1e,
lora,
encía,
DEZ.
sponde 1 moti> 4 sus S suce-
:
eo:
as
e
sentidíúmero,
encia y
ores. d
SE ADMITIRÁ SOLO
1
a
tud
» BASES Y CONDICIONES POR MESES ADELANTADOS. |
IMPORTE MENSUAL: :
50 centavos en la Capital: 80 en la Isla: .
1 nues:
rtajado cial, el
75 Z en la Isla de Cuba, Península y extranjero. Número suelto : 15 centavos.
O
,
felices
| |. | |
| ' i
*
1aye, a
da
DE LA SUSCRICIÓN. El mente;
PUERTO-RICO todos
ILUSTRADO
se publicará semáano'
los domingos.
La Redacción responde de todolo que aparezca en las columnas del PUERTO-RICO ILUSTRADO. Por lo mismo se reserva el derecho úe revisar y publicar, ó no, sin devolución de. originales, los escritos. que se lo envíen para su inserción. E “A O Ss ela r UERT JO ILUSTRAcorrespondencia O'!I DO La deberá ser dirigida para á la«'PUERTO-RIC Redacción del mismo, jaleo» casa número 15, de la calle de San Justo SAN JUAN .
EEMBMÑTERA<á=>--álG-á>á=> á<á =y=> y; ál_uo->;>k- Ey>I<«A000 q AQ 0qéA5A4A<>< A=>4=--
e s AAN
A
sal de a loca. nt,
con
oaquín ucvo y
o.
a
E
infini-
rtadísi-
exhibi.
Justrial 5 medi-
r 4:los aclova : farmade que s bara-
.
pramos
a
»
noni E
p>
«ASES,
A
SRA. sr
DOÑA DOLORES RODRIGUEZDE TIO, AGUDA
POETISA
PUERTORRIQUEÑA.
y
q
z
dE.
“PUERTO-RICO vubrro-icogá
ILUSTRADO.”
Dice
DE
' luneta, ñada, en predisposición al
a inmensa
concurrent
acabó
Predispos terminable
“VISTA DE LA SEMANA,
- LOLA RODRIGUEZ DE rió.
or que dijérase había
aburrimiento llevado. al 4
1886.
mayoría
de
na.” 7 no tengo
de acentuar el in-
de tiempo que tuvo ppesde las, 8, hora €en en
que se disparan
que de
antes
““Es activo, y, sobre todo,
Puntual hasta el milagro.
nó serán aa del
,
Organizad un concierto, A vuestra casa llamadlo,
,
e»
¡Un
que
baile, y e
capa!
Unos la tenían ya puesta; otros la:esperaban. Capas son estas que no pueden empeñarse, como. aquellas que van á parar al Rastro en un apuro.
nadi
* Las ponen
tentado contr ¡entras la ley. ías
allá va
algo de un romance que se refiere al Page for de la música de £/ amor es ciego, y que de un libro que anda por ahí me permito Pape ducir:
Citadlo paga las doce ES aparecód. - .. ¡4 las cuatro!”
tentado contra l idioma. iones,
desespe-
tome cómo una indirecta para Andino,
en t0dí
o de los cuales tado contra el
ran
esa puntualidad
tuueremos levantar falsos. testimonios. "lo que pueda valer, y sin que ello se
dos los: peculios. jue constituyen, presado
qué consistiría
lios:
y manos
blancas,
según dijo tán ministro-abofeteado, no ofenden. Al contrario; honran siempre y enaltecen. Ese lazo que una bella nos coloca en el ojal es, en momento dado, un trofeo de gloria que por nada del mundo sustituiríamos,
are de esas agrecompleta las ga-
re
manos
pac
Navidad, Di
¡ Benditas capas !
La vés dc “APoreS=COFTEOS.
