PALAN PÜBLCADO CADA TRES SEMINAS
ilingüe
VCL- 5 N™ 9 OCTtTBRE 10 - NOVIEHtiRF 20
DISTRITO 1
_
iJUNTA ESCOt^Afli RACISTA SE TIENE IR! El último marees, octubre ¡6, la Junta Escolar del Distrito I, tuvo su
reunión pübiica. Esta junta, desde su principio, se ha
tenido que enfrentar una fuerza de oposición de la comunidad.
Seis miembros de la junta fueron elegidos el primero de mayo, con el apoyo de la Junta de
Educación y la Federación Unida de Maestros (U.F.T.). Esta campani fue caracterizada por insultos racistas a la comunidad negra, puertorriqueña, y china. Una de las ojas sueltas publicada por el
"Comité para Educacio'n Efectiva," respaldada por^a U.F.T., dijo que "Si nosotros (la Junta de Educación y la U.F.T.) no ganamos estas elecciones, 'ellos'
(negros, puertorriquelíbs y asiáticos) vendrán a nuestras comunidades y nos sacará^n." Adem^ del racismo que utilizan para crear divisiones dentro la gente, las elecciones se sostenían bajo trampa y
corrupción en las casetas de votación'. Muchos negro^
puertorriqueños, otros hispanos, y chinos se les negó el voto que después se pudo comprobar que fue i7egai. La Junta de Elecciones le dijo a mucha gente que
necesitaban tarjetas de identificación para votar. Por' ley esta tarjeta no se necesita. Muchos nombres faltaban en las listas computadoras de la gente CONCILIO DE PADRES REPORTANIX) SOBRE EL PROGRESO DEL BOICOT RECTVIERON'APOYO DE LOS PADRES EN UNA REUNION DE MASA EN LA
-
(XOTINUA EN PAGINA
3
ESCUELA J.H.S. 71. DURiNTE SL BOICOT,
CARLOS FELICIANO SENTENCIADO Adentro A 4ANOS CULTIVADORE.=í DE ARROZ EN
PUERTO RICO
U.A.W. LOCAL 365 SE VENDE.,pg3 N.Y.: DEPT. DE U POLICIA
Cuatro semanas atrás, el 16 de septiembre. Carlos Felicianu fue encontrado culpable de cpatro cargos, tres de los cuales son delitos de la clase C. Elll de
octubre, Carlos fue convicto por "posesión de una
capa explosiva" y fue sentenciado a cuatro anos. El cargo de posesión de arma fue despedido. Empezando a las 9:00 a.m. el viernes 12, hubo una demostración al frente de 100 Centre St para
También se afiadió la importancia del trabajo con los pacientes en el hospital Lincoln y la necesidad que tienen por Carlos. Después de esto, Carlos presento un testamento
en la cual se declaraba inocente: "Yo no soy un criminal en cualquier manera que se define la
C.G.N.Y. (COLEGIO DE NUEVA YORK)
palabra." Carlos continuo diciendo que estuvo preso 19 meses por ser un patriota.
Después de la sentencia, se hizo un "rally," en la
demostración, los procedimientos en la corte fueron
cual hablaron Angela Davis (del vendido Partido Comunista de los EE.UU.), Jacinto Pérez, del Partido
mundo que el caso contra Carlos fue una fabricación de materiales inaplicables contra un hombre inocente.
William Kunstler, el abogado de Carlos, presentó una serie de testimonios de carácter de Nueva York y Puerto Rico. Entre ellos se encontraban el Obispo
Nacionalista de Puerto Rico, Alfredo López, del Partido Socialista Puertorriqueño, un representante del Comité para la Defensa de Carlos Feliciano,
Federico Lora, de El Comité, Monseñor Anjulio Parilla, un Obispo Progresista, y el abogado de Carlos,
Naval), Don Asunto Piíiera Pérez
William Kunstler; este habló de los eventos del caso, también añadiendo que personajes del gobierno como
(Presidente del Partido Nacionalista PuertorriqueTío),
Ex-Vice Presidente Agnew estaba en las cortes donde
y Sr. y Sra. Román, ex-drogadictos del hospital
Parilla, Dr. Vadio Alonzo (Comaijdante Teniente de
la Academia
Los testimonios reflejan que Carlos Feliciano
la gente trabajadora y pobre va,pero no le pasó nada por los cnmenes que cometió. También dijo Kunstler que si no fuera por el apoyo de la gente,
como miembro del Partido Nacionalista dedicado al
especialmente los puertorriqueños en los Estados*
patriotismo y honestamente abierto nunca
Unidos, Carlos estuviera preso hoy día.
Lincoln.
HISTORIA DE TA MINORIA NACIONAL
PUERTORRIQUEJlA CUARTA PARTE...pa.
demostrar apoyo a Carlos Feliciano. Después de la atendidos por casi 100 personas. Estaba claro a todo el
RECLUTA NEGROS Y PUERTORRIQUEÑOS PE... pa. 4
participaría en actp de violencia en que fue acusado. CONTINUA PAGINA 8
CORTA SU'' PROGRAMAS DE
POBRISA
pg. 5 REVISTA DE PELICULA "SAVE THE
C^DREN'^ pg, 6 DESEMPLEO EN NUEVA Y0RK...pg.8 352 WILLIS A7B mm, H.T. 10^
BOLK RATB
Ü.S. POSTAOl PAID
¿Arív. ole* ^eiti» /f/o ñ'ec/^^5,
Soy*93i 00
pium
p$fí X.
EN PUERTO RICO
ESCASEZ
SINARROZ POR
DE
COMMNÍÁ YANQUI La compa fila capitalista, Rice Growers, productora del arroz Sello Rojo, ha amenazado al pueblo de Puerto Rico con eliminar la importación de arroz a la isla. La raz^n para esta medida inhumana es que la Rice Growers quiere obligar al gobierno de
LECHE
gente en Puerto Rico pasan hambre? Como colonia de
los EE.UU., Puerto Rico es usado por los grandes capitalistas norteamericanos, y el gobierno de Puerto Rico no tiene, ni quiere tener,el poder para forzar a la Rice Growers a comprometerse a suministrar la
alimento no^esta presente en muchos de los hogares
Puerto Rico a concederle un aumento de 15 centavos
cantidad de arroz necesaria para los puertorriquerfos.
por cada paquete de 3 libras. 'Esto aumentarfa el precio actual del arroz por mas de un 22% sobre el precio ya aumentado el enero pasado. En ese mes, la
Puerto Rico es un pueblo esclavo y como tal tiene que bailar frente al amo y suplicarle con las manos
en este producto.
extendidas para que le tire las sobras. Lo línico
y hoy cuesta 40 centavos. Este aumento sube las
Rice Growers us6 la misma táctica de mollero para conseguir el prii^ aumento en los precios del arroz.
distinto es que el amo es el super-rico ya' él no le
ganancias fabulosas por mas de 30 anos de negociar
mas por el arroz,a pesar que ya salen ganando con el
en Puerto Rico, tiene aguantado un barco con mas de 30,000 libras de arroz Sello Rojo en Sacramento,
hecho de que no pagan impuestos al pueblo por vender arroz en Puerto Rico, a pesar de que salen
California. La lírtica escusa que dieron al parar el
ganando porque no tienen competencia de otros
La ley principal del capitalismo no es servir a la gente, sino hacer mas dinero. Mientras 30,000 libras de arroz se pudren en Sacramento, centenares de
^
Hace dos afTas, un litro de leche costaba 24 centavos; en agosto de este afib, costaba 33 centavos, productores por un millón de
Estos también prefieren forzar el pueblo a pagar
menos en Puerto Rico.
puertorriqueños, debido al ¿Tltimo aumento de pfecio
interesa el baile, sino el dinero.
Esta compañía, la cual ha estado llenándose de
embarque y exigir el aumento de precios es que pueden vender su producto a mejores precios en otros mercados (Corea y Japón) y que por lo tanto ganan
La leche -es' uno de los alimentos mas importantes para los niffos entre las edades de 1 hasta 6 aTTos Este
productores de arroz, a pesar de que salen ganando
Este aumento de precios afecta mayormente a la
gente pobre y trabajadora. NifTos de famillL que no
pueden hacer eí gasto de comprar leche corren el nesgo de sufrir mala nutrición. Por ejemplo la Vitamina A, que impide las infecciones, y el calcio
que impide enfermedades en los huesos, mayormente
con el hecho de que Puerto Rico estí forzado a comerciar solamente con compañías norteamericanas; en fin, de que salen ganando porque Puerto Rico es
enfermedades. las cuales ellos no pueden cubrir ios
una colonia.
gastos para curar.
La Rice Growers, en los 30 anos qye.ha estado
haciéndose mas rícavendíendo arroz en Puerto Rico
nunca ha pagado impuestos por usar y explotar a la
viene de la leche. Los ninl^s pobres pu^^n conrraet
en criadores de ganado pequeSb, que críin las vacas V
venden la leche sin pasteurizarla a una corporadiíi.
madres en Puerto Rico tienen que hacer de tripas corazón para llenaxie un poco el estomago a sus hijos. En enero, cuando la Rice Growers amenaz<5 por
gente y al suelo nacional. Han extrafdo ganancias que le pertenecen a Puerto Rico; ganancias en dinero que
La corporación es la que controla todo lo que se saca del ganado, hasta la ultima gota de leche, y ésta hace
primera vez con cerrar operaciones en la Isla, muchos
se invertirán en California, no Puerto Rico. Y el
mas ganancia del aumento en el costo de la leche.
negociantes, pensando en estafar a sus vecinos, escondieron cientos de sacos de arroz para venderlos
pueblo sigue con hambre. Pero no por mucho tiempo, porque el pueblo puertorriqueño sigue paiante, y
propietarios cornenzaron a exportar el ganado fuera
10 y 15 veces mas caros. • ¿"Que le importa a un ricacho de California si la
eventualmente destruirá a los causantes de estas injusticias, los capitalistas.
pikl^^e es tqi peidtf^ee aati'4nr
del paR, con el propósito de forzar ai gobierno a aumentar ios precios. Sin pensar en la gente pobre
que necesitan la leche. 5,000 reses productoras dei leche fueron enviadas a Santo Domingo, mientras a la
¿QUIENES SOMOS? periálístdjsa propósito na^r es
Hace menos de un mes que estos grandes
quena tales como al derecho a ha
blar libremente,a organizarno8,a
populación de Ponce le hizo falta leche. Con este bloqueo criminal el gobierno colonial se sometió el' aumento de precio sin pensar en el bienestar de la gente.
'
•
"
La solución a este préWcma esta en las manos del gobierno. Si óste estaría cometido a servir las necesidades del pueblo puertorriquefft), en lugar de proteger las grandes ganancias capitalistas, el gobierno
trabajar con la ndnoría nacional PaertorrlqQeBa aquí en Sueva York,
reunimos(dmnstraciones,mítines
La gente qne ayuda en la produc-^ eion de Falante tienen espezlenc^
la liberacidn nacional de Puerto
pGmiizídos por sacar eí ganado fuera del país.
Rico,Paiante sera un periociieoque
as }^arladas«Alguno6 son obreros,
se' oponga a la creciente corriente
También, se puede criar ganado en ¡a isla en las grandes cantidades de terreno que no se usan. Pero el
otros son obreros deseiqaleados,es tudiantes,gante que han estado ac tivas en el aoviioiento anti-in^M-
de/facismo, como la brutalidad po
gobierno colonial de Puerto Rico estf ahí solamente
liciaca y leyes represivas(la ley
Teniendo que confrontar lo que es mas importante -
rialista tanto cono revolucionari
drog«s)eonbra la gente trabajadora.
os nacionalista 7 commistas. No
Otras cosas a las cuales nosotros '
sotros véaos lá iiq)ortanei& de un periódico qne sirva para levantar
la conciencia eolítica
pueblo _
Puextorriqueño» ^Fxrtié^armeme
•con respecto a la opresión cono una minoré nacional en Estados Unidos. Ün p©ri<iiico que apoye la
etc.)^ el derecho a luchar por
contra huelgas y la nueva ley de
nos'oponsiaos son:el aóelerandento en la linea fabril,el congelamien-i to de salarios,factorías fujitivas precios altos y todos los otros ataques por el gobierno de los E^U,
para servir los intereses del monopolio capitalista.
deprivar de leche a millones de niflbs, o hacer mas dinero - el gobierno ha dado su respuesta. (Información para este articulo fue tomada de UNIDAD LATINA.)
Nosotros prcAestamos contra la
lucha por la independéncia en Puer to Rico- y las luchas de liberado n
discriminación de las mujeres enl «los sitios de trabajo,la esterilisacion forzada y los cortes finan-
Racional de todos lospaises cpriioidbs dependientes(colonias) contra
las escuelas.
el'imperialismo Americano. Uno^ane
pudiera nacionalizar las píántas que procesan la leche. Los creadores de ganado pudieron haber sido
ciexps en los centros de cuido y Aquel que apoye cualquiera o to
levante 7 apoye los deiecbos demo
dos estos pi^cipios son bienveni
cráticos de la comunidad Puertorri-
dos a trabajar con nosotros en lá producción de Paiante
SUBSCRIBASE ABURA
Para mas información Uaxne a:
Incluido hay $3.60 por una sub scripción de un ano a Paiante,
Paiante 352 Víillis Av?....Nr,NY
Palaiite-6692693 escriba a:
^Incluido hay $1,80 por una sub
LEAN EL OBRERO
scripción de seis meses a Paiante.
PEOIOOICO OE LA AREA OE
Quiero contribuir con $6, ^$8, ^$10 o mas como donación a Palante;la cual incluiria una subscripción de un ano, p de
NUEVA YORK Y NUEVA JERSEY Incluido hay $ 3.00 por una subscr
seis meses a- Paiante,
ipción de un ano Nombre
.
•
■
^Estado
Para mas información llame a el OBRERO: 24>7775
^Zip
Por favor ha^a sus cheques o giros
O escriba a OBRERO:
a paiante.
WORKERS OFFICE
Mándelo a PAIANTE DISTIBUCION &
CIRCUUCXON, 352 Willis Avenue
Bronx,New York»l(yf54'.
[MmOttrKiOn w> Iraiit ni wHit« Hate OCT JO
OCT.m Informaoon loU. Trwvvorncw^
■ DiRECC.ION Ciudad
DenotrKion Imnlt g C«n Bl»v£4
.
129 WEST. 22nd. ST. NEW YORK, N.Y. 10011
rWefDno*. 9102•47S 3t3S 'm-vioo
■nUamaünn un Tf.ii.)QflOllcni POonrl 874'9>62 • 47S-9I7S • 7(108200
ITodos a Washington el 30!
pAUirrs
Liderato Local de lo Unión
365 Traiciona Obreros "Hace
alrededor
de
J
-
arras,
semanas
los
trabajadores de la compañía Eagle (el que le esta
haciendo competencia a la Levitón Company) tuvieron una reunión con el liderato die la unión (que
es Obreros Unidos de Automóviles - V.A.W. l^cal: 365). Jerry Saldina, presidente
local,, leyó el
nuevo contrato. Una de las demandas era un aumente^
de sueldo de 50^^ por hora. La comparsa; ofreció primero 10^; luego subió hasta 30é. Entonces el liderato de la unión y algunos de los snop stewards lo
aceptaron. Los obreros de esta fábrica (la mayoría)no lo aceptaron. El presidente de la local, Jerry Saldina,
se mostro confuso ante esta decisión, y uscT el juego de áivídir flos obrcrOSen los que querían un mejor
salario o los que aceptaban lo que la compunia esta dispuesta a dar. Nuevamente la mayoría de los obreros decidieron irse a la huelga, y se quedaron en
la reunión para protestar el nuevo engaño de Jerry Saldina. El liderato
de la
de
entonces
local
votar
uso otra; táctica
departameruto
por
DESFILE
PUEÍTOKKIQUEND
'ABUSOS Y ATAQUES YA NOS TIENEN HASTA El CUELLO'
departamento para una nueva decisión, Supuestamente ganaron los no huelga, pero lo raro
fue que los votos fueron solo 773, y los empleados de
la compañía Eagle pasan a los mil. La compañía Eagle tiene 8 plantas en el área de Queens y Long Island
"Abusos y ataques y a nos tienen hasta el cuello "
fue el grito al que todo el mundo marchaba en
City, 4 en California, y ferreterías y almacenes en
Filadelfia durante el Desfile Puertorriqueño el 30 de
Puerto Rico, América Latina, y Canadá. "Ésto
septiembre.
demuestra que es una de las primeras en esa industria,,
■y mantiene una superexplotación a los obreros, junto'
En la parada un contingente de 150 organizado por varias organizaciones expresaron su
a los ocres monopolistas. Harold Levitón se hace mas
disgusto a los abusos que los Puertorriqueños
rico día tras día, mientras nosotros, los obreros de
enfrentan en Filadelfia. Marchando en ei desfile
estas industrias, encontramos el costo de vida cada día
mas imposible. Los trabjadores se deben unir para poder deshacerse de alcahuetes como Saldinas y •
construir una unión que Juche por los verdaderos intereses y derechos de los trabajadores.
Debemos luchar por mejores sistemas de vida que
éste en que vivimos, en que los ricos se hacen mas ricos, y los obreros mas pobres.
estaba el contingente contra Ja discriminación, organizado por lá Organización Obrera Revolucionaria Puertorriqueña, el Partido Socialista Puertorriqueño también exalto la lucha contra la discriminación. Ambos grupos evocaron la independencia de Puerto Rico. La Federación de Estudiantes Puertorriqueños en la Universidad
Temple, el grupo llamado Puertorriqueños Unidos tai como Asiáticos, Afro- Americanos, Filipinos y otros
Norte Americanos progresistas también participaron. Todos juntos expresamos nuestra disatisfacion con las
Obrero de Eagle
JUNTA ESCOLAR RACISTA
FILA.
de la prÍMera Pagina
condiciones en que la comunidad Puertorrit^ueña vive.
En Puerto Rico somos forzados a venir aquí en busca
de una mejor vida. Empezamos a trabajar en factorías y restaurantes a los sueldos mas bajos. Nos abusan por no saber hablar ingles, encontramos discriminación racial y nos tratan como si fuéramos inferior. La lucha de cada dia se hace mas difícil de un día ai otro debido a estos ataques.
,
La parada fue buena en que nosotros
representamos la verdadera realidad de nuestras 1.
«vidas y la gran recepción que recibimos por
los que participaron fue un buen paso adelante. Los periódicos Palante, Claridad y Luchando(un periódico local) también fueron bien recibidos por la gente.
Un punto enfático de la parada fue cuando al canto de "Despierta Boricua Defiende Lo Tuyo" nosotros demostramos que, si, sabemos que nos discriminan. A la misma vez de esta demonstracion de
nuestro espíritu luchador el alcalde Rizzo se fijaba hipócritamente.
