o
MULA i
Ao
aX
cd
a
E
Í
lo
/
S
JA
_
EEN
La
POS;
Puerto-Rico, 4 de Julio de 1886. 1
Precios de suscrición, por meses adelantados. 50 centavos en
A
'tranjero.
Número
suelto:
Cuba,
0
-
+.
El PUERTO-RICO ILUSTRADO se publicará semanalmente ; todos los domingos. La
, Península
y
ex
he
15 centavos.
Redacción
responde
de todo
|
lo. que
* ear. Eno, sin
devolución
de
originales,
|
|
- ros sin firma en las columnas del PUERTO-RICO ILUSTRADO, Por lo masmo se reserva el derechade revisar y publi-
la Capital.
60 en la Isla, *75 en la Isla de
ei A,
8
|
Ea
|
los
escritos que se le envíen para su inserción. .
SALVADOR
BRAU.
Lo que ha hecho
NTRE dos colaboradores del PueErToRico ILUSTRADO, ninguno con menos
| títulos que el que traza estas líneas, El para poder dibujar los rasgos más saEntes de la figura literaria: del escritor cuyo
ombre dejamos consignado, y con cuyoretrato
* honra hoy la primera
página
de este sema-
- Corto el plazo, pequeño el espacio
de
que
jodémos disponer, y pobre la paleta del pintor, ue carecede colores
Brau
en
esas
negativas
condiciones, lo hacen pocos, muy pocos, Como poeta no diremos que sea en esta
tierra ni el primero, ni el último;
pero
es de la
madera delosbuenos; mejor dicho, de los superiores. . Y no sólo en Puerto-Rico, sino donde quiera que se hable nuestro hermoso y rico idioma,
allí
será
considerado
poeta de empuje, de nervio rrección.
Brau
como
¡La Ola, Mi campo santo, El 2 de Mayo. de 1797/ Esas tres producciones de. género, lírico, bastan y sobran para justificar el puesto
esaltar esa figura que
to honra las letras crinqueñas, haremos que rande. ontamos
es
como no con otra
confesión
de
-porque,
dísimo
Cor-
Manuel
ca el escritor, que esá
pluma lleva el mismo
lema que las antiguas espadas de Toledo!" Nuestro
la ci- -
como
cupo en
chado. 0 ¡Que no olvide nun-.
dela
ase y á la pobreza” el dolido. a Salvador Brau naló en Cabo-—rojo en B4...y tantos... Y b terminamos
le
virtuoso José Pablo: Morales y del honra-
sculpa «al mienos, á incorrección
él
suerte recojer la pluma. del polemista, caida en mal hora de las heladas mános del
osa, sirva aquella padina
to) siempre correcto, jamás inconveniente ni mal educado con el adversario, ao
A
podamos, -ya
la voluntad
vigoroso y contundente en la deducción; : He ahí el procedimiento del escritor galano, alguna vez arcaico, (lo que no es un defec-
Como los caballeros, saluda siempre4 antes de esgrimir.
astantes para hacer
ue
un
y de exquisita co-
la Danza puertorriqueña, La Campesina y últimamente su libro titulado cos de la batalla, són tres joyas, quizá las más brillantes de la corona. literaria de Salvador Brau, Ese es su terreno, allí se pinta el hombre como es. Sobrio en la frase, atiidado en el decir, culto en la forma y en el fondo, intencionado y mordáz en el estilo, atinado y exacto en eljuicio,.
bien que-
rido y muy ilustrado amigo el Dr. Antonio Alfau y Baralt, es sin duda el escritor que más ha estudiado y mejor ha conocido la figura literariaque nos .
á
otros no.nos hace
cia que nos recuerestas “cosas rela-'
vas al tiempo que se 'é, cumplimos con el
ecepto cristiano de lo hacer á otro, lo
ha tocado la honra de
Oigá — r. bosqueja
ue nó queremos que oshagan. Perocons-
mosle: “Así,
que es mozo; bas-nte mozo,. para la
Brau
A me fe-
cuerda como pdetaá Núñez de Arce; como
«periencia y el saber
_prosista á Galdós.
