f
A
-
Lal
j
E
E
les
ZR
! mi
py >»
il
mt
—
e
PERIODICO
Ñ
lón-
mn
a
A
n
BASES SE
ADMITIRÁ
SOLO
POR
MESES
ha
'
50
HE O
papel
ADELANTADOS
que
>
ol
DE
|
35.-en la Isla de
se
*
luenga
Península
SUSCRICIÓN
PURRTO-RICO
Se reserva
ILUSTRADO
5n
de
+
y extranjero
DO.
15 centavos
se publicará semanal
el derecho de revisar y publicar,
originales,
los escritos
538 mia
o
.
menté; todos los domingos. : La Redacción: responda «de todolo que aparerca en las columnas del PUERTO-RICO ILUSTRADO. “Por lo mismo
¡lus
á
( uba
Número suelto:
LA
El ”.
, Ñ
A,
A
e
Y CONDICIONES
la Capital
60' en la Is
AR
E
centavosen
ii
A
A
a MENSUAL.
IMPORTE o
—
ENCICLOPEDICO
—
reee, 4
e
correspondencia
deberá
número
ser
dirigida
para 4
la
que
se
ó no,
el in PUERTO-RICO Redacción
15, de la calle de San Justo
sin devo
le envíen del
para
su
eb ILUSTRA mismo, . case
SAN JUAN
no sele veremos
MN
:
eguraba porque
E
:
X
Y
>»
.
Y
-
et
)
z
s
o
>.
e...
24 y
Ear
|
:
o. i
se
JOSÉ p
a
di
A
"o
a
a
"CELEBRADO
CAMPECHE, z
PINTOR
o
.
.
e 4
a
a
%
.
PUERTORRIQUEÑO.
E
Te
e
ó
si
a
x
ia
A
o
.
E
,
>)
E
e
iO,
PUERTO-RICO ILUSTRADO. leA
*PUERTO-=RICO,
31
DE
DE
1886.
berbias,
espectador
de
ciertos
sucesos,
ocurridos recientemente en esta :ciudad, sucesos que, á mi juicio, tuvieron
más carácter personal que político, en-
golfábase mi espíritu en melancólicas reflexiones
guarda é passa ! a
- fieramente batallaban la ingratitud y la inconsecuencia con la persuasión del deber cumpli-
tal, no se
dimiento tan aflictivas deducciones para el porvenir; veía yo tantás y tan negras nubes amontonarse en nuestra atmósfera social y moral;
miraba yo flotar en esa atmósfera tantas odiome era
dable
sustraerme por completo á las circunstancias, que no me era dable contemplar con impasibilidad aquellos choques de pasiones, ni aquellos o nuncios de tormenta y desolación. : Lector, tú que conoces los hechos á- que aludo, no extrañarás que, al referirme á ellos, siquiera sea indirectamente, que al pasar sobre los mismos como por encima de ascuas, moje mi pluma en hiel y solo impresiones amargas te traduzca y comunique. El caso no es para reir: si en este momento pudiese reirme, me creería un Rigoletto, un
Sullivan. Que el Carnaval dure todo el año, como dijo Larra, no me importa. Yo nunca pondré un antifaz á mis sentimientos. El personalismo,
que
so Minotauro
con
amenaza
el pavoro-
devorarnos.
¿ Cuándo surgirá entre nosotros el nuevo Teseo que lo mate ? El personalismo—=en su acepción más pequeña, más raquítica—ha destruido entre nosotros y sigue destruyendo instituciones y colectiyidades, y hasta el hogar inficiona ya con su .em-
ponzoñado aliento. tenaz
Eolo,
de
nose cansa
*
sin tregua y
se
inteligencias, iniciativas
gastan
un
dia y otro
y
ac-
y
sin
cesar en injustificables colisiones !
dad
para
y de riqueza y de adelanto
todos.
Ved cómo las fuentes de la producción se están secando con rapidez vertiginosa, y pensad que ya. no anda por el mundo aquel Moisés que
* con solo el contacto de su vara hacía de una roca
estéril una copiosa fuente. A
.
Ved al agricultor y al comerciante y al indus- :
trial abrumados por las trabas y las erogaciones, y condenados al tormento de Sísifo.