¿Aunque á veces
á nuestro puerto de los
nacionales,
Emociunes E papedades
despierta
en los corazones to-
que ellos les traen suspiros de ternura, voces” de peras llamamientos de amor, protestas de ariño y consecuencia! :
De los que rleron por primera vez sus ojos Paraiso
¡cuántos
y
cuántos,
hermanos de otra procedencia,
como.
sus
se interesan con
Le ví entrar gallardamente en la bahía, desplegando al aire blanco penacho de humo y cortando las olas espumosas.
|
;
d
ante
la imagina¡
ción sobreexcitada como. uño de los. cielos del creyente oriental, - habitado por constelación de huríes, de aquellas cuyas pupilas es fama que vierten más luz que el sol, ¡La danza puertorriqueña! Movimientos del follaje, mecido por la brisa que:
extasían;
el Rey
David—que,
suspiros
por lo visto,
* MN
: Vemos en un enálid de la ista denunciado un plagio, Ó sea un despojo literario. El despojado parece que ha sido
E ¡Cuántos empleados se. encuentran ahora en: expectación de embarque... obligado, 'áó de in-
Wed
quis
entre: ñnos-
Abigail Lozano.
esgraciadamente, la dolencia es ya crónica, . haciendo poco menos que incurable. .
) tantos como son los Galenos políticos po inmemorial prometen la exsa funesta enfermedad, tan dañina ] Ao
aparecía
o
* *. a.
e pe.
aquella estancia
¡Si hasta
¿) Chico! Aún hay Patria!” ¡Aún e destino !—quería decir.
siempre
Y
aquí en esto
+
aquí un delito
tampoco el Código,
mos observando,
contra
esta vez
el cual “nada
la Ley de propiedad intelec-
el rubor que
falta en las frentes de
los plagiarios, y sirviese de solemne voz de aviso, aquel célebre soneto de: Bernárdo López
+ García que. dice así:
.
"A UN PLAGIARIO. E
Tuvo: elecld
:
o tro: coliseo, aque
A e ental á que alud
do por la noche, en nues.
ción lírico-dramática int
dice.
ni impide, por lo que esta-
tual. . Ya que esas fechorías, como otras muchas, son inevitables, bueno sería que todos los autores de obrasliterarias reprodujesen al frente de las mismas, con caracteres rojos que
ll
¡Qué bien, dijo aquel que difa por primera vez que los ojos «son el espejo
del alma! Ó los miradores tasía.
á dondé
cos de la golondrina
errante.
S] se
asoma : e
la fan-
Fijaos en los ojos de Lola, y adivinareis su pletórica imaginación, sus. delicados afectos, su privilegiado organismo, y su Inspiración volPAR E aqu cánica de ferviente poetisa, AN E nar ó He de decirlo. 2) Ml el cua Si yo tuviese el numen pictórico. de Horacio JA? , A bargo Lengo, y sus manos, y su paleta, y sus pinceles, , nos servir en vez de consagrar á. Lola dos ó tres párrafos ta misma cli insustanciales, como sin- duda. lo: serán éstos, tamente qu dedicaría á la tierna “poetisa puertorriqueña, Mrece-de. nove honrá de las bellas letras de este país, un cuado el mundo dro de rosas, violetas y- lirios, mariposas, jilEl dia en qu gueros y golondrinas. esta isla usi Porque no se puede pensar en el estro aforón copulatix tunado de Lola sin que vengan á las mientes intativa (8) el espléndido atavío de la rosa, la sencillez verdadera ci gentil de-la violeta, la nitidez del lirio, el perh momento q fume de estas tres flores embriagando los sentiinsando que. dos, los. matices del ala de una mariposa, los erarse nunc trinos alegres del jilguero, los cantos melancóliLced las poesías de Lola, y notareis esta inexplicable transición de la. nota alegre á la melancólica, de la luz que ciega á la ténue som¿bra que entristece, del ¿/aro á la nícbla: - "Poreso ha titulado Lola su libro de poesías «Claros y mieblas.
Lola no puede negar pical.
que es una pottisa tro-
Sus inspiracioni>
del arte; , SaGristan de omar).
que al brotar deslumbran.
son
parecidas
á Jos
;
El de la tarde, mosáico de colores inefables, como no los soñó Rafael, ni los vislumbró Velazquez, ni los retrató Pradilla; evocación misteriosa de recuerdos, de dulzuras, de melodías,
de suspiros, de nostalgias profundísimas. Es que Lola, como: todos los seres de. feliz
l buen decir Mbnario de la
hteria, á quie s devolviero donos que
hción, era u os agregar Y. debía deriv njero para i
No queremo stación, por | endencia de €
ienes siempr bonerse á tu úello que de ad de.
costur
iremos, Ak et se
06
en di usó
er
y seguid.