Hijo de catalán y
““No conoceis su poesía inédita. Micam-
enezolana, esto solo
Posanto.. si la cono-
ciérais,la clasificaríais conmigo al lado de Fray Mar-. La visideón _tén, y veríais que co= mo Núñez de Arce, , Aunque sin haber re= corrido aún la carrera
gloriosa que acaso co-
- mo á aquél le
el porvenir, Brau
reserva
es
más que un poeta; un
erudito, y más que un
erudito, un. pensador.
- Por.eso, esa:
DON SALVADOR
BRAU,
POPULAR ESCRITOR. PUERTORRIQUEÑO.. a
CN e
.
:
_ PUBRTO-RICO nuUSTRADO, : a ds a
0
pátsi y el laisido literato: reco giera:
el guante y se lanzara á la
arena seguro de la.
victoria, vencería, y yo, que nada soy en la reES pública de las letras, habría
contribuido á esa
—nole pagais y vereis que cuento os. cuenta continuación.
convencer de que él pueda valer algo, y la exis=
Es
a a
trabaja y escribe
para vivir, en lugar de vivir para escribir y3 traA, de - Ya ven nuestros lectores, que , nuestros en-comios. no estaban exentos de razón. € que nosotros no acostum- | Pero, aparte
remos: á hacer comparaciones, pues creemos con Larra que cada hombre es un mundo y no
se parece á nadie más que á sí mismo, con todo, son indudables los puntos de contacto que seña_l4 el Dr. Alfau, rias de España Pérez Galdós. - que aquel sabe
_de encontrarla, en el corazón de la patria; sin acudir 4 manantiales extraños para escribir dis-
-lates, como Las morbideces de soles enfermos, Las “siluetas arquitectónicas, Los dáctilos candentes del ' exámetro divinal, y "Otros, no menos graciosos,
que nós han regaladi
Y lo mismo digo de dica: á quienes de sociedad entera señala con el dedo como' hombres completamente desacreditados y deshonrados, y con el mayor cinismo se presentan en - yuestra casa no haciendo caso alguno de indirectas y hasta echando cierto aire protector. - Sucede con las indirectas lo que con los defectos que los autores cómicos tratan de corregir desde el teatro” Los vicios que el autor ridiculiza los vé todo el mundo en el vecino 7:
bé, con quienes hemos solido A
en nues-
' nero de Subiza como Sr. de
E aquí hacemos punto, por que conocemos
cdiburaburs.
es la expresión
del progreso de un
_pueblo, felicítese Puerto-Rico al contar en su seno con obreros como Saivador Brau, que de
a. Manera, tan bizarra honra las letras españolas,
¡Ahi
Se nos
olvidaba
lo mejor.
Brau
nera
guna parte.
Y en efecto,
en un pais
sin decile una palabra.
la
merienda,
Nadie la define,
sabrán mundo porque, en nin-
impolíticós que reclaman para sí su porción de “derechos, De aquí las interpretaciones más ó menos
en donde
dos, como diría un escritor realisóa, ó republica-
irracionales que surgen 10,
diente fiesta gastronómica.
La mas florida de la villa estaba constituida por el Alcalde, Secretario del Ayuntamiento, A mi entender la indirecta no es sino..|| - Jos médicos; cirujanos. y farmacéuticos allí resiuna manera de decir embozadamente
astimar el Amor. Propio de la' persona 4 se diririge.
ta es
Ss
mi epiujón, s si alguno me corrige pros isa que pres:
« dentes, los propietarios algo visibles, el Admi«nistrador de Rentas, el de Correos, Esta cuadrilla se reunía eli
Qe
i
bici
para tomar su merienda en una de esas casas - que nunca faltan en ningun pueblo de las riveras del Ebro, (por lo ménos en Rioja y N avarra)
di
al inflexible
se pasa nuestra vida
una serie de interpelaciones sitante que traducidas al castellano vulgar á decir netamente: 4 No poo ape Y.
