pais
Puerto-Rico, 11 de Abril de 1886.
Precios esuscrición, por meses adelgirtados. $0 centavos en la Capital. 60 en la Isla 75 en la 1sla de Cuba, Península traujero. Número suelto: 15 eentavos.
z
El PUÉRTO-RICO
y ex-
car, óno, sin
EL DOCTOR HERNÁNDEZ. de
.
q
28
con el retrato del Excmo.
"ce. canidenar á A
ben ser, poema Matusa-
hn malos llas. , y con idiar el
bién á las veniideras,
dedicaba sus breves
horas
de ocio á escribir sabias Memorias sobre higiene pública, para sanear y mejorar las condiciones de la vida en esta ciudad. “* De ese digno patricio
solemnísima
velada
literaria,
de sus relevantes virtudes.
méritos y :
con verdad : Integer vite, scelerisque purus:” El Gobierno de la nación le había conde-
las bendiciones de los
mo-
UNA
de
Rico,
nombre
su
su
A
Cell
ha-
constituir.
propia, te
del
los
usos
y
costum-
desvíos;
son
dk
. lizan paulatinamente. el trabajo de la hormi.-
se
ga, creándose una for. tuna queni disfrutan
ellos, ni han de disfru-
tar, por regla gepéal,
trato,
SS SUCESOres, pasando impávidos, de generación- en generación, con unos mis-
mos cos,
caracteres que,
nan,
ni
ni
típi-
abando-
abandonarán
por cuanto hay
en el
mundo. Los judíos establecidos en las. naciones: europeas son otra co-
samuy distinta. sombra
A la
de la libertad
de cultos y del derecho que se les ha concedido, de elegir profesión, se. han. “convertido: muchos: de
ellos:en banqueros, en
EL DOCTOR
¡ cuán-
grandes comerciantes, en abogados, médicos, etc., etc., hasta
A
D. FRANCISCO
J. HERNÁNDEZ
tas familias le lloran hoy desde el momen-
llegar en algunas na-
e
de las numerosas que acabamos de dejar en la su natural
y
aspérrimo dolor á su amante compañera y á los puede asegurarse que no
hay
donde no se lamente y
Lágrimas sinceras sálidas del
y justo homenaje al sabio médico del cuerpo y del alma. a o
“Y no le bastaba todo. estoen el ejercicio. de su noble profesión: cuando la epidemia del
Cólera invadió á Arecibo y se cebaba en su mí-
A
mortuoria, acompañando en
cn
A más
corado con lá Cruz de Carlos 111 y la Gran Cruz .de Isabel la Católica, esta últinia por gestiones del Sr, Conde de Caspe, Goberñador General : que fué de Puerto-Rico, y que supo estimar cuánto valía el ilustre médico, el cual falleció.á los setenta años no cumplidos de su edad, el 21. de Agosto último. ”. ..
|
+
!
Mi. que conocieron
nández aman su grata memoria.
o : al Doctor Her-.
El Ateneo de
esta ciudad, identificándose con el unánime sentiz,.
me
ciones á Ministros de : la Corona. refiero en este artículo á esos seres,
verdaderamente
privilegiados entre
los de
clase,
su
Quiero hablar de los judíos en Marruecos, donde arrastran una existencia asaz precaria y nada envidiable.
a
¡*Hasta aquí La IHustración Española y Amc-
Mula... . Todos los
No.
en
que circuló la
ristísima noticia de su eterna pérdida!
Corazón,
una
.Notado siquiera, y réa-
Puerto-
casa en nuestra ciudad.
sus
de
menterio, anté los res-
lore su muerte.
nunca
conservan
preciados hasta lo in-? finito, sin que dén pruebas de: haberlo.
tos mortales del Sr, Hernández y Martínez, y que leemos en El Asimiílista de
hijos,
el
penalidades ; parecen
en: un. discurso: que pronunció en el ce-
cariñosos
su-
frido
estar hechos á prueba...
¡Ah! (dijo el éxdiputado Sr. Acosta,
casa
mente
bres; sufren cón paciencia toda suerte de.
la patria espa-
to en
EY
judíos cuidadosamen-
ñola,
Puerto-Rico)
JUDIOS.
pueblo judío. Esparcido. por todas las naciones del globo, sin
era por todos querido, y. sus vastos colnocimientos y larga práctica profesional le conquistaron un puesto eminente entre sus conciudadanos,. que hoy lloran su pérdida, la cual es grandísima para toda la isla y
para
BODA
MS un pueblo 7. verdadera-
el
asoció siempréá cuántas empresas útiles se acometieron durante su vida; modesto y en.
un
MARRUENOS.
pitán General... Bondadoso y sinceramente católico, jamás negó á los pobres. su asistencia médica, y. siempre les sirvió sin “amante
el
todó
ENTRE
torizó para ello al Ca-
interés;
ve-
a
A la, por virtud de Real Cédula en quese au-
progreso
á su
memoria
llanto “de pueblo!
biéndosele conferido el de Doctor en la is-
“afable
tributo
neranda
recibir
Central, hasta.
el de Licenciado,
ejemplares
Pobres, á quienes consolaron, y reciben co-
grado de Bachiller en Medicina, y continuólos en la Universidad
lacado 3 de la lós de In en
rin-
Digamos, para concluir, con La lHustración Española y Americana : “¡ Dichosos los que, como el Doctor Hernández, al dejar este mundo, sólo. son objeto de
se ha podido decir
la Habaobtuvo
donde
la cual,
sus
Uni-
en la
estudios
versidad de na,
de
empezó sus
de 1816;
en
diéndose dulce ofrenda de cariño-á los sagrados Manes del difundo, se hizo brillantísima apología
Abril
el 23 de
los
miento de la provincia, dedicó al Doctor Hernández
Enero de este año, el
Rico,
originales,
e
mismo en que aparece también el retrato del: malogrado Doctor) en el pueblo de Toa-Baja, Puerto-
Do, to-
posi-
de
de
22
al
pondiente
devolución
corres-
número
14,
, Obrado que
tidiar yo
Sr. D. Fran.