La participación de gente y organizaciones progresistas en el desfile de este ano y el espíritu de la gente para luchar contra Ja discriminación raciaJ, eldesempleo y la brutalidad policiaca (encabezada por el alcalde Rizzo) contra el pobre y la gente de la clase
trabajadora fue muy importante debido a que el desfile este ano fue dedicado aJ "progreso de los
Puertorriqueños en Filadelfia." Esta precencion esta
basada en que hay unos cuantos nuevos Puertorri queños en negocios. Pero dejan de mencionar los abusos injustos que los Puertorriqueños ti enen que enfrentarse dia tras dia en sus^trabajos, con los altos
REUNION DE PADRES DURANTE EL TOICOT EN EL DIFÍ^RTTO I las escuelas, demandando que se le devolviera el registrada. Las casetas de votación se abrieron tarde trabajo a Luis Fuentas y que la Junta en existencia se
para la gente que teman que ir al trabajo, Jo cual se lés hizo imposible votar. A muchos que no hablan inglds,
por falta de traducción se les hizo ir para sus. casas. De acuerdo con varias investigaciones, estos pirocesos y
desolviera inmediatamente, y que se llegara a cabo una elección nueva que representaría y fuera responsable a las necesidades y demandas de los
precios salarios bajos y el desempleo. No hay mención de la corrupción en el gobierno. Esta claro que el desfile no representa la realidad de los Puertorriqueños en Filadelfia. La situación que enfrentamos es clara. Muchos de nosotros trabajamos como esclavos en
fincas en el Sur de Nueva Jersey a un sueldo miserable. Debido a las malas condiciones que existen
comunidad y tres a favor, a pesar de desacreditar su legalidad en las cortes, se les puso en efect© como la
estudiantes en las escuelas, 12,000 se quedaron en casa
Junta Escolar de la comunidad, que se suipone que
temporaniamente en su trabajo, por una orden de la
hay un espíritu luchador que nos mueve Palanre siempre continuando a unirnos para luchar. -Queremos clarificar que el contingente fue organizado por varias organizaciones, no solamente el P.S.P. Aunque la prensa equivocadamente presento que fue un contingente del P.S.P. Este error fue debido a la distribución de banderas del P.S.P. y a una
corte que fue forzada por la lucha y el poder
conferencia de prenda la cual ellos llamaron.
muchos mas se les negó y descrimino el voto a miles de personas. La Junta Escolar, con seis miembros contra la
tiene como su responsibiiidad resolver los problemas escolares del distrito. Sin embargo, -a pesar de que
tengan que resolver la crisis educacional del Distrito 1, se convertieron en un instrumento para los iptereses
de la Junta de Educación y para la Federación Unida de Maestros. Desde su principio, ha tratado de botar 2
principales que favorecen la comunidad y elegidos por los padres de la escuela P.S. 1&8, y a 3 empicados de la oficina del superintendente. La Junta taonbien ha tratado de bajar el presupuesto bien bajo •solo quiere dar $50 por cada niño por ano, que no es suficiente para libros y otros materiales escolares. Sobre todo, l/e ha negado a los padres del distrito (donde Ha mayoría son negros, puertorriqueños y chinos, que componen 95%
de
todos
los
estudiantes)
el
derecho
de
expresarse o 'sea, dar su opinión, y el derecho de determinar la educació'n de sus hijos. Em fin, esta junta ha actuado no en los intereses de la comunidad;
padres en todas las escuelas del distrito. El boicot ganó un apoyo bien grande de la comunidad; al fin de la semana, el viernes, 19 de octubre, de 17,000
porque sus padres apoyaban el boicot. El lunes siguiente, Luis Fuentes fue reinstalado
demostrado por los padre/ en las escuelas. Pero se debe entender que lo que esta en disputa es la Junta
Escolar que existe y que se lleve a cabo una nueva elección; y la lucha contra la descriminacion nacional y el racismo. Esta lucha en el Distrito 1 no es diferente a la
lucha de los '60s, cuando se desarrollo la lucha por decentralizacion. De esta Jucha, la Junta Escolar fue forzada a establecer una junta escolar de Ja
comunidad, como la que tenemos hoy. Estas junt« comunales se supone, tienen que tener representación de los padres. Sip embargo, la Junta de Educación de la ciudad hoy día es la que hace todas las leyes dentro de las cuales todas las juntas comunales funcionan.
Ahora vemos que esta lucha se tiene que intensificar. Para el martes, 22 de octubre, el boicot
a lo contrario, se ha convertido en una diccadura que
fue cancelado por la presidente y la vice- presidente
ignora y rechaza abiertamente las demanidas de la
del Concilio de Presidentes de las Asociaciones de
comunidad, y que representa los intereses <ie la Junta
de Educación ^ la U.F.^. La
reunión
del
ultimo
martes
fue
el
ultimo
ataque. La Junta decidió ponerle presiión a la comunidad y a los padres. Sin dar ninguna noticia al
publico, como se debe hacer antes de una reunión, se decidió suspender a Luis^Fuentes, el supcriintendente de! Distrito l.'Esto causo mas furia en la comunidad, y se había tomado para aumentar y finalmente quitarle a los padres, los derechos que hani ganado y han luchado hasta hoy día.
La manana siguiente, los padres presidentes de las Asociaciones de Padres dc-las-^O escuelas en el
distrito decidieron hacer un boicot de padres en todas
Padres. Las disputas que la comunidad del Bajo Este de Manhattan tiene que seguir luchando son: 1) La demanda que la Junta del presente se elimine completamente y que una nueva elección se
lleve a cabo para elegir a padres de la comunidad que
verdaderamente representen y luchen por el derecho de una buena educación. Hoy día, la Junta Comunal esta controlada por la Junta de Educación de la
ciudad, y
, Anker, y la Federación Unida
de Maestros (U.F.T.), y^su dirigente, Shanker. Los dos
tienen el mismo Ínteres • contra los intereses de la comunidad.
2) La demanda _ y el fin a la política descriminatcria y racista' despidiendo negros,
puertorriqueños y chinos del Distrito 1, los cu^cs la comunidad Jia luchado tanto para obtener. Éstos representan la lucha por el derecho de aprender
nuestras culturas^ historia e idioma, para tener programas bilingües chinos y puertorriqueños y
estudios negros. Ahora que el boicot se discontinuo no quiere decir que la lucha se termino. Había gente que estaban interesados en guardar y asegurar sus posiciones; por esto, las demandas para que luchamos no se obtuvieron. Tenemos que unir todas las fuerzas
honestas en la comunidad para planear que se debe hacer y continuar luchando hasta que las demandas se ganen.
Mientras
la' lucha
en las escuelas continua,
también debemos de reconocer que la lucha por mejores servicios de salud también se lleva a cabo en la clínica de Gouverneur Hospital. Por ejemplo, los trabajadores y miembros de la comunidad también luchan contra un hospital y una junta comunal que
no lucha por m^or atención medica^ En los centros
de cuido de ninos, el gobierno esta rebajando ios fondos, y ésto le va a prevenir a muchas madres de poder trabajar. En si, a toda la comunidad se le esta atacando.
Mientras
tanto,
los
grandes
negociantes
como
RoclcorfftHer y sus ayudantes, como Nixon, hacen grandes ganancias con el sudor y dolor de nosotros.-
• !LA LUCHA ES UNA
VEMCÉREMbSÍ
PAUns
Pag 4
¿Que hay detrás del reclutamiento del depto policiaco de N.Y ? Se ha oído de las bocas de todo politiquero, y se han visto un sin numero de reportes en la prensa, T.V. y ja radio en estos últimos altos sobre la cuestidn del
a los j^esidentes de la comunidad, y para crear la ilusiones en nuestras mentes de que si nos recostamos
muchos mw están muy de acuerdo en la necesidad'de
y tenemos confianza en el^ corriente sistema capitalista las cosas nos cambiarán. "Mira, que huerto!
mas policías, mas profesionalismo, y desde luego? mejores salarios y beneficios para ellos. Recientemente, el depto. de la Policía de N.Y., ha iniciado una intensa campafíi de reclutamiento. Esta
campalTa de reclutamiento está dirigida especialmente a los afro-americanos, puertorriquefií)s, y toda persona hispánica, los cuales componen un 33% déla población de la ciudad, y el 8% en de la policía. En un memorándum 25 de Sept. 1972 que aparacio en el Daily Ne\v$. enviado por el cx-Comisionado Murphy al jefe de personal en el departamento de la policía. Peter Ring, Murphy hace
"'.y "í
«
í
r<
Para intetitar socavar este creciente movimiento^ necesitan n^s policías afro-americanos y puertorriqueños. Los necesitan para infiltrar organizaciones progresistas y comunistas, para espiar ,
cnrnen en las calles. Estos politiqueros.- como Badillo-y^McGovern, no tienen la franquesa de hacer una llamada por la ley y el orden, pero al igual que Nixon, Agnew, Buckley, el ex-Comisionádo de la
Policía^ Murphy el nuevo Comisionado Crawley, y
' .•
Están
dejando entrar a
mas afro-americanos y
puertorriqueños en el departamento de la policía". Se ha comprobado en el pasado.y se comprobara en el futuro: el departamento de la policía no esta estructurado para sirvirle y proteger a la gente pobre y trabajadora,, sino para servir y proteger a los ricos. Toda esa verborrea de que las leyes le aplicantanto a los ricos como a los pobres no esta basada en la realidad. Cuando hay una huelga, o cuando tratamos
de parar los rompehuelgas, o cuando estamos bajo ataque por la compañía,¿la policía protege a los obreros? !No! protegen a los rompehuelgas y el
patrono: Cuando hay una manifestaciián en demanda
por educación y sistema de salud decente, por cuid^
V
.1
La realidad es que la policía está controlada por el gobierno, y el gobierno esta controlado por las
grandes empresas. Datos demuestran que cuando nosotros los afro-americanos y puertorriqueños comenzamos a organizamos y responder al ataque como se ha visto en las numerosas manifestaciones y motines del 1967-68, etc. se molestan y no tratan de esconder la realidad del hecho que le están dando
atención especial en controlar las comunidades afro-americanas y puertorriqueñas. En adicicín, cada día mas la gente pobre y prabjaáora están
una recomendación para cambiar 'el sisterña dc reclutamiento de una sola lista civil service que cubre toda la ciudad^ a uno con listas separadas
de nifíbs, y un fin a la descriminacion la policía
nacionalidad, la policía no protege nuestros intereses,
vanas "areas niinófitarias a través de la ciudad". Ésto" se llevaría a cabo por medio de dividir la ciudad en varias zonas de reclutamiento y concentrar su
los jefes de estas instituciones y al gobierno
responsable por estas condiciones. Cuando se trata de
protegan los de los ricos.
atención en^ Ijs comunidades afro-americanas y puertorriqueñas. De este modo efbalance racial del departamento se mejorarla y a la vez se crearían 5
protege a los manifestantes? ITampocol Protegen a combatir el crimen, la policía esta mas envuelta en dar multas de transito, hostigando y abusando personas decentes, y muchas veces ellos mismos están directamente invulerados en el crimen.
títulos nuevos:
comprendiendo que ^no importa 'nuestro "color o
En el futuro tendremos información detallada
sobre el depto de la policía de N.Y. y su vinculación a laRed Nacional Policiaca. También publicaremos una breve historia sobre el ex-Comisionado Murphy y el nuevo Comisionado Crawley . Si tienen alguna
(1) AgentejPoliciaco.Residente
información o opinión que -se trate de estos asuntoíj,
(2) Oficial Policiaco Residente
favor de enviarlos a PALANTEf Muchísimas gracias..
(3) Policía Residente Bajo Entrenamiento (4) Cadete Pbliciato Residente
(5) Empleado-Estudiantil Policiaco Residente
Nlstoha de la Minoría nacional
Murphy defiende lo que propone con este argumento,"Podemos ver sitios como Harlem, el Sur de Bronx, o Bedford-Stuyvesant; ellos en si mismo i son ciudades grandes, una de las querellas mas grandes en la comumoaa arro-americana y puertorriqueña es
Nacional Aían'rima. 2) Obreros boricuas en local 302
que son patrulladas por extranjeros
Puertorriqueña de L4PXG.. 5 y otras locales han sido luchadores militantes y se esforzaron en organizar hs cafeterías Hqrn & Hardart. 3)En la aguja, lavandería, y en la industria eléctrica; hemos luchado por los derechos de nosotros,los
(del Dailv
íiews, 25 de Septiembre de 1972)'. De esto llega a la
obreros. Hemos luchado para organizaciones porque este es un asunto que se trata de poder sobrevivir 4)
^>rillante conclusión"
Centenares de pueftorriqutn'ós estaban activos en *q,ue policías residentes (agentes
demanda por la Ijb'e.ración dé Puerto Rico. En el 1950
©nQubiertOS afro-americanos •' y puertorriqueños pueden
imuch'os de estos independentistas
mantener la "ley y orden" en sus •
fueron recojidos
y encarcelados. 5) En el 1948 centenares de mujeres
comunidades mejor que los policías blancos.
control por la policía de nuestras comunidades^'Será para ponerle un fin a^ la descriminacipn en el
Puertqrriqu^as participaron en el piquete' masivo al frente del perrodico World Telegrám. 6) Madres de El Barrio dirigieron delegaciones grandes exigiéndole a 'City Hall* leche gratis para nuestros
departamento de la policía para que le beneficie a los afro-americanos y puertorriqueños?
puertorriqueños* nunifestaron contra el desahucio de
¿Este plan le sirve a los intereses de quien?¿Será para ponerle un fin a la brutalidad policiaca o al
ninos. 7) En el 4 de septiembre^ ¿el 1952, 700
Algunas personas honestamente creen esto, y
la Sra. Marina Gómez, de 50 años de edad, de su
otros, específicamente los que están siendo reclutados no quieren ni pensar de esto ya que
apartamento en el 804 de la avenida Forest, Bronx,
N.Y. 8) Los inquilinos del 332 E. lOI St. y 320 E. l02
quieren góz^ar, del buen sueldo, beneficios, y
St., el 30 de octubre de 1952, ganaron su'lücfia contra
privilegios especiales que recibirán.
sus caseros, quienes se negaban a eliminar los edificios
El verdadero
motivo del por qu^ están tan interesados en reclutar mas afro-americanos y puertorriquefíbs es porque
Atrabcá historia la policia a servido como la mano militar
saben muy bien que de estas áreas es de adonde está
surgiendo la más resistencia y lucha en la ciudad de
del goviemo y las corporacionea
Nueva York.
•neontra las ícente pobres.
de ratas y recibieron multas de $500 y $1000. 9) En el 1954, 9 familias p u e r to r r i qu e n'as y afro-norteamericanas mantuvieron una huelga de renta que duro 2 meses por las violaciones en la ley de viviendas en el 32 W. 118 Street. 10) También en el
1954, una familia afro-norteamericana y 3 familias sentaron en protesta en las oficinas
del "Housing Authority" (Autoridad de Viviendas);" ^exigiendo viviendas decentes en el 132 de la calle
TBABAJIkDOllES B & ZIBNCHEONETTE
Suffolk.
Y hubieron centenares de otras luchas... Lsta, pues, fue la atmósfera a la cual se
enfrentaron los primeros puertorriqueños en los
VAN lA HÜE16A
•EE.UU. - la opresión y lucha. Y éstas eran las
.condiciones en las cuales nacería una nue^ generación de puertorriqueños - una generación nacida en los EE.UU. de padres que nacieron en
Después de cinco años de trabajo, los empleados del B y Z Luncheonette decidieron irse a huelga para
Mas'aryk Towers, los maestros de la P.S. 97, P.S. 122, P.S. 188, P.S. 104, y los empleados del Departamento
obtener un contrato de trabajo. La Local 348 (I.B.O.T.U.) y los empleados del B y Z Luncheonette llevan tres semanas en huelga sin que Leo Berner, el dueño del Luncheonette, haya tomado decisión algüna. Nosotros, los empleados del E y Z
de
Luncheonette, demandamos 40 horas de trabajo, días de enfermedad, días de fiesta pagados, Blue Cross y
cabo la semana entrante, col^tra el dueño del
Blue Shleld, y overtime después de 40 horas de
Motor Vehicles. Todos han cooperado con
nosotros porque saben que no se puede seguir trabajando por una miseria de dinero. Nosotros, los empleados, esperamos ver del
Departamento del Trabajo un juicio que se llevará a Luncheonette, por haber cerrado las puertas habiendo huelga, por haber despedido a tres empleados, por
trabajo. No queremos segyir trabajando por $145.00, 60 horas de trabajo, 6 días a la semana, sin ningún
amenazar con cambiar la tienda por otra clase de
beneficio. Nosotros lo decidimos asíí Le damos gracias a la comunidad que ha cooperado, tanto como los del Sanitation Department, Grand Street
Seguimos luchando contra los bosses que se creen que
Settlement, New York City Housing Employces,
negocio y por amenazar con irse a la bancarrota. estamos en los tiempos de antes. Empleados de B y Z Luncheonette 49 Columbia Street, Manhattan
Puerto Rico.
Como durante la depresión de la decada de los '30s
y durante la segunda guerra mundial, muchas personas habían evitado tener beb/s, luego de dicha guerra antes del 1960, hubo un auge sorprendiente
en el numero de natalicios. Para los puertorriqueñas, muchos. SI no_ la rna.vor parte de nosotros que venimos a los EE.UU., después de la segunda guerra mundial, eramos adultos jóvenes en busca de una mejor vida y preparados para^ formar nuestros hogares, y para el 1950. habéan 75,000 nifiÓs i
•puertorriquefíbs que nacieron en los
E.U
En el próx-imo arucujo, revisaremos el desarrollo
de esta segunda generación: la vida en arrabales de los tb.UU., las presiones que enfrentaban las familias, los
problemas de educación y empleo v la lucha •
continúa por nuestms derechos democráticos n-i^htTirriri-iE iimn nmuA..
Pag jf
^'thTfIFTH ABTICLE IN a SÍSIES BÍ THE PirSRTO HIÍ3AN RSVOLOTIOlttI» «ORKERS
0RGANI7ATI0N
LA QUINTA EN UNA SERIE DE ARTICULOS
se está* mezclando -con lo viejo,_yJturbulencia •
POR LA ORGANI^CION .OBRERA REVOLUC
sabandinjas, saturado por crimen, y la sección mas triste, peligrosa y buscabuya en toda la ciudad. Una
frequentemente producé la valencia..'Un arrabal de
IONARIA PUERTORRIQUEÑA
vez fue predominante judía^ e irlandés luego
X
increiblemente italiana. Hoy día se desborda ''con puertorriqueños..."
Historia de la Minoria nacional Pi|e;torriqueña
El 11 de junio de 1951 la revista LIFE dedico un artículo completo para denigrar la jnventud boricua y negra, por medio de presentamos a todos como "dope fiends," (adictos aloquillados) y como los
Sobreviviendo En Los 50s
responsables por el tráfico de drogas a la juvenmd blanca.
Pero, ?cual era la verdad? Mientras esta b^ura podrfan sobrevivir"sin la ayuda benevolenta de sus hermanos mayores norteamericanos". Cultivaron y
Los capitalis^tes monopolistas de E.U.^ para justificar su presencia en Puerto íRicp. lalioraron para convencer el pueblo norteamericano de la' inferioridad, pobreza, ignorancia, y lo "salvage" no
animaron el crecimiento del racisn^y los sentimientos de superioridad sobre personas de color al estilo de
civilizado que son los puertorriquetYós,quienes no
los amos norteamericanos que utilizaron las
mismas tácticas para justificar la esclavitud y I y explotación del pueblo afrió-norteámencanó^'en los Pues cuando fuimos obÍigados( a consecuencia de las condiciones creadas por el imperialismo estadounidense) a venir a los E.U.¿chocamos contra una barrera de racismo y descriminacion. ?Por que?
estaba á punto de dar^iuz.
Porque veníamos de una colonia oprimida jfer la clase
dominante norteamericana; la' opresión qu^
fue brutalmente golpeada y su apartamento destrozado en totalidad por malhechores racistas.
enfrentamos en E.U. tiene sus rai¿es en la ideología racista creada para justificar el saqueo de Puerto Rico por los capitalistas norteamericanos.
sucios por el sueldo mas bajo. El censo del 1950
oroblema en dos aspectos. Por un lado,
utilizaron los medios de noticiosos, sociologos, y "expertos en la cuestión puertorriqueffe'para comprobar lo vago que eramos y que venimos aquí
solo para recibir bienestar pdblico y cometer crímenes. Por el otro lado intentaron reclutar aliados
de entre nosotros. A estos vendepatrias les ofredTan buenos trabajos, y posiciones con "«cee presitigio por ser agentes y propagandistas de nuestros explotadores.