: preparar cualquier comida con toda. pulcritud y esmero. . Acababa de llegar la Cintruénigo y se había: alojado en una boriita casa junto al palacio del Higués un empleado nuevo que había sido destinado á prestar servicio en aquella pn ción. -¡Apresuráse á ade toda la gente regudae Alguien la tradicional costumbre de ofre-
blar de otras. indirectas como" l
“* Fulanito,
sabes que die
de E B, los de R. y los
en estado de canuto vé la luz del día, ó dela noche, lo primero que: hace es llorar; reclama el derecho que tiene á la lactancia, á la vía lác-
tea, que supongo espard innundada de leche de vacas. Y á pesar de cele derecho reconocido universalmente, hay mamón á quien le timan la de-
liciosa y pura secreción, administrándole leche condensada d la más alta presión del vapor, Óla harina lacteada, y á buen hambre, no hay mala harina.
—— Mira Robustiana, decía un Simón de. - parada y fonda á su com-suerte; tienes que desengañarte: en el matrimonio existen es y derechos, Tú tienes el deber de anmisr mi honor sin romperlo ni mancharlo, y yo el derecho de reyentarte sí me sobras. Por algo dijo San Pablo: “* tratarás á tu mujer como mula de alquiler.” El deber se impone al hombre en los tiem- pos presentes, ¡Tiene uno tantas necesidades |
Pero ¡quién habla Ue deberes eniádo cada.
cien-llegado. Enterado nuestro hombre de las costima
“bres del pueblo, entró de buen grado en la cua-
E
Yo ya sé muy bien que. todo hombre y
español reclama para sí á voz en boca y á grito implume la mar de derechos! Apenas el hombte, tiene uso de razón, tien. de á torcerse, y de aquí la aplicación del jarabe - de palo que le ha de hacer andar derecho, Derechos de padre y muy señormio, son aquellos por los cuales la ley le autoriza al ca- beza ó cabezóte de familia para comer un hue- vo entero y per e de ' las orejas de sus P
Cer Cada. uno sus servicios y su casá á todo re-
pronto posible?”
de los cerebros excita-
Te
níamos de sus
El arcás
]
del pat Y
plazas > DE nal L ¿Es natural sible, que no' He nunca á ternura,
orden p sear la « a TO - blando, ¿da En
imagen . dente,
Sd acompai ción que Est tínto sex
corazón. Me: media v: lo cual t
Col
h que os h mismo b Pierto-
Por lo tanto, ¿quién no debe? ¿No empe“zamos á debernos á nosotros mismos, 4 la socie: dad, á la familia, etc., etc?
donde “por un módico estipendio se encargañ de
a
á tantos moralistas y políti-
cos como andan sueltos por esos trigos de Dios, lo cual resulta un peligro constante para la salubridad pública. : Y no es eso lo peor, sino. los inmorales é
pero: todo el mundo sabe lo que es... era, una. verdad que, desnuda po-
5
YARTO estoy de oir pronunciar estas dos
ares dl
PS
do, pa adecua lanzan:
extrao1
|
tro de cada veinticuatro horas, digan VV. si el famoso lego de D. Modesto” podía encontrarse _Alfau. Es demasiado modesto; y ya sabemos mal, dadas sus admirables dotes gastronómicas. Solo dyuda á los * que la fortuna es A: - No estrañarán VV. pues, que el tio Cata. Audaces. a rreta y sus amigos celebráran los dias de fiesta, _ Y ahora sí ese s verdad, que ponemos punto como allí se acostumbrá, con una monumental e odo : *. a merienda. Acostúmbrase en Cintonénico en tales dias -á reunirse la gente en cuadrillas (así se llama el , cígculo de personas amigas que cada, cual fre- ' cuenta segun su clase) y á tener la correspon-
|
teuy en
DEBERES Y DERECHOS.
por fin de fiesta un bocadillo, y todo esto den-
L tiende.
+ producen efecto; de las demás casi nadie hace caso alguno por aquel adagio castellano de que “No hay peor sordo que el que no quiere
A
tiene una debilidad, que ha sabido señalar el Dr.
es una lodicetta ?