cisco J. Hernández, del muy distinguia: do Doctor en Medicina y Cirujía, del benemétitoy prestigioso ciudadano cuya muerte aum deplora y deplorará por siempre este su país natal, cuyo nombre no olvidará jamás la sociedad puertorriqueña. “* Nació el Sr. Hernández y Martínez (dice La 1lustración Española y America-
STRADO
e
sera población, allá fué el Doctor Hernández á prestarle sus valiosos auxilios; y deseando ser útil á la generación contemporánea, sino tam.
primera plana
o
mdad
se pu:
los domingos.
escritos que se le envien para su inserción
A
hoy nuestra
todos
La Redacción responde de todo lo que aparezca sin firma en las columnas del PUERTO-RICO ILUSTRADO. Por lo mismo se reserva el derecho de revisar y publi-
A
NNAJONRAMOS
ILUSTRADO
blicará semanalmente;
mos, otros,
Expulsados de España cuando todos sabe. se acógieron
al imperio
encontrando un
marroquí,
entre
asilo allí donde las con-
diciones de fanatismo y de intransigencia, á juzgar por las que hoy todavía existen, parecían más apropiadas que en España para negárselo.
Y
-.
PUERTO-RICO ILUSTRADO. 7Ear
Verdad es que
Aisládos, fuera «del casco de las poblaciones, sin
cual y ataviada la novia
.
y algunos han
hecho
fortunas,
relativa-
E
as
“ mente considerables; pero sucede casi siempre que paran en ser robados, ya por los moros, ya porel mismo gobierno, bajo el pretexto de ño poder consentirles que se emancipen de su
un» vegctal
- zos (así los llaman ellos). : a A un casamiento muy notable, por lo r1mboso, según se decía, fui invitado el año 1880 en Rabat. Casábase la hija de un protegido español con un platero de bastante habilidad en su oficio, err el-que se decía: haber ganado algún dinero, y quería celebrar espléndidamente su matrimonio. i La circunstancia de estar amparado por la bandera española (ésta es la frase usual)el padre
pro:
luce
se tiñen
que ya
la
pasan
graciosas
al novio,
no
se
danzas
en
en
presencia
las que
cada
de
ojos cerrados,
con
lo cual
quedan
la
cias de
judios.
¿b/is,
como
llaman
al
moros
en el sentido
:
El
o
¡Ah!
Su
padre
esperaba á la puerta de
no me la daría, si no
hubiese yo prometido y aun jurado ante el Sábio hasta que tenga catorce años cumplidos, Respiré. Me dolía ver una niña de diez años al lado de un hombrón como Isaac, alto y fornido, y demostrando fuerza y. vigor extraorMe dijeron que rara era la muchacha judía
que llegaba á los catorce ó quince años, sin casar.
Las
más
lo
verificaban
á. los
diez
ú
e o E once, - Llegádo el dia de la fiesta, fué Isaac á bus-
.carme acompañado
de otros dos ó tres amigos,
y me'llevó al mellaf (barrio de los judíos) en
dondeno se sabe qué admirar más,si' el mal aspecto exterior de las casas, ó la extraordinaria suciedad de las calles,
00
un
ojos verdes,
como los dela
bigote había
hecho
estremecer
de
DAR za y desti
electricidad
cuyo
tu sedoso pelo habían
Este.
halagabá,
ocupaba
que:
señores;
en
brotado chispas de
la oscuridad de la noche
todo en
era su: flaco.
él era bello,
- duciéndome un dolor de cabeza extraordinario, |
| y viendo que se. hallaban dispuestosá conti. _nuarla hasta morir, o rmeá casa, deján.
no había « - bía de ser
Uno sentó ánte Los que á en destrez ellos supo Una para comp fuerza nu tenía la si
que
camino.
que
_ Aquella
deshonros: esto pará é Prese:
la fatalidad había
linda mano que infinidad
mús'io, co; piernas y 1
y
de go-
Pero en el reloj de la eternidad había so-
“nado la última hora para Morrongo
..
i
Una noche borrascosa, en que parecía que s los elementos se habían desencadenado,
l pat
Pero. volv endo
le
mosos se hubieran pirrado por poderla estrechar, se había posado muchas veces sobre su arquea-
- vasoá mí destinados, tuvo-lugar la comida de || i que no me fué dado presenciar. las mujeres,
_ la ceremonia, conthruó durante la comida, pro-
“ber regist se en lug
¡ Cuántas. veces, al entrar yo en casa de Sus protectores, le he sorprendido contemplándose en el.éspejo de Carmencita, haciendo mil monadas, y despreciando todos esos chismes
los gastos.