Vamos a repasar algunos de las cosas que aparecieron en los medios noticieros norteamericanos en la decada de r los,'5 Os.
Del libro de altas rentas escrito por'.Jack Lait y Lee Mortimer, "USA Confidential^ encontramos esto;
"^-n los últimos 20 aíios algunos 600,000 de nuestros pequeños hermanos latinos han sido colocados en nuestra
ciudad., casi
todos
en
Harlem...
Ltis
condiciones en Harlem y el éste de Harlem son
horriblemente indescribibiíe. En esta área no hay ni puede haber algún intento de enforzar la ley. Es una selva prácticamente sin policías. Si prim.ero no te
matan, te puedes comprar una mujer o drogas en cualguier esquina. Miles de las decenas de miles en
esta área que viven del "relicf" reciben limosnas del^ "welfare" que usan para comprar drogas. Esto^
Estas es la realidad de nuestros
1952, Rafael Pórez y Jesií^ Donato fueron severamente golpeados por policías en la calle 52 y 3ra Avenida cuando Donato, de 19 afios de edad, intento llamar una ambulancia para su hermana, que
• acerr/<
^ í{X
1) Desde el 1949 al 19^, hubieron centenares de casos de golpizas por policías y fabricaciones de casos contra puertorriqueños. Por ejemplo, en agosto del
inicios de la historia de E.U.
AI crecer el numero de puertorrique^s en los E.U. aumentaron los ataques hacia nosotros. El gobierno se
c:-J ■ X V
creaba un-, atmosfera de odio y racismo, ?que, en ' realidad, era lo que nos sucedía?
animales han sido alimentados dinero para drogas... En pequeña Espacia sexo es barato, su venta es fácil y la competencia es tanto evantiosa como peligrosa porque lás chicas pelean con cuchillas por su cliente."
2) Fuimos el blanco de ataques salvajes por parte de racistas blancos. Por ejemplo, la familia de
Dionisio Rodráguez, del 435 E. 147 St., Bronx, N.Y., 3) Trabajábamos en los trabajos mas duros y reportó que en ese afto, el 82% de los puertorriqueños
en la ciudad de Nueva York hacían men^s de $48.00 semanales (antes de impuestos), 64% hacían menos de $38.00, 42% menos de $28.00, 24% menos de $18.00,
y 9% menos de $8.00 semanales.
4) Las mujeres puertorríquehas se esclavizaban en la industria de la aguja y haciendo juguetes y prendas en trabajos . del mas bajo nivel en las peores condiciones de' trabajo. En- febrero del 1953, ei New
York Times informó' que mas de la mitad de Jas yiolaciq^es de empleo y salarios en ese ano envolvía .compañías que obligaban/mujeres boricuas a que trabajaran horas demás por menos del salario mínimo. 5) En la decada de los '50s, luego de la segunda guerra mundial, los EE.UU. sufríaMe una escacez de-
viviend^. a causa del nombrado "baby'boom"(auge de bebés), ^ro este problema se nos intensificó; Eramos las victimas de caseros avaros y racistas que nos robaban el dinero, que por tanto luchamos por
conseguir, con cobramos alquileres increíblemente
altos. Estos caseros le vendían el mismo apartamento a mas de una familia; nos obligaban a pagar demás por el llamado derecho a mudamos a un apartamento, y nos alquilaban los apartamentos mas infestados por ratas y mas descompuestos de la ciudad. Por ejemplo
el N.y. Times informo, el IS de octubre de 1952, que,' Los Hernández tienen 5 hijas y comparten un solo cuarto en el oeste de la calle 23 con dos otras familias
puertorriqueñas. IPrcgiíhtele a alguien como era
para los puerrOrriquorTps. buícaf un apartamento ai
comienzo de la década de los'50s!
Pues, la imagen de "criminales," "prostitutas."
y "malhechores" creada por la prensa fue usada paraijustificar y explicar" el por que de l"a explotación del! pueblo, obraos, hombres y mujeres, y juventud, puertorriqueña de nuestras comunidad comunidades.
•Pero somos un pu^blOf..luchador, y laboramos v
sueños y esperanzas en la tierra
En el A/ V jjmes de! 14 de diciernbre de 1952' vemos esto: "El medio de Harlem del este, una de las
de las promesas..
comunidades
mas
densamente" poblados 'en
respondimos al ataque.- 1) Marineros puertórngüenos lucharon en los esfuerzos para organizar la Unión
la
nación... es una comuniad fronteriza donde lo nuevo
CONTINUA EN PAG, 4
Estudiantes del Tercer Mundo en la CUNY Luchan para Mantener
Programas r
Ya llegó el otofio y con el un nuevo afíb escolar. Sepdembre pasó' y después de combatir la locura de
en los colegios, y dé^ues mandan reclutadores como
registración hemos finalmente tratado de empezara
Todo esto con el propósito de mantener.su ejército
bregar con el trabajo escolar. Todo aposenta ' estar
imperialista bien preparado para su próxima guerra al
de lo mas bien.¿Verdad? NO!l! La situación no está, bien si tomamos en consideración que el presupuesto del pr^rama SEEK ha sido cortado por $2.9 millones
gasto de los hijos de la clase obrera.
este anp solamente:, que cerca de 500 estudiantes de
clase trabajadora la mayoría de nosotros no tenemos los recursos para obtener una educación de colegio si
SEEK en C.C.N.Y. a esta fecha no han recibido ayuda financiera; que en el programa de "College Work Study" en Hostos Community College las horas de trabajo han sido cortadas de 15 a 10 horas; que en Manhattan
oa
buitres a recowrlas victimas después de estos ataques.
Communitv
Colleee
todas
las organizaciones estudiantiles fueron asignadas un presupuesto de $50.00 para el año,? y en
HunterCollegc todavía hay organizaciones estudianrileSj,jiue no saben si su p"csm)i'ísta será aprobado. Entonces podemos estar claros que la situación en C.U.N.Y. no está, buena . Lo que más molesta es que para anadif, insulto a estos ataques^ recluta,ílores, del Navy se han aparecido en algunos campos universitarios de nuevo. Ésto es un ejemplo
claro de como fujtciona.este sistema-primero le hacen
la existenciaiimptxiblc.* a los hispanos y a los negros
Nosotros sabemos que^como hijos de ^nte de la
no fuera por los programas de ayuda financiera por
los cual tuvimos que luchar. Ataques de esta índole son comunes y es por eso que muchos de nosotros a k)i
mejor preguntaremos que hacer al enfrentarnos a ellos. Este aflb debemos empezar temprano a combinar nuestras energias y recursos-como hemos
hecho! en el pasado,,siguiendo el ejemplo de los* estudiantes en el ^9 y de el trabajo hecho el semestre pasado alrededor de la "Third Worldl , C.U.N.Y
Coalition". Luchando juntos mantenera seguros nuestros derechos y asegurará mas unidad y.fuerza para proteger las victorias; que hemos logrado en el pasado» tales como, lo#"' departamentos de Esmdios Puertorriqueños, y los programas de ayuda financiera y.ÓpeiT AdAíssfóñs"^
paiarte »v
SAVE THE CHILDREN
Revista de Película
Qualidades como confianza en si mismo y lucha
Si se quiere relajar y divertirse por dos horas, y
fuerte son mencionadas como fortalezas que la gente
escuchar un poco de buena musíca, vea jla pelícida
negra tienen, y debe compartir y admirar, pero el
"Save the Chitdren." Inclunios en la música están
Marvin Gaye, Gladys Knight y los Pips, Isaac Mayes,
^ "AN EXHILARATING
los Temptations, los Jackson 5, Cannonball Adderly,
AFFIRRAATIVE FILM!
H.
r
los Gospcl Singers, V otros mas.
A glowing collage of entertaínand
nÍA/^AC places /\l of
black
the chíldren — beautiful and sad and
negociantes negros, la cual tomo lugar en Chicago en
funny and what Ufe is aii about—pervading the film and gíving It meaning. Itis the joy that underlies the film, the upward
1972. El tema de la Exposición Negra era "Save the
thrust of its theme and the surge of hopa that makes it an experience for all of us. A
P.U.S.H. (Pueblo Unido para Salvar la Humanidad).
IVIOVIE FIT FOR UNIVERSAL HüfVlAN
Reverendo Jesse Jackson, quien anteriormente fue
CONSUMPTION!" —Judith Crut, New York Magd7;ne
asociado de Martín LutherDKing. La organización tiene fuertes tendencias religiosas y la película lo
"ANALL-TIME.ALL-OUT, NON-STOP,
La Exposición Negra tiende apoyar el capitalismo negro y "comprar a la gente negra.' La religión, por supuesto, cae en esto. La religión
Children" ( "Salva los ninos") y la org^i^cion siempre ha mantenido a la gente pobre sin que vean
que sus problemas vienen del hecho de que son explotados como una clase. Por eso es que Nixon dice
detras de la película y detrás de la Exposicidn era
"Dios bendiga a Amórica," mientras nos roba
^sta es una organización dirigida por el -
RENT BLACK SOUNDS FESTI- jÉáKjB VAL. MARVELOUS OLAS-
i
ciegamente. Esta debilidad de la película sale toda a relucir cuando Sammy Davis, Jr. se para en el
escenario y canta, "Tve Got to Be Me " (Tengo Que Ser Yo). Después de recibir algunos abucheos, Davis dice, "Yo se que todos tTds. odian mí política, pero esta nunca ha sido capaz de quitar de mi el hecho de que soy negro." La audiencia entonces aplaude a este hombre, que es un lacayo para los Frank Sinatras y Richard Nixons - traficantes d^ droga, racistas y
muesfra. Algunas escenas son tomadas de discursos
ABSOLUTELY MARVELOUS CUR-
SIC SUPEREVENT!"
trabajadora no es
negocios de la gente negra.
Expo), una amplia exhibición de la cultura negra y
lifo Ufe, with with
de la clase
mencionado. Lo que hace es sugerir apoyo para los
^
'Esta es una película de la^Exposicion Negra (Black
ers, exhibitions, crowds, audiences lart^ Kti« and bits
hecho de que la mayoría de la gente negra son ■^secciones claves
del Rev. Jackson en la iglesia.
Mientras la película muestra fuertes sentimientos de solidaridad de la gente negra y es definitivamente
Z'
mas positiva que películas como "SuperFIy" y
—Leo lerman, Mademoaelie
"Blacula," esta es descarriante en términos de^la
claramente enemigos de la mayoría de la gente negra.
orientación necesaria sobre la lucha de la gente negra,
A pesar de todo esto, "Save the Children"
tsta muestra algunas esceíTas y aspectos de los
SAVE THE CHILDREN (e4turint(in4lph*b«li<jlorder) JERRTBUTLER THE CANNONSAU. ADOERUY Q(JNTrr THECHtUTES REVERENOJAMES CLEVELAND SAHMY DAVIS.)R ROBERIA aACK MARVM CATE ISAAC HAYES THEjACKfON FIVE REVERENO fESSE
muestra el alto lazo ^e orgullo negro y unidad negra
sufrimientos y la vida diaria de la gente negra en los EE.UU., pero trata de confundir en cuanto a que
en los EE.UU. hoy día. Sin embargo, la Blacjc Expo y
forma debe tomar la resistencia a esta explotació^n y opresión.
lucha. La lucha por la libertad de la gente negra y de
el Reverendo Jackson y P.U.S.H. no guiaran esa
toda la humanidad sera guiada por organizaciones de la clase trabajadora, no por negociantes y grupos de
Habla de la opresión y explotación, pero es tratada como si esta lloviera del cielo. Los capitalistas
JACXSON QUNCYIONES GLADYS KMGHT 4THE PTS THE RAKSEYLEWIS TUIO THE MAIN MGAEDIENT CURTB MAVflELD THE O'JAYS THE STAPLE SWGERS THE TEMPTATIONS NANCY WlLSON BILL WITHERS
iglesias.
han hecho billones de dolares del trabajo y sufrimiento de la gente negra, y sin embargo, el capitalismo nunca se menciona.
ZLAEHA And rrun^r more Ezecuüve Producer CLARENCE AMANT
G——ProducedbrMATTftOBINSONOéMtedbrSTANLATHAN Mcoio* <>M*><Ke>rwLi*u
"SAVE JHE CHILDREN" ENSENA LAS CONDICIONES ACTUALES EN US QUE VIVEN U GENTE NEGRA EN ESTA PAIS. PERO LO GUE TAMBIEN DICE ES QUE U OPRiiSION DEL PUEBLO NEGRO TERMINARA ATRAVES DE U RELIGION Y- EL APOYO DE NEG
opiHiúHm pumo
OCIOS NEGROS, ESTO ES UNA GRAN ILUSION.
Apoyamos Firmemente la Lucha Arabe Contra
el
Sionismo y el Imperialismo
El I6 de Octubre,, afuera del
cuartel general de C.B.S. (Columbia Broadcastine System) se llevo acavo una de demostración protes tando el ata'^ue de repente dirigido
por Israel sobre Syria,
Le^í^non y
Palestinas
por Israel sobre SirTa,Lebanon y Palestina el 6 de Octubre. MaaZOO
personas marcharon demandando al Sionismo Israelique pare sus
?CUAL ES su OPINION SOBRE COLONIAL DE PUERTO RICO?
EL
Mi opinión es que todos los pueblos tienen que
CASO
ser libres y bregar con sus propios destinos. Eso dice Dios en ¡a Biblia.
1) Trabajador de industria eléctrica, edad 46 aKos: 6) Estudiante, edad 19 anos-.
En mi Opinión, creo que Puerto. Rico debe de ser independiente, ya que para esta época no debería haber ninguna colonia. Menos de este país, que es un pais que se llama ser democrático.
A mi gustaría que se quedara como esta por ahora
porque el pueblo no esta completamente consciente de como va a ser cuando llegue la liberación. Tenemos
todavía que educar mas al pueblo.
3) Estudiante de colegio, edad 23 anos: 7) Contable, edad 36 anos: 4) Chofer de taxi, edad 32 anos:
A mi entender, Puerto Rico debe ser libre
Mi Opinión es que Puerto Rico no puede ser independiente porque nos moriremos de hambre; tampoco ser un estado. Es mejor un Estado Libre Asociado.
para acabar con las injusticias que hay en Puerto Rico. Por que las industrias son de los americanos, los mejores puestos y trabajos los tienen ellos. Por ejemplo^yo era contable del Chase Manhatcan Bank
en Hato Rey y por que un mejor sueldo me botaron y
5) Trabajador en la industria de automóviles, edad 40 anos:
le-dieron el trabajo a un cubano por menos - sueldo que el que ganaba yo. Miles
Mediiefiqieí") 5<*<!
iDamascus
LEftANON
ataaues viciosos sobre el pueblo,
Las Naciones Arabe han sido atacada ^
WT.
Arabe.
HEfiMON
Bajo corto aviso, la demostración
vesss en los últimos
fue T' r "¡ada por La Coalición del Me Noviembre que se compone de obreros, desempieados,estudiantes y otros grupos e organizaciones
1^47.
m Ismailia
ricano y la agresipn Israeli.Los
,-^4;
:Hll6HTSr<é^
fÍNÍNSULA
intereses de estos paises se ven
Suez'
y seguir su resistencia'encentra
el Sioni.smo D10riX«"*J Israeli xbi'cxcxJ. y y Imperialismo io-to-anRj ex
Miles 20
CuU of
////////
te Americano
los
Sionistas Israel i Dodran negar su Independencia. Oceupied b/ Itroel lince 1967 Wor
Suei
también se ve ñor los programas espe ciales que se han levantado atrabes de los EE.UU., para levantar fondos y ganar simpatía para Israel.
Uno de estos programas" fue "Israel
Emergency ^nná Raising Telethon" Este fue televisado atrabes la nación el 21 de Octubre. En este
■ unos ludios reaccionarios y sus amigos ricos recogeron mas de $2 millones en unas
suya,
Ti el imperio Nor
JORDAN
y los oaises Arabes en el 196?
su tierra (que fue robado por Israel)
toria
ISRAEL
Desde que la guerra entre Israel
unidos en su lucha justa para .restaurar
^in alcabo la vic
TiWfiM*
Palestina.
Pero la verdad es que las gentes de Siria,Lebanony Palestina están
SYRIA
lUer ioie///
estranjeros como Siria,Lebanony
poniendo los Arabes como los agreso res y Israel resistiendo la agresión.
ahora mas que nunca,
Seo of Gotilte
EGYPT
sión y esrolotacion en territorios
ras acerca los pueblos Arabe,
ataques viciosos
GOLÁNy
antara.
lación entre el Imperialismo Ame
partió, los Sionistas Israeli han sido apoyado y financiado su militar por los EEUU. Ademas de esto Israel y los EE.UU. siguen regando menti
Per^ 1 os
Pueblos Arabes han resistido e.«!tos
anti-imperialistas. . Oradores hablaron sobre la re
claramente en las Tx>lizas de agre
26 anos '^''sde el
Sassa
cuantas horas
Americano. El apoyo Americano parajsrael para mantener la guerra de agresión
Israeli contra las gentes Arabe, Las gentes de Palestina,Siria y
Lebanon están luchando por lo que
le pertenece, su tierra.Lbs Sionistas Israeli están tratando de ganar"legalmente" buscando el apoyo del pueblo Americano. Pero no podemos caer en estas mentiras y trucos; tenemos que jusgar a los verdaderos enemigos.
„
ya con las mentiras
E^CONTRA EL PUEBLO ARABE!
Pag^ t palanté
¡PUEBLOSDEL MUNDO UNANSE! vieron realmente amenazadas. En todo este tiempo
FASCISMO EN CHILE En Chile, el gobierno del Dr. Allende, elegido por una mayoría del voto popular, fue derrocado por . las armas de un grupo de militares pro- americanos el 11 de septiembre de 1973. Lo que ha seguido a este
golpe de estado ha sido semanas de terror en las cuales miles de personas han sido asesinadas en
TODUm HAY 200,000 PRISIONEROS
DE GUERRA EN VIETNAM
ellos permitieron las elecciones y cierto grado de
libertad.jJPorque, entonces, recurren al terror y la 'dictadura militar ahora?
La verdad es que ni la clase acomodada chilena", ni la
clase dominante en los E.U..jcfimporca un comino la democracia. Ellos p_ermitierpn al pueblo ¿hüeno tener elecciones, siempre que las elecciones fueran a su favor. Ellos permitieron que sus oponentes hablaran siempre y cuando que la gente no les hiciera caso. Cuando en 1970 el pueblo chileno voto a favor de la nacionalización de las minas de
cobre, y luego.de la victoria electoral de Allende, los trabajadores empezaron a exigir mas control en las fábricas -y en el gobierno, y cuando los campesinos arrimados empezaron a exigir y coger pedazos de
múltiples ejecuciones en masa, llevadas a cabo por .soldados y civiles fascistas. La Junta militar que 'responde a los intereses de las grandes compañías
tierra, la dase acomodada en Chile y los E.U.
norteamericanas y aJa clase adinerada de Chile, es en
decidieron que hab/a que eliminar los pocos derechos
estos momentos, el único poder en Chile.
y libectades a tpd^ costa.
