENDEZ ASPE fueron los que ordenaron el expolio de toda la riqueza existente en el Banco de España y en los
demás
establecimientos
El Decreto
bancarios.
de 13 de septiembre
de
1936, firmado por AZAÑA y NEGRIN, que acuerda el traslado del oro a lugar seguro, fué una evidente superchería, ya que a los pocos días lo diseminaron por el Extranjero, lle-
vando
una
considerable
cantidad
(7,-
800 cajasde 15 kilos cada una) a Rusia. También los dirigentes marxistas,
acabada
ya la guerra
civil, lograron
adueñarse en Francia de bastantes millones, de ilícita procedencia, y situarlos en México, siendo de dominio público
el viaje
a dicho
país
del
yate
VITA, de cuyo cargamento resultó, en definitiva, beneficiario el grupo efecto a INDALECIO PRIETO. Puede rotundamente afirmarse que
el Gobierno del Frente Popular y los políticos destacados del mismo se apoderaron del oro, plata, divisas, valores y alhajas y, en una palabra, de casi todo el patrimonio nacional que se encontraba en la que fué zona roja y que, por hallarse enclavadas en territorio las más importantes capitales (Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, etc.) así como la Central
del Banco les
de España
establecimientos
y los principabancarios,
re-
nkesparco Eurobank. fus, se situó la suma
Febrero 28, 1946
Paribas y Dreyde 475,439.721.60
Por
FRANCOS.
L. ARAQUISTAIN (1) y A. OTERO, indistintamente en el Chase Bank, en el Credit Lyonnais, en el B. de L. Europe, Banque Comerciale, Eurobank, y Dreyfus y Compañía, se situaron 851,000,000.00 de FRANCOS. FELIX
GORDON
ORDAS
y R. MEN-
DEZ, indistintamente, en el Banco de Londres titulado Midland, en el Eurobank de Méjico se situaron la suma 823,638,265.84 FRANCOS, además de 129,000,000.00
en
en
LUIS
unión PEDRO
te de sus nes.
de
PRA.
el P.
Banco
de
PRIETO. BREA
y
Méjico
(2) R.
MEN-
DEZ, en distintos Bancos extranjeros, como el Eurobank, Unión Parisién, Credit Lyonnais y Banco d'Europe du Nord se situó la suma de 254,105,000.00 FRANCOS. RAFAEL MENDEZ MARTINEZ, en el Credit Lyonnais de París y una partida en unión de LUIS PRIETO en el New York, la cantidad de 144,730.000.00 FRANCOS. DANIEL
FERNANDEZ
SHAW,
en
el Banco Midland, Londres, y en el Eurobank, la suma de 13,249.070,00 FRANCOS. GONZALO ZAVALA y E. RODRIGO, conjuntamente, la suma de 20.000.000,DE FRANCOS, en el Eurobank. FERNANDO
DE
LOS
RIOS
y R. MEN-
DEZ, en el Banco Comercial de Washington, la cantidad de 225.645,000,00 FRANCOS. JUAN NEGRIN, en el Eurobank, la suma de 370.000.000,00 DE FRANCOS. Lo que a las claras demuestra el sentido y el alcance de la distribución de los fondos, debiendo tenerse en cuenta que el Gobierno republicano, antes de finalizar el Movimiento Nacional, vendió a una sociedad belga un cargamento de plata de 150 mil kilogramos, así como varias remesas del mismo metal a los Estados Unidos enajenadas por el Gobierno rojo en la suma de 245,000.000,00 DE PESETAS. 7.—APLICACION DE LA RIQUEZA EXPOLIADA Aparece evidente la falta de paridad entre la inmensa riqueza pública y privada arrebatada a España por el Frente Popular y los gastos —confesables— que por razón de la guerra tuvo que realizar dicho régimen en el exterior, ya que las exi-
lo
deudas que
con
a
sus
Rusia
exportacio-
se
refiere,
si
bien de dicho país se importaron elementos de guerra, especialmente aviones, por testimonio de personas destacadas que combatieron junto a los rojos, se sostiene que el oro enviado a Rusia no se invirtió en la compra de armas y municiones, puesto que a
la Unión Soviética mandaba el Gobierno rojo de España barcos con cargamento de plomo, mercurio, plata en barras, azafrán, pimentón, pulpa de albaricoque,
almendra,
ropas
y
otras
mercancías. Los datos que a continuación se indican, aparte de ser incompletos,
consignan
cantidades
muy
inferiores
a las reales, por la imposibilidad de hacer una evaluación debida de lo robado. El valor del oro sustraído en las provincias a que la investigación al-
canza
asciende
a la cifra de 27.269.-
521.76; el de joyas, otros metales preciosos, etc., a 74.884.766.03 pesetas, habiendo sido sustraídas millares de jo-
yas y piezas de valor, muchas de ellas
pertenecientes a los tesoros artísticos de los diferentes templos que radican en las provincias referidas. El importe de las divisas, así como de los valores españoles y extranjeros expoliados, asciende a 327.191.053,97 pesetas; contándose también gran cantidad de dólares, libras esterlinas y otros signos extranjeros. Fueron abiertas y saqueadas 12.393
cajas,
conteniendo
diferentes
efectos
de gran valor, así como unos 297 depósitos, con títulos, acciones y numerario en gran cantidad.
CONCLUSION Resalta aún más la magnitud del desastre económico del régimen rojo, que arruinó al país y perdió la guerra, no obstante disponer de inagotables recursos entre ellos todo el oro
de España
—con
cuyo
poder
amena-
zaba INDALECIO PRIETO al comienzo del alzamiento— ante el contraste que, en este aspecto, presenta el régimen nacional que —careciendo en un principio de todo— supo ganar la guerra,
merced
a
la
inteligente
di-
rección y al heroico esfuerzo del ejér-
cito y a la capacidad organizadora y austeridad administrativa de sus gobernantes, sin que en ningún momen-
to acudiera a medidas abusivas contra
el patrimonio privado ni permitiera cegar las fuentes de riqueza. Esta conducta del Frente Popular gobernante, carente de escrúpulos morales y patrióticos y de sentido de res-
el país después de la victoria se hallase ante dificultades insuperables; y una previsora visión de su situación privada por parte de los jefes políticos, a fin de que su exilio estuviera exento de penalidades, aunque esta exención fuera a costa de la miseria y sufrimientos de millones de españoles de todas las tendencias. Re-
flexiónese, con tales cuál ha sido la magnitud de la obra
realizada por el general Franco y Gobierno
para - salvar a España de
su ruina para reconstruirla y colocarla en la próspera situaEE
LOS
QUIJOTES
Página23
Una verdad de las de Sancho —Dime, tú, ¡oh, Sancho amigo! hombre bueno y sin rabieta : ¿cómo
bebes
tanto
ron
ante María Antonieta ? —Señor: aún sintiéndome cachondo y débil de corazón, seguiré bebiendo ron del muy sabroso RIONDO. PARCELO,
MARQUES
€ COMPANIA,
INC.
Fabricantes. Arecibo,
Puerto
Rico. 869
e ss
Val
la 8 aser
.
Mos
>
e.
e
Prueba
LOS
QUIJOTES
Febrero 28, 1946
CREDITO Y AHORRO PONCEÑO Balance al cierre de operaciones en Diciembre
ACTIVO Efectivo en Caja y Bancos .....ococnionissimo*ms*$**”¡9”9”9*9*$.*”$”$.¡*9¡¡*9*ss Inversiones : Bonos Gobierno de E. UÚ. ...c.ccn.......... $26,884,476.77 Bonos y Obligaciones Gobierno O. DUO. TUDO enrcrsoretarionmerimctniciónes 765,251.47 Préstamos garantizados por
Gobierno de Estados E Préstamos
Unidos
EA Y DIONOMOMÍOS
........
31, 1945
$ 8,917,183.98
1,178,477.60
A
2,000.00
$28,830,205.84
,nccccionocciocicionionicconicninicnicncinacacinós
12,489,885.47
Propiedades - Edificios del Banco ..............o.ommommms.... Mob. Instn. Maqs. y EQUÍDO ....coooocnonnocnocnorooonornccrnenoranenocnnsss Obligs. de Clientes descontadas (P/C) ...oucnoncionossms**mm.m...
317,055.48 126,399.25 1,007.294.30
Garantías de Cartas de Créditos (P/C) ..ccocomocmmmommmos.. Balance entre Sucursales .......oonninm.... DIOS AQIVID .nisiiiticinnian trece
1,907,547.07 1,350,876.90 38,963.88
:
$54,984,322.17
PASIVO Capital ..
$ 1,000,000.00
Fondo de Reserva ......ooccoooioisimosss”**es*”o DOS TOD isorciosiiigtn cinc ccrerecnoos
1,000,000.00 454,077.92
TO iirsretctocaciic codi alice Obligaciones de Clientes descontadas
con nuestro End.
$ 2,454,077.92 49,394,197.29
(P/C)
1,007,294.30
Cartas de Créditos garantizados Otros Pasivos ..........
q.
csvralicisacic iclicin
1,907,457.07 221,295.59 $54,984,322.17
J, ARIAS CRUZ. Auditor
ANGEL A. SANZ . Presidente
OFICINA CENTRAL:
PONCE, P. R. Sucursales :
SAN JUAN
MAYAGUEZ
SANTURCE
GUAYAMA
RIO PIEDRAS
YAUCO FAJARDO
Febrero
LOS
28, 1946
-POLITICA
QUIJOTES
Página 25
ESPAÑOLA
La Falacia de un Gobierno de Piratas en el Exilio “España jamás ha intervenido “en la política interior de otros “pueblos
“e
da
y este
noble
derecho,
en
“dad”.—FELIPE
iro
el artículo
Director,
un trato reciprocl-
sorientando cilla razón
verdad
apareciera
original
de nues-
oportunamente
en columnas
y
páginas
preferentes del gran periódico “El Imparcial”. Ahí va:
diario
Resulta interesantemente divertido y hasta grotesco, leer lo que cierta prensa
publica
y
oír
lo
que
ciertos
locutores desaprensivos perifonean, sin el menor recato, en torno a lo que, políticamente, acontece en España. Y si hemos de decir la verdad, tenemos que confesar que jamás lefmos ni oímos mayores despropósitos ni mas grandes sandaces. Tal parece que el punto neurálgico del universo
tiene
corazón drid,
su
asiento
en
de la Península
desde
cuya
el
mismo
Ibérica:
histórica
Ma-
capital
go-
bierna a una Nación prócer un hombre, “todo un hombre”, que responde al glorioso nombre de Francisco Franco Bahamonde, Jefe del Estado español. Y tal parece también que este
caballero
tante
hispano
preocupación
despechado
y
de
de
cuanto
es
la
inquie-
cuanto
tipo
elemento
re-
sentido merodea bajo los cielos de América, y, por ende, el único culpable
de
todo
lo
malo
que
sucede
en
ce
en
Y se está de-
esa opinión, por de que no se le
de
lo que
el seno
cubridora.