E
sa
Creo yo que estas indirectas som las que
'SANZ.
la cena y
non.
directas PA
oir
se toma el desayuno, almuerzo, la ley, las once, “la comida, el chocolate,
sus
lo cual repuso el héroe. “Pus miusté pues, Don Grabiel, cojelo de las patas y batilo po la ventana,
Cintruéni-
go y Corella. . Si VV. han leido á Fr. Gerundio que para Tirabeque no había en el tan buenas gentes como los navarros; segun él, allí se comía mas y mejor que
*
que empieza á hervir el agua, y mejor es apartar a e del fuego el puchero. A "Si, como ha dicho un eminente escritor, la $.
indirectas de V. ¿cuáles son
no lejos de Tudela; y aun tengo yo mis barruntos de que había de ser descendiente de aquel Guillen Rotron que aparece en el Moli-
qe€ camino.
que ej
Quedárónse los comensales celebrando la indirecta catarretil y uno de los médicos preguntó. “Diga V., Catarreta, si esas son sus
- Cintruénigo (Navarra) situada junto á Corella y
algunos literatos de dou-
mo dit H crimin recho. -D
coincidía en opinión con el tio Catarreta, y el caballero en cuestión tomó la puerta. *
Por eso yo no soy partidari io de las indirectas si estas no son como las del tio Catarreta * personaje eminente, y de cuya habilidad para indirectas hablará en su día la Historia como se demuestra presentándoles á vv, un ejemplar _ de los de su cosécha. Pues el tio Catarreta era un homeiió habitante y jefe de familia de la nobilísima villa de
entre Salvador Brau, y esas gloque se llaman Núñez de Arce y* Y esto no justifica otra cosa sino beber en buena fuente, yx, vá á
semeja
nión en masa le demostró con su: actitud que
él á
,
nadie en sí Mismo.
- buscar la linfa pura, allí, donde le cónsta que ha
.
ma
que
- (Ei Sr. N., haga V. el Aide de to-
mar no la silla, sina la puerta, á no ser¿que pre-, fiera V. salir por'la ventana. * Quiso el q bre dar escusas pero nadie las escuchó; la reu-
Id con indirectas al casero para decirle que
- gloria indirectamente; pero temo dos cosas: + la modestia excesiva de Brau, á quien es difícil tencia laboriosa de Brau
navarro...
'Desidacias al soldado que de ds entretiene la criada todos los diás cuando va al mercado y vereis que es lo que se adelanta con eso.
|
retoños."
.
:
“El derecho de perná ue tenían aquellos .drilla constituida por la creme de la villa, y "el Señóronés de horca y cuteáwm, como decía “el primer. dia de fiesta hubo una de: pópulo bárbaro - Marqués de Molins, me pareció siempre un depara celebrar la entrada del nuevo afiliado en . recho muy torcido. - Digo, mirándolo desde el * aquella. tan inocente como gastronómica cofrapunto de vista de la moral, de da Lars y la día. En esta función con arreglo á. lo presta-. eg: A _blecido segun costumbre añeja, el neófito nada ss ¡EN! ¡qué tal! ¿he dlehó: go? ñ _ debía pagar como así sucedió. : El público ó del público es el qué tiene d Hubo de párecerle bien la PO al | | _pueblg-4 solearse ó aguacharse por esos campos _ndevo sóció y procuró estirarla; sobre todo en PsDios sin.une por. o sEea pooición aa se menta élme: "a se. a
- como ins nifestacio - tituye un sentimien POr
«acierto to tras idea:
ajustadas que un pi que pode siem] os
Lo go que se
E vencional
PUERTO-RICO ILUSTRADO. + de
orde toque pre-;
1 |
Es, er, que yo endilgo una puñalada 4 un semejante, vamos al decir, y su madre, de él, co-
el hom-
[|
mo dicé uh amigo, no tiene derecho á réclamas
He ejercido un derecho que será todo lo criminal que quieran, pero que al fin es un derecho,
ando la 08 pre-
* Defecho civil. Ese sí que está claro. El que ejerce la guardia de idem sobre la gente - [| non sancias [|
son sus
Lo mismo que el penal.
tiende.
yes; Don
adecuada
a
Cualquiera lo en-
á sus
gustos
é inclinaciones.
abad dos 7. políti. )s trigos vo ebAs.