Durante la ultima semana de septiembre, el
Esta dictadura facista militar está ya muy en
Comandante Pham Phu Binh de^ la República
camino de restaurar al "Chile de antes^' el Chile de ios descamisados sin vivienda y explotados por el control
El golp» de estado militar que asesinó a| Doctor Allende el pasado 11 de Septiembre se había est^o
rnilloij^rios chilenos y americanos llaman "los viejos
planeando desde hacia un aíío. Las rampanias americanas y los millonarios .chilenos habían estado .conspirando abiertamente contra el gobierno de
Saigon, bajo el liderato del criminal Nguyen Van Thieu, sigue rehusando libertar a mas de 200,000
tiempos" han tenido que aplastar e intimidar a la gente trabajadora de Chile.
nada en este óltimo afib de constantes actos de
prisioneros políticos^que están siendo maltratados en campos de detención en prisión. El presidente
Lo primero que hicieron fue destruir por la fuerza y declarar ilegal ^ todas las uniones obreras
Democrática de Viet Nam anuncio que la gente
vietnamita no ayudará a buscar tropas desparecidas en combate o a los muertos, mientras el régimen de
económico extranjero. Para poder restaurar lo que los
Thieu arrogantemente ha declarado que no hay
incluyendo a. la mayor: La Confederación de
prisioneros políticos en el Sur de Viet Nam. Esta es Prensa Conjunto entró en efecto, en areas bajo su
Trabajadores Unidos. Innumerables líderes de uniones han sido encárceladqs ,q ejecutados. Todos los legisladores que son de la coalición de Unidad Popular
control, han sido conducidas 30,000 operaciones
han sido encarcelados, asesinados o perseguidos. Para
policiacas, cientos de miles de gente vietnamita han
mostrar su poder los barrios de obreros han sido bombardeados con napalm .(bomba incendiaria). Toda la radio y televisión está controlada por los militares. A aquellas personas que se encuentran en la calle después de las 10 de la noche son a metrallados primero ,y luego "interrogados". En Santiago, la capital chilena- en donde antes del golpe habían mas de una docena de periódicos de todos los puntos de vista,no tiene ahora más que dosXos dos son eco.de ,
una tremenda mentira. Desde que el Comunicado de
sido arrestadas y lanzadas en campos de concentración. Todas estas acciones han sido llevadas
a cabo "legalmente" con las leyes fascistas que han
sido puestas en efecto por el régimen de Thieu. La gente vietnamita ha sido hostigada y aterrorizada por las lacayas fuerzas militares del gobierno.
Desde que se firmó el Comunjcado de Prensa
Conjunto el 13 de julio de 1973, el régimen de Saigon ha violado el cese de fuego mas de 42,000 veces. Ha continuado llevando a cabo sobrec3,700 operaciones
para quitar terreno, mas de 3,900 atapes artilleros y mas de 1,600 inspecciones de territorio liberado.
Vuelos de bombardeo han sido llevado^s a cabo en un intento de debilitar y ganar control de ateas liberadas. Estos ataques, causantes de serias perdidas de vidas y
propiedad de la gente viemamita, son intento de sabotear el acuerdo para terminar la guerra y restaurar la paz en Viet Nam. Durante esta misma semana, han habido demostraciones en todo el mundo en protesta a estos
represivos ataques contra \a gente vietnamita, y los 200,000 nrisioneros políticos que aun están en las celdas y cárceles en Saigon.
El Comandante Pham Phu Binh de la República
Democrática de Viet Nam declaró muy bien, ''Como puede la gente ^vietnamita entuciasmadamente
dar
inforífiacion
sobre
declarados ilegales. El congreso chileno ha sido.J
sabotajes facistas, para preparar al pueblo trabajador
par» enfrentarse al inminente ataque de los^ricos chüénos y los militares. Allende firmemente creía que
.•ios E.U. y Ibs reaccionarios chilenos respetarían lai la
^adición democrática de Chile. Su fé en Ia^"buena fe" y la "bondad" de los viejos millonarios chilenos:
es en gran medida ut\a de las cau^ de'la
tiranía
y el sufrimiento del ¿u?bIo"chileno, hoy.y. Allende le
hizo creer a lamente qife los viejos gobernantes de Chi^e se quedarían en bahía mientras que sus podere^ políticos y riquezas eran confiscados. Lo que ocurrió
fue que la clase dominante , chile.ha: se convirtió en un tigre herido, mas viciosa y peligrosa que antes, al
pelear por su existencia. La muerte de Allende y los miles de ejecutados, y el sufrimiento actual del
pueblo son ejemplos de loique no se debe hacer en los países latinos y en los otros países del mundo donde
se está luchando por liberarse de la pobreza y la dominación norte americana.
"suspen\ldido indefinidamente". Han habido muchos reporteros y sacerdotes americanos qire han dado testimonio de estos hechos en la televisión y la prensa
extranjera. La junta militar, en conjunto con la
Agencia Central de Inteligencia(C.LA.) y la clase, dominante en Chile ha forzado una de las mas, brutales dictaduras en la historia de Latino América.
En tres semanas se calcula que han asesinado mas de 10 mil personas. ^
Las compañías artiencanaS a través de la clase acomodada de Chile han podidio controlar a Chile
por mas de 100 anos sin mayores problemas^ excluyendo estos últimos tres añt>s del gobierno de
Victima de la repesion faschista. eri:
Allende durante el cual las bases de sus poderes se
Chile..
los
desaparecidos en acción de los EE.UU., mientras sus
familiares están aón detenidos en las prisiones de ese lado? "
los dictadores militares.
Todos los partidos políticos están inactivos o han sido
Allende. El presidente Allende, sin embargo,no hizo
(Sur de Viet Nam)
lon nol pide mas ayuda
MILITAR A ESTADOS UNIDOS El 25 de septiembre, se anunció que el régimen
reaccionario de Lon Nol ha pedido al gobierno imperialista de los EE.UU. que les supla con mas ayuda militar. Las figuras fueron estimadas entre $1 o $2 millones al día.
El gobierno de Lon Nol, contando solamente con 10% del país, y con sus tropas lacayas desilusionadas y confundidas sobre lo extensa y el costo de la guer^, esta en estado de pánico. Es por esto que están rogando a los EE.UU. que les dé mas ayuda militar.
La pandilla de Lon Nol está sugiriendo que el dinero que ha ahorrado los EE.UU. desde el paro de bombardeo en Cambodia, sea usado para futuro financiamiento del régimen de Lon NoL
Sum Chum, mipistro de información del gobierno
CON SACRIFICO Y VALOR 80/ DE GUINEA-BISSAU ESTA LIBRE El 26 de septiembre, una proclama fue hecha por
Dakar
GAMBIA»-
Allantic
I
Ocnon
Md«
500 Tfiim
está determinado a mantener el espíritu de lucha de
la Asamblea Nacional del pueblo de Guinea-Bissau, anunciando que el país había conseguido liberarse del yugo de los colonialistas portugueses. La Asamblea Nacional del pueblo de Guinea-Bissau es un cuerpo compuesto de 120 miembros electos el aíTo pasado por mas de 77,000 votantes que viven en las zonas
su fenecido líder, ese espíritu de lucha que ha hecho de su país colonializado uno independiente. La reciente independencia de Guinea-Bissau ya ha sido reconocida por mas de 15 países, los cuales son:
liberadas de Guinea-Biss^. La proclama de la independencia^se hizo 2 días antes que se anunciara
Madagascar, el Alto Volta, Libia, Yugoslavia, Chad y Syria. Se espera que pronto hayan mas de 55 países
por todo el país.
que reconozcan la independencia de Guinea-Bissau. La Asamblea Nacional de! pueblo ha desarrollado
de Lon Nol, reporto estos ahorros por $30 millones al mes. Se cree que estas figuras probablemente son mucho mas altas que lo que ha sido reportado, ya que
pueblo
la fuente de informaciones esta muy lejos de ser
P.A.l.G.C. (Partido de Guinea y las Islas de Cabo
confiada. ^ Pero ?y que si EE.UU., con la administración de
Los colonialistas portugueses pensaron que al
Después de 10 anos de una lucha armada diffcil, el de
Guinea-Bissau, bajo el liderato del
Verde), ha podido liberar a un 80% de su país.
Nigeria, Sqmalia, Argelia^ la República de Guinea, Ghana, Tanzania, Senegíil, Mauritania, el Congo,
una constitución de 58 artículos, la cual reconoce oficialmente al Partido Africano por la <S Independencia de Guinea y las Islas de Cabo Verde,
como el partido principal del país. El P.A.l.G.C. ha elegido a Luis Cabral, el vice-secretario general del Partido, para el-puesto de Presidente de la República
con $30 millones al mes en ayuda militar? ?Q.ue
asesinar al gran líder Amilcar Cabra!, Secretario General del P.A.l.G.C., el pasado rnesi de enero, el
pasara si el condeso decide aceptar la proposición de
avance de las Fuerzas Libertadoras se detendría en
Ind^endiente.(Luis Cabral es el hermano del difunto
pánico. Pero esta acción lo que hizo fue acelerar la
AmiIcar Cabral.)
esta figura es inadecuada y la aumenta? !No! Esto
lucha del pueblo africano. En un período de 2 meses,
conseguir grandes adelantos en, su economía, en su|
podra dilatar sólo temporeramente la completa
desde hiarzo a mayo de este año, las Fuerzas de
Nixon al liderato, decide financiar su lacayo Lon Nol,
la administración de Nixon de $170 millones en ayuda
militar para el gobierno de Lon Nol? O ?si se dice que
El P.A.l.G.C. ha ayudado al pueblo de ese país a sistema de educación, en el entrenamiento de las
victoria de la gente de Cambodia y las Fuerzas de
Liberación del P.A.l.G.C. alcanzaron a destruir 14
mujeres para que participen en las Fuerzas de
Liberación. Mientras mas bombas, armas y municiones suplan los EE.UU. a Lon Nol, mas resistencia y determinación tendrán la gente y las Fuerzas de Liberación de Carnbodia en su lucha por la completa
aviones de guerra portugueses, y le probaron a los
Liberación, en el uso de armas, etc. Desde sus
colonialistas que eran una fuerza difícil de tumbar. En
comienzos en 1963 hasta el presente, el P.A.l.G.C. ha
mayo 25, ellos atacaron una de las ultimas posiciones
fuertes de los portugueses, un fortín ubicado en
podido construir mas de 200 escuelas elementales y ha conseguido mas de 250 maestros que dirigen estas
Guiledge, y completamente aniquilaron la resistencia
escuelas.
Cabral es una gran perdida para su pueblo y también
mundo tienen mucho que aprender de la lucha del
liberación ^e su país y su gente. Los días del imperialisnio de EE.UU. y sus marionetas como Lon Nol están contados, y la gente
de Cambodia de seguro ganaran en su lucha justa por derrotar estos dos enemigos.
del enemigo. La miarte de un lícler como Amílcar una pérdida lamentable para todas las personas oprimidas del mundo. El pueblo de Guinea-Bissau
Todos los pueblos oprimidos y trabajadores del
pueblo ^africano. El haber dirigido su lucha de liberación con-determinación y coraje ha dado fruto.
Ííg 8
Por
me sob'isfc e/ aijui/er
muJc ai
CAMPESINOS ORGANIZAN SU UNION
S( SE PUEDE!
Alquileres suben ••**
75/ Escrito por el Comité Civico
anual
de Salinas en Defensa de los
Campesinos El estado terminé el control sobre aumentos de
renta porque las corporaciones y los propietarios de edificios se quejaron de que no estaban haciendo el suficiente dinero para mantener los edificios. Ellos utilizan esta excusa para abandonar edificios que al deteriorarse crean tremendos problemas y peligros de
vivienda. Asi es que ahora cuando un inquilino se muda de un apartamento con renta controlada, este
queda vacante y descontrolado. Esto le da campo libre al casero de cobrarle una renta mu.cho mas alta a
la persona que coja el apartamento. Todavía hay mas de 1,150,000 apartamentos con renta controlada. Sin embargo, la ciudad, para ayudar
al propietario a expensas de los inquilinos, ha permitido a los propietarios subirle la renta a los apartamentos controlados por un 7'/i% anual. Esta es la misma táctica que Nixon usa en. su Fase IV para
80% del ,
renta
conservan<ÍQ^?^^"^°
sus
reparando
edificios.
y
Estos
certificados calidad de octubre. ^ bebieron haberse mandado el 2 de - nunca se lu "^"^hos edificios, estas reparaciones aumento e'Ovaron n i "
asegúrame
hag^
^
a cabo. Si no podemos parar ... el
""^rita este ano, por lo menos debemos
reparaciones en los edificios se
nosfunn*
como en muchos otros, los vecinos
^ hicimos un comité de inquilinos. ^comité ha . pasado una lista a cada inquilino para Este que c". ^iolaciohcs y otros problemas referentes a
^
y al edificio, para luego mandársela al
agencia cT' demandar una para reunié^n con él o conlos su ® ^ ^arrendamiendo ir eliminando
pro ernas descritos en la lista. Ya hemos conseguido que se ayan hecho algunos arreglos. Si los inquilinos
Para poder llegar a la llamada "renta maxima"
se reunieran una vez al mes y si formaran comités len solidos, se pudieran obligar al casero a usar esos aumenten en la renta en reparaciones y eventualmente
determinada por el gobierno, los que vivimos en
se podna parar estos escandalosos aumentos en la
ayudar a los grandes negociantes a tener ganancias "record" a expensas del pueblo pobre y trabajador. apartamentos controlados tendremos que pagar por
25¿
renta. Estos comités deben conseguir la información que determina el "aumento máximo" de renta por cada apartamento controlado en el edificio para parar los aumentos y los sobrecargos sobre el máximo de
otro aumento de 7'/2% en la renta, empezando el 1ro de enero de 1974. En total, esto indica que en estos últimos 3 afíbs, la renta ha subido un 23%. La ciudad dice que antqs de enviar las cartas anunciando los aumentos en la renta, los inspectores de edificios tendrán que determinar si las violaciones de mantenimiento mas obvias han sido arregladas y
aumento.
que los propietarios hayan entregado un certificado de mantenimiento y operaciones. Estos certificados deben demostrar que los caseros estaran gastando el
derechos.
iCQLOM
Nosotros tenemos el derecho a tener una vivienda
decente, pero dentro de este sistema de ganancias nos vemos forzados a pelear para conseguirla, como tenemos que pelear para conseguir todos nuestros (Por un
miembro de un comité
de inquilinos en Nueva York)
LIBROS DE U REPUBLICA POPUUR .DE CHINA Y ALBANIA, DE LA REPUBLICA DEMOCRAT'ICA de VIETNAM, DE PUERTO RICO, UTINO AMERICA, ASU, AFRICA CHUS, CUBA, UOS, PALESTINA Y CAMBODIA.
COSTO DE VIDA DESENPLEO
están viendo claramente que los mas afectados son los" trabajadores negros, latinos, y asiáticos de este país. La discriminación entre la gente del Tercer Mundo es tan maía hoy cómo. «lo ftie en los 1930's. Los trabajadores
e SUBE
LIBROS DE US LUCHA DE MOVIMIENTO OBRERO AMERICANO Y U LUCHA GENERAL
ENCONTRA del IMPERIALISMO NORTE AMERICANO Y EL IMPERIALISMO SOCIAL
puertorriqueños y negros generalmente son los
SOVIETICO.
últimos en emplear y los primeros en despedir^y son forzados a trabajar bajo las condiciones de trabajo
HAY LITERATURA DE LOS TRABAJOS DE CARLOS MARX. FRIEDRICH ENGELS, V.I.
mas inhumanas y con los pagos mas bajos. La
LENIN. J.V. STALIN. MAO TSE-TUNG,
diferencia en el promedio de desempleo, entre los trabajadores del 3ef Mundo y los trabajadores blancos es de dos a uno. Este quiere decir que se despiden o se dejan cesantes dos Negros por cada trabajador blaTicoi A pesar de que las figuras solo sefTalan este promedio
ENVER HOXHA, HO CHI MINH, PEDRO
ALBIZU CAMPOS, CHE GUEVARA, MALCOLM X, AMILCAR CABRAL Y MOCHOS OTROS VERDADEROS REVOLUCIONARIOS.
desde el 1954 a 1973^podemos creer que esto ha tomado lugar por un periodo de tiempo mas largo. En comunidades de negro's. ypuertorriquenos, donde hay oficinas de empleo del estado y centros de desempleo, uno siempre puede encontrar filas largas de desempleo. En muchos casos, se ha. negado a la gente
beneficios de,desempleo o se Ies ha dicho, que no hay ninguna oportunidad de empleo. Hay trabajadores quienes trabajan o se les ha
DIRECCION: LIBRERIA JUANA COLON
352 WILLIS AVE.
BRONX, N.Y. 10i^5^
r St FiOf
U't>ay-fí
ofrecido trabajos en New Jersey bajo un salariode ^3 o 4 pesos al dia,. para poder conseguir trabajo. Esto conlleva un gasto de $15 o $20 a la semana en pasaje, mientras sejecibe un de $90 por el mismo periodo de tiempo. En comunidades como Canarsie, Brooklyn o Staten Island, donde un numero
mas alto de blancos va a buscar sus beneficios de, desem|^leo, o a buscar trabajo,uno encontraré que la situación no es la misma, que a de las comunidades de
gente he^'a y puertorriqueña. Es importante ver que
este gobierno crea las diferencia nacionales, para dividir los trabajadores de este país. Condiciones inhumanas, aceleramuentos
y sueldos bajo« «on la causa de dese mpleo
Organizar, esa fue la creciente tendencia de la gente de la clase trabajadora en este país durante los años de
depresión de los I930's. Con el desempleo en su apogeo y los precios por el cielo, los trabajadores se organizaron para pelear contra este gobierno. El
resultado de la lu^a fuerte y cometida, fue la creación de beneficien de desempleo y la creacidh de
uniones. Através de esta lucha, la gente trabajadora podían demandar mas empleos y finalmente ganaron su misión de conseguir 8 horas de trabajo al dia.
Orgainzáf ha sido siempre la consigna de la gente trabajadora, por mejores condiciones de vida en su lucha contra los ricos de este país.
Según continua aumentando el desempleo, la gente
Con el problema de las fabricas fugitivas, que se fugan a otro s países para tener mano de obra barata y tener superganancias,miles y miles de trabajadores
han sido dejados sin trabajo. Estas comparas de E.U. han ido a países como las Filipinas y Korea del Sur para superexplotar a los trabajadores a un salario de 9 centavos la hora, y continuar haciendo su record ganancias.
DE U PAGINA I SENTENCIAR A CARLOS La gente presente en la corte demostraban"que «taban conscientes de las acusaciones falsas contra Car os. Se pudo ver también que la lucha en apoyo de Carlos, escribiéndole al juez, Arnoid Fraiman. tuvo un impacto en la corte. Muchos no entienden el poder que tienen las masas de gente, pero nuestra lucha no se termina, y la lucfta por la libertad de Carlos se tiene que ganar.
Estos ataques contra la gente trabajadora están induciendo a los trabajadores a ver la necesidad de
ellos organizarse. Su resistencia a estos ataques ha ptecido
fuerte mientras este sistema de
gobierno exista.
El martes, 23 de octubre, el juez cambió el día de .sentencia para el viernes, 27 de octubre. Es muy importante que la corte se llene en apoyo de Carlos
inocente esperando 4 ah^ de carcel.jSu' delito?-Ser patriota.
^
Para mas informacioli sobre que hacer y como luchar contra estos ataques^ comuniqúese con El Comité Organizador de Trabajadores Desempleados, Telefono: 864-3202.
por favor llame OR al Comité' de Defensa de Carlos Feliciano. Teléfono 4-6377. LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS
Pac*'
•palant^"
EDITORIAL El 30 de octubre se va a llevar a cabo una manifestación en Washington para
dar apoyo a la independencia de Puerto Rico y demandar la libertad immediata de los presos políticos. Aquellos que han surgido de la lucha de liberación de Puerto Rico y la lucha de la oprimida minoría nacional Puertorriqueña en los Estados Unidos.
Esta manifestación esta organizada por el Frente Unido por la Defensa de los Presos Políticos. Que es compuesta por el Comité Para la Defensa de Carlos Feliciano, El Partido Socialista Puertorriqueño, El Comité, La Organización
Obrera Revolucionaria Puertorriqueña, El Comité Pro-Defensa de Pancho Cruz, Resistencia, Comité de Defensa de Humberto Pagan.
