PONCE.P.R. DISTRIBUIDORES:
NAS
SN
E
AA
“LOS QUIJOTES” es la única revista de Puerto Rico
por
que
fué
laureada,
unanimidad,
en
la
Exposición Internacional de Publicaciones Periódi-
cas, celebrada en Cuba,
Fundador y Director:
el año 1942, con Diploma
de Honor, por su difusión las De
León del Río
dde
Es.
Puerto
lo vejanes Tubo rd pandilla de sátrapas que tienen la triste gloria de
Administrador:
cultural. Este Diploma lo -
paña
Francisco Cerdeira
ideológica y valiosa labor nn
lores auténticos
Toda correspondencia diríjase al Box 2284
vivir
al
e
de
la e
AÑO
XXI
SAN
JUAN,
P. R., DICIEMBRE
20, 1946
179
NUM.
PORTADA
DON FERNANDO VILLAMIL la
tinguida y juvenil figura de Fernando Villamil. Es Fernando Villamil uno de los valiosos pro-
ductos de la nueva hornada intelectual, política y científica que
más se ha destacado en Puerto
Rico durante los últimos años. Su dinamismo, su cultura y su
desbordada simpatía hacen de este admirado ciudadano puertorriqueño, verdadero y auténtico nieto de Pelayo, uno de aquellos personajes del Romancero puesto que su alma tal que
es el alma
misma
de aquellos
caballeros errantes que pasaron la mayor parte de su vida en
luchas constantes, en acción perenne, o, en pos de un nuevo ideal, de una nueva inspiración,
de un nuevo quehacer. ..
Fernando Villamil nació aquí, en San Juan, capital de Puerto
Rico,
la
“Ciudad
Encantada”,
como felizmente la bautizara el inquieto, impulsivo y a: vo
poeta
Santos
Chocano.
Fueron
sus padres don Joaquín Villamil y doña Josefina de Capetillo. Don Joaquín era natural del sonriente pueblecillo de Piñeras, As-
turias, cuna de Melchor Gaspar de
Jovellanos,
víctima
del
fa-
vorito de la reina María Luisa y afortunado rejoneador del
cabestro
Carlos
Manuel
hogar
digno,
criar
y educar
traer
al
unos
mundo,
hijos
espíritu superior que responde al
que
nombre de Isidoro Colón, al dar-
son el orgullo de la comunidad entera. Bello ejemplo que no supieron imitar muchos de sus
compatriotas.
Doña
se
digna
es
gale-
mano
mento
al De
cio, hoy ubicada en la Univer-
Villamil,
de
Colocado
Villa-
a todo
lo que más vale
rango
de Comisionado
de Agri-
cultura y Comercio—Comisionado en Puerto Rico significa Ministro en España— ; Miembro de la Comisión de la Policía Insular; idem de la Junta de Autoridad de Transporte, etcétera, etc. El alto cargo de Comisionado de Agricultura y Comercio lo renuncia años más tarde para
aceptar el puesto de Director y
conocimientos
de Agricultura y
Fernando
y más representa en Puerto Rico, no se olvida de Fernando Villamil, lo necesita. Lo primero que la Dedirección del mencionado Partido hace, es nombrarlo Jefe de la División de Tasación de la Autoridad de Tierras; poco tiempo después lo eleva al
rofesionales en el seno de la Estación Experimental Agríco-
la, entonces anexa
de
Departamento.
cia; aquí cursó su primera y segunda enseñanza y en la Universidad Syracuse, de Syracuse, New York, la enseñanza universitaria. En esta Universidad se graduó de Ingeniero Químico y una vez graduado y con el título en el bolsillo, retorna a Puerto Rico e inmediatamente, sin pérdida de tiempo, pone en prác-
vastos
conoci-
mil en tan elevado plano, su ascensión es meteórica. Así, la nueva Administración Pública controlada por el gran Partido Popular Democrático, al echarle
Aquí se crió; aquí pasó su infan-
sus
vastos
Agricultura y Comercio por él regentado, y, una vez allí, lo coloca a su lado en calidad de Asesor Técnico del mencionado
no don Manuel Pavía Fernández, ilustre doctior a quien la ciencia médica y Puerto Rico entero tanto y tanto le deben y en quien sus pacientes ven no sólo al insigne nieto de Hipócrates que con cariño sabe atenuarle los quebrantos del cuerpo sino que con amor sabe aliviarle también los dolores del alma. Como hemos dicho, Fernando Villamil nació aquí, en San Juan.
tica
los
se lo lleva al Departamento
Josefina es la
del eminente
de
y de las brillantes con-
diciones
Josefina,
hoy su viuda, es natural del pueblo de Caguas, Puerto Rico, virtuosa dama que supo obsequiar a su esposo con cinco hijos: Fernando, Joaquín, Federico, Ra-
fael y Josefina.
cuenta
mientos
-
Pp De ahí pass más tarde Departamento de Hacienda en
calidad de Jefe del Negociado de Clasificación de la Propiedad. Es por esa época—1940-—que un
Administrador de la Azucarera denominada ta”, de Bayamón.
Central “Juani-
as y respo: ms es o bardemenite asesinado en el poblado de de la j ción de un santo varón
»
vida respondía nombre de Marcelo quien desempeñaba con lu= a
hoy
Ai
y prestigia
Mo
Engalana
portada de “Los Quijotes” la dis-
Página4
LOS
cimiento la presidencia de la Asociación de Productores de Azúcar de Puerto Rico. Ante la inesperada tragedia y ante pérdida tan irreparable, es llamado urgentemente Fernando Villamil para ofrecerle el puesto
vacante.
Lo
demuestra
una
acepta.
Y en él
vez más
sus bri-
llantes dotes de Director eficiente, capaz. En esto surge una reorganización —no del tipo judicial que se hizo últimamente— en el seno de la mencionada institución azucarera y entonces se le nombra Vicepresidente Ejecutivo de la misma, a su vez se nombra Presidente en propiedad al pundonoroso caballero puertorriqueño don Jaime Anexy. No sería ocioso si a continuación informáramos algo-——por mucho que sea siempre será poco—acerca de esta Benemérita —así, con mayúscula— institución agrícola-industrial fundada allá por el año 1909. En primer término, ha de saberse, que la Asociación de Producto-
res de Azúcar
de Puerto
Rico,
es la feliz creadora de la conocida Estación Experimental que tantos y tantos beneficios le proporcionó y continúa proporcionándole al país. Dicha Estación Experimental fué traspasada—
más
claro:
regalada—el
año
1914 al Gobierno de Puerto Rico, cuya institución docente viene ejerciendo sus funciones con
beneplácito general.
La Asocia-
ción de Productores de Azúcar se fundó con fines y propósitos de propulsar, estimular y proteger la producción azucarera en el país. De ella y desde los primeros días de su fundación, formaron y forman parte las personalidades más prestigiosas y que más representaban y repre-
sentan en las finanzas de Puer-
to Rico. Por el cuadro que aparece en la columna central de la presente página, júzguese los altos quilates del dorado metal humano. Pues bien, dicho lo que antecede, agréguese que la Aso-
ciación de Productores de Azú-
car ha sido y continúa siendo el factor preponderante que más
influencia ha ejercido y ejerce
en el progreso agrícola, industrial y económico de Puerto Rico. Si los señores Directores de la Asociación de Productores de Azúcar hubieran sido oídos a
tiempo por las altas esferas gubernamentales—insulares y federales—otra hubiera sido la mientras el sufrido pueblo
Puertorriqueño se vió precisado
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
a tener que comprar en el extranjero — Estados Unidos y otros países—los artículos de primera necesidad a precios de
En todas las naciones bien organizadas existe, por imperio le las necesidades públicas, un producto que constituye la riqueza
que vender sus productos—azúcar en primer término—a precios de paz. Y la isla que hubiera sido hoy un verdadero emporio de riqueza se encuentra, como puede comprobarse, invadida de espantosos arrabales. Pero. .. Pero la dura realidad no se detuvo ahí. Fué mucho más lejos. En los últimos años la industria azucarera se vió amenazada—peor aún: fué víctima— de las embestidas desaforadas de cierto sector político que intentó socabar hasta los más profundos cimientos de la nativa industria. Una envejecida ley desenterrada de unos apolillados archivos históricos, al ser puesta en vigor se llevó por delante a diversas corporaciones de los mismos hijos del país pertenecientes, la mayor parte, a caballeros que integran la patriótica Asociación de Productores de Azúcar en Puerto Rico. Esa ley perturbadora es la espúrea ley conocida con el remoquete de los llamados quinientos (500) acres. No puede ni debe ocultarse que semejante legislación al ser llevada a la práctica repartiendo tierras a “troche y moche”, trastornó por completo y en sus bases más profundas la economía insular.
o ese producto principal es en Puerto Rico el azúcar de caña. Es verdad que parte importante de las tierras que producían y producen caña están en manos de un determinado número de Pero a esto se nos potentados. ocurre preguntar: ¿en manos de quienes están en el mundo las industrias a través de las cuales se controlan las más grandes e importantes fuentes de producción? En Argentina, por ejemplo, la principal industria del país es la industria ganadera. Propietarios existen en la patria de Perón que poseen millones y millones de cabezas de ganado Si desgraciadamente vacuno. surgiera hoy en la Argentina una legislación similar a la de los padece que acres quinientos Puerto Rico, ¿qué sería de la riqueza de aquel próspero país? Si una ley obligara al ganadero argentino a no poseer más que quinientas (500) cabezas de ganado, ¿qué harían los ricos estancieros de la República del Plata? ¡Lo ignoramos! Pero el sentido común nos dice que sometida a una prueba de esa naturaleza la República del Plata se convertiría por obra de una ley disociadora en la República de la ChaPiensen en esto los protarra. pulsores y sostenedores de la celebérrima ley de los quinientos acres...
guerra, tenía este mismo pueblo
Junta Directiva de la Asociación de Productores de Azúcar JAIME
ANEXY
Presidente
VOCALES
PERMANENTES:
Antonio A. Roig
John
6. Alb
Manuel
A.
Martínez
F.
del
t
Valle
A. A. López Domínguez Felipe F. Vidal SUPLENTES: James
ta
R. Beverley Leco'
Anto Meoqués na José Oscar Bravo Rafael A. Veve Fernando
Rafael
Pol
FERNANDO A. VILLAMIL Vice-Presidente Ejeentivo JESUS
M. RIOS
Secretario-Tesorero
principal del país.
Esa riqueza
Un espíritu finamente cultivado de Puerto Rico, don Jesús M. Ríos, Secretario de la Asociación de Productores de Azúcar, corazón, nervio y cerebro de dicha institución, nos muestra un aleccionador editorial del gran rotativo “Excelsior”, uno de los periódicos más sensatos y mejor informados de Méjico, publicado en la edición correspondiente al 21 de octubre del año en curso,
que no puede ser más oportuno.
El programa agrario en Méjico es algo que por llevarlo a cabo con feliz éxito, costó ríos de sangre. El formidable trabajo que
pasamos a transcribir, se titula
“Fracaso del Ejido”. Dice así: “Pero esta vez no lo decimos nosotros para que después se nos eche en cara nuestra falta de coo-
peración.
La condenación viene
de parte de un agrónomo distin-
y que, como profesor, ha formado a muchos de los actuales agrónomos. El ingeniero Ma-
Diciembre
LOS
20, 1946
QUIJOTES
Instantánea fotográfica tomada con motivo de una reunión celebrada en el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos an través de la eual se determinaron los jornales “justos y razonables” inherentes a la producción de caña de azúcar en De izquierda a derecha: Don Antonio Roig, Presidente entonces de la Asociación de Productores de Azúcar de PuerPuerto Rico. Don Manuel A. del Valle, Presidente de ln Eastern Sugar Associntes; Mr. Dudley Smith, Director de las oficinas de la to Rico; Asociación de Productores de Azúcar en Washington; Don Carmelo J. Obén, quien siendo Presidente de la Asociación de Produetores de Azúcar de Puerto Rico, fué alevosa y cobardemente asesinado por un individuo anónimo cogido de instrumento para impunemente llevar a cabo tan condenable crimen social cuyos culnables, las autoridades no han sabido o no han podido echarle mano para hacerle la debida justicia. En el grupo surgen también, entre otros, Mr. E, F. Rice, Administrador de la Central Aguirre Sugar Co.; Don Rafael A. Veve, Vicepresidente y Administrador General de la Fajardo Sugar Co.; Don Francisco López Domínguez, Administrador de la Central Monserrate, de Manatí; Ledo. Gunnar Fromen, Vicepresidente de la Fajardo Sugar Co.; Don Rafael Bermádez, Jefe de Cultivos de ln misma Central, ete., ete.
nuel Mesa Andraca juzga con severidad lo que hasta ahora se ha ensayado en el campo agrícola y considera que se ha perdido un tiempo precioso. Y lo que es peor: que se ha colocado a millares de campesinos en una situación deplorable que no les permite mantener a sus familias, y menos, como es natural, colaborar para el sostenimiento del resto de los habitantes del país. “El reparto se ha llevado a cabo, en muchos casos, sin conocimiento exacto de las condiciones del terreno y de este modo son muchos los ejidos que no pueden subsistir atenidos a riegos miserables o a lluvias esporádicas. Luego, nunca han sido bien distribuidos los implementos para que el labrador pueda sembrar
y recoger
sus cosechas.
El agrónomo Mesa lo dice sin ambages cuando culpa y condena la “irresponsabilidad de los funcionarios voraces y de los empleados cleptómanos que nunca han creído que el ejido representa la salvación del país”. “Pero sí han sabido que en ello, en el tejemaneje de las reparticiones de tierras y en la entre-
ga de subsidios y ayudas, estaba el propio enriquecimiento, la salvación propia. Cuántos “negocios” se han hecho en este propicio terreno; pero lo lamentable es que tales malos ejercicios han traído la ruína del sistema agrario; que es un fracaso por más que voces oficiales se empeñan en demostrar lo contrario. Urge, pues, que los nuevos funcionarios escuchen estas acusaciones, que no pueden ser achacadas a voces “reaccionarias”, y que procedan a poner un remedio oportuno y definitivo. Un país sin el sostén de su agricultura, ni puede industrializarse ni menos
puede
sostenerse
como
na-
ción independiente”. Esto reado
es
lo
que
reparto
de
con
el
caca-
tierras
acon-
tece actualmente en Méjico, país que
cuenta,
cientos
como
es sabido,
de millones
terreno cultivable, esto acontece hoy
con
de acres fértil. en la
de*
Y si gran
República
azteca, ¿qué sucederá
en
Rico
Puerto
en
un
futuro
no
lejano dada su pequeñez geográfica? No se olvide tampoco que la herida más grave y más profunda que sufrió España y que
llevó al sepulcro a la “República
de trabajadores de todas clases”, fué la herida que le infirieron en el mismo “cogollo del corazón” los sabihondos hoy en el exilio,
con
la
desmoralizadora
Ley Agraria, vulgo reparto tierras en Puerto Rico. . . Pero,
un
momento,
de
lector.
.
Involuntariamente nos hemos desviado del motivo que nos indujo a hilvanar las presentes líneas:
Y
no
Don
Fernando
podemos
cerrar
Villamil.
este
mo-
desto trabajo sin antes decir algo, que, por sus bellos actos so-
ciales
y
personales
diamantinamente,
y auténtica
esmaltan,
la
verdadera
obra de su vida:
noble esposa doña
Rosita
su
Higue-
ras de Villamil y sus dos hijos: Fernandito
el hogar copia
de
fiel
y Maritza.
Fernando del
santo
Y es que
Villamil, hogar
que
fundara el siempre bien recordado autor de sus días, es algo más que un hogar: es un Santuario,
puesto
que
lo
honran
y
embellecen un caballero: Fernando Villamil; una santa: su esposa; unos ángeles: sus hijos. Una vieja locución hispana dice: “Donde está el hogar, está la patria”. ¡ Y es verdad!
LOS
PABLO
QUIJOTES
CALDERON
HOTEL PALACE, SAN JUAN, P. R. HACE LAS SIGUIENTES OFERTAS COMERCIALES: AG
En fincas de caña con riego en la costa sur, puedo proporcionar en arrenda-
miento hasta 100,000 toneladas.
Si quiere comprar buena finca, arrenda-
da firma responsable por diez años con una renta de $11,000.00 limpios, estoy en el mercado para venderla.
Fincas de Caña en Patillas, Yabucoa,
anuales
y Humacao para arrendar; y finca
de caña para la venta que renta de $17,000 a $20,000.00 anuales limpios. Finca de caña, 218 cuerdas, carretera Juncos—Naguabo, 65 cuerdas de primavera para 1947 con un promedio de 50 toneladas por cuerda, interesado en venderla. En Naguabo y Ceiba, fincas de caña para la venta. En Bayamón, finca de caña y lechería, 100 cuerdas de caña, establo para 100 vacas, 150 vacas HORRAS y en producción, 80 novillas grandes y pequeñas y todo el equipo necesario para manipular esta finca; está a la venta.
A
A la venta, en Cupey (Río Piedras), finca de 41 cuerdas, 30 cuerdas y caña. residencia, agua y luz. En Guaynabo, finca de 30 cuerdas, 20 cuerdas de caña, residencia, agua, luz y un ranchón para crianza de aves. En Bayamón, en el pueblo magnífica residencia con establo, todas las comodidades, 7 cuerdas de vegas más 5 cuerdas arrendadas.
EN CAGUAS, A LA VENTA: Pequeña granja, casa de concreto, zona urbana, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño y dos porches, 3 cuartos de servicio fuera de la casa, garaje, gallinero con 40 aves incluyendo patos, ganzos, etc., corral de cerdos y caseta para perros, todo enclavado en media cuerda y rodeada de árboles frutales. — 7 cuerdas sembradas de yerba elefante colindando con el pueblo. — Establo para 28 vacas, casa de madera colindando con el pueblo. — Casa pesebrero. — Truck “Chevrolet”. — 23 novillas y vacas americanas Holstein paridas y próximas de uno y dos partos, puras, inscritas en las Holstein Assoc. de 20 lts. en adelante todas con su Pedigree. — Además una pequeña crianza de dos toritos puros y 2 novillitas, todos con pedigree y también 5 becerras puras. Todos los pedigree de estos animales están en mi poder. — Se cede arrendamiento finca de 26 cuerdas sembradas de yerba elefante que paga $40.00 mensuales. A la venta, 100 vacas en producción y próximas para escoger en un lote de 600 vacas garantizando su calidad y que todas estén saludables. Tengo para la venta, cerca de San Juan, 10 novillas, próximas a tener crías. Ciudad Trujillo (República Dominicana) — Residencia del Sr. Don Juan Santaeugenia, kilómetro 10, Carretera Capital Macorís con 700 Hectáreas de terreno, colindando en terreno donde van a construir el faro de Colón. Finca de Café en Utuado, Yauco, en Barrio Indiera. Residencias para la venta en San Juan y Hato Rey, varias desocupadas. A la venta : Bueyes finos de yugo, escogidos, o en una partida de 50 yuntas. Necesito
comprar
en la carretera
del Yunque,
una
cuerda
de terreno
que
tenga agua, propia para residencia. A la venta: En la Costa Sur, finca de pasto, no está limpia. A la venta:
para
En Río Grande, finca de caña con buena cuota.
Tiene establo
80 vacas.
Véndese dos fincas. la carretera
Una de 83 cuerdas y la otra de 84 cuerdas, situadas en
de Cayey
a Cidra.
Tienen
casas de viviendas,
ranchones
para
tabaco, casas para agregados. La de 84 cuerdas, tiene un gravamen de $5,000.00 con el Banco Federal y préstamo de refacción con la Production Credit Association.
NO DOY
INFORMES
POR
TELEFONO
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Página 7
LAS “GENTILEZAS” DE "EL MUNDO” mo
dez—
Con fecha 24 de septiembre próxipasado, publicó nuestro Director,
Don
Francisco
parcial”,
un
ba
en
ta
español
En
dicho
torno
saciedad, luz,
no
Cerdeira,
artículo
en
cuyo
a la muerte
Federico se
que
llorado
había
del
jotes”
Lorca.
bardo
fusilado,
poe-
hasta
una
la
do”
cinco le
dió
días paso
más a
tarde
“El
dirigida
al
postal
“Estimado
Puerto
Rico,
señor
de
dice
Cerdeira
felicitación
que
Cueto,
Juan
Antonio
Rodríguez
Suárez,
Matos,
y Rafael
José
Juan
Lorenzo
Fernández
10—“El
dió
a
el
la
estampa
“La
Voz
darle
publicidad,
“El
Mundo”
la
Patria
respecta: admiración
safacón
Lector”,
que
lo
si-
Como habrá visto el pío lector, “El Mundo” después de mutilar el texto de la felicitación tardó, para
da Vd.
en
del
quin-
Mundo”
dades incontrovertibles que acerca de España y las huestes rojas que la gobernaron, usted ha dicho con toda entereza y valor en “El Imparcial” del 24 de septiembre.—C. López— San Juan”.
con
mayores
Mén-
días—noviembre
¿Es
envidiada
con
ce
su sitio, en lo que a la tan calumníay
mes
“FELICITAN A FRANCISCO CERDEIRA: Permitame expresarle mi
vertibles que acerca de España y las
M.
cuarentisóis
un
más calurosa felicitación por las ver-
viril en nuestra prensa para poner la verdad de los hechos históricos en
Garrastegul,
o sea,
estas
con
Allan Chase— FALANGE, p. 1392 y 183” Eugenio Fernández Méndez, Luis
véanse
CARLOS
repetimos:
después,
titula
huestes rojas que la gobernaron Vd. ha dicho, con toda entereza y valor, en “El Imparcial”, del día 24 de septiembre. Es necesario que de vez en
Sobre la con-
Cerdeira,
bien,
Firmado:
más calurosa feliverdades incontro-
expresarle
cenando se deje oir una voz valiente y
de
suyo.
guiente:
a
fascista
Pues días
asf:
breves líneas mi cltación por las
--“PARA FRANCISCO CERDEIRA: Cerdeira ha vuelto a las andadas. Pretende absolver a los asesinos de García Lorea, negando la versión auducta
servidor LOPEZ.”
señor:
“Permitame
Mun-
esto:
téntica de los hechos.
de
“Santurce 24 de septiembre de 1946.
que
había perecido en un motín desarrollado en las calles de Granada. Pues bien:
y
tarjeta
textualmente
anda-
sino
Universidad Piedras”.
Pero con fecha 25 de septiembre se recibió en la Redacción de “Los Qui-
gira-
gran
probaba,
sido
Im-
texto
García
trabajo
el
“El
Río
de
nuestros
España. de
Reciba
este
esa
ción ? Gracias
humilde
MES
premura los
por
Y
que
textos
MEDIO.
caminan de
en
informa-
la gen-ti-le-za.
Grandiosas Manifestaciones Públicas de Adhesión al Jefe del Estado Español Con titud
motivo
de
la
asumida
en
los
incalificable primeros
acdías
del presente mes contra España por parte de los miembros que integran
la llamada Unidas,
el
Organización pueblo
de Naciones
español
en
masa
y
como un sólo hombre, hizo ostensible su justa indignación, poniéndose abierta y solidariamente al lado del Jefe del Estado, Generalísimo Franco, repudiando de esa manera y a través de grandiosas e imponentes manifestaciones públicas, la cínica y descarada intromisión en los asuntos internos de la noble Nación Descubridora por quienes innoblemente pretenden cambiar sus rumbos políticos y regir sus propios destinos. Como es sabido, en todas y en cada una
de
las
provincias
españolas
des-
filaron en perfecto orden las enormes manifestaciones de adhesión al Generalísimo Franco y a su Gobierno.
Pero
la
que
se
llevó
la
palma
fué la manifestación que se organizó y circuló por las más importantes avenidas de Madrid. A setecientas mil (700,000) almas alcanzó la cifra de los manifestantes. Pero lo que no ha dicho la prensa enemiga de España fué lo siguiente: que el inmenso desfile de Madrid lo presi-
dían,
codo
con
codo,
figuras
tan
mente!”; “¡No somos ni de Derechas ni de Izquierdas: Somos españoles, unidos contra la intervención extranjera!”. Etc., etc. En San Juan de Puerto Rico, capital de la Isla, el gran periódico
prestigiosas como Don Jacinto Benavente, Dr. Gregorio Marañón, Pío Baroja, José Peman (Presidente de la Real Academia de la Lengua), el poeta Manuel Machado, Azorín, Rivas Cherif (cuñado de Azaña). Magistrados, escritores, políticos, altas gerarquías eclesiasticas, potentados y menesterosos, industriales y artesanos, comerciantes y dependientes, jóvenes y viejos, todas, todas las clases sociales: altas, medianas y bajas tenían
en
el
grandioso
desfile
su
“El
Imparcial”,
ferente, có
un
y
a
y
en
su
grandes
bello
mensaje
de
dig-
LLES
DE
MADRID”.
ción
nera:
“Una
“:Franco
tación
que se extendía
tría
Sí, Rusia no”; “¡Franco Sí,
no!”;
“¡Españoles:
es atacada
injusta
vuestra
y
Pa-
cobarde-
r
Y
PALABRAS DE JOSE ANTONIO José
Antonio
alzando
la
bandera
pre-
publi-
Prensa
Aso-
ciada, cuyo epígrafe decía: “ENORME MANIFESTACION EN CONTRA NACIONES UNIDAS RECOBRE CA-
na representación. Un sinnumero de carteles orlaban el bello acto cívico: ONU
página
titulares
informaba
de
Y
esta
a continuaejemplar
impresionante
ma-
manifes-
a lo largo de
diez manzanas de edificios en el Paseo de la Castellana, desfiló por esta avenida y por la Gran Vía a lo que
la prensa
madrileña
calificó
de ple-
biscito nacional contra la ingerencia extranjera.” Y a continuación sigue informando extensa e imparcialmente. En cambio, el periódico “El Mundo” que
con
tanto y
tanto
cariño,
sacrificio
prestigiara
el
tanto
fundara, gran
amor
y
consolidara español
don
Romualdo Real, al encabezar la información alusiva al mencionado acto cívico, estampó esto: “FRANCO LANZA RETO A “NU” Y LE IMPUTA INTROMISION”,
(A la vuelta)
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
”
CREDITO Y AHORRO PONCEÑO (Fundado
en 1895)
Banco Genuinamente Puertorriqueño Oficina
Principal:
PONCE Sucursales
SAN
Cl,
Ai
JUAN - SANTURCE - RIO PIEDRAS MAYAGUEZ - GUAYAMA - YAUCO Y FAJARDO
Nuestros
más
y
negocios
buenos
cordiales
deseos
para
de
clientes
felicidad y
amigos.
LA FERRETERIA ALONSO DE SUCRS. DE P. ALONSO Ubicada en la Ave. Ponce de León 112, Parada
16,
Desea a todos sus amigos, clientes, favorecedores y al público en
general
toda clase de FACILIDADES
FERRETERIA
en el próximo año
1947.
ALONSO
A SUS ORDENES
Y a continuación, en su segunda página— la más leída—columnas séptima y octava, al darle paso al mensasaje que transmite el Corresponsal de la INS, se produce de esta desvergonzada manera: “MADRID,
Francisco
9—
El
generalísimo
Franco, hablando
te la multitud
hoy an-
reunida frente al Pala-
cio de Oriente en protesta contra los esfuerzos que vienen realizando las Naciones Unidas por derrocarle, dijo que “no le sorprendía” la acción
tomada contra su régimen por la organización internacional. El dis. enrso
de
Franco
fué
la
culminación
de las manifestaciones de protesta celebradas hoy en toda España con el visto bueno del gobierno y organizadas por Falange.” Vuelva el lector a leer ese párrafo. Una vez releído, diga si hubo o no hu-
bo
insidia,
sa
de
que en durante ción
malicia,
desfigurar
intención la
verdad aconteció la incomparable
que
motiva
estas
imponente
de
lo
en España manifestu-
líneas.
frente al Palacio de no era el producto de e
perver-
realidad
Lo
era
“una
multitud”, a la cual le puso “ el visto bueno el gobierno”, ya que tales manifestaciones
das
por
fueron
“organiza-
Falange”.
La “canallada”, como dice don José Orjales, es manifiesta. Pero, ¿qué se va a esperar de una sentina como esa que desde unos años a esta parte no hace más que escarnecer y vilipendiar a España, a su Gobierno y a su glorioso Jefe del Estado? Y
esto
pañoles Y de
no
deben
residentes “El
olvidarlo
en Puerto
Imparcial”
los
es-
Rico...
de fecha
doce
presente
mes,
tomamos
esto:
CERDEIRA PROTESTA ACTITUD DE ONU CON RESPECTO A ESPAÑA
que
Oriente había una grandiosa
manifestación
del
El
periodista
español,
Cerdeira, director de Quijotes”, ha dirigido cional
de
“Arriba”,
España
y
“ABC.”
“Ya,”
“Informaciones”,
Francisco
la revista “Los a la Radio Naa
de
los
periódicos
“Alcázar”
Madrid,
el
e si-
guiente mensaje cablegráfico: “Ante la repugnante actitud asumida contra España por la Organización de las Naciones Podridas, vienen a
la
memoria
dentes
en
versos
del
Mirón: estoy
lumnia
de
gran
“Los ufano,
españoles
los
poeta
elaros han
llesos;
el pantano
los
América
de
hay
mejicano
timbres salir
aves
de de
que
y no se manchan;
maje es de esos”,
resi-
encendidos Díaz
que la en-
cruzan mi pla-
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
DESDE BARCELONA
CARTA
A..NATOMICA
La carta a...natómica que a continuación insertamos, nos la envía desde la populosa y bella Ciudad Condal nuestro querido y particular amigo Don S. Vidal de Hechavarría. El señor Hechavarría es un español muy distinguido
en
San
te
algunos
y
muy
Juan
de
culto
que
Puerto
años,
los
Yo
la
tafen
Mlevan
su
empuñarían
misma
indignación las
las armas
patrias.
volcánica
siguientes
ñor
ciuante
líneas
Hechavarría,
que a través manifiesta
no
puede
botones
esto
creo,
la
Una
revista
recibida
da
por
Puerto
un
editada
de
Puerto
mane-
neto
Rico,
Puerto
Rico,
español
y
Ri-
envia-
amante
constituye
para
de
todos
aquellos que sentimos amor por esa bella Isla, una emoción tan intensa, y un sentimiento de gratitud tan profundo, que con dificultad puede traducirse
o
fielmente
párrafos
conoce
y
en
unas
impresos. comparte
Pero tantísimo
sus
DE
vivir
su
se
y
un
la
justicia
que con
la la
afecto
se
recupera
mano
de
la
en
los
humano
y
y
aquellos
mistad,
envian-
do a aquellos que lo necesitan, por la añoranza que sienten, un recuerdo de Puerto Rico, unido y desprendido del corazón de un gran español como Ud., endulzando esa sutilisima añoranza que Boriaquen se merece. ” Gracias querido Cerdeira, muchas gracias, y que a través de Ud., esa Isla del Encanto, reciba no un saludo, sino todo el corazón de un modesto español que supo amarla, y la seguirá amando como a una segunda Patria,
en
donde
sa acogida. Ya ve U.: Puerto
y
por
todos,
la
tuve
que
en
unas
Rico,
unos
hallé
motivos
palabras
por
Ud.
que
el
sen-
camente por todos sieron y pudieron
es
decir
más
genero-
ausentarme
de
circunstancias
harto no
por
conocidos todos,
aquellos hacerme
uni-
que quiun poco
timentalismo español, sabrá interpretar y compartir conmigo, aquella emoción de gratitud que su envío se merece y que me ha provocado.
de justicia compartiendo profunda decepción, que
Me han llegado unas brisas de Borinquen, con todo el aroma de una amistad y con todo el poder de una evocación, la cual revive y sutiliza la más sentimental añoranza hacia esa tierra, en donde desde el humilde jí-
la envidia. Y me ausenté, me “ausentaron” de un modo tan fulminan-
baro,
dan dad
Y
hasta
el
destacado
constante y de
ejemplo
prócer,
de
brin-
hospitali-
amor.
cuando
los
momentos de
una
de
la vida,
le
y
te que
no
le mi nada.