n los griegos ados usan: tod talento y'de precoz sensibilidad, padecen de has ni una ni nostalgias cternas € insaciables, ampoco esa cil Nostalgias de gloria, de encanto + de grann las tablillas deza, de algo que no se encuentra aquí, sino e esta culta ( salpicado de lágrimas y cubierto de dolores, blación en q Ll ¿a=crucis del génio, “La España literaria, que en. el curopeb continente ha dado á luz á una Emilia Pardo, á una Arenal, á una Castro de Murguía, y en Cuba á
«una Gómez de Avellaneda, en esta hermosísima Borinquen se enorgulleció ayer con Alejandrina Benítez, y hoy se envanece con Lola Rodríguez de Tió. Lola Rodríguez-——cuyo pseudónimo es ya un idilio, —la Cantora de lás lomas — poetisa de “la época, no solo canta sus ansiedades y triste. zas propias, arrancándose y enseñando, como el romano estóico, el corazón, sino que también canta las ajenas amarguras - y las: q. alegrías, » Más aún. Lola no es siempre cisne pemcbundo: ni mo! dula y solloza perpetuamente, rindiendo culto á subjetivismos. apasionados, inquietos y turbulentos como su imaginación. - Rebosan también en muchas de sus estrofas la atildada corrección, la escrupulosidad ' artística, el molde, la estructura, el objetivismo de una lira clásica de nuestro antiguo apogeo literario. Se queja á lo" Becquer ahora; luego hará que
os acordeis de Fray Luís de Lec
E
De la artista pasemos
a
Lola,
«Ratero del Parnaso ; bardo huero;. Petrarca en comisión ; sábio anarquista; del divino jardín contrabandista; : loo
aparece Su tettaro.
crepúsculos de estas zonas... “El de la mañana es explosión de resplandores
no quiso pasar plaza de tonto-=hubo de bailar alguna vez, con más entusiasmo nos un danzante de estos. tiempos !, ¡ Y eso que nunca oyó un mere engrle, ni estuyo en puierto- Rico!
poco después exclamaba alborozado un Y amigo mio, oficial de Hacienda, devorando larga
“Obiros los cambios de gobierno.
la cara
- que se evaporan; estremecimientos que agitan la sangre; delirios de color. de. rosa que juguetcan en la fantasía; ansiedades que entornan los ojos; esperanzas y deseos que se. des.bordan por los labios. .... La musa popular prosáicamente dice que este mundo es un fandango. Y añade que el que no baila es un tonto.
Y el lunes por la tarde tomó puerto el vapor /Tabana, procedente de la hermosa Cádiz.
miñente cesantía ! Legado triste que' dejan
de
En casa de la estimablé familia de Sicardó se daba el baile. *
de la tarde; cadencias
"nobilísima afección filial por la suerte de nuestra adorada: España, y al anclar el vapor=co= treo, y al enterarse “de los sucesos de la Madre Patria, sufren con sus dolores, gozan cón sus alegrías y se identifican. con sus aspiraciones y sus anhelos!
epístola :
ajo
e.
dos” : ue nacieron en las regiones de la. "De los isula ¡cuántos no pensarán, al conibérica pit, la arribada majestuosa de esos buques, _
en este
cuestan un
¡ qué dulcemente abrigan!
siempre
lizado.el.. st
A
a
pa
»kistan est cubrir el m Sahara un
RASGOS.
los
IMPRESTONES.
” la tormenta de las tarjetas de tación. para Pascuas, Año—nuevo yes, pasó. también la de las peti; de aguinaldos en vefsos de pié lo, y. en solicitudes que repersillo de un:modo harto lament. Porque. lo tiempos de penuria. a en semejantes versos y en , es ciertamente una fineza aquellas que ofrecía el f és á quien exhibió Mesa; su Panorama matritense Y ss aguinaddos. as instancias se diri l que es blanco de sus 31 siempre certeros
sd
donde
Ese
como
una
4 la:
sacerdotisa
siemipte hay una lámpa es el santuario de
su 1
amistades.
—Consecuente y. leal, Jona. ol | rían más que desvios y durez; simpatías y ternuras. :
Lola deja en pos de sí huel 4 no son como la efímera
«
0)
uaje castellan ¿ Debemos, ]
extinguirá uestro comerc
amos gracias dos los que an piadosa ot
bor el contrari: iremos
otra vi
vuestra voz.