Nosotros creemos que para defender y ganar la libertad de los presos políticos tenemos que entender que ellos han surgido de la lucha concreta del pueblo en contra la explotación, opresión y injusticia. Por esta razón el pueblo lucha por su libertad y los tenemos junto a nuestro corazón.
Por ejerriplo los presos políticos, nacionalistos Lolita Lebrón, Irving Flores, Andrés Figueroa, y Rafael Cancel arrestados por su ataque revolucionario al Congreso de los E.U. el primero de marzo de 1954. Oscar Collazo con GriselioTorresola, que murió en el acto, por su ataque armado en la Casa Blair (Residencia provisional del entonces Presidente Truman) el primero de marzo de 1954,fue sentenciado a cadena perpetua.
Hoy día ellos ya tienen mas de veinte anos encarcelados y cada uno tiene sentencia de mas de cincuenta anos. Ellos surperon de la lucha por la
independencia de Puerto Rico conociendo que para terminar la pobresa y sufriníiento en el pais, se tiene que terminar por completo la dominacionde los Estados Unidos sobre asuntos políticos, económicos, militares, y culturales.
SEA EN PUERTO O EN LOS BE.UÜ. NORTE AMERICANO '"^UIRA.
Debido a esta dominación casi Vh millones de Puertorriqueños han sido forzados a emigrar de Puerto Rico a los Estados Unidos en Duseá" de un mejor ambiente. Aquí somos victimas de discriminación, en el trabajo, en la comunidad, en las escuelas; aquí luchamos por nuestros derechos democráticos;
no se respeta nuestro idioma y nos niegan una educación adequada que no toma en cuenta nuestra historia y cultura. También somos brutalmente repremídos cuando abrimos la boca en contra estas malditas condiciones.
También nos reprimen cuando levantamos el caso de la colonización de
Puerto Rico, no solamente entre nosotros mismos, pero también a otra gente pobre y trabajadora Negra, Latina, Asistica y Blanca entendiendo que tenemos un enemigo común,los imperialistas Yankee. Prisioneros como Eduardo Pancho Cruz, Pablo Guzman y Carlos Feliciano
que han surgido de la lucha de nosotros los Puertorriqueños en los Estados Unidos también se tiene que defender. Tenemos que entender las condiciones concretas, reales de la gente y tener fe completa en la gente pobre y trabajadora. Nosotros somos los únicos que tenemos el poder de ganar su libertad. No
debemos de tener iluciones con las cortes y politiqueros, ni tampoco en personas influyentes en las iglesias, agencias de gobierno y abogados que pueden layudar pero no son las fuerzas determinantes para ganar nuestra libertad. Tenemos que tener mucho cuidado con individuos y organizaciones que tratan de usar loscaspspoliticospara hacer su fama a y su intereses personales. Los vemos en Washington a todos los que puedan. Para mas información llamen las oficinas del Frente Unido Pro Defensa Presos Políticos, telefono: 874-9162 o OR4-6377.
Gracias, PALANTE
NUESTRA LUCHA ENCONTRA T!T. IMPERTATTSMO
DISTRITO I: GANAREMOS J Distrito
El martes, 16 de octubre, la junta escolar del I suspendió a Luis Fuentes, el
superintendente del distrito. Seis miembros de la junta escolar se eligieron en contra los deseos de la
la comida, elimina los controles de alquiler, cor\gela nuestros salarios, nos niega cuido medico decente. Ellos son los mismos que se hacen ricos de nuestro
sudor y dolor. Ya es demasiado, muy demasiado
La Organización Obrera Revolucionaria Puertorriqueña (anteriormente Partido Young Lords) esta or^Ilosa que virios de sus miembros son padres y trabajadores en el Distrito I; pero sobre todo,
comunidad del Bajo Este de Manhattan. Desde su
cuando tratan de fastidiar a nuestros niños, y esto lo
estamos orgullosos en el espíritu y ejemplo de lucha
elección, han tomado una política en contra nuestros
hacen directamente cuando se trata de la educación
intereses, como sabíamos que lo harían desde su
de nuestros niños. Hoy día debemos de continuar a
de la comunidad en el Bajo Este de Manhattan. Ahora ponemos nuestra posición muy clara; sabemos que el pueblo ganara, sea en Vietnam, o hoy día en las naciones Arabes, el pueblo luchara por justicia y nos uniremos en una fücrza de masa para ganar mas
principio. Los 6 miembros de la junta escolar, patrocinados por la Unión, racista. Federación de Maestros, han tratado por su cuenta de eliminar a todos los empleados Negros y Puertorriqueños en las escuelas, quienes nosotros luchamos mucho para tener. Nosotros sabemos que históricamente por sus acciones no tienen ningún ínteres absoluto en la educación de nuestros ninos y definitivamente dentro
del sistema de escala (cursos ávansados y cursos atrasados) o en cualquier forma que puedan utilizar, ellos continuaran a mal-educarnos o a deprivimos de una educación decente: especialmente a nuestros
niños Negros, Puertorriqueños, otros Latinos, y Asiáticos de nuestra comunidad.
Los 6 en la junta apoyan con sus vidas a la misma gente que representa el gobierno de esta
cuidad que nos cobra impuestos, sube los precios de
recoger fuerza en nuestra unidad, no debemos de
dejamos de coger como idiotas y dejarlos que ejerciten su política racista en nuestra o en cualquier otra comunidad pobre. Debemos de desenmascararlos a todo el mundo para que vean sus verdaderas caras. Demandemos inmediatamente el fin de esta
junta escolar. No mandemos a nuestros niños a las
victorias.
LOS
6
DE
LA
JUNTA
ESCOLAR
AFUERA! NO SE ATREVAN A TOCAR A LOS EMPLEADOS QUE SIRVEN NUESTROS
escuelas hasta que nuestras demandas se cumplan. No toquen a los empleados Negros y Puertorriqueños que
INTERESES! TODAS
haji demostrado que sus intereses están con nuestros niños. Proyectaremos programas y aseguraremos su implementacion. Nuestros niños deben aprender matemáticas, ciencia, lectura y educación física, y
DEBEN SERVIR AL PUEBLO!
LAS
AGENCIAS, EL
DISTRITO ESCOLAR, HOSPITAL GOUVERNEUR
LOS CENTROS DE CUIDÓ, VIVIENDA, TODOS
definitivamente debemos educarnos de nuestra
historia de lucha como gente pobre - como los Negros
DECLARACION DE U ORGANIZACION
opnmidos en este pais por mas de 400 años - como
OBRERA REVOLUCIONARIA PUERTO
Puertorriqueños que nos forzaron a emigrar a este pais a encontrar amigos entre el pobre y e! enemigo vicioso en el gobierno y los negociantes.
RRIQUEÑA
El '^0 de Octubre del 1950 es
comemorado por los patriotas puertorriauenos y gentes que aman la libe rta.En este dia el Partido Nacionalis ta llevo acabo un ataque encontra el
-govierno colonial de Puerto Rico y los invadores Norte Americanos, dem andando la independencia d« Puerto Rico. Fue entonces después que los
^Racionalistas se apoderaron de el cuartel general de la policía, Jayuya estaba ba.io su control y se
declaro la República. Otros pueblos como Utuado, Arecibo. Mayaguez y Penuelas también fueron ocupados por los patriotas.
Aunqne los ataques de lá Guardia Nacional estaban en una encala alta
con camiones de aceros para recp-
On Oct.''Oth. 1950, is coraeuiorated
turan el pueblo los Revoluci'^nari'^s
by PueH:,o Rican patriota and all
se aguantaron con valor.
freedom-lovine;-people of the world. On this day the Nationaliat Party led an attack a/^ainst the colonial
govem'ment of Puerto Rico and the U.S. invaders, demanding and fiehting for the independence of Puerto Rico. It was then, that after storming the pólice haedquarters, that Jayuya was aeized "índ proclaimed a republic. Towns like Utuado, Arecibo, Mayague7., Penuelas, were also sei'-ed by the oatriots. The revolutionaries were still
holding the town even though the National Guard had staged a large
scale operation, with the support of armored trucks to recapture the town and forcé the Nationaliat out. This was the first time that ,the airforce of the 'National Guard was
used to stop an insurrection with the bombing of Utuado and Jayuya.
Esta fue la primera vez aue la Fuerzc aeria de la Guardia Nacional
usan bombas para oarar una isurocion con el bombardeo de IIt" do y
Jayuya. La nueva Rerniblica procla mada duro tres días y después la Guardia Nacional y las patrullas
policiacas atacaron la "itiraa plaza fuerte de los Nacionalistas en Jayu
ya arestando y hostigando todo los que veian sospechosos. Pocos diapue después como 25 personas estaban muertas y cientos herid'^s. En la manana del 2 de Nov., Don Pedro Albizu Campos, presidente del
iunto a otros lir^eres de-" Partido y cuatros líderes de Partido Comunis ta de Puerto.Rioo.,Este 30 de Oct.
I
e.« el 28 aniversario en la comemona
cion de Jayuya y el espíritu revo lucionario de los Nac■'palistas en su determinación enver a Puerto Rico libre.
La nación puertorriau^na tiene aue aprenden de la unidad mi** itanté de los Nacionalistas y eonti"uar su lucha para la Independencia de Puerto Rico,
La Menoria Naci ^al Puertorri
queña en los Estado" "nidos con tinuara a pelear por los Derechos Democráticos
de levan+ar y apo
yar la lucha de Liberación Nacional de Puerto Rico,,
Este ano el 80 de Oct. se cele brara en Washington D.C. para pro
testar y demandar la libertad de los prisioneros politices puerto rriqueños y la Independencia de Puerto Rico. Vamos a ensenar nuestra
solidaridad y demandar la libertad de los cinco Nacionalistas y los otros orisioneros politices puerto rriqueños. Las guaguas salen de N.Y. a las 7 A.M.
De vuelta a las 5 P-M. Para mas información llamen a
874-9162 o 0R4—6877 después de los 6:00 P.M. t.
I
Partido NacL^'^alista fue arostado
Gurdia Nacional , Policía arrestan y matan patriotas pelindo por la INDEPENDENCIA
^
NARKE
PRúnsnn
The new proclaimed republic lastad for three days and then the
National Guard and pólice partols attack tRe last stronghold of the
Nationaliat at Jayuya, arresting and harassing anyone who looked
suspicious. By the time it was all over, 25 persons layed dead and
hundreds of people wounded. Early Nov.2nd. 195^^. ^on Pedro Albizu CamDO«. president of the Nationaliat Party of Puerto Rico, was aressted along with other par
ty leaders and ^our of the Communist Party members of Puerto Rico.
1
This'coming day of Oct.'^Oth. marks the 2 rd. anniversary in commeinnration of Jayuya and the
fighting of the Nationalist with their determination of wanting to see Puerto Rico free.
'^he Puerto Rinan nation, must
learn from the militant unity of the ^^ationalist and continué to fight and struggle for the indepe ndence of Puerto Rico.
The Puerto Rican National Minority in the ílnited States will con
tó fight for our Democratic Right to raise and stioDort the National Liberation struggl'*- of Puerto Rico This coming Oct.3í>. there will be A mass demonstration in Wash
ington D.C., protesting and demanding the freedomof all Puerto Rican PoliticAl Prisoners and the indepe ndence of Puerco Rico. Lets all sh»
ow our solidarity and demand the fr'^edom of the five Nationalist and all other Pue'^o Rican Political Prisoners.
Buses leave New York, at 7;00 in
the morning and return from Washin gton D.C., at 5:00 in the afteinoon. for more information cali:
874-91^^2 or OR 4-6 ^77 cali after 6:00 in the evening
National Guards and pólice forcea aresting and killing Puerto Rican patriots fighting for the independence of Puerto Rico,
'
:S-
v
&
¡JAYUYA
VIVIRA!
'Patria es valor y sacrificio' DON.PEDRO ALBIZU CAMPOS
Í";
r
■
¿ti;:
PR. 1
9 5 O
►
I
THE REVOLUTIONARY
SPIRIT OF JAfUYA LIVES!
Pagelí
?ALKín%
EDITORIAL On October 30 there will be a demonstration in Washington to support the Independence of Puerto Rico and to demand the immediate freedom for the political prisoners who have come out of the struggle for the liberation of Puerto Rico and the struggle of the Puerto Rican national minority in the United States.
This demonstration is organized by El Frente Unido for the defense of the
Because of this domination, almost 2'A million Puerto Ricans have been
forced to migrate from Puerto Rico to the U.S. in search of a better life. In the U.S. we are victims of discrimination on the job, in our communities and
scho^ls. Here we must struggle for our democratic rights. There is no respect for our lai^uage. A good education, which fakes into consideration our history and culture, is denied us. We are also brutally repressed when we open our mouths
political prisoners. The Frente is composed of: Committee for the Defense of
against these miserable conditions.
Carlos Feliciano, the Puerto Rican Socialist Party, El Comité, the Puerto Rican Revolutionary Workers Organization, the Committee for the Defense of Pancho
We are repressed when we raise the case of the colonization of Puerto Rico not only among Puerto Ricans but among other poor and working people -
Cruz, Resistencia, and the Committee for the Defense of Humberto Pagan. In order for us to defend and win the freedom of the political prisoners, we have to understand that they emerged from the concrete struggles of the people against exploitation, oppresion and injustice. For this reason the people struggle
enemy - U.S. imperialism.
for their llberty and we have them in our hearts.
We have to understand the concrete and real conditions of the people and have
For example the Nationalist political prisoners Lolita Lebrón, Irving Flores,
Andrés Figueroa and Rafael Cancel were arrested for their revolutionary attack on the U.S. Congress on Nov. I, 1954. Oscar Collazo, with Griselio Torresoh (who was murdered ín the act) received a life sentence for his armed attack
black,-white, Asian, and Latin. With an understanding that we have a common Prisoners like Eduardo Pancho Cruz, Pablo Guzman, and Carlos Feliciano
who have emerged from our struggle here in the U.S. also have to be defended.
complete faith in poor and working people. We are the only ones who have the power to win our freedom. We should not have illusions about the courts and poliricians, ñor about influential people in churches or government agencies or lawyers who can help us. We should understand that they are NOT the
on the Blair House - the temporary home of then President Truman. Today they all have served more than 20 years in jail, and each one has a sentence of
dctermining forcé that will win our freedom.
more than 50 years. They grew out of the people's struggle for the
political cases to get famous or for their own personal interests.
We have to be very careful with individuáis and organizations that use
independence of Puerto Rico, knowing that to end the poverty and sufferings in
We will see all of you who can in Washington on October 30. For more
Puerto Rico, the domination of the U.S. over political, miíitary and cultural
information, caU the offices of El Frente Unido Pro-Defense of Political
affairs of Puerto Rico have to end completely .
Prisoners, telephone OR4-6377 or 874-9162.
TN puerto rico OP
the TT.s.,0UR wm TO FIGHT AGAINST V S
IMPKRIALISM IS GRC^TENG STRONGKR,
' '
CARLOS FELICIANO
understand the power of the masses. But our fíght is
an innocent
CÓÑT. FROM FRONT PAGE
not over; the struggle for the freedom of Carlos
being a patriot.
The people's presence at the courc, demonstration and rally was a step forward in showing that we are aware of the false accusations against Carlos. It was also clear that our struggle in support of Carlos through letter writing had an" extreme impact on Judge Arnold Fraiman and others, who do not
Feliciano is still to be won.
On Tuesday, October 23, the courts decided to
postpone the case to the following Friday, October
imprisonment for
For more
"U the Carlos Feliciano
Defense Commit^^'
27. The finál decisión on the sentencing will cake place at 100 Centre Street. It is very important that we once agaín fíll the courtroom in support of Carlos,
FREE ALL
PRISONERS!!
DISTMCTI-.WE WILL WIN/ On Tuesday, October 16, the local school board of
District I suspended Luis Fuentes, the superintendent
much too far when they mess over our kids and this they do most directly when it comes to our children's education.
^ Ricans forced to. migrate to this country to find' friends among the poor and a visious enemy in government and business.
of the district. The 6 members of the school board
means they can use, they will continué to miseducate,
were elected against the wishes of the Lower East Side community; and ever since its election, it has
or deprive, particularly the^ack. Puerto Rican, other
taken up policies against our interests, as we knew
Latin and Asían children of our community of any
Organization (formerly Young Lords Party) takes pride that a number of our members are parents and
decent education.
workers in District I; but we most of all take even
they would do all along.
Sponsored by the racist UFT, the 6 school board ■'members have taken it on their own to try to get rid
of all the black and Puerto Rican school personnel, we have fought so hard to get. We know exacily by their actions historically that they have absolutely no interest in the education our children and most
definitely through the tracking system or whatever
These people are in support of the very people we fight tooth and nail eve'ry day - che Board of r Education, who represents the city government who taxes us, raises food prices, gets rid of rent control, freezes our salaries, keeps us from having decent medical care. They are all the same. They get rich and
powerful off our sweat and tears. They go too far.
TODAY we must continué to gather strength in our unity. We must not allow these fools to exercise -their racist policies in our or any other poor community. We must expose them for everyone to to see what tKey are all about. Let US demand the immediate withdrawals of this board. Let us not send our children to school until
our demands are met. Hands off the black and Puerto
Rican personnel who have demonstrated that their interests are one with our children. Let us plan
programs and assure their implementation - our children must learn math, science, reading, physical education
and
most definitely learn about our
histories of struggle as poor people - as blacks in this country oppressed for over 100 years - as Puerto
The
Puerto
Rican
Revolutionary
Workers
greater pride in the fíghting exampics of the Lower East Side Community- We make our position stand clear. We know that the people will win; whether it
be in Viemam or today in the Arab nations, the people fight for justice and we sha/í unite in one strong mass to achieve our viciories.
THE SCHOOL BOARD OUT! HANDS OFF THE" PERSONNEL WHO SERVE OUR INTERESTS! ALL
THE AGENCIES, THE SCHOOL DISTRICTS, •GOUVERNEUR HOSPITAL DAY CARE CF.NTERS, HOUSING...ALL AGENCIES SERVE THE PEOPLE!"
OtJTLSTRENGTH LIES IN OUR UNITY! STATHfflNT FROM THE PURRTO-
RRICAN REVOLUTTONAffir WORKERS ORGANIZATION
PAlAlCrS PageS
7.5% RENT HIKE FOR 1974:
Another attack against the péople \wmt>meMeHtK{mesniUa^-mum^maitím^CísrAüm^ MP9Ntf
0. The state ended rent control because landlords
are spending 80% of the rent increase en the
and corporations said chat rhey were not making enough money to maintain their buildings. They use this as an excuse to abandon buildings and create
buildings' upkceo and repairs. These forms were to be sent on October 2nd. In many buildings, such repairs
slums. So now, when a tenant moves out of a
year's increase, we can at least see to it that this
and upkeep were not made. If we cannot stop this
rent-controlled apartment, that, ^apartment becomes
money is used on repairs and the iViaintenance of the
vacant and de-controlled. This allows the iandlord to
building. In my building, as in many others, we got together and formed a tenants' committee. This committee has passed out a check list to each tenant to determine each one's complaints, and put together a letter with 'the general complaints of the building. We sent it to the iandlord, and demanaed a meeting with him or his renting agency to reduce these
charge the next tenant whatever he can get. But there are still about !,150,000 apartments under rent control. To help the landlords solve their problems at the expense of che tenants, the cicy has allowed landlords to raise the rents of controlled apartments 7Vi% yearly. This is the tactic that Nixon»*
uses to help big business make record profíts at the expense of working and poor people with Phase 4. In order to reach a so-called "máximum base
rent" (MBR), determined by the government, those of US living in controlled apartments may have to pay another lVi% increase starting January 1, 1974. This will mean about 23% rent increase in.the past three years. The city says that befóte mailing out notlces of increased rent, building inspectors must determine whether outstanding violations have been cleared and landlords have filed operations and maintenance certification. These forms must certify that landlords
COST OF LIVING
It
IUNEMPLQYMENT
complaints. We are now getting repairs made, tnrougn tenants getting together once a month and havinga strong committee. By doing this, we can at least forcé the landlords to use the increases on repairs and
eventually stop these outrageous rent hikes. These committees should determine the máximum base rent
for each controlled apartment in the building to stop increases and overcharges. We have a right to decent housing, but under this system of profit and exploitation we are forced to fight for it like we must fight for all our other rights.