último
tuve
como sucia
la intensa y en aquellos
consecuencia intriga,
la oportunidad
abrazo
en
hija
de
de
dar-
aquella
jor-
¿Qué mal hice? ¡Ninguno! por convicciones políticas de
Jamás, profun-
do
coro
arraigo
angeles
azares
sufría
baja
tal como
pertenerí
a ese
de
los
que
nación
que, in-
americana,
aseguraban
Estados
en
me
un
puñado
puesto
juez Mr. Cooper
a
momentos
manifestar,
era
la
en
que
u«mericano debía de Falange en Puerto
que
tu-
Unidos.
aquellos
decidí
Gobierno ger a la
institución
el
proteRico, política
que había dado más ciudadanos americanos a la Unión. Recuérdelo Ud. amigo Cerdeira. Todos los directivos de Falange, sin contar algunas excepciones, desde Mocoroa hasta Don Emiliano, pasando por los... Borbones que vendían bacalao,(2) todos, tomaron la ciudadanía americana. Y yo, no protesté: lo único que a modo de comentario hice fué el manifestar que compadecía a la gran nación americana, porque sin pretenderlo, se convertía en una pestilente cloaca, al dar cabida como ciudadanos de ella, a unos individuos que por las treinta monedas vendían a la Patria.
De ahí, sobrevino lo demás. Fuí considerado como un enemigo de América, de esa gran nación hacia la cual he tenido siempre por un sentimiento de educada convicción, el más profundo
respeto.
cuatro
monigotes
vos,
cometían
los
atropellos,
Y
cuatro de
de
escla-
el
y
arbitraria
que
no
pudieron
ma
de
español
to
Rico.
A
esa
sayones,
casta
conmigo la más
las injusticias. Y me lo quitaron
todo,
quitarme,
y mi
amor
tierra
mayor
y lo fué
llegué
de
único mi
por
de
al-
Puer-
pobre
y
perseguido, y me ausenté de ella, de nuevo perseguido y pobre, después de haber producido para Puerto Rico muchos millones de dólares de provecho. (A la vuelta) (1)—Y ese producto galletero, querido Hechavarría, fué perifoneado— ¡asómbrese!— desde la Radio Nacional de España por el mismo locutor.
de (2)
otros vendían y anunciaban
quien
de
la
que
Fueron
patrioterismo,
vendedores
a
en
vejando
advertirles que no era un el ser español en territorio
perdieron, tiende de nuevo, misma hidalguía e idéntico la
momentos,
españoles”,
El mismo
serenidad en
expresar.
vo que oprobio
esa Isla.
la
Fa-
siendo
desfile.
el
proceder
cuando
sigo
sus
aquilata
que
llamado y
am-
es
Cerdeira,
(1) fuí
de dólares, renegando de España, y tomando la ciudadanía americana. Constituyó un despreciado y abyecto
entonces
hacia
y
“grandes
creyeron
en luchas promaterialistas de
de amor
amigo
es-
de
y de
radio, bien,
aquellos
justamente
momen-
alejado
playas
mayormente
Ud.,
los
ECHEVARRIA.
metrópolis,
comprensivo;
mejor
en
a
de
animosa
ra de expresarle mi gratitud, es enviar a Ud. al comenzar éstas líneas, un apretado abrazo. Luego, testimoniar al amigo Frank Ballester, mi estimación por la gentileza de facili-” tarle mi dirección. co,
uno,
grandes
Y
23 de Nov. de 1946.
que
a
V.
sentir
Fueron
tiempos y momentos más difíciles para los españoles, para esos españoles netos, que fueron víctimas de la sinrazón y de la envidia, tuvo siempre un gesto gallardo, una palabra
Muy recordado amigo Cerdeira: Ha sido realmente una emotiva sorpresa para mí, el recibir antier, los cuatro números de su ponderada y patriótica revista “LOS QUIJOTES”. Decirle que se los agradezco, es poco, por
puede
Es-
nacional,
Patria.
sentimiento
más
Señor Don Francisco Cerdeira P.O. Box 2284 San Juan, Puerto Rico
y
reconstrucción
a la
8.
cuando
los
por
Antes
opuesto a ella, con toda la oposición leal que un español tradicionalista
acuso
porque
en
las
atómicos:
Barcelona
ralea,
de
justa en fuerza de ser plausible. Ahí va pues no el botón, sino el semillero
de
de
baja
biente, engarzándose saicas y absurdas y
el se-
ser
la
decirlo,
La
con-
España”.
que
palmares,
de Justicia que “si fuera
necesario
tiene
tos
co-
traidores quienes por lograr la dadanía norteamericana juraron
tra
estafa,
que es un español como la acuso ante Ud. porque
más
Ñ
Corte
Y
esa
lange.
paña necesita que se diga, porque no han múerto un millón de espafñoles, para que esos vividores de
mo se verá, para juzgar y aquilatar a ciertos sátrapas y a determinados
una
Ud.
td.
duran-
suficientes,
acuso
ante G
convivió
Rico
galletitas
En esta Carta
—Y
continúan
Dios
vendiendo.
se lo da...
Peroa
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
>»
Alonso Sobrino Hermanos $£ Co. Los almacenes de Alonso Sobrinos Hermanos y Compañía, establecidos en Allen 69, ofrece a sus numerosos favorecedores un
completo surtido de mercancías acabadas de recibir. Grandes lotes para quincalleros y todo lo concerniente al ramo de tejidos.
VISITE A ALONSO SOBRINO HERMANOS 5 COMPAÑIA
"EL
AQUARIUM”
Es el establecimiento mejor atendido y mejor servicio de San Juan. En el “Aquarium” se da cita todo lo que más vale y representa en
la buena sociedad de Puerto Rico.
VISITE EL
AQUARIUM
Y
(De la vuelta) ya en la Patria,
ahora,
do' asombrado
al
ver,
me
que-
cuando
llegan
nerla en mi hogar, porque yo sé, que mientras ella circule y esté latente
no y yo de ser recibidos en audiencia por el Generalísimo en el Pala-
en
cio
Puerto
Rico,
habrá
España
en
de
EL
PARDO
el
6 de
a ella “los grandes españoles residen»
Puerto
Rico,
y porque
tes en Borinquen”, como especulan con sus dineros, como estraperlean con sus divisas, robando a la Patria
co
ahora
y siempre
honradamente el pabellón de Espafia entre tanta cuadrilla de gaville-
dando encantados de sencilléz y admirados
a través de un cambio abusivo, la utilidad que le reportaría el cambio le-
ros,
llosamente
gal
dadanía
de
tria,
su
moneda.
cuando
Roban
gracias
a
a
la
ella,
Pa-
gracias
a Franco, sobreviven sus familiares. En lugar de aceptar por patriotismo, del ese
que tanto sacrificio
sus
divisas
mismas
les
treinta
y
ocasionaría, monedas,
cuando
Rico, vuelven riencia
de
Yo
acuso
Ud.
que
por
sus
repito,
ro-
regresan
a
Puerto
a revestirse con la apa-
“grandes
es
españoles
dadanos,
esa un
españoles”.
estafa,
que
son
español
como
yo.
CARTA
Sirva
la
esta
rrespondientes llegaron ayer.
llón de españoles, para que esos vividores de la más baja ralea, en los momentos de reconstrucción nacioa
la
Patria.
Cerdeira
suscriba
a 'LOS
QUIJOTES”,
necesito
recibir
su
revista,
que deseo
me
pues te-
su
recibo
para
mi-
querido
14 de Nov.
compatriota
no
estafen
de
ciu-
la ciu-
y
cuarto
bella
de
revista
“Los a
de 1946.
enterado
cuarto
su de que
de
que-
llaneza y lo maraviestá
de
los
problemas de España desde el precio de un huevo hasta la situación internacional,
pues
de
todo
ello
nos
con cordial camaradería. Por si puede interesarle Revista
le
incluyo
el
próximo
un
enero
da
suyo
afmo.
amigo: y
ejemplares Quijotes”
Agosto
a 4 menos
habló
para
recorte
del
su A
cambiando
impre-
siones para su Revista. Y con mi cordial afecto para Puer to Rico y la Colonia Española, que-
agradecerle
los dos
noviembre:
una hora exacta
B C de hoy que habla de la posición de España ante la O N U. Espero estar en Puerto Rico para
Sr. D. Francisco Cerdeira. Director de LOS QUIJOTES. San Juan, Puerto Rico.
se diga,
Deseo
degradados
indignos
Madrid,
sar
nal
3 menos
15
que
q.e.s.m.
Dr. Amalio
ante Y
un
mantenido
DE MADRID
que que
muerto
ha
$. Vidal de Hechavarría.
porque Ud. tiene España necesita han
duró la entrevista
ostentan.
acuso ante Ud. decirlo, porque porque
es el úni-
Quiero leerle, hágame el favor de permitirme que le lea, y entretanto le ruego que acepte un abrazo.
Distinguido
la acuso
viles,
que
cacarean en esa Isla, que el cambio legal de
ban a España la utilidad de un cambio favorable. Venden con usura sus dólares, burlan la ley, se mofan de España,
que
Ud.
acu-
Roldán,
co-
NOTA DE L.Q.: Nos sería grato y más que grato entretenido saber que fué lo que durante la hora de charla
me
sostenida
de
Suscribo las impresiones que el amigo Frank Ballester expone en la “interview” solidarizándome con ellas y a título de información le diré que tuvimos el honor, D. Rafael Martínez Domínguez, D. Segundo Cadier-
con
el
invicto
General
Franco le dijo el cretino de Pola de Allande. Si el glorioso Jefe del Estado juzga a los españoles residentes en Puerto Rico por lo que el conoci-
do—y tanto—locutor internacional haya hablado dos...
ante
él,
estamos
diverti-
LÓS
Diciembre 20, 1946 Habla
QUIJOTES
Página11
un exiliado
El General Franco juzgado por Alejandro Lerroux fia
tria,
Del sensacional libro “La PequeHistoria”, original del batallador
político
republicano
jandro
Lerroux,
toril, ginas vide
que
verá
don
los
de
hoy
sepultada
jadores
de lo
el lector.
Alejandro
uno
toda
tiempo
fué,
Es-
las que
páse-
No
se ol-
padres
“República
de
Ale-
en
Lerroux
auténticos
provisional,
don
exiliado
Lisboa, Portugal y 588 y 589, tomamos
guidamente
pio
español
hoy
clase”,
quien
durante
Ministro
al
el de
la
trabapr>-
también
que
ha
sido
sacrílegamente
ejército
no
puesto la
que
Se
“El General subleva el
disciplina
que
ganización
un la
la convivencia te
Estado,
todos
caso,
es
jurídico
social
histórica. viles que
contra
la or-
cual
ejerce
garantía
de
y cumplen
en
y civil. en
es-
eso
lo
se
tenido mas
sino
“Nótese que han producido
en
cional.
A
la
ejército
no
sólo
dencia
bres
hora
nacional,
y doctrinas
al
sublevó
contra
la
ley
todos habían jurado aquellos habían trai-
“No
que ya no ni hombres,
tablecer
contra
la autoridad
autoridad.
“La posteridad hará justicia al gesto heroico del General Franco y al
impulso
patriotico
“Los
espíritus
del
Ejército.
apegados
a
las
cide
presente
defiende
amenazada
que
nuestro
la indepenpor
niegan
hom-
la Pa-
“Alguien
se
ha
permitido
apa-
escribir
que la guerra civil española ha provocado el primer conflicto europeo de ideas y tendencias que se ha producido desde que en el viejo Continente se han puesto frente a frente Dictaduras y Democracias. Reconocer a la España del Frente Popular el caracde una Democracia con un ideal cualquiera
es
un
esfuerzo
o de
hipocresía
mite
razonable.
que
de
de
por
fatalmente
por
los
los o
conser-
excesos
todo
han
revestir
for-
que
dujo
que se ha sido
experiencias democrátifracasado, tal vez no tandel
régimen
como
de un individualismo
inevitablemente
a
la
parar
es
ya.
si
lo
“En cracia a
hay
rigen
hubiera
miento
ds
Dictadura ser
demagogia
y a la anarquía. “Democracias
prematuras visto
en
políticas
o
esta
mal
y
sociales,
nacidas,
época,
con
Militar.
enfrente
hubiese
sido
como
cualquiera
tantos
otros
podido
producir
irresistible, de conservación, que para reorganizarse y defenderse adop-
ta formas rra,
con
de
“También que
Ejército
mando
en
pie de gue-
visto
Dictaduras
único.
hemos
respetaron
instituciones
(A
la
vuelta)
de
Alza-
Nacional?
1932
había
legítima,
todavía presidida
una
Demo-
por
Alca-
lá Zamora. y gobernada por Azaña. Pues porque era Democracia y era legítima
y
no
se
había
dejado
desbor-
dar por la demagogía, sino todo lo contrario—recuérdese lo de Casas
Viejas—81
movimiento
militar
de
legal-
mente establecidas: en Italia la Monarquía, en Portugal la República. Y
pueblos,
el
con
Monarquías y con Repúblicas, derrumbarze finalmente en la demagogía y dejar a sus naciones en trance de disolución. Llegó a tiempo de salvarlas ese movimiento instintivo
Lo Pero
en
otra
hemos
Imperios,
lí-
cosa.
Democracia que
¿se
una podía
que
una las
en No
por
que con-
“No puede negarse que el Alza. miento Nacional, movimiento fraternal del pueblo y del Ejército, vendrá a
de
sociales,
imaginación
desborda
es-
críme-
donde quiera las Dictaduras
defectos
excesos
tenía titulares legítimos, ni súbditos, sino para es-
una
poco
de
habla podemocra-
autoritarias.
después de cas que han to
se sublevó
quía de sangre, fango y lágrimas.
aquellas
la
y
demasiado
cambio se de ciertas
políticas
con
República
y
Dictaduras
provocadas
gri-
la
só-
mentira
pronunciamiento
las
demasiado
de
la República.
se
de
revoluciones
na-
absurdo
Ni los militares ni los en distintos momentos
que
viva
“No
y
vación
invasiones
un
una
de
nes de ciertas demagogias. “Reacciones del instinto de
contra
independencia
solamente
también,
defendía
sublevó
riencias de la legalidad, como los fariseos a la letra de la doctrina, pueden tranquilizarse. Ni Franco ni el Ejército se salieron de la ley, ni se alzaron contra una democracia legal, normal y en funciones. Ni hicieron más que sustituirla en el hueco que dejó cuando se disolvió en la anar-
nuestra Historia hicieron frente a los invasores extranjeros se sublevaron. Y
se
cionado.
de sublevación
no
sino
el
para
acatan
hablar
del
1937—
no se sublevó. obligado a la
se rebela
efectivo
que
“Pero
Franco militar
del
poder ley
Jefe
pasó
salió de sus cuarteles
bandera
por la ley que defender y que
hoy
profana-
el pueblo que ya no era pueblo sino rebaño de fieras. “No se sublevó contra la República,
ral
Franco,
no
tos tiempos. En co de la tiranía cias
“El
Gobierno
nos dice— Noviembre Lerroux. Ahí va:
agosto
la
da!
to de
Francisco
hogar,
injustamente
más tarde varias veces Premier. Pues bien: veámos lo que acerca del geneEstado, el señor
el
hijos, la religión de nuestros padres ¡hasta la tumba de nuestros mayores
Estado
y
que
y no pudo prosperar. “Se habla demasiado
fué
de
de
sino
familia, la propiedad, el honor de nuestras mujeres, la vida de nuestros
ALEJANDRO
Ex-premier
de
LERROUX
le
LOS
Página12 un Imperio, Alemania, que al reconstituirse no ha necesitado restaurar el trono. “Los defectos que confrontaron las Instituciones seculares, necesitaron llegar
ra
a la
decrepitud
producir
de
aquéllas
el derrumbamiento.
pa-
Los
regímenes nuestros llevan muy breves períodos de experiencia para que
puedan ser bien enjuiciados y de los que conocemos en los diferentes campos
opuestos,
brotan
argumentos
pa-
ra todas las tesis: Rusia por un lado, por otro Turquía; más cerca Polonia y Checoeslovaquia; Italia y Alemania Portugal
por que
dentemente,
mente,
ineficaces do,
parte
hace
que
todas
antes
las
se
otra pru-
metodica-
lenta
una
obra
del Estapero
se-
pular
nistas
y
sus
“agentes”
“Todo
ma
alzamiento
el
mundo
definitivamente
supriman
nía
nacional
conocía
del comunismo
de sus España
do.
bertad. “La libertad
una una
un
ello se preparaban
obreras,
peor
el
progra-
internacional.
organizado
masas y
más
guerra
NOTA—Observese
Uno
mili-
asalto
lo
cual
propicio
civil
que
al
el
medianpoder
las
hubiera a
movimiento
“Las
dictaduras
no
la
cistas”,
y
men
España.
de
la
del
lo tanto,
España,
en los pudiera
sin
pensar
ni
un
blo
español.
CAFETEROS
Un
grupo
tanto,
lo
de
la
guerra
civil,
de
la
Causa
Nacional
ser
que
ofrece
que
fuerza
la
intereses otro
a
ba en
instante
y los
España.
lo
partido
de
los
de
(Del
libro
““Rockingham”
Pollo enlatado marca ““Rockingham>”
RICO
SANTURCE: 2-2770
aliados.—
ex-Embajador
Unidos
Zigler's,
Teléfono:
el
las ne-
RICO
DE PUERTO
y
ni comprendía fines
Sopa de Pollo marca “Rockingham”
Teléfonos: 762 y 763
de
de
Norteamerica
Guerra en España”, página
los
los productos de la Cooperativa de Virginia:
PONCE:
si
pensa-
- Rico de a verdad.
CAFETEROS
tener
Ninguno
J. H. Hayes,
Estados
en
del pue-
Rusia.
América
Carlton los
de
- Lo mejor de nuestros cafetales.
marca
pudiera
españoles
los
cesidades
DE PUERTO
Pavo enlatado
era
el General cuando escrito hubiera Franco era ya jefe del Estado.
régi-
a
cuando
Con tal motivo, tiene más incierto. que fuerza lo mucha más fuerza, acerca del Salvador de España dijo fecha, en la mencionada Lerroux
Se complace en ofrecer sus selectos productos:
MANI RICO
Ale-
don
fué escrito, por lo meantes, esto es, en ple-
(Asociación Cooperativa de Agricultores)
CAFE RICO
acerca
que
dice
nos
volcán
lo que
servía
lo
Franco
triunfo
efectos que esa intervención tener en las operaciones mi-
litares aliadas o en las masas
Por
General
au-
noviembre
el
ambos grupos deseaban era una intervención aliada, directa o indirecta, en
1937.
del
de
no
por una obra de y de bondad, su-
Por
de
15
el
la
pueden
especialmente
escribirlo
su
terminó
mili-
eternas, pero duran, deben durar hasta que desaparezcan los peligros que las engendraron. Y si tienen la fortuna de superarles talento, de energía,
de
jandro Lerroux nos, seis meses
sido
provocar
tor
mencio-
el
que
Lerroux,
de
libro
nado
tar.
victoria de la Rusia Soviética implicaba la destrucción de todos los “fas-
Además
dema-
dictadura
la
de
li-
la la
de
más
sufre
que
civil
gogía
postulados era establecer en la dictadura del proletaria-
Para
te
derribar a los comusecretos,
el
tar”.
la mayoría de los derrocar a Hitler
era menos importante que Franco, al paso que para
contra
es que éste ha desencadenado guerra para venir a parar en Dictadura militar.
Palabras de Carlton ]. Hayes En realidad para exiliados españoles,
ceda lo que quiera no podrán desembocar en regímenes que convirtiendo la autoridad en instrumento de tira-
guramente, a lo más íntimo de la sociedad. “La gran acusación del Frente Po-
energías
dispersaban en
y reforma
trascenderá,
por
camino
o perniciosas,
reconstitución que
su
y
pausadamente,
empleando
nacionales de
una
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
“Misión
de
174 y 175).
Diciembre
LOS
20, 1946
Página13
QUIJOTES
Fallece Don Rafael Hernández Usera En del
uno
de
próximo
los
últimos
pasado
mes,
días rindió
la jornada de la vida un puertorriqueño meritísimo que respondía al nombre de Rafael Hernández Usera. Rafael Hernández Usera fué un ilustre ciudadano borinqueño que mas honró y glorificó
el nombre
Rico en España. en
de
En
la aristocrática
Puerto
Madrid,
calle
del
nar tenía su residencia. hubo
ño
en
que
que
todo
del
Oso
y el
llegara, inmediatamen-
te encaminaba la
Epoca
puertorrique-
a la Villa
Madroño
y Pi-
sus
residencia
del
Puerto Rico.
pasos noble
hacia hijo
de
Las relaciones so-
ciales, políticas y culturales que en Madrid mantuvo Hernández
Usera en todo momento, no podían ser más distinguidas en fuerza de ser elevadas. Por el fotograbado que ante sus ojos tiene el lector, júzguese cual era
la brillante posición que con n”ble orgullo supo mantener en España este culto y admirado puer-
torriqueño. A esto agréguese su obra literaria —uno de cuyos libros está prologado por el Conde de Romanones— y lo hemos dicho todo. Fuera del gran polígrafo José A. Balseiro, ¿qué otro puertorriqueño en lo que va de las tres últimas décadas puso el nombre de Puerto Rico en el candelero de la intelectualidad hispana? Aún nos parece verlo en el Ateneo de Madrid presidiendo, con lucimiento, la sección Hispanoamericana. Y nos parece ver también como, a través de un timbrazo telefónico, le proporcionaba a un señor puertorriqueño un Pasaporte
de
Emergencia
como
ciuda-
dano norteamericano extendido por la Embajada de los Estados Unidos de América en Madrid. Un puertorriqueño, ciudadano norteamericano, que no hablaba inglés y que no tenía en su poder documentación alguna que
FOTOGRAFIA HISTORICA Instantánea tomada en Madrid en la residencia del culto letrado don Rafael Hernández Usera. De derecha a lzquierda: Mr. Alexander P. Moore, embsaador de los Estados Unidos de Norteamérica en España; Don Rafael Hernández Usera, Mr. Hiram $S. Johnson, Senador por California; Don Alvaro de Figueroa, Conde de Romanones; Marquéz de Valdeiglesin, Director de “La Epoca” y Don Ricardo Gasset, Director de “El Imparcial”, de Madrid.
justificase su personalidad como tal ciudadano yanquí. ¡Documento de tanta importancia no lo hubiera conseguido ni Don
Al-
fonso XIII! Y sin embargo, lo consiguió Rafael Hernández Usera.
Y
quien
tal
documento
obtuvo, aquí está, en San Juan. Sin embargo, esto, como otras cosas que en España hizo Hernández Usera por sus compatriotas, ¿se lo agradecieron? Al
contrario... Y es que la envidia y la ingratitud siempre se han paseado de brazo y en íntima camaradería por los inmudos arrabales del desagradecimiento. Descanse en paz el noble caballero.
A
sus deudos
y en
parti-
cular a su señora hermana doña Ana María Hernández Vda. de González, vaya nuestra más sentida expresión de condolencia.
CANTERA DEL INGENIO ESPAÑOL La
últinita
vez
que
el conde
de
Ro-
Comentando
hizo
A ese le entregué la quedó con los fondos. Xxx
mando curando
el
elecciones
generales
ascua
sardina,
traer
a a
su las
Cortes
arriy
pro-
gran
nú-
mero de amigos suyos, para de este modo aumentar su preponderancia en el seno del Gabinete.
clamó,
En
tomó
putado
conde
entre
amigos,
unas
el
esto
manones estuvo al frente del Gobierno, Alba, Ministro de la Gobernación
de
refiriéndose
la
a
legislatura
asiento
en
por
Ecija,
un
grupo
Romanones
de
las
don
caja
Rivero,
primer
Santiago.
y
se
me
quien
a
1848,
como
Nicolás
di-
María
enarbolando
instante
mocracia,
bien
la
putado,
dijo,
por
se
refiriéndose en
desde
bandera
pronto,
ción y su entereza, la mayoría. Narváez,
1847
Cortes,
D.
de
ex-
aquellos
de su
la
el
de-
resolu-
hizo
temer
de
al
nuevo
di-
días:
—:¡Qué lástima de hombre! tener que fusilarle!
¡Voy
a
LOS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1946 s,
La Tierra de los Juguetes es todo un mundo infanti!... el caya'o
mecedora que salta del catálogo de Sears, Roebuck al hogar del r...io que después su imaginación infantil lo convierte en un verdadero caballo desbocado,
La preciosa muñeca que sale del catálogo de Sears, Roebuck a los
amantes brazos de una niñita que se siente madre y le da vida y personalidad... la besa y la castiga, según sea el comportamiento de la muñeca en la imaginación de esta madre amantísima.
Es una vida real, complicada, la de estos cientos de” muñecos y; animales que atisban por las páginas del catálogo de Navidad de ' Sears... Pero están listos y ansiosos para traer a sus niños la felici- ' dad y la alegría, que son su derecho de nacimiento.
Visite hoy mismo una de las oficinas del represenfánte, donde en-
contrará verdadero interés en ayudarle para que su pedido llegue a tiempo... No espere más.
A. FRANCO REPRESENTANTE
EARS, ROEBUCK Luna esq, San Juste San Juas
Matos asa Se er
AND
CO.
Mendez Vigo ese. Luna Mayaguez
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Página15
Datos para la historia de un crimen
Alejandro Lerroux, Mariano Gómez, Federico Enjuto y el fusilamiento de José Antonio Por Con que
Francisco
motivo
desde
el
de una
inocente
sensato
y
do periódico “El ra
el
autor
Cerdeira
de
alusión
bien
informa-
Imparcial”
le hicie-
estas
octubre de 1986, fué acordado por la Sala del Gobierno del Tribunal Supremo, compuesta de su Presidente,
líneas
en
D. Mariano
su
oportunidad al hoy catedrático de la Facultad de Derecho de la Universidad
de
Puerto
Rico,
Enjuto
y Ferrán,
te
llorado
del
co
García
Don
sea
Federico
Lorca
andaluz
y
al
cri-
Mundo”
el
cional
de
España.
locutor
De
de
lo
dicha
ge
por
la dama
el
respeto
“monstruoso,
del
Derecho
Rico
y
“Sr.
merece
cuestión.
perifoneado
Acabamos
de
informar
que
vamos
hacer así. Lo que haremos—estamos haciendo—es reproducir dos párrafos del mismo: el séptimo y el undécimo,
y
una
vez
reproducidos
se
los
van a contestar, el primero: don Alejandro Lerroux y el segundo: don Angel de la Guardia y Pí, ex-Fiscal de la
Audiencia
de
Madrid.
Veámos:
“Y, entre ellos, recurren
siempre—
May
Pí.
y lea lo que tiene
sur-
desper-
ANTONIO,
EL
mirada
MARTIR
afectuosa,
ni
injuria
va:
Gómez.
Barcelona,
España.
leído
Tribunal
en
usted
la
a
de
prensa
unos
acerca
“Asegura
so en su destino, en su final de már-
una
e
Ahí
Justicia. lo
que
de
siquie-
usted
desgraciado
ha
periodistas la
que
existe
territorio
ex-
administra-
ción de Justicia que dice usted dir en la España bolchevique.
tir— ¡oigalo bien, señor Enjuto: en su final de mártir—, en su juventud frustrada por un odioso e implacable erimen políticos en la dolorosa soledad de la cárcel de Alicante, lejos de sus familiares y de sus amigos; en el Calvario obscuro e ignorado de sus últimos días, en la hora suprema de la muerte en que no tuvo el consuelo de una mano amiga,
de
escarnio Gentes”
del
tranjeros JOSE
de
Mariano
“He
desde
parte del artículo del sePero no, no lo vamos a
de
Guardia
No
Presidente
dicho
Madrid. a comentar ñor Enjuto.