Ved la imperfección de nuestra industria azu-
- carera, y los malos precios y la escasez de brazos
- y el exceso de azúcar en los mercados arreba-
tándonos nuestra más alentadora esperanza.
y
Ved los azares de nuestras empresas navieras mercantiles, y los mil frustrados proyectos de.
de nuesfactorías centrales —supueesta panacea ., tras dolencias económicas— despojánd onos de - crédito en las plazas del exterior. Ved. cómo la crisis pecuniaria arrecia;
acrece. —* la miseriase ostenta; cómo la penuria de paz y. d
mz
ya llevaba Campeche
de práctica, y gozaba de
cierta
algunos fama
obras ejecutadas en este postrer
es hora
de re-
CAMPECHE,
retrato ofrece-
sagrado bautismo, en la Catedral, el presbítero Fueron
sus padres Tomás
Campeche, natúral de esta isla, y María Jordán, :
. nacida en Canarias. Si las inclinaciones artísticas de nuestro
tor nacieron
con
pin-
él, ó si las determinaron se iniciara
dilucidarlo,
su
el aprecio de sus contempo-
pudo y debió influir sobremanera en el desarro= : "Ho intelectualde sy Bo.” Para dar una idea del estado intelectual de la
sociedad en que nació y floreció José Campe-
el año de 1765, cuantenía toda la isla de Alejandro O'Reilly, los que solo eran li-
lucha conil la familia que pery que, al
Ayuntamien: vuestra mise
ome algunas esidad ; que
con
la cé
»+ leidoy esc «Habeis 1
que nos tocan la falta de tra
tal, y sobre lc por igual entr
go Diputado á Córtes, pintura votiva que exis: te en el altar de Belén, en la iglesia de San José. :
de albañilería ción; que en: así estamos t cruzados. Y en la peor ép emos con qu . comprende rítica, y que hambre. Entonces 1 iéndoles : —D nos oirá; acu el modo con consumos á es gravite la impc comer, beber
una
pensión
que
cobraros
de una vez la memoria del
artista,
y la misp
Sociedad Económica hubo de celebrar en un Certamen
186
poético, para dar á conocer los m
ritos del reputado pintor, disponiendo á. la. va - la colocación de una lápida conmemorativa, qu puede verse en la casa número 43 le la calle dí la Cruz, esquina á la de San
Sebastián, dond
vivió el artista y la que: perteneció á sus padre Remitimos á los lectores que deseen mayor: datos, á la Biografía :escrita por el Sr. Tapli -. de donde extractamos estos apuntes, y en dor
“de constan relacionados todos los cuadros eje “cutados porel artista que, con justicia, conside _Puerto-Rico como una de sus glorias.
X.Y 2,
sabían o
4 leer, escribir, algo ción primaria se reducia
p:
acudir
lebre Voche del «Correggio. También: es notable el Vaufragio del niño Power, el que fué lue:
óleo, es fiel reproducción el que publicamos cl este número. : Las letras puertorriqueñas han honrado má
que én todo el territorio no
leer fuera de la Capital. y la villa de San Gerda - man, poblaciones p rincipales ; que la. instrucs |
a
[|
á
a
ds
3
q
. + EPISODIO E ACTUALIDAD.
, Muy poco y nada demostrativo [| *
E
Miguel en que poseía Nacimiento, Francisco
sesiones el retrato de Campeche, copiándolo di otro que poseía su familia. De ese retrato, 4
había más de dos escuelas de primeras letras,
e gl
ribución en : Herlo, como Aarne, etc.; 1 nedite un po
amiento, pués,
el que no sea:
hasta su muerte. : te, en vez de + En 25 de Febrero de 1841, 4 petición del Sr tos, que quede D. Nicolás Aguayo, acordó la Sociedad Econó graciadamente mica de Amigos del País colocar en su sala di el pan, la car
bres 39,846, contando la capital solo 3,562 de teniéndose además como raros, los que
do adquiridos por extranjeros y han desapare-f cido por consiguiente del país. Entre los re.
da á sus hermanos
existencia, no
Tapia en la Biografía que de nuestro héroe “escribiera, comisionado por la Sociedad Económica de Amigos del país ——, “y si bien poseía dichas cualidades en escala harto pobre, no debe pasar sin percibirse esta circunstancia, que
última clase;
está sucedien
. que era de la Orden Tercera del Santo Funda dor. La Gaceta del Gobierno de la isla hizo st elogio, y, en gracia de sus méritos, fué concedi
pero es lo cierto
“«raneos. “Era Tomás Campeche de oficio dorador, adornista y pintor” —dice D. Alejandro
esta
pónenlas, en casi su totalidad, retratos y cuadros de devoción, algunos de los cuales han si-
turay al tallado, siendo obras suyas el altar de la Capilla de Santa Ana, el retablo del altar mayor de Bayamón, y el retablo y cuadrod " Nuestra Señora de Monserrat, en el pintoresco santuario de Hormigueros. Murió nuestro pintor en 7 de Noviembre de 1809, y fué enterrado en el convento dé Domí: nicos, hóy Audiencia, como hermano profes
los.