.black. Latín and Asian workers of this country. t>tfscriminat¡on among Third World people is just as bad today as it was in the 1930's. Puerro Rican and _black workers are usually the last hired and the first' fired,and are forced to work under the most inhuman working conditions at the lowest pay. The difference in the unernployment rate, between Third World workers and white workers is set at 2 to
UP
1. This would mean that there are 2 blacks fired or
.laid off for every white worker. Even though figures only show this rate from the beginning of 1954 to 1973, we can beiieve that it has been going on for a longer period of time. In Black añd Puerto Rican communities, where you find State Employment Offices or Unernployment Centers, you can always find long unernployment lines. In many cases, people have been denied their unernployment benefits or have been told that there are no jobs at all. There are workers who either work or have been
r
íTUANfl COLOM
BOOKS FROM THE PBOPLES REPUBLIC OF ,
CHINA & ALBANIA, ON THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM, ON PUERTO RICO UTIN AMERICA. ASIA, CHILE, CUBA. PALESTINE, LAOS, & CAMBODIA. BOOKS ON THE AMERICAN UBOR MOVEMENT & ON THE OVERALL STRUGGLES AGAINST U.S. IMPERIALISM & SOVIET SOCIAL IMPERIALISM.
LITERATURE FROM THE WORKS OF KARL
MARX, FRIEDRICH ENGELS. V.I. LENIN J.V. STALIN, MAO TSE-TUNG, ENVER HOXHA. HO CHI MINH, PEDRO ALBIZU CAMPOS. CHE GUEVARA. AMILCAR CABRAL
offered jobs in New Jersey that take $3.00 to $4.00 per day in order for them to get to work. This would mean spending $15.00 to $20.00 a week on car fare, while being paid a salary of $90.00 for this same
& MANY OTHER TRUE REVOLUTIONARIES.
period. In communities like Canarsie, Brooklyn or
MALCOLM X & MANY OTHER TRUE
Staten Island, where larger amounts of white workers go for their unernployment benefits, or to look for jobs^you will find that che situtation is not the same
as those of ,black and Puerto Rican people. It is very important to see that this government creat^ the national differences to divide the workers of this country.
REVOLUTIONARIES. ADDRESS: JUANA COLON BOOKSTORE
352 WnXIS AVE.
BRONX, N.Y. 10^54
With the problem of Vunaway, shops, who are looking to other coun tries in order to buy off peoples labor cheaper and gain super profits, thousands and ihousands of workers have been left
without any jobs. The United States companies have gone to countries like the Philippines and South Korea to super-exploit the workers at $.09 an hour
and continué their record-making profits.
i Inhuman working conditions, speed-
ups and low wages are the cause of unernployment. Organize-that was the growing trend among the working cjasa people in jhis country during the depression years of the I930's. With unernployment at
its peak and prices sky high, workers gol organized to fight against this government. The outcome of hard committed struggle was the creación of unernployment benefits and the building of unions.
Through this struggle, working people were able to demand more jobs and finally gain their task, of achieving the 8 hour day.
These attacks against working people are causing them to see the necessity to organize themselves. Their resistance to these attacks has grown and will continué to grow even stronger as long as this system of government exists. For more information on what to do and how to
fight against these attacks contact the Unemployed Workers Organizing Committee^ at Te!. (212)
are clearly seeing that those most affected by it are
NEW YORK-NEW JERSEY AREA WORKERS PAPER SUBSCRIPTIONS $ 3:00 A YEAR FOR MORE INFORMATION CALL:
24>7775
864-3202.
or write to the WORKER:
SUBSCRIBE TO
WORKERS OFFICE
129 WES'^ 22nd. ST.
NEW YORE. N.Y. 10011
Organization has always been the fjghting chant of working people for bctter living conditions in their struggle against the rich of this country. As unernployment continúes to rise, the people
READ THE WORKER
PALANTE
I B C* «« «* CtfCB*
^ ít r«
ftr^tS SI/^0^* #«-»*% B*# » c * « # BvC**]
% Í/MWS «tf* 90009
MtTMturr^r^rti^rr-rr^r^rM j-
rft* ?''t^y
Page7
PAuirrE^
PEOPU OF THE WORLD UNITE! FASCISM
IN CHILE In Chile, the popularly elected govemment of Dr. Allende was overthrown in a pro-United States
military coup on September 11, 1973. What has followed has been weeks of fascist terror in whích
thousands have died in mass executions. The military junta acting for the United States companies and. Chilean ruling class is now the solé power in Chile. The fascist military dictatorship is weU on the
THERE ARE STILL 200,000 POWS IN VIETNAM
way to brinpng back the 'Oíd Chile', of homeless poor and foreign control. In bringing back what the
On the last week of the month of September,
Major Pham Phu Binh of the Democratic Republic of Viet Nam announced chat the Vietnamese people will
not help search for troops missing in action or dead
United States and the Chilean millionaires saw as the
good oíd days they have had to crush and intimídate
the working people of Chile. The first step was to crush and outlaw all unlons
Gen.
Pinochet
The truth is that the Chilean ruling class and the
United States do not care about democracy. They allowed opponents to speak as long as the masses did not listen. When in 1970 the people voted to narionaJize the mines and afterwards under the
while the Saigon regime, under the leadership of criminal Nguyen Van Thieu, continúes to refuse the
including the largest ene, the United
release of over 200,000 political prisoners that are
have been jailed or shot. Unión headquarters have been bombed. All congressmen of the Popular Unity
and the landless pcasancs demanded land, the ruling
coalition are now jailed, shot or hunted. As a show of
abolished at all costs.
forcé,working class 'barrios' have been napalmed. All radio and televisión is under military control. People caught in the streets after^ ten are shot first, then 'questioned*. In Santiago, Chilc's capital, where once a dozen newspapers of all poihts of view flourished, only two are now allowed to publish, both & echocs of the military dictators. All parties are oudawed or idle. Congress has been indefínitely recessed. American priests and reportcrs have testified to all of these facts on televisión and in the foreign press. Chile*?m¡litary, the United States Central Intelligence
The military coup which killed Dr. Allende on September 11, 1973 was one ycar in the planning. The United States companies and Chilean millionaires
being maltreated in detention and prison camps. President Thieu has arrogantly deciared that there are
no política! prisoners in South Viet Nam. This is an outright lie. Since the Jcint Communique came into effect in aireas under its control, 30,000 pólice
opcrations have been conducted, hundreds of
thousands of Viemamese people have been arrested and thrown inte '"oncentrarion camps. All these actions have been "legally" done with the fascist laws that have been put into effect by the Thieu regime.
Viemamese people have been harrassed and terrorized by the government's puppet military forces. Since the signing of the Joint Communique on
July 13, 1973, the Saigon regime has violated the ceasefire more than 4J2,000 times. It has continued lo
cany out over 3,700 land-grabbing operations, more chan 3,900 artillery attacks, and more than 1,600
military. surveys of liberated Krritory. Bombing
flights have been carried out in an attempt to nibble at and gain control of the liberated areas. These attacks, causing serious loss of lives and property to the Vietnamese people, are all attempts to sabotage
the agreements on ending the war and restoring peace
Confederation of Workers. Countless unión Icaders
govemment of Dr. Allende, workers in Chile bcgan to demand control of their faetones and govemment class decided that these limited freedoms had to be
were openly plotting the overthrow of Dr. Allende.
President Allende's govemment did nothing in overa
year of fascist sabotage to prepare for the onsiaught of the Chilean rich and their military. Dr. Allende felt the United States and the Chilean reactionaries would
respect a tradition of democracy. His faith in the 'fair
play' and 'good nature' of the oíd rulers is largely to blame for the tyranny and suffering of the. Chüean
Agency and Chile's ruling class are enforcing a
people today. He made people believe thiíe'a oíd
dictatorship of the most brutal kind. In three weeks
rulers. would stand idly by while their wealth and
they have managed to assasinate 10,000
people.
The United States companies and the Chilean
ruling class have controUed Chile for 100 years without major problems except for the three years under Dr. Allende when their power was shaken. In all that time they always allowed elections and limited freedoms. Why did they resort to terror and dictatorship now?
political power was taken away, Instead the Chilean
ruling class bccame like a wounded tiger,more vicious and dangerous than ever as it fights for its Ufe. Dr.
Allende's death and C^e's present suffering wUI serve as an example of what not to do for other Latin
American countries and other oppressed people of the world struggiing for freedom from United States domination and poverty.
in Viet Nam.
Throughout this same week there have been demonstrations all over the world in protest of these
repressive attacks against the Viemamese people, and the 200,000 political prisoners still kept in Saigon ceils and cages.
Major Pham Phu Binh of the D.R.V.N. stated very well, "How
can
the
Vietnamese
people
enthusiastically give- information about the U.S.
. (military) missing in action, while their relatives are srill detained in the prisons of that side?' (South Viet Nam)
The oeople of Chile are r.ov; controlled _'by the faci^t x^our xian ¿unta, under
LON NOL ASKING THE UNITED STATES the leadership of (jen,. Axigusto Pinochet» (second froT. left) FOR MORE MILITARY AID On September 25, it was announced that the reactionary Lon No) regime had asked the U.S.
imperialist govemment to supply it with more military aid. The figure was estimated at between $1 or $2 million a day!
GUINEA-BISSAU
ACHIEVES
Atianfre Oraen
The Lon Nol govemment, with only 10% of the
country to hang on to, and with its puppet troops disillusioned and confused over the length as well as the cost of the war, are in a state of panic. This is
why they are pleading with the U.S. govemment for more military aid. The Lon Nol dique is su^esting
that the money the United States has saved since the
bombing halt of Cambodia be used to further fínance the Lon Nol regime. Sum Chum, Information Minister of the Lon Nol
govemment, reports these savings at $30 million a month. It must be understood that these figures are
probably a lot higher than reported, since the source is far from reliable. But what if the U.S., witii the Nixon administration at its head, decides to fínance
its puppet, Lon Nol, with the $30 milHon a month in military aid? What will happen if Congress decides to accept the Nixon administration's proposal of $170 million in military aid for the Lon Nol govemment?
What if even this figure is said to be inadequate and therefore needs to be increased? Will this not harm
the people of Cambodia and the liberation forces in their struggle for national liberation? No! It could only temporarily delay the complete viccory of the Cambodian people and the liberation forces, The more bombs. arms and ammunition that the U.S.
supplies Lon Nol, the more resistance and determination
the Cambodian
people and
the
liberation forces of Cambodia will have in their
struggle for the complete liberation of their country and people.
The days are numbered for the U.S. imperialists and their puppets like Lon Nol. The people of
Cambodia will surely win their just
struggle to defeat both of these enemies.
INDEPENDENCE
im«r
On September 26, an announcement was made by the National Pcople's Assembly of Guinea-Bissau,
people of Guinea-Bissau are determined to uphold the fighting spirit of their fallen leader, and now they
that it had achieved its liberation from the hands of
have deciared themselves independent.
the Portuguese colonialists. The National Pcople's Assembly of Guinea-Bissau is a body of 120 members who were elected last year by a vote of over 77,000 people living in the liberated areas of Guinea-Bissau.
The independence of this country was actually proclaimed two days before it was announced.
This new independence has already been . recognized by over 15 countries. They are;
Nigeria, Somalia, Ghana, • Tanzania, Senegai,
Mauritania, Algeria, Republic of Guincv, Chad, Syria,' the Congo, Madagascar, Upper Volta, Libya and' Yugoslavia. More than 55 countries are expected to recognize the independence of Guinea-Bissau in the
After lo years of hard-fought armed struggle, the people of Guinea-Bissau, under the leadership of the P.A.I.G.C. (African Party for the Independence of
future.
The National Pcople's Assembly has developed a 58-arricle Constitution chat officially recognizes the
Guinea and the Cape Verde Islands) have now
African Party for the Independence of Guinea and
liberated over 80% of their country. The Portuguese colonialists thought that by assassinating the great
the Cape Verde Islands as Guinea-Bissau's leading
leader, Amiicar Cabral, Secretary General of the
the deputy Secretary General of the Pany, as the
party. The P.A.I.G.C. has elected Luis Cabral, who is
P.A.I.G.C., last January, they would cause great
President of the Independent Republic. (Luis Cabra!
shock and halt any further advances by the liberation
is the brother of the late Amiicar Cabral)
forces. But this action only accelerated the struggle of
The African Party has helped the people of Guinea to make great advances in its economy.
the African people. For a period of two months, March to May 1973, the liberation forces of the
educational system, the training of women to
P.A.I.G.C. shot down a total of 14 Portuguese planes,
particípate in the liberation forces, the use of
and proved to the colonialists that they could no longer take them Hghtly. On May 25, the P.A.I.G.C.
weapons, etc. Since the beginning of 1963 until the present, it has set up over 200 primarv schools and
attacked one of the last Portuguese military strongholds, a fort at Builedge, and completely wiped
has over 250 teachers to staff these schools.
out the enemy troops. The death of a leader like Amiicar Cabral was a great loss to his people, as well as to all oppressed people all over the world. The
All oppressed poor and working people of the world have much to learn from the struggle of these
Afncan people. They have lead a determined struAglc that has resulted in their national liberation
— PilUílíB
Page6
SAVB THE CHILDRBN
FILM REVIEW:
"AU EXHILARATING
If you want to relax, enjoy youreelf for 2 hours and hear some good music, see the movie, "Save the
_
AFFIRMATIVE FILM! ^
A glowing cotlage of entertaíners, exhíbitlons, crowds, audíences ttie children — beautiful and sad and
funny and what life is all about—pervading the film and giving it meaning. It is the joy that underlies the film, the upward thrust of its theme and the surge of hope that makes it an experience for all of us. A MOVIE FIT FOR UNIVERSAL HUMAN
CONSUMPTIONI" —Judith Cnit. Neiv Yoik Magazjne "AN ALL-TIME, ALL-OUT, NON-STOP, ABSOLUTELY MARVELOUS CUR-
RENT BLACK SOUNDS FESTI-
about as strengths Black people have and shouid share
taken from Rev. Jackson speaking in a church.
to Se Me." After getting some boos, Davis says, "I*'
While the film brings oui strong feelings of know you all hate my poHtics,but they Ve never been
A
solidarity of Black people and is definitely more able to take from me the fact the i'm .hláck".'The posirive than movies like'SuperfIy'ánd"Blacula,'lt is audience then applauds this man whojs a flunkv foí
VAL. MARVELOUS OLAS-
^
Children." Included in the music ís Marvin Gaye, Gladys Knight and the Pips, Isaac Mayes, the Temptations, the Jackson 5, Cannonball Adderley,
and admire, but the fact that the majoricy of Black people are a Jcey section of the workjng class is not the Gospel Singers, and others. mentioned. Instead, they push us to support black, The movie is a film made from Black Expo, a iarge exhibir of pl^ck culture and businesses, which Ijusinesses. Black Expo was to support the idea of." took, place inChica|0. ¡n J972. The theme of Black black capitalism and "buying black." ■ Religión ot course falls right inte thís. Religión 'Exj)o'' was "Save The Childrenj' and the organization behind the film and behind the Expo was PUSH has always kept poor people from seeing cbeir problems comingfrom being exploited as acl^s.íThat's People United to Save Humanity. ) This, is a naaonal organization headed by why Nixon .says "God Bless América," while he robs Reverená Jesse Jackson, a form.erfrassociate of Martín us blind.i These weaknesses of the film a!l come oui^wl^en Luther King. The organization has strong reíigious Sammy Davis Jr. stops on the st. age to sing "Vye Got leanings and the film shows chis. Several :scenes arei
and bits and pieces of black Ufe, with
A
made billions of dollars off the work'and suffering of Black people^ yet capitalism» is never laentioned. Qualiries like self-reliance and hard struggle are talked
SIC SUPEREVENT!"
misleading in terms of thé needed direction of the
—Leo Ltrman.
ithe Frank Sinatrás
' and Richard Nixons: drug
Bíack struggle. It shows some scenes and some aspects pushers, racists, and clear enemíes of the majority of ^ of the everyday suffering and life of Black people ia the Black people.
MaóemoiseUe
Despite all this, "Save the Children" shows the
the U.S., but it tries to confuse what form the
resistance to thís exploitation and oppreásion shouid rising tide of black pride and'black unity in the U.S.
today. Black Expo and Rev. Jackson and P.U.S..y.
take.
SJUÍE ¥HE CHILDREH
Oppression and exploitation are talked about^but
treated like it dropped from the sky. Capitalism has
(eaturíng(in alphabetkal order)
fim BUTUR THE CANNONBAU ADOÍRIEY QUtfrtT THE CHIUTES REVEMND JAMES CLEVELAND SAMMYDAVIS,|R.ROfl£RTAFLACK MARVM GAYE ISAAC MAYES T>S MCXSONRVE REVERENOIESSE JACX^ QLRNCY JONES GLADYS KMOTTftTXnPS THE RAMSEY LEWISTWO ThC MAM INCAEIXENT ^HTIS MAYESLO THE O JAYS THE STAH.E SMCERS TX TEMPTATIONS NANCY WILSON BlU VYITXRS ZULEKA And mvijr more Eanitn* Prvdunr CLARENCE MANT
WÜl not lead that struggle howeyer. The fight for freedom of black peopíe and ail humanity wili be led by organizations of the working class^ not businessmen. and church groups.
.. ,
PnxJucedbyMATTROeWSON OirKiKlbTSTAN LATHAN Mtoco» ilitii
II .11 >■«»»««<
niMTd-inoivL'X
.SAVE THE CHIIJ)REÍI SHOWS THE ACTUAL CONDITIONS TfttT, BUCK PEOPLE HAVE TO LIVK IN THIS COTINTR^ BUT WHAT IT AT-SO SHCW IS THAT IT LEADS TO THÉ ILLUSTON THAT THE OPPRESSION OF BLACK PEOPLE WHL END THROUGH RELIGION AND THE SUPPORT OF .
Opinión of the people
BLACK
WE FIRMLY SUPPORT THE JUST STRÜGCLE OF THE
ARAR PEOPLE AGAINST ISRAELI ZIONISM O.S. IMPERIALISM ON Oct.l6, there was a rally held •oútside the headquarfcers of the C.B. S. building at 52nd. ST, & 6th. Ave, protesting the surprise attack by Israel on Syria,Iebanon & PaXestine.' on Oct.6, Over 200 people were márching and demanding, that the Israeli zipnist stop their vicious attack at these Arab people. Under shnrt notice.the demonstration was called by the Nov.^ Coalition a coalition of workers, uneinployed
What is your opinión about the colonial question of Puerto Rico?
right now - 'Free associated state',
1. Worker in the Eléctrica! Industry - 46 years oíd. My
Opinión
is
that
Puerto
Rico
shouid
be
independent. By now there shouid be no colonies^in this country less than in any other^ because this is 2. Factory worker - 20 years oíd. Puerto Rico
shouid be for Puerto Ricans. They shouid be the ones who decide what road to take and it would push away ai! those foreigners in our enchanted island. 3. College student - 23 years oíd. Puerto Rico is a
colony of the United States. Ib political and
economical ateas are controlled by the rulers of this
country and even more so now that democracy is
giving away to more strict iaws.
