Revista de Agricultura, Industria y Comercio (1892) by La Colección Puertorriqueña

REVISTA DE

iGRlCOLTDM, lilDDSTRIi Y COM

rUBLICACHIN (iUINCENAL REDACCION

nCN TULIO LARRINAGA,In-

DUN ANGEL VASCONI, Inge-

iri'iiicio Civil.

UGN M AN U K L FERN A NI)EZ, Ajriivnltdi-.

AGU.VriN STAllL, Doc tor cTi Mcdicina y Naturaiista.

iiiero lie Minas.

DON FERN ANDO LGPEZ TUER(J, Director de la Estacidn agronoinica tie Rio-pieilras.

DON ~ GUILLERMO QUINTANILLA, Director de la Esta-

uox leGn ACUNa.

eidu agrondmica de Mayagiiez.

DIKECTOU,

Don Federico Asenjo y Arte.iga ADiMINISTRADOU,

Don Carlos B. Meltz

PUERTO-RICO suoesiOn de j. j. acosta FortalezH, nrtni. '21

1892

. •

A . ii.

• ,» „

,. '.y

Ir'

><>»

;

"-vi.v

■

', r

. V »i■ .

>.'■

.-' *'•

■ ■ :' '

■

j3'^i

' ♦

•,v1,

^ ^

S'« I

■

"k .»■

mMmm M

■*y/. V ''•'S .

. y

REVISTA ■f

1)E

PUBLICA BIMENSUALMENTE

\ f-

,V" T!\ \

m DE 1892. w

c .* ■ . •-.

i»uB:iTo-p.icojy -

Sucesi6n

de Jos6 J.

Acoata-

Fi>rtnle7.a, D^ni. *-21 1892

^ .VtSir^i ^''*. 'Jif

■ '"VvT • . iV"".*'

•'.•v/

..-/•'J''

'•! ■ '■ . k'- ,1^

• '-;/«•••

"•-.V-J ■

1,.- •

, *.'•

• i.

•'

•' 'V•■ ■ •*

,■1

.•'

.y- . V

. ;

i-r

•1 1

' s'.

■ ; ' iV' f

y-.*- ■ »■ •' ■■

JV» .-■H ' ■

/' *'• Jv

■-,1 '-• V. <

;<■ >

E D A C C r O N V ."/ L»

Dox A>gel Vascoki; Ingeiiifi^ dp AlinrtH

IDo> Tui 10 Lakkinaga, Inge-

.V>Oi; FekNANDO LuVEZ 'i'l'EKO.'^ ■ Direotor de Iw Estucion agrondmica de Bifi-))iudras.

niero

)0N Manuel l;'iatNANDEZ, Ajjiicnltor.

AouaTiV Stahe, Doctor on j| Don Gl'iei.euaio Q.hintanili.a,

Mtdicinn y Kituralisla. IN Lbi'in A('i;ka.

Director do la Kstauion agroruV

H ' raicu <ie Mayagiiez. DIRECTOR, »

IHtN VKDKUli'd AMEN.IO Y AHTEAGA, ADAIINISTRADOR, LMIN (^YIIF.OS I!.

vk* *

i3+-

MKLTZ

f' .'■•if/ ' "k '

imm M m\mm, litmii i miscii BE

FUEETO-EICO

Cr6iiica de la q^uinceiia I.

Aiio nuevo

A niodida que el horabre avanza en edad, parecele corao qua los

anos pasan raas riipidamente, no ohstante qne la inedida convencional del tiempo es giempre la iniama. Y asi como en la jnvoutud la impaoiencia hace apnrecei <lemasiado lentas las evolnoiones sooiales ; en la edad viril, y mucbo nnis en la senectud, el pesar cubre con funobre crespon los deseos no realizados y las aspiraeiones qne se habian coucebido, respecto a la soniedad en conjunto. Depende esto de que el hora bre coni'unde su propia existencia con la del onerpo isocial de que for-

k ma parte ; y pretende someter a este a los pen'odos de su propia vida ; como si las sociedades y el mundo enteni liubieran do amoldarse k los estrechos Hmites de la vida individual, cantidad intinitamente peqnena en roiacion con la vida de la huinanidad. Consecuencia funesta es tal

mode de discurrir de los priucipios do la filosoh'a subgetiva que todo lo

quiere subyugar al ser que picnsa, suponieudo que iodo lo puede snpri-

■ mir por si y consigo ; y cuyos deletereos efoctos se traducen, en lo mo-

r ral, por un egoismo refinado que perturba el ejercicio de todas las vir-

tudes ; y en lo politico y en lo econoraico, por un individualiarno exa-

gerado que trastorna profnndamente las relaciones do unos pueblos con otros V 'as do los individuos de la misma sociedad eutre si.