encontró los elementos que á salvar su nombre de la os-
che, bastaría saber, que en do él contaba trece años, -.Puerto-=Rico —segúr? D. -— 44,883 .habitantes, de
plica, ante : pueblo tiene
Consagróse además Campeche á la arquitec:
ció en esta Capital el dia 6 de Enero de 1752, habiéndole administrado el D. Francisco Ruiz.
rrollo que hubieran podido alcanzar las facultades naturales del que tuvo que adivinar los secretos' del arte y sorprender á la naturaleza sus misterios, para dar expresión á los sentimientos que llevaba en su alma y sentía necesidad de revelar á los demás hombres. Las obras de campeche son infinitas; com-
decir de Tapia, admite comparación
XA
cuyo
— Vds, sal
el pueblo tie
un S. el espíritu de las tinieblas, de Peraza, y sobre todo el teneció al convento de San
.
mos hoy á nuestros favorecedores, na-
uriosidad.
mayor per-
Prueba irrefragable del extenso
' -:Ó lienzosSe distingue
ruina inevitable! '
OSÉ
las |
á las PE igiéndome
sala capitular del Ayuntamiento, y entre las pin-Mipesen por igu turas místicas, ya ejecutadas sobre madera, cobre BW- El más ca;
está el. dia en que, sobre la víctima inocente
UN PINTOR PUERTORRIQUEÑO.
período,
el asedio británico de 1797, el cual existe en laMkrbitrios de c
de sus extravíos—ellos saben ya cuál es oigan pronunciar el terrible consummatum est de su
AAA AA
hagamos nos
tratos figura, en primi término, el de D. Ramón de Castro, Gobernador de esta isla durante
que, si no lo remedian, cercano
..a
Moe doblar e
sus
desa-
fección.
el bien. : ¡Tengan presente, los que aquí y en otras partes sostienen, con tenacidad digna de mejor bantengan presente, digo, que aun
MN
compatriotas. La influencia, pues, del pintor HR Durante e ll. peninsular sólo pudo alcanzar al último. término $ ecinosal re
- nesta pesadilla, ó perdió la noción de la moral y
personalismo;
cubrir nuest mos bajo de todc mento sufici bamos dos comprar un: todo ha dup mera necesi que se ha pt —Y bien, .—Señor, « Bque se debe ucho derec
años
entre
que se adjudica por los inteligentes
accidentes .en que Voluntades, inteligencias, iniciativas y acti. * es esta ocasión de bienal entero por radas consag vidades que, estar de esta tierra idolatrada; que, puestas al . ||. que en su hogar debían contribuir serviciode la suprema causa que á todos intere-- . _curidad y atraerlé co, Puerto-Ri de sa—la causa de la prosperidad
la causa de su regeneración materialy su progreso —serían poderosísimos elementos de vitali-
tecimiéento,
¿qué
trabajando t
nir desterrado á Puerto-Rico; natural es que las lecciones de Paredes influyesen bastante en el perfeccionamiento artístico del pintor antillano, pero cabe advertir que, al ocurrir este acon-
romper vínculos que estableció la naturaleza, que
del
V. lo que pi dad;
tros, no cabe esperar en el artista borinqueño "esas demostraciones pictóricas que solo'el Genio, auxiliado eficazmente porel Arte, logra producir. : Cierto es que la casualidad proporcionó á "Campeche el conocimiénto de D. Luís Paredes, pintor de Cámara de S. M. que, por haber incumido en la desgracia del Monarca, hubo de ve-
justificó la historia, que consolidó la necesidad. * Honraremos y realzaremos el verdadero patriotismo el dia en que nos unamos todos en un haz, y en un haz.unidos, persigamos sin descanso-—sin volver las pupilas á los abrojos del pasado, iluminados por el sol de la razón y la justicia y la fraternidad—-la solemne realización de estas dos culminantes aspiraciones: la mayor gloria de España; la bienandanza de esta Antilla, parte valiosa del indivisible territorio nacional. , Quien piense lo contrario, ó es presa de fu-
luchas
mujer acost no señor, m
paterno, sin concepto verdadero del arte, sin conocimiento de las obras de los grandes maes-
de la carrera del artista, y es precisamente á
dera, las malhadadas
Moregunto:—
Producto de tan embrionaria sociedad, auxiliado por tan rudimentarios elementos, impul4 sado por el instinto ó contagiado por el oficio
esas
envidias,
¡La provincia, á quien res» ¡La provincia! tais, los encarnizados gladiadores del personalis- * tividades que
no, con
fuesen tan caras como pococo-
á la provincia, que tienden á entronizar intolerancias y agravios, y á divorciar voluntades, y á
de celos, de suspicacias, de rivalidades, de rencores implacables. Y al fin y al cabo ¿quién es la víctima pro-
piciatoria de esé eterno pugilato : sin cuartel ?