4. Taxi cab driver - 32 years oíd. My opinión is" that Puerto Rico cannot be independent because we would die of hunger. 1 do not believe that it shouid
from them by Israel), and continuq their resístenos against Israeli ,zionism and U.S/imperialism. The supp•ort for Israel by the U.S. can not only be «een by'the military aid the U.S. has given Israel, but by the
We need to edúcate more of our people.
that Puerto Rico shouid be free so that the ¡njustices it now suffers could be dealt with. All the industries
and the best jobs belong to the Americans. For
exámple, I was an accountant in the Chase Manhattan Bank in Hato Rey,from which 1 was fired because I a Cuban refugee who was willing to do the same work
for less than the that
pay I was making at
moment.
20-
•Damascus
IN 2.6 YEARS ISRAEL
MT.
HEKMON'
HAS ATTACK THE ARAB • Sassa
smailia
Qantar'a^;;^
GOUM^
' sin Al PINÍNSÚLA
HlIGMTS^
SYRIA
YICIOUS ATTACKS HAS BEEN GREATER NOW TH
AN EVER BEFORE. THIS YICTORY FOR THE ARAB PEOPLE AND A DEFEAT
Tiberiw
Grtal.
NbE 19^7. Bl^ THE
SURELY END IN A
Stoof
Galilte
EGYPT
NATIONS ^ TIMES SIRISISTENCE THE ARAB PEOPLE TO THESE
,-^DQuneitrá
ntries and people of Syria, Lehanoni &
united around their just struggle to restore their land (which was stoleh*
fully aware of \Vhat it would be like being liberated.
LEBANON
foreign territories, such as the cou
Arab people, making it look like the Arabs are the aggressors and Israel is just resisting this aggression, But the truth is that the people ;0f Syria, L^ímnon & Palestine are
6. Studenr -19 years oíd. I would like it ro sray the same way as it is for now because the people are not
Miles
Medilerío'eciT Sen
tence in carring out policies of agg ression by oppressing and exploiting
continued spreading lies about the
the Bibie!
a'sked for a raise in my salary>and the job was given to
these countries lies in their consis-
of this, Israel and the U.S. have
free to decide upon their own destiny. God says so in
7. Accountant - 36 years oíd. My understanding is
impeíialist groups & organizations. • Speakers at the demonstration were linking up the connection that there is between U.S, imperialism & Israeli aggression. The interest of both of
Bver since t.be war of 19ó7 between Israel and the Arab pountries brokeout, the Israeli zionist. have been totally supported and financed militarily by the United States. On tpp
5. Auto-industry worker - 40 years oíd. My opinión is that all the natíons of the worid must be
supposed to be a democracy.
workers, students, and other anti-
Palestine.
be a state of the United States. It is bettcr as it is
^'OR THE ISRAELI ZlOf
ilftr Laké
ISRAEL
NIST AND U.S. IMPSilALISM.
JORDAN
Gulf of
special programs that have been setup throughout the U,S.,to raise money and gain sympathy for Israel among the American people. ©fte of these programs is the Israel Einergency Fund Raising Telethon that was broadcast all over nation-id.de
televisión on Oct,.21. On this day
these reactionaTy jews and their rich supporters, were able to raise over ^
T^^Occupitd by Uro«J latine* l'1967
Wor.
The people from Palestine,^yxda & Lebanon are fii*hting for what is rightfully theirs. The Israeli zionist are trying to "legally" take it, by gaining th» support of the American people. Lets not be taken by these tricas and schemes in judging who the real eneny is.
No more lies about the Arab people!
$ 2,000,000 in a matter of hours for
Support the just strufffle of the
the purpose of continuing Israeli acgress-^on on the Palestine. and
Palestine and' other Arab people against Israeli aggression & U.S.
other Arab people.
Imperialism!
PAXJÜfTX
The Fíght For Survivat DuringThe 50s hatred and racism was being created against us oy chis filth, what was realíy happening to us? 1) From 1949 to 1953, there were hundreds of cases of pólice beating and framing Puerto Ricans.
HISTORY OF THE PUERTO RICAN
For example, in August 1952, pólice badly beat up Rafael Perez and Jesús Donato at 52nd Street and
NATIONAL MINORITY In order to justify their presence in Puerco Rico, che Unitcs States monopoly capitalists worked to convince the American people that Puerto Ricans were inferior, peor, ignorant, uncivilized 'savages* who could not survive without a 'helping hand from their American bíg brothers'. They appealed to and encouraged the growth of white racism and feelings of superiority over people of color." This is just like what the slaveholders did to justify the enslavement
and exploitation of Black people earlier in America's history. So when we were forced (by the conditions created by Unites States imperialisrn in Puerto Rico) to come to the United States, we slammed into a wall of racism and discrimination. Why? Because we carne
from a colony oppressed by the Unites States rulingclass; the oppression we face in the United States itself has its roots in the racist ideoíogy created to justify the American plunder of Puerto Rico. AS the number of Puerto Ricans in the Unites
States grew, the attacks upon us aiso grew. The government used a two-part approach. On the one hand, they used the newspapers and magazines, sociologists and 'experts on the Puerto Rican question' to 'prove' how we were lazy and had only i come to the United States for welfare and to commit
crimes. On the other hand, they tried to recruit allies
from among us. These vendepatrias would be offered good jobs, positions with prest¡ge...and in retum they
would be the agents and apologists for our exploiters. Let us look at some of the things appearing in the United States mass media in the 1950's.
From a best-selling book by Jack Lait and Lee Morcimer,*"USA Confidential: Tn the last 20 years some 600,000,
of the Little Brown Brothers have
been funneled into' our lown, mostly in East Harlem....conditions in Harlem and East Harlem are
indescribably frightful. There is and there can be no
attempt at law enforcement in the arca. It is a jungle
practically unpoliced. If you dont get kÜled first, you can buy a dame or dope on any córner. Thousands of the tens of thousands in this area, who are pn rclief,
get welfare handouts, with which they buy dope. These animals have been fed on propaganda so long they assume the community owes them not only a living, but junk money....In Little Spain, sex is cheap,
Third Avenue when 19 year oíd Donato tried to cali an ambulance for his sister who was about to give
beaten up and their whole apartment was torn apart
decent housing at 132 Suffolk Street in 1954.
3) Wc worked in the hardest, dirríest jobs for the lowest pay. The 1950 Census reported that in that year 82% of the Puerto Ricans in New.York City made less than $48.00 a week (before taxes), 64% •made less than $38.00, 42% made less than $28.00, 24% made less than $18.00, and 9% made less than $8.00 a week!
4) Puerto Rican women were slaving in the
garment industry and making toys and novelty jeweliy...on the lowest level jobs with the worst
wqrking conditions. The I^w York Timgi reported in February 1953, that óVer half the empíoyment and salary víolations for that year involved companies forcing Puerto Rican women to work extra hours for
d'ess: than the minimum wage. 5) In the 1950's, the
United States was
experiencing a housing shortage because of the 'baby boom' following World World II. But this problem was intensified for us...we were the victims of greedy, racist landlords who robbed us of our hard-earned
money by charging unbelievable high rents, selling the
a
and turbulence all too often erupts into violence...a verminous, crime-ridden slum, and the most dismal,
dangcrous and troublesome section in the whole city. Once it was predominandy Jewish and Irish, later overwhelmingly Italian. Today it is overflowing %vith
were born in Puerto Rico.
Because many people had postponed having babies during the depression of the
1930's and during World War II, there was a sharp increase in the number of babies bom after World
War II and before 1960. For Puerto Ricans, many, if not most of us, who came to the U.S. after World War
11 were young adults looking for a better iife and ready to build our families - and by 1950, there were 75,000 Puerto Rican children who were bom in the U.S. itself.
In the next article, we will take a look at the
development of this second generation: life in the
ghettos of the United States, pressurci on our families, the problems of education and empíoyment^ and the continuing fight for our democratic rights.
crumbling apartments in the city. For example, the New York Times on October 15, 1952 reported 'The Hernández' have five sons and share a single room at West 23rd Street with 2 other Puerto Rican families'. Ask someone what it was like for Puerto Ricans
looking for housing during the early '50's! So, the image of us created by the press as 'crimimals', 'prostitutes' and 'hoodlums' was used to justify and 'explain' the exploitation of the Puerto Rican people, the workers, men and women, and the
youth of our communites. But we are fighting people.,and we worked and we fought back. 1) Puerto Rican seemen fougnt in the struggle to organize the National Maritime Unión. 2) Puerto Rican workers in Loca! 302 and in
other fo5d locáis have been militant fíghters and
matter of surviva!.
jailed. 5) Hundreds of Puerto Rican women participated
in the huge picket Unes in front of the World
Puerto Ricans...'
Telegram in 1948.
On June 11, 1951^ Ufe magazine devoted an entire article to slandering young Puerto Ricans and Blacks by making it seem like we were all 'dope fiends' and were responsible for peddiing dope among white
6) Mothers from El Barrio led big delegations to City Hall demanding free milk for our children. 7) 700 Puerto Ricans demonstrated against the eviction of 50 year oíd Mrs. Marina Gómez from her apartment at 804 Forest Avenue, Bronx. On September 4,1952.
youths. But what was the truth? While this atmosphere of
generation bom in the Unites States to parents who
to pay them extra-for the 'right' to move into an
4) Hundreds of-Puerto Ricans were active in
is
Puerto Ricans in the United States...oppression and struggle. These were the conditions that a new generation of Puerto Ricans were being born into...a
apartment and renting us the worst rat-infested,
demanding the Hberation of Puerto Rico. In 1950, many of these independentists were rounded up and
nation...it
This then was the atmosphere that faced the first
same apartment to more than one family, forcing us
community where the new'is minglfng with the oíd
the
demonstration
And there were hundreds of other struggles.
by racist hoodlums.
frontier
in
10) Three Puerto Rican and one black familv had in the offices of the Housing Authority demanding
3) In garment, in laundry and in the elecrítcal industry, we have fought for our rights as workers. We have fought to organize ourselves because ¡t is a
communities
32 West 118th Street in 1954."
Rodríguez of 435 East 147th Street was brutally
struggled te organize Horn & Hardart.
The New York Times. December 14,1952: Mn the
9) Nine Black and Puerto Rican families carried
on a 2 month rent strike against housing violations at
a sit-down ^
voluminous, but perilous, for the girls will fight withi middle East Harlem, one of the most thickly settled
and $1,000,00 for refusing to get rid of rats.
birth. ¡2) We were the target of savage attacks by white racists. For example, thé tamily of Dionisio
sclling it is precarious and compe.tition is not only knives over a prospecf.
8) The tenants of 332 East lOI Street and 320 East 102 Street on October 30, 1952 won their struggle against their landlords who fined $500.00
Xhis,is the reality of our dreams and hopes in the pronise land.
Third World C.U.N.Y. Coalltion
struggle to keep pregraois o
T
The fall is here and with it a new school year..
September is over, and after overcoming the madness of registraoon, we have finally tried to settle down to do some school work. Everything seems to be running real smooth - right? WRONGÜ Wrong.if we are to consider the fact that-the SEEK program budget for
A
'73-'74 was cut $2.9 million; that cióse to 500 SEEK
Y
students at C.C.N.Y. to this "day don't have any financia! aid; that at the College Work-Study Program in Hostos Community College the amount of work hours were cut from 15 to 10; that at Manhattan
Community College, all student organizations were
allocated only $50 a year for their budget; that at Huntcr, some student organizations have yet to know if their budget is to be approved. We can be crystal clear that things are not smooth throughout C.U.N.Y. To add insuit to injury, Navy recruiters have begun to appear on some campuses again. This is a olear example of how this system works - first, they make it practically impossible for Third World students to remain in school, and then they send in müitary
recruiters just like scavengers picking up after the
attacks. This they do in order to maintaín their imperialist army, strong at the expense of Third World students.
We" know that as the sons and daughters of working class people, many of us wouldn't be able to get an education if it wasn't for the financia! aid programs we have fought fot in the past. Attacks of this sort are not uncommon, and many of us will begin to ask what do we do then, with all the
problems confronting us. This year we must begin early to put our enerves and resources togethcr as we have in the past, taking example of the students in *69, and the work done last semcstcr by the Third World C.U.N.Y. Coalition. Struggling togethcr to make sure that our rights are not taken away will
ensure more unity and strength to protect the gains we have made in the past few years, such as the
Puerto Rican Studics Depts., financial aid programs, and Open Admissions.
UNITE ALL THOSE THAT CAN BE UNITED TO DEFEATTHE COMMON ENEMYÜl
29giéS
■wm'BWwwiweíWWWw n
í>AUlff?
whats behind the
nyc pólice dept Whose 'interest does this plan serve? Is it to end pólice "brutality and pólice control of our
recruifs?
community? Is it to end job discrimination in the
Pólice Dept. to benefit Blacks and Puerto Ricans?
Some people honestly believe this and others,
specifically those who are being recruited, don't even
In the last couple of years,coundess stories have been reported in the press, T.V., radio and magazines,
good pay and benefits, and special privileges.
Badillo and McGovern, don't come out and out in a
recruiting more Black and Puerto Ricans is because they are' well aware thát this is where the most
and out of the mouths of every politician on the question of crime in the streets. These politiciaris, like
cry for law and order, but like Nixon, Agnew, Buckiey, ex-PoIice Commisioner Murphy, new pol. Commisioner Crawley and many others agree strongly
on the need for more policemen, more professionalism, and of course, betier salaries and
want to think about this since they want to enjoy the
The real reason why they are so interested in
resistance and struggle is emerging from in New York City.
In order to attempt to cru^h this growing movement they need Black and Puerto Rican cops.
benefits for them.
They need them to infiltrate progressive and communist organizations, to spy on the residents in
R^cently^a massive campaign is beinglaunchedby
the community, and to create illusions in our minds
theN.y.C.? Pólice Dept. for more recrúfts. This recruitmént campaign is specially aimed at Blacks, Puerto Ricans and Hispanic persons who comprise . about 33% of the City's population and 8% of the
that if we lay back and have confidence in the present capitalist system that things will change for us. 'Look they are letting more Black and Puerto Ricans in the
ce Dept. Isn'tit great?!í'
pólice forcé.
Rican
communities.
In
this
way
protect poor and working people, but rather to serve and protect the rich. AIl the talk about how the laws
apply to the rich, the same as the poor, is not based on reahty. When there is a strike or when we try to
stop the scabs, .6r are being attacked by management, do they protect the workers? No! They protect the
scabs
In a memorándum sent by ex-Commisioner Murphy to Peter Ring (head of personnel bureau in Pólice Dept.) publishecf- with an árdele which appeared in the Sept. 25, 1972 issue of the Daily Mfiws. Murphy makes a recommendation for the shifring of recruitment from a single city-wide civil service list to a system involving sepárate lists for various "minority ateas around the city". This would. be done by dividing the city into several recruitment zones and concentrating on hiring in Black and Puerto
It has been preved ¡n the past and will be in the
future: the Pólice Dept. is not setfup to serve and
and
management.
When
there
is a
demonstration to demand decent education, health, day care, and an end to discrimination, Do they protect the demonstrators? Neither! They protect the
heads of these institutions and the government fighting crime the pólice are more involved in giving parking tickets, harassing and abusing decent people; responsible for these conditions. When it comes to
many times they themselves are directly involved in crime.
The fact is that' pólice are controlled by the government and the government is controlled by big
the
business. Facts show that when Blacks and Puerto
department's racial balance would improve and at the
Ricans start getting ourselves organized and fight back- as seen in the many demonstrations and riots in. the ghetto as in 1967-68 - they are very up-ti^t and
same time create five new job titles; (1) Resident Pólice Agent.' (2) Resident Pólice Officer (3) Resident Pólice Trainee
don t try to hide the fact that special attention is
(4) Resident Pólice Cadet
being placed on controlling Black and Puerto Rican
(5) Resident Pólice Student-Employee.
cbmmunities. Also, every day more is being understood by poor and working people that no.
Murphy defends his proposal by using the
following argument, "We could l.ook at places like
matter what color or nationality, we (the people) are,
Harlem, the South Bronx, or Bedford-Stuyvesant; they are big cides by themselves, and ene of the big beefs in the Black and Puerto Rican community is
interests of the rich.
the pólice do not represent our interests, but the In
they are policed by strangefs", (Daily News, Sept-
Pólice han been used to orotect big business & gov't against the th^ ^eople.
Bláck and Puefto Ricaii communities much berter
*
Notine from Palante The RAIANTE s+aff is as-
king you to wrlte
ar-
Z Luncheonette, demand a 40-hour week, paid siek leave, paid holidays, Blue Cross and Biue Shield.and overtime after 40 hours of work. We do not want to
keep on working for $145.00, 60 working houre, 6 days a week, without no benefits. We have decided
that we are not going to put up with this any longer.
We want to give thanks to the community that has
worrie
been so helpful. along with cht^ people from the Sanitation Department. Grand Scrcet Settlement, New York City Housing Emplovees, Masaryk Towers, the teachers of P.S. 97. P.S. \22, P.S. 188, P.S. 104,
becáuse they were never used in the past &
and the employees of the Motor Vehicles epartment. All of them have cooperated with us
it will not be used in
or write: RAIANTE^ -^52 Willis Ave Bronx, N.Y.
of the B & Z
reached any decisión yet. We, the workers of the B &
about the use of ñames
cail RAIANTE: 669-2693
u to PALANTE. Thank You.
Luncheonette, along with Local 348 (I.B.O.T.U.) have been on strike for three weeks now, and Leo Berner, the owner of the luncheonette, has not
indicated. So people
PALANTE STAFF
'have any information or opinión on this subiectsend
a labor contraer. The workers
in articles will not be used unless otherwise
support
short history on exOommisioner Murphy and the new Commisioner Crawley will be published. If you
After 5 ycars of work, we, the employees of the B
the people. We encourage you to serid in articles on some of your experiences at your .job, school .community, prison, etc. Ñames of persons sendine:
Thank you for your
have more detailed
& Z Luncheonette, have decided to make a strike for
the daily struggles of
the present. Any other information that you could send us, would be very helpful.
will
B6 Z LuncHenette onStritCe
ticles that deal with
should not
future^ we
connection to the National Pólice Network. Also a
that Black and Puerto Rican resident pólice agcnts) can keep "law and order" in than white policemen.
the
information on the N.Y.C. Pólice Dept. and its
^25. 1972) from this he makes the brilliant conclusión
ecause they know that it is impossible to keep on
10CA19A9 a»
working for such low pay.
UK4L3A8
We, the employees, are expecting from the Labor Department a tr.al to be held next week. in which
charps for closing the doors while a strike was going threatening to
bankruptwiU be"ade"gae" o^rw^wm^ep
PAIANTB
About 3 weeks ago, the workers of the Eagle Company (which has been competing with Levitón) had a meering with the leadership of the unión
Local Unión 365 leadership
(United Automobile Workers - UAW Local 365).
Jerry Saldina, President of the Local, read the new contract. One of the demands was a 50^ per hour
wage increase. The company, at fírst, offered only lOcj an hour, but finally raised it to 30(1 an hour. The
leadership of the unión and some of the shop
stewards accepted this. The workers of this factory (the majority) did not accept this. The President of
sells OUT workers
the Local, Jerry Saldina, showed that he was confused with this decisión. He decided to play the
of Jerry Saldina. The leadership of the local used another tactic- that of voting department by
Levitón gets richer and richer day after day, while we, the workers of these industries, find the cost of living
game of dividing the workers, those who wanted a better salary, and those who accepted what the company was ready to give. The majority of the workers decided to go out on strike, to fight for better wages. The leadership of the
department for,a new decisión. Supposedly, those
more impossible each day. Rank and file workers
who didn't want to strike won, but only 773 votes were cast while there are more than 1000 workers in
Saldina and build a unión that will fight for the
the Eagle Company. They have 8 plaii^ in the atea of Queens and Long Island City, 4 in California, and
interests of the workers*
local took it upon themselves to decide that the
hardware stores and warehouses in Puerto Rico, Latin
the one in which we iive now, where the rich become
majority of the people didn't want to go on strike.