de la
Y
la sendice la
realmente noble
la falsa
aconte-
Nación
verdad
Des-
la di-
seis
Veámos
tipos
el
el llamado exilio:
El
por
de
qué
es
Gobierno
caballero
dencia
resentidos—<que
la
que
una
falacia
español
ocupaba
República
los
en
la
el
presi-
española,
Don
Manuel Azaña, huyó oportunamente al extranjero, Francia, y allí, en la misma
embajada
renunció
el
de cargo;
España, el
en
París,
Presidente
del
Congreso, —Vicepresidente de la República por imperio de la Ley— Don Diego
Martínez
Barrio,
huyó
también
al extranjero, y, de plano, se negó a hacerse cargo de la presidencia abandonada y renunciada por Azaña; el Presidente
del
Consejo
de
Ministros—
el beatífico Juan Negrín—, voló ante el Golpe de Estado que para derrocarlo le dieron en Madrid tres hombres desesperados— el Coronel Casado, el Profesor Besteiro y el General Miaja—, quienes una vez triunfantes, constituyeron
una
Defensa”
dió
que
llamada al
“Junta
traste
con
de los
gobernantes fugitivos. Triunfante la “Junta de Defensa” y desbandados los
do
de
la
todo
di-
la
Na-
un
Gobierno?
Pero
para
mano
titución titución
y
de de
pensan-
iban
a
abundancia,
documento:
la República. la República
los
mundo?
tiempo
cuando
mayor
de un
por
del
ese
como
foreché-
la Cons-
Esta Consen su Ar-
tículo 74, textualmente dice: “En easo de impedimento temporal o de ansencia del Presidente de la Repúbli-
ca, le sustituirá de las Cortes
las
suyas
en
quien
por
el
sus
funciones
será
el
sustituido en
vicepresidente
del
Congreso. Del mismo modo, el Presidente del Parlamento asumirá las funciones de la Presidencia de la República, si esta quedara vacante; en tal caso será convocada la elección del nuevo Presidente en el PLAZO IMPRORROGABLE DE OCHO DIAS, conforme a lo establecido en el Ar-
tículo los
68,
y
treinta
se días
celebrará
dentro
siguientes
a
de
la
con-
vocatoria”. ¿Se
cumplió
Constitución?
el
Artículo
74
El Presidente
de
la
de la hoy
sepultada República española, señor Azaña, renunció o abandonó en pre-
cipitada
fuga
de
febrero Congreso,
tan elevado
de 1939; el Don Diego
rrio, ni aún pasados glamentarios,
de
la
del
Juan
Negrín,
“Cuando veo que a un hombre se le ataca é inerepa publicamente hago que me lo presenten, por que algo hneno
da.
cargo,
cargo
de
dimitió,
y
hombres
República
del
española
centemente
puedan
PresiDon
legalmente
ningún otro en desbanda-
Y si esto es así, ¿en los
el
Ministros,
no fué sustituido por personaje del Gobierno pues,
del Ba-
de la Pre-
República:
Consejo
el 15
Presidente Martínez
los ochos días re-
se hizo
dente
tiene enuando tan mal se le trata”. Esto decía el célebre Cardenal Richelieu, Premier de Luis XII, de Francia en aquella época de libertad luisesca. Si hoy viviera el noble y admirado gobernante, ¿qué diría del invicto general Franco?
de
correrías
caminos
mundo. Francamente, debe ser una gran satisfacción espíritual para el señor Franco verse mantenido en el candelero de la-actualidad mundial.
Dicho esto, permítasenos que agreguémos lo siguiente: ¿Cuál es el motivo por el cual se está llevando a cabo la campaña de difamación y escándalo que se viene sistemáticamente manteniendo contra el Gobierno que preside el invicto general Franco? En primer término, se pretende con esa infame y desaforada propaganda, desorientar a la opinión pú-
Gobierno
dónde,
sidencia
el
el
años
¿Perdieron
mos
go coro de secundan.
hizo
largos
ñol
y los genizaros—vul-
se
extraviados
mar
el exilio
controlaban
ción? ¿Adonde fué a parar? ¿Qué hicieron esos ilustres señores durante
semina el grupo que integran los hombres dél llamado Gobierno espa-
en
que
rección gubernamental de la “República de trabajadores de todas clases”,
Imparcial”)
blica del mundo entero.
SASSONE.
que
“El
gobernantes
Cerdeira
¿qué
las
A petición de infinidad de amigos y admiradores nuestros y del actual Jele de Estado español, vamos a reproducir
Francisco
(De
proceder
todas
“ocasiones, a exigir “de honrada y justa
Por
dónde
Gobierno
que
legal
formar
están de
y
hoy
la
deun
Gobierno de España en el exilio? ¿En dónde está la personalidad jurídica de
estos
caballeros
de
la media
noche
electos por un Congreso inesistente? ¿Quiere el pío lector saber en donde
está
la
personalidad
jurídica
de
esos improvisados gobernantes? Pues se lo va a decir nada menos que Don Niceto Alcalá Zamora, expresidente de la República española, cuya capacidad cultural no deja dudas. Lo que el señor Alcalá Zamora nos dice está tomado de su último libro titulado FRANCISCO FRANOO Jete del Fstado Español
“Régimen
Político
España”,
editado
(A
de Convivencia en por
la vuelta)
la
empresa
Página “(Inridad” na, y
en
de
Buenos
el mes
de
mos
LOS
26
sus
al
de
mayo
páginas
gran
79,
exilado
que
del
pasado
$0
y
co años, desde blica española
año Oiga-
DEL
caso
de
es
in-
sólito y casi único: un pueblo, que por manifestaciones solemnes, legales y reiteradas ser
de
su
República,
voluntad
y
que
es
sin
y
debe
embargo
del
no
a ellos dieron
muerte;
la Constitución y
a
pero
la
tal
que
extinción
la autoridad misma como repercusión
surge
en
y no derechazo o de la catástrofe
constitucional, que por sí la arrastra en su caída. Son ilegítimos los poderes,
ya
por
su
origen,
ya
por
su
conducta ulterior, que los agota, extingue y sepulta. No tendría hoy, más interés
que
pectiva
sobre
cios
de
el
de
la
polémica
origen
res a aquella
y
conducta,
tarde
del
gitimidad
electoral
prescindiendo dad
quier
superior
de
republicana.
todo
a todo
sutileza,
eso,
sofisma
la
la
ultra-escolástica
ante
el la
“TEMA
NUEVO
puede
subsiste
la
Repú-
proveerse
de
en
la
inadmisible,
doc-
y
pa-
JAS.—Este
pasivo,
que
herencia.
de
1931
sólo
a estas
horas
habría
por
lo me-
dos parlamentos distintos, de 1940 no hubiera podido
DE
título
CORTES
podría
VIE-
llevar
los
de
más
vo,
do
1944;
ni en
conforme
con
patentiza
que
reemplazadas
por
tres
o
“Contra nacer un
la
estas
las
cuatro
realidad,
previsiones
habrían
Cortes
tendencias
por
el
extremas
crimen
de
en
cuarta
una
traste
de
clasificar
los
diputados
do
dato
el
último. una
No
ha
jefatura
porque
sido
de
posible
Estado
extinguida
la
in-
subsisúltima
ejercente, primero por la renuncia y al cabo por la muerte, nadie intentó no
Aun
tuir
de
que
Órganos
visión.
Por
renacer
y
la
Cortes
reconocimiento había,
ni
cabía
electorales
para
ello
sin
duda
durar
se
ha
de
1936,,
sin
el
vencimiento
de
y
no
ello
la
muerte,
más
que
su
duración
admitiendo
expre-
recuerda
te popular”, inventorcs de las Cortes eternas, rechazaron el Senado, resul-
la
pro-
de
ta
refugiado
en
cia:
en
que
esta
que
novísima
senadores
putados
los
partidos
forma
electivos,
vitalicios,
del
de
¡si!”
“PERMARTIN” y
Jugos de frutas, frutas enlatadas de la mejor calidad, vegetales enlatados de variedad rica e insuperable.
copa
de
Ron
Brugal.
son,
entre
otros
productos
Y
0 e
——
los
que
ofrece la easa FERNANDEZ £ COMPAÑIA Inc., al comercio y al público en general. La casa Fernández y Comvañía Inc. es una de las firmas más prestigiosas de esta vlaza.
FERNANDEZ UG COMPAÑIA Tetuán No. 23
selectos
Teléfono 197
INC.
San Juan, P. R.
“fren-
democra-
no,
VINO “CENICERO” Rones Cubanos: “MATUSALEN” y “CARTA-CAMP” WHISKY “BLACK GS WHITE” RON. “BRUGAL” PRODUCTOS “S 6 W” DE CALIFORNIA
Estos
para
precipitada
por el asesinato político, o retardada hasta la decrepitud senil. Cuando se
afán
fijarse
el
constitucional,
consti-
COÑAC
una
en
muertos y inmortales suprimiendo como causa de extinción para el man-
por
te ofrezco
las
casi de diputados. Con ello reel absurdo y el macabro con-
Distribuidores de Productos Españoles:
gusto
1936
veces.
Fernández € Co. Inc.
Con
si-
de
r
fijo:
de
todo ello intenta vivir y reparlamento, muerto hasta
físicamente, parte sulta
que
las
clásicos aditamentos de tragedia para reir y sainete para llorar sobre to-
so
aun-
no
ingente
constituiría
provisión,
y a cual-
mismo
hereditaria,
para le-
reali-
Constitución
nos otros ya que el
nuevos, mucho más prestien cuanto nazcan libres de
ventario
tente,
febrero
la
podía durar hasta marzo de 1940; en que, de haber susistido tal Constitu-
ción,
ni
autoridaen suma,
ra el interés republicano inaceptable porque no cabe ni el beneficio de in-
los vi-
de 1936, en que se extinguió, destruirla exagerándola, toda
gobierno,
que
republicana
vocar
posterio-
16 de
ella
sucesión
retros-
historia, analizar
ni
lo
tiene
que
vida,
dió
por
Sólo
y
ellos
de
les
y
reaparecer.
trina
miento
Estado,
blica,
una
el
según
cin-
la primera República, que en 1873 fijó en un bieno el mandato legislati-
hundi-
con
hace
targado,
ilicitud
poderes
desde
pasar
poderes giosos,
los
que
28, 1946
absolutamente nada, porque todo se extinguió deshecho, no se durmió ale-
tiene legalidad constitucional ni poderes legítimos. Bastaría para la de
es
abril de 1939, la Repúno tiene Cortes, ni je-
representación exterior, ni des internas, ni tribunales:
PROBLEMA España
extremista
fatura
hispano:
“DIFICULTADES ESPAÑOL.—El
Aires, Argenti$1.