LANA croia
É.
da yistan$
»
4 esten
: ocasiones «
¿cubrir
el
Sahara
como
como
hacer
,
movimiento
un
a fácil.
casi tan
.
mar,
continuo,
«como
ver
universalmente
tizado.el. sublime ideal de-la fraternidad huna.“ : BAY no tengo nada más que decir,
número
:
SECCION:
E aquí una expresión
ta misma
iqueña, | in Ccuasas, jil-
tamente
que
discurso .
rece-de
: manifestar
do el mundo.
ro aformientes encillez el per-
el culto comercio El dia en que notamos que esta isla usaba ,csa expresión como2 conjunq Blón. copulativa, intercálando su cifra repreBBntativa (8) en la razón social, y en lugar de verdadera conjunción españolay, creimos por
s senti-
BP momento
sis esta re á la 'e somg
poesías
isa troá los uindores efables, ró VeMm mis>lodías, le
feliz
Ber
de
: gran-
rHguez
graciás,
del
nombre
en
| |
|
bor el contrario,
olvidan
se
biremos otra vez etcétera, a a voz. yaBuestr es : tisa de
SECCIÓN
1s ale:
La te
DE
LA
SEÑORA
DOÑA CARMEN A. DE SANA.
ofas la
ROMANCE,
stica, le una erario.
y sabe que ya Lucila está impaciente y le aguarda, Montado en su potro rucio -. hasta la pradera baja, y el cuadrúpedo despide “para acortar la distancia, Y. llegá. Lucila corre, . o oa : > ,
A Es la mujer en el mundo lares “le y santa lo á los mortales ¿us desgracias. '
: seacerca á Andrés, que es sú alma, y éste, bajando del potro, á quien da suelta á sus anchas,
3 divino 1 alianza;
ya la mirá
fragancía ;
una misión "ra, sagrada; el hómbte al cielo,
..
ueve su alma, ' que el mismo Dios
su Arca :taraal mundo
:
.ncia la palmá. ... ijer modelo
ligencia alcanza,
mundo
a A ' 7
lo se acobarda, A
.
sonríe, y su faz hermosa tórgase al fin colorada, * Ambos, sin darse reposo, precipitados se hablan, y en agradable cadena las manos entrelazadas, “atraviesan el datey”
y la cobija de paja,
y
penetran en la dulce,
feliz y rústica estadcia donde la envidia no pisa.
puede
misión sagrada. «parta del mundo
:
y la acaricia,
ya la besa y ya se encanta con:sus hechizos, y ella más alegre que unas pascuás,
hogar perfuma A
rio
el humillo de su casa,
L
ráz que
el manso
y las flores dan fragancia, y Andrés. desciende del cerro palpitante de esperanza porque ha visto «desde lejos
turbu-
-ulto á
ni tuvo el rencor entrada, —
:
por la montaña,
y. murmura
POÉTICA.
EN EL ÁLBUM
hi mo:
grata,
y el sol se va por. Ucaso, y el viento juega en las ramas; ya el ganado se aproxima y al cercado guía la planta ; los pájaros dán al aire su vespertina cantata,
como mbién
satisfacción
e
¿cade
ín el ancho
dina
comédor
dulce
se retrata
su
misión
es
muy
grata,
Ya el sol desapareció
Ya la tardecita viene
y alzaremos de nuevo
triste-
frente
la
IV.
111,
.escrl-
estas razones,
y en su
ni en el pecho tiene alma,
y es que Lucila comprende
bajando
estanciero
si del mundo se acobarda, ni es mujer, ni tiene fe
y él la coge y lá agasaja, y juntos bcben los dos del café en la misma taza;
dos los que de algún modo contribuyan á Mas si, an piadosa obra, etcétera, etcétera...
tajada,
el guapo
y que nació para Andrés y Andrés nació para amarla, y la que en .elo mundo vive
cón más ganas que un novicio un beso á Lucila estampa. Y ella sonricMe gozo,
á
:
de caldo
no pequeña
que
redondas
que nació para Andrés Aauárás nació para amarla, la que vive en el mundo, del mundo se acobarda, es mujer, ni tiene fe, en el pecho tiene alma.