música sui generis, que tocaron durante |
Pero celebrarse
Hasta
Ya seve, Cupido
pre
ó de cons
y «cual verdadero conquistador, no se
de las víctimas
colocado en su
Terminada la comida, en la que todos ma-
La
tina mane
espanto á cuantos enemigos tuvieron la desgracia de verte poscido por el demonio. de la ira;
parte en el banquete. que ha inventadoel refinamiento de la coqueColocaron al s4b% en. una de las cabeceras ter, se acicalaba y componía con el solo auxilio de la mesa, y á mí.en la otra sín ser sábio, y mo . de sus diminutas manos! cabiendo en ella todos los cónvidados, se impro¡Con qué aire tan desdeñoso acogía las cavisaron otras allí mismo y en los pasillos y por» _ricias que le prodigaba su encantadora protectal. Es de advertir que en esta clase de fiestas tora Carmencita, niña de quince abriles! Tan se dá de comer, durante los ocho días que dupagado estaba de sí mismo, que aquéllas le paran, á todos cuantos se presentan, siendo, por - . fecían justos tributos á su belleza, enormes
dante y s punidad : producirs
las crónicas escandalosas. El protagonista de infinidad de dramas que se han desarrollado en las alturas y bajo la inmensidad de los cielos. Cierto cadáver de una hembra de mistó, que fué recogido porel carro de la limpieza pública y cuya muerte fué atribuida á un accidente casual, no había sido más que un caso de suici. dio, inspirado. por el abandono á que se vió condenada por el héroe de nuestra historia,
que=
de
esta espe
dama de
—¿ Quién ha de ser? JZorrongo, el gato más gallardo que se ha paseado por azotea algun. El conquistador más barbían que han registrado
dándose en la misma habitación todas las mujeres, y pasando los hombres al comedor 4 tomar
llenaba
dosel en-
Tus
sores,
guntais llenos de curiosidad,
á él
las habitaciones, adornadas de todas sus galas"y - “nejaron con igual pulcritud el tenedor y el cu-. joyas, y resplandecientes de alegría los rostros. - €hillo, y en la que no pude observan-otros de-s, en armonía talles dignos de mención, que el no cambiarse Las úni eran el padre|. jamás el cubierto entre plato y plató y no contaquel, que aparecía [| sentir ninguno en comer ni beberen el plato y.
rodeada de todas Hddel qu,de ue cn
de la ignominia y baldón de cobarde.
Sí,
La novia recorrió á su placer, . y con los ojos abiertos ya, toda la casa y se sentó sobre
lujosamente. decorada,
víctimas,
sus cualidades morales correspondían á las que adornaban su bello y gracioso cuerpo. El... y ¿quién es él? oigo que me pre-
lo-cual se dejó el paso franco á toda la comitiva. la cama nupcial,
cuencias,
habían brillado como destellos de la cólera ce. Teste. ns
unos anises que tomó. de un pequeño plato que. llevaba, y beber agua en una copa, después de
La 'casa de Abrahamse distinguía entre esta causa, de verdaderamente . todas por la turba de vecinos quese. hallaba á : -. eN Que $e originan. la puerta y el enjambre de mujeres que
supeditada
tes de 1 2aba. E
perteneci . esquina,
De
la casa en compañía de
«de estar
el ataque pada pu
'
á.vivir bajo
-cont
Siendo tu sacrificio más meritorio, tuvo más valor por verificarse cuando todo te sonreía y halagaba. . Juventud, amor y belleza,
casi diáfano
de mi conver- .
Sig
repr
dores qu:
:
La futura suegra de la novia, en prueba de la hospitalidad «que le brindaba, le:hizo. comer
. fasí llaman al Rabino, ó Sacerdote), respetarla -
-dinarios,
había
do
E
sacrificado,
instante.
pero no:
Becquer, habían aprisionado con sus miradas á . más de cuatro beldades aéreas, y tu sedoso y
la misma, le hizo atravesar el umbral, no sin .pisarle el pié durante unos” momentos, como
símbolo de que en. lo sucesivo,
ser
desapar:
el
peso
y entregando á la novia la llave de la casa, conio señal de que la encargaba del gobierno de
:
Preferiste
Ad
* salto de
y el ruid
solo apre-
turos tiempos y prototipo.de la lealtad |
su madre (una viejecita muy bien conservada), *
el nomodo y coque si repu-
cesconocido,
Al Janco ss Cu le arim de aque ban su miedo.
que sus : dazar á de esta a
¡ A, tí, que debiste ser ensalzado por las trompetas de la Fama, para ejemplo de los fu-
y
El novio, que se había adelantado á la comitiva,
niña á
con menos razón que él, han
dicase cuatro líneas.
Por esta razón la esterilidad se consi-
sulas del contrato,
HÉROE.
ignorado,
ñanco.
troducié tera qu ante sus nazador. El y puerco € gre, bril
simple. gacetillero, Ú un gac.tillero simple, te de-
y rom-
á tener Isaac al vivir
:
Viviste
tuido al
chillido: el trab:
de
ciado de las personas que se consideraban tus protectores, y desapareciste lo mismo, sin que tu muerte fuera notada ni sentida. Sin que un
dera como una gran desgracia y se permite el repudio de la mujer estéril, para casarse segun.” da vez. : La predicción fué abundante para Isaac y Raquel, -á, juzgar por los innumerables. trozos que se hizo la copa; pero habían de esperar largo tiempo para ello, si se cumplían las cláu-
mal visto
—No tenga cuidado, señor, mie dijo vio. Tengo la ventaja de educarlaá mi y manera. La acostumbro á mis gustos, mo sábe que yo soy cabeza de la casa y no me respeta y obedece en todo, puedo diarla, tratará de complacerme. —Pero. +. insistí,
PUÁNTOS,
esterilidad en
diablo
REGÚLEZ.
ij pasado á ocupar un lugar preferente en la historia | nt! ¡De cuántos otros cubren sus restos magníficos sarcófagos, brillantes mausoleos !
la no-
mos los padres á proporcionárselo! —Pero. ... no me explico qué ventajas va
su lado.