Febrero
QUIJOTES
pero
di-
LOS
Febrero 28, 1946
QUIJOTES
Página 27
Pierre Laval: Traidor Y Mártir La prensa del mundo entero ha venido publicando, día tras día, un sensacional documento a través del cual hace su propia defensa el ex-Premier del gobierno de Francia, Pierre Laval. El documento en cuestión, interesante y emocionante por todos
conceptos, fué eserito por su autor en la misma celda en la cual lo tenían encerrado. Y sin más auxiliar que el auxilio que pudo ofrecerle su asombrosa
do
retentiva,
y su
eribió
su
talento
imaginación
un
alegato
reconoci-
portentosa,
tal
que
es-
inquietó
a
la pública opinión de uno á otro confín. Dicho alegato, no fué admitido por el Tribunal
de Justicia
que
iba a juz-
garlo, a sentenciarlo y luego a ejeentarlo. Atropello más inaudito y más descarado,
jamás
se les permite toda claPero no para la cuesmismo Laval al verse
perdido, se hace justicia pla
mano,
para
que
de
por su proese
modo
no
se deshonre el elemento militar francós que ha de pasarlo por las armas. Pero
lo incalificable
de
todo
ese tur-
que
ingirió,
el
gobierno
de
más
tarde
amarrarlo
a un
execrable que registran las páginas
las se
historia en
cuenta
del
mundo, que,
debió
después
era un ser humano.
de
tener-
de
todo,
Si semejante erl-
A
men se llega a cometer en la España de hoy, ¡que de cosas no hubieran
dicho no,
sus eternos
como
lo
hizo
detractores! Francia,
Pero
la lMberal,
la democrática, la republicana, todo está bien hecho y punto en boca. Pero veámos parte, nada más que parte del último capítulo—véase también la página 37—del sensacional docn-
sus
indignación.
Yo
alimen-
planes?
había
previs-
con
extraordinaria
despreo-
cupación. ¿Cómo es posible que, dentro de estas circunstancias, sea a mi a quien
mites. Lo
que
yo
ansiaba
sobre
todas
las
cosas era una paz que dejara intacto nuestro territorio y nuestro im-
perio
al
colonial.
Yo
país. eso un
lenguaje
Montoire,
crimen?
que no
deseaba
usé
fué
En
con
el
reducir
Hitler
de
un
derrotado; no me humillé. bía adquirido el hábito, por
periencia
en
tantas
ternacionales,
de
Yo mi
haex-
conferencias
in-
usar
un
lenguaje
país
a
la
Nuestra
acabaría
ruina patria
y
a
por
la
se verá
conducir-
humillación.
obligada
ahora
a forcejear a través de largos, y duros años para poder to que era suyo
reconquistar entonces en
mi
fuera
ella
puede
la
el puesel mun-
reprochár-
humillación
sometida
por
a
que
culpa
de
otros?
El 3 de septiembre de 1939, cuando el Gobierno me pidió que votara una asignación especial para propósitos de guerra, yo hice sesión secreta con
arreglos para una el fin de abrir los
ojos a mis colegas. Francia iba a ser arrojada a una guerra, y se pensaba y se secreteaba que lo más probable
era
que
nunca
tuviera
que
pe-
lear esa guerra. Nunca he sido de una incompetencia y desaprensión tan extremadas como las desplegadas en los
comienzos
pronto
de
apodada
tirillas.”
la
la
¿Cómo
que
había
“guerra
pude
ser
de yo,
de
ser
menenton-
ces, el que humillara a Francia? Se me acusa, no empece el hecho de
que
yo
acepté
por
puro
patrio-
salido victoriosa
en
la guerra,
y en verdad, si América no hubiese entrado en la contienda el conflicto habría sido ganado por Alemania. Ru-
me
poderoso frente
negué
a
y
a
respetado,
Hitler
en
hombre
siguiendo
biera
va:
se po-
nos
guerra,
Ahí
Francia
ban
En marzo de 1940, durante la sesión secreta del Senado declaré, entre el aplauso unánime, que el Gobierno había lanzado a Francia a la
referencia.
de
altivo que era el apropiado para presar los puntos de vista de
tismo defender a Francia contra su conquistador del 1940, el haber abrazado esta política porque en el 1940 yo creía en una victoria alemana. Resulta un hecho incontrovertible que en el 1940, y por largo tiempo después, la victoria alemana era lo que más seguro se esperaba. Si Alemanía hubiera suplementado sus ejércitos con una política extranjera inteligente y de visión, lógicamente hu-
mento a que hacemos
el destino
to y declarado en repetidas ocasiones, que la política que ellos esta-
por
hecho
ce eso! Aun suponiendo que Pierre Laval hubiera sido el traidor más
Ñ
mi
a
habérsele
poste y, cobardemente, pegarle cuatro balazos. ¡Ni a un perro se le ha-
A
respaldaron
seme
pudo
pe-
no entraba en ese número. Yo denuncié repetidas veces. DÍ voz
inhumano
ra horas
a
y
irresponsables
¿cómo
Charles de Gaulle, con un sadísmo impropio de una nación culta y elvilizada, ordenó que se le salvase la vida. ¿Para conservársela?_ ¡No! Pa-
a 4
políticos
Pero,
activo
4
qué
do.
que
bajo
cuanto
Hitler, sin duda,
bio proceso, lo más horroso, lo más a Pierre Laval, fué lo siguiente: Agonizando ya por efectos de un tóxico
Cuando
aplastados
vencedor.
nuestro ¿Era
cabezas?
ro nosotros pudimos haber neutralizado y dominado sus esfuerzos. ¿Por
a
se de defensa. tión ahí. El
Nuestro
estábamos
del
nuestras
los
en
Europa.
bota
que la sobre
guerra”
juzgados
en
la
a un mínimo los sacrificios ocupación enemiga ¡imponía
Yo
Nuremberga,
en
puesto
devastado;
ne en la balanza, el sacrificio a que me dispongo por ella no reconoce lí-
taron
siendo
visto
primer
sia era aún la aliada de Alemania. Pero, ¿y nosotros? ¿Qué podíamos nosotros hacer? Nuestro país estaba
país atravesaba un período de prosperidad y felicidad: su presupuesto había sido balanceado con gran éxito, su moneda estabilizada. Gozábamos de todas las libertades. Poseíamos un poderoso ejército, una flota, un Imperio, y las reservas del Banco de Francia desbordaban de oro. ¿Quién trajo entonces la calamidad sobre
la
están
ha
el
historia de los pueblos. Hasta a los feroces y despreciables “criminales de que
se
se atribuya la humillación de Francia? Cuándo renuncié mi puesto como Primer Ministro, en enero de 1936, Francia y Gran Bretaña eran las rivales en Génova, por mor de ocupar
en
considerar
exun
Hallándo-
Montoire,
nuestra
me
derrota,
al recordarle la valentía de nuestros soldados, nuestras victorias del pasado,
y señalarle
que
la suerte
armas, en el futuro, bien podría tarnos
favorable
por
una
vez
de
las
resulmás.
Discutí nuestros derechos como lo debe hacer un francés cuando habla a nombre de Francia. No,
yo
no
fuí
el
que
humillé
a
mi
patria; yo no podría haber hecho tal cosa, porque no hubiera sabido cómo hacerlo. Defendí sus intereses apasionadamente. Esa era mi única razón
para
permanecer
a
la
cabeza
del
Gobierno. Deploraba nuestras calamidades, pero nunca dudé del porvenir de nuestro país. Alemania había desbaratado las fronteras en Europa, pero Rusia permanecía intacta, e Inglaterra no había sido vencida. De haberse desarrollado una sabia política extranjera, estos países hubieran
podido
usarse
para
contraba-
lancear la hegemonía alemana. Yo sabía que algún día las armas caerían de sus manos y que, sin nosotros, la organización de Europa sería un imposible. Yo nunca admití las injusticias de las
cuales
Alemania
se
hizo
culpa-
ble en Europa. Pero nosotros teníamos que ganar tiempo y espacio, y recomenzar el paciente trabajo de organizar las naciones que Alemania había subyugado, y que tenían el derecho de volver a nacer. No; yo nunca humillé a mi patria; yo nunca hubiera podido albergar el alma de un hombre derrotado. Yo mismo no me sen(A la vuelta)
Página
28
tía
un
como
LOS (De la vuelta) hombre derrotado.
inconcebible
para
mi
el
que
contraban peleando contra Alemania. En el 1940 el Gobierno alemán, por
Era
Francia
pudiera haber sido vencida. En esa época, yo no podía saber hasta donde iba a llegar la barbarie y el salvajismo de un régimen que negaba y atropellaba bajo su bota to-
dos si
los
derechos
constituye
una
humanos. prueba
de
Esto
en
que
yo
nunca hubiera aceptado un sistema que no ofrecía salvaguardar nuestras tradiciones y nuestros intereses. Para
poder
comprender
mi
Febrero 28, 1946
QUIJOTES
política
durante la ocupación, es esencial que se distingan los dos períodos. Cuando regresé al Gobierno en el 1942, ya no tenía las mismas ideas que había advocado en el 1940. La guerra había evolucionado. Rusia y América se en-
puede
culpar
por
un
sacrificio
lo menos hasta que el “gauleiter” Buckel expulsó los habitantes de la Lorena, había procedido con la co-
puede ir tan lejos la ingratitud?
rrección
decir,
que
podía
esperarse
de
un
vencedor que respeta a su adversario. En el 1942 — y no puede haber equivocación sobre esta actitud después de mi conversación con Goering— Alemanía intentó tratarnos con dureza, sin ninguna consideración o respeto hacia las posibles relaciones futuras entre
los
dos
Después de todo lo que he declarado y todo lo que me queda por y que
hubiera
sacado
países.
No
existe
campo
dentro
del
cual
no
seres
el
queridos.
¿Cómo
es
que
se
me
gobierno.
VISITANDO EL
ESCAMBRON BEACH CLUB TARIFA
DE ANUNCIOS
Páginas
centrales
(las dos):
Portada
exterior
(2
PUSIDAS
colores):
-.-....-.-.-.---..- $125.00. -..-.-.-.......
TENUIO. <cisicicccióconcición rincon
Y página: Y página: Suscrición
anual:
no se aceptan anuncios que no sean solicitados por la administración.