honra,
Administ Bl na, le hago
“nocidas,
y el deber;
so-
lanzar
bre nosotros vientos huracanadosde
.mo, voluntades,
ensalza, - no se
mediar el daño;
lector, es hoy
el patriotismo
que las obras
vuestros
tienden á eclipsar entidades útiles á la Patria y
violenta, de los ánimos ; sugerían ellos al enten-
que no
de
nefastas guerras de personalismos que tienden á anular impulsos dignos y levantados,+ que .
do. Pero no me. era posible. Influían tanto los acontecimientos en la sitmación, pacífica ó
incomprensibles,
vanidades,
si en ello-persistís, repito, no culpeis luego á nadic más que á vosotros mismos del anatema que indignadas os. lanzarán al rostro las conciencias de los buenos ciudadanos. ¡ El patriotismo !-—he dicho. El zanto amor á la Patria, generador de héroes y de mártires, corona inmarcesible de nuestra España inmor-
procuraba desviar la preocupada atención de aquellos desconsoladores espectáculos en que
sidades
vuestras
descansan la virtud,
y en lúgubres presentimientos para lo futuro. Diciendo, sin embargo, como en La Divina Comedia : “¡Non raggionar di lor, ma
de
egoismos, el culto del sagrado civismo, del sagrado amor á los intereses verdaderos de la. Patria y de esta culta sociedad. Vedlo, pensadlo; y si después de haberlo visto y pensado; y si después de haber reconcentrado el alma toda en ese espectáculo y en ese pensamiento, persistís en anteponer las personalidades y sus conveniencias á los sublimes ideales y á los sublimes principios sobre que
EL PERSONALISMO. RISTE
portación anual de 117,376 pesos y á una importación fraudulenta, al par que escasa, hacía
Ved todo esto; pensad en todo esto los que — acaso sin daros de ello cuenta — posponeis “al culto de vuestras pasiones, «de vuestras So-
—Á
ENERO
ps >
a
“PUERTO=RICO ILUSTRADO.”
Él,
gate
a
e
podrá cobrar Aduana, sin 1 le consumen | do
ciertos
a
del día; así p que se impoón pues repartida tl aumento de sería más recar tación, como h
sobre los artíc: ¡por cada fami
cuando menos, pobres vienén : mientras que, i los efectos de «
pudientes, aun: ces más que lo: en el impuesto,
iguaidady la jú todo buen gobi
Yo no ignor: tiene el derech: tación en la for Pero tiene el d
dirlo en nombr
la jus3
Go
y
1
la petición será
'biernos siempre
PUERTO-RIOO HU STRA DO. a >
Administro
a, hacía oco co-
inhalaciones
etéreas
á la ancia.
1, auxiimpul-
Mino señor, me responde su hija: explicaremos á Mv. lo que pasa. Doctor, la miseria, la necesi-
el oficio
Mdad;
cubrir nuestras necesidades; pero, en fin, vivíamas ahora ya no basta nuestro tramos;....
el Gelogra
Mbajo de todo el dia, no nos alcanza para el al Mimento suficiente. ... con lo que:antes opté Ln bamos dos libras de pan, hoy solo podamos
sonas de carácter y los habitantes dad de San Juan
—Y
bien,
inte en
«—Señor, el que nos vende se excusa diciendo
EMOS
que doblar el precio,
sus
¿Y
qué
quiere
V.
que
hagamos nosotras ?
pintor
Durante
término eá las , 4 las
este diálogo
se aglome ran
todos
los
vecinos al rededor de la puerta, atraidos por la uriosidad. Aprovecho la ocasión, y digo, diigiéndome al público :
or per- É
—Vds, saben que por las leyes que nos rigen
desa-
el pueblo tiene derecho 4 la petición, á la sú-
facultalos seZa sus nientos jad de
plica, ante sus autoridades; pues bien, cada pueblo tiene su representante, que es su Ayunamiento, presidido por un Alcalde; debeis, pués, acudir en queja, “en súplica á nuestro Ayuntamiento,
exponiéndole
vuestra
situación,
uestra miseria por la falta de trabajo, para que ; comy cua-
ome algunas medidas que contrarresten lo que Mestá sucediendo con los artículos de primera ne-
lan sisapare- MB
esidad; que al aumentarles in centavo de conribución en un artículo, suben cuatro al expen-
los re-MBerlo, como vieñe sucediendo con el. pan,. la D. RaMarne, etc.; hacer, en fin, que esa Corporación
luranteMnedite un poco sobre el modo: de imponer los arbitrios de consumos, á ver si se consigue que las pinpesen por igual sobre todas las clases' sociales, 1, cobre El más catedrático de los circunstantes, homha con bre leido y escriíbido, manifestó entonces ;
te en la
familia ue per-
—Habeis
la cé
$
hablado,
señor, sobre
dos
puntos,
que nos tocan muy de cerca á los pobres; sobre la falta de trabajo para los obreros de esta Capital, y sobre los consumos, que 'se deben repartir por igual entre todos. > Sobre lo primero, todo el que no sea ciego vé que no hay ni una fábrica de albañilería ni de carpintería en esta pobla-
que, al mota
ué lue-
e exis:
de Sán
ción; que en el muelle no hay movimiento, así estamos
quitec-
cruzados.