nutritivo
americana
en que sé artega su alma: Porque Liúcila comprende
más arriba de la barba,
y y y si ni ni
prosapia,
mas
la contempla, come: y calla ; ella le mira al soslayo,
loco
que su misión es muy
cl
y Andrís,
y entre carrillo y carrillo,
|
el rico »0f0ngo,
sende, platazo
con
ni se cuida del café, ni del sorullo de marras,
len-
decir,
buen
a
negros
volver
sustancia
Cabe la mesa, se sienta pareja tan bien cortada, y mientras Lucila sirve sin-andarse por las ramas,
y dos sonrosadas chapas,
aje castellano. ¿ Debemos, pues, abrigar la esperanza de que MN. extinguirá esa enfermedad gramatical . en uestro comercio ?. Creemos que sí, por lo cual
amos
de
de
de una mesa
guapa,
ojos
oculta
imbrogtto
caliente
jíbara
con las mejillas
establecimientos
hable el hermosísimo
dos
pero
de antiquísima
y él contemplando á Lucila más fresca que la mañana,
Capital; ni de los de ninguna otya
blación en que se
ndrina
capaces
»n los griegos á su é larga y que los. vasconados usan:todavia como conjunción capulativa; 1as ni una ni otra pueden admitirse hoy, como lampoco esa cifra «*, para el uso que se observa
de
que
al hombre de:más cachaza. Se acerca Lucila á Andrés y le presenta la taza,
njero para idéntica aplicación. No queremos hacer nuestra esta última mani= stación, por lo que tiende á humillar la indeEndencia de criterio de nuestros comerciantes, sienes siempre nos merecieron el concepto de bonerse á tuda extranjería, velando por todo uello que de algún modo constituya integriad de costumbres, lengua y patria; pero sí iremos, en disculpa de esa falta, que la cardi-* aljet se usó en la antigúedad “como conjunción $ é, y seguida de a, eta es el nombre que die-
y anuncios
á la estancia;
que magnetizan y encantan, y un cuerpecillo divino, y una mano y un pié ¡cáspita!
ción, era un barbarismo gramatical, y aún os agregaron que esa lamentable. costumMN. debía derivarse de otra admitida en el ex.
e esta culta
contiá una cuba á sísima
y tiene
de la cifra SK”, como con-
qué el uso
el café
de aquella
Blerarse nunca, en esc.caso, sin violar las leyes la gramática, el dic| buen decir; pero no: Mbnario de la lengua y. otras autoridades en- la hteria, á quienes consultamos nuestras dudas, s devolvieron la tranquilidad perdida, asegu-
donos
vuelta
para ponerlo en,la taza, y ofrecerlo á su marido con un sor1/lo de 4 cuarta. Brilla la alegría en cl rostro
conjunción no podría
Bgnsando que esta castiza
n las tablillas
*Í, sino "es,
prepara
equivocados,
vivido
dar
'aperós
Por pan, las arepas rubias? con chzeharrón amasadas, buen pedazo de ternera, poco hueso y mucha magra; y en el centro de la mesa la sopera boquiancha
en tanto que su mujer, lá de boca de escarlata, la del cabello rizado, la de la tez hacarada, la. encantadora Lucila, que es una beldad indiana,
novedad, y por lo tanto debí a saberlo
que habíamos
pobre,
Andrés, el guapo estanciero, para
rincones,
que guarda la leche blanca Ya está la cena dispuesta,
Oriente,
abandona al fin la cama y ensilla su potro rucio
sobre .
de
hemos
cuánto
por
los
limpio,
donde corre el atrecillo, del queso fresco la jaula, * y cl oscuro calabazo
lema:
fresquita está la mañana, y el gallo cantó tres veces, y está mugiendo la vaca,
usada para termi,
éstos,
los
entra
sin mancha
IL,
Mi el cual hay algo qué decir; y, sin emb arg ) Oy, “aunqu Acad yr “aunquee pesepese a 4 lala Acadesil A O q els voz.7 : para wa comenz comenza rl ; nos servimos de esa. arle., ya NOS SErvimos de Í cia dará á conocer inme-* circunstan
sa,
la mujer
un escudo
a
A
todo
,
lancóli-
y donde
por
mantel
de montar y «de labranza ; la escopeta junto al sezo, y cerca de la ventana,
bien templadas,
Virtud y. perseveradicia
ETCETERA. Apio Mi nar ó interrumpir
1
pura en negra jarra;
Ya sale el sol
areis su afectos, ¡ón vol.