CONDADO BLAGH MOTEL -—¿El Restaurant del Condado Beach Hotel? —¡Sí,
luz
pueda probar en la forma más concinyente que la ocupación hubiera sido infinitamente más mortal y cruel, si yo no hubiera estado encabezando
ESTE CALUROSO CLIMA TROPICAL
LOS QUIJOTES
la
¿Por qué resgresé entonces al poder? Según ya he explicado lo hice para defender y proteger a mi país. Si entonces cometí un crimen, fué un crimen contra mí mismo, y mis
ALEGRE SU ESPIRITU EN LAS NOCHES Y LOS DIAS DE
NOTA:
a
si se me hubiese ofrecido una audiencia completa en el juicio preliminar, resulta evidente que mi presencia como jefe en el Gobierno me permitió salvar decenas de miles de vidas francesas y las libertades de cientos de miles.
LA VIDA SIN PLACER NO SE DISFRUTA
EDITORIAL>
reali-
¿Cómo
sado por el bien de mi país?
señor!
...
—Pregúntele a quien lo haya visitado. Esa es su mejor garantía...
EDITORIAL»
LOS QUIJOTES
Página 26
LOS QUIJOTES
Febrero 28, 1946
De La Tragedia De España De tránsito para Estados Unidos de Norteamerica y procedente de España, pernotó durante unas cuantas
semanas
en San
Juan
de Puerto
Sn
escribe
la
de
Cárcel
noche
a
el
Modelo
tardaron
en aprovecharse las hordas
encendidas de rencor para matar y destruir sin medida... Se dice que el Gobierno
re-
de
Madrid
afueras
no tenía medios
ni
mucho
menos
que
cometieron.
que
integraban
personalidad
fué
primer
españolas
triota
Gabriel
orden
y nuestro Ferrer,
en
las
compa-
portorriqueño
que ostentaba el rango de comandante en la Marina de Guerra Española.(1) Los tres hallaron un trági-
COBARDES
Ma
25, publicado primeramente en “El Imparcial”, y que su autor titula “La falacia de un Gobierno en el exilio”.
para
cio.
al
Veámos
más
una
quien
esas
socialista”.
ta y novelista;
infinidad de obras teatrales; ete. ete.
aque-
los
cul-
un
desparpajo
dijo:
“Todos
Y
fueron
Muñoz
Seca, autor
Melquidades Alvarez, a clona Arnaldo Meyners,
de
quien menera Decano
digno
los tem-
los
un
sicarios
del Gobierno de la República—Giral, primero y Largo Caballero después—
eso.
no;.eso
Usted
no.
sabe...
No Mis
me
meta
negocios,
¡NUNCA LO HUBIERA CREIDO!
en mis
condiciones... Pues de ese modo indigno contestaban la mayor parte que nos felicitaban. ¡Cobardes!
UNA EL
habla
—Magnífico, amigo Cerdeira. Lo fe-
con-
hombres
plos católicos no valen la vida de
despre-
felicitaciones:
a quienes se debe juzgar,
de
los
Gobierno República
con
de su persona,
temerosas
profundo
de
juz-
estimular los
Fueron
el
desventurada
Algunas de las felicitaciones, por lo espontáneas, son dignas de nuestra gratitud; pero otras, las más, son acreedoras
puede
a su alcan-
pables de todo, ¡de todo! lo malo que entonces sucedió. Indalecio Prieto,
—Ah,
Muchas, muchísimas fueron las felicitaciones que recibimos por nuestro artículo que aparece en la página
no
sanguinarios “paseos” que siempre tenían por epllogo el elásico tiro en la nuca.”
que
letras
sin
que
ee para poner freno eficaz a las pasiones desbordadas del populacho, pero que nunca emanó de él una orden oficial para pegar fuego a los templos
jamás se volviera a saber de ellos. En la misma prisión estaban Melquiades Alvarez, el célebre político republicano español; Ramiro de Maeztu, de
las
citado
lo siguiente:
verdad
denar y castigar es a aquellos malvados que ponen en manos de un desequilibrado el arma homicida. ¡Eso es lo que hay que hacer! Y eso se ha-
dos
“En
Madrid,
de “El Mundo”,
Es
juzgar,
asistió al conmovedor desfile de muchos compañeros que eran conduci-
de
dactor
que desmandado se tiró a la
garse como un criminal y como un asesino a un pobre loco que con un fusil en las manos comienza a disparar tiros a diestra y siniestra. No, a un pobre demente, no se le puede juzgar criminalmente por actos de esa naturaleza. A quienes hay que
No, amigo Arnaldo Meyners: El Gobierno de la entonces “República de trabajadores de todas clases” tenía demasiados medios a su alcance para evitar que aquellas hordas desenfrenadas y enloquecidas cometieran los desmanes y los crimenes horrendos
delo
armaron hasta los dientes al
pueblo calle.
Ri-
co, el señor Nemesio Alvarez, Director Técnico de la empresa de transporte aéreo española “Iberia”. El señor Alvarez, español, contrajo nupclas en España hace algún tiempo con una culta y distinguida dama puertorriqueña. Al arribar el señor Alvarez a Puerto Rico, fué seguidamente entrevistado por uno de los redactores de “El Mundo”, señor José Arnaldo Meyners, quien escribió un bien perfilado artículo acerca del ilustre Director Técnico de la mencionada empresa aérea. En el cursode dicho trabajo, informa el señor Arnaldo Meyners, que don Nemesio Alvarez fué una de las víctimas de los “rojos” durante el tiempo que duró la sangrienta guerra civil de España, puesto que en todo ese tiempo permaneció el señor Alvarez encerrado en inmundas masmorras carceleras. De su prisión en la llamada Cárcel Mo-
quienes
en
ARTE
no
viste
las
fes.
de
El
es
oro o de la
ni
los puntos
augusto,
tiene
llamas, o anda
desnudo, y amasa
—¿Por qué?—interrogamos. —Por el formidable, por el estupéndo artículo de “El Imparcial”. —i¡Gracias, muchas gracias! ¿Y por qué no expresa tan placentera alegría a través de una carta pública? volvíamos a interrogarle.
bre, y pinta con luz, y es opulento y
greda con fie-
da golpes de ala como las águilas o zarpazos, como los leones. Señor, al Apolo,
aunque
y un ganso, preferid el uno sea de tierra
cocida y el otro de marfil.—RUBEN DARIO.
se nos ha dicho acer-
fascímile de la ya histórica
carta de Madrid que publicamos en
licito. ..
entre un Apolo
es lo que
del
la edición anterior de “Los Quijotes”:
pantalones,
ni pone
Eso
ca
DEFINICION
en burgués,
mantos
es que de los
¡Nuncalo hubiera creído! Pues créanlo ahora. Pero no quedará impune lo que hizo él y lo que hicieron los pinches y limpiabotas que lo si-
guieron
y colaboraron en su obra vil
y despreciable.
En el libro que titu-
lamos “Galería de canallas”, salen todos a bailar una danza macabra ¿Perdonar?
aquel
¡Nunca!
Perdona
sí,
que no ha tenido oportunidad
ni talento ni valor para vengarse.
. Poco tiempo...
A
+
LOS
HOTEL
QUIJOTES
Febrero 28, 1946
NORMANDIE
(El rendervous favorito de nuestro mundo distinguido)
, + Y ,
LS
4
n
A
a
4
o
rl e
4
Lujosos
salones
para
banquetes,
bailes, recepciones
y otras actividades sociales. *
VISITE
X
x
EL “VICTORY k
Xx
ROOM”
<x
Habitaciones confortables y ventiladas
Nada hay comparable en las Antillas a este gran Hotel Sature de belleza su espíritu visitando el
SALON
DE X
EL
HOTEL
ORO x
NORMANDIE
Ubicado dentro y fuera de San Juan, capital de Puerto Rico. Es uno de los hoteles que más comodidades, más atenciones
y mejores servicios le ofrece a la sociedad de Puerto Rico. -— Restorant, Cantinas, Piscinas, Bailes, Recreos, etc. —
HOTEL
NORMANDIE
o
A
SUS
ORDENES
Los QUIJOTES
Febrero 28, 1946
Página31
El Reloj, La Palma Y Las Palomas Que Se Fueron Con En
la muerte
como
Llorens Torres
en la vida de los grandes
hombres,
acontecen hechos extraordinarios. Tal parece que el finamiento de esos espíritus posee una fuerza que
relos
|
causa. El
ron
día
los
que
murió
don
Luis
que
narro
a
hechos
.comedor
de
la
casa
del
que él murió. En magnífica calidad, han
sido
para
los
de
nuevo.
siempre
Torres
poeta
se
paró
acontecie-
El
a la hora
reloj
del
exacta
en
sus largos años de vida, este no se había parado nunca.
todos
lo a andar
Lloréns
continuación.
esfuerzos
con
esa
de
reparación
Inmóviles
han
silenciosa
y
para
poner-
sus
agujas
quedado
fuerte
reloj de Inútiles
voluntad
de
la
máquina que se ha quedado dañada definitivamente. Mirándolo así, recordamos los versos que inspiró al poeta: Tic tac, tic tac, y sigue sonando el viejo e incansable reloj de mi Y
luego
una
de
las
últimas
casa.
líneas
del
poema:
Tie tac, tic tac, porque la cuna se fué para siempre, Tic tac, tic tac, porque la tumba para siempre aguarda. Pero no sólo el reloj se paró para murió con el poeta su amada Palma. En
hubo
desde
hasta
la ventana
segundo
hace
piso
años del
de
varias
palmas.
dormitorio
la
casa.
Una
de don
Cuando
siempre; también el patio de la casa
de ellas subió
Luis
él
se
que
está
acostaba,
en
el
podía
verla desde su cama. El le cantó en uno de sus poemas. Esa palma también murió con él. Allí, junto a las otras que aún viven, está el sitio vacío donde vivió para inspirarle. Pero hay más aún. Un grupo de palomas blancas venían todas las tardes al alero del balcón de la casa del
Poeta. Allí se anidaron y allí estuvieron por mucho tiempo procreándose. Nunca se supo de quién eran ni de dónde venían y jamás se les alimentó con la esperanza de que se
fueran
huevos Cuando
a
la
casa
de
su
dueño.
Pero
ellas
ponían
sus
allí y allí nacían con frecuencia dos pichones. estos pichones crecían las palomas los hacían caer
abajo, para poner en el nido bituó a cuidar los pichones
de nuevo. Don Luis se ha“que caían”. Nunca nadie
se subió a cogerlos. Cuando don Luis murió, todos pensa” ron en la casa en la tristeza tan grande que les causaría el próximo
par
de
pichones
que
cayeran
del
alero
del
bal-
cón, pero, ¡qué enorme fué la sorpresa de todos, cuando se dieron cuenta de que las palomas no habían regresado jamás!