tar de 1 altar dro de
todos los braceros Y los consumos,
en la peor época emos con qué
torescoBB
sustentar
á
con
señor,
para nosotros,
los brazos
nuestros
hijos;
dirigirles
la palabra,
Ayuntamiento
di-
tos, que quedan muy sobrecargados y son des. graciadamente lbs de primera necesidad, como del pan, la carne, lá leche, el carbón etc.; así,
la
cuando menos,en esta Capital,
resulta que los
la
firme
da vertiginoso inundará las salas del éter diamantino con lluvia de fúlgidos rayos. Todo se transfi-
AMlí se señala con laudable energía y absoluta independencia el deficiente estado. en que le fué entregada, á dicho mandatario, la imininitación de unos intereses que tanto importan y convienen al interés común de la provincia, La pren-
gurará,
lo. ha consignado, y así lo consignamos también nosotros, ya porqueno solo el asunto lo merece,
sino también porque tenemos el deber de interesarnos en pro de todo lo que de alguna
manera
de esta
al
fomento
y prosperidad
floreciente Antilla, 5in*embargo, los estrechos límites con que contamos no han de permitirnos ampliar nuestras ideas hasta donde quisiéramos llevarlas; pero ño por eso dejaremos de echar uná mira-
agitan en el Universo mundo.
da, siquiera
brotado
concisa,
sobre
esa
situación
que,
rez;
nosotros que, en vista del informe
entonces sus
por una cuentas,
inunda
en
Alvarez
¿debemos
|
|
|
por
,
y sial fin de las evoluciones de la materia está la nada aterradora y fría, al fin de las. transformaciones
gloria. :
de la idea está la inmortalidad, de
Diciembre 24 de
:
¡ Qué noche
-— ¡No vuelvas ya más! Con tristes sollozos, con hondos lamentos,
Y,
para despedirme
á la
vez
a
Xx,
—;¡ No
¿ Sabéis
actividades orgánicas; la vida
:
de nuevo )
el motivo
de tal desventura ?
¡ Que quiso dos duros y no sé los dí.
te
el
He leido su carta tantas veces,
que la sé de memoria, como se sabe la oración primera que pronunció la boca. De mis tristes angustias no se ma
|
su corazón aleve.
¡No hay sér más insensible que un casero debiéndole seis meses, José :
(Del. Madrid
Cómico.)
ESTRAÑI
e
;
SUELTOS.
3
- Hemos
A mi m) aprecie Amigo D. José p Torres. A vida: es moviailedto: prodigioso
vuelvas!
me dijo llorosa, bañando su rostro la luz del candil.
LA VIDA UNIVERSAL.
biernos si mpre' procuran: el bien: de: sus admi-
tan triste,
qué fúnebre. noche !, la noche en que dijo:
bajó hasta el portal.
ictericia
Gobierno de Madrid, y estemos: seguros de que la petición será aprobada, pues los buenos go-
A,
e
reproducimos;
se conoce
POÉ FICA.
RIMAS DECQUERIANAS,
que opiñan que sé menosca-
MEMQRIA,
RAMOS,
O
pues
así.
CONTRERAS
1885.
SE CCIÓN
Efectivo, después de cubiertas todas las responsabilidades y repartidos los beneficios de que he hablado. .$21,789.38” Es decir, que después: de cubiertas todas las obligaciones á la vista, aún queda en la Caja esa no, despreciable cantidad,. y como quiera que tenemos entendido que el Reglamento autoriza 4 más, ¿para qué la alarma? Nosotros pensamos que, bien meditado el asunto, no existe otra falta que el indisculpable abandono de algunos mandatarios. Pero, la
está la
«
extrañarnos
pués,
lo mismo
de la materia, que en el de la idea,
á di.