- UN
antes decía,
casados,
Ya ruido < Varias previsar colocad
familias, la novia,
la
las comadres,
como
ambas
ALBERTO
bailari-
el dia primero de la boda,
y rodeada
Delante de
muy ataviada, tiene que quitar las escamas á nn pescado, para probar su aptitud+en las faenas caseras. * Gran regocijo causa á todos cuando la novia sale bien de la prueba y le obsequian y regalan á porfía. Yo fuí también convocado para esa ceremonia; pero fuera de ella, no puse los piés en la casa de la novia desde el dia primero. ¡ Tan fatigado salí de tantos y tantos obsequios, que solo se traducían en comer, y de tanta y tanta música chillona y descompuesta !
sino
sación con el novio.. Una procesión solemne, con la novia á la cabeza llevada mediante lazarillo (porque no se la páfimitía abrir los ojos durante el trayecto), se organizó por aquellas inmundas calles hasta la casa que habían de ocupar los recien casados.
verdadera
pescado.
algún matrimonio es debida á maléficas influen-
ka, novia, solo. contaba
con una
|
ma-
de
parientes del novio y dela
novia, para tener la prueba palpable de la virtud de la jóven, ceremonia que en esta ocasión hubo de ser aplazada hasta que el novio se hallase desligado de los juramentos prestados. Durante los dias sucesivos siguieron las comidas y las danzas, siendo uno. de. ellos (por lo común el jueves) destinado á la prueba del
encár-
ambas
quitará nunca,
tienen todos, que seguramente
cuando supe que.
—¡ Ah, señor, entre nosotros está
los más próximos
piendo después la copa:con un martillo, cuenta los pedazos: para predecirles, por su número, el de hijos que seguramente*han “de tener. Es tal la creencia que en esta predicción
ocupar, casi por dere-
que una mujer no se case, y en la duda de si encontrará ó no marido después, nos apresura
.
tintura
|
la llegada del novio y demás convidados, que han ido á buscar. al.sdóto, y una vez llegado se “dirige al dosel, «acompañado del novio, hace poner aquélla” en pié, y leyendo unos psalmos en hebreo pide una copa de cristal mediada de vino, hace beber la mitad á la novia y el resto
. diez años de edad. : : ¿Cómo puede ser eso? pregunté á Abraham; ¿cómo consientes que se case en una edad tan tierna ?
a
una
las mejillas,
bailando,
el dosel
espera con los
ñado de su futuro suegro Abraham, el protegido español, para rogarme les honrase asistiendo á la fiesta. Yo se lo prometí, y entablamos conversación en la que adauirí algunos detalles
,
A
en la alcoba nupcial, pues según /a ley, únicamente el marido es el autorizado para ver el pelo á su mujer. oi a Puede, pues, asegurarse que los judíos son maridos al pelo, ' : El resto de la tarde, la víspera del matri-
Colocada,
nía, y me permite ahora describirla con minuciosidad. : : : Isaac, que era el novio, me visitó acompa-
llamaba
galas,
nos hasta más arriba de las muñecas y ambos piés hasta los tobillos. co. Esta será la última vez que la novia lucirá el cabello, pues tan pronto como se la ponga bajo el dosel preparado en la sala principal, habrán de cubrirsele con un pañuelo graciosamen-
via bajo
cho propio, lugar de preferencia en la. ceremo-
así se
con sus mejores
|
na se cotiza por un tanto alzado, que los convidados se apresuraná entregar y viene á aumentar el fondo destinado á los regalos para la novia. ,
ritual religioso hebreo, celebran frecuentemente otra clase de fiestas, bodas, tefelines, y banti-
de ambas familias. o Grande fué mi asombro,
que
nada (alhHeña)
novia,
En femilia procuran divertirse todo lo que pueden. Además de las fiestas marcadas en el
Raquel,
con
monio,
tutela,
de la novia, me permitió
terminado el
y minuciosa Operación del pintado. Comienza por extenderse en el rostroy manos una espesa capa le albayalde, y después con na preparación herra (cool) y un pequeño. pincel se pintan cuidadosamente las cejas, y
te colocado,
Llevados de su espíritu característico, van poco á poco haciendo un comercio bastante extenso,
J
habian procedido las viejas comadres á la difícil
de vivir decoróso,
destinados en su mayor parte á los oficios más abyectos y miserables, sin permitírseles atravesar las calles principales sino descalzos, y debiendo . inclinarse profunda y respetuosamente al pasar por delante de. las mezquitas: tal es la: vida ostensible del judío en Marruecos. Por orden del gobierno visten un traje. par= ticular compuesto de grandes calzones anchos, túnica que baja hasta la rodilla y se ciñe á la cintura por una faja de lana negra (los ricos), ó por una cuerda, y “na especie de albornoz ó * manto que cae por un lado, pantuflos, y un gorro negro muy pequeño, al que llaman bonete,
ati
había de preceder á-la ceremonia,
bien 4 su costa lo pagaron.
libertad para elegir un medio
rc
“Soy
uns
“miserable “tre los q
d
“* alimento “soy. uns sentir tir
** to, despe raza felina,
resuelto á y
sangre, per Y así sucec . De est tientes: mo - sus: enemig _destrozánde
Su
úl
. Adivinaba e:
_ Fo fué para:
había cautir
- y de cuyos
dorde la
entrevistas 1 O
a
PUERTO-RICO
e
colocadala cama.
ron
tuido al fragor de la tormenta,
ruido
9s "(por
chillidos de
eba del
el tiabajo ñanco.
hovia,
asánn faenas
que
sus:
permitía
oir los.