Ha
pasado
un año
largo desde
la muerte
del Poeta,
y las palomas no se han visto más nunca en el techo de la casa. Sólo ha quedado allí el nido vacío. Habrá notado el lector que la Palma, el Reloj y las Pa-
lomas eran tres cosas de vidas distintas.
La Palma tenía
su
Su
tría
vida silenciosa y sus
de vegetal,
raíces
se
agarraban
pero de
vivía. la tierra
LUIS El se
No
fuerte
ins-
TORRES
marcaran el principio y el fin del día. Le era necesario algo que pudiera decirle constantemente la hora, los minutos
y
los
segundos
que
transcurren
en
“SU
TIEMPO”.
Con ese fin, su mente, creó el Reloj. Lo hizo luego su esclavo, lo condenó a una actividad continua, pero sin darse cuenta,
al
hombre
hacer
vive
TIEMPO,
todo
regido
esclavo
esto,
por
real
de
se
esclavizó
a
esa
HORA,
esa
dependencia.
sí
mismo.
gobernado
por
El
ese
Con la vida del Poeta se fueron las vidas de la Palma, de las Palomas y del Reloj. Eran cosas que vivían para Él y se fueron con él.
sabia la nu-
con
LLORENS
hombre con su fuerza creativa creó LA HORA. conformó con que el amanecer y el anochecer le
Para estas
por
las personas que sentimos un profundo respeto cosas tan hondas, cuya causa no está aún al al-
tinto de conservación. Las palomas, también eran vivas. Volaban, se arrullaban, se procreaban. ¿Y el reloj? También vivía. Allí estaba siempre meciendo su péndulo,
cance de nuestra mente, tener conocimiento de ellas cuando acontecen, resulta conmovedor y extraordinario. No así para las personas que se ufanan de ser materialistas
moviendo sus agujas, con esa vida que la inteligencia del hombre creó para él. El reloj cumplía la misión que el
por
hombre
que
cendía
le impuso por
las
cuando
escaleras
lo creó. interiores
Cuando de
su
el Poeta
casa,
allí
des-
estaba
el Reloj para decirle: “Son las 2” o “Son las 10” o “Es aún temprano” o “Se te ha hecho demasiado tarde”.
haber
nutrido
Si tú, lector estás
su
amable,
pensando
mente
eres que
con
por
estos
conocimientos
casualidad sucesos
uno
fueron
amplios.
de ellos,
sé
sencillamen-
te CASUALIDADES. Dime: ¿Cuál es la causa de las casualidades? Dudo mucho que lo sepas, o que alguien te lo pueda haber enseñado. Mignon Coiscou de González >
r
Champagne
CODORNIU (127, Alcohol
.
FERNANDE Tetuán Núm. 23
por Volumen)
Distribuidores
6
CO,
INC. San
Juan, P. R.
Página32
LOS QUIJO'TES
CAFETERIA
Febrero 28, 1946
“GARCIA”
La gran Cafetería “GARCIA”, ubicada en la calle Salvador Brau 65, contigua al edificio “Singer”, es el establecimiento por excelencia, mejor surtido, mejor servido y mejor atendido.
La Cafetería “GARCIA”,
ta con un moderno equipo de RESTORANT constituyen la última palabra en el ramo.
y FUENTE
DE
cuen-
SODA
que
Al frente de la Cafetería “GAR-
CIA” se encuentran dos fieras de la simpatía que responden a los nombres de Horacio García y Luis Marina, secundados por un cuerpo de competentes empleados capaces de complacer a los clientes más exigentes.
Visite la
CAFETERIA
“GARCIA”
Salvador Brau 65
San Juan, Puerto Rico
ALIMENTOS
“ARROW”
EN SACOS DE 25 LIBRAS PARA POLLITOS Y GALLINAS PONEDORAS Venta extraordinaria a precio especial para granjeros durante una semana : CHICK
STARTER
—
CHICK
SCRATCH
—
GRO-MASH LAY
MASH
— —
BROILER EGG
MASH
También tenemos para cerdos en sacos de 100 libras a $2.50.
GARCIA, Tetuán 48
LOPEZ —
£ GONZALEZ,
Teléfono 2-0209
—
INC.
Sam Juan, P. R.
HEMOS RECIBIDO OTRA VEZ PINTURAS
Ss wP La marca más conocida en el mundo entero Procúrelas en
Sucrs. de A. Mayol £ Co., Inc. me
Manuel Por
(Del
Página38
LOS QUIJOTES
Febrero 28, 1946
Francisco
Fernández
Juncos país
Cerdeira.
libro “Valores
Hispanos”)
(Continuación) Parte
del
acerca
Capítulo
del
anterior,
General
decía
Palacios:
“Obra
fué ella de un hombre, quizás de una época: pero no de España. Sin embargo, de la reprobable conducta de aquel hombre enfermo, de aquel incorregible dipsómano, debemos confesar
que
en
las
páginas
de
su
la obra,
transitorias, diez vida
triste
incomparable
impenitente
ce
de
León,
muerto,
a
quien
dentro
de
“aun
la
después
ra el corazón”, y quien abandonó Isla de sus ensueños no para ir
busca
del
vellocino
ir
pos
de
en
ansiada
un
Fuente
de
oro
“divino
de
la
de
le latie-
sino
la en
por
tesoro”:
la
Juventud?
y
dad,
se
lector, y
de
le asigna
la
más
MANUEL
FERNANDEZ
JUNCOS
justa
guerra
Hispanoamericana
barcan
Cintrón,
Gómez
unos
Federico
Brioso,
cuya
gar a Madrid fué María de Labra.
de
que
señores
manera
ma
parte
las
alternativas
Degetau
res-
y
Delegación
José al
lle-
y
Juncos
destacada
políticas Puerto
en
que
fuerzas
to-
norteamericanas
invasoras
de-
del
Consejo.
cargo
ne
de
en
la
gobernación
libertad,
como
dencia,
a
presos
políticos.
todos
normalidad
establece el
y
se
y
la
a
del
hacerse país,
primera cada
po-
provide
los
Segufdamente,
uno
A
partir
de
y
1896,
los
políticos
cos.
él
se
hacia
los
el
año
Partidos
acuerdan
y hace
la
español nueva
que
Carta
está Orgá-
época,
funsio-
triunfar,
Fernández
la integraban?
por Jun-
Pues
se al "
En
el
Hbro—próximo
se—"VALORES
a
los
señores
Secretarios
con
publicar-
HISPANOS”,
dimitir
apa-
en
pleno
ante
quien
co-
rresponde y cada uno de ellos retorna a su hogar con la satisfacción del deber cumplido. ¿Qué hace entonces Fernández Juncos? ¡Qué va a hacer! Resignarse y esperar lo que venga. Y lo que vino fué la firma del humillante Tratado de París, y Fernández
Valores Hispanos
administración
de
la
y
por
nica para Puerto Rico se redacta, aprueba y al llegar la Delegación
Pero
país,
plantea
en
y
no se hacen esperar, se precipitadamente, resul-
su señor Presidente a la cabeza, optan
reina
convulsiva
Liberal
¡Esperar los los aconteci-
tando incompatibles con el liberal sistema de gobierno que impera en el
Resultando, para abreviar: el Partido Autonomista con
Poder
de
Presidente
compostura
Manuel
¿Quiénes
vulgo
pre-
el
Caguas el día 27 de cuya candidatura pro-
presenta
unanimidad,
Delegación
Partido
narse con otros y además, pactar con los Partidos de la Metrópoli hispana. Al efecto, nombran una Comisión para que se persone en Madrid. Esta Comisión o Delegación fué se-
pone,
Ante
última
en
país,
leccionada en julio de 1896,
Ministro,
el homla
el
directores del
cuestión. se fusiona
La
y
se
pública
libertad.
sangre”.
Sagasta,
peseta
la
adecentándose y el curso de la vida marcha por francas vías de tolerancia
de
Mateo
última
órden
esta
la
gota
“la
el
impone,
gobierno.
continúa
Práxedes de
oclas
hacen los homGobierno Auto-
Primer
al
bre
posesión
por
del Presidente de de América. An-
te lo inevitable, ¿qué bres que integran el
Rico.
y el 18 de armisticio,
toman
la Isla en nombre los Estados Unidos
todas
se
las tropas
el puerto de Guánica tubre, después de un
presidida por Rafael (Obsérvese como y
Fernández
activa en
que
ces
quien
el
zo
integraban
roe
Treviño,
y
pondían a los históricos nombres de Luis Muñoz Rivera, Rosendo Matien-
la
sidida por Don' Rafael María de Labra se entrevista, pues, con el enton-
del
Pues bien:
12 de mayo del mismo año, la escuadra del almirante Sampson bombardea, sin previo aviso, la capital de Puerto Rico; el 25 de julio, desem-
Palacios y en su paltrona, sentar al pundonoroso general Contreras, Hé-
de
Ma-
día 11 de febrero de esto estalla la in-
mientos que desarrollan
Madrid
de
prueba evicapacidad y
honestidad.
Don
de
cartera
español:
los acontecimientos desarrollados en Puerto Rico, tiempo le falta para destituir, fulminantemente, al general
gobierno
Ma-
Pública de Ha-
responsabili-
a un
nómico de Puerto Rico? acontecimientos! Pero
el
el
Comercio;
El Partido que se encuentra en el Poder, en España, es el que preside
Enterado
PP
el
confianza
res auspicios, el 1898. Pero en
sarrollaban
—VU—
formar
inaugura sus funciones el Gobierno Autonómico bajo los más prometedo-
peregri-
coraza
ve
más
de su ejemplar
ni de
no, cuya aureola le ilumina con resplandores de Santidad y que respondió al glorioso nombre de Juan Pon-
Al
nuel Fernández Juncos, dente de su reconocida
gobernadores ante la que nos legara aquel e
vigor.
Industria
Como
significación
no de uno
en
nuel F. Rossy, de Instrucción y Manuel Fernández Juncos, cienda.
puede tener en la limpia historia de España y de Puerto Rico la vida y dos ni de obra, y la
pone
cultura,
historia no se registra un Domingo de Ramos como el luctuoso Domingo de Ramos que la noble y culta ciudad de Ponce tuvo la infinita desdicha de presenciar el año 1937. Porque, señores, ¿qué
se
gobierno Autonómico, las carteras mfnisteriales fueron distribuidas en la siguiente forma: Francisco Mariano Quiñones, Presidente; Luis Muñoz Rivera, Secretario de Gracia y Justicia y Gobernación; Juan Hernández López, de Obras Públicas y Comunicaciones; José Severo Quiñones, de Agri-
Juncos
para
no
dejar
de
seguir siendo el español digno que toda su vida había sido, se encamina en dirección al Consulado de su patria y registra como tal español su limpio y puro
nombre
castellano.