nosotros,
ocúltándolo. ” . Conste,
Hacedor co-
todo se transforma,
Nada muere; en el mundo
administrador cumpla su cometiy expresando, «con una indepenhonra, todas las. faltas que ha aquella institución ?. El mismo contestará
divino
arquetipo
del Supremo
vuelve en sus sacrosantos, beatifioas nimbos, la frente del hombre, hasta que, transfigufado en idea sacratísima, se anuncia en la humanidad, desde lo alto del Sinaí, revelador del' eterno pensamiento.
preseñ-
récomendar
mente
en la
la idea;
de
el mundo
mo germen de bienandanza, amor y luz; pálido celaje de candorosos tintes regeneradores, en-
|
comisión, al «efecto de olmos
- Idénticas trans-
formaciones, igual plétora de esplendorosa vida
los primeros momentos de enunciarla, produjo en el público ciertos principios de: alarmante curiosidad. Ciertamente que el estado de esa institución de crédito. no es tan regular y ventajoso como sus accionistas pueden exigirlo y el público esperarlo ; pero tampoco es tal que pueda temerse. por ello un seguro escándalo, si los hombres de buena voluntad é inteligencia. no: la abandonan. Nosotros, que hemos asistido á la junta en que se nombró administrador al señor Alva. tado
cuerpos
de los
los átomos componentes
irán á animar seres diversos, pero todos obedecerán á la ley suprema de la vida universal; vivirá la ancha cinta de plateados cambiantes que, constituyendo la materia cósmica, rueda por el espacio hasta tomar la forma esférica. Vivirá en su segunda transformaciór. ese astro radioso surcando con acompasado movimiento los mares inmensos del insondable espacio; vivificará como luz fecunda que orea nuestras frentes con sus fúlgidos destellos ; vivirá siempre y en toda la série de inacabables transformaciones por que pa asan todos. los seres que se
a toda, defendiendo un prin icipio de verdad, así
contribuya
espuma
transfigurará en mil diversos estados, y siempre seguirá siendo fuente de movimiento y vida; el astro luminoso que por:los espacios sidéreos rue-
de
dole 4.la altura de un notable documento,
:
Yo no ignoro que. nuestro Ayuntamiento no tiene el derecho, de por sí, de imponer la tributación en la forma que acabo de manifestaros; Pero tiene el derecho, y hasta el deber, de pedirlo en nombre del pueblo que representa, de la justicia, de la caridad y del bien, público al
A
lo
ta el prestigio de esa misma Sociedad,
iguaidad y la jústicia, que deben ser la norma de todo buen gobierno.
" vaal
de sus cálculos,
mal, y por tanto solo. resta combatirle.. Esta es la senda que deben seguir los que hayan de continuar los trabajos tan Hhonrosamente i inicias dos por el señor Alvarez, á quien felicitamos de corazón, significando á la vez que, siendo él uno de los hómbres que más han estudiado el problema de esa institución bancaria, no debe retirarse, como anuncia, pues exigen en ella sus importantes servicios el interés de todos y has-
ces más que los pobres, se establece el equilibrio
y se ben
y
general
su argumentación y lo correcto y expresivo de su (ña, togo, todo realza ese escrito «colocán-
conocida
mientras que, impuesto el arbitrio sobre todos los efectos de comer, beber y arder, como los pudientes, aunque menos, consumen veinte ve-
, eos e” e”.
la precisión
que también
pobres vienen á pagar mucho más que los ricos;
-— Incontinenti se trajo el papel cotrespoñidiente
Alvarez
á la junta.
de blanca
imperceptible gota de agua, todos vivirán interminablemente. La flor. perderá su forma virginal, bellísima; la ola se disgregará .en mil átomos, que irán á dar vida:á cuerpos infinitos; el glóbulo rojo se
ad-
por, otra parte, para probaf la verdad de que la - situación no es desesperada, nos basta este dato,
cortanorden
histrados.
lo
conjura
efec-
por consiguiente,
del
su
ban los intereses de esta institución con la publicidad de su estado, porque el peligro no se
del día; así podrá ser más pequeña la cuota que se imponga á cada artículo de consumo, pues repartida entre tantos sería insignificante el aumento de cada artículo; así el pobre no sería más recargado que el rico con esta tributación, como hoy sucede; pues como sólo pesa sobre los-artículos más necesarios á la vida, y ¡por cada familia pudiente hay veinte pobres,
en el impuesto, y. resaltan,
ceptos,
** Disimulen los
+
lo má
y
social. por
del citado escrito tomamos. el siguiente párrafo:
lolo «AN podrá cobrar los arbitrios por medio ¡de la ato, Aduana, sin necesidad de los empleados que se cobra, están á
Meer
de accionistas de la Situación y las operaciones de dicha institución. La claridad de sus con-
señor
y
del St
escrita
la ola coronada
que azota con furor la solitaria roca, el glóbulo _rojo de hirviente sangre que sale del corazón para transformarse en los pulmones en sangre venosa y arterial y de allí vivificar con su sávia prepotente el humano cuerpo; el astro rutilante que surcá majestuoso las salas etéreas del espacio, y el mísero infusorio que brilla y se agita, crece y se reproducc”em- eb. éspacio peque ñísimo de
correspon-
año
Manuel
cuenta
hoy «de que el do “sumando dencia. que le. observado en
el modo con que impone la contribución de consumos á esta población es insoportable ; que gravite la imposición sobre todos los artículos de comer, beber y arder, repartida equitativamen-
lo poco que abusos, que
Lun.