padres
estaban
desempe:
ban
su
sueño,
á la
vez
que la
l
tanto
miedo. Adivinar
“salto de
su deseó
esos tan
nuestro
héroe,
peculiares en los
y dar
un
desapareciendo
LEZ,
instante. Sigámosle nosotros al lugar donde había de representarse una verdadera tragedia. In-
de
la habitación,
fué obra
de
él, han ferente
in
A
un
dazar 4
tus
ma. de das á OSO y
ser
pada
de
oSgrala ira. as de noche ra CeHasta
Is que
* preo más
guna.
trado ta de do en los.
que úblidente suici. > vió lo le ho se había a a de
plán> mil 'smes )queixilio s Caotec-
Tan
> pagochar, ueaA SO-
puso
tes
las
ajo el barde. >) más reía y
el
resultado
pS
de
fuera
de
notar óstas
combateá
el
peligro
que
crías,
las
acudieron
huestes numerosas
numeroso
an-
la salvación,
amena-
por
un
de roe-
piernas y las órejis caidas, “Soy
un ser inútil pura tí;
con
él
rabo
huido
De esta
tientes
primera
mordieron
_ Fo fué para Celinda, linda y coquetona gata que había cautivado su corazón hacía poco tiempo, y de cuyos encantos se hizo dueño en un smira-. dorde
la casa vecina,
donde tenían
lagar
sus
CI A. - Así murió nuestra, héroe, en el cumplimiento de su deber. ¡ Derramemos una lágrima | la memoria de tan esforzado y pundonoroso
caudillo !. E AL
se
a RARE
Prorto-l Atilodo o, 188
lector,
los
$
tiempo,
españoles
como
derecho Á ser de
provincia
¿quién que
V.;
y
«estaban:
mia,
tengo
más
soportar
remedio,
sind
á
como
mi negativa,
En el número
: Puorto-Rico,
Marzo-
Pm
(EN
ñ
|
su
ingenio,
EL
me
decido;
Ahí
eñ-un 1LUS»
está
gacetilla
del Diario Español en la que su autor, queján. dose de lo desdichado que era:en este mundo de miserias con una
o.
C, D.)
octava real, la termina di-
o
“Y. ¡oh lector! he tenido la desgracia
y dolorosa
Carlota,
á contarte
historia— voy,
porque
veas
Casta fué mi amor primero. —¡ Nunca la podré olvidar !-— Era de rostro Hermosa
hechicero,
como
Y de cándido:
un
lucero
mirar.
Fué-aquella pasión ardiente De un relámpago trasunto, Pues supe que la inocente, ¡Horror!...... bebía rd sli Como un cochero de punto. Aunque soy de buena pasta, Aquella costumbre odiosa. Me horrorizó, y dije ¡ basta! Y renegué de la casta De “aquella Casta dichosa. Una vez mi pasión muerta, Me enamoré de Ruperta,
es
úna y mil veces sea
una
DOÑA
Lo desgraciado. que soy.
Niña
de rostro
perfecto,
Sin más tacha ni defecto Que ser algo coja y tuerta, Poco duró. mi alegría Y
ll
la
dejé-sollozando,
Pues observé cierto día Que aquel ojo que tenía Le estaba siempre llorando, A' Rosa amé cón ternura Y ella. fué mi amor tercero: Espiritual
criatura
De singular donosura "Y talle esbelto y ligero,
4
| Un
día,
¡ no se me
olvida+
Me invitó Rosa á comer,
|
Y, por suerte maldecida, Al empezar la comida Empezó.Rosa
ty los condenadoslo
leido
SRTA.
Y te ruego que la leas
que
famoso,el célebre, el incomparable Doctor que. dice estár siempre en su Farmacia, aunque esto yo he
LA
—Triste
Solamente
á lo
D, Valentín, que me saca de un apuro, aún más grande que aquel de que saca á.los. desahuciados su tocayo de apellido, y mi condiscípulo, el . pues
DE
me
me pongo en el caso de César al pasar el Rubicon,
no sea verdad,
ÁLBUM
la memoria,
sociedad
y digo: ¡Física! ¡y Física recreativa, y periódico de la índole del PuerTe RICO.
bendito
POÉTICA.
mis dolores, mis amores,
tienen que les sobra) á no dejarme tomar en paz un solo pienso. . Así, pues, me resuelvo, me estu- , | po las manos: y melas fróto, como se hace.en mi país cuando se va 4 realizar un esfuerzo colosal,
Garrido, exclamo;
aa
Refrescando
¿quién
Una
TRADO! ¿qué «escribiré yo? De pronto 'me ocurre una. idea.
1886,
Aunque avive La historia de
escribiré, aunque salgan mis. escritos aleluvás ó buñuelos; de lo.conitrario, esta gente, que 'siem=. - pre está. deseando. que caiga algun vitima, me coge á mí de mingo, y para rato tengo; me divierto.. En siete semestrés no me dejan en paz todo
de
TT
du-
congreso) y nos deja átodos ¡qué! reduciditos a polvos de salvadera! ¿Qué voy ahacer? Pues
y dedican
próximo
MIS AMORES.
de gente co-
Nada,
Peczto, Adan y. Com-
A. JIMÉNEZ Y SANZ.
SECCIÓN
enci-
las consecuencias
callar es bueno:
ésta
1
da la gana, en que $e grita, sé alborota, se gos. ticula, se escandaliza hasta que el rúido sube de punto, y viene nuestra amá echando. un ¡Señor «mio!!! (única campanilla que hácé cal !1 ar á aquel
y
no es
. PP.