Horacio ; inceles, by árrafos
mesa,
agua
se pierde Ó se gana, es precisa la lucha
y en cl escrito este
CRÍTICA. bn
ML
Ti
tosca
donde donde
con
:
:
sillas tejidas con palmas;
con armas muy
1
A
e
dijo por a
ni en el pecho tiene alma. Porque es elmundo un palenque
I
0
ILUSTRADO.
OS
PUERTO-RICO
o
tras la línea imaginaria que se ve por Occidente y qué el horizonte. marca; y el cielo se va cubriendo de ligeras ntbes pardas, porque viene ya la noche con sus impalpables alas batiendo el templado ambiente tan misteriósa y callada. Y se adorna el firmamento de mil y mil luminarias, mientras por detrás del cerro que está cubierto de palmas asoma su faz la inmenso globo « Y lás aves se ad murmura el vie: y cierra la flor s alza su voz la ci
y la luz del «cue vuela, se.mece y se apaga; porque ha tendido lá noche su cortinaje de gasa
y natura se ha dormido
En tanto:Andrés
y Lucila
también
en su ha
duermen
y vela su sueño plácido un ángel de niveas alas
que infunde en sus fant sonrosadas esperanzas Píntase en la. faz graci
de la pudorosa india; una, ligera sonrisa donde«el candor si
y van cruzando s ensugños
de
bie
que sús mejillas y que su pech: Y es que 'Suer
y. en su men! le mira pad» que colma;
siendo el” de su fe
luz que fuego Porqu que : que. mó q E
: ad
ds
A
e
es
RLLA
LA
CAPITAL
DE
y
E
PUERTO-RICO,
TEA
TOMADA o
TH 1MA"
|
Y grábalo por siempre en tu memoria : Los abismos. ...
|
.
a]
-sociedad,
[| ¡|
LAZARETO
A
A
de nuestro amigo
produtciones
poéticas
como
|
:
y
vuela
instintivamente
hácia
ROMANCE.
|
-
Nuestro amigo, el distinguido literato puertorriqueño D. josé A, Daubón, nos ha honrado con el precivso romance que en la correspondiente sección de este número saborearán nuestros favorecedores.
-——
a
O
ILUSTRADO. ll
—_—
SAN
y NOVEDADES
33.—FORTALEZA,-33.
MEROANTIL,
»
FRANCISCO.
Llaneras,
aos De desvive por ganar, % deniánt9-da.un.ardite,
'
á saber si ello es verdad.
|
IMPORTADORES
lo:dán.
ó fina bisutería, id ú casa de Moreno,
casi regalado.
que aun ayer de todo hábía. Y habrá siempre, que es sabido que el que algo desea, y - quiere ser bien complacido,
Ante tan pródigo exceso
su pericia singular.
preguntó el buen Itutralde, que es todo un chico de peso: ¿Cómo Pizá está tan grueso vendiendo casi de balde?
o
LA CIUDAD CONDAL.
:
4
A do E Lio José Maymi. -Dorado. —P, R.
CRUZ, 90, —PUERTO-RICO,
:
Ar
)
BAYMAT Y Oo,
| Es
,
E
|
0
0 li o
me Si
LOL
A
Y
e
o
odo se vuelvo... mola. Que
casáen que no
hay
Al Í BOLETI N A
DE
harina.
q” a
:
PUERTO-RICO. SAN FUAN, Imprenta,
FORTALEZA, aa
Pa
éncuadernaciones,
as, 4 Faros papeleta, - Preciosidades sin cuento, Plumas
A
-
MERCANTIL ado
Tarjetas, bibliografía, La
ol
que mucho atina —
a
o
Dodosé Maymi—Dorado, y Aprovecha la ocasión, o piensá
>
a
MA, Veda dE cons Esas harinas O
verá el deseo cumplido... ¿si acierta á buscarlo allí.
ha
gustas sete de conservar sin
5
,
harinas de plátano, arroz y maiz. ó
:
Si buscais lo útil y bueno relativo á mercería,
porque todo cuánto venden
que importa todos los dias
EL gusto y la MN
SAN JUSTO.
Dos hermanos que lo entienden,
orgulloso en conquistar aplauso á sus mercancías
Ll ante y la novedad.