“Bien
Ent el alma, en el cuerpo
reclama lA ac. eche de
e dente, Si cedeis la derecha á una: persona .que os acompañe, indica el mucho respeto y considera-
Ae la
imagen y semejanza,
y la ne
ON
ción que os merece.
-. Estrechar contra el izquierdo áá otra de distínto sexo revela la pasión y muerte de «vuestro
e léche
corazón.
la
ala de
,
mejor
la
nunca
se prestarían
á: conformarse,
con
una resolución
riqueza de esta Provincia ni los particulares de
sus habitantes. cia.”
Les hacemos cumplida justi-
:
: : A o Para terminar, estas líneas diremos tambien de paso,,que sean cual fueren las condicio-
y en la idea, la
Nos basta vivir convencidos
nes del canje por
una
y decidme
:
e
=
.. a A
blo:
00 des!
a EA
de que
ante
el
en
la
se atreva á arrancarles la
_ vida, así también tímidos y contentos admira-
mos las bellezas de la mujer, sin aventurarnos á. examinar su bondad,
si es lo
: Tan
moneda especial, Será
21.1 > B E L LE ZAS, o
E manos á boca, hénos aquí engolfados
mo
:
|
Que errando
al
un
dogma
para
el
eadimiento. ai
a d on] q carl
alma,
cuvo
es el o
rinci
al
a so
odiamos
nn
:
tocar
_ ramente habíamos
de
puntos
dl
Por escapar * Hácia otros mundos en donde séa Tal vez el baile
po
donde
hallar tambien
Más
A
de lo bello. PorZa tuvo, á pesar de eso que
perso
avellos i ce e
MIN. E Dd Podemosse llamar personalidad de lo hermoso, alle opone en forma de una ley con-
ide Al
.de estética, que es, como si dijé-
l de apreciación.
A pos o]
E
Á
que
pa
n embargo, labelleza es una; su absolunalidad no admite pluralidades, y así le sér hija del capricho,
Ni 5].
|
A
|-
de
a
_MONED A ESPRa 1. E a "
*
:
Ela viérnes circuló en: esta “Capital, conex=
A ESic
bier,o
rapidéz la noticia de
la
qué el
o da
ido
lan y “ytan bella,mi dulce niña, Te ví esa noche : Bailando el yw '-.
¡Que áun me pare
Esta es la más elocuente razón que nos ocurre para justificar el qe final de nuestras aprecia. | ciónes. ; e Nx:
nterpretar, i con palabras que el alma lleguen, . Calmar tus ánsias, Ce
ds
| tituye nuestra constante aspiración á la belleza,
:
der sentimientos |
— Templar tu afán !
levantarse y tomar forma de mujer á esa visión - eterna que llevamos sobre el alma y que cons-
a
a
a
- | . esdrfuego 8 las ideas de lo hermoso yy vereis surgsurgir,
por esta diyuntiva pierda,
creador el pensamiento,
Cerrados van;
¡Y es que tu alma, soñando amores, Entre armonías : irc está! 5 e E
|| de las ideas de un corazón apasionado. Sumad todós vuestros efectós, calentad con
tión de gustos. He ahí el porqué: “manifestación de arte lleva en su izado gl gusto más ó menos bueno
is
No en balde siempre tus ojos bellos - Del todo casi
innume-
estacas al propio sentir, que es punto menos || Plendor que adquierén en la mujer, “al contacto que un incipio fundamental
que siempre la :
ideal.
Porque no saben los que te cercan segu-
Por eso, aunque es tárea difícil notar con [| rables bellezas, pero despues de haber solamen: “acierto toda belleza, no dejaremos de fijar nues= [| te pensado en todas las que reune esa preciosa tras ideas, pues, sean como fueren, han de ir | mitad humaná,* parecerían desprovistas del es-
1 hue-
vá!