Juez
Sumario? menos que
vez leído diga si el Tribu-
nal
en parte, publicado
Ferrán,
la
continuación.
se-
esta
Puerto
en
Don
Presi-
Audiencia
el lector
ad-
nos
y es
demás
del nada
de
el
que
¿de-
era
los
la
estación,
Pero si vamos a comentar, el contenido del artículo
en
envuelta
de
Una
antecede,
nal que juzgó, sentenció y asesinó a José Antonio era o no era un Tribu-
ñor Pérez Madrigal, dijo acerca de este asunto, no vamos ahora a ocuparnos
a
dicio.
inte-
Enjuto
Angel
Acomodese
y cuyo
que
y
al señor
Dr.
lo
diferentes Salas que inTribunal Supremo que
ex-Fiscal
drid,
contenido repercutió en los micrófonos de la estación emisora Radio Namirado
las el
que
quien
Especial Instructor Pues se lo va a decir
pañol José Antonio Primo de Rivera, contestó el señor Enjuto Ferrán con un extenso artículo—cuyo trabajo se negó “El Imparcial” a publicar—
el diario “El
que
Gómez
nombró
men perpetrado por la canalla marxista en la persona del hoy Mártir es-
desde
y los Presidentes Salas
el lector
dentes de tegraban
Federi-
horrendo
saber
Mariano
en torno a la muer-
bardo
Gómez
de las diferentes gran...” Transcripto lo
una
presien
ese
verdadera
Justicia, de la que son órganos únicos los tribunales y sus jueces, encargados, de acuerdo con la ley, de administrar
y
ejecutar
los
textos
le-
que
se
gales. “Niega
usted
formalmente
hayan cometido crímenes y violencias de Derechos de ningún género durante la guerra civil, bajo el régimen en el que usted cree ejercer una de
habla el señor Enjuto—al fusilamiento de José Antonio Primo de Rivera,
ra la compensación de culminar en una cumbre como un ejemplo de sa-
las
“El
presentar
erificio... Se sumió en la obscuridad,
que
como victima propiciatoria de las iras de aquella “canalla marxista”, colocándole la corona del martirio sobre sus sienes y convirtiéndolo en el
en la inseguridad, en la incertidumbre del cuándo, del dónde y del cómo, sin hora, sin fecha, sin Ingar...
de julio de 1936, habiendo ya llegado a
Ausente”,
queriéndolo
más han
“¿Se la
símbolo de sus ideales; y así lo call. fican siempre de “asesinato” y “eri.
en
men',
bro
bunal
Ahora República
poco
oigamos
para
deificarlo”.
al ex-Premier
Española
don
de la
Alejandro
Lerroux:
“La
313,
Pequeña
párrafo
jandro
final,
Lerroux,
Veámos
ahora
original
escrito el
de
Ale-
en
el exilio).
párrafo
undécimo
referencia:
que me oprime el corazón... No he guardado rencor a la memoria de aquel muchacho que llevaba en el eo-
to— de Juez Especial Instructor del Sumario careció en absoluto de todo carácter partidista o político. Aquel
razón un volcán de patriotismo. Pien-
nombramiento que
primer lugar, mi nombramienel nombramiento
del
señor
Enju-
tiene fecha $ de
de
afirmado acuerda
mentirosos lo
usted
altura
a
los
contrario. cuando,
de
la
a
fines
justicia,
pa-
lidecía usted cuando el Procurador General, don Alberto de Paz Mateos, vuestro
cifra
de
lujoso
despacho
Madrid,
terrorífica
metidos
por
anarquistas,
tal,
a que to—
hecho
página
“Cuando lo recuerdo— cuando recuerda a José Antonio— no puedo reprimir una contracción de angustia
“En
hemos
Historia”,
magistraturas.
usted
suprema
Sí; en el semblante llevaba José An. tonio el índice de su trágico destino como todos los redentores”.. (Del li-
faltando
altas
“Acusa
la noche
las en
os
de
Tri-
la
asesinatos
co-
los
hordas plena
del
comunicaba marxistas
calle
de
y
la capi-
anterior?
“¿Ha olvidado usted los asesinatos del Juez de Instrucción de Colmenar Vieja, Alejandro Royo, de vuestro compañero del Tribunal Supremo, Mariano Alvarez; del Presidente y del Fiscal de la Audiencia de Toledo; de
Página
LOS
16 al
huídas
trágicas
las
del
extranjero
los Fiscales Magistrado Bellón, de Mena y Poyatos? ¿Quiere usted decirme ante qué tribunales fueron juzusted
otras
que,
como
yeron
bajo
el fuego
vajes
que
eran
las
la
vida
en
únicas
cuyas
te
Alfonso
también
que
desempeñaba
Frente Popular. “Hice una requisitoria
us-
ted la presidencia de la Cheka establecida en el Círculo de Bellas Artes
uno
mi-
los
de
clandesti-
ilegales
tribunales
de
les
era
no
y feroz
san-
que esta Cheka
usted
“¿Ignora grienta
consentimiento
conciencia
“que
cito de Gobierno republicano, se administraba la “Justicia” a la manera
dido
rusa, sin jueces ni abogados, sin Ley ni Derecho, solamente para saciar el
Tribunal,
sed
estúpido cho resolución sin precedente toría del crimen y de la
“¿Se
usted
espantosa
de
la
agosto
de
1936, de
Madrid,
de
“Refresque
en
usted
Mariano
su
de
matanza
Modelo
la Cárcel presos
los
brutal, en la Hiscrueldad?” y
señor
acuerda
Gómez
popula-
del
sangre
de envenenado, la
y
odio
políticos?
memoria.
A
la
los asesinatos de siguiente anarquistas, el Primer Tribunal, lla-
mañana
la conLo pre-
mado popular, caricatura de vención, funcionó en Madrid.
“El Fiscal General de la República, don Alberto de Paz, me obligó a mí Público a representar el Ministerio ese
ante
nio de
e injuria la
monstruoso,
tribunal
de Gentes,
Derecho
del
Constitución
y
de
escar-
la
Humani-
impedir
que
se
en
provocar
vergiienza
pa-
cía,
es”
sido
amar
y defender
he escapado
aquel
infierno,
aquella
“En
cuatro
requisitoria
el
propios
días
periódicos
actuación
de
he
de
leído
Madrid
vuestro
en la
ex ni
matado
Ministro motivo.
ginación
Salazar
Unica
Justicia
sus
testimonios. ignora y
la
año
propios
de
todos
impotente
desde
que
los infa-
triunfo
de
del
horrocometido
de la Revoindignación
la
a
tiranía
un
generalísimo
Dios
ha colocado
deres
para
la
país
li-
te
del
Kormintern”.
“Angel
al
Y
vuestros
de la Guardia
así
se
en
Altos
Po-
de
España
servicio
de ln Audiencia
He seguido con mi ima-
Franco,
sus
liberación
republicano, sin prueba Después en Valencia, en de
los
bajo
quien
verdugos
teoría
espor
bre, trabajo, laboro con todo mi corazón en la humilde y modesta actividad que me ha sido designada, por e€l
los
la
Pre-
visto
han
llegué
de
toda
usted,—
He
los bolcheviques
rabia y
anona-
República
1873.
ojos
es-
Justi-
Margall,
antigua
el
que
para
lo
en
roja
a nadie.
testigos
la Verdadera
Alunso,
Barcelona. ..
a
engañe
de
Pí
pañola
asesinos.
“Habéis
No
no
de
y
de
tribunal
profundo
en mi Patria al principio lución; he temblado de
inolvidable.
extranjero,
le
y
Francisco
sidente mis
de
después
la
mi
de
—quizá de
res que
a su
milagrosamente
la con
“Soy
Patria.
“Me
de
nieto
sonal, durante muchos meses, ha enviado usted a la muerte a centenares de caballeros militares cuyo único de-
lito había
de
líneas
usted.
la hora
daros
No
usted.
ese
por
régimen,
robo
del
centenares
peran
maldita presidencia per-
vuestra
bajo
donde,
“Hay
prisión
aquella
a
vuelto
he
a
“Cállese
po-
de
usted
asesina-
del
cómplice
estas
en
indignz
constituir-
para
violencia,
exigidos
suficien-
desprecio.
Justicia.
la
de
verle
a
vuelto
he
“No
compañeros”
sus
y
usted
ra
«a
compn-
vendido
ha
populacho
la
envío
seño: dicho
dulzura hubiera disturbios y peligro
os
vuestra
que
primer
el
infamia
prójimo
de
es
si al
de
to,
mi
vida,
mi
excesiva
mi
me
usted.
sidía
toga
“Usted me la ha censurado, usted me ha Mariano Gómez;
tá-
el
con
donde,
nos,
su
la del
salvar
por
vida
propia
más
expuesto
He
aseguro.
de
miedo
el
libertad
de
escapar
para
era
Mi desventurado. enorgullece de ello, os
se
es
usted
goza
“Si te
aquel
a
mataran lo
para-
defensa
una
bien
donde el siniestro García Atadell hahumana la cosecha cía diariamente para sus ejecuciones nocturnas?
Si
usted
es
el precio
decería!
situación,
que
es
asesinado,
vez
su
a
ser,
¿Cuál
cinismo?
vuestro
del
verdugos
los
ante
día
ese
ció
dad? “¿Es
embustero.
compare-
que
el único
Jus-
de
Gómez:
Mariano
«Señor
un
re-
de
acusado
Tona,
Font
militar,
belión
autori-
la
y
re-
máscara
apariencia
una
de
ticia.
tenien-
el
acusado,
primer
del
sal-
hordas
las
poder
el
estaba
manos
de
ca-
bien,
sabe
pugnante
milicianos, fusil al brazo, llenaban la cárcel todavía humeante de los incendios y ensangrentada de la matanza. “Recuerde usted que yo he salvado
tantas
y
personas
estas
todas
gadas
crímenes
Los
la
bajo
ocultos
representan-
extremistas.
partidos
los
de
tes
eran
“Jueces”
Los
dad.
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
y
infaman-
y Pí. (ex-Fiscal
de Madrid.”)
escribe
la
historia.
. .
El último adiós de José Antonio Primo de Rivera El último
los postreros
Adios:
eso es lo que
momentos
su tía Carmen, una Cristo. Esta carta un Mártir moderno. dice resignadamente, ra espístola :
el sobre:
“Para
Queridísima Dos estoy jor
hasta
espístola
Primo
que
en
de Rivera a
Provincial
tía Carmen,
de
Alicante,
19
de
noviembre
de
1936.
la monja”.
tía Carmen:
letras
para
preparado
que
la emocionada
santa mujer convertida desde su juventud en esposa de no es la carta de ningún Mártir antiguo: es la carta de “Como no eres joven, pronto nos veremos en el Cielo”, le con la resignación de un santo. He aquí la conmovedo-
“Prisión
En
constituye
de su vida le envía José Antonio
para ahora,
confirmarte morir sí
Dios
bien,
la buena si
dispone
Dios que
noticia,
la agradable
quiere
que
viva.
Como
muera,
y
noticia, para
cualquiera
de que
vivir de
los
medos
resultados se ha de deber mucho a tus oraciones, te mando muchísimas gracias con este mi cariñoso y último adiós. No te digo que pidas por mí porque sé que lo harías sin descanso y que moverás a hacerlo a tus hermanas en religión,
FEDERICO
ENJUTO
Y
FERRAN
cuya
inagotable
caridad
tal
vez
algunas
veces
abra
paso
al
deseo
re-
trospectivo de no haber tenido la Comunidad una monja perteneciente a familia tan agitada. Dentro de pocos momentos ya estaré ante el Divino Juez, que me ha de mirar con ojos sonrientes. Te abraza otra vez y te quiere mucho tu sobrino. (Fmdo.) JOSE ANTONIO. P.—Como no eres joven, pronto nos veremos en el Cielo.”
Diciembre 20, 1946
LOS GOBIERNO
DE
Departamento
OBRAS
PUBLICAS
Isla el Ejército
de la gran
Nación
Puerto Rico unos doscientos setenticinco (275) kilómetros de carreteras. Entre ellas se destacaban, por su original y atrevido trazado, la ya histórica carretera número 1 extendida desde San Juan a Ponce, y la número 4 de Cayey a Guayama. Las existentes obras de fábrica son de tal naturaleza y tal arte que lograron fuesen admiradas por los ingenieros de los Estados Unidos de Norteamerica. Los edificios públicos que poseemos, especialmente en nuestra Ciudad Capital, que como puede todavía observarse, son honra y prez de aquella época, aunque norteamericana,
algunos
han
sido
existían
víctimas
PUERTO
RICO
del Interior
DEL PRESENTE
Cuando en el año 1898 invadió y ocupó nuestra
Página17
QUIJOTES
en
de manos
inex-
pertas que han perjudicado su valor histórico. No obstante, la Historia nos demuestra que, para el año 1871, sólo había cuarentiocho (48) kilómetros de carreteras, que el primer puente fué construído sobre el Caño San Antonio en 1581, y en el año 1773 se eonstruyó el puente sobre el Caño Martín Peña, estando para esa fecha casi terminada la carretera de San Juan a Rio Piedras. En el presente año, 1946, contamos con tres mil ciento cuarentiséis (3.146) kilóme-
Y DEL PASADO
Aguadilla. En ese largo trayecto, el último trozo terminado fué el comprendido entre Vega Alta y Vega Baja, cuya apertura se efectuó recientemente, constando de unos seis (6) kilómetros en los cnáles se encuentra el nuevo puente sobre el Río Cibuco. La magnitud de las obras encomendadas al Departamento de lo Interior por el sactual Gobierno, es inmensa, pero su desarrollo ha tropezado con el obstáculo de la confusión social y con la inevitable erisis económica prevalecientes en el mundo entero como dolorosa consecuencia de la última guerra que sufrió la humanidad. Del gran mercado norteamericano—del cual depentlemos casi exclusivamente—no es posible obtener, como es debido. materiales de construcción tales como acero, madera, clavos, pinturas, Afortunadaétcetera, ete. mente,
tenemos
en Puerto
Rico
dos
gran-
des fábricas productoras de cemento, de reciente creación que, unidas a nuestras inagotables canteras de piedra y a nuestra abundancia de arena, nos han salvado de la situación y nos han permitido continuar de-“sarrollando una parte de las actividades que nos fueron encomendadas por la Legislatura Insular de los años 1944 al 1946.
tros de carreteras construídos, en su mayoría afirmadas con pavimento de asfalto, siendo la mejor y más importante, entre ellas, la Carretera Militar Número 2 que sustituyó a la vieja carretera de San Juan a
Noviembre
29 de 1946.
ORLANDO
MENDEZ
Comisionado del Interir”
Página
LOS
16
las trágicas huídas al extranjero del Magistrado Bellón, de los Fiscales Mena y Poyatos? ¿Quiere usted decirme ante qué tribunales fueron juzgadas todas estas personas y tantas otras que, como usted sabe bien, cayeron bajo el fuego de las hordas salvajes que eran las únicas en cuyas manos estaba el poder y la autoridad? “¿Es
ted
que
la
también
presidencia
blecida
en
el
desempeñaba
de
Círculo
us-
la Cheka de
dad.
Artes
de
cárcel
dios
del
belión ció
día
Frente
“¿Ignora
usted
y feroz
que esta Cheka sanno
era
uno
de
los mi-
les de tribunales ilegales clandestinos, donde, con el consentimiento tá-
de
de
que
los
yo
Tona,
he
salvado
que
los
de
“Hice bien
una
una
requisitoria
que
Mi
se
enorgullece He
vida
“Usted Mariano
para-
aquel
aseguro.
expuesto
por
de mi
sin
Ley
saciar
el
odio y la sed de sangre del populacho envenenado, estúpido y brutal, resolución sin precedente en la Historia del crimen y de la crueldad?” “¿Se acuerda usted señor Mariano Gómez de la espantosa matanza de agosto de 1936, en la Cárcel Modelo de Madrid, de los presos políticos? “Refresque usted su memoria. A la mañana
siguiente
anarquistas, mado
el
popular,
de
los
Primer
asesinatos
Tribunal,
caricatura
de
la
llacon-
vención, funcionó en Madrid. Lo presidía usted. “El Fiscal General de la República, don Alberto de Paz, me obligó a mí a representar el Ministerio Público ante ese tribunal monstruoso, escarnio e injuria del Derecho de Gentes, de
la
Constitución
y
de
la
Humani-
vergiienza
de
la
bajo
vuestra
había
sido
amar
y
he escapado
aquel
infierno,
aquella
en
de
después
de
de
a nadie.
testigos
que
es-
sus
testimonios.
no
lo
ignora
usted,—
en
el
año
1873.
He
visto
por
mi
Patria he
al
principio
temblado
de
de
la Revo-
indignación
triunfo del generalísimo Franco, en quien Dios ha colocado sus Altos Po-
Alonso, prueba
deres para la liberación de España y de los verdugos al servicio infamante del Kormintern”.
Después en Valencia, en . He seguido con mi ima-
“Angel de la Guardia y Pí. (ex-Fiscal de ln Audiencia de Madrid.”)
de
Ministro
ginación
engañe
bre, trabajo, laboro con todo mi corazón en la humilde y modesta actividad que me ha sido designada, por e€l
inolvidable.
vuestro
matado
ni motivo. Barcelona.
le
profundo
y de rabia impotente bajo la tiranía roja y desde que llegué a un país li-
tribunal
asesinos. ex
No
la
mi
y
de
actuación
“Habéis
usted.
—quizá
lución;
“En el extranjero, he leído en los propios periódicos de Madrid la infame
líneas
de
régimen,
mis propios ojos todos los horrores que los bolcheviques han cometido
milagrosamente días
robo
ese
estas
con
pañola
su
cuatro
usted
nieto de Francisco Pí y Margall, Presidente de la antigua República es-
a
requisitoria
indigna
vendido
del
por
centenares
“Soy
Patria. “Me
ha
violencia,
en
daros
per-
defender
que
exigidos
“Hay
Justicia.
presidencia
es
suficien-
vuestra
peran la hora de la Verdadera Justicia, de la Unica Justicia para anona-
sonal, durunte muchos meses, ha enviado usted a la muerte a centenares de caballeros militares cuyo único delito
la
“Cállese
“No he vuelto a verle a usted. No he vuelto a aquella prisión maldita donde,
si
libertad
de
desprecio.
seño: dicho
Tribunal,
para
de
envío
rusa,
ni abogados,
to,
mi
paes”
solamente
dulzura
de
toga al populacho para constituiren el primer cómplice del asesina-
vida,
dido provocar disturbios y peligro ra usted y sus compañeros” de
jueces
su se
salvar la del prójimo
excesiva
usted
escapar
situación,
infamia
me la ha censurado, Gómez; usted me ha
mí
para
os
po-
sin
te
ello,
hubiera
Derecho,
“que
impedir
desventurado.
defensa
a
conciencia
propia
más
cito de Gobierno republicano, se administraba la “Justicia” a la manera ni
“Si goza
del
era
compa-
os
decería!
compare-
que
Gómez: es usted es el precio de «u es el miedo
asesinado,
vez
su
a
ser,
re-
verdugos
Mariano
¿Cuál embustero. Si vuestro cinismo?
un
el tenien-
acusado
el único ante
“Señor
la matanza.
acusado,
Jus-
de
ticia.
la
incen-
Popular.
lo
grienta
Font
militar,
ese
para
nocturnas?
usted
primer
Alfonso
llenaban
humeante
“Recuerde
mataran
ejecuciones
fusil al brazo,
re-
la máscara
apariencia
una
de
pugnante
Los
bajo
ocultos
crímenes
representan-
extremistas.
y ensangrentada
la vida te
eran
partidos
todavía
donde el siniestro García Atadell hacía diariamente la cosecha humana sus
“Jueces”
los
milicianos,
esta-
Bellas
Los
tes
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
a
Salazar
republicano,
toda
la
teoría
sin
de
Y
vuestros
así
se
escribe
la historia.
. .
El último adiós de José Antonio Primo de Rivera El último
Adios:
eso es lo que
los postreros momentos su tía Carmen, una Cristo. Esta carta un Mártir moderno. dice resignadamente, ra espístola :
el sobre:
“Para
Queridísima Dos
letras
la emocionada
espístola que
en
Primo de Rivera a
santa mujer convertida desde su juventud en esposa de no es la carta de ningún Mártir antiguo: es la carta de “Como no eres joven, pronto nos veremos en el Cielo”, le con la resignación de un santo. He aquí la conmovedo-
“Prisión En
constituye
de su vida le envía José Antonio
Provincial
tía Carmen,
de
Alicante,
19 de
noviembre
de
1936.
la monja”.
tía Carmen: para
confirmarte
la
buena
noticia,
la agradable
noticia,
de
que
estoy preparado para morir bien, si Dios quiere que muera, y para vivir mejor que hasta ahora, si Dios dispone que viva. Como cualquiera de los dos resultados se ha de deber mucho a tus oraciones, te mando muchísimas gra-
cias con este mi cariñoso y último que
sé
que
lo harías
religión, cuya trospectivo
FEDERICO
ENJUTO
Y FERRAN
de
inagotable no
haber
milia tan agitada. Dentro de pocos mirar
con
ojos
sin
descanso
caridad
adiós.
y que
No te digo que pidas por mí por-
moverás
tal vez algunas
tenido
la
momentos
ya
Comunidad
estaré
ante
a hacerlo
veces
una
a tus
hermanas
en
abra paso al deseo re-
monja
el Divino
perteneciente
Juez,
que
sonrientes.
Te abraza otra vez y te quiere mucho tu sobrino. (Fmdo.) JOSE P.—Como no eres joven, pronto nos veremos en el Cielo,”
me
a
fa-
ha
de
ANTONIO.
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
GOBIERNO
DE
Departamento
OBRAS
PUBLICAS
doscientos
setenticinco
(275)
kilóme-
tros de carreteras. Entre ellas se destacaban, por su original y atrevido trazado, la ya histórica carretera número 1 extendida desde San Juan a Ponce, y la número 4 de Cayey a Guayama. Las existentes obras de fábrica son de tal naturaleza y tal arte que lograron fuesen admiradas por los ingenieros de los Estados Unidos de Norteamerica. Los edificios públicos que poseemos, especialmente en nuestra Ciudad Capital, que como puede todavía observarse, son honra y prez de aquella época, aunque algunos
han
sido
víctimas
de manos
inex-
pertas que han perjudicado su valor histórico. No obstante, la Historia nos demuestra que, para el año 1871, sólo había cuarentiocho (48) kilómetros de carreteras, que el primer puente fué construído sobre el Caño San Antonio en 1581, y en el año 1773 se eonstruyó el puente sobre el Caño Martín Peña, estando para esa fecha casi termina-
da la carretera de San Juan a Rio Piedras.
i 'i ' Í i
En el presente año, 1946, contamos con tres mil ciento cuarentiséis (3.146) kilómetros de carreteras construídos, en su mayoría afirmadas con pavimento de asfalto, siendo la mejor y más importante, entre
ellas, la Carretera Militar
RICO
del Interior
DEL PRESENTE
Cuando en el año 1898 invadió y ocupó nuestra Isla el Ejército de la gran Nación norteamericana, existían en Puerto Rico unos
PUERTO
Número
2 que
sustituyó a la vieja carretera de San Juan a
Y DEL PASADO
Aguadilla. En ese largo trayecto, el último trozo terminado fué el comprendido entre Vega Alta y Vega Baja, cuya apertura se efectuó recientemente, constando de unos seis (6) kilómetros en los cuáles se encuentra el nuevo puente sobre el Río Cibuco. La magnitud de las obras encomendadas al Departamento de lo Interior por el sactual Gobierno, es inmensa, pero su desarrollo ha tropezado con el obstáculo de la confusión social y con la inevitable erisis económica prevalecientes en el mundo entero como dolorosa consecuencia de la última guerra que sufrió la humanidad. Del gran mercado norteamericano—del cual depentlemos casi exclusivamente—no es posible obtener, como es debido, materiales de construcción tales como acero, madera, clavos, pinturas, étcetera, etc. Afortunadamente,
tenemos
en
Puerto
Rico
dos
gran-
des fábricas productoras de cemento, de reciente creación que, unidas a nuestras inagotables canteras de piedra y a nuestra abundancia de arena, nos han salvado de la situación y nos han permitido continuar de«sarrollando una parte de las actividades que nos fueron encomendadas por la Legislatura Insular de los años 1944 al 1946. Noviembre
29 de 1946.
ORLANDO Comisionado
MENDEZ del Interir”
LOS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1946 y
Un establecimiento en donde sien-
9)
6 LA
te usted el placer de comprar un
PARISIEN
elegante... cómodo...
y económico. .. par de zapatos. ..
Calle Brau Nos. 4-43
Las damas:
duradero...
prefieren los famosos zapatos “PARAMOUNT” y
Los caballeros: prefieren los famosos zapatos “MARSHALL”
A. LAGO Box
203 —
G CO. SUCR.
Tel. 2-2371
—
San Juan
INC.
2, Puerto Rico
PARA MAYAGUEZ “LA PALMA” Eso es el gran Hotel “La Palma' para Mayagiiez: una verdadera Palma triunfal, puesto que el Hotel “La Palma" es uno de los Hoteles que más honran, prestigian y engrandecen a la bella Sultana del Oeste. Y si el Ejército, la Armada y la Aviación cumplieron brava y heroicamente en el pasado conflicto bélico, así está cumpliendo en Mayagiez el gran Hotel “La Palma”, cuyo Administrador, don Carmelo Mendoza, ha convertido este Hotel en un verdadero albergue residencial, el cual además, ha puesto al servicio de todas las fuerzas: Militares y Civiles. Hay muchas maneras de mantener al triunfo de la Victoria y una de ellas es la de ofrecer lo que ofrece
ATENCION Y SERVICIO
El único ron “SIBONEY” legítimo es el
Ron Especial “SIBONEY” que fabrica SUCRS. DE JOSE FERNANDEZ, S. en C. Infanta Luisa 4 y 6, San Juan ¡Protéjase Usted Mismo Exigiendo el Legítimo!
MOCAMBO El “MOCAMBO
parcimiento
CLUB”
mejor
CLUB
es uno de los establecimientos de distracción y es-
situado de San Juan, puesto que está ubicado
Avenida Ponce de León, parada
VISITE
MOCAMBO
12, centro de Miramar.
EL
CLUB
en la
DINA
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1946
EL CASO DEL DR. BATLLE Un suceso desagradable que no debió trascender al público, fué el siguiente: La Asamblea Municipal de San Juan nombró,
recientemente,
Director
de
Beneficencia
al
ilustre doctor dominicano don Fernardo A. Batlle. Dicho nombramiento, por lo que más tarde pudo verse, no fué del agrado de cierto y determinado sector político-s0celal. Manifiesta públicamente la protesta, el pundonoroso caballero quisqueyano optó por declinar el honor que con tanto gusto le había hecho la mencionado Institución Municipal. Se alegó en la festinada protesta que el Dr. Batlle no es cludadano norteamericano, condición ésta indispensable para desempeñar en propiedad tan importante cargo. Pero ante lo sucedido, el eminente Dr. Batlle no debe sen-
tirse
disgustado.
sido
seleccionado
tanta
El
confianza
sólo
hecho
para
debe
de
ocupar
bastarle
haber
cargo
para
de
que
el
desagrado no exista, Puerto Rico tiene por norma acoger siempre, con la debida gentileza, a los hispanoamericanos, de las be-
Mas
condiciones
del
Dr.
Batlle,
llegados
a
este país. Pero, querido Dr., todo lo sucedido es consecuencia de la tragedia del coloninje que sufren los pueblos pequeños, geográficamente hablando.
in descargo el siguiente Juncos, uno
cidos
que
de
lo sucedido,
recordamos
caso: Don Manuel Fernández de los españoles más esclare-
Puerto
Rico
tuvo
la
fortuna
de
recibir y mantener en su seno, quien además de haber sido un eximio educador y un brillante esritor, y quien en el Gabinete
del
Gobierno
ocupó
la
talada
allá
blioteca
tos
Autonómico
Cartera
de
por
el
el Gobierno
retor.
Lo
Bien:
año
“Garnegie”,
pero
en
1918
en
Puerto al
o
lo
esto
nombró
alguien
ins-
la
a sus
a satisfacción
cuestión de la ciudadanía Y se planteó el problema:
Rico
ser
19019
premio
Insular
desempeñó
de
Hacienda,
Bi-
mérl-
su
Di-
general.
promueve
la
norteamericana. Fernández Jun-
cos no era ciudadano norteamericano. Y Fernández Juncos antes de renunciar a su nacionalidad hispana, optó por renunciar el cargo de Director de la Biblioteca “Gar-
negie”
espléndidamente
remunerado.
Bello
ejemplo que no supieron más tarde imitar una partida de badulaques españoles que padecemos po restas latitudes.
LA
DIVERTIDA
Don Jesús T. Piñero, Miembro de Honor de los Leones En el prestigioso Club de Leones, sección de San Juan, y en una reunión celebrada en el elegante Condado Beach Hotel, se hizo entrega al Hon. Gobernador de Puerto Rico, Don Jesús T. Piñero, de un pergamino en el eual consta que el señor Piñero es Miembro de Honor de tan distinguida institución social. En la foto aparecen sentados, de izquier-
da a derecha:
Don
Don
T.
MEMORIA
Salvador
Antonio Roig,
R. Matos,
Coronel
DEL AUXILIO
de
Don
la
MUTUO
en
el
dables
“A
otra
surge
un
suelto
. .”, llega
titulado
a nuestras
pecadoras manos un ejemplar—envío directo—de la Memoria del Auxilio Mutuo correspondiente al presente año
1946. Lamentamos que el mencionado pliego haya sido inserto. De no ser así, lo hubiéramos alterado para decir a través del mismo las pantaletadas que
se
omiten.
Pues
ría
en
cuestión
no
Su
preámbulo,
bien:
tiene
sobre
la
Memo-
desperdicio.
todo,
es
algo
que por lo plúmbeo, entra de lleno en las cavernas de la ridiculez. Un estilo rebuscado y mazorral es lo que más se destaca en la pelotilla de marras. No nos explicamos como es posible que un señor como el que suscribe tan divertido introíto se meta
a filosofar que
atufa
en a
torno negocio
a una
cuestión
comercial.
Lo
que debiera explicarse en la decantada Memoria es el por qué no se acep-
le
y
dan
llenos
el
de
Visto
esqueléticos,
vigor
Bueno
enfermos
y
y
en
a
individuos
cambio
envejecidos
por la edad y por los excesos, por el sólo hecho de ser funcionarios de una Corte de Justicia. Esas pretericiones
por
un
lado
y esas
selecciones
por
otro, es lo que desde hace años le vienen acarreando tantas y tantas antipatías a la benemérita institución española. ¡Y después de tales despropósitos
pretenden
donen
las
En
Legislatura
la
todavía
obligadas
que
le con-
contribuciones!
los
esperamos.
. .
Pues bien, repetimos: el preámbulo a que hemos hecho referencia, es algo
que
por
lo
disparatado
y
extra-
vagante se escapa a todo relato. Una falta de sintáxis, de prosodia y de sindéresis hacen de ese butifarrón algo sencillamente incongruente y estúpido. En uno de sus deslavazados
párratos
leemos
esto;
“Ciertas
Piñero, y
Don
Don
im»
—ánica
César
Jorge
de
dientes—que
tan como socios del Auxilio Mutuo a puertorriqueños merítisimos, salu-
puerta.
T.
Insular
quietudes
Impreso ya uno de los pliegos del presente número de ““Los Quijotes” cual
Jesús
Policía
Font
A. Toro.
compatriotas, finodo,
De
ple:
Saldaña.
son
decimos
y exclusivamente
obe-
nosotros
a
que
si-
tuados al margen de las realidades (1), por la última impresión recibida, no de buena fuente, se aventuran a opinar más allá de lo que un sereno juicio aconseja. Nunca, aún en época
de vida más precaria, esta institución se ha mostrado remisa. Ha sido dadivosa, lo es y lo seguirá siendo. . .” Si, ha sido muy dadivosa. Y lo prueba el pequeño predio de terreno
que
piensan.
.
regalarle
a la
Uni-
versidad de Puerto Rico. Y por esa dádiva aspiran a que el Gobierno de
este país no le cobre de ningún género. Y una
para
no
pagarlas
inconciencia
Banco muertos,
Popular dos
contribuciones anuncian,
inaudita,
tienen cientos
en diez
que
con en
el
“efetivo”, mil
tres
cientos setentiocho dólares con sesentidos centavos ($210,378.62). Y en Bonos Pro-Defensa ochenta mil ($80,000) del ala.