dar
así
es justo
sobre determinados
ministrador
para
noveno
Mercantil,
todás sus observaciones,
Funda 1MzoO si incedi ¡braro
te, en vez de ser sólo
al
te-
profesnos oirá; acudamos á él y manifestémosle que
le consumen do ciertos
:
céfiro sutil,
ciu-
cho señor por personas interesadísimas en. la Sociedad el perfecto conocimiento de su marcha y situación para en su día dar cuenta de
han venido
cuando no
Crédito.
Vicente,
examinar
y
» comprenderá que nuestra situación es muy rítica, y que áese paso vamos á perecer de hambre.
bre de Entonces volví á DomiNciéndoles : —Nuestro
mos cl MB
l
dice que pagan
ucho derecho esos artículos, y que ellos tienen
nombre
ANUAL.
recibido la MEMORIA
| pondiénte
¿V. sabe á qué se debe esto?
Mque se debe á los consumos;
en
vul-
gar llamamos muerte, no; nada muere; la flor que mece su:corola, dulcemente agitada sal el
per-
—— —
MEMORIA
llque se ha puesto por las nubes.
es que
tre
representación,
quietismo absoluto que en nuestro aRaÑs
Ayu un-
varias
de la siempre fiel y leal Bautista de Puerto-=Rico.
Y
de ve-
años
firmando
IDR.
comprar una; luego la leche, el carbón, la luz, todo ha duplicado su valor; los artículos de pri-+ Mmera necesidad, lo indispensable al pobre es lo
s
dirigida al Excmo.
Capital,
de
sionó á 'aredes, r incu-
antilla-
de esta
escasamente
el dia, podíamos
5 maesnqueño
e acon-
tamiento
¿qué quiere V., ? los pobres. ... nosotras,
Bitrabajando todo
sin
|.
; > —Cá,
sincopes
mujer acostumbra á sufrir estos
rte,
por escrito la psi
Pl na, le hago dar luego unos tragos de vino, y pregunto: —Vamos á ver ¿qué pasa? ¿Esta
A
una im-
recitadas acompañada de atento B,
-.L, M;, de la Presidencia, la MEMORIA
de
es as-'
| piración iricomparable de bienestar infinito; la vida es amor, luz y belleza; ;
- todo vive en el "Universo mundo; todo, sí; que en EA + pino de la materia no se. conoce ese.
presen-
tada recientemente. por la Junta Directiva de la. - benéfica Institución de Auxilio Mútgo á la junj ta general de socios. Agradecemos el envío de la MEMORIA, que A atención. e hojearemos con
PUERTO-RICO ILUSTRADO. ARS
APUNTE
DEL
NATURAL.
ción por los preciosos
»
grabados 'que adornan
APUNTE
DEL
NATURAL,
sus páginas. La parte literaria de Za Ofrenda de oro es así mismo variada y muy interesante. .Repetimos la expresión de nuestra gratitud al Sr. Turull, en quien tiene la New York un agente y propagandista sin igual.
:
¿
La ciudad de Mayagiez está en vísperas de tener alumbrado público y privado por medio de la luz eléctrica. Mayagiez va con el siglo. En la capital de la provincia, como muy bien ha dicho el Boletin, no podemos permitirnos esta mejora del alumbrado - público con luz eléctrica. ' No hay efecto sin causa. “Tenganios presen te, sino, lo que se ha derrochado aquí en un
A
inútil hospital que nos recuerda aquel de Don
Juan de Robres... .. ¡Que goce Mayagúez : su alumbrado eléctrico! Aquí tendremos que conformarnos ¿con nuestros vetustos faroles y muestro alumbrado de
gas.
¡ Y gracias !
a
Merced á las celosas gestiones del Sr. Garrido, actuará dentro de poco en nuestro teatro
una compañía lírico-dramática.