COGIDO
(Continuará).
AL VUELO
“Ayer se llevó a efecto el entierro del cadáver que murió por la mañana”. ¡Estupendo! “Y le arrancó el cuero cabelludo de la cabeza”. ¡Ignorábamos que la cabeza tuviera cuero cabelludo!
LOS
QUIJOTES
ZOMBIE El “ZOMBIE
CLUB”
Febrero 28, 1946
CLUB
es uno de los establecimientos de distracción y es-
parcimiento mejor situado de San Juan, puesto que está ubicado Avenida Ponce de León, parada 12, centro de Miramar.
VISITE
en
la
EL
ZOMBIE
CLUB
El único ron “SIBONEY”
legítimo es el
Ron Especial “SIBONEY” que fabrica SUCRS. DE JOSE FERNANDEZ, $. en C. Infanta Luisa 4 y 6, San Juan
¡Protéjase Usted Mismo Exigiendo el Legítimo!
MELON HERMANOS Los almacenes MELON ubicados en Allen 45 de San Juan, acaban de recibir un enorme cargamento de zapatos de todas clases los
que ofrece a sus favorecedores y al público en general a precios de situación.
VISITE LOS ALMACENES DE MELON
HERMANOS
“EL AQUARIUM” Es el establecimiento mejor atendido y mejor servicio de San Juan. . En el “Aquarium” se da cita todo lo que más vale y representa en la buena sociedad de Puerto Rico.
VISITEEL AQUARIUM
Pá
LOS QUIJOTES
Febrero 28, 1946
1.
El Senador Vanderberg Y El Oso Ruso En
la ya
célebre
conferencia
de
la
San
Francisco
formulamos
nes
Mundial
antes de que
tacado
Londres
estamos
por
por
su
enterza
de
caracter,
su brillantez y por su clara vi-
sión
del
momento
peligroso
porque
para
detener
la
Tercera
pla-
Guerra
comience.
ajustando
En
los
orga-
nismos necesarios a fin de que dichos planes
resulten
efectivos.
En
el or-
atraviesa el mundo entero, el ilustre senador norteamericano señor Arthur Vandenberg, quien forma parte de la
ganismo norteamericano que final. mente quede constituído mantendremos todas las piezas aceitadas y en
Comisión
buen orden de funcionamiento. No me formo ilusiones en cuanto a las difi-
que
conferencia
en
el
seno
representa
un
incontenible
tensiones,
hoy mos
que
a
fueron
rectamente
a las pre-
y
eodicias
del
Oso
Ruso.
Las
continuación
dichas con dirigidas
groso for
y asoballar
que que
el mismo en
sus
manos
reproduel-
valentía y di-
a la representa-
ción soviética que todo acaparar
dicha
Veamos cosupo poner
valladar
egoísmos
desencadenado
frases
de
a los Estados
Unidos de Norteamérica. mo y de que manera le
lo pretende
hoy.
Más
peli-
Hitler es el setiene las ame-
nazadoras riendas de un pueblo de 200 millones de habitantes envenenados y dispuestos a seguir la ruta que
le trace A
“En
Organización de las Naciones Unidas, efectuada en Londres, se ha des-
su frio y ealenlador
amo:
Stalin. Oigamos al mencionado senador. Lo subrayado es nuestro:
DRINKOLOGIA PARA BALLESTER HERMANOS
Hay
un
cocktail
A menos esta gran
que alaventu-
“ipane-
ma” del cual nada sabíamos; trae su nombre de un “grande apreciador de
bons vinhos”, Jorge de Impanema Morefra, que “odiaba las botellas vacías”, y a quien al parecer podría atri-
nes
so
Unidas
es que
de las once
cisco
que
la
ferencia
esas por
ansiedad
de ponernos
rodeados de peligros. Buscamos en vano la estabilidad internacional. Pero mientras más complicadas y enconadas se vuelvan las relaciones internacionales,
contar ración nizada
mayor
es
la
necesidad
de
con este foro para la coopey para buscar una paz orgay justa. Mientras más tene-
que
sabíamos
COMO
con-
cuál
no
iba
de
que
Y
cara
a
fue-
a cara,
hizo
imposible
finalmente
dejáramos
era
el
cuando
todos
tremendo
Si este esfuerzo es
posible,
pre-
in-
el proceso
nos permitirá, al menos identificar a aquellos
contra
mantenernos que
fueren
la tormenta
es es-
del
fracasó.
de acuerdo
ternacional
no
indispensable
lo
cio del fracaso.
brosos se vuelvan los nubarrones de más
el cur-
Francisco
no
relaciones día,
nosotros
serán
te rayo de luz.
San
Pero
día
Nos encontramos
en
en San Fran-
continuación
de
fracasar.
ron
profunda.
encontré
semanas
tacto inevitablemente allana los obstáculos y hace más fácil y seguro el logro de los buenos entendidos. En cinco ocasiones se creyó que la Con-
ra, nos encontraremos en medio de dificultades preñadas de peligros. En todas partes se nota actualmente una
no
que
España
en
quienes
debemos
guardia.
Aquellos
responsables solamente
se hallarán
organizada
buirse la sentencia contra el agua que cierra uno de los capítulos: “No desperdicies tu sed”. CARLOS DAVILA, Expresidente de Chile.
Drinkologia resuelve sin vacilaciones el problema que tantas veces se ofrece a los dueños de casa cuando un invitado se atrasa. “El papel del cocktail, leemos, es matar el tiempo entre la llegada del primer invitado y el momento de sentarse a la mesa”; si uno llega tarde sencillamente no se le sirve cocktail. El “martini” es “el más célebre de todos, el Rey de los cocktails”; el cocktail clásico por el cual se juzga la mano de un “barman”. El señor Nabuco ofrece varias recetas de martinis, bronx y manhattan que harán la boca agua a los lectores aficionados. Escribe del “bacardf” casi con ternura y con admiración y del “célebre daiquiri”. El vigor mental de Lloyd George se debía a que se tomaba una botella de champaña “Monopole” antes de acostarse; Elihu Root se tomaba media botella. Según Drinkologia la botella gigantesca de champaña no es simple ostentación; es que el precioso líquido se conserva mucho mejor en ese envase que “en el insipido cuarto de
botella”.
cultades envueltas. cancemos éxito en
“La razón fundamental que me impele a mantener una fe inquebrantable en la Organización de las Nacio-
del
del
fracaso,
identificados, ante
la
si-
conciencia
mundo.”
e Italia firman un acuerdo
CIRCULAN
“LOS QUIJOTES”
De nuestro Corresponsal en Arecibo hemos recibido la siguiente carta, cuyo contenido se explica por sí sólo. Hela aquí: Arecibo, P. R., 23 de febrero de 1946. Señor D. Francisco Cerdeira. Director de “Los Quijotes”. San Juan, P. R. Estimado amigo y compatriota: Le adjunto check por $4.80 importe
de
48 ejemplares
de “Los
en esta capital, por el cual el régi-
Quijotes”;
de los 50 recibidos me quedaron dos. Por la Radio Nacional de España tuve oportunidad de oir que allí reciben también “Los Quijotes” y una carta suya. Muy bien. Le felicito muy de veras por la justa causa de nuestra patria que con tanto calor usted defiende,
su
y
afímo.
COMO
mande
como
amigo, Lorenzo
guste
a
este
Prats.
SE DESORIENTA LA OPINION
La importante Agencia de información denominada Servicio Internacional de Noticias (INS), hizo circular, recientemente, un mensaje cablegrá-
fico que textualmente dice así:
¿En
qué
quedamos?
Pónganse, pónganse de acuerdo las “imparciales” agencias de información
1946 28,ro Febre
LOS QUIJOTES
a
PARA MAYAGUEZ “LA PALMA” Eso es el gran Hotel “La Palma'” para Mayagiez: una verdadera Palma triunfal, puesto que el Hotel “La Palma” es uno de los Hoteles que más honran, prestigian y engrandecen a la bella Sultana
del Oeste. ron
brava
y
y la Aviación cumplie-
la Head
Y si el Ejército,
así
bélico,
conflicto
pasado
el
en
heroicamente
está cumpliendo en Mayagiez el gran Hotel ''La Palma”, cuyo ha convertido este Hotel
Administrador, don Carmelo Mendoza,
en un verdadero albergue residencial, el cual además, ha puesto al servicio de todas las fuerzas: Militares y Civiles. Hay muchas maneras de mantener al triunfo de la Victoria y una de ellas es la de ofrecer lo que ofrece este gran:
HOTEL “LA PALMA” ATENCION Y SERVICIO
Alonso Sobrino Hermanos € Co. Los almacenes de Alonso Sobrinos Hermanos y Compañía,
blecidos en Allen 69,
ofrece a sus numerosos
esta-
favorecedores un
completo surtido de mercancías acabadas de recibir. Grandes lotes para quincalleros y todo lo concerniente al ramo de tejidos.
VISITE A ALONSO SOBRINO HERMANOS
TWO UN EL
DICE
CLUB
SITIO BUENO PARA LA GENTE BIEN (The best place for the best people)
ELEGANTE
“Two DESEA
5 COMPAÑIA
Y
Best A
DISTINGUIDO
Place
SUS
For
ESTABLECIMIENTO
The
Best
FAVORECEDORES
TODA
People” CLASE
DE
FELICIDADES Visite el
TWO Brau
AVELLA
71
—
DICE
Teléfono
CALZADO
502
CLUB — San
Juan, P. R.
DE DISTINCION
FREEMAN — FORTUNE — JOHNSON
$ JOHNSON
AVELLA S. Brau 32
San Juan
LOS
Febrero 28, 1946
QUIJOTES
LA EUROPA DE HOY
Stalin Y Las “Granjas De Animales” la granja son más desiguales que antes de la expulsión de los seres humanos. Pero solo queda justificado en el nuevo estribillo difundido por los cerdos: “Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más frutos que otros”. Tengo entendido que algunas personas a quienes ha gustado mucho “Granja de Animales” han escrito a Wait Disney sugiriéndole que convierta esta brillante fábula en una cinta
Pues bien: Randolph Churchill, ha venido publicando una serie de artículos bajo el epígrafe de “La Europa de hoy”, que han
causado
Fueron
verdade-
ra sensación. En el trabajo que vamos a reproducir, pone de manifiesto las intenciones cnadrúpedas del hoy amo y señorde la Rusia soviética: Stalin. Veámos como el autor del lbro “Granjas de animales”, George Orwell enfoca al “nene” ruso y veámos también como lo describe el joven
en España sobre
cionado la revolución.
la Ru-
tido
sia comunista y lo que vió en España fué lo que sirvió de fondo a lo que escribió en “Granja de Animales”.