20, 1946 Diciembre
QUIJOTES
LOS
ANTONIO
MIRO
MOLASSES AND
SOJO
WHOLESALER RETAILER
4,000,000 STORAGE CAPACITY TANKCARS
25 RAILROAD
Stop O
-
- TANK
TRUCKS
Puerta de Tierra
BOX
PHONE 2-2867
"EL
ALSO
GRAN
1366 SAN JUAN
CAFE”
De Castro, Pena € Compañía “El Gran Café” está ubicado en Brau 69-——simbólica cifra—£frente al Rialto. “El Gran Café” es uno de los establecimientos mejor servidos en San Juan.
Comidas a todas horas, bebidas de todas clases y refrescos a discreción.
VISITE GRAN CAFE”
“EL Teléfono 1300
—
San
Juan, Puerto Rico
—
Salvador Brau 69
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
Página21
Rusia, la única nación agresora
LOS ESTADOS UNIDOS, ESPAÑA Y RUSIA O
A
Por Miguel (De
la
revista
Alessio
dos Unidos
Robles
“Nuevo
Mundo”,
zaran
En este Artículo
de
nistas
Acaba de declarar el Mariscal Stalin que nadie detendrá la marcha de Rusia. Esas declaraciones las hizo a raiz de que el Secretario de Estado norteamericano pronunció su sensacional discurso para denunciar ante el mundo los obstáculos puestos por el Canciller en las Conferencias de para
impedir
El no
que
entre
los
sos.
buído
qué
Porque
gobierno
dos chó de
más
es
¿Por
celebren
y
paz
con
trazado
ser
decir
se
angloamericanos
cuadro puede
que
las
por
Mr.
sombrío.
el anuncio esa
soviético
naciones
de
guerra? está
Byrnes Se
tenerlo
Pero
en
su
no
ha
puede los
violando
los principios por los que durante la contienda que pasar.
sido
ru-
el to-
se luacaba
posible
de-
tarea
de
desenfrenada
los
Estados
por
Unidos
estará
su
o
con
con los Estados
conveniencia
propia,
defenderá
sus
ideales,
e
AT
TD
ib
suelo,
su
su
México
sus
honor,
su
civilización,
sus
repu-
soviéticos,
y
casi
todos
igno-
dor
poderosamente
a
la
Occidental.
a
char
en
una
obra
Civilización contra
de
ella,
grandiosa
vés de los de la luz,
darle
siglos, de la
es
esplen-
Ni
quiere
ningún
trato
Gran
Bretaña
no
eran
tan
el gode la obsecuany la
torpes
ni
tan insensatos para entregarles la nación española, levantó el grito hasta el cielo. No hay un solo día que los
rusos
dejen
de
cubrir
de
ultra-
jes y de vilipendio a los Estados dos y a la Gran Bretaña.
Lu-
acabar
realizada
España.
con ellos. Lo único que desea bernante soviético es apoderarse Península Ibérica. Esa es su sión. Ese es su propósito. Ya do vió que los Estados Unidos
con
Pero
a
tra-
Esas
no para ir en independencia,
pos del
der
la
tarea
dos
de
Stalin
potencias
ante
las
no van
amenazas
de
es
Uniinútil.
a retrocelos
rusos.
sólo para comsombrío y feroz
Rusia?
que
con
a
Unidos
tas más
y
principios,
libertad,
progreso, sino de las tinieblas, de las cavernas. Ni los Estados Unidos, ni Inglaterra, ni España,
rica están menes
de
tradiciones,
su historia. Todos los países de América, desde el Canadá hasta la Patagonia, estarán al lado de los Estados Unidos, España estará sin duda alguna con los defensores de la civilización Occidental, y ni México, y ningún pueblo del Continente Americano podrán luchar en contra de su propia sangre, de su cultura, de su idioma, de su fe, de sus tradiciones. La única salvación de Rusia en una lucha semejante, es que los pueblos hispanoamericanos estuvieran en contra de los Estados Unidos. Pero si todos los pueblos de América, excepción hecha de la Argentina, a pesar de su compromiso, estuvieron al lado de la nación norteamericana durante la lucha pasada, con mayoría de razón hoy, que la causa es todavía más justa y grande.
las la
pretende
que
están
Polonia
acabar
y
la
las
su-
infor-
conquis-
altas de la Humanidad.
Nunca mente
se
había
el
acusa
su
país de Amé-
a sufrir los crí-
infamias
infeliz
insolencia; a
ni ningún
dispuestos
y
friendo
aún
aquellos mismos mexicanos que han declarado que estarán al lado de Stalin, serán los primeros que vuelvan sus miradas hacia Washington. Así
cru-
los
tunada Austria, tan placer a un déspota
De qué lado estará México? ¿Con
México
A
Cada día están más unidas ante la amenaza soviética. Por eso los Estados Unidos se apresuraron a concederle un fantástico emprestito a Inglaterra, para que esté preparada para la lucha que se avecina con el país soviético, que ya olvidó la severa lección que recibieron los agresores alemanes. Entre tanto preparémonos nosotros
atropellos y de infamias. Y todavía declara Stalin que nadie lo detendrá en su marcha. Esas declaraciones son un cartel de desafío. La guerra parece, pues, inevitable entre la Civilización Occidental y la Civilización Oriental. —
de
la guerra
de
Bretaña
ran que Stalin aún no ha reconocido a su gobierno en el exilio, ni les ha reintegrado el oro que sacó del Banco
Es la lucha de dos tendencias: del individualismo y del comunismo, de la libertad y de la esclavitud, de la Civilización Occidental y de la Civilización Oriental . España y los pueblos de su mismo origen han contri-
los tratados vencidas.
y de la Gran Mediterráneo.
blicanos españoles les cuelgan el milagro de ser partidarios de los comu-
Méjico).
París,
el
a
los
gobierno
de
que
están
rra
mundial.
Y
cando
otra
lucha,
se le dejan
manos
de
más
diaria-
Unidos
reaccionarios,
es
está
Stalin
Estados
preparando
tico el que
naciones
contemplado
mariscal
la
el
tercera
gobierno
preparando tan
sólo
y
de gue-
sovié-
y provoporque
no
libres en todas
las
Europa.
De
allí
nace
de
los
ultrajes
soviéticos Ellos
en
son
de
los
el suelo los
que
de
comunistas
Europa.
pretenden
acabar
con la Civilización Occidental, con las conquistas más luminosas de la humanidad. El yugo de Hitler era ignominioso. Pero todavía sería más terrible el del mariscal Stalin, que no reconoce diques ni barreras. Atrevido, audaz, pretendió acabar con el Vaticano. Tuvo el propósito de dominar a España, no porque él fuese partidario y amigo de Giral y del doctor Negrín, sino para apoderarse
de las riquezas de esa nación, y para impedir
que
los barcos
apoyarán
de los Esta-
un
espectáculo
diverti.
con
todas
sus
fuerzas
a
los
comunistas soviéticos, serán los primeros que defiendan la causa de América,
es
vilización
decir,
la
causa
de
la
Ci-
Occidental.
El General Grant y el
su
encono en contra de los Estados Unidos y de la Gran Bretaña, que se han convertido en un fuerte valladar para contener el oleaje de las violaciones y
contemplar
do. Todos aquellos que han declarado que en caso de un conflicto entre Rusia y los pueblos anglosajones,
General Franco Después de todo, el régimen existente representa aquella parte del pueblo
español
que
ganó
la
guerra,
y sería totalmente inédito en la historía del mundo que los vencedores de una
lucha
como
esa dijesen
cidos a los cinco o seis
a los ven-
años:
“Lo sen-
timos; no dehíamos haber ganado; hemos ocasionado un desorden considerables queremos devolveros el Poder
y dar la bienvenida
a vuestros
jefes, dejándoles que hagan lo que quieran de nosotros.” ¡Imaginémonos al General Grant diciendo algo parecido a los Jefes de la Confederación del Sur en plena reconstrucción de nuestra Guerra Civil! —CARLTON J. H. HAYES. (Del libro “Misión de Guerra en España”, página 386).
20, 1946 Diciembre
QUIJOTES
LOS
>
Señora Ama de Casa Para hacer un producto UNICO
en su clase, además de la mejor
calidad en materias primas, se necesita
EXPERIENCIA LA
EUSKALDUNA
está dedicada
a la fabricación de pastas ali-
menticias desde hace 40 años y el habérsele otorgado EL UNICO GRAN
PREMIO Y MEDALLA
cional
de Roma
(esto es,
alimenticias)
DE ORO en la Exposición
la Meca
de la fabricación
Internade pastas
por sus fideos en paquetes
“CRUZ
ROJA DE MALTA”
da la más absoluta seguridad sobre la bondad de este producto y es el
más
completo
reconocimiento
de
nuestra
EXPERIENCIA
ROJA DE MALTA,
se imponen por
como fabricantes. Los fideos en paquetes CRUZ
sus propios méritos y el público altos
LA
porque
esta
los prefiere aún a precios más
marca
es una
garantía.
EUSKALDUNA de LOPEZ
HERMANOS,
Teléfono HATO
REY
PONCE
SUCS.
185 MAYAGUEZ
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Página23
La eterna Leyenda Negra
“Sangre y Arena” y unos mercaderes sin escrúpulos Después
de
un
largo
lustro
de
que “Doña Sol” no abandona a Gallar-
si-
lencio, ha vuelto a surgir en la pantalla una producción cinematográfica
do por otro deña porque
con el argumento de la celebrada obra de Vicente Blasco Ibáñez, titulada “Sangre y Arena”. En sus primeras
le pasó tiene
la,
debemos lo
agregar
un
poco
más.
Y
Dicho
que
siguiente:
to
ción.
nombre
Es
pero
la
son de
verdad mayor
falsas, la
parte
y están
se
Además,
los
dice,
gos,
las
del
Linda
escenas
otra
los
cabellos.
a
excepción
Darnell—,
lo
precisión contas
en
y
se
disparatados, el
catálogo
sumergen
de
en
las
las
Power,
cuya
cara
de
cosas
una fogueada dama metida en arrobas y en años. Y a esta protagonista, una de las figuras centrales de la admirable novela española, la inter-
preta Rita Hayworth,
una
chiquilla
americana, fina, esbelta, cuyas líneas estatuarias dan al traste con las antiestéticas curvas que se presume posee la liviana y licenciosa “Doña
Sol”. Un
tipo como
Mae
West,
VICENTE BLASCO IBASEZ la novela Epoca en la que “Sangre y Arena”.
me-
A “Doña Sol” la presenta el glorioso autor de “Sangre y Arena”, como
por
ejemplo, es el tipo indicado para desempeñar el mencionado papel, pero no el de la juncal Rita Hayworth En cuanto a los demás protagonistas, el apoderado, el cuñado y hasta la misma madre de Gallardo, lo mis-
mo decimos. De “El Nacional” así como del “Garabato” idem por consiguiente. Del cronista taurómaco, “El Curro”, no hablemos. Y del pintoresco “Plumitas”, el típico bandolero andaluz, nada digamos: no aparece por parte alguna. Se lo tragó Hollywood. Y, ¿cómo es posible llevar a la panta-
lla el argumento de la novela “San. gre y Arena” si en él no surge la verdadera figura central: “El Plumitas”? “1 Plumitas” es un bandido andaluz a quien “Doña Sol", en su vesania sensual, quiere conocer, quiere ver y
antecede,
y
torero
de
agregamos,
“Sangre
y Arena”,
alterado
su
deliberado
propósito
el
España. la de
y la del
puro Dos
los
por
de
de
sus
es-
no acusan, analfabe-
famélico
echarle
es-
y limpio
toreros
público
ha
argumen-
lo repugnantes,
despezuña
A
profun-
baby
ahora
es
mano
que a
las
tener a su lado. asu
lado
Y lo ve, lo conoce
lo tiene
y hasta
adulones bra una
mida,
cuyo
pacho”
toda la corte
que los siguen. Y tienta; y se brinda
“plato
andaluz.
único”
Y
de
se celeuna co-
de
él. Y
dida
Plumitas”.
se encela.
Y
después
cho
“El
tor
de to, los dos cemos
mataores. Zolo que uté mata toros y yo hombres! Nada sucede. Salen amigos. Y Gallardo le promete brindarle un toro en Sevilla si “Plumi-
tas” se atreve a presenciar
si-
codicia
de
llenar
sus
insaciables
y autor
comediógrafo;
Granero,
estudiante de Medicina en la Univer. sidad de Valencia; Carpio, profesor graduado; Belmonte, filósofo y eseri-
Plumitas” se da cuenta de esos celos. Y lo provoca: “Ceño Juan, no s'enfade uté:
lo
(1)—Los toreros: Mazzantini, era abogado y fué Gobernador de Madrid; Sánchez Mejías, licenciado en Dere-
Y “Doña Sol” se enamora Gallardo
decirle
alforjas con el brillo de unos dólares, son capaces de ensuciar hasta el buen nombre de las autoras de sus días.
acompañado de sus satélites en correrías fuera de la ley, forma parte del “banquete”. Y allí “El Plumitas” habla con “Doña Sol”; y le cuenta sus andanzas, sus fechorías y sus
crímenes.
que
Y este incomparable Imperio Espíritual que con tanto valor y dolor snpo colonizar y civilizar España, no lo empequeñecerá ni lo empañará por estas latitudes la insolencia de unos mercaderes que por la desme-
es el “gaz-
“El
tenemos
do.
y
se enamora
de €l. ¿En dónde? En una fiesta que Gallardo prepara en su finca “La Y allá va Gallardo con Rinconá”.
“Doña Sol” y con
esto
guiente. a los señores productores de tal engendro peliculero: en España habrá habido hambre toda la vida— ¿dónde no la hay?—, pero no olviden que la ignorancia del pueblo español enseñó a leer y a orar a medio mur-
con
lindroso y cuyos ademanes equivocos, se parecen tanto al tipo macho y bravo, de Juan Gallardo, como un canario puede parecerse a un caimán. De “Doña Sol” ¡decimos otro tanto.
no
piltrafas de carne sangrante que los tablajeros le tiran con desprecio a una multitud hambrienta, miserable,
didades de los abisiaos del ridículo. El niño gótico, por ejemplo, el tal Tyrone
y porque
que
y ultrajar
por
(1)
se
es-
entran
el
cosa:
tos
seleccionados desastrosamente y monólogos, parlamentos y diálo-
por
con
cenas,
vul-
que
filmada
de arte,
como
lo
carnecer
argumento
traídas,
por
sido
frecuencia
de
personajes,
“Carmen”—
tán sus
con
ramalazos
se apartan
obra
garmente de
qv+
verdaderos
hombre
la película
La película “Sangre y Arena” hecha en tecni-color, da la impresión de no haber omitido gastcs en su confec surgeL
el “capricho”
otro
precisamente, sino que resulta ser un milord inglés con muchos años y con muchos millones de libras esterlinas.
exhibiciones algo dijimos acerca del particular. Pero hoy, al volver a veres
torero, sino que lo desle dá la gana, porque se
de
CUANDO Liszt,
la corri-
recía
envergadura
intelectual,
etcétera, ete.
el
HABLA
maravilloso
EL ZAR— pianista
Franz y
com-
a tiros muere al intentar escaparsele a la fuerza del orden público. Pues nada de esto aparece en la decantada
positor, siempre exigió respeto absoluto para sus conciertos. En cierta ocasión, tocando para la corte del Zar Nicolás de Rusia, el pianista observó que el emperador platicaba con uno de sus ayudantes e ipso facto dejó de tocar. El zar mandó inmediatamente a uno de sus cortesanos a investigar qué pasaba, recibiendo esta respuesta de Liszt: —Cuando el Zar habla nadie debe hacer ruido. ..
película “Sangre y Arena”, amén de
Y no hubo más interrupciones, ..
da
en
la plaza
sevillana.
mitas”, con más
riñones
Y “El
que
Plu-
una
de
esas “lumbreras fugitivas” que merodean por América, hace acto de presencia en el circo taurino. Gallardo lo ve y le brinda un toro. Y en ese momento es cuando la Guardia Civil le
echa
mano
al
bandolero
andaluz
y
20, 1946 Diciembre
QUIJOTES
LOS
A
FERNANDEZ
£G COMPAÑIA,
INC.
Ofrecen para los días de Pascuas, Año Nuevo y Reyes los siguientes productos, Champán
únicos en el mercado de Puerto Rico: Español “CODORNIU”
Whiskey Americano “PARK AND TILFORD” Ginebra ““FLEISCHMAN” Ron cubano “CARTA CAMP”, blanco Ron cubano “MATUSALEM” Ron puertorriqueño “BRUGAL”
Brandy jerezano “PEMARTIN VINOS “VIÑA ALBINA”, “BODEGAS
VVV”
ESPAÑOLES: Blanco y Tinto
RIOJANAS”,
Tinto y Blanco.
a
“ WHITE INDIO SCOTCH WHISKY — 86.8 PROOF SOLE DISTRIBUTORS FOR PUERTO RICO
FERNANDEZ € CO., INC. SAN JUAN, P. R.
Estos productos de primera calidad los distribuye
FERNANDEZ G£ COMPAÑIA,
INC.
E
DIR
us
A SUS ORDENES Apartado 2688
- Tetuán 23
San Juan, Puerto Rico
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
A. EDUARDO
MARQUINA
Repentinamente, inesperadamente, como herido por un rayo, se derrumbó en la antiestética New York, un frondoso árbol hispano: Eduardo Marquina. El glorioso autor de En Flandes se ha puesto el Sol, se encontraba, accidentalmente, en la gran urbe representando a la intelectualidad española, a la auténtica intelectualidad his.
pana.
Poeta
poesía
casi
en toda siempre
la extensión prosa
bella
de la palabra,
Su obra poética es quizá y sin quizá más sentida, la más dez compararse con
fué su
y elegantemente
rimada.
la más elevada, la
inspirada. Su teatro puede con lueclel de Shakespeare, con el Schiller,
con el de Lope, con el de Calderón.
Si Marquina
al en-
tregar su alma blanca a Dios en el punto en que se la entregó, hubiera sido uno de tantos exilados como los exilados pseudointelectuales. hispanos que merodean por América, la canalla marxista se hubiera inflado herreando a los cuatro vientos: “Murió Eduardo Marquina ausente de su patria, añorando a su patria, victima de la tiranía franquista.” Pero como era, precisamente, eso, franquista que significa ser español dos veces, esa misma canalla insolente y vil, silenció su muerte. Instantánea tomada en uno de los clubs más distinguidos de San Juan. De izquierda a derecha: Don Luis Fernández Blanco, Doña Lucinda Olaya de Blanco, Don Elias Blanco y Doña Plácida Rodríguez de Fernández Blanco. Fervorosos «lmpatizadores de “Los Quijotes”.
Descanse
en
paz
el gran
español
y gran
poeta.
¿Qué pasa en el Fondo del Seguro del Estado? La
prensa
emente
un
del
país
publicó
despacho
recien-
telegráfico,
cuyo
se retarde
el pago
corregirse
esta
de dietas!
anormalidad,
de luchas, personales
privaciones y sallevó al triunfo
remos
pacho lo suscribe el ilustre Representante señor Pedro Vega Berríos, Presidente del Sindicato Azucarero de la CGT. La gravedad de lo que
clones para que se haga la justicia a que somos acreedores”. Son estas cuestiones sociales las que afectan directamente al gran Partido Popular Democrático y minan su
Las remociones en la Dirección de ciertos Negociados gubernamentales
la pública
Administración.
el
existencia
ja
cual
sensación.
lo
alarmante,
batallador
acerca
de
lo
causó
El mencionado
lider que
obrero
informa
continúa
y
persis-
tentemente viene aconteciendo en el seno de la dependencia gubernamental denominada Fondo del Seguro del Estado, no puede ser más censurable en fuerza de ser inhumana. Pero veámos lo que con justa indignación le dice
el
señor
nistrador
Vega
del
Berríos
al
del
Fondo
Seguro
tablemente
tigio
del
En garita
visitas de centenares de trabajadores y comisiones del Sindicato, protestan-
Golpe
vidas.
protesta
Medina
la tardanza
ya
que
no
es
de las dietas,
perjudican
personalidad
de Luis
Venezuela
tan
si que
por
que
su
y el
fundador
Muñoz
nopres-
y Pre-
Marín,
reside un
d=-
quien
General
Gobierno
Medina
el
Angarita de
que
un
costó
Presidente
A
certero
le diera
por del
al tipo
llegando
no
han
a su
tenido
lesionados
Vega
no
límite,
cuando
la desgracia pueden
Berríos—, ¿cómo
vivir
los
que
de estar —<declara
es posible
que
reconoció
a
son la mayor parte saludables para la de
una
la
de
blico más
to
las
pide
por
garita
y
Y la que-
hacemos
que se
eco,
es
el clamor corrija
pú-
y cuanto
mejor.
pueblo
el un
tituído
nos
a gritos
el
también
de las veces muy buena marcha de
quejas
pronto,
política.
español,
Gobierno Gobierno
de
¿no
era
Medina
An-
legalmente
legalmente
electo
conspor
pueblo venezolano? ¿Qué dice a eso la llamada ciación de Naciones Unidas?
la
pandilla
que preside Diego Martínez Barrio ex-mozo del Matadero de Sevilla? Si el Gobierno de fascinerosos del Frente Popular que el año 1936 asaltó el Poder era un Gobierno legalmente constituído y legalmente elec-
Tarifa
de Anuncios
Contra-portada
..
$75.00
Páginas interiores ........... NO. A. apurar Cuarto de página .........---
50.00 20.00 15.00
Porta das
(2
interiores
Suscripción
anual
colores)
.........-
.......-----
60.00
2.50
NOTA: No se aceptan anuncios que no hayan sido solicitados por la Ad-
ministración.
el
Aso-
que
tinadamente
dietas”.
agrupación
señor
a
tales
poderosa
formar
en Méjico formó el boticario Giral, ¿Qué haría la sociedad de las Naciones Unidas? ¿Qué haría el democrátieo Gobierno de Méjico que tan fes-
reclamar
tan
depuesto, Si
subalternos suyos (de Atiles Moreu) desorientan y hasta se burlan de los trabajadores cuando éstos no van acompañados de líderes del Sindicato “En estos momentos en que la desesperación de los trabajadores está
a
algunas
Florida. opereta
An-
electo.
lo derrumbó
Miami,
Gobierno
un
legalmente
Estado
Hoy en
existía
el
fué
este Gobierno
do de la tardanza con que reciben sus dietas, he estado evitando una
pública,
ende
Naciones Unidas y los gobiernos en el exilio
recibiendo
sólo
Hon.
presidido estoy
la
políticos
sidente
Las
por
Admi-
Estado: “Constantemente
y
determina-
a fuerza crificios
des-
por
a tomar
no ve-
ver-
texto, dadera
obligados
De nos
LOS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1946 a
Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico
Una nueva de empezar,
Pascua de Navidad,
un nuevo año a punto
nuevas esperanzas en el corazón de los hombres
y deseos renovados entre todos por que se afiance la Paz y la normalidad
reine de nuevo
en el mundo,
trayendo
para
todos, alimentos, comodidades y medios para obtenerlos.
En estos deseos nos unimos a todos para desearles,
FELICES PASCUAS NUEVO
a
r
Y PROSPERO AÑO
LA
CENTRAL MONSERRATE DE MANATI,
Desea
a todos
sus
favorecedores
PUERTO
y amigos
RICO
todo
en el próximo año 1947.
género
de
Felicidades
LOS
Diciembre 20, 1946 DEL PARAISO
QUIJOTES
Página27
RUSO
SU MAJESTAD EL MERCADO NEGRO libro “Hacia
donde
Cubana
va
en
Rusia”)
Moscú está convertido en un Mercado Negro de gigantescas proporciones. Los especuladores pululan por doquier; podemos encontrarlos a las puertas de los teatros, en los establecimientos, desde las más hórridas callejadas hasta las más céntricas arterias de la capital. Hay especuladores en las puertas de los pequeños comercios y en las entradas de los más imponentes Comisariados. Todos los habitantes de la ciudad del Kremlin
especulan
en
alguna
forma
vy son
víctimas a la vez de esa especulación desenfrenada que no se detiene ante nada. En la capital rusa todo se compra y se vende. Desde un miserable par de zapatos gastados por el uso, ¿asta un lujoso abrigo de pieles o una joya engarzada en oro y brillantes. Y todas esas cosas, aún las más superfluas,
alcanzan
un
valor
incalcu-
lable. La
especulación
no
deja
libre
nin-
guna cosa o actividad. El Mercado Negro negocía con cuanto encuentra: entradas de cine y teatro, tabaco, vodka y licores, juguetes, comida, ropu y calzado, libros y hasta botellas vacías o periódicos viejos. Todo vale y nada se desperdicia. En las calles de la capital moscovita no hay servicio de recogido de basura, por la
sencilla razón de que no existe basura
que
arrojar.
de papa le sobran
Hasta las peladuras
o las sobras de comida a alguien),
van a parar
(si al
Mercado Negro. Así, se han acumulado fortunas fabulosas durante la guerra. Funcionarios del gobierno, poco escrupulosos, se han enriquecido a costa del hambre y la miseria de toda una nación. Extranjeros de torva moral han hecho su agosto en este torbellino de ambición de lucro que agita lu capital de la Rusia roja.
¿Quién es el primer especulador? El
realiza una altruista misión, única en su especie en el mundo: la de competir con el Estado vendiendo a pre-
ned
cios
siempre
más
bajos
que
repulsivos—,
y
los oficiales.
beef.
los
en
La
huevos en
lugar
leche
de
para
son
carne, los
cor-
menores
distribuídos
casi
polvo.
Existen dos tipos de establecimientos oficiales en Rusia. Pertenecen al primero los almacenes de víveres y
Los diplomáticos y los periodistas extranjeros, como también los altos funcionarios del Gobierno, agentes del
ropas
ex-Comintern
racionadas
que
se
detalla
a
precios poco más o menos de anteguerra. En estos lugares nunca hay nada
o
suele
haber
muy
pocas
cosas
que se puedan adquirir; ni siquiera aquellas que nos corresponden por norma de racionamiento. Pero
hay
otra
clase
de
comercios,
siempre repletos de víveres y ropa en cantidades astronómicas: son los almacenes de lujo del Estado, “Gastronoms” y “Komerchiskis”, cuyos precios
fabulosos
cance nos.
de
están
la mayoría
de
fuera
los
del
al-
ciudada-
se abastecen
y
refugiados
de víveres
especiales, y disfrutan
políticos,
en almacen=s
de una
cantidad
mayor y una calidad mejor que la que se le da a los simples ciudadanos. Estos almacenes ostentan todos en la puerta un cartel que dice: “Magazin
so
propuskam”,
que
viene
nificar en español: “almacén al público, no autorizado”. Los
refugiados
políticos
a sig-
cerrado
tienen
su
almacen en la calle de Gorki, próximo al hotel Lux, edificio destinado a vivienda
de
los
mismos.
El
almacén
En los almacenes de racionamiento, siempre vacíos, sólo pueden adqui-
diplomático de víveres donde se proveen los miembros de las Misiones extranjeras acreditadas en Moscú,
rirse
quedaba
(cuando
los
hay),
de vestir o comer que a cada persona según En
los
establecimientos
los
artículos
corresponden su categoría. de
lujo
del
Gobierno (siempre repletos), el cindadano ruso o extranjero puede comprar cuanto quiera sin límite. Unicamente falta tener el dinero suficiente. Y para ello sería necesario ser un Creso. Hasta hace pocos años, la Constitución Soviética decía: “a cada uno según sus necesidades”. Hoy, ha sido alterado
este
precepto
constitucional
y reza así: “a cada cual según su capacidad”. De esta manera, hasta para comer hay diferencias de clase en Rusia. De acuerdo con esta norma, las tarjetas de racionamiento se clasifican, pues, en diferentes tipos, según la índole del trabajo que desempeña cada ciudadano y el lugar que este ocupa en la escala social. Pero este racionamiento tiene do3 precios: el teórico y el práctico. El que figura en la tarjeta y aquel otro que en realidad recibe el interesado.
Entre
uno
y otro,
hay
una
notable
diferencia. El obrero ruso sabe que la base principal de su alimento está constituída invariablmente por las papas y el pan negro. La carne, lezhe para los niños, azúcar, etc., figuran únicamente en la cartilla, pero difícilmente logra el que se le entreguen. En todo caso, puede considerarse muy afortunado si estos artículos se le
El Mercado Negro, que en verdad debiera llamarse aquí Bolsa Blanes,
conceden en sustitutos; en vez de azúcar, caramelos—de aspecto y sabor
la
calle
diplomáticos,
Petrovka. como
los
ruzos,
también comen según su categoría. Las libretas de racionamiento se clasifican en tres clases: de primera, para
los Ministros,
Embajadores
y Je-
fes de Misión; en la segunda categoría está incluído el resto del personal diplomático, desde Consejeros de Embajada o Legación hasta Agregados. Finalmente, la tercera categoría, corresponde al personal de las oficinas diplomáticas. Otra cosa curiosa: tanto los cigarrillos como la fruta se distribuían por categorías. Los diplomáticos que poseían tarjetas de primera clase eran
fuera de este severo y complicado racionamiento, existían en Moscú otras muchas fuentes de abastecimiento: los almacenes de lujo y el Mercado
Negro.
NOTA: Rafael Miralles es el ciudadano cubano que durante la guerra elvil en España, estuvo al
en su precipitada
|Hi i
Estado Soviético, dueño y señor de todas las especialidades comerciales e industriales, propietario de los “Gastronoms” y “Komerchiskis”, donde se cobran precios prohibitivos; capataz único de los “Komerchiskis”, donde las cosas son vendidas a un tipo superior al cien por uno del valor normal.
Los
en
huída fué a parar a Moscú en enya Legación cubana fué acogido y nom“attaché”—en-
E
(Del
Miralles.
de la Legación Moscú
|
Por Rafael Encargado
LÓS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1946 1
Lyhes pe
Lines
Hagamos Como el Oso En esta época del Año es el Oso el animal más simbólico con que expresar el espíritu de la Navidad. En esta dura crisis por la cual pasa el hombre, bien pudiéramos imitar al Oso; que llegada la crudeza del invierno se olvida de todo y se echa a dormir para renacer en la primavera con nuevas ideas y lleno de esperanza. La visión de una humanidad adolorida, porque le ha dado la espalda a lo justo para aprovecharse de lo conveniente,
exige de todos que imitemos al Oso . .. que invernemos mientras pasa la dura crudeza de esta tempestad, para que salga-
mos de nuevo al Sol de la vida llenos de Fe, de amor, de alegría, llevando en nuestras manos las palmas de la Paz. Símbolos todos de esta feliz época del Año que ha hecho de todos los hombres hermanos.