América and Cañada.
richer and workers only poorer.
But the workers knew they had been deceived,
because the majority supported going on strike. They remained in the meeting to protest the new deception
PHILLY
p.r,*5
"Abuses and attacks have us up to our necks" was
the slogán that everyone Aanted'in Philadelphiaduring the Puerto Rican Day Parade on Sept. 30. Within the parade a contingent of 150 organized by various organizations expressed their disgu§t of the
abuses Puerto Ricans face in Philadelphia. Mlrching in the parade was the contingent against discrimination, organized by P.R.R.W.O. P.S.P. also raised the question of fighting against discrimination. Both groups raised the slogan of the Independence of Puerto Rico. The Federarion of P.R. students at
must unite in order to rid themselves of sell-outs like
We have to fight for better systems of living than
This shows that the Eagle Company is one of the first in this inííustry, and they superexploit the workers, together with other monopolies. Harry
expressed racial discrimination, unemployment, pólice brutality (led.by Mayor Rizzo) against the poor and working class people was very important due to the fact that the parade this year was dedicated to the progress of the Puerto Rican in Philadelphia. This is because there are a few new P.R. business merchants. Yet
A worker from Eagle
discontent begin working in faetones and restaurants at the lowest wages only to find . racial discrimination working against us. It still exists. We are abused for
not speaking English as if we were inferior. Day to day life is a struggle. The parade was good because we represented the
there is no mention of the unjust abuses that Puerto Ricans face in theirjobs. With high prices, low wages,
reality of our lives and the enthusiastic reception of
and unemployment There was also no mention of the corruption in the govemment. it is clear that the parade does not represent the reaüty of the Puerto
Palante, Claridad, Luchaando (loc^l newspaper) were also well received by die people. We know that we are discrifninated against. This was made perfectly clear when the chants of "Despierta Boicua, Defiende Lo Tuyo" were shouted as Mayor Rizzo hypocritically looked on. It is important now to move forward and continué to
Rican in Philadelphia.
Temple, a group of people callled Puerto «Ricans United along with Asían, Afro-American, Filipino and progressive North Americans participated as we g5oined together to express the dissatisfaction with the conditiqns that P.R. people face. The
Many of us work as farm laborers in Souih Jersey like slaves for miserable wages. Then we
participafion of progressive people in this year's
come to Philadelphia in search of a bener life because
parade and the will of the people to fight against
of the bad conditions that exist in Puerto Rico. We
The situation we face is well known.
the peopie was a step forward. The newspapérs
unite and strueele.
We want to clarify that the contingent was organized by varjous groups, not only P.S.P. The
press mistakenly presented it as such because of the
RACIST5CHOOL BOARD FRONT PAGE CDNT.
distribution of P.S.P. flag ;s within the contingent and
among the people viewing the parade and because of the press conference they called..
This struggle in District 1 is npt new. It began in the óO's when people were fighting for decentralization. Out of chis struggle the Board of Education was forced to establish what we have now -
che decentralized "community school boards." They
are supposed to be che vehicle for community and parent representación, and to insure that the needs of the community for better education are met. But the Board of Educítion is still the one who writes the
by-laws by which the community boards are supposed to function. Black, Puerto Rican and Asian parents have had to fight tooth and nail to insure that their rights are met. Now we find that our scru^le has to be
intensified. By Tuesday, Oct.22, the boycott was calied off by the President and Vice-President of the Parents Presidents Council.
The issues which the Lower East Side community must still fight against are:
1. Demanding the recalling and abolishment of the existing community School Board and demanding a new election be held to elect those parents of the
community who will truly represent and struggle for the right of better education. The education of the children of the Lower East Side is still controlled by the Board of Education (Anker) and the United Federación of Teachers (Shanker) which have the
MEETTING OF PARENTS DURING DISTRICT I BOYCOTT Board. This Board is supposed co deal with the educational problems of District 1. However, this Board has become a tool representing the interest of the United Fcderation of Teachers and the Board of
Education instead of a means for the people to deal with the crisis of education of the children of District
1.' Since its bcginnings the Board has tried to fire 2 pro-community principáis hired by the parents in P.S. 188, 3 staff members of District 1. It has attempted to cut the budget way below the amount necessary to
help the schools pay for books and other materials.
parents and other people of the community, it
2. Demanding an end co their racist and discriminatory policies, of firing black, Puerco Rican
decided withOut any previous public discussion to
and Chinese staff of District 1 which the community
suspend Luis Fuentes, the superintendent of School
has had to fight so hard to get. For they represent the fight for the right to leam our respective cultures^ histories and languages, through having Chinese and
District 1. This angered the community even more.
The suspensión of Fuentes was meant to further strip the parents of all the rights they have had and fought for up to this day. The following morning the President of the Parents Association, representing the 20 schools of the District, decided to cali for a parent boycott at the schools. With the demands that Luis Fuentes be
reinstated, that theexistingSchooI Board be abolished
All they give is $50 per child per year. The Board has denied the parents - mainly black, Puerto Rican and Chinese people, who comprise 95% of the people of the District, - the right to voice their opiniqns and the right to determine the kind of education their
immediately, and that a new election be held for a
children receive. In short, this Board has acted not in
were kept out by parents in support of the boycott. By Monday, Luis Fuentes was reinstated temporarily through a restraining order, which was gotten by the show of strength of the parents. But the major issue is that the community is fíghting to hold new elections
the interests of the community, but instead like a
dictator openly ignoriog and defying the demands of the community and representing the interests of the U.F.T. and the Board of Education.
Last Tuesday's meeting was the final blow. The Board decided to test the strength of the parents and
the community. Showing a complete disregard for the
same interests, and these interests are against those of the community.
new
Board that will be representative of and
Puerto Rican and Black studies programs.
Now that the boycott has been disconcinued, this does not mean that the struggle has ended. Because
there were people who were interested in maintaining their own pcgitions, the major demands that we have been fighting for have still not been met. We mustj now unite all honest forces co plan what steps should be taken to continué our fight until these demands are met.
responsive to the needs and demands of the parents in
While che struggle in the schools is going on, so is
the School District, the boycott won large support.
the continuing struggle at Gouverneur for better health services, and in the day care centcrs, where che govemment is cutting funds, forcing many mothcrs co leave theirjobs. In short the whole community is under attack,
Before the end of the week, on Friday Oct. 19, out of
17,000 children in the schools of District 1, 12.000
for the Board, to abolish the existing Board and to end racism and discrimination.
Meanwhile big corporations owned by the Rockefellers and protected by the Nixons, continué to make super profits off the sweat of our work. The struggle is one - united we will win!
Page2
PUERTO RICO
RKBGROWERS
SHORTAGE
STARVE PUERIORfCO The capítalist company. Rice Growers, producer of "Red Seal" brandrice
has rhíeatened all the
■ Puerto Rican people by stopping their rice shipments to the island. The reasoñ for this inhuman action is that the Rice Growers
Co. wants to forcé the
government of Puerto Rico to agree to another raise, this time of I5c for every 3-pound bag of rice. mis meásure would increase the price of rice 22% over the already increased price of January 1973* In that month the Rice Growers used the same
trick to forcé on the people a huge increase in rice prices. This company) which has become much richer
since the time it started selling rice to Puerto Rico 30 years ago, has retained a cargo ship with more than 30,000 pounds of Red Seal rice in Sacramento, California. The pretext the company gave when they
rétained the rice shipment and demanded the price increase is that they could sell their product at better prices (more profit) in other markets (South Korea and Japan¡^ and because of this fact they are lo sing money in Puerto Rico because they have less of a profit.
What does a filthy rich man in California care if
the people of Puerto Rico live in hunger? As a colony
of the U.S.^ Puerto Rico is used by amerÍC|Ul businessmen, and its government today does ndt have and does not want'to have, the pówer to forcé the Rice
The principal rule of the capitalists is not to serve hundreds of mothcrs in Puerto Rico shake their heads
wondering how to fill up their children's stomachs. Laíf January when the Rice Growers threatened for the first time to "cióse operations" in Puerto Rico, some greedy businessmen, thinking of a way to swindle their neighbors, hid hundreds of heavy rice sacks to sell them 10 to 15 times over their original price.
paper, that will focus primarily on doing work among the Puerto Rican national minority, here in New York. The people who help iri the production of PÁLANTE are from various backgrounds. Some are workers, unem-
product.
Just two years ago, a quart of milk was sold for 24cents: in August of this year, it was 33 cents; for the producers by 10 million doJlars.
of this condition it has to dance and smile in the
and working people. Children of families than cannot
presence of the master while maintaining their hands extended to beg fot crumbs. The difference is that
this master is not interested in dancing, only in money. They prefer to forcé the poor people to pay more for the rice eyen though they already are making a huge profit on the money they save because they do not pay taxes to the people of Puerto Rico for selling their rice in Puerto Rico,even though they are.also making a huge profit from the fact that being
today, it is 40 cents. This increase raises the profits This increase in prices of milk effects mainly poor afford to drink milk have a good chance to suffer from malnutrition. For example, Vitamin A fights infections, and calcium prevents bone diseases. Without these nutrients, that mainly come from milk, poor children could get diseases that they cannot afford to cure.
In Puerto Rico, the production of milk is based on the small cattle
the major ¡mporter of rice, they have no competition
grower who raises eattle and sella
to worry about; they also profit from the fact that
the non-pasteurized milk to a cor-
through ap act of the U.S. Congress, Puerto Rico is
poration.
forced to trade with*Ámerican'companies; in the end, they made themselves rich in Puerto Rico because
The Rice Growers, in this last 30 years, has never paid once for the "privilege" of using and exploiting-
the people and the íand of Puerto Rico. They have , taken away a lot of wealth that bclongs to the people of Puerto Rico; profits that will not be invested in Puerto Rico but in California.
Neverthless, even though the Puerto Ricans keep on being hungry, this will not last for too long because the people are fighting and will destroy those who cause diese injustices - ^hc capitalists.
national liberation struggles of Puerto Rico.
Less than one month ago, these large owners
bcgan to export cattle for the purpo^e of forcing the government to increase the prices. Without thinking of the people that need the milk, 5000 milk
producing cattle were sent to Santo Domingo, while criminal blackmail, the colonial government quíckly gave in to the price increase without thinking about the welfare of the people. The solurion to this problem is in the hands of the government. If the government was committed co serving the nceds of the Puerto Rican people, if instead of protecring the large profits for the capitalists, the government would nationalize the milk processing plants, cattle growers could be penalizad for taking the cattle out of the country. many acres of unused Iand. But the colonial
assemble (hold rallies and demonstration; etc.), the right to raise the
have been active in the anti-i)"^eria-
from the cattle tothe l^t drop of milk! fhese corporations make'.©ore profits from the rise in cost of milk, since they Control a greater volume of it.
The cattle fecd could be raise' in the island in the
A newspaper that will raise and support the democratic rights of Puerto Rican people- such as^the right to freedom of speech, the right to organize ourselves, the right to
ployed workers, students, people who
These large corporatioflS control cverything
in Ponce the population lacked milk. Faced with this
WHO ARE WE? PALANTE is an anti-imperialist news-
Milk is one of the most
important foods for children ages 1 througlr 6. This important food will not be present in many Puerto Rican homes, due to the latest price increase of this
Growers to commit themselves to provide the necessary quantities of rice to the Puerto Rican people. Puerto Rico is an enslaved nation and because
Puerto Rico is a colony. the people, but to make more money. While in Sacramento 30,000 pounds of rice go to waste,
MILK
government of Puerto Rico is there only to serve the incerests of the monopoly capitalists. Faced with what is more important - depriving millions of
children of their milk, or making more money - che colonial government has made its choice. (Información for this articlc taken from UNIDAD LATINA.)
Against the rising trends of fascr list rnovement, as well as revolutionism, like pólice brutality, repressiary nationalist and communist. ve laws (no-strike law and new drug We all see the importance of a law) and all other attacks against newspaper that will help raise the
political consciQUsness of Puerto Ri can people here in the U.S.
Poor and working people. We recognize that the only ones who benefit from
A newspaper that will support the
speed-ups, runaway shops, wage freeze
national liberation struggles of all
and rising prices are the small min ority of rich families in this countr
oppressed and dependent countries and
ry..
colonies, against U.S. imperialism..
We„protest-the discriminatiOn óf " women in the work places, against
independence of Puerto Rico and the
forced sterilization and cutbacks on
SUBSCRIBE NOW!
DEMONSTRATION IN IN WASHINGTOM ON OCT.3OTH, THÉRE WILL BE A LARGE DEMON
day care centers, under this system
STRATION IN WASHINGTON, TO PROTEST THE AND
of imperialism.
DEMAND THE FOLLCKING:
^Enclosed is $3.60 for a year's
Anyone who supports one or all of 1)DEMAND FROM PRES. NIXON THE UNCONDITIONAL these principies is welcome to help in the production of PALANTE. Persons FREEDOM OF THE FIVE NATIONALIST POLITICAL
subscription to Palante.
who are unable to work in the actual
PRISONERS.
^Enclosed is $1.80 for a 6 irjonth
production of the paper, are urge to help by writing articles, by selling
2) MOBILIZE ALL SECTORS OF THE PUERTO RICAN
subscription to Palante,
the paper in their communities, work-
COMMUNITY TO SUPPORT THE FIRST DEMAND.
places, schools.by'subscribing to 3) MOBILIZE PROGRESSIVE ANTI-IMPERXALIST PALANTE or sending in information on NORTH AMERICAN GROUPS TO DO THE SAME, ^$8, ^$10 or more as a donation different places (bookstores, newsstíf) DECURE OCT. 3OTH A NATIONAL DAY OF to Palante which will include ands, record shops, grocery storesSOLIDARITY WITH THE PUERTO RICAN POLITICAL a year or 6 month subscription
would like to contribute
^$6,
etc.) that are willing to sell PALAOTE.^^^^JJ^^"'
to Palante.
Criticism and suggestiomare also helpful in the further development
Ñame
of the paper.
Address
•City !
State
5) OBTAIN INTERNATIONAL SUPPORT FOR THE
^POLITICAL PRISONERS, SUCH AS PANCHO CRUZ, PABLO GUZMAN, CARLOS FET.TCIANO.AND (3THERS.
-Zip. for more information cali:
Please make checks or money orders 'to PAUNTE.
Send to PAUNTE DISTRIBUTION&CIRCU-
LATION 352 Willis Avenue.Bronx, N.Y, 10if5^.
PAUNTE-669-2693 or write to 5 PAUNTE 352 Willis Ave.
Brónx, N.Y. Í0^5^
THIS ACTIVITY IS BEING CALLED BY THE ÜNITED FRONT PRO-DEFENSE ÍF. PUERTO RICAN POLITICAL PRISONERS^WHICH IS A -BROAD-COALITION COMPOSED OF PUERTO RICAN POLITICAL PRISONERS
COMMUNITY AND CIVIC ORGANIZATIONS WITH DIFFERENT DEFENSE COMMITTEES.
PALANTE
Bi-Lingual
VOL. 5 NÜMBER 9
OCTüBER 30 TO
PTJBLISH ETERT THREB WEEIS
NOVEMBER 20
DISTRICTI
RAaST SCHOOL BOARD
MUST GO! Last Tuesday, Oct. 16, the local School Board in
Distnct 1 held ¡ts monthiy publíc meeting. This Board from its beginnjng has been met by forceful community oppositjon
Six members of
Board were elected on May
Ist, with the support of the Board of Education and the United Federation of Teachers (U.F.T.). the
campaign for their election was characterized by racist slanders of the black, íhierto Rican and Chínese i
people in the comniunity. One of the leaflets published by the pro-U.F.T. slate - "Committee for Effectiye Education" - said that,'if we (Board of Education and U.F.x.) don't win this election, 'they (black, Puerto Ricans and Asians) will come to our community and will take over."
In addition to using racism to create divisions
among the people, die election was coupled by widespread fraud, and cheating in the voting poUs. Many black and Puerto Rican vorers were toid that they couldn't vote for different reasons that later
were found to be iUegal. People were told by the Board of Elections that they need identifications cards. By Law you don't need any. Many ñames were missing from the lists of the registered voters. Polis were open late. People who couldn't speak English
were told to go home. According to the investigations this process affected thousands of voters. PARENTS COüNCIL REPORT ON PROGRESS OF BOYCOTT AND RECEIVR
SUPPORT FROM PARENTS AT MASS MEETING AT
J.H.S. 71. DURING
BOYCOTT
The
legality of the School Board has been contested in court. As it stands now, however, the 6 U.F.T.
members and 3 pro-community members have assumed the responsibilities of the community School CONT. ON PG, -3
CARLOS FELICIANO
SENTENCED TO 4 YEARS Carlos
dedicated to patriotism and open honesty, would never particípate in such an act of violence of which Four weeks ago, on September 16, Carlos Feliciano was found guilty on four counts, three of which are class C felonies.
On Üctober 12, Carlos Feliciano was found guilty
of possession of a blasting cap and was sentenced to four ycars imprisonment. The charge of possession of a pistol was dropped. Beginning at 9:00 a.m., a demonstration was held outside 100 Centre Street in support of Carlos.
Immediately following the demonstration, the courtroom was fully packed, with still more people
filling the hall waiting to get in. It was clear to cveryone that the case against Carlos Feliciano was a
he was accused. It was stressed how che people need
with the-patients at Lincoln Hospital. Carlos chen presented the court with a statement he wrote, declaring himself innocent: "I am not a
criminal in any sense of the word." Carlos went on to say that he served 19 months in prison for being a patriot.
Following the sentencing, a rally was held, The speakers were Angela Davis (sell-out from the Communist Party, U.S.A.), Jacinto Rivera Perez, from the Nationalist Party of Puerto Rico, Alfredo
López, from P.S.P., a representative of the Carlos Feliciano Defense Committee, Federico Lora of El
Comité, Monseñor Anjulio Parrilla, a progressive
innocent
Bishop from Puerto Rico, and Carlos' attomey,
man.
William Kunstler. Kunstler spoke about the presentí
(Lt. Commander in the Naval Academy), Don Asunto Piffcra Pcrez (President of the Nationalist Party in
events of the case, and also stressed that big government figures like Ex-Vice President Spiro Agnew went through the same courts as poor and working people do, and he was not sentenced for the
character witriesses from New York and Puerto Rico,^
among whom were Bishop Parrilla, Dr. Vadlo Alonzo
f
Carlos because of the productive work he has done
fabrication of jrrelevant material against an 'William Kunstler, Carlos' lawyer, presented
Feliciano.
Puerto Rico), and Mr. and Mrs. Román, ex-drug
"crimes he has committed. He also said that if it wasn't
addicts from Lincoln-HospitaL The testimonies reflected on the fact that Carlos
for the support of the people, especially the Puerto
Feliciano, as a member of the Nationalist Party,
gottep a higher sentence.
Rican people in the United States, Carlos would have
CnNT. ON pg.9
Inside RICE GRCWERS IN PUERTO RIC0,..pg.2 U.A.W. Local 365 sells out...,pg,3 N.Y.C. POLICE DEPT.RECRUITS BLACKS
AND PUERTO RICANS; pg.¿^ C.C.N.Y. SEEK PROGRAMS CUT,..pg.5 FILM REVIEW, SAVE THE CHILDRENPg.6 UNEMPLOYMENT IN N.Y pg.8 BS:ZLU«CHEONETTEON STRIKE pg.i|. PUERTO RICAN NATIONAL
PART 4 (HISTORY) MIDD^E EA.SXSITUATION
pg.5 pg.6