Fué
durante
este
período
que
visitó
actualmente
a
3
Su
nombre
verdadero
inventiva y mejor
educación,
?
ñal
relata mayor
Birmania.
la
fuerza
Su
poli-
primera
no-
vela. “Días Birmenos”, se inspiró en las experiencias que vivió allí Más tarde sufrió una crisis psicológica, empleo
y
trabajó
como
de café algunos años, primero rís y después en Londres. nunca
fué
mozo
en Pa-
comunista,
era
un simpatizador y peleó en España de parte de los republicanos. Fué herido en la garganta y desde entonces su salud no ha sido buena. Su relato de las experiencias vividas en
España, “Saludo a Cataluña”, es una de las mejores obras hechas sobre la Civil Española,
pero no es to-
do lo conocida que debiera serlo.
los tiempos.
En
los meses re-
estable-
Ellos tratan, aunque va-
consideraban hace veinte años como
cieron rápidamente una tiranía sobre los demás animales como dos cer-
un
dos
único camino por el cual pueden marchar los pueblos libres del mundo
poderosos.
Bola
de
Nieve
y
Na-
poleón, se impusieron sobre los otros, como Bola de Nieve es expulsada por Napoleón y éste se convierte en el dictador de la granja. Con extraordinaria sutileza se relata el proceso gradual por el cual se van echando a un lado todos los prin-
originales
la revolución
callejón sin salida, pero que ahora
se le reconoce, más y más como el
cipios
en
de
cientes, los intelectuales tanto en Londres como en el Continente, se han ido alejando más cada día del
granja se convierten en una autocracia completa. Las ovejas son las más numerosas, de los animales de la granja y
Guerra
lo
Comunismo.
iniciándose
Aunque
sen-
cilantes, de hallar el camino de regreso al liberalismo el que tantos
Swift.
el
este
“Granja de Animales” no sólo interesante como una sátira política de primera clase, sino como una
traña,
dejó
En
probablemente
les son iguales”. La historia como los cerdos, debido a su
traduciendo
de
Kremlin
consideraría un troskista, aunque es seguro que Orwell repudiaría el calificativo.
es Eric Blair y su carrera ha sido exciaca
el
al principio de que “todos los anima-
idiomas europeos y que también se publicará el año próximo en los Estados Unidos. Su autor es George Orwell, quien está siendo aclamado como el más brillante y mordaz político inglés desde
experiencias
a un libro titulado “Granjas
(UFS).—Aludí columna hace
de Animales” que es hoy quizás la publicación más ampliamente discutida en Londres. Es una historia de hadas satirica basada en la revolución rusa y la subida de Stalin. que está
sus
le desilusionaron
brevealgunas
LONDRES, mente en esta
se
que
Ipswich y admirando la belleza del rio, Orwell decidió adoptar su nombre. En “Granja de Animales”, los animales de la granja se rebelan, expulsan a los seres humanos y establecen una sociedad comunista consagrada
Churchill:
semanas
las
animada.
La crítica implícita que hace Orwell del régimen de Stalin resulta más interesante y efectiva porque él es todavía revolucionario en su corazón, pero cree que Stalin ha tral-
PERMANENTE A LOS ESPAÑOLES RESIDENTES EN PUERTO RICO
y la Los españoles residentes en Puerto Rico no deben olvidar en ningún momento y bajo ningún pretexto, la innoble acción de un conocido—y tan-
los cerdos no tienen mucha dificultad
to—banquero, quien, a través de pú-
para
blicos escritos los acusó en los tiempos más álgidos, más difíciles y más peligrosos de la guerra mundial, como FALANGISTASY QUINTACOLUMNISTAS. Pasado el periodo bélico y terminada la sangrienta contienda, pide ahora el gratuito acusa-
hacer
propaganda
mantenerlas
en un
entre
estado
ellas
y
apropiado
de sometimiento. Su única contribución a las discusiones públicas que se llevan a cabo de tiempo en tiempo es el sonsonete: “Cuatro patas es buena cosa—dos patas, mala cosa” Cuando
eventualmente caminar
principios
en
dos
más
los cerdos aprenden patas,
desafiando
fundamentales
de
a los
la
revolución, las dóciles ovejas fueron enseñadas sin dificultad a que alterasen su refrán así: “Cuatro patas es 3 a
a
LOS
QUIJOTES
Febrero 28, 1946
;
Opiniones Sintetizadas De Aqui Y De Allá 28
(PU)—El
na, en un discurso de 10,000 palabras, dijo que: “Mediante la liberación que _hiieimos de los
trágicos
de índole diplomática o militar alguna para prevenir la derrota”.
ra sido esto previsto, de no hacer nada para impedir su nefasta acción. una circunstancia agravante fué que, por el contrario, se hizo todo para estimularlo y prender el fuego Europa.”
XXX
XXX
“El erimen verdadero consiste en haber lanzado a Francia a una guerra ya perdida de antemano, puesto
sena-
demócrata de Monta-
pueblosde
que no se habían hecho preparativos
Europa y Asia, hemos hecho pasar a estos de las manos de un dictador ernel
e inhumano
a las manos
ensan-
grentadas y tiránicas de otro dor”,
WASHINGTON,
28
dicta»
(INS)—
Byron
Price a quien el presidente Truman encomendó una misión especial de investigación en Europa, ha dicho que:
“8i Francia terminada
está
verdaderamente
tido
alguno,
tado,
una
cerse
tado
política
ante
tos opuestos a la declaración
fué
por
todos
car-
aceptado
que
los
yo
medios
el
recibo
había
que
€l
podía
de
digerirse
te a Austria el
del ogro resultaba a
tranquilamen-
y por añadidura Sudetén.
Pero
era insaciable. Austria suficiente. También
en su
luminoso informe de defensa, prosigue de esta manera: —“El erimen verdadero era el no haber previsto con la suficiente anticipación el tre-
mendo peligro que personificaba Hitler, y el erimen, mayor aún si huble-
NEGOCIADO
DE
JUAN,
PUERTO DE
PUERTO
económico
que
fines
de
nuestra
Isla.
Senador
R.
Arjona
RICO
HACIENDA
DE CONTRIBUCION
SOBRE
DECLARACIONES
INGRESOS
INFORMATIVAS
De acuerdo con las Secciones 46 y 48 de la Ley de Contribuciones Sobre Ingresos en vigor, toda persona, cualquiera que sea la ca; en que actúe incluyendo los arrendatarios o acreedores hipotecarios de propiedades muebles o inmuebles, los fi-
los funcionarios los
pagos
y otros hechos
empleados por
El
insulares
Pueblo
de
o municipales
Puerto
Rico
por
que los
tuvieran conceptos
que más adelante se enumeran, y los principales o patronos que a otra persona hiciere pagos de intereses, rentas, sueldos, jornales, premios, dividendos de ($100.00 6 más), anualidades, comisiones, compensaciones, remuneración, emolumentos, u otros beneficios, utilidades e ingresos fijos o determinables, montantes a $500.00 ó más, en cualquier año contributivo, deberá rendir una declaración exacta y verdadera al Tesorero de Puerto Rico en la forma y manera que éste prescriba.
Las declaraciones
informativas correspondientes al año 1945 deberán
rendirse en
o antes del 15 de marzo de 1946, haciendo constar los pagos efectuados durante el año natural inmediatamente anterior, o sea, desde el primero de enero de 1945 al 31 de diciembre de 1945, no importando el año económico por el cual el contribuyente rinda su declaración de ingresos. Para evitar confusiones, se solicita de los contribuyentes que no utilicen los impresos IT 72-C del año 1944. Para el juramento de las declaraciones informativas sólo deberán usarse los imargono (Forma 1.T.-72B) con la nota en rojo en la parte superior, que se suplirán este
corre
red
Los contribuyentes A
] :
a quienes
no se
gociado de Contribución Sobre Ingresos. San
Juan, P. R., a 15 de
Feb. de 1946.
RICO:—El nos
impuso
el régimen político establecido en 1898 nos dejó libre la ruta de los Estados Unidos; pero prácticamente nos cerró las del resto del mundo, aprisionándonos en los estrechos con-
AVISO
sobre
no se
Checoeslovaquia.”
régimen
(INS) —Pierre Laval
DEPARTAMENTO
información
le fué apetito
impe-
SAN
GOBIERNO
duciarios,
el
tra-
Xxx
PARIS, el informe del y condenó a dicho Tribunal
acep-
las
dir.
dam”.
PARIS, (INS)—En Tribunal que juzgó Pierre Laval, y que se negó a oir, dice:
haber
bancarrota
de Post-
Xxx
haber
anexó
error
en
esa
de
la ocupación,
PARIS, (INS)—Y Pierre Laval agrega en su informe:—“El verdadero crimen fué el ir a Munich y explicar a Hitler que él no tenía nada que temer de los poderes de Occidente,
ofrecido
Mi
admitiese
el
el informe de por Pierre Laque iba a juznegó a oir, se de haber exis-
gas que debieron de pesar sobre las espaldas de aquellos que fueron los responsables de nuestros infortunios.
a Alemania.
+l mundo y no permitiese que la esronda detrás de los pronunciamien-
sería
durante
romo lo indican sus actos, debería haque
a desmembrar
de-
PARIS, (INS)—En defensa propia escrito val y que el Tribunal garlo y condenarlo se lee esto:—“Mi crimen,
2
WASHINGTON,
dor Burton K. Wheeler, independiente del estado
les haya enviado directamente a
los
impresos
RAFAEL BUSCAGLIA Tesorer de Puerto o Rico
Slaca.
rs. de y
SN ensa le
ya
el
“Los
presente
Quijotes”,
núcay
o desprendida de la consargentina, la más estrella del Arte hisericano: Libertad Lajue. Sin tiempo ni espa-
)
lo para e
dedicarle
mere
todo lo que
sta admirable muMeretamos a darle las
presentes
como
ción
lterto
del Rico vovia
una
notas
débil
de-
recibimiento le de
hizo An
a
ha
A
A]
e.