FELICES PASCUAS Y PROSPERO AÑO NUEVO 1946 - 1947
LYKES BROS, STEAMSHIP CO,, Inc. SAN JUAN, P. R.
LOS
Diciembre 20, 1946
Para las Naciones
Página29
QUIJOTES
Unidas
Como Angel Ossorio juzga a Francia y a León Blum Don
Angel
Ossorio y Gallardo, una
mental
de las figuras más limplas y honestas con que contó en su seno la cuadrilla de malhechores que integraron el Gobierno del siniestro Frente Popular de España, poco antes de morir dió a la estampa un interesante libro
que
tituló “Mis
Memorias”.
Este
que
Ossorio
tal
cual
es:
de
embajador
de
la
que
llevaron
explicara nombrado
Nunca
pude
franco,
marché
de
“La
razón,
Bruselas,
posición
tinta.
la
Claro
en
que
gobierno—del
muy
París
muy
dis-
allí la situación
gobierno
del
español—era
igual
selas
y que
Europa.
toda
del
Frente
pular
en
me
contento.
era
que
Po-
en
Bru-
te de do
El
mun-
Bien
lo
ha
pagado
Cerrazón inconceblEuropa
des-
da sino a pesar
era
con la tutela de ser judío
francés.
rompimiento
Era del
un
inglesa. Blum, y socialista, no
alemán
tratado
más.
con
El
España,
de diciembre de 1935, la prohibición de envío de armas y municiones a España, el corte del tren de municiones en la frontera de Behobia, el pacto franco-alemán de Munich, la prohibición de que por territorio francés
circulasen
Rusia
armas
o de otros
España,
y municiones
países
fueron
una
con
suma
de
destino de
a
actos
vergonzosos en los que León Blum dejó a Francia rebajada y traicionada, en
los términos
relieve
Pierre
tantísimo tampa.
venta
que Fué
que Cot
acaba en
termina Francia
miserable
por
un
de poner libro
de
dos
por
lo negaba en
León el
la
tra-
“Toda
la
Cot
a
lugar
en
que
venderse
Frente nos
te Popular provocó la
yo
como Y
de
el
que no fué España quien Segunda Guerra mundial)
si fuese
León
Chamberlain.
grito
de
un
Blum
alemán fué
un
Verdad
guerra
de
es
y
Cuando
uno
espantado
al
burguesía autora de proclatan criminal y traidora es la volver
a
gobernar
uno
de
modo
más
que
de los ministros,
ñoles
y
el
campos
bombardeo
des sería bien Francia misma. respondían
de
de
pronto Todos la
sus
el los
misma
espa-
ciuda-
ataque a ministros
manera:
—“TIENE USTED RAZON. LO VEMOS COMO USTED. PERO NO PODEMOS HACER NADA. INGLATERRA NOS LO IMPIDE. “Ante
respuesta
tan
miserable,
sufrí mil veces el rubor que ceses no experimentaban. “Nosotros
hombre, ni
tábamos
un
a
no
ni
pedíamos
un
arma,
nada.
ni
movimiento.
defender,
los
como
una Nos
era
yo
franNi
aclimi-
ele-
(al
Algún
pero
otro
las
los
se
difi-
elemen-
de
podía
generoso
usted
vea
a
la
proce-
y
y
que
ningún
ustedes
y no
arreglará
“Y
con
una
los
que
vea
quieran lo
que
de
pudo
vendiéndo-
el territorio
necesiten
Chautemps,
invasión
po-
discre-
nadie
de
ministro. algo,
véan-
se con el empleado de aduanas Mr. (un modesto funcionario) pídanle
advirtiéndoles que la guerra contra España era la guerra contra Europa y la
la
inenarrables.
prueba
Embajada
El
con
transportar
me dijo: —“No me
ver
queda
para
fueron
tra-
to, me la dió el Presidente Camile Chautemps. Un día me llamó aparte
su
eso
“Hablaba
de
Por
León
puede
“La
como
precio.
por
su
consintió
soportar
también,
República
a
que
español),
a buen
una
francés.
ayudó
guerra
Blum!
que
misma que en Francia.
de
de de
es
de que Fran-
hizo
cultades
era:
Hitler
se
que
nos
lo
Francia
¡Antes que la mación
aulaca-
antes
Pierre
referirme
y
esta-
de
arteramente
Popular
armas
der
de
socialismo
“Rusia
y
Chamcon la
francesa libro
sonrojante
enemigo
del
era
INGLATERRA
El
acabo
entregó
lítica
la solución
burguesía
fascistizada.
tos
ción,
co-
primer después. la tumba
Pero
ba
se
Eduardiversas
misma:
PODEMOS. DEJA.
dicional
el Presiden-
de Diputados
—“NO NOS
dial—(Paréntesis de “Los Quijotes”: por fin confiesa un defensor del Fren-
objeto
una
en
así como
personalidades
relieve.
país
un
de
y
siempre
triste satisfacción de haber sido el promotor verdadero de la guerra mun-
impor-
político
Francia
por Europa entera berlain pudo irse a
de dar a la esun
otros,
Herriot
cia
OSSO0RIO
barde en términos que nadie podría concebir si no hubieran sido sufri-
téntico.
en con-
pués. Pero a mí todavía me ha parecido poco. Francia, bajo la dirección del lider socialista León Blum, estimaba que ella no podía hacer na_=>
ANGEL
—, tanto
ble.
donde
Rusia
cortesía
la Cámara
demostración
tida humildemente
tra del comunismo ruso. mental más completa era
o
en
nos
la
de gran
NO
do entero estaba gobernado por Inglaterra e Inglaterra actuaba somea Alemania
armas
Campinchi; el del aire, Pieel del Interior, Max Dormoi
y algunos
a la
pero
Incluso
abogado, rre Cot;
República
el por qué, me enembajador en París.
saber
¡Todo
de
las
ministro sin cartera; el de Justicia, Vincent D'Auriol; el de Marina, gran
humillación más vergonzosa que se conoce en la historia de los pueblos. Olgamos al señor Ossorio y Gallardo y juzgue luego el lector: “Sin que nadie me lo consultara ni me contré
libertad de
“Claro que no todo el gobierno era así A nuestro lado estaba Violette,
li-
a su patria
nuestra tránsito
to.
española, se expresa de esta manera acerca de León Blum y demás co-
frades
el
adquiríamos
Blum!
sincero, cuadrado de pecho y espaldas como cuadrado fué de espíritu toda su laboriosa vida. Pues bien: el noble autor de “El Alma de la Toga”, en las páginas 238,239 y 210, al hablarnos de su estada en París en ca-
lidad
y
podíamos.
bro constituye una autobiografía, felicísima. En ella se nos presenta don
Angel
derecho,
comercio
cosa.
se
Cuando
partida
mientras
hubo
que
esperábamos
de
armas,
se
mos al empleado y nos trucciones oportunas. —“Aguarden Ahora trador
ustedes
hay en ese de aduanas
fianza. Dentro brá marchado.
de
más.
todo.
efecto, no
ocupen
G lo
puerto que no
de
ocho
gobernó hacer
otra
el envío
de
lo avisába-
daba
las
ocho
insdías.
un adminisinspira con-
días
se
ha-
“Yo siempre me he preguntado: lo que pudo hacer Chautemps, ¿por qué
no
lo pudo hacer León Blum? “El que quiera conocer la conducta miserable de León Blum, tómese la molestia de leer el aludido libro de
Pierre
Quijotes”).
Cot”.
(Mayúsculas
de
“Los
LOS
Página30 Á nuestra mesa de redacción llegó un libro: un libro extraordinario, euyo autor, don Alejandro Lerroux, de-
republicanos ramente,
sigentes los
pañola, Por eso, auxiliado Lerroux de una retentiva prodigiosa, desnuda de cuerpo y de alma a los sátrapas que,
“Politicamente
duele
tener
en
su
de
caciqnes.
vida
Don
un
hispa-
Abominables
todo tiempo los dos por el agro
olivares
y
personalmente
en
que
su
le
sirvió
de
la
infancia
y en
en
Sevilla
hermano
mos
un
los
sión.
Niceto
no es un que
la
explosiva;
palabra
al
ha
fariseo, en el venido
convertirse
de
a
y austero
de
la
substan-
religión
cara le
mosai-
so
cumplir facer
an deber
un
más
sentimiento.
para
que para satisPues,
por
ca-
tólico, por religioso, por creyente, Yepublicanos y socialistas sintieron contra
él
las
mismas
prevenciones
de
se-
creta enfermedad, del excesivo desarrollo pectoral que le obliga a echar hacia atrás la cabeza con un gesto defensivo
de
la
opresión
que
le
ator-
menta. Y en esa postura la cabeza, las pupilas de sus ojos lanzan, cuando se atreven, miradas rectas y agudas, que
parecen
arrogantes.
“Buena estatura sin ser alto. Sería esbelto si el desarrollo de las c.deras
y
sus
anejos
no
señalaran
de-
moral
y
hostilidades que por cacique monárquico. “Me refiero, ya se supondrá, a esos
“Su y
en
salud
se
es
aficionado
No
un
a
a
más
las
es y
le
es
bebedor
las de
fiestas
publicano
vino
de
la
tierra
ni
se deja arrullar por el cante jondo. Es serio, casi melancólico. Hizo el servicio
militar
en
un
batallón
de
Cazadores que guarnecía Ronda, mandado por el teniente coronel García Ruiz, hermano de Don Eugenio, personalidad destacada en la República de 1873. Se cita esta circunstancia porque jefe y soldado fueron amigos en la vida civil; y aquél, republicano, debió influir en la formación política de Diego.
atrae
*
x
x
Wilde)—.
cobarde.
da vo
andaluzas,
que
al
se
expancon
una
frente
ojos
puesto
hama-
cas tropicales. Su mano se entrega para saludar como una concesión o un obsequio galante, pero no habla con ese apretón cordial, expresivo o comunicativo del afecto. Prefiere “de.
No es infatuado, pero
lo parece. Debe atribuirse a un excesivo desarrollo del torax, que acaso
ira, A oy 8
4o
que
nues-
fué elimni: Mevaron
e ignominio-
lo
naa
de
Pues bien: Cuando a fines del año 1085
DON
NICETO
ALCALA
Eminente patriota,
ol
ZAMORA
, elocuente incerraptible,
de
la
fgera
prócer,
fué exaltado a la Española.
República
o
los
E
or políticos 3 m los golernos de la Repúbl venta dando el señorAlenlá Zamora, comprendimos que aquel hombre irreflexivo tendría
en
breve
el
fin
político
de-
hombre
se
nuestro
a
un
tiempo
rece de carácter,
tre
se
da
en
los
acusado. de Asúa. hijos.
Sus
titos
Ca-
suele decirse, Es fenómeno
hombres
de
sexo
mujeres
propias,
son honestas
sexuales
al
que
cuidan
compañero
compadecen
al
y
no
sin ape-
del
hogar,
desprecian
y
gubernamental que meses 6s tuvo: el de ser echado de la presidencia de la República en la forma
ños s tarde nos d ye E reguntar: ¿en dónde meten ahoLerroux desde las encendidas páginas de su libro “La Peq << e después de >. ra la cara aquellos ti A con sus envidias, rencores y bajas patio pretendieron “b: deshonrado ellos? Pobres entes ulenes impotentes para esgrimir doblemente la espada de la ley, surgieron vos y alvos” blandiendo ls hachas de silex. ¡ Canallas !
cabeza—la celebrado
Real, me
o
varón”.
los
cuño,
más
no
480: pero
ha
honrado
la
aunque
un
provincia
no
de
muchos
otras
cosas.
de nuevo
ni
a pedir
de Lerroux—en en
“Re-
de ilus-
públicamente
pedía
republicano Maura)
poco
otras
amigas,
que llegó
tin
antes
PAGINA
de nuevo
mi
de
+
LA
apellido
dad
tieque
Como Azaña, como Jiménez No tienen amores, no tienen
conocen,
aman
mismo.
DE
enaltecido,
pero es violento de
carácter; o, como ne mal carácter.
.
miCiu-
meses (Este
cuño es Miguel
* x + IDEM PAGINA 481: “Al acabar el reino de los “caballeros” y comenzar el de los “camaradas” rojos, el tono medio de la convivencia primero
se aplebeyó,
se
envileció
después
y
x + MAS DEL MISMO LIBRO página 356, 22 párrafo: “¿Qué pasó en Ovie-
más tarde se ha encanallado. Ordinariez, mal gusto, grosería . . . No es cursilería—;¡ya quisiéramos!—. Ni chabacanería siquiera. Es la compla-
do?
cencia
—revolución
salvaje,
sin que
de
1934—
ninguna ante
La
horda
necesidad
espe-
ellos
mismos
lo
ex-
plicara, destruyó la Universidad y el Instituto, el Colegio Universitario de Recoletos y las Bibliotecas respectivas, parte importante de la Catedral y la Cámara Santa, acumulación histórica y sagrada de reliquias ejemy
berado
illa de jub la rrieros, la mayojuraron más tarde > Justicia que si fa norteamericana fuera necesario, m las armas contra la o
cuando
Adipoen
por
no quiere
cómplices delitos.” +
IDEM
sin
par
en
también,
el pero
mundo. en
A
este
la
caso
con instinto de rapiña y saqueo, fué atracado el edificio sucursal del Banco de España, con el propósito deli-
lista de asociados institución social, el celebé
sepulcro,
abí andan— un: dos PR rí los cuales ante una Corte
a
inferiori-
perfecta. mecido
para borrar
En
moral
plares
samente, al vetorido Casino Ca Español. Aquella ridícula y miserable maniobra fué concebida, patrocinada y PO e. un $ ue vivió en pe uo cel qu para elevarse se vítn arrastrándose. Pero en su rgo, debe informarse que pa ar a cabo acto tan cobarde y no estaba "Ss
sorprenderle de
suficiente
tro nombre de la de la mencionada porque, según d €x-mozo
Tímido
y
despreciables
la paradoja del valor físico pasiy sin acometividad, y de la cobar-
dinamita
mis-
no
la
de
los
plano
no
ni
ní
de
oy sepultado o! San Juan de Puerto Rico. Aquella cuadrilla de farsantes cogió nuestra inocente distracción como motivo
reconcentra-
mira
pretende y
toreo
alegría
eras En apago!
llamaba sus
y despacio,
blanducho
jurse querer”.
no
la
tiembre de 1 fotograbados que el lector, el texto
do-
de
comunicativo;
escucharle;
varoni-
Estadistas y poedolóndas
en
dramas
llevaba
frecuencia
gruñido.
poco
Hasta hace algunos años era im-
ep
poco
curyas
la
haber
que
no
nada
supone
Practica
católica
su
Difícil para la emoción
cuando
para
dad.
religión
de
su interlocutor sino cuando lo tiene lejos. Si está cerca sólo le mira a la
ca, de Don Niceto puede decirse sin paradoja que es un fariseo-católico. la
esos
pensativo,
con Habla
queño
tener
tivo en adjetivo. Pero en cuanto al fariseo representaba en el judaísmo el sentido legalista, formulario, estricto
la consecuencia
les.
unas
berbe y de rostro janiñado, que hubiera parecido ical sin el remango de la nariz, un ¡poco cínica y desenfadada. Voz abaritonada, trato afable, talento natural, comprensión pausada, gesto abacial Vive en perpetua cautela, como ¡si ocultase algún secreto lamentable y temiese vérselo sorprendido. “En su adol cia fué modesto empleado municipi con destino en el Matadero de Por contraste,
“poyatura” interpuesta en los períodos, que parece la iniciación de un pe-
monárquicos. vulgar
y
es
igual
“Don
es
masiado
apellidos.
de
sentido
Niceto
pueblo
Debe
sujeto
Oscar
día
imprimen huella indedeformadora, en el ca-
suyo
“Diego
Sin
de
un
de
cusionarios
cífica
la naturaleza
entrega
mayor
en
uno
los
estado
Don
“Porque Martínez Barrio es, sobre todo, un tímido de la clase de los estudiados por Marañón ——(Paréntesis de “Los Quijotes”: un tímido a lo cir
sobre
x
Cádiz.
la
clase,
Iglesia.
Nació
de
él
partidos
y
criaturas. Sospéchase que tuvo padrasto. Por lo menos, fué conocido
era
inspiraban
el
también:
a
do y receloso.
que
su
acompaña
embargo, la democracia republicana y socialista sintieron siempre contra
prevención
sea vida,
guarda el secreto de una lesión cardiaca. “Tampoco es altivo, pero lo parece
rácter
intervenía
Jordán.
que la
prevenciones
mésticos que leble, a veces
en
terrible. La fama clasificó a Don Niceto entre los más avasalladores. Su colaboración al advenimiento de la República
Alcalá Zamora, Martínez Barrio y otros “padres” de la República Española, vistos por Alejandro Lerroux
todos
ellas se remontan. “La policía detiene a Don Niceto. Antes de conducirlo a la Cárcel le
su
prototipo
“jurisdición”
embargo,
esas
provincia
subalternos repartinacional, señor de
cortijos,
de
sevillano.
ha sido
fueron
cualquiera
Sin
de
LIBRO SENSACIONAL
por
“Martínez Barrio, tan discutido en estos tiempos, tiene personalidad propia, más o menos obscura, más o menos complicada, pero la tiene. No es
Niceto—¡harto
monárquico
jurados
kx=
altos puestos
que decirlo!—
o
Ahora veamos lo que el señor Lerroux nos dice de Martínez Barrio, actual Presidente de la hoy “República de vividores de toda clase”. Oigamos:
na, la llevaron a la ruína, al deshonor, al sepulero.. Veámos como y de que manera retrata Lerroux al señor Alcalá Zamora, a Martínez Barrio y a otros tipos de la misma catadura. Oído a la caja:
me
UN
since-
oye misa, se confiesa y comulga. Don Niceto ingresa resignado en la celda de la Prisión de Madrid. Allí, Largo Caballero y Fernando de los Rios, y Giral, y Ortega y Gasset y más tarde Casares Quiroga. Son el anticaciquismo, el ateísmo, el anticlericalismo, la masonería, la revolución política y social, todo lo contrario que Don Niceto Alcalá Zamora”. (Del libro “La Pequeña Historia”, páginas 184 y 185.)
imaginación rica y poderosa que unida
República
que, aptos
sentimiento humano, la realidad, pres-
a un claro y penetrante entendimiento, constituyen la inteligencia de este esforzado paladín de la Democracia es-
la desventurada
enemigos
creyentes,
cinden
interesante obra: Grandes historias de grandes sinvergiienzas que con sus miserias, rencores y bajas pasiones lNevaron a su patria, España, al total anulamiento._ No puede ocultarse que Lerroux es uno de esos hombres privilegiados a quien la naturaleza le otorgó el don de la elocuencia y la virtud de llamarle al pan pan y al vino vino. A esto agréguese una
de
y
religión.
juzgamos que muy bien podría titularse Una Gran Historia, porque eso es precisamente lo que contiene tan
en los más
suponerse
titularse anticlericales a la usanza demagógica, son intolerantes, intran-
clarado y fogoso republicano de toda la vida, ha dado a la estampa en Buenos Aires, Se titula este libro “La Pequeña Historia”. Pero una vez leído
encaramados
y socialistas
por
Página31
QUIJOTES
y
cumplido
de
forzar
sus
ca-
jas para apoderarse de los millones que contenía”. (La “horda salvaje” de que nos habla el señor Lerroux, fueron los secuaces de Azaña, Prieto, Largo Caballero, De los Ríos, Giral, Martínez Barrio, etc., etc.) * x +x IDEM DE LA PAGINA 454: “Hubo que soportar la innoble comedia de siempre—comedia integrada por el elemento que rodeaba a Don Niceto—. A cambio de algunas intervenciones de buena fe, presentáronse al palenque
como
ángeles
exterminadores
de
la inmoralidad y fiscales de la pureza, algunos miserables de esos que trafican con todas las ideas y se ponen al servicio asalariado de todas las infamias”. x + IDEM DE LA PAGINA 475: “En resumen, toda aquella lógica disfrazaba apenas el profundo e inmenso desprecio que empezaba a inspirarme un Parlamento—e!l Parlamento de la República de trabajadores de toda clase—
de
charlatanes,
una
democracia
degenerada en demagogia y unos hombres con poniendo
los que cara de
había que alternar suponerlos caballe-
ros a todos y a todos personas decentes, como
si entre
ellos no vivieran
desalmados, desleales,. traidores, con-
con
que
el
cerdo,
animal
de
piel ardorosa y febril, se revuelca en el fango, ávido de fresco y de humedad.
+ + » IDEM DE LA PAGINA 481: “Yo no he presumido nunca de Quijote ni la jactancia
o
la
locura
me
llevaron
a
pelear con gigantes o molinos de viento, pero tampoco creí llegar a toparme en la vida pública con enemigos tan jayanes, ni con rufianes tan extremados. (Esa era la gentecita que formaba el Gobierno y el Parlamento de la República de trabajadores de toda clase). + + » IDEM DE LAS PAGINAS 483 y 484: “Y quien hubiera podido lograr la unificación de aquellas fuerzas—republicanas— para el empeño de sazonar la obra de la República que un día proclamaron juntos, ése, Niceto Alca14 Zamora, ése fué precisamente el que lo impidió, ¿cómo lo impidió? La hizo Combatió, difamó y persiimposible. guió a los hombres representativos Fomende aquellas organizaciones. tó, cuando no sembró entre ellas deliberadamente la semilla de la discordia. Disolvió las que pudo. Fué desleal a los que mejor le sirvieron, enecmigo de los que le fueron más leales. Sus afectos de amistad, fueron como el amor de las rameras: sólo trató
bien
a
los +
que +
le
maltrataron.
»
IDEM DE LA PAGINA 486: “Liberal, demócrata y gubernamental— Alcalá Zamora—, sólo está a gusto con los demagogos que le halagaron y explotaron en la cárcel su vanidad fementida. Católico, apostólico roma-
. mo, practicante ostentoso de su religión, cuando tiene que elegir prefiere a blasfemos como Prieto, a ateos como Largo Caballero, a masones cor
LOS
Página32 mo mo
Martínez Barrio . . . Strauss.
o
a
judíos
co-
“Esta para
IDEM DE LA PAGINA 488: “Y todos juntos, Azaña, Prieto, Largo Caballero, Domingo, Casares, Martínez Barrio y Portela. .. sus predilectos, sus
colaboradores,
en
cuanto
por
la
más elemental y desvergonzada de las maniobras, a trancas y barrancas, consigue falsificar una mayoría parlamentaria, su primer cuidado fué, forzando el espíritu de la ley, arrojar violentamente de la Presidencia al primer
magistrado
de
la
Nación.
XXX IDEM DE LA MISMA PAGINA 488: “Aquel Gobierno de hombres indignos—Gobierno del Frente Popular—, infamados ya por el crimen político que habían cometido o amparado, se colocó fuera del derecho de gentes cuando ante el volcán de la revolución anárquica, presto a estallar destituyó ilegalmente al Jefe del Estado, como un cacique de campanario a un alguacil. Desde aquel momento quedó pulverizada la disciplina política, murió la fuerza moral de toda la jerarquía y lo que iba a triunfar no era el socialismo, ni el comunismo, ni la anarquía teórica, ni forma alguna de
dictadura proletaria o de clase social: lo que triunfó fué la demagogia, diversificada
bles,
desde
en
un
todas
las
Consejo
formas
posi-
de Ministros
a quien nadie hacía caso, hasta una checa de ladrones y prostitutas eventualmente reunidos en el domicilio de cualquier familia, horas antes asesinada por ellos mismos. XXX IDEM DE LA PAGINA 489: “Mientras Gil Robles, Martínez de Velasco, Melquiades Alvarez—estos dos últimos vilmente asesinados más tarde en la Cárcel Modelo de Madrid por los lobos que amamantó Alcalá Zamora--, los regionalistas y yo nos esforzábamos en mantener un instrumento de gobierno que sirviese al país y a la República, Don Niceto conspiraba con unos, intrigaba con otros y daba la mano a los que teníar empleada la siniestra en afilar el puñal de la traición.
DE
IDEM
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Pequeña
Historia
demostrarlo.
616:
PAGINA
LA MISMA Creo
está
escrita
haberlo
con-
seguido. Al terminarla viene a mi memoria lo que Montesquieu dijo de una obra suya: “Mi libro ha de ser
leído en unas cuantas horas pero puedo afirmar que me dió tanto trabajo que mis cabellos llegaron a encanecerse”. xxx IDEM DE LA PAGINA 472: “En el salón de sesiones del Congreso y también ante la Comisión
nombrada
vimos
y oímos actuar, Bayardo de la moralidad pública, a un sujeto —(Paréntesis de “Los Quijotes”: ¡Luis Araquistain!)— que como maleta de viajante lleva pegado a la espalda un mosaico de etiquetas de todas las traiciones y en las nalgas la huella del supremo
puntapié
con
que
lo redujo
por
entonces y le puso fuera de circulación un diputado y Ministro valenciano que no había querido llevarle a presidio anteriormente.
Más acerca de Diego Martínez Barrio, llamado Presidente de la República y cuyo llamado Gobierno en el exilio, preside el boticario José Giral. Por lo que vamos a transcribir, juzgue
el
lector
hasta
que
punto
llega
el señor Martínez Barrio en sus cobardías personales. El espíritu mejor templado se conmueve ante las miserias que el señor Lerroux nos relata del ex-empleado del Matadero de
Sevilla.
Veámos:
Alfaro
serían
sucados
por el “pueblo”
de la cárcel y llevados al sacrificio. Antonio era abogado: no había intervenido nunca en la política. Ed-
mundo
sí; había
rio,
amigo;
su
sido su correligionahabía
desempeñado
el
cargo de secretario del Congreso; era amigo leal del amigo y maestro e Martínez do
y
Barrio
al
que
que
se
lo
“le
había
debía
forja-
todo”...
“Una palabra suya, él, que era all", aquellos momentos, el poder *u
en
premo,
salvaría
a
los
hermanos
Ai-
faro. . . ¡Por Dios, por Dios! A ¡o menos Edmundo, que había sido su amigo, su correligionario. . “Buda permaneció inconmovible. No. “En
la
guerra,
Diego
como
en
la
que
no
podía
opo-
pueblo
sobe-
respondió
nerse
a
la
voluntad
lJel
guerra”.
rano. .. ¿Soberanía ... “¿Pueblo aquello? aquélla? “Diego. Diego, ¿en qué charca de “sangre, fango y lágrimas” había naufragado tu corazón? “Edmundo Alfaro murió en la camioneta que lo conducía al suplicio. Su hermano fué fusilado. “Rebollo, Alfaro y tantos otros cuya
vida
nes te
estuvo
pudiste
en
tus
salvar
siquiera.
y
manos,
no
a quie-
lo intentas-
.
“Hermanos
tuyos,
correligionarios
tuyos ... Murieron y no pueden comparecer a mi llamamiento para acusarte. “Pero
García
Berlanga
“No le pidas perdón, has tenido piedad para
vive.
porque nadie.
tú
no
“Edmundo Alfaro y Antonio Alfaro eran dos hermanos vecinos de Albacete. Edmundo, republicano militante. No así su hermano. Edmundo fué diputado a Cortes y perteneció a la minoría Radical. Le eligieron secretario del Congreso. Era bueno y can-
“A tí no puede perdonarte sino Dios, y tú no crees en Dios. “Pues, anda, vive y camina en busca del perdón. Anda. ..anda. .. anda por el destierro de tu vida futura, es-
doroso;
Y este señor, Diego Martínez Barrio, es el sujeto que preside la República en desbandada, paseando por
como
un
niño
grande.
Per-
maneció leal a su partido y no siguió a Martínez Barrio en su disidencia. “La
revolución
anárquica,
encen-
clavo
perpetuo
el mundo
de
tu
culpa”.
y hospedándose
y viviendo
IDEM DE LA PAGINA 616: “El infortunio quiso que la segunda Repú-
dida por Rusia en España, volcó al campo y a la calle, con los detritus del presidio y de la demagogia, dirigidos por el Frente Popular, todas las energías criminales que habían fermentado y se habían desprendido de la sentina social. Albacete fué una de las plazas que el azar proporcionó a la revolución para su fortaleza. Allí acudió Martínez Barrio en funciones
en los mejores hoteles como un príncipe oriental. . .
blica
de
Civil recibió de Italia y Alemania. Se ha exagerado mucho esta ayuda, mientras que la de Rusia y Francia
española
cayese
en
manos
que
no supieron alzarla sobre su cabeza, ni sostenerla, ni conducirla, ni organizarla, ni defenderla. Eran manos de hombres que no pudieron servirla porque no tenían capacidad, ni
gobierno,
con
autoridad
suprema,
a emplear sus facultades de mando en organizar fuerzas al servicio de la revolución comunista. “En la ciudad estaban detenidos por tas hordas los hermanos Alfaro.
amarla con amor incondicional de pa-
“Un día fueron a decirle a Martínez
dres porque no la engendraron, ni defenderla con pasión porque no la amaban como un ideal.
Barrio, que a tal hora—y se la sefialaron como el número de un programa de variedades—, los hermanos
Palabras
de un Embajador honrado
En realidad, debe su origen ayuda
a
los
rar. un
militar
“leales”
La asunto
nación yaron TON J. sión de
el régimen de Franco tan sólo en parte.a la que
se
guerra
durante
ha
querido
civil
español,
la
en
fué el
Guerra
desvalo-
ante cual
todo media
y más de medio ejército apoal General Franco.—CARLH. HAYES. (Del libro “MiGuerra en España”.
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
r
Exito, Mucho
Exito
LE DESEA A TODOS
LOS HOMBRES
DE
PUERTO
NEGOCIOS
DE
RICO
EN EL NUEVO
Aร O
LA
Federaciรณn del Comercio
RS YE
Página 34
LOS
1946 20, re Diciemb
QUIJOTES
P
Mita AZUCAR
DE CAÑA ULTRA-REFINADA
Un producto orgullo de la industria azucarera puertorriqueña.
Fabricado por la
EASTERN SUGAR ASSOCIATES Caguas, Puerto Rico
. Distribuidores
FERNANDEZ TELEFONO 2-0943
—
$ CO., INC.
P.0.BOX 2688
—
SAN JUAN, P. R.