PELETERÍA.
y en puñto á importar calzado, tienen al mundo asombrado
en-su “ELEGANCIA CUBANA,” Se deshace en cortesías,
%'TUDAD,”
DE
31.--PORTALEZA-31
JUSTO.
: Sostienen siempre, á fe mía,
— RODRIGUEZ. MORENO Y 0
PIZÁ HERMANOS.
Es Juan Sexto el sembrerero de frase más cortesana que alienta en el mundo entero; . y tomo no se halla un pero
<<
reside, ahí vá en sonsonete : San Francisco, treinta y siete, preguntad en Puerto-Rico.
pára mí:
iremos todos allí
SOMBRERERÍA “LA ELEGANCIA CUBANA" JUAN SEXTO.
En esta CONDAL
la duda de donde el chico
tan vehemente ansiedad
que murmuré
regalándole.... un confite,
a
los hombres de gusto? ¿ quién? Ninguuo, seguro estoy. Pero para que no inquiete
Justa y Pepa á Soledad,
con
y-al que le vá allá á comprar él le suele cocinar +
ABFURO
FRA NCISCO.—33f
¿ Quién, en esta Borinquén, no conoce á Andrés Bordoy si calza cual:calzan hoy
«cuánto exige y ha exigido el gusto de la mujer. - Ayer decían así
hacer tanto para sí!
SAN
.37—SAN
tienen tal, que es á mi ver capaz de satisfacer:
¡ya quisieran más de tres
Y
y C*
De novedades surtido
¿No conoceis á Maymi ? Pueses un chico hasta allí von génio de genovés;
FORTALEZA
Uría
ANDRÉS BORDOY.
|| | |
RUCÓLICAR.
del Boletin Mercantil.
de las poblaciones de España.
FRANCISCO MAYMÍ Y CRUELLS. be REFRIGERIOS
rr
oe
Imprenta
Gira letras sobre las principales capitales de Europa y sobrela mayor parte
ALMACEN
-
|
A
ANÓ NIMA DH CRÉDITO SAN JOSÉ, ESQUINA Á LA PLAZA
BORINQUEÑO”
,
Nuestro buen amigo Don Luís del Valle, habilísimo dibujante, nos ha favorecido con la excelente vista de la Capital que, tomada por él mismo desde el Lazareto, adorna esta plana Damos rendidas gracias al Sr. Valle, prome:tiéndonos que seguirá honrando en lo sucesivo la parte ilustrada de este periódico.
DE ALFONSO XIL
“EL
iiarrea
—
e
Damos nuestras más expresivas gracias á todos los colegas que han acogido con agrado y alabanza el primer número del PUERTO=RICO
ca
Igualmente damos sinceras y repetidas gra: cias á los estimados y deferentes amigos que han aceptado en la isla las respectivas Agencias de este periódico, y á los que han enviado y siguen enviando listas de abonados al PUERTO : RICO ILUSTRADO. A éstos, á todos, la expresión de nuestro profundo y leal reconocimiento.
una
Arcadia de paz inalterable y de ventura ilimiA tada. Reciba el Sr. Daubón el testimonio de nuestra gratitud y de nuestro afecto.
ÉÁ— GAN
SOCIEDAD
£L
»
publicidad.
¡|
A. P.
UN
la modestia
DESDE
y
j Leyendo el romance del Sr. Daubón, se aleja el espíritu de este campo de batalla de las paIl. siones y desencantos en que sg mueve la actual
¡ No quieras contagiarte ! Enero 7 de 1886,
que
E
tida, constituyen un lauro valiosísimo para el, que las concibe y las vierte en el crisol de la
[|
¡atraen! ”
No pretendas saber de mi existencia Cosas que nunca he revelado á nadie. ¡ Mira que hay desventuras contagiosas !...
e
se ofenda
Lo
! “la que nos ha enviado, tán inspirada, tan nutri. |. da de elevados pensamientos, tan fácil, tan sen»
De mi cansado espíritu no intentes
Mirar en el abismo inexplorable, :
No
Isi le decimos
y
AO
PAE
de 5 e
As
a
24 y 26: :
public
Baratura, movimiento,
e. pl pa ¡Famoso establecimiento
hector, del BOLETÍN!
:
0.
o
TTDt
en
£
5
obrar
A