Pugnando 4 veces
a
otros
ost
Ángel que agita las blancas alas
ro no es ese nuestro propósito; acostumbrad
nifestaciones humanas, le bello, siempre cons- || vista do
esquife
¡Sombra de estío
|
.parecer inspiradas por el mas refinado optimismo; ¿mas, quién drá od que ese eta género de filosofía constituye una belleza? Pe-
a
gallardo
¡ Hada que apenas el suelo toca!...
os Y sin saber cómo, en una séric de refle: á suspirar por lo perfecto, avezados á rebuscar 7) 'xione3 árduas, cuya magnitud, lejos de || en el arte la idea, y en la idea la verdad, cuando NY Pal imponernos speto, nos atrae; pues [| Encontramos algo que se acerca y casi llena el o inspirado en lo más encantador de las ma». | vacío de nuestra alma, tenemos que apártar la || * NA
o presurosa, tranquila y bella *— Te ví, bien mio,.. Ballando el de b Mai : de
Presa en los brazos De aquel mortal,
Naturaleza,
oo.
Ñ NINA.
. Ballando, niña, me parecías
ñadas en sangre nuestrás manos con las punzantes espinas de que, al AÑ y al cabo, las dotó que a
: UNA
Que va ligero Surcando el mar. Halo le ' ;
pues, como delicadas rosas
pda
POÉTICA.
Que asemejabas
del mundo, se marchitan al tocarlas, dejando ba-
J: FRANCE
eli
A
tallo las encendidas “Fosas, sin que»
nuestra torpe mano
mismo besar á la derecha: que á la izquierda.
ei
SECCIÓN
-
Así como nos conformamos en admirar en
su' propio
Colocaos entre vuestra mujer y la suegra en suerte,
re.
bución
conozcamos
conscientemente
mujer reside la hermosura, y no hemos de llevar nuestro entusiasmo al extremo del desencanto.
bs
que os ha caido
ames y A in
E
cuando
que pudiera afectar los intgreses generales de la
Hénos aquí ahorá ante un problema tan dis-
lo cual tengo por gran disparate.
1 '
Ms
monetaria,
al menos
citare-
cutido y núnca resuelto: hénos aquí problema de la humanidad. E Pero no abogdaremos este asunto,
. media vuelta á la izquierda, se ha dicho siempre,
de sus . BR
obligan á
humana. Concepción formada de las inspiraciones del poeta, con el cuerpo de la verdad, con el ropaje del arte *y con la voz del sentimiento; concepción que brota del ritmo universál con el nombre de mujer. : La mujer es, pues, uno. de los centros de belleza. Por lo menos, en ella la busca todo corazón que la comprende,
Media vuelta á:la derecha es lo mismo que
MN
nos
- l- reunión resulta lo que podríamos llamar belleza
es la disi-
ido uniAde.
Y
artículo
mos tres que casi justifican: la pluralidad de nuestro epígrafe, á pesar de que entendemos que la belleza, es una, como queda dicho.
bre que
6 énos | a. publica-
y Empo-
un
para
* queremos suponer y suponemos que debiendo haber tomado nuestros Diputados á Córtes una intervención muy activa en la cuestión
Entre los puntos en que la belleza se mani-
He aquí por qué no he querido enbor nunca á una vizca. Cuando me mirase con más ternura, creería que se timaba con el guardia de orden público, cuyo servicio le 'obligase á pasear la calle. e E Todo Gobierno, cóonstitucionalmente ha- blando, tiene dos manos: la derecha y la izquier¡ E da. En la primera se apoya, como hecha á su
Ubcic. o do cada Brito 4
de
fiesta siempre bajo diferentes aspectos,
que no 'mirase vizcamente.
les E ción de |
e
tes donde palpita la verdad, ó el arte toma forma; por eso no podremos recorrer todos los extremos en que pudiera estudiarse, pues los
da cárcel de unas cuantas apreciaciones.