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Página35
El Senador Chávez, su reelección y el idioma español Las
últimas
elecciones
ahí.
congresio-
En'los
últimos
Comicios
elec-
es el caballero por Nuevo Méjico Hon. Dennis Chávez. Este señor es bien conocido en Puerto Rico. Sus estri-
torales, al ver en peligro su reelección frente a un candidato de empuje que había sido nada menos que Secretario de la Guerra en el Gabinete de Herbert Hoover se tiró al ruedo y capote en mano se pasó el tiempo pre-electoral toreando por verónicas, recortes y faroles-—más estos que los otros—al estilo no yanquí sino ESPAÑOL. Y prueba al canto: Drew Pearson, celebrado columnista de Washington, cuyos trabajos da a la estampa diariamente nuestro ilustrado colega “El Imparcial”, nos
dencias
dice
nales
efectuadas
sado
mes
ron
un
de
a
noviembre,
triunfo
arrollador
tido Republicano dos
de
principios
de
del
pa-
constituyepara
el Par-
los Estados
Norteamérica.
La
Uni-
barrida
ele:-
toral fué de tal naturaleza que el actual Gobierno de los Estados Unidos perdió por completo el control de la1 Cámara
y
del
embargo, res
que
no
muy
de
las
Senado
uno
de
debió
le
los
federales.
señores
haber
sido
derrotado,
proporcionaron
un
airoso
que
digamos.
visitas
que
le
Isla—formando
parte
Sin
sena:lo-
cartel
En
una
a
esta
hiciera de una
una
de
cara por yanquis—y Lo
que
las
sesiones
tre
Comisión
se
peteneras—por lo echara todo
más
le
“Para
“El
enfure-
discutieran,
aprobaran
e
impri-
mieran los proyectos de Ley en el idioma de Castilla, sín pensar el pobre hombre que aquí, en Puerto Rico, sabíamos que en el Congreso estatal
de
Nuevo
ciendo
desde
mismo
que
Méjico,
tiempos en
bella
Isla.
viene
ha-
inmemoriales
Puerto
desde que Colón ta
se Rico
se
lo
no
para
la
6,
El culto y distinguido Cónsul General de España en Puerto Rico, Don Mariano Amoedo, ha tenido el acierto de dar a la estampa un pequeño folleto o pequeño opúsculo, que ti-
tula
Hurley,
ex
Secretario
votos
en
Chávez,
ambos
Nuevo
pero
no
cielos,
ro ha
olvidado
así
. - . sotros.
“Queréls que os represente en Washington alquien que sepa vuestro idioma”, dice Chávez a sus oyentes, “pe-
paña
que
hablo
el idioma
en
demostrarlo
Pat
Chávez
los
nos
y más
dice:
pero
“El
extranje-
los españoles
criminal,
que
su
a
aprueban
desalmados
niestro
Hurley”. procede
Espa-
no
agregamos
no-
¡Y pensar que por estas latitudes todavía hay hombres nacidos en Es-
sepáis que yo también
de
Información
nuestro país en el primer semestre de 1986, en que la tiranía más despótiCR...”
los
que
Frente
desmanes
formaban
Popular
que
el
si-
cometieron
en
patria! Muy
recitar el Padre Nuestro y el Ave María”
cosa
estos
Hurley. Y por añadidura Chávez le está jugando una nueva treta al ex oklahomiano.
ro quiero
de
podemos de ninguna manera olvidar cual era la verdadera situación de
naturalmente,
idiomas,
“Boletín
ñiola”, del cual nos envió varios ejemplares que con sumo gusto tuvimos el placer de repartir entre los elementos reacios a comprender, entender y aceptar la verdad de lo que acontece en España. Por eso, el sefor Amoedo con visión certera del medio ambiente en que giramos bajo
esto:
del gabinete de Hoover, Dennis Chávez, ambos disputan un escaño en los Estados Unidos.
senador
Y para
hace
puso su planta en esPero
J.
conseguir
domina
cía a este caballero fué que en el seno de la Legislatura Insular se redactaran,
noviembre
..
Labor del Consulado de España en Puerto Rico
Méjico es casi esencial hablar el español. En los tribunales de Nuevo Méjico, por ejemplo, tanto el español como el inglés son lenguas oficiales.
arran-
y
Patrick
de la Guerra y el senador los cuales se el Senado de
peteneras a perder.
asombraba
fecha
glés?.
“ANá en Nuevo Méjico se está librando una batalla de los idiomas en-
senatorial investigadora—al llevar a cabo ciertas vistas públicas y al observar que todos—sin excepción— los exponentes se producían en el rico y sonoro idioma de Cervantes, montó en cólera y poco faltó para que durante
con
Y ahora se nos ocurre preguntar: ¿A quién le debe el hoy senador Chávez su reelección? ¿Al idioma in-
señor sante
bien
y
muy
Amoedo trabajo.
en
ajustado
su
bello
está
e
el
intere-
QUE BRUTO ES USTED, SEÑOR GIRAL Francamente, laridad
las
causan
cosas
verdadera
que
acerca
del
hilla-
mado Jefe del Gobierno español en el exilio publica la prensa diaria. Por ejemplo: en un mensaje cablegráfico fechado en Lake Success, New York, 18
de
noviembre
divertido
por
señor:
(PA),
dice
“, . «propuse
este
que
la
ANU (Asociación de Naciones Unidas) nombrara
una
comisión
que fisealiza-
ra las primeras elecciones celebradas en España una vez restablecida la República. Y (PA), agrega: “Prometió
el
líder
republicano
español
que
se fundará el boticario Giral para decir “que su gobierno acatará el fallo
él
de la mayoría?
¿Mayoría
Y
con
una
de
tenden volver a gobernar a España. ¡Qué bruto es usted, señor Giral!
en
la
mayor
falta
ausencia
este ilustre barragán
de quién?
dignidad de
rayana
decoro
pide
que dichas
elec-
España
y
autoridad
de
men“Ga-
clonar las listas electorales y proce-
un
viaje
dimiento de votación”. Es lo mismo que si quien esto escribe se acercara a la Dirección del National City Bank of New York y
vío
éste
es
el
colmo
de
ser
muy
los
colmos.
ignorante
o
muy bruto para irle a proponer a una Asociación de Naciones Unidas— a cualquier
—una
clase
pendejada
de
Naciones
como
esa.
Unidas
¿En qué
yo se los pagaré”. elementos
que
pre-
...
Dos
individuos
que
El pastor murió el mismo tiempo que el hombre de negocios emprendía
inspee-
yoría”. Esto
necesita
los
SORPRESA—
su Gobierno acatará el fallo de la ma-
Se
paga
son
Mevaban nombres idénticos, uno pastor protestante y otro hombre de negocios, vivían en la misma ciudad.
rantizó—garantizó Giral—a la comisión entera libertad de viajar por toda
se los estos
MUERTO RESUCITADO
ciones sean “fiscalizadas por representantes británicos, norteamericanos y franceses”. Y más adelante en el mismo saje, agrega Prensa Asociada:
no Y
a una desde
región allí un
tropical.
En-
telegrama
a su
le dijera: “Yo les garantizo un millón
esposa informándole su viaje sin contratiempos, pero desgraciadamente fué recibido por la viuda del pastor protestante. E imaginen su sorpresa
de
entregárselo
a
cuando
este tipo—a Giral por ejemplo—y
dólares
y
pueden
si
“Llegué bien,
leyó
así:
hace un calor terrible”, -
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
LOS
Página 36
HOTEL NORMANDIE (El rendervous favorito de nuestro mundo
Lujosos
salones
para
banquetes,
bailes,
distinguido)
recepciones
y otras actividades sociales. *
VISITE
xk
x
EL “VICTORY *
X
ROOM”
x
Habitaciones confortables y ventiladas Nada hay comparable en las Antillas a este gran Hotel Sature de belleza su espíritu visitando el
SALON k
EL
HOTEL
DE X
ORO «x
NORMANDIE
Ubicado dentro y fuera de San Juan, capital de Puerto Rico. Es uno de los hoteles que más comodidades,
más atenciones
y mejores servicios le ofrece a la sociedad de Puerto Rico. ——
Restorant,
Cantinas,
HOTEL
Piscinas,
Bailes, Recreos, etc.
—
NORMANDIE A
SUS
ORDENES
LOS
Diciembre 20, 1946
Página37
QUIJOTES
NOBLE CONFESION DE INDALECIO PRIETO Indalecio
centes dean
Prieto,
exiliados por
uno
de
los más
españoles
América,
que
quien
fué
¿Por qué la Sociedad de la Naciones Unidas no obliga a Rusia y a Mé-
de-
meroel
jico
pri-
que
devuelvan
la hoy
Nones
que
enterrada República Española, tuvo el valor cívico de confesar que fué
tienen
depositados
mer
Ministro
de
Hacienda
de
en
los
oro
millones
robado en
sus
caudales no eran de la Dictadura,
de la ni de
timo Gobierno que padeció aquella desventurada República, el que orde-
son Esa
España, la razón
del por
nó
biernos
de
países
Negrín,
Juan
que
das
el
Negrín,
oro
acuñadas
ladado
a
Odesa,
Indalecio ante
Jefe
en
barras
fuese
el
Esto
que
Zamora
Fernando
del
España
Rusia.
Prieto,
Alcalá
tífico
de y en
el
al
tras-
lo
ante
los
Y
bea-
en
Consejos
visional, “Compra co amigo
en un artículo que titula de votos” y que el periódide España, “El Mundo”, dió en
su
Gobierno
edición
Pro-
fué
correspon-
“Es un favor estimabilísimo que los debemos
quien, con
aquí
al
cuestas
INDALECIO PRIETO simpático y ordinario
merodea
el
interjecciones.
la misma
forma
laciones
Ribbentrop
viéticos
no
hábil
juego las
además
político
de
potencias
se
evita
realiza
Este
y
molestia
de rendir cuentas del modesto cargamento, consistente en siete mil ochocientas cajas de oro, amonedado y en barras,—la mayor parte de las reservas del Banco de España—<ue por disposición de don Juan Negrín fué embarcado en Cartagena para Odesa el
el
agresión
firmado
propaganda
anglosajonas
la liviana
de
Don
lHevando
sus
a
de
una
con
amistad
Alemania
y
encima
misma
Reseñor
firmó
de
una
y vez
a la már-
y se la dividieron
bio. años más bentrop y se tad
caballero
con
de
Rusia,
convenio
le cayeron
tir Polonia bos
de
como
camada.
En
lo-
cam-
tarde, se ahorca a Ribdeja en absoluta liber-
a Molotov.
Muy
bien
ha
estado
el
de 1986.
adiposo Indalecio Prieto al decir, w0mo dice, que “olvidando que ella— Rusia— realizó la agresión de acuerdo con Alemania para repartirse Polonia en amor y compañía.”
Y en el mismo párrafo del mencionado artículo, agrega Indalecio Prie-
Horacio Echevarrieta se había producido en torno a sus ex-colegas de sa-
to lo siguiente:
queos
“Trátase de una actitud tan lógica y correcta como la asumida por Rusia
te
25 de octubre
participando
en
el
tribunal
cional
de Nuremberga
a reos
del
agresión, lizó,
de
nuevo
acuerdo
de guerra
que
con
interna-
para enjuiciar
delito
olvidando
ella
de
la rea-
Alemania,
para
Ya
en
Nuremberga.
Y
si
en
dicho
proceso se condenó a la horca al Ministro de Relaciones Exteriores Joaquín Von Ribbentrop—véase la página
30—,
¿por
qué
no
se
condena
(1) —Unión de Repúblicas tas Soviéticas.
en
Socialis-
y
veces
el
hijo
depredaciones
putativo
en
la
de
siguien-
“España se dolerá cuando sepa que perduran nóminas de altos funcionarlos y se perciben todavía retribueiones a título de Ministros de la Re-
pública y miembros gionales”. Esas las
Mejor enfocada no puede estar ¡la conducta de las U. R. S. S. en el proceso seguido contra los líderes na-
otras
forma:
repartirse Polonia en amor y compañía.”
zis
no
reconocen
España.
...
mencionado
le
Mundo”
Prieto
dice
artículo
le dijera
ni
de
lo publicó, no a Negrín
tampoco
por
las
breras las
nóminas
perciben
del
y
de goblernos esas
oro
las
“lum-
fugitivas” tienen depositado
arcas
del
Gobierno
re-
retribuciones que
mejicano.
no
es
Franco.
lo mismo!
In-
típicas
al Secretario
Exteriores
Molotov?
contra
América
furdo
Mr.
a la
estas de-
reconocido,
por
pesado
México, aunque todos los satélites sohayan
que
¡Que
moras y absteniéndose de reconocer al Gobierno español constituído en lo
Esos
Pueblo español. la cual los go-
de
le dedica al General He
U. R. S, S., (1)
arcas?
Monarquía, ni la República:
cuatro frescas que le propina a los hombres de la Rusia roja. Lo hizo por las inconveniencias que don Inda
da, quien
españoles
porque
lo
toninas:
republicanos
otra
Prieto, si “El
diente al día 3 de noviembre, segunda página, columnas séptima y octava. Dice así el hombre de cuerpo y
faz
no
esos
Gobierno
NOTA:—El
los
primeros
a la estampa
actual
dice
el
Ríos
del
mone-
de es
España
blasfemabu
y
de
úl-
y mi-
de
en Por
eso, al constituirse el llamado Gobierno en el exilio que preside el boticario Giral, éste, el Gobierno mejicano, le entregó, para los primeros gastos y apuros MILLON Y MEDIO DE DOLARES EN ORO. De ahí el que viajen esos bandoleros con el lujo que viajan y se hospeden en los mejores hoteles y vivan en ellos como príncipes orientales.
Hayes Y
y las Dictaduras
si fuéramos
a intervenir
en
los
asuntos de España y a emplear todos los procedimientos posibles para triturar la dictadura de Franco, ¿por qué nos fbamos a reducir a eso? Gran número de otros países del mundo contemporáneo, incluídas varias de las Naciones Unidas, están regidas por
dictaduras
talitarias. gal?
¿Y
media
militares
¿Qué de
Turquía
docena
de
y
haríamos o
de
hasta
de Brasil
Repúblicas
to-
Portuo
americanas? (1). ¿Y de la misma ción Soviética? Ciertamente el riscal
Stalin
no
fué
de
hispano-
demasiado
NaMaútil
a
las democracias en el período de 1939 a 1941—CARLTON JJ. H. HAYES. (Del libro “Misión de Guerra en España”,
(1)—No
duras ni
página
389).
piense el lector en las Dicta-
de Trujilloen Santo
en la de Somoza
Domingo
en Nicaragua.
20, 1946 Diciembre
QUIJOTES
LOS
a
SANCHEZ JEREZ
DE LA
VINOS
ROMATE
HNOS.
FRONTERA - ESPAÑA
FINOS GENEROSOS
FINO
BOMBITA
LAGRIMAS MANZANILLA JEREZ
SECO
PALIDO
AMONTILLADO
N. P. U.
FINO
MACHARNUDO
FINO
MARISMENO
MOSCATEL PONCHE OLOROSO CARLOS
EL CESAR V
BRANDIES ESPECIAL
ROMATE
4 TORRES
CARDENAL CARLOS
CISNEROS
V
78 - 81 - 87 y 88 grados prueba
DISTRIBUIDORES
BALLESTER
HERMANOS,
INC.
San Juan, Puerto Rico
M. RODRIGUEZ Y CO. IMPORTADORES DE TEJIDOS ESPECIALIDADES PARA QUINCALLEROS k
xk
x
Apartado 1938 — Teléfono 2-4096 San Justo esquina Luna — San Juan, Puerto Rico
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
Página
39
Para los españoles marxistas
LOS Por Jane
fama
son,
encontraba
orden de Marcel dor de la Rusia
de la España
una conocida y norteamericana
internacional.
se
DEL MAL
Anderson.
Jane Anderson, es consagrada escritora
de
FORJADORES
Miss.
en
plió.
cuan-
do el siniestro Frente Popular asaltó el Poder en nombre del falso triunfo de unas vergonzosas elecciones eri-
se encontraba
fué atrapada
por
en
Madrid.
Todos 250
los
sicarios
hispanos.
Oigamos
a
Jane
JANE
la
sabiduría
y
misericordia
La
segunda
tras
de
dad
la
lea,
terial
verdad,
sangre
para
escrita
que
constituye
fundamental
la
conflicto
Espa-
no
el
Y he
el
mosaico
vivido gustia
de hora en hora siempre nueva de
bres
y mujeres
men
a no ser que
tiana
lo
inocentes
el
de
le-
factor
este
fuere,
movimiento
de
la
de
mecanismos de las fuerzas vas que hace más de siglo
la fe cris-
los
llevaban
de
en
la
ardiendo
bajo
la
entre
la vida de
de
la
portentosos
ra
todos
mundo
tan
los de
dos
La
de
y
hechos
grandes
valor
importancia
pueblos
hoy,
primera
rioso
igual
del
represen-
ellas
es
corazón
que
el
glo-
y del espíritu
de España es tan grande, que vá más allá
de
los
hombres,
códigos
para
entrar
y credos en
el
de
campo
los de
los valores intrínsecos sublimes, místicos y eternos, que no son para ser juzgados ni apreciados bajo los prejuicios
para
frágiles
ser
de
premiados
una
de
denados
época,
sino
acuerdo
con
a
como
en
la
en
mundial.
subversiy medio de
y diezmando
ninguno
de
un
furioso.
arriba,
denados
loco otros
ellos
la
la Es-
a encierro
mábamos
al
prisioneros
que
sin
por
la y
bar-
y som-
y la muerte.
ahora
yo,
Y
oficiales
figuran Sí,
sus
todos
eran
trasladar
dos
del
a
entregados
Valencia
la
a
los
sede
ofi-
Gobierno.
y la
cados dentro bido dial, los
América
para de
la unos
latina
cinco
y que,
toda
la
dirigida
en
por
en
Oviedo,
en
llevar
victorioso
1934,
a las y
en Madrid. Una
desde
en
los
mocracia en absoluta”.
los
serán
Mé-
Estados
favor
de
utilizadas
a un
definitivo,
partidos
pero
habría
revolución
(1)
masas
dos
comunistas
una
Trotsky,
fuera
la
de-
jico. Y agregó: “Las enseñanzas de un fracaso como el úe la revolución
mi
de
España
América
me
con-
años,
al cambio en el programa munocasionado por la resistencia de
durante
de
mar-
comunista
nacionalistas
en
estaban
revolución
también
nos aso-
alguno,
fueron
Fué
a la exterminación, en cumplimiento de la “orden de liquidación” contra
60,000 seres humanos
frágil
espías.
cuando
patio subterrálas hordas de
checas
Dios
la
archivos
vi safila
roñoso
crimen
las
no
En
solitario,
enrejado
prisión, que daba al neo, donde entraban destinados
jamás
prisioneros
de
Un camarada entrenado en la revolución de Moscú se dió el gusto de informarme a mí, una ciudadana norteamericana, de que los Estados Uni-
en
corteza
ls Seguridad,
recibir
de
que
en que nuestro
paña sagrada y católica. De la primera fila de celdas de conlir
verdades.
de
del
naciones que
pa-
los
Seguridad, como
y sin
línea
listas
destruir
arrasando
la
las
lución,
hechos
a
ser
escogi-
siervos
víctimas
en
y
dos
los
esas
cruzaban
para
de
hombres,
de
tierra,
civilización, para emerger ahora en las violencias volcánicas de la revo-
cerciorarme
pelotones
breada
de
desencadenamiento, la revelade los propósitos, métodos y
vienen
los
absolución
como rebaños al campo de las ejecuciones, encadenados y casi inermes; pude
para
cial
Rusia
revolución
de
profesar
cuando
primer
Es el ción
ceri-
los
ma-
siglo,
desencadenado
con la anver a homtodo
carnicería los
a
llevaban
con
ser.
en
rusa
los
prisioneros
humani-
es el nuestro, del universo vivimos, y al que pertenece
de Madrid.
marxista
que
comunistas por Manuel Azaña y Casares Quiroga, a cambio del permiso
lica
la Seguridad
del atardecer,
conducidos
infinita
de Dios.
Península Ibérica por la mano furtiva de la Internacional, no es meramente una guerra civil fratricida, si-
prisión
de
espías, porque eran católicos. La vida se cotiza en tan poco en la España rusa, que un grupo de 2,500
ANDERSON
Yo he aguardado la muerte detrás de las barras de hierro de la diabóña, en
los
por
nombres
El
Anderson:
antes
de
la
barie
embajador norteamericano se enteró e hizo que la pusieran en libertad. Una vez en la calle y protegida por el representante de su país, se dió a ver, observar y palpar la verdad de lo que en la capital de España acontecía. Y de la verdad que palpó, ob-
eseritora americana lo que en su patria hicieron los asesinos-rusos y los
campos
justicia
sión la tuvieron hasta el día en que el
servó y vió, es producto el encendido
menos
dos a la suerte de entre las filas comunistas. Y sin juzgarlos ante la
celda de la En esa pri-
artículo que a continuación reproducimos, cuyo trabajo conservabamos en nuestros archivos para publicarlo como lo publicamos hoy y para que ciertos españoles ilusos, ignorantes o perversos lean por la pluma de una
que se cum-
en
eran
en
fusilados,
canalla
marxista y quien sin razón ni motivo fué detenida, encarcelada e incomunicada en una lóbrega Cárcel Modelo de Madrid.
los días,
prisioneros
camiones,
Y allí
la insolente
orden
muerte.
minalmente amañadas por el trágico Santiago Casares Quiroga. Al estallar el Movimiento Salvador, Jane Ander-
son
roja;
Seguridad,
embajadictador
treinta días, envió a los campos de ejecución de Cuatro Caminos, Puente de Segovia y El Central, a unos 22.500 prisioneros, cuota inicial de la
Ander-
España
La
Rosemberg, soviética y
ataque
destinado Unidos
una
la
a de-
dictadura
encarcelamiento
enteré
de que
comunistas
de
to-
todas
las naciones están bajo el control directo de la Internacional, y de que ésta no es sino un instrumento del Presidum, organismo integrado por
(1) —Trostky, León Trostky por negarse a poner en practica tan criminal
maniobra,
jico por Stalin.
orden
fué
asesinado
del
en
beatífico ,
Mé-
José
LOS
Página 40
expresada
jefes mundiales anónimos, bajo la dirección ostensible de Jugashvili Stalin, el más cruel y clarividente de los dictadores de todos los tiempos, a quien
los
jefes
de
la
España
roja
y de categorías
enteras
alu-
de hom-
bres que, cuando las balas demasiado, son exterminados hambre
dictada
hacerse
de
por
proletariado”. Naturalmente, da
yo
po”
Madrid,
un
me
de
ni
nistas,
antes
de
la y
de
que
y en
son
los
el
fren-
(Original
Le-
las de
Yo
conocía
“Los
elecciones 1936
de Azaña fué repudiado nas nacionales por una
dicen:
554.000
“El
desarme
de
la
burguesía
pañol
tiene
que
recurrir
miento
armado”.
Yo
fuí
(2)—Y
así es. El primer
a
un
alza-
testigo
de
del
nado contra
orde-
España por Stalin se in-
tentó darlo en los mismos días en que terminaba la conflagración mundial. El pretexto es Franco, pero la intención es poner las plantas comunistas en el escalón de la Península
Ibérica. La historia nos dice que en tal intento Napoleón fracasó y Hitler, no se atrevió...
con
y
cargó
por
de
febrero
anuncios
violencia,
asistido,
en
las. a la toma dos
ilegales,
liéndose fueron por la
TARDANZA
de
las
de de
Cortes
posesión los
de
cuales,
falsificaciones
que
asesinato
la
sangre
habían
al
su
que
Marcel
hotel
del
Gobierno
R.
Alfonso
anarquista-repu-
Azaña.
10.000
miembros.
Hoy
yacen
en
sus campos de batalla un millón y medio de muertos, y han sido pasados por las armas 600.000 mártires. El
que
Generalísimo
no
sólo
la
espada,
verdad.
la
tizona
Franco de
Por
eso
alzado,
batallas,
y
blanca,
sus
zan hacia la victoria, Dios y de la Patria.
diputa-
ha
las
brillante
Ejércitos
en
sino
de
la
avan-
nombre
de
Y así, el martirio de un pueblo heroico salva, no sólo a España sino
va-
osadas
que
compra,
héroes dos
los
con
y mártires, pueblos
de
la la
BELL'”S COMUNIQUESE
sangre
de
sus
la liberación de to-
CON
PESQUERA
Importador - Distribuidor Allen 82, San Juan.
Rosemberg,
de Manuel
Genuino Escocés
RICARDO
metódico,
lujoso—el
significa PERDIDAS...
INTERESA...
significaba
sino
fría.
Blended Scotch Whisky — 86 Proof
USTED
comunisquemados
no
azar,
ESTOY RECIBIENDO Y DISTRIBUYENDO EL MUY CONOCIDO Y FAMOSO
SI
llega-
sido
revolución
sabía
de
impuestos al pueblo español decisión de la Internacional,
WHISKY
meses
No olvidemos que en España el partido comunista no constaba sino
españo39,
seis
Franco
que, por órdenes
el
rios
Manuel Azaña había desintegrado el Ejército y armado a las masas valiéndose de los arsenales dedicados a la defensa legítima de la nación. Yo había
Alicante,
blicano-comunista
en las urmayoría de alambres
la
incendio
XIII, en la Gran Vía, de Madrid— se comunicaba por radio, dos veces al día, con Moscú, para recibir órdenes, que luego transmitía a los Ministe-
Popular”
los
de
y
adentro. el
el general
sacerdotes
desde
fraudulentos
medio
de
de a
de victoria en el momento mismo de la derrota. Yo sabía que el criminal Frente Popular había asaltado el poder
asalto
votos,
cable
desde
vivos en Murcia, y que en las provinrias mediterráneas la crucifixión era algo cotidiano. Yo me había enterado
Prohi-
“Frente
los dos decretos gemelos de la Internacional: el de 1919 y el de 1920 que y el armamento general del proletariado en España. El proletariado es-
avenidas
Yo
Quijotes”.
el
“Dina-
burguesa
presenciado
Yo sabía
españolas
cuando
Cortes,
había
tas,
€
premacía
(2)
las
e
nín había anunciado que haría de España un escalón par alcanzar la suuniversal.
de
palabras:
maquinaria
antes de que se a España.
bida la reproducción en cualquier forma sin autorización del Director).
comu-
1917
Yo
estas
la
mismas
Patria.
los
en
toda
de iglesias y el asesinato de civiles en
Dos valerosos Jefes de Estado unidos por un Santo Ideal:
las
taima-
los año
las
Dos Naciones Próceres unidas por el Idioma, por la Religión y por la Gloria.
en
por
tan
como
desde
del
en
Talavera,
no
des-
comunista
enterado,
serpentinos de
para
de ser arresta-
sierra
que
cuestan por el
enemigos
pelotón
Tuledo
anarquistas,
dos
de
había
trincheras tes
Stalin
millones
mitad
F PERON A N Cc 0 ESPAÑA ARGENTINA
den, con orgullo, diciendo que “no es un verdugo de individuos, sino de clases
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Tels. 5662 - 5661
tierra.
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
Página41
r
ESCAMBRON BEACH CLUB Una
nueva
empresa
se ha
hecho
cargo
de la dirección
llo y acogedor centro de distracción: ESCAMBRON
BEACH
y administración
CLUB.
del más
be-
Integran esta impor-
tante empresa el caballeroso puertorriqueño Don Francisco Quiñones y su distinguida esposa, Doctora Patria Cumpiano de Quiñones, quienes con fino tacto y certera visión del momento llevaron a cabo con feliz éxito su reapertura el sábado, día 7 del presente mes, de tan elegante centro de diversión. En la reapertura, que dicho sea de paso, constituyó un señalado éxito, tomó parte y embelleció el concurrido acto, la gran artista argentina
Amanda
Ledesma,
cuyo debut fué la nota artística má saliente de la temporada.
lo que constituirá un éxito estruendoso es el debut
CARMEN
Pero
de
AMAYA
la genial danzarina española de fama internacional quien debutará artístico en la memorable noche del 31 DE DICIEMBRE, en el
con todo su conjunto
ESCAMBRON BEACH CLUB Con tal motivo, podemos asegurar que los amantes del arte flamenco así como los simpatizadores del “cante jondo”, están de plácemes. No se olvide que el aplaudido conjunto que capitanea la inimitable danzarina CARMEN AMAYA, es único en su clase. Y el sólo hecho de que la nueva empresa del ESCAMBRON BEACH CLUB haya tenido la fortuna de contratarlo para presentarlo en sus amplios y acogedores salones, merece un cálido y fervoroso aplauso. El
ESCAMBRON
BEACH
CLUB
ocupa, como es sabido, un punto topográfico estratégicamente dentro y fuera de la Ciudad Capital de Puerto Rico. En el
admirable:
está ubicado
ESCAMBRON BEACH CLUB | se da cita todo lo que vale más y representa socialmente en Puerto Rico.
VISITELO
LOS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1946 >
HOTEL
PALACE
El Hotel Palace no obstante reunir las condiciones indispensables que lo acreditan como el mejor Hotel de Puerto Rico, lo favorecen, además, la posición topográfica que ocupa, puesto que se encuentra ubicado al lado de los Bancos, próximo al Correo,
cerca de los Muelles y en medio del comercio de San Juan. A esto agréguese el esmerado servicio con que cuenta,
las atenciones de
sus Directores y las cortesías de sus demás empleados y lo hemos
dicho todo.
Para su conveniencia y comodidad, hospédese en el
HOTEL
PALACE
COLMADO El surtido
Colmado
Carvajal
y servido
CARVAJAL
es el establecimiento
se mantiene.
El
Colmado
en
su género
Carvajal
está
que
ubicado
mejor en
la
parte más céntrica de San Juan: Fortaleza 256. Sus existencias, renovadas diaria y semanalmente, constituyen su mejor garantía. Visite el
FORTALEZA
COLMADO
CARVAJAL
DE
INC.
256
M. CARVAJAL, APARTADO
SAN
JUAN,
804
PUERTO
TELEFONO RICO
PRODUCTOS RADIOS
2-2990
PHILCO
- NEVERAS - CONGELADORAS AIRE ACONDICIONADO
Agentes
en los principales pueblos de la Isla.
GONZALEZ
PADIN
Representantes
SAN JUAN
para
CO.,
Puerto
PONCE
INC.
Rico
MAYAGUEZ
MELON HERMANOS Los almacenes MELON ubicados en Allen 45 de San Juan, acaban de recibir un enorme cargamento de zapatos de todas clases los que ofrece a sus favorecedores y al público en general a precios
de situación.
VISITE LOS ALMACENES DE MELON
HERMANOS
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Página43
La Batalla por el Idioma Español en Puerto Rico El revuelo que ante la pública opinión provocó la actitud del Presidente de los Estados Unidos de Nortea-
para convencerse de que nada podemos esperar del Congreso en este sentido. Ya sabemos, que el pri-
mérica,
mer
Mr.
impartirle número
Harry
su
51 del
a través
S.