cuya-base se establece sentando «cómo principio incóncuso' que no se debe hablar bien de nadie, Sino qa que hay : que hablar lablar mal an $ callar ¡gúrense VV.!¿qué genté será? (digo, seremos ), ¡Una sociedad de catorce ó diez y seis individuos en la cual todos hacen y dicen sencillimente lo que les
aguantarse:
que
DE CONUINUATA,
Zutano
presentes
tratándose
(dicen
se canta en el juguete
casa, y esto es,
-me echan
porque
el recibo
pero
estaba al lado en aquel momento.—Y yo, .añade otro, pasaba por alli casualmente. —Siempre me ha cargado este adverbio. —En fin, paso por no
envía soy,
y S
el que
Fulano,
Se
me
pero
ofrecido nada! en el teatro mé
.en efecto, no estaban
tela para
determi-
amigo,
allí
mí
que me cómejemplares al
lo
como
dicen
“se atreverá
mi
á
paña;
lo
general;:
dá
va siendo algo larga, me permitirán termine aquí
la
barato,
en
mo mis compañeros de inantel?.
Hpl
el polvo, pero, rehaciéndose
“cáro
hacer
se
hacerlo
que,
produciría
con la de sus enemigos.
sus enemigos, le acometieron por todas partes, destrozándole completamente. : Su última mirada fué para:el sitio donde adivinaba estaba su protectora, su últitno suspi-
verdad,
me:
ILUSTRADO,
á fuer de lateró
ma, otros compañeros de casa, diciendo uno: —+ Ml Es verdad ; nosotros .lo hemos oido porque. yo
ello;
entre
comba-
saben
cápaz de
y
'
que
pero'
ánte - unos
embestida cuatro.
lá.
yo no
seas;
que él llama promesa
raza felina, se lanzó en medio de sus enemigos resuelto á vender cara su vida y á derramar su
Y así sucedió efectivamente,
es
que
lo ofreció
“miserables roedores que te molestaban y 'con“tre los que no he tenido valor para luchar. El “alimento que me das es robado, puesto. que “soy. un ser inútil. No; antes morir que con“* sentir tiranos,” y rápido como el pensamien'* to, despertándose en él ese. valor ciego: de la
sangre, pero mezclada
es
Valladolid,
cual
verdad), les dé á Vds. la Jata;
8", y me cita, apelando á su feliz memoria, todos los concurrentes al teatro en aquella noche;
equivalía á decirla : he
en
ne ofrecido.—¡ Pero si yo no he ¿Cómo que nada? “Sí, señor;
Presentarse ante su encantadóra protectora de verguenza,
dicen.
PUERTO=RICO
—Dile que nó, contesto; que no he tenido tiempo. Llega la hora del almuerzo, y vuelta á lo mismo.—Recuerdo á V. el artículo que me tie-
ul patio daba. Pero abandonar el campo de esta manera, volv.enda la espalda al enemigo, le parecía
corrido
que
lo
antes de que atabe el mes, y, por último, á que,
De parte del Sr. A. ¿que si ha hecho V. ese deslustrado que'le pidió para el PUERTO-RICO ?—
que
mús'io,
contesto;
desayuno en mi cuatto, me dispara invariablemente la siguiente pregunta á boca de jarro:
ventilador
deshonroso, . Era una prueba de cobardía, esto para él era sinónimo de deshonra
vi tay, /
con
complacer á mi exigente amigo, promete á ser suscritor por dos
de mesa; pertenece, como yo, á las sociedades del borrego y de la lata; de donde: resulta que, por la: mañana, cuandó me entra el criado el
organizado se pre-
huyendo
escribo);
1LUS= ¿como
tiempo,
el artículo, 'es compañero. mio de además. ... (de: pesebre iba á decir).
sentó ante lá vista” de nuestro intrépido adalid. Los que á su frente marchaban podían competir en destreza y tamaño con el invasor de los que ellos suponían ser sus dominios. Una rápida mirada le bastó á- Morrongo para comprende: la inminencia del peligro. La fuerza numérica había de anomadarle. Detrás tenía
tengo
pide
solo que. por library lleno:de tinieblas, tan provechosa ha- nuestros ejércitos.
y bien
PUES
No tengo
Pero volvamos “al lugar donde había de celebrarse la batalla más famosa que debían ha-
Uno
TO-KRICO
pregunto:
A -—V, lo hará, me replica: —Pues hé ahíunia cosa que yo no sé hacer; el tiempo.—¿Cómo ?>—exclama mi amigo; ¿V. no sabe hacer una. cosa que sabemos de memoria todos los españoles?
nada; pero español darlo ? Pues es el caso.
dores que de agredidos se convirtieron en agresores, dando el mayor contingente la bodega perteneciente á la tienda de comestibles de la esquina, lugar donde suelen sentar sus: reales esta especie de animales, por encontrar abundante y sabroso alimento, á la vez que una im: punidad y tolerancia. tales, que les permiten reproducirse hasta lo infinito, desarrollándose de una manera asombrosa. En esos sitios celebran sus juegos de fuerza y destreza, asi como una especie de carreras, cuyo premio consiste en una ración. de queso ó de conserva de naranja. : : ber registrado las crónicas, se en lugar tan subterráneo no había de arrojar luz que bía de ser para la táctica de
PUE me
No
prometido, que no lo prometa, yo tampoco había prometido escribir este mamarracho, y lo
pide
he educado en' Madrid y resido en Pueérto-Rico.
zaba. Este hecho había.de tener. fatales consecuencias, pues á los chillidos lastimeros de las víctimas,
?>—
:
el
yo
Me
en úha cuarta parte riojano, en'otro cuarto navarro, otro aragonés y otro numantino, me
inmediato
las.