níamos derecho al buey gordo, ó siquiera á uno
: E
E
meterlos,
cuestión. * Entre tanto diremos con £l Eco del Comer cio, que:
de sus cachorros. Pero ¡ya, ya! ni dos pesetas. belleza, cambia de traje y casi nos engaña si la muy difícil evitar el quebranto; pues la especiaEl gordo y el primogénito se 'quedaron en admirathos separadamente; por eso creemos que || lidad de la plata lleva inherente el cámbio de arcas provinciales, dejándonos solo /el derecho ló mismo se entiende por belleza simplemente, valor, como resulta en la actualidad con la model pataleo. | que: por dedlezas. En meda de Filipinas y como resultó e n su tiempo E Y á fé que lo hemos ejercido ¿merve:lle por La belleza del pensamiento ó la idea, á simcón la del Princi;.adó catalán. plazas y caféses. | ple vista, parece uña consecuencia de la del alCreemos pues que el Circulo Mercantil es. Se me olvidaba. el derecho domñun, ó comuma, y debía ser así; pero no lo es porque se tá en lo justo creyendo mas ventajosoy rápido nal, Lo cual me huele muy mal. puede pensar sin sentir; y así como lo bello de el canje por la moneda nacional. a Exigir que ande á derechas uno á quien la las ideas pretende la” asociación con lo hermoso C. naturaleza dotó de piernas torcidas es un impo- || - del alma, así también esta hermosura reclama, ó : : " sible, Tanto valdría obligar á un vizconde á para mayor perfección, la del cuerpo, de cuya 2d
NZ.
*
: Es"
como la armonía, que establece esa dulce y tirana ley que al alma le hace comprender á Dios. Así pues, la belleza se siente en todas par-
.reconcentrar nuestros pensamientos en la cerra-
teuyendo alpargatas para la buena suciedad. Todos los tenedores de billetes de la lotería extraordinaria que celebró la Excelentísima, te-
o quiere
era una verdád absoluta, considerando su per- [| tados. Pero la ansiedad que ha producido el sonificación en el sentimiento de la belleza, pues lacónico telegrama, nos impone el deber de pro-
estrechos límites
Es el que la ley reconoce al senteñicia-
lanzando jipíos al aire á lo Juan Breva, ó cons-
las que die hace ' de que
1y
| |
do, para que exprese su pena dé la manera más
ventana,
$
llo bello es el primer factor de toda verdad.
la reutud que ta, y el
tas PA
e
Te bala” NO >
e
adormécida O
Sa
>
Arecibo,
"
- PUBRTO-RICO. ILLO SPRÁDO, *
só. Plá yy e
Desde
y na dd
Sed Dl
' del noveno mes, presiento
e ero .aplaudidísimos en el terceto de la casa _ de postas, que cartaron con sumo. gusto yal.
que ya no hay quién no de el
como el. Sr.
Manso. pe Toll conquistaron e aplausos. El Sr. Duran, que fué el verdadero
A
su feliz alumbramiento.
El Sr, Garrido muy biea, como de costumla Srta. Polín muy acertada,
a
“y á San Ramón le pidió.,
- Que dierón verdadero color dramático.
a bre;
a
el día que pasó.
héroe
: de la obra, y la Sra, Plá, manifestaron condicio-
_nes”poco vulgares. en la declamación
diciendo
" los versos de su escena recitada, del último acto,
Con seritimiento y admirable naturalidad, El _público apláudid, porque el' pe
l
a jamás niega su aplauso al talento. de
Bata noche se pondrá en escena la notable comedia en 3 actos, de costumbres Ppuerto-riqueA ñas, titulada De la superficie al fondo, debida 4 la
pluma del galano escritor D. Salvador Brau. Excusamos decir una palabra más, pues ol
id nombre del autor basta para que. el público se
apresure á admirar y aplaudir las bellezas de unlibro Ea yá conoce... * :
as como no deja de ser esto un acónteci-
miento poco comun, aquí donde el arte dramático lucha con eliinconveniente
de
los actores,
nos uramos á felicitar. «anticipadamente -al e “autor, y al Sr. Garrido, que de tan solemne ma_ nera corresponde á las deferencias - del público
EN puerto-riqueño.
tió el dia 26 á la velada need Militar. Se solemnizaba el Patrón
EN
También se la en escena la zarzuelita
ON áCasamiento é UE
e
de antores conocidos en-
ve anda
"0
Pi
y el concierto. anunciado ameno.
recibido, elneiobisiónito litográfiada,
primer número ejecutando,
nuestro particular amigo D, J. A. Daubón titu-.