Pronto, pues, dejará de consumirnos el fastidio durante estas interminables noches.> ¡ El fastidio! Acertadísimo
anduvo
Víctor
Hugo,
cuando
dijo estas Ó parecidas palabras : *“* Podría concebirse un infierno peor que el del fuego eterno: un infierno en que los condenados se fastidiasen. ”
A la amabilidad del Sr. D. Alejandro Turull, celoso representante de Santo Domingo en esta
Capital y sub-agente general en
Puerto- Rico de
la Compañía americana de Seguros de vida VewYork, hemos merecido dos finezas que de todo
(_II[t[ a
El domingo último se inauguró solemnemente el templo católico de Puerta de Tierra, - Ya tienen aquellos vecinos un oratorio cerca-
corazón agradecemos : El Almanaque para 1886, que ha publicado
no en que adorar
aquella respetable
creidos, sino creyentes, y
La
Empresa,
Ofreuda de oro,
y el número 8 de
“repertorio de artes
y lite-
ratura”, que también ve la luz á expensas de la Netv York. El Almanaque y el Repertorio aman la aten-
nuevo altar á la Belleza Suprema y absoluta,
A AQ —
al Sumo
Sér.
Nosotros, que no somos iconoclastas
ni des-
muy creyentes,
cele-
—bramos con placer este suceso. Nosotros, que hemos venido á la. prensa á rendir culto á la belleza artística, literaria. y científica, ¡ con cuánto gusto vemos A un
ais
> e.
El Sr. D. A. Nones, de Arecibo, se ha servido remitirnos una preciosa reproducción fotográfica de gran parte de la aldea Dabán, recien-
temente inaugurada en aquella jurisdicción. Agradecemos al
Sr.
Nones
esta deferencia,
prometiéndonos trasladar litográficamente aquella fotografía al PUERTO-RICO ILUSTRADO. Imprenta del Boletim Mercantil,
MEROANTIL.
ANÓNIMA" DE. CRÉDITO
SOCIEDAD
SAN JOSÉ, ESQUINA Á LA PLAZA DE ALFONSO XII. Gira letre as sobre las principales capitales de Europa y sobre la mayor parte de las poblaciones de España.
FRANCISCO MAYMI Y ORUELLS.
0,
33 —FORTALEZA.—3
BORINQUEÑO”
“EL
ALMACEN nr REFRIGERIOS y NOVEDADES BUCÓLICAS,
SAN
Lianeras, Uria
FRANCISCO. :
Se desvive por ganar, lo demás le da un ardite, “y al que le vá allá 4 comprar él le suele cocinar regalándole.... un confite. 4
- DAPÓSITO DE TIBAOS Y CIGARRILLOS JUAN SAN
,
Como
IMPORTADORES
*
]A
preguntad en 'Puerto-Hipo.
RODRIGUEZ MORENO Y €
e la Habana.
pr
o
.
lA CIUDAD.1D CONDAL.
Al
SAN JUSTO. : Bi buscais lo útil y bueno relativo á mercería,
punto áÁ. importar CB.
ó fina bisutería,
al mundo asombrado
ue todo cuánto venden o dán casi regalado.
.
,
PELETERÍA.
Dos hermanos que lo. entienden, en
:
DE
31.-FORTALEZ
bastante e
fuera para
SS
:
PIZÁ HERMANOS.
JUSTO Y FORTALEZA.
4 ser por aquí el. id más fino y más elegante, EOS signo otro sendero. op
e
, ,
DE LA HABANA,
SEXTO.
si pa ne
¿ Quién, en esta Borin 9 no conoce á Andrés Bo: si calza cual calzan boy los hombres de gusto Y ¿quién? Ninguno, seguro estoy. Pero para que no inquiete la duda de donde el pe de reside, ahí vá en sonsonete: San Francisco, treinta y siete,
capaz de satisfacer
ya quisieran más de tres bless tanto para sí!
ne
37 —SAN FRANCISCO.—37.
y GQ”
cuánto exige y ha exigido el gusto de la mujer. Ayer decían así: Justa y Pepa á Soledad, con tan vehemente ansiedad que murmuré para mí : iremos todos allí á saber si ello és verdad.
'id Á casa de Moreno, A .. Que aun ayer de todo había. Y habrá siempre, que es sabido
Ante tan pródigo exceso
.
«preguntó el buen earrald;que es todo un chicg de 2... ¿Cómo Pizáam 4 tan verbenas, cel es
hos aJosé Mari.E FÁBRICA
BORDOY.
ALMACEN DE CALZADO DE TODAS CLASES.
|
De novedades surtido tienen tal, que es á mi ver
¿No conoceis á Maymí ? Pues es un chico hasta alí con géLio de genovés;
DR LAS MEJORES
ANDRÉS
ECUADOR”.
pd
el que algo desea, y ji complacido
verá el deseo
E
á
la Divinidad!