Truman,
aprobación Senado
del cual
al
no
de Puerto
se declara
Rico,
por
paso
Ley,
la enseñanza en español como único idioma oficial, no es para narrarlo
da un eterna
ahóra
Puerto
en
estas
líneas.
Baste
dado
por
decir
Rico
después
de intervenidos, y mente el vetador
de enseñanza del interior de la Isla, se declararon en huelga. Manifestaciones imponentes portando cartelones demostrativos de la indignación popular, desfilaron por Río Piedras— la Ciudad Universitaria—y por otros pueblos de la Isla. El mismo señor
extirpar nuestro imposible como
de
dicha
ciudad,
don
una
tra
que
nosotros
aprender
inglés,
prostituir
la
no
es que
lengua
Augus-
queramos
nos
(1).
quieren
En
mi
ca-
rácter de alcalde y personal, y como representante
de
Río
dero que Truman despótico”. A
tono
este
con
bravo
y
Piedras,
cometió
el
la forma noble
de
ciudadano
estudiantado
espíritu
de
acto
en
la
Su-
Raza,
sectores
se
de
nues-
bifurcar
habla
el
el
español,
Nación,
para
negar
lo
divino
que
se repele, medio ele-
es
y
nuestra
justo,
tan
esa
todo,
hay
no
humano,
que
Nación,
pues
le pesa-
tad isleña, desde
una
que,
libre Au-
tonomía nos diera España, heroica Madre España desde
nuestra que pu-
dimos ostentar en los escaños de su Congreso senadores y diputados con voz y voto, y todo eso es necesario que
lo aprendan
edad
en
nes
se
los
niños
conservan
recuerdos
de
en
la
vírgela
in-
sepan cómo el glorioso naveque descubrió a Puerto Rico
fecha
mo-
nuestros
cual
siempre
Que gante en
la
inmortal,
lgaura
el
considerado
luminoso
to, y sin embargo, rrido cuatro siglos y
co-
pensamien-
hemos recomedio de esa
locura, trazando gloriosos laureles de nuestra historia sobre la frente de nuestra tres
América gaviotas
virgen,
desde
hundieron
sus
que proas
y por cultu-
también
demostrada hasta la saciedad. Y de lo que se trata es tan lógico,
concibe
la
a quien
sobre el tenebroso mar, haciendo realidad la gestación de un nuevo mundo, del que son principales deudores
nuestro,
y humano,
civilización
de
pese
de pie derrapor la liber-
las
fuerza, por la fuerza precisamente el peor
idioma
re, desde que puestos mamos nuestra sangre
la es
tan
encomio. y autén-
cielo.
el
somos
fancia.
ra
se pro-
es algo tan desprender
pretendido
aquí
siglo
vernal
y seguiremos hablando en español, y rezando en español, y escribiendo en español, y pensando en español hasta que el planeta tierra desaparezca, pero pueden tener la seguridad los detractores de nuestro* in“ mortal idioma, que esas veinte hijas de España jamás depondrán su lengua ante otra alguna. Y, como todo lo que se niega por
nuestra
puerto-
pleno.
han
de medio
idioma, querer
del
por derecho
producirse
actitud fué digna de todo Vibraba en él, el verdadero tico
isla
gido
rriqueño, puede juzgarse como dujo
consi-
un
de
sabiendo perfectaque, el pretender
algunos
lenguaje,
dijo:
es
estrella
Aunque
to P. Alvarez, culto y ejemplar ciudadano, al subirse a una tribuna pública para exhortar al estudiantado, “No
dictadores
gran paso para la estabilidad del coloniaje; y esto ocurre en
que la clase estudiantil Universitaria, secundada por numerosos planteles
Alcalde
los
una Colonia es el desnaturalizar su idioma pues siendo este el nervio de una nación, desmembrándolo, se
al Proyecto
tener dos idiomas, siendo el segundo enseñado CORRECTAMENTE COMO PRIMERA ASIGNATURA Y POR MAESTROS CONTINENTALES... pero, Dios Santo, que sea nuestro idioma
no
se
negativa
que,
después
de
derecho
para
formularla.
los
norteamericanos.
Locura
fué también la locura de Cristo emancipando las almas de la tiniebla al poderoso foco de luz de la fe. Locura fué la de Cortés cincelando la diadema
del
Imperio
Azteca.
Locura
Pero ante lo sucedido, que no fué poco, veámos como se produce uno
No se trata de desterrar el idioma inglés; se trata de que, en los primeros grados de nuestras escuelas,
la de Pelayo reedificando una patria, y locura la del inmortal Washington dando la libertad a su pueblo sojuz-
de
se
gado
los
espíritus
más
cultos
de
Puerto
enseñe
a
los
niños
por
ser
su
en
castellano,
Rico: Doña Trina Padilla Vda. de Sanz, conocida en el mundo de las letras castellanas con el glorioso seudónimo de “La Hija del Caribe”. En
primero,
lo
ha de grabarse en ellos el amor a la patria, enseñarles sus valores, su his-
que
a
producir, el
alma
yas
continuación
vibra, de
como
una
ejecutorias
ejemplo
en
vamos
verá
mujer
el
medio
re-
lector,
superior
constituyen
el
a
cu-
un
bello
ambiente
inte-
lectual en que giran los espíritus que como dijo el inmortal Duque de Ri-
bas,
“sienten
hondo,
piensan
alto
y
hablan claro”, frases son estas que en la dedicatoria que surge en la portada de “Los Quijotes” nos dedica el admirado puertorriqueño don Fernando Villamil. He aquí el impecable trabajo:
“En to
el medio
Rico
cana,
de
nunca
oportunidad
siglo
que
dominación
se
le ha
que la
sufre Puernorteameri-
ofrecido
mejor
presente por el
veto dado por el Presidente de los Estados Unidos al reclamo del país por conservar su idioma vernáculo
lengua
natal,
se-
gundo por la mejor comprensión de sus tiernas inteligencias, y tercero y
último
toria,
sus
porque
es
heroísmos,
en
él
en
empapar
el
cual
su
al-
ma, en fin, de su tierra puertorriqueña, pues patria es la tierra donde se nace, y no hay poder humano que pueda negar este derecho, sin convertirlo en el despotismo más absurdo.
por
la
imperialista
Inglaterra,
ese hombre grande entre los grandes... y esas locuras heredadas y mamadas por nosotros, y esos ejemplos de otra raza, nos invitan a las cívicas locuras patrias hasta poner los aceros al rojo... Celebremos
hoy
la
fiesta
de
Colón.
Precisamente he tocado un punto realmente interesante: al tratar de este necesario asunto tan vital para Puerto Rico; pues toda persona de recto pensar, toda persona que tenga sesos, no agua en su cerebro, no puede rechazar en manera alguna el idioma inglés en nuestra patria. Es
Enseñemos a nuestros niños, en español, por supuesto, a saber qué quiere decir España, qué quiere decir esa nación descubridora, civilizadora, fundadora de pueblos, sin ejemplo, y que después de cuatro siglos y medio de civilización cristiana podemos abrir los cofres de nuestra raza, y apurar en frasco ibérico o en ánfora griega el elixir de las grandes sublimidades de las que, con razón estamos tan orgullosos los americanos hispanos. Sacad, latinoamericanos, el cofre secular de los abuelos, y levantemos
tan
las
en este día nuestra copa en honor de
palabras de un ilustre español nombrado D. Pedro Salinas, muy feliz
nuestra Madre España, la que no puede morir, porque las razas nos perecen.
necesario
pudiera
que,
hallarse
repitiendo
nuestra
yo
nación
con
A NUESTROS CLIENTES Eliminadas las restricciones que como control inflacionista venía sosteniendo el Gobierno a través de la O.P.A. desde que se inició la gran contienda, podemos anunciarles que a medida que las facilidades ades de transporte lo permitan, ofreceremos de nuevo
toda nuestra línea de materiales de construcción en gran escala.
Las condiciones anormales que existían con tal motivo, bien conocidas del público consumidor, nos venían impidiendo adquirir muchos de los materiales de nuestro ramo, porque fieles a las normas de ética comercial y respeto a las reglamentaciones de
gobierno porque se rige nuestra firma (trazadas por nuestros fundadores hace 60 años) no podía violar y no violó en ningún momento (a costa de cuantiosos sacrificios) tales reglamentaciones de guerra.
De ahora en adelante, salvando los inconvenientes creados por la crecida demanda, podremos prestarles de nuevo los eficientes servicios de tiempos normales.
SAN MIGUEL € COMPAÑIA,
INC.
DEPARTAMENTO MATERIALES DE CONSTRUCCION
SAN JUAN, P. R.
Cortesía de la
Compañía Popular de Transporte, Inc. La Compañía
nando
Popular
de Transporte:
Lanchas
y guaguas
vienen
funcio-
desde hace años y años sin interrupción alguna y el servicio que
viene prestando
—diurno y nocturno—
ha demostrado
ser el más eficiente
de los servicios públicos con que cuenta San Juan, Cataño y Bayamón.
Compañía "RRA
Inc.
LOS
Diciembre 20, 1946
¿EN DONDE
al día 20 del mes
de
noviembre próximo pasado, en cuarta página, columna segunda,
su se
publicó lo que a continuación verá el lector. Quien le suelta a “El Mun-
do” la andanada
que
Página45
ESTA LA LIBERTAD DE LA PRENSA?
En el periódico diario “El Mundo”, de San Juan de Puerto Rico, edición correspondiente
QUIJOTES
vamos
¡a repro-
ducir, es el señor J. M. Toro
Nazario,
Rector, licenciado Gustavo Agrait. Conjuntamente con la respuesta de la dirección universitaria recibimos una carta del señor Toro Nazario, sobre el mismo asunto. Esta carta, de publicarse
íntegra,
hubiese
rededor de media periódico. En la papel
no
ocupado
trabajo suscrito por el Dr. Federico Enjuto, en el cual se trató una cuestión que en nada, absolutamente en nada afectaba a la vida social, económica, política y cultural de Puerto Rico. En dicho trabajo se trataba
al-
página de nuestro presente crisis de
podemos
darle
a
nadie
si,
pero
crimen
era
blicación
ese
la
justificación
de
un
inaudito cuya aclaración y pusólo
interesaba
a
quien
le
uno de los intelectuales puertorrique-
espacio, al menos
ños que más honran y prestigian a su país dentro y fuera de Puerto Rico. Veámos:
información
cionales, que cord, y mucho
deban quedar en rémenos podemos desper-
cuanto fué el espacio le dedicó—titulos a
que “El Mundo” $8 columnas—al
“En el peculiar ejercicio de su libertad de Prensa, EL MUNDO ha
diciar
en
tra-
kilométrico
artículo
del
tar un asunto por duplicado. Invitamos al señor Toro Nazario a acortar sus declaraciones. El rehusa hacer-
¡Agárrese!,
casi
echado
más
lodo,
no
ya
sobre
mis
motivaciones, sino sobre mis labores oficiales, acusándome de mantener “denso silencio” ante alegados discrímenes raciales en la Universidad. A esta nueva acusación viciosa he contestadó
anterioridad totalmente
con
pruebas
de que,
con
a su editorial, mi actitud contraria
a
cualquier
dis-
crimen racial dentro o fuera del recinto universitario, es clara e inequívoca. Al tener, en su poder, la leal reiteración de mi actitud “sobre una cuestión que tan de cerca atañe al bienestar de los estudiantes,” me pide EL MUNDO que reduzca a una cuartilla, a dos espacios, los términos de mi respuesta. La cuartilla ha de reducirse, pues, a una protesta de este peculiar ejercicio de la libertad de Prensa.
espacio
lo,
dentro
en
el
fuera
o
un
de
noticias
documento
esa
su
nuestro,
escribió
que se trate de una
forma
para
derecho.
nos
a
para
sus superiores.
dejar
Pero
dicar
20
de
Distinguido
señor
Toro
1946
tes líneas
puede
cuartilla,
prejuicio recinto
pero
en
las razas y el racial
lanzar es
punto
repudiar
más
en
el
mito
una me-
de
leve vestigio de
dentro
o
fuera
del
universitario.
para
felicitarlo por
el acier-
to que tuvo al decirle al mencionado periódico lo que con entereza le dice. No
“Mi carta demuestra que no puede achacarse a la Administración universitaria la responsabilidad de un discrimen, que de ser cierto, debe corregirse de una y mil maneras, en el mismo espacio que se reserva a los juegos de pelota o a las tirillas cómicas”. Ahora veámos lo que acerca del certero cañonazo que acaba de ver y oir el lector le contesta “El Mundo” al señor Toro Nazario a través de una Nota de la Redacción:
me
sorprende
que
“El
Mundo”
se haya producido con usted en la forma impropia que se produjo por-
que
su “earta, de publicarse
hubiese
ocupado
alrededor
íntegra, de
media
página en nuestro periódico”, y por lo tanto debía usted “reducirla a una cuartilla y a dos espacios” para decir
ción dominical publicamos, en sitio preferente de primera plana, la respuesta de la dirección universitaria
en ella lo que “El Mundo” quiere que se diga.—¡Eso es lo que “El Mundo” llama libertad de Prensa! Para tratar una cuestión de palpitante interés y de capital importancia como la que usted intentaba tratar y que afecta, directamente, a cuestiones sencillamente vitales para la vida de Puerto Rico, no tiene “El Mundo” espacio en sus páginas mercuriales. . .
a las acusaciones
“N. de la R.—En nuestra última edi-
presidente
del
En cambio lo tuvo —recientemente—
Consejo de Estudiantes. Autorizó chas declaraciones, a través de amplio documento, el Ayudante
diun del
y extenso para darle paso en la edi-
del
que
ción
dominical
bien
Dr.
Enjuto?
página
entera.
la respetable
es
a
quien
le
verdad
ilustrarlo
sobra
tienda
a
para
can-
(11414)
que
para
quiere,
todo
vilipendiar,
en
aquello
denigrar
y
escarnecer a España, a su Gobierno y a su Jefe del Estado. Y a “eso” es a lo que ahora “El Mundo” llama libertad de Prensa. Consérvese bueno gue y aprecia,
y
sabe
Franeisco
UNIVERSIDAD
Nazario:
precisamente
se
dió
Nazario
le
distin-
Cerdeira.
CONTESTACION
nos que imposible quitarlo en una cuartilla, sobre todo si lo que se demuestra es que si en algo he sido profuso en hablar, escribir y opinar es
simple
lodo
una
Toro
al Pueblo de Puerto Rico “El Mundo” espacio que de-
Señor J. M. Toro Nazario. Universidad. Río Piedras, P. R. Acabo de ver y leer en la edición de “El Mundo” correspondiente al día de hoy, miércoles, 20 de noviembre, página 4 y columna segunda, unas notas suyas y otra de dicho periódico alusiva a usted, que movieron mi incontenido deseo a enviarle las presen-
“El
si
cambio
pare-
ce que hablamos claro y esperamos que el director de informaciones de la Universidad entienda.” Y a continuación veámos una carta que con la misma fecha le envió nuestro Director al señor Toro Nazario: Nov.
admirado
mano
ilustrar no tiene
publicar-
Nos
en
el
tidad de ciento catorce y media pulgadas de columna.
le una carta de media página al señor Toro Nazario sobre un asunto que ya contestaron
sabe
Regla
Nosotros,
negamos
urgentes
¿Y
excep-
(1).
correspondiente
al
20
de octubre, páginas 4 y 2 S. S. a un
Rio Director
DE
Piedras, de
PUERTO
Puerto
RICO
Rico.
Información 23 de noviembre
de
1946.
Sr. Francisco Cerdeira. Apartado 2284. San Juan, Puerto Rico. Mi
querido amigo Cerdeira: Le agradezco muchísimo su valiosa carta de felicitación con motivo del ejemplo más reciente, de la libertad
de
Prensa,
en
la
forma
peculiar
de “El Mundo”. Con el deseo de aue usted pueda determinar con más exactitud las clases de bromas que se gasta “El Mundo”, me tcmo la libertad de enviarle
adjunto
una
copia
de
la carta
cuyo
contenido ha silenciado dicho periódico. A pesar de la moda en que han degenerado los digestos últimamente, me gustaría saber si usted cree que es posible reducir esa carta a una cuartilla y dos espacios. Por separado le envío otros ejemplos de lo que puede silenciar o tergiversar este fantástico ejercicio de la libertad de Prensa en Puerto Rico. (A la vuelta)
LOS
Página46
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
¿INCAPACIDAD O PERVERSIDAD?
Administración General de Suministros El pe
escándalo actuación
provocado del
por
Director
la tor-
de
la
¿Por
da en
Ad-
ministración General de Suministros, llegó a adquirir proporciones verda-
El
mismo
ñor
Jesús
T.
Hon.
Piñero,
Gobernador. se
vió
señor
Gobernador
o benéfica cen: es la
se-
Pero
precisado
tión
a cambio
vea
el
de
pío
la lista
lector
la
tra—le
nistración
ie
fracasado
la mencionada
incumbente
Administración
Ge-
circular
fué que el ex-
comerciante de Ponce le vendió partió dicho artículo que tanto
Y
puesto
cuando
que
no
se
se
dió
a
no
ha
ted
la
luz
prueba
en todo
que
niño
inscrito como
rista ha
publicado.
ello lo oscuro y lo turbio que ese teje-maneje debe haber.
ni
y como
la
Orden
con
las
FREEMAN
—
destitución señor
disposiciones
de
del
121,
palabras,
En
la
mayo-
es
mismo
le disrespectilas proque
aca-
lo que
acu-
benignamente
ha-
correctamente
uno
o en
queda
un
otro
caso,
indicada.
elemento
Comercio
lantemente Está
ni Mus-
ese
perversidad
te
a
que
Y
es-
procede
quien
tan
ga-
trata.
visto
y
probado:
No
hay
peor
cuña...
DISTINCION
DE
CALZADO
FORTUNE —
o
explicando.
us-
Hitler,
tiempos
de
incapacidad,
blando
que requiere declaración de existenclas y de pedidos a fin de mes.. Sír-
AVELLA
es
Ni
despóticas el lector.
Esto, en otras sa
un
número
por
con dichas motivar el
Comercio de sus un cañonazo de
no
Administrativa
eso?
mejores
que
comerciante
tal encontramos
cumplido
de
sus
porciones ba de ver
le
es
en
pararon al vos países
circular Admi-
muerto!:
hay
solini
cues-
Suministros
las razones
Administrativa.”
¿Qué
verdadero úkase Oigamos: “En nuestros récords aparece
o reesca-
seaba en aquellos angustiosos momentos. La lista ansiada. no la hemos
visto
de
den
pasó recientemente al Comercio Mayorista. ¿Hemos dicho circular? ¡Que
neral de Suministros le enviara para ser esta publicada y de ese modo sa-
ber a quien o a quienes
General
informar
que esta Administración proceda administrativamente contra usted, además de la acusación fiscal que pueda entablarse por violación a dicha Or-
ha-
en
la
usted
las cuales no ha cumplido disposicions y que puedan
desconside-
rada por no decir grosera que el llamado Director de
al
vase
se
quienes tal solicitud comunidad entera.
a tomar cartas en el asunto. Tanto que hasta una lista—a petición nuespidió
no
personas y de las instituciones que con la manteca de marras fueron favorecidas? ¿Por qué? No es una sola persona ni una sola institución social
deramente estruendosas al informarse al público cual había sido la forma caprichosa, injusta e inhumana de repartir en venta la manteca que dicha Agencia tenía en sus almace-
nes.
qué,
a la publicidad la solicitada lista la cual figuren los nombres de las
JOHNSON
£ JOHNSON
AVELLA S. Brau (De
San Juan
32
3.
NOTA DE L. alude el señor
M.
Toro
Nazario.
Q.: El trabajo a que Toro Nazario, lo he-
mos leído con detenimiento y atención, y una vez leído aseguramos que no puede ser más interesante en fuerza de estar ricamente documentado. No
hay
en él la fieción
vacía, ni la
ña
Algo del
parecido sucedió en la Espasiglo dieciséis, cuando al ser
coronado
Carlos
monarquía su nuevo mencos
zas.
Pero
en
odiosa
un
de
Toro
Nazario, observe las
ediciones dominicales de esos mismos periódicos. . .
indignos
y cayeron
nuestro
una chusma
sin
enorme
se
materia.
de
de
in-
y alzacolas, aquel
bra-
vo pueblo español. Generoso
Morales
precie
Por
buenas
o
ejemplo,
Muñoz.
experto
se
tropical. huele
se producen
chaza
de
el
dos
en
ron.
buen en
sacan
condiciones
nectar usted
huele todo
el olor
malas
delicioso
se
siempre
cala
las
de
este
Pero,
por
de los rones
Arecibo,
y si en
de la “huelía” no los re-
asqueado,
por
lo
menos
estre-
lla contra el suelo el vaso o la copa que
los
contenga.
Así:
columna
legión
botafumsrios
descendientes
pe-
V no ha en-
pueblo, sino
una
cabe-
desdichado
Carlos
politiqueros
numerables
admirado
entonces,
que
que
vibras
cambio,
Mas
tador
señores:
el momento
vertebral,
En
la
si
lo hace
tar, y corrió sangre
del eortesano.. Hay nervio: lo que
concisión: lo que deslumbra;
de
Pues, y esto
un pueblo que supo erguirse y protes-
contrado
verdad: lo que ilumina.
rey
en pleno apogeo del despotismo v d. la monarquía absoluta, España tenía
palabras,
pueril concepto, ni el
como
compatriotas.
ñón, el moderno
idealismo hueco, ni el giro rebuscado del académico, ni la artificiosidad
V
española, trajo consigo a reint una legión de fla-
fórmula hueca, ni el follaje inútil de ni el
¿SE HUELE EL RON?
Alzacolas y Botafumeiros
la vuelta)
Permítame reciprocar con creces sus buenos deseos. Cordialmente.
Jamás
tomará
%
el ron
Riondo
el que lo huela en el fondo. Y Lo mismo con el ron Portela: no lo toma quien lo huela,
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
POR EL MUNDO
Instantánea tomada cual dicha empresa
lance
al
mercado
tográficas
Página47
DEL ARTE
en las oficinas del Circuíto Teatral Llamas con motivo de teatral controlará durante el año 1947 toda la producción
la poderosa
se exhibirán
en
los
corporación teatros
del
productora Cireuito
denominada
Llamas.
En
la
la firma artística
del que
PARAMOUNT.
Dichas
foto
Don
aparecen:
contrato a través del en el ramo peliculero
producciones
Teódulo
clnema-
Llamas
propie-
tario de los teatros en que se exhibirán las películas PARAMOUNT y Mr. William Rogers, Gerente de la Paramount International Films.— Don Teódulo Llamas, es un español que hace años convive en Puerto Rico. Aquí formó
su
hogar,
aquí
ha
luchado, aquí
ha puesto
al servicio
del país
todo
lo que
posee:
su
fortuna,
sus
desvelos,
su labor y sus entuslasmos en bien de Puerto Rico. No puede ocultarse que la brillante cadena de teatros que posee el señor Llamas en el Área Metropolitana, constituye uno de los motivos que más embellecen y engrandecen a
Puerto
Rico.
Es
cencillamente
admirable,
y,
más
que
admirable,
plausible
ver
que
mientras
otros
elementos
auxiliados por la suerte hacen fortuna y se la llevan Morro a fuera, este noble español-—noble por sus virtudes y bellas
público que
prendas
personales—afinca
sino
son, al propio
posee
tiglosa
el
que
señor
empresa
Llamas
logrado,
en
puede
debe
el país
sus
tiempo, albergue asegurarse
abonársele
que
parte,
caudales
construyendo
edificios
que no solo embellecen
en euyo seno se deleita el espíritu. constituye el orgullo de Puerto Rico.
importantísima, a ese brujo José E. Toste.
testral
el ornato
La dorada cadena de teatros Y el triunfo por esta pres-
que
responde
al nombre
de
LOS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1946 ma
SILLAS DE ACERO Y MADERA POR SU CONSTRUCCION FUERTE Y HECHURA SON INMEJORABLES
Ofrecemos 1000 PARA ENTREGA INMEDIATA PARA MAS DETALLES, PRECIOS Y MUESTRAS
VISITE A
EDUARDO G. GONZALEZ EDIFICIO OCHOA APARTADO
OFICINA 404 3871
TELEFONO 2-4262 SAN JUAN, P. R.
pa
>
PRES.
RAFAEL G. MARTI
TEL.
EC.
FERDINAND
2-0344
OLLER
VICE PRES: ARISTIDES SANTONI
DIR. CABLEGRAFICA “MARTICINES”
AS
AVE. FERNANDEZ JUNCOS - PARADA 10 - SANTUARCE APARTADO 16: SAN JUAN 1-P.R.
PUERTO
Representantes y distribuidores en RICO - SANTO DOMINGO E ISLAS de productores
VIRGENES
de películas
MEXICANAS ARGENTINAS ESPAÑOLAS CUBANAS Distribuidores exclusivos de la Productora Americana
MONOGRAM
PICTURES
LÓS
Diciembre 20, 1946
DE LA TRAGEDIA
QUIJOTES
Página49
DOMINICANA
CRIMINALES DE GUERRA EN AMERICA La
prensa
de
Puerto
Rico
y de
fue-
ra de Puerto Rico se hizó éco de sospechoso incidente de carácter volucionario el
mismo
el
la República mada,
hoy
meros
cual
se
corazón
desarroll3
de
la
Ciudad
en
capital
Dominicana,
de
Ciudad
Trujillo.
informes
un re-
Pri-
Los
cablegráficos
pridado3
a la estampa, surgieron del mismo punto en donde se desarrollaron los
sucesos. su lo
Prensa
Unida,
a
través
de
Agente en Santo Domingo, informó acaecido en la siguiente forma:
“CIUDAD TRUJILLO. 28 (PU)—El Secretario de la Presidencia, Paino Pichardo, informó que “los comunis-
tas
efectuaron
un
mitin
el
sábado
en el Parque Colón, agrediendo con palos, cuchillos y otras armas cortantes a los particulares y espectadores, considerados por ellos como adversarios políticos, causando así serios desórdenes generales. Luego recorrie-
ron
las calles rompiendo
las vitrinas
de los establecimientos y dirigiéndose a las legaciones norteamericanas y de Méjico y Cuba, penetraron en ellas violentamente”. “La
con
manifestación
expresiones
perialismo
carteles
contra
de Estados
gobiernos. mitin
llevaba
en
del
“im-
Unidos” y otros
El propósito principal del
era
provocar
un
escándalo
de
trascendencia internacional. Ningún ciudadano americano fué herido, sino algunos
pacíficos
tías ofrecidas por el presidente Trnjillo a los exilados políticos y persoProcurador
de la Repú-
hlien, impartiendo instrueciones a las autoridades judiciales para instruir los procesos
contra
los instigadores
y
enlpables de los desórdenes ocurridos. Reina completa calma”. Obsérvese
que
el
transcripto
despa-
cho cablegráfico procede de la misma capital de la hoy infortunada República Dominicana, quien lo transmite es el Agente de (PU), que reside en dicha
ciudad,
quien
informa
los
he-
chos es el señor Secretario de la Presidencia Don Paíno Pichardo y sin duda
quien
redactó
cuestión.
Y
nistas
que
lo
mitin
en
monios
el van
chilladas mas
a
seaban
y
los
era
si
los
mensaje
ansiaban
Parque a
el
llamados era
Colón,
entrarle
a
¿cómo palos,
agredirlos
con
concurrentes
si
hacerse
oir
el
Comudar
del
un
de-
a
cu-
otras
ar-
lo
que
futuro
cercano
desventurados
que los posible?
ideologías. General
el
que
Criminales
le
de
espera
Guerra
a
Trujitno
esta
clase
ahorcados
en
de
odiosos
Nuremberga
delincuentes
eran
unos
comunes.
angelitos
si los comparamos con esta hiena sanguinaria. Pronto lo veremos en el banquillo de los acusados respondiendo ante sus jueces por los crímenes cometidos, cubierto con el “traje Las cenizas de 10,000 víctimas haltianas calcinadas por el de luces” que ve el lector. abrasador sol tropical, claman desde el más allá venganza justiciera.
“La situación está completamente normal. Las autoridades actúan moderadamente para ratificar las garan-
El
aquí
Los
hebreos.
nas de diferentes
Generatísimo He
de-
auditorio
rodeaba? ¿Cuál fué
¿Cabe esto la intención
oradores que hacían —si uso
de
la
palabra?
ta a la vista:
convencer
ción no a sus adversarios o
tonces,
La
lo hicieron— intención por
partidarios enemigos.
¿quiénes,
quiénes
provocadores?
¿Los
de
Comunistas
los
cuáces
Pero haber
llamados de
sal-
lo que
publicado
sino a Luego
sus en-
fueron
los
correligionarios o
al otro el
foráneos envueltos y que no había escuchado disparos. Dijo también que no tenía noticias de heridos o muertos.
“Manifestó
la persua-
los
se-
“Chapita”?
veámos sido
en lo de los
-día de
precedente
mensaje, informa, desde New York, Prensa Asociada. Oigamos: “Nueva York, 29 de octubre (PA)— Un portavoz de la Embajada de Jos Estados Unidos en Ciudad Trujillo, interrogado telefónicamente por Prensa Asociada desde Nueva York, dijo que no habían ocurrido desórdenes que pudieran catalogarse de motines en la noche del sábado sino que se
trataba de manifestaciones... Añadió que no había extranjeros ni intereses
el portavoz
que la Em-
bajada de los Estados Unidos no había sido “invadida” ni tenía noticias que corroboraran los informes clrenlados en el extranjero en torno al “asalto de la Embajada de Méjico y la Legación de Cuba. Agregó que los manifestantes desfilaron frente a las oficinas mejicanas y. cubanas antes
de llegar a la Cancillería de la Embajada
ron
de
los
admitidos
Estados
a las
Unidos.
oficinas
Fue-
de
la
Embajada e informaron a funcionarios norteamericanos sobre los inci-
dentes
de la noche.
Se les aconsejó
que regresaran durante las horas de oficina la semana próxima. Los ma-
nifestantes en
el más
“Al
salleron completo
de
la Embajada
orden.
imquirírsele sobre la afiliación (A la vuelta)
LÓS
Página 50
PRO
LIBERACION
DOMINICANA
a
PIQUETEO
Diciembre 26, 1946
QUIJOTÉS
Capital, San Juan
la Ciudad
visitaron
Recientemente
de Puerto
Rico,
un
grupo
de
fueron
quienes
dominicanos,
ciudadanos
a la visita que de reciprocar el propósito Esta visita se hizo con huéspedes de los señores Rotarios Capítulo de Puerto Rico. Pues Ciudad Primada, hoy para vergiienza de la Historia, Ciudad Trujillo, le hicieran con anterioridad los Rotarios de este país. bien: para que se tenga una idea de las simpatías que bajo estos cielos disfruta el capataz dominicano, una multitud integrada
visitantes dominicanos frente a los Clubs en los cuales eran festejados, delos “piquetearon” perso: t y Padre de la Patria dominicana, Rafael Leonidas Dv. Benefactor, Presidente mostrando e llamado Goncraficimo, oa al Ede esa manera a Trujillo M., que con parrandas patrioteras no se enutiva la simpatía ni se borra de la mente mundial las fechorías que desde (Foto cortesía de la revista “Muñecos”). hace 16 años viene cometiendo el pillete de San Cristóbal.