Damósle las mas expresivas gracias, de-d seándole á la vez honra y e
1
dl
Y gen,
nviándonos su original Plegaria á la
compuesta expresamente para las últi-
duo de piano, con
exquisito gusto y admirable «Aniióo, la Marche triunphale de Goria. . Seguidamente se leyó el delicado poema de
an Federico Ramos, de Fajardo, el cual dedica á su hijo Juan Carlos la producción,
yo de * ra, autora de la preciosa mazurka,' publicada ya e este semanario, nos honró nue-
ser más
E
dedicatoria
hemos reci-
El negro Fosé, de
Don José A. Daubón, leido en la velada del Liceo Militar el dia 26.
Agradecemos en el alma esta inestimable
+ lado: EZ Negro José. - Se ejecutó por el Sr. Rossy,4D. José, piano, el gran. estudio de crias
en el
der
de
muito.
A ad por hablas mal de J uan Brocos, Le zurraron un par de soplamocos. Esto prueba, lector, que en cosas tales
¿»se mal de hablar mal mm 20. males.
Gottschalk. Se leyó, por su autor, huestro no menos : distlpado amigo Sr. Brau, Mi campo-santo, sentidígimo poema.
Un
€ mátio danzas, una polka,
qe
LA
—Vamos hombre,
1010,
A
IGLIBSIAS
Y CAMISERIA
NY O
|
FAMOSA yo soy —dijo—el «nublado. pai
==
del dol dl
=>
:
2”
ha.
FORTALEZA 26.
INOOMPETIBLE,
BAZAR DE SASTRERÍA, SÓMBRERERÍA
¡ desdichado
y él le contestaba—Bueno, ¿ y quién es usted ?—El sereno .
pan
es un bélico: acabar,
guardía nocturno halló,
un borracho que 'tolicaba, y á gritos le despertó.
:
y acabó con los lanceros
i
“en Ja calle que rondaba,
.
- Una mazurka Y un vals,
.
go
Lo
o *.
gusto de participar á suss constantes va Rnotacodores y al público en general que acaba de recibir un extraordinario surtido yye ojos formas, que bien. demas. decir ue el gusto más exigente queda en el acto satisfecho, -8i sé visitarnos. GN Aloha sea > Sin mo estia, pues] la andas Hala artículo y lo correcto del corte y la forma not o
O
MA YOR
EL BORINQUEÑO” Alca “erd Y odo bl Forn
ndole golc e.
Mayuí ma
tran.
o
dE
o :
a
Y, á dos pianos y ocho manos, se dejó sende Mayo, en honor de la excelsa tir el. Gran Sepluor de Beethoves, ejecutado por. Papa de las fijas de María. . las Srtas. Vega y Eulate (la primera por indisdaremos á conocer esta sentida pro- : posición de la Sea Bobadilla) y los - hermanos es á a de nuestros pvetics no [| De Lalo
—duaN
una y honrosa
- deferencia de su autor, á quien desde luego feacompañada por el aventajado y joven pianista . licitamos y prometemos, en el próximo número, puerto-riqueño. Sr. Rossy e 3,), cumplió el - Ocuparnos de su editando con - Algún: deteni-
uns melodía para piano titulada El encanto del . hogar, cuya deferencia debemos á su autor D.
a
Puerto-Rico,
no podía
Con
bido un ejemplar del
La espiritual y bella “María Luisa Vega,
a.
leds dicta 'amiga De A
de
por el Liceo