ello
un brete
articulode Física-.re-
y soy
prontas 4 despe-
do .contrario, que se disolvió inmediatamente, pero no con. tanta presteza: que pudieran evitar el ataque de Morrongo, que de: la primera zar-
que un te de-
los fu-
sus enemigos;
para y
en
yn
eso que soy español á macha martillo, por todos cuatro costados; como que para serlo en-abso luto ní aun pértenezco'4 provincia determinada
de esta actitud fué sembrar el pánico en el ban-
in que
or
uñas estaban.
a
as
Y
ante sus enemigos, adoptando una actitud amenazadora. ¡Estaba verdaderamente hermóso! El pelo erizado le daba la semejanza de ún puerco espín, sus bellos ojos, inyectados en sangre, brillaban en la oscuridad como. dos ascuas, y el ruido persistente que' se percibía indicaba
que sus afiladas
NM ' creativa
negarme
estoy
mió
única/contestación que tengo :á esa pregunta. — ¿Y Búraeso es V. químico, de esos que hacen azúcarde los calzoncillos viejos y de los calcetines desechados? Pués es V. un químico del tres al cuarto, y no vale V. ni lo que dieron por bautizarle. ¡ Lástima de dinero!
troduciéndose Morromgo por una verdadera gatera que existía al.nivel del piso, se presentó SN
:
mi
“de su raza;
y tanta
señor,
amigo
RADO;
favorito,
infundían
pun
|
le animó á que, bajándose de la cama, -la librase de aquellos asquerosos animales, que perturba-
eremoen la ¡ Tan Ss, que
UES,
f
Ñ
Carmencita, al ver: la actitud desu
juian y
restos )s ! apre.
se relacionan con la Fisica, y ha prometido presentar los espectros luminosos (y sino lo ha
gozosás presenciaban
Al oirlos, . Morrongo se incorporó, abarquiJHanco sus orejas para: recoger mejor los sonidos.
cuando
saco, (4 D. Valentín, no al celebérrimo Doctor,) porque ha traido para el teatro, y los está exponiendo, unos bonitos cuadros disolventes que
había susti-
que
El silencio,
Pero ahora preguntarán Vds.: ¿á qué saca V. á colación á Garrido ?-—Pues á eso voy. Lo
LOS ESPECTROS LUMINOSOS
donde se hallaba
debajo del sitio las crías que
piso,
el
desesperadamente
roían
ratas
Varias
pretisamente
las
LOS CUADROS DISOLVENTES.
la tormenta se alejaba, cuando otro extraño la hizo «estremecer de espanto.
A!
Ya
y dela la virocasión ' se ha. Os.
ILUSTRADO,
e .
á toser.
De pronto ¿quién lo creyera? Con sorpresa dolorosa Ví caer en lá sopera Una dentadura
Pa
entera. ...”
¡ Eran los diéntes de Rosa ! Tan grande mi impresión fué, Que 'aquella noche soñé 5 Que almorzaba dentaduras, Y, al despertarme, juré
No correr más aventuras.
Hoy estoy, ya quebrantado
Lo que mi labio juró, De una vizca enamorado... ¿ Hay hombre más desgraciado En este mundo que yo ?
O
F. NAVARRO
De no hallar á Garridoen su Farmacia,”
se,
e
ALMANSA.
0
o
ai
PUERTO-RICO ILUSTRADO. -
o
>
a
”
a
alias
. LA AUSENCIA. ¿
,
ef,
ó
(Pay d
a
E At
pija
SÍ
2
a
$
g
2
!
Y
TA
e
SI
|
a
e
7
==
|
EE
pS
E
¡TE
E '
e
LAA
ARE
$54
E
felt.
E
Es
==
| AS
|
g:
57
+
.
E
++
JS ¿po
2
$
mE
a
paro EEE: C2U pad.
pp :
>
E
ii
6$
Es
A +
. -
E
EA
2) i
==8
ERE!
z
E
Et
easd
E
Di
¡E
(555-6 FScpiutar 86 gras
ES
Add
bob
A
O
A
.
+
$
|
ES
.*7
ne
E
E :
:
asko
E-4
y
E
¡E
*
A
-.
De
go el excelente Martorell,
Este delicado y melancólico cantar á Susillo un notable alto - relieve.
presunto suegro.
qué piensa la Em-
presa del gas?
no
E
e y Marto $ A distinguida
' des en él h notarse, q E ciedad Ec
varios originales de
Amigos. de fi algunos al El mucho material con que de antemanW del joven, sazón tení contábamos para el PUERTO—RICO ILUSTRADO que
saldrán,
Dios
mediante,
A
e
de hoy, nos ha hecho suspender varios de Redacción.
trabajofi
Con lo cual, dicho sea sin afectada tia, salen gananciosos los lectores.
modes
trataron d al Conser París á ac conocimico te, pensam se realizó a
inspiró
Estamos preparando algunas mejoras artísiB años de 18: Antes de ticas y materiales que realzarán notablemente ca el jover este periódico. : había sabic ¡Buena, buena sorpresa van á llevar nue 'á la buen: tros favorecedores ! puertorriqu $ cos. los rasgos
... A, O cg
SUELTOS,
lo ofreció á un acomodador.
colaboración
A cada cual lo suyo. : Agradecidísimos al señor Soler
nuestro número próximo.
* ¡EPúltimo de mi madre Y el primero que te dí!”
.
don Carlos Soler e
valiosa
Tenemos. en cartera
“Dos besos tengo en el alma Que no se apartan de mí:
Hubo pisotones homicidas, y equivocaciones
abogado cuya
:
colaboración,
No puedo olvidar aquélla :
con los sombreros de copa hechos una lástima. Los habían dejado en los asientos de las butacas, y se arrellanaron encima de ellos varios ciudadanes de considerable corpulencia. ;
Otro, por hacerle una gracia á uno que creía era su amigo, le arrancó media oreja 4 su
rell,
únicamente la silueta in-
zaros.