Página
LOS
38
Febrero
QUIJOTES
28, 1946
Opiniones Sintetizadas De Aqui Y De Allá WASHINGTON,
28
(PU)—El
“El
sena-
dor Burton K. Wheeler, demócrata independiente del estado de Montana, en un discurso de 10,000 palabras, dijo que: “Mediante la liberación que hicimos de los trágicos pueblos de Europa y Asia, hemos hecho pasar a estos de las manos de un dictador cruel e inhumano a las manos ensangrentadas y tiránicas de otro dictador”,
encomendó _vestigación
que
na
para
diplomática
prevenir
PARIS, val
y
que
el
que
informe
de
por
Pierre
La-
PARIS, agrega en
(INS)—Y Pierre Laval su informe:—“El verdade-
Tribunal
que
iba
juz-
ro
fué
debieron
espaldas
de
en
una
tado dir.
la es-
Pierre se
negó
Laval,
y
informe
y
que
dicho
pesar que
sobre
las
fueron
los
temer
que
los
yo
había
medios
de
de
informe
de esta
de
defensa,
manera:
—“El
mendo
Tribunal
GOBIERNO
mayor
resultaba anexó
DE
PUERTO
DEPARTAMENTO NEGOCIADO
DE
DE
de
suficiente.
a
También
De en
acuerdo
vigor,
con
toda
las Secciones
persona,
XXX
JUAN,
PUERTO
económico
que
sea
prosi-
tados nos
Unidos; cerró
pero
las
del
aprisionándonos
en
Hit-
fines de nuestra
Isla.
si hubie-
Senador
los
R.
arrendatarios
o acreedores
hipotecarios
duciarios,
funcionarios
y
los
información que
re
más
pagos
más),
sobre
adelante
de
los se
pagos
y
rentas,
por
los
Pueblo o
jornales,
compensaciones,
de
que
actúe
muebles
insulares
principales
sueldos,
comisiones,
El
en
propiedades
empleados
hechos
enumeran,
intereses,
anualidades,
otros
de
de Contribuciones o
o
Sobre
municipales
Puerto
patronos
Rico
que
premios,
que
por
de
fi-
conceptos
persona
dividendos
los
los
tuvieran
los
a otra
remuneración,
Ingresos
incluyendo
inmuebles,
hicie-
($100.00
emolumentos,
u
6
otros
beneficios, utilidades e ingresos fijos o determinables, montantes a $500.00 Ó más, en cualquier año contributivo, deberá rendir una declaración exacta y verdadera al Tesorero de Puerto Rico Las declaraciones
o antes natural
del 15 de marzo inmediatamente
diciembre
su
en la forma informativas
de
1945,
declaración Para
evitar
de
no
y manera que éste prescriba. correspondientes al año 1945
de 1946, haciendo constar anterior, o sea, desde el
importando
el
año
económico
rendirse
en
los pagos efectuados durante el año primero de enero de 1945 al 31 de por
el
cual
el
contribuyente
rinda
ingresos.
confusiones,
se
solicita
de
los
contribuyentes
presos 1T 72-C del año 1944. Para el juramento de las declaraciones
informativas
a
en
(Forma
deberán
1.T.-72B)
con
la nota
en
rojo
la parte
que
sólo
no
utilicen
deberán
superior,
que
los
usarse se
im-
los im-
suplirán
este
año. Los contribuyentes a quienes no se les haya enviado directamente los impresos deberán solicitarlos en la Colecturia de Rentas Internas de su localidad o en el Negociado de Contribución Sobre Ingresos.
RAFAEL
Tesorero San
Juan,
P. R., a 15 de Feb.
de 1946.
BUSCAGLIA
de Puerto
Rico
del
en Es-
mundo,
estrechos
Arjona
INGRESOS
capacidad
impuso
prácticamente
resto
INFORMATIVAS la
nos
el régimen político establecido 1898 nos dejó libre la ruta de los
en su
SOBRE
RICO:—El
que
RICO
46 y 48 de la Ley
cualquiera
se
Checoeslovaquíia.”
AVISO DECLARACIONES
que
Occidente,
digerirse tranquilameny por añadidura le fué
HACIENDA
CONTRIBUCION
y expli-
tra-
erimen
aún
a Munich
poderes
impe-
peligro que personificaba
ler, y el crimen,
a oir, dice:
ir
él no tenía nada
ofrecido el Sudetén. Pero el apetito del ogro era insaciable. Austria no
verdadero era el no haber previsto con la suficiente anticipación el tre-
a
los
régimen
(INS) —Plierre Laval
el
que él podía te a Austria
de nuestros infortunios. haber aceptado el recibo
todos
crimen
car a Hitler que
SAN
del
condenó
de
bancarrota
por
inminoso el
a
XXX
gue
juzgó
el
aquellos
responsables Mi error fué
XXX
(INS)—En
XXX
garlo y condenarlo se negó a oir, se lee esto:—“Mi crimen, de haber existido alguno, sería el de haber aceptado, durante la ocupación, las cargas
de
fuego
el
prender
y
escrito
propia
PARIS,
que
algu-
la derrota”.
(INS)—En
defensa
dam”,
PARIS,
o militar
Xxx
ronda detrás de los pronunciamientos opuestos a la declaración de Post-
Tribunal
hacer
estimularlo Europa.”
especial de inha dicho que:
y no permitiese
no
de
previsto,
esto
sido
ra
en
índole
“Si Francia está verdaderamente determinada a desmembrar a Alemania. romo lo indican sus actos, debería hn» rerse que admitiese esa política ante
«l mundo
consiste
de
28 (INS)— Byron presidente Truman
una misión en Europa,
verdadero
nada para impedir su nefasta acción. una circunstancia agravante fué que, por el contrario, se hizo todo para
XXX
WASHINGTON, Price a quien el
crimen
haber lanzado a Francia a una guerra ya perdida de antemano, puesto que no se habían hecho preparativos
con-
Slaca.
o
4 e!
cayó ons
tina más Ma del Arte his ano: Libertad La Sin tiempo ni espaledicarle todo lo que esta admirable muoncretamos a darle presentes
notas
una débil de reci niente
LOS
Página 40
MESA Una
culta de
dama
buen
MATRIMONIO
platicaba
aspecto
y
con
malas
tumbres: —¿ Dónde está tu padre? —Está en la penitenciaría,
Febrero
NUEVO
MORGANATICO
Un
una cos-
replica
la manicomio,
en
el
querrás
hacerme
—Oh,
claro
que
diando a él. —De VIEW
no,
en
la
lo
están
AND
NOTA:
En
el
agradó la Muerte nos
matrimonio
con
forma en separaría.
las
Nacio-
nes Unidas ¿no le estarán diciendo a Stalim lo mismo que le dijo Hitler?
RECIEN
CASADOS
Una recién casada mimosa a su marido:
portante. interrumpe
el
abogado.
a
pensar, Viene
le
usted
como testigo, a dar su testimonio sobre lo que sabe, no sobre lo que piensa. —Lo
siento,
responde
de
¡Y,
además,
tiene
un
algo
sobre
“Paca”
el
automó-
—respondió
el
A SU
MUJER
amigo
que
anda
presuroso
y
sofoca-
do, y en cuyo rostro se dibuja un ges-
—Pues yo pienso, empezó a decir médico, testigo en una causa imaquí
suma
Y añadía:
En una de las calles más céntricas de la ciudad, un Pérez encuentra a un
de
me
—¿Qué harías, muriera?
querubín
—Pues
volvería
testó
MIRANDA
el
,. . me
-—No; co,
preguntaba mío,
si yo
loco —<con-
marido.
—i Y te volverías tió la muchacha.
tranquila-
mente el médico, pero no soy abogado. No puedo hablar sin pensar—J, L. JIMENEZ RUIZ.
le
pero
a casar?
tanto
—insis-
y
de
te pasa
—le
andas
como
lo-
pregunta.
—;¡ Hace tres mujer que va de bre! —contesta —;¡Pobre! ¡Lo —¡Figúrate!
tan los trenar!
contrariedad.
que
horas que sigo a mi brazo con otro homel amigo. que debes sufrir! ¡Con
zapatos
que
lo que
hoy
me
aprie-
acabo
de es
00000
cierto es que me no
dolor
—¿Qué co?
vino
una
potentado.
SIGUE
NUPCIAL
HITLER: -—No me que dijo que sólo ln
to
no
en
00000
EN UN TRIBUNAL
—Usted
es
que
RE-
exorbitante
entendía
Uniestu-
en artículos
arriero
un “Mercedes”? —preguntó
—No;
00000
el
la
pesetas.
ignorante
PASEO
DIGEST
antiguo
por
juez, que viles.
que
creer
tu hermano se encuentra versidad estudiando.
y
precioso! de mujer!
—¿Es
Reforma-
—Bueno, pues no queda más tu hermano. ¿Dónde anda? —Oh, está en la Universidad.
rico, logrero
mil
—¡Es nombre
responde.
torio.
—No
capital
setenta
—¿Y tu hermana? —Lleva tres años
RICO
provincia, se ufanaba ante el juez municibal de un pueblo de Asturias de su flamante automóvil comprado en
—¡ Y tu madre? el
nuevo
alimenticios
la joven. —En
28, 1946
REVUELTA
AMISTADES. .. joven
QUIJOTES
como
volvería para
lo-
COGIDO
volver
a casarme.
HERMANOS
AL
VUELO
“Se acordó celebrar la Asamblea General después del primer día quince del mes de febrero”. De una reseña hecha con motivo de la reunión de la Junta Central del Partido Liberal. 00000 “Vimos cinta”.
vieron
al
Presidente
¡Bueno,
en
cinta
querrá
Truman decir
en
que
lo
cinematográfica! 00000
“Y dió con el cristal
Durante
la emergencia de guerra la casa Miranda
del
el puñado escritorio”.
cerrado ¿ ...
sobre ?
A solicitud de nuestra distingnida clientela, nuestro serviclo de restorán estará abierto al A tas los días desde
Herma-
nos respondió con ejemplar eficacia a la confianza de sus favorecedores,
Coopere con quien cooperó al triunfo de la Democracia.
MIRANDA
EN SE
HERMANOS
JACK
BOLIVAR, GENERAL MANAGER Telephone 2-4448 - Santuros
Lograda la Victoria
! |
'
l l
Ml | 1 !
|
|| i !
| || !
,
!
"Ml Ml
|
LA LINEA DEL COMERCIO | - CARGA: NUESTRA ESPECIALIDAD ll
BULL ATENCION,
LINES EFICIENCIA,
SERVICIO
solomente después de PROBAR el nuevo tipo de RAONRICO
podrá convencerse de que no
tiene igual en calidad,en sabor y
en aroma.
Cuando
PIDA
vuelva
a
RONAR:
tomar>
PRUEBELOU
RONRICO CORPORATION — ARECIBO — Distribuidores: MENDEZ E CO. NO
0