(De política
de
los
la vuelta)
muy
visitantes
a la Emba-
jada el portavoz declaró que pertenecían al grupo que celebró un mitín en el Parque Colón. Luego añadió que no estaba seguro, pero ereía que eran miembros del Partido Popular Socialista.”
asalto
tados ¿En
a
las
Unidos, donde
de
los
los
contusos?
fué
el
Embajadas
Méjico
de
y
los
de
muertos,
los
Y
hubo,
culpable?
si
los
Sabido
es
Es-
Cuba?
heridos que
y
¿quien en
la
tierra que fué el ensueño de Colón, hoy por hoy, no se mueve una paja si Trujillo
no
lo ordena.
Y
si
ante
la
férrea Dictadura que desde hace 16 años mantiene el pillete de San Cristobal no se puede ni respirar, ¿cómo se explica que los Comunistas se iban
a
on
Nin
a
alborotar
sabiendo,
como
lo
Desde
la
época
de
Ro-
Las cosas de Trujillo
¿Se ha dado cuenta el lector? ¿Es o no es esto una grotesca maniobra, una burda patraña del llamado Generalísimo Trujillo? ¿En donde está el
gastado.
sas—guardando las proporciones, claro está—pasando por Francia hasta Porfirio Díaz, García Moreno, Gómez y Machado, todos han hecho lo mismo.
tenían
que saber, que a la primera de cambio se los iban a comer crudos? Ese sistema estúpido que tienen los
Dictadores del tipo de Trujillo para desorientar la opinión, está gastado,
La prensa de la hoy secuestrada con publicó Dominicana República bombos y platillos lo siguiente: “El Hon. Presidente de la República, Generalísimo Dr. Rafael Leonidas Trujillo Molina, Benefactor de la Patria, ete., ete. ha sometido a las Cámaras Legislativas—estamos copiando de uno de los botafumeíros de Trujillo—un
proyecto
de ley que
dispone
la mo-
dificación de la Constitución a fin de luego crear un Banco Central Dominicano del enal deribará grandes
beneficios la colectividad dominicana”. Y más adelante de la información que venimos copiando, se lee esto: “Abar-
ea además un trascedental proyecto de ayuda para los pobres”. (Textual). Pues señor: con no convertir a los sufridos ciudadanos dominicanos en
pordioseros, se evita el trabajo de fun-
dar el Banco auxiliarlos.
con
el
cual
pretende
Puerto Rico y su mayoría de edad J.
De un artículo que su autor, Mr. P. McEvoy, titula “Puerto Rico
llega a la mayor edad”, publicado la revista noviembre continuación
“No los
en
“Selecciones” del mes de ppdo., tomamos lo que a verá
sabemos
el
qué
portorriqueños
lector:
querrán si
la
escoger
oportunidad
se les ofrece. ¡Pero si sabemos con toda certeza lo que no quieren! No quieren dontinuar siendo colonia. Los Estados Unidos pueden pensar que a Puerto Rico se le trata mejor que a ninguna otra colonia del mundo, pero
a los
portorriqueños
eso
no
les cambia la situación en nada. Ellos no quieren ser parte de ningún sistema
de
en que tamente
gobierno,
por
la autoridad
blando
que
no emane
de la voluntad
sea,
direc»
del gobernado.
Ciertos de sus proplos antecedentes históricos, no permiten a los Estados Unidos censurar esa actitud.” No hacemos comentarios. Hágalos el lector.
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
Página51
r
CARTAS DE “ALIENTO” Ponce, P. R., Diciembre 6 de 1946.
Señor Francisco Cerdeira, Box 2284, San Juan, Puerto Rico. Apreciado y viejo amigo Cerdeira: Fué para mí una gran alegría al recibir tu simpática carta por la veo que no decaes en la defensa de tus ideales y de tu gran revista Quijotes”, la que es siempre muy interesante y bien leída en esta tu El anuncio que solicitas puedes publicarlo tal y como aparece al gen de la presente carta. Como siempre tu amigo,
cual “Los casa. mar-
M. Sobrino Gándara
SOBRINO
DE
GANDARA
TIENDAS DE 5 Y 10 Ponce y Mayagiez LAS TIENDAS QUE MAS
BARATO VENDEN
EN PUERTO
RICO
American Railroad Company of Porto Rico Nuestra DIVISION
DE TRAFICO está a sus órdenes para
ayudarle en sus problemas de transportación.
CONSULTENOS TELEFONOS 2-1313
y 2-2015
Todo automovilista precavido recurre a las Estaciones de Gasolina que ostentan el óvalo Esso porque sabe que es en ella donde su vehículo puede surtirse de requerimientos de petróleo que ofrecen suprema garantía y máxima protección para el motor.
STANDARD
OIL COMPANY
OF PUERTO
RICO
Diciembre 20, 1946 »
Porto Rican Express Company Foreign Freight Forwarders 145 Sixth Avenue, New York 13 710 Whitney Bank Building
343 South Dearbon Street
New Orleans
12
EXPORT
CARLOADING
From
New
Chicago 6
SERVICES
York Areas to Atlantic, Gulf and Pacific Ports.
From
Chicago Area to Port of New
Servicio por líneas de ferrocarril
York.
y camiones cubriendo todas las
direcciones de la Isla. Servicio de entrega rápida entre New York y Puerto Rico a precios que no admiten
competencia.
Cortesía de
The Shell Company (Porto Rico) Ltd. desea a todos sus amigos,
favorecedores y al público en general toda suerte de
FELICIDADES EN EL PROXIMO AÑO DE 1947
sust
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
Página53
Como se practica la Democracia en la patria de Castillo Nájera Recientemente se celebraron en Méjico unas justas electorales a través
de
las
cuales
se
elegían
el
nue-
vo Mandatario Presidencial y miembros de la Cámara y del Senado mejicanos. En estas elecciones fué electo el Lcdo. Miguel Alemán, candidato del Gobierno, como Presidente
constitucional
de
la
República
Az-
teca. Pues
que
bien:
como
el
último
Presidente
Pancho
su
en
Villa
actual
nuel
Avila
sas
dignas
le
de
leyera
incumbente, Camacho,
de
un
mensaje
la
patria
al
Congreso
general
entre
de Ma-
otras
comentario,
co-
comicios
efectuados
en
particular
amigo
ni
Presidente
puede
dijo
calificar”.
que
nues-
Yo
“no
me
debe
permito
disentir de su opinión, porque como había prometido elecciones libres y honradas, resulta obvia su obligación de decir por qué no lo fueron. Una declaración sincera y valiente
AM
DAA
AA
habría
desenmascarado
a
los
siguiente,
“Lo singular es que, a pesar de la abstención calificadora del Mensaje,
ya el Gobierno
del general
tante del Poder ta
de
bía
sido un día
Ahora
bien,
tan
de
duelo
Y
prosigue
gue,
en
el
“Y
lo que
de
una
una
de
dicho
Méjico,
Presidente
lo
incluye
des-
ingeniero Gómez. No es la oposición sino un Ministro del general Avila Camacho, quien ha dicho que el ac-
como
cimiento
un día de duelo nacional.” Y
por
si
nuación
“Si
eso
fuera
a
conti-
dice:
la trampa
car”,
poco,
es
el
para
pie
fué ya
del objeto
seguir
para
de
lo
es
el
Gobierno
Naciones
cierta
pide
se
que
sus
padres
que usted jamás supo quienes fueron... Y
a otra
puerta
SENTIRSE No
sé
cual
. . . PRIMO.
ESPAÑOLES. .. sea
su
asunto españolista.
siona
respecta,
puedo
posición,
en
de
la admirada con
unos
boticario en
Giral,
España
unas
de
efectuar
Naciones
el
Gobierno
Unidas
repre-
Nájera,
siempre
la cultura
la
pues
no
hay
corra
y en
uno
solo
sangre
ambos.
por
de
Fran-
senta Castillo tiempo...
por
decimos
seno
Secretario
de
quien
del
celebren
las
distinción
lo
el
En España se harán elecciones, pero serán unas elecciones dignas, honradas, caballerosas. Para llevar a cabo farsas electorales como las
los hombres más admiro a los perros”. Esto, claro está, no lo decimos usted:
en
de
tremenda
elecciones plebiscitarias tan honestas como las celebradas últimamente en Méjico.
en
en
dice
reresenta
mejicana,
acaba
Don Antonio Cánovas “Cuanto más estudio a
que
Nájera,
dignos
que
Me-
la
Exteriores
arrestos
que
califi-
12,
se abstiene en
Unidas
Castillo
por
“no
que
Y
las
Ejecuti-
ocultándolal
pensar
ocasión dijo del Castillo:
señalada
Poder
de
calificación.”
República
tiene
uno
formidable
septiembre
el
los
le basta citar la frase del
Congreso
de
del
opinar,
en
tual
oración
finales
porque
apoyarse
de
quien le eo-
D.F.,
Relaciones
los clamores
franca,
así: “El general Avila Camacho no quiere calificar; pero el pueblo sí califica muy duramente y tal vez
cisco
contentos:
cada
en el sitio que
última
necesita
no
si su pro-
artículo que. titula “La Lección de Civísmo” y que se publicó en la página 15 de la gran revista “Todo”,
le si-
vez,
la
fraudulentas,
de más alla”. Contra el compatriota que tantas preocupaciones le ocalos
que
en
párrafos
fueron
dió
de
Y los
trascenden-
párrafo
se dice
A OTRA PUERTA...
otro
ha-
se quedó. Por eso, cuando el licencia. do Ezequiel Padilla pregona en los Estados Unidos, que las elecciones
¿cuál
ninguno
y
declaración
habría quedado rresponde.”
de esta manera:
vo,
dígale aquello, dígale lo otro, dígale lo
esta
nacional.
después
que
porque las Juntas Computadoras y el Colegio Electoral se confabularon para impedir el cumplimiento. Y con
dra-
11 de julio
grave
representante
contra
dijo
el
como
apreciación
un
ni
Avila Ca-
Electoral,
que
dicho
mesa democrática no se cumplió, fué
Ejecutivo en la Jun-
Vigilancia
máticamente
falsa-
modo y socorrido eso de “dígale esto,
energía, hubiera
macho aceptó en forma indirecta, la comisión del fraude electoral. En efecto, el ingeniero R. Gómez, Ministro de Agricultura y represen-
rios, renovado la fe democrática del pueblo y preparado la absolución histórica del declarante.”
Si, señor: conocemos el remoquete con el cual bautizaron hace algún tiempo al noble caballero que usted alude. ¡Eso dígaselo usted! ¿Por qué usted teniendo brazos y manos, no arroja la piedra que pretende arrojemos nosotros? Es muy <6-
jor hubiera sido que el Presidente, definiendo las responsabilidades con
agrega:
este
tro—en tiempos de Gómez nos conocimos e hicimos amistad en Venezuela—, comenta las significativas frases del Presidente saliente en la siguiente forma:
“El
párrafo
movido de sus altas funciones, se infiere lógicamente que el Jefe del Estado no desaprobó sus palabras reveladoras.”
Pero si el Presidente Avila Camacho no debe ni puede calificar, en cambio, el gran escritor de fama internacional, Nemesio García Naranjo, y
el
tal, ni ha rectificado ni ha sido re-
año se prestan a múltiples reflexio. nes que no debo ni puedo calificar”.
admirado
en
dijo
esto:
“Los
Y
raza,
en
cuyas
española.
entre
de
ellos
venas
no
aquí
la
De
españoles
hay
peninsula-
res y españoles isleños, pero españoles Porque
es
usted
español
na-
cido en América, como yo, y porque lo creo hombre de principios, estoy seguro que habrá de copartir mi criterio hispanófilo. Generoso
el
Morales
Muñoz.
Por lo que a mí
decirle
que
soy
es-
TRIUNFO
PASADO—
Cierta
vez
le
la “deretiva”,
pañol nacido en Puerto Rico, aunque
preguntaron a Thovaldsen, notable es-
tenemos nosotros nada, absolutamente nada. Lo que pasa es que muchas
me siento puertorriqueño hasta los túetanos. Creo que tanto más puertorriqueño es un hijo de esta tierra, cuanto más español se sienta. Aun nuestros coterráneos de ascendencia africana deben sentirse españoles en
cultor
que
veces
le acompañan
en
silenciar una ingratitud
cuando no desdén, cobardía. sucedió a nadie le importa a nosotros. Sin embargo,
acusa,
Y lo que más que ello nos
danés,
cual
era
su
mejor
esta-
tua, a lo que contastó: —La próxima. .. Cuando alguien ve en algún triunfo pasado lo mejor de su obra, es señal
evidente
de que va declinando.
LOS
1946 20, re Diciemb
QUIJOTES
USTED MERECE
Y
no
habiendo
licor
LO MEJOR
mejor
que
BACARDI,
exija
siempre esta marca que es la que prefieren también los mejores
catadores.
“BACARDy CORPORATION OF AMERICA SAN JUAN, P. R.
maz
BACARDI CARTA PLATA BACARDI
CARTA
89” Prueba
AMBAR
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
r
CAFETERIA
“GARCIA”
La gran Cafetería “GARCIA”, ubicada en la calle Salvador Brau 65, contigua al edificio “Singer”, es el establecimiento por excelencia, mejor surtido, mejor servido y mejor atendido.
La Cafetería “GARCIA”,
cuen-
ta con un moderno equipo de RESTORANT y FUENTE DE SODA que constituyen la última palabra en el ramo. Al frente de la Cafetería “GARCIA” se encuentran dos fieras de la simpatía que responden a los nombres de Horacio García y Luis Marina, secundados por un cuerpo de competentes empleados capaces de complacer a los clientes más exigentes.
Visite la
CAFETERIA
“GARCIA” San
Salvador Brau 65
HEMOS
Juan, Puerto Rico
RECIBIDO
OTRA
VEZ
PINTURAS COVER THE
swP
TU
y]
a
UE ee »
A ny
pol
%
La marca
más conocida en el mundo entero Procúrelas
El Secretario
Byrnes
obstante, De la leidísima columna que su autor, Drew Pearson titula “El Tío Vivo en Washington” y que diariamente púPe
blica
“El
Puerto
Imparcial”
Rico,
de
tomamos
correspondiente próximo pasado,
San
de
Juan
la
al 11 de octubre lo siguiente:
Ministro
Bevin se negó claración.”
de
edición
el
Y un
de
Relaciones
a emitir una tal de-
en vez de coger de pretexto diplomático de su categoría, al in-
victo
General
Franco,
¿por
qué
teriores
mingo
—
los
Al
Cablegramas
principio
semana, el Secretario nes, de manera muy Británico,
emitieran censurando
una
de
Di.
esta
de Estado Byrconfidencial, le
Bevin,
drástica
que
ambos
declaración
al dictador español
Fran-
cisco Franco. Byrnes pensó que eso le indicaría claramente al mundo que el “bloc” anglonorteamericano no es profascista, y que está contra las dic-
al
hombre
que
por
salvar
a su
patria de las garras del marxismo se lo jugó todo, todo, todo. Y que haya sido al señor Byrnes a quien se le haya ocurrido tal proeza. ¡Ahora nos explicamos la actitud de Henry A.
. Wallace! _
la
edición
rrespondiente en
lumna,
de
al
curso, aparece
“El
día
Mundo”
trece
página
19,
co-
(13)
del
quinta
co-
esto:
Fiesta clase graduada
no
propuso al Ministro de Relaciones Ex-
“Descifrando
En mes
echó mano de Trujillo, el sanguinario Dictador de la desventurada República Dominicana o del sátrapa de Nicaragua, Anastasio Somoza, asesino del hétoe Sandino? ¿Ha visto el lector? Para todo ha de cogerse de
plomáticos
“OBSEQUIOS GRATIS”
taduras, no importa la parte del mundo en que las mismas funcionen. No
y
las Dictaduras
en
La elase graduada de la Escuela Superior de la Universidad de Puerto Rico
celebra
hoy
viernes
una
fies-
ta en el domicilio de las Hijas Católleas de América, capítulo de Río Pledras. Se informa por el comité organizador que habrá obsequios gra-
tis. Ahora
es
que
venimos
a
saber
_ los “obseguios”_son “gratis”...
que
LOS
Diciembre 20, 1946
QUIJOTES
a
Autoridad de Comunicaciones DE
PUERTO
RICO
Desea muchas felicidades y prosperidad en
PASCUAS Y AÑO NUEVO
a sus favorecedores y amigos y a todo el Pueblo de Puerto Rico
en general y espera continuar mereciendo la cooperación y confianza de todos.
PARA ESTAS NAVIDADES Gran variedad de artículos propios para esta época: Turrón de Alicante, Yema, Fruta, Mazapán, de Cádiz - Avellanas, Nueces, Higos, Dátiles, Membrillo, Bombones Finos, Bizcocho de Frutas, Estuches de Chocolate. Además un extenso surtido de vinos y licores de las marcas más acreditadas. En estas Navidades visite LA
BOMBONERA
San
FUENTE
DE
SODA
PADIN
LA
BOMBONERA
Juan
Santurce
PUIG
Y
ABRAHAM
SAN JUAN, P. R.
BAÑOS
DE
COAMO
Unico balneario de aguas Termales Sulfurosas recomendadas por
los hombres de ciencia para el artitrismo y enfermedades reumáticas en general.
BAÑOS
DE
COAMO
Á sus órdenes
Diciembre 20, 1946
LOS
QUIJOTES
Página57
EL INSTINTO DE LA BAJEZA Por Enrique Una
anécdota
Cuentan
Lasserre
imperial:
que
un
día,
hacia
los tiem-
pos últimos del imperio, creo que fué el primero de enero de 1815 había fiesta y recepción en ese palacio de las Tullerías que acababa de abrazar
el furor
de los hombres
de
que
Dios
todo
lo ve
y la cólera claro.
De las paredes de la sala, pendían obras maestras de Miguel Angel, de Angélico y de Rafael. Formidables, magníficos y suaves, iban y venían y hablaban aquellos hombres de bronce que habían vencido a Europa y contra quienes Europa se levantaba entre ellos radiaba con fuego sombrío la figura cesárea y terrible de Napoleón. Hablábase, y lo que en esa conversación se ventilaba era la misma suerte del mundo. Sobre una vasta alfombra bordada por las manos exquisitas del arte, entre maravillas que le servían de juguetes, el niño imperial se hallaba recostado, mujeres cuyas pedrerías brillaban como estrellas, reinas sentadas sobre nubes de
ULTIMA HORA AUXILIO MUTUO
E
Martínez
Ochoa
fué
de
la
exalta-
presidencia
del
Auxilio Mutuo a don Segundo Cadierno, quien como es sabido se encuentra ausente en Pola de Allande, Asturias, España. Tal acto tiene todas las características de un vulgar Golpe de Estado groseramente amañado. Es el mismo caso de Gómez y Castro de Venezuela—guardando, claro está, las proporciones—que
se
repite
en
de batalla, a las ideas de las cuales
al
tierno
Rey
el
se-
no de la hoy desorientada Colonia Española en Puerto Rico. A nuestro juicio el señor Martínez Ochoa no ha debido, bajo ningún pretexto, aceptar la presidencia del Auxilio Mutuo en ausencia del señor Cadierno. Hemos dicho y lo repetiremos con tesón, que no tenemos amistad con el señor Cadierno ni la queremos tampoco. Pero eso no es óbice—*$l hubiera dicho 6bito—para que dejemos de reconocer que don Segundo Cadierno durante los últimos años ha hecho en
o divertíanse príncipe,
al
molestando
que
llamaban
dependía
de Roma.
Por un penoso contraste con tales esplendores, percibíase, a través de la ventana, un grupo horrible de desaseo.
Componíanlo
lluelos que se en el lodo del do
de
asquerosos
pi-
divertían revolcándose muelle, el horrible lo-
París.
El Rey de Roma estaba triste, distraído, excitado, descontento. Rechazaba todo halago y parecía que lo atormentase algún mal indefinible. El
gran
Emperador
aproximóse
—Todo león.
eso
—Todo
eso
es
el
Arte—dijo
Napo-
—Todo
de lo
me
fastidia—repitió
los intereses que
el
nadie,
del
óigase
Auxilio bien:
Mu¡NA-
DIE! supo ni pudo hacer. Jamás hubiésemos creído que don Leopoldo Martínez
Ochoa
hubiera
cometido
del
Castillo
que
reproducimos
en
el suelto Á otra puerta. .. y que aparece en la página 53. Y no hemos terminado. . .
DON RAFAEL MARTINEZ DOMINGUEZ Después de una larga temporada pasada en la Madre Patria—Barcelona y Madrid—retornó a San Juan de Puerto
Rico
y se
encuentra
en
su
ho-
gar y entre sus numerosos amigos, el distinguido caballero español don Rafael Martínez Domínguez. Rozagante,
saludable
y
lleno
de
vigor
la
tierra.
me
y la Gloria
fastidia
—repitió
—Todo
esto
es
la
Belleza...
¿Qué
quieres, pues, terrible ambicioncillo? —preguntó entonces el César omnipotente, inclinándose hacia aquella faz rubia en la cual brillaba un deseo no conocido. —Padre —dijo el infante, tendienel bracito en dirección de la ven-
tana —yo también volcarme en aquel
quisiera hermoso
ir a lodo.
re-
¡Ay! cuántos hombres menos excusables que aquel niño que sólo tenía en torno suyo ficticios esplendores,
cuántos
Genio,
hombres,
digo,
a la Belleza,
y, en
mitad
de
son
al Arte
in-
y al
los esplendores,
sueñan con ir a revolcarse en aquel hermoso lodo! Sienten falta de lo inmundo, tienen la nostalgia del fango. su
Jefe
una
del
larga
Estado
entrevista
con en
Dr. Amalio
Roldán
Cadierno.
Bienvenido.
quien
tuvo
compañía
y de don
del
Segundo
Don
Francisco Ballester
Después de pasar una corta estada en San Juan atendiendo y despachando importantes asuntos relacionados
con
su
prestigiosa
casa
de
co-
mercio denominada Ballester Hermanos, Inc., retornó a New York vía Miami, don Francisco Ballester. El señor Ballester ha fijado, desde hace algún
urbe sus
tiempo,
su residencia
newyorkina distinguidos
y
en
en la gran
compañía
familiares
pasará
de en
la antiestética ciudad de los rascacielos los felices días de Navidad, Año Nuevo
y
Reyes.
Grata
permanencia
y pronto retorno le deseamos to caballero español.
al cul-
vie-
ne el señor Martínez Domínguez, quien como es sabido ostenta el rango de Presidente de la Casa de España y es para la Colonia Española lo que se dice Norte y guía de sus activida-
des y prestigios.
de
tan
lamentable deslealtad. Ahora más que nunca surgen en nuestra memoria las frases de don Antonio Cánovas
esto
sensibles
niño, designando a los hombres de Estado, a los generales y aludiendo sin duda a las conversaciones para él
suerte
planes
el niño con voz terca, indicando el círculo encantador de mujeres jóvenes en cuyo centro se hallaba.
do
—Todo esto me fastidia—dijo el niño, señalando las estatuas, los cuadros, las obras maestras que poblaban el salón.
la
—Todo esto es el Genio —Adijo el Emperador.
a
él:
tuo
do a la presidencia del Auxilio Mutuo. Ignoramos las causas que hayan motivado semejante exaltación a cargo tan delicado como importante en la benemérita institución, pero cualquiera de ellas que hayan sido, nunca serán suficientes para justificar el desplazamiento
algo fuertes, a los gigantescos
escuchaban
bien
En prensa ya el último pliego del presente número de “Los Quijotes”, nos enteramos a última hora que don Leopoldo
blonda, jovencitas de gracia infantil,
Un ligero saludo y
un apretón de manos fué lo único que pudimos hacer al verlo y encontrarnos con él embutidos en el cajón del ascensor de edificio Lozanabián. Esperamos publicar en el próximo número las impresiones que nos trae de España, de su Gobierno y de
¿Y esto es Libertad? PARIS, 18. (INS). — El Gabinete presidido por el premier socialista, León Blum, decretó hoy que a ningún miembro del Gobierno, así como a ningún funcionario público ya civil, ya militar, le será permitido celebrar conferencias de Prensa, conceder entrevistas o pronunciar discursos por la radio sin el previo consentimiento del Primer Ministro, o sea del pro-
LOS
MESA
e
PERMANENTE
no es Rey
El
rey en
que
se
Federico
cierta
le
Guillermo
ocasión
acortaría
a
su
provisión
sido promulgado
afectaba
a
la
A
de
que
éste
después
el decreto
servidumbre,
—¿Qué
le
de
que
A
penetró Hijos
tu vida ennalla, y
preguntó:
pasa?
¿Por
qué
estás
En
podría
contestó—,
veo
está
cuando
a punto
—Están
estar
alegre,
toda
de
la
gente
que
aún
más
de
he
aquí
lo
que
hizo:
empezó
expliqué
que
sería
mejor
empezar
por
NOTA
DE L. Q.:
de
dada
al
La
hombre
café;
saco?
le
compensar-
se por lo que no es, y el buen humor para consolarse de lo que es. “De Wall Street Journal”.
acercársele
y
el
policía
le
hala el sombrero y le dice: —Amigo, aquí no se puede dormir. —Pero ¿cómo se va a poder dormir si usted me despierta a cada momento?
MIRANDA
unos
etc.
sinagogas;
iglesias
y
los
Los
los ca-
episcopales
ascensoristas;
42,000 100,000
sastres;
105,000
22,000 enfer-
corredores
de
bolsa.
critores.
UN
arrestado
TRASNOCHADOR Y POLICIA— En un banco de la plaza dormía un trasal
York
La mayoría de los ciudadanos trata de abandonar el centro de la ciudad e instalarse en la “Grande Nueva York” aunque pierda una hora en el subterráneo. El número de los empleados de oficina llega a 300,000 y el de los obreros a 375,000. Hay además, en Nueva York, 16,000 actores de teatro; 21,000 músicos y 9,000 es-
En
XXX
nochador:;
episcopales,
1.004
20,000
meras
imaginación para
430
choferes;
A
IMAGINACION:
New actualmente
130 templos. Hay en Nueva York 32,480 peluqueros, 55,000 mozos de
Guillermo V. Cintrón (Director de “El Diluvio)
fué
tiene
141,000
tienen
tólicos
padre;
es la de un cretino; astuto y ladino,
por
arriba y luego ir limpiando los escalones de abajo. . ¡Siempre se debería empezar por arriba, majestad, El rey meditó un momento al oir estas palabras, y luego dijo: —Tienes razón, Gundling. Desde mañana reduciré mis gastos.
ni
A UN ENVIDIOSO tu cara de macaco
lo
el escalón de abajo y siguió con los demás. Apenas acababa de limpiar un escalón, cuando lo pisaba, lo volvía a ensuciar y seguía con el atguiente hasta llegar al último. Le
tólicos,
judíos
CRETINO
tienes,
huérfano...
llorar?
recibiendo
UN
no
bien se ve tu estolidez; ¿no leíste alguna vez que la envidia rompe el
sire—
que merecen—dijo testarudamente el rey—. Es preciso disminuir los gastos. —Es cierto— replicó el consejero —, yo también lo sé. Esta mañana tuve cierta dificultad con mi criada. Le dije que limpiara las escaleras, y
eres
tan
triste?
—¿ Cómo
ANONIMISTA
insultos recibí, y aunque no te cundre: siempre escribieron así los que no tuvieron padre.
el sabio von Gundling en el aposento del rey con una expresión tan afligida,
UN
soporta York
ocho millones de habitantes de los cuales 2,300,000 han nacido en el extranjero. En este número están incluídos 1,765.000 judíos, 1,734.000 ca-
Tus
madera, carbón, etc. Una tarde, poco tiempo
haber
criados
Lo que Nueva
Al que le caiga el sayo
anun-
sus
Diciembre 20, 1946
REVUELTA
Lección a un Rey y a quien ció
QUIJOTES
XXX JUZGADO: a
un
sujeto
La
policía que
un perfecto estado de embriaguez. El Juez se encara con el delincuente y le dice: El Juez:— ¿No le he dicho a usted que no quería verlo más por aquí? El acusado:— Señor Juez: eso mismo le venía diciendo yo al guardia y no me ha querido creer.
HERMANOS
Al reproducir el precedente trabajo, no fué intención de “Los Quijotes” aludir para nada al señor Fennell, Director de la Compañía Agrícola.
ANTE El poso La El
XXX UN TRIBUNAL DE JUSTICIA: Juez:— ¿Dice usted que su esla golpeó? testigo:— ¡Si, señor Juez! Juez:— ¿Y con qué objeto le
dió?
La testigo:— !No fué con to, fué con una tranca! XXX
un
obje-
UN NUEVO RICO— Vuelvo de ltalia.
—¿Ha
visto
las ruinas
de Pompe-
ya? —le preguntan. —De cabo a rabo——<contesta. -—¿ Y cómo las ha encontrado? —Completamente abandonadas. No sé si será verdad, pero me asegura-
ron que hace reparado.
siglos
que
no las han
Durante la emergencia de guerra la casa Miranda Hermanos respondió con ejemplar eficacia a la confianza de sus favorecedores.
Coopere con quien cooperó al triunfo de la Democracia.
MIRANDA
trae
aparenta
HERMANOS
O Enviamos a todos
nuestros
vorecedores
con
un saludo cordial
nuestros
amigos
y fa-
que acompañamos
mejores
deseos
para que el Año Nuevo sea uno pletórico
de
paz,
prosperidad
y felicidades
para
todos
BULL INSULAR LINE, INC. (La
Línea
del
Comercio)
BULL LINES
ma
DON QUIJOTE Y SANCHO EN > EL CONDADO BEACH HOTEL 3
/
|
—Díme,
|
hombre falto de alegrías : ¿por qué no gozar estos días
|
en
|
las
tú,
¡oh,
fiestas
Sancho
amado!
del CONDADO?
i
—Señor:
rascándome
aquí,
montado
y doliéndome el corazón. !
|
pienso
|
que toquen
bailar
con
¿4%
el
son
* CONDADO
| J
CONDADO Invita a sus amigos y
demás los
|
días
netos de
BEACH
HOTEL
y favorecedores
sociales Pasenas.
que
se
Año
Nuevo
a los bailes
celebrarán y
en
Reyes,
E
e
y +
)
E i
1
)