Unos cuantos caballeros salieron del teatro
el brazo Á
podemos dar
peteneras capaces de resucitar á doscientos Lá.-
Én las lunetas, en la escena y en el Paraiso,
Un señor respetable, por darle
no
conmensurable y sinuosa del amigo Ramos. ... En el recitado y canto hubo de todo; bueno y mediano. La Plá cantó el domingo unas
mirando desde los palcos, solo se veían sombras.
:
Recordamos
con
honramos.
las tareas escénicas
. Cuenta.
Tavá: vas. aficio: arte music Hizo su estudios er natal, y t
a
vamos al Teatro?
- atroces.
Fnacionalid:
-
_¿Creerá que somos oscurantistas los que
El domingo y jueves últimos tuvimos fsn" .. ción lírico.cómica en nuestro Teatro. “Eradenoche,” el domingo y jueves citados, y el gas apenas alumbraba en el Coliseo. . . De una á otra localidad casí no se distinguían los concurrentes. Así que en el templo de Thalía poco faltaba para que imperasen las tinieblas.
¿En
E
Lik,Botetin_P.N
¡Ya me he sulfurado!
¡Pero, hombre!
d+
==
Juan.
ci
TEATRO.
su consorte, se
di
t
S
AA
,
np
'
ps
a
2
nl
ppp
soii
+
|
|
dospo
EEE
Es a
|
,
sd
a
3
e.
.
Mo
Ma]
a
E
SI
E ee
,
E
e
pp
Esas?
a
| Ll
É
ha
E
y
| z
+5555
tos
3]: EA
ES
e
;
ss
E
na
a
| p
t
Por D* J. Aguayo de Ventura Ñ
to
a
|
¡a
EEE E S
pa.
fs
Le
2
1
oa ELA
e
6
Y
2
A
cd
2
cm
Po
e
EOS
fa
dial
e AA
do
a
.
1f
j
==
g
liges:
es
—E
,
;Í
,
LA
,
2
X%
Lp
dE
put
Lt.
ld
La interesante y bien escrita biografía de la culebrada poetisa puertorriqueña señora Hernández de Araujo, publicada en nuestro número. anterior, es obra de nuestro muy ilustrado ami-'
Con franqueza, lectores: ¿Han echado Vi
de menos la continuación silest
A
de
los
artículos dalt
$
A festaba su leñto, haci
Ñ vinar que € cerraba un
De ninguo modo-=oimos que se na contesta, ¡Si ya nos estabañ VV. dando cos aquellos artículos la gran lata / Con más franqueza no se puede hablar.
mado más ocupar ún honor
entr
fuesen: ' brados.
má
Una
vez
Engalana hoy las columnas de este periódicp% Tavárez er una bella mazurka, original de nuestra amiga | servatorio
“distinguida puertorriqueña
D* Josefa
Aguay?
se dedicó c
de Ventura, quien, accediendo á nuestros ruegos se ha servido enviárnosla para su publicación. | Damos las más expresivas gracias ála ami. ga, y felicitamos sinceramente á la artista que d tan ventajoso modo sabe honrar las artes en est
aprovechan
estudio de la composi reciendo
hermosa tierra borinqueña.
ISLOTE DE LATIMER.
SOCIEDAD
Croquis tomado al natural desde Puerta de Tierra.
ANÓ NIMA
DIT
SAN JOSÉ, ESQUINA
disposicion
Imprenta del Boletín Mercantil. .
DE CRÉ DI TO Á LA PLA DE ZA ALFONSO XII
duidad,
JOSÉ MAYMÍ,—DORADO, P. R. |
MERCANTIL
dae ¡AS MEJORES MARCAS
px ta HABANA, '
|, a DE HARINA : : DE PLÁTANO; Sagna. [FABRICA
“EL ECUADOR.” Rp
33 —PORTALEZA.—33 A
inteligente: to-Rico, j Tavárez c brillante: e: para el por
- Pizá Hermanos. 41
qu
mo: mucha:
Gira letras sobre las principales capitales de Europa y sobre la mayor parte de las poblaciones de España. |
- Dupósiro De Tasacos Y Cicanartnos
d
fesores gra cio y no m glos por :
Ingresó« rido Conse:
día 16 de :
:
de 1858, el - alumno. tit «la dirección
Mi
SAN JUSTO Y Fl ORTALEZA.
el.
as
_ El dia menos
Este MAYwÍ, que es pariente
Dela casa de LLANERAS.
del otro Mármí, procura
se quejaba ayer Jacinta,
. convencernos de queno hay
pena _..
Juax Sexto, de todo vende
ada
que va á comprar mercería.
A
a
jaa C¡IDAD CONDAL. TARA A E Cruz B0.—PUERTO-RICO.
RA | ARTURO
||
A
SAN
05
O
tete seriamente
—
que inunde la tapital. Pr
A
CN EL
BORINQUEÑO"
AL
MATO
4 Quién duda que tiene ARTURO
ha recibido PIZA, :' que se
porque no cabeya el público
harina comola suya.
|.
Mercería sinigual
fesor Mr. A
Tal surtido de calzado
0 l rodoa | muchos lo
pe
To ¡oh fata á veces per: - genios!
|
un:
vino á im
- continuació
estudios en mente cuan
- frutos de la
-
¡He4
- expresado] . prueba lo q facilitadola
Dicea