Error grave y profundamente perlurbador es el de asi^irar 4 qne lasociedad marcbe al corapds de los deseos individuales ; y confnndir los

distiotos peiiodos do la vida de un pueblo con las diversas edades del individuo que tal pretensidn abriga. No sazona la friita antes del tiernpo prefijado para la inadurez, ni efeotua pneblo alguiio una evolucidn cnalquiera sin que Hayan existido los antocedentea que a ese fin se requieron Ni moral, ni fisicamente, precede la naturaleza persalhtm; y el lalento del bombre consiste, no en trabajar por la realizacidn de sna idoales propios, sino en cooperar al deaeuvolviiniento social, baciendo use y aun perfeccionando, si posible es, los eleinentos con que la sociedad ciieiita en el nioinento critico de la vida de ca la bombre. igin 1El desconocimiento de esios prinoipios, que hob enipieza 4 vulgari

zar la iiiiis nioderua'de las-.ciencias morales, la 8ociologia, nunc^Jra Iruido conaigo mas que, 6 grandes pertiirhaciones que, al pasar, y

r.'ipidameute, vuelven k bacer retrogadar a los pueblos, por no hall^ iancmm preparados para lo quo se intentaba bacerles adoptar ; d el estanc! iniento de la tnarcba de progreso, por lo que dice el adagio vulgar d« qne lo raojor suele siempre ser enernigo de lo bueno- ■

Deseaiiumos, con todo el ardor de miestro cofazdn, entre cuyos

lis carss afectos ha figurado, durante toda nuestra vida,.el del amor k pste pedazo de tierra querida en que abrinios log ojos k la ItlZ, desea-

riaiuos que estas re.Sexionee, sugoridas por la presents epoca del afro en la que parece que el botabre bace el inventario de su vida pasada y folAa» Tiu-Foiet« to a« twg. -rwa*.

{«) jla el proyeoto tie lo porvenir, se grahason profniulamente eh la Ince

Tgencia y eu la meinoria de todos Ins babitantes de esta Antilla, por euya prosperidad venhnos trabajando bane ya cerca de media centuria.

No es la impaoiencia, ni laa pretensiones exageradas, las qne ban de labrar el progreso de este pueblo de todos tan querido ; es la labor constante y oportuna lo que engendrard laa traiisformaciones de todo gdnero quo le son necesarias para marobar sin internipoion por las vfas idel adelanto moral, intelectual y material, sin pretender levantar la

torte de los Titanes, que siempre se derrumba ; uero sin||detcuerse tanipoco en el caniino, c.uando la Itiz del sol lo alumbra y no presenta obstd culos que lo hagan intransitable.

El progreso es una cadena, cada uno de cuyos eslabones es un paso de avance, que se enlaza perfectamente con el eslabdn que le sigue : si pensais que podeis suprimir algnnns eslabones, os encontrareis con

una cadena defi rente por la irregularidad de la trabazon, inservible por sn ialta de estecsidn.

Veamos, siqniera sea ligeraraente, en que estado se encuentra esa cadena en nuestro pueblo. Tenetnos un tciriorio que, aun cnando no muy eitenso, es velativamente muy rioo por la fertilidad de su tierra v la va-

riedad de sus prodtiociones agrioolas y minerales ; pero nuestros procedimicntcs son muy atrasados y exigen que se Fomente la instruccidii y se institnya el credito, para que se mejoren, aumenten y abarateu los productoa ; y para ambas instituciones necesitHinos orear la asociacidu

y darle las garantfas de vida que todos los pueblos lo dispensan, porque la ftsociacidn es la gran palanca que ha de remover todos los obstdculos

con quo boy se tropieza, aun aquellos microns qne reconoceu uu ori^en

olicial y qnt) .«e jiizgan erradamente como invulnerables.

Exisie nup, grande exteusidu de terrenna en el interior quo no .so imltivau, porque la diflcultad de extraer los frutos bace iluaoria toda

utilidad ; y miontras tanto somos tributarios del cxtraujero por oaiitidades crecidfsimas de frutos quo deben'amos producii mejores y a unis

bajo precio. Neoe.ritamos pues caminos ; y corao la ultima paiabra, en este rarao, son por el presente los ferrocariiles, debemos propouder, on lo que con uoaotros se relacione, ii prestarle al do circuuvalacidn que se est^ construyendo cuantas facilidades nos sea dable, on vez do ])resoatarle tropiezos quo retardan l.a obia, especialmonto cuando e.sa obra es

bija de capitales extranjeros que vienen & fecundar esta tietra ; y debe mos tambien ocuparnos desde luego de la construvjcion do los ramalea que ban de enlazar el interior con las costas de la isla.

El Fisco sufrird un rudogolpe, per consecuencia de ios nuevos aran-

•juc ban surgido, para las procedenoias Norte-Americanas y do las ■ naoionos layorecidas, de la ley Mackinley j y antes que una crisis Kstado ifnpontira iiuHvas contribucioues queestendiend.") 8uplan el vwlor *10 ^'derechoa 8uprimi(lod d rebujados : preparduionos, loa cultiVus de los productos quo no sufren dopreciacidii e intorvinieudo con flr-

meza y rectitud eii la iormacion de los padrnnes, para que la contriVnix ci6n, giavando sobre mayor niiraero de productos y con toda la oquidadi debida sobre los contribuyentcB, no sea nnerosa para nadie ; teuiendo eii

UHiy diffcil, sine imposibie, quo se rebajen los gastoe'

(n I mieatraa tanto, alieutanos la enperaiiza de nue hay dos obrae etiJ lion qiie lialiran do transfohnav la faz de nii.estro^ pueblo ; low •airileg y loa trabajos del puerio ilo efita Capital ^ dQcimoB low ..oarriles.'perqiio nos aaiste la mtiiiia oonviooioM do qua ol^ de oircnn-1 laoidn promovora rapidHmente los raiiialea al inteiior, eind oou capi- I .^9 del paia, porque no los hayu, eon los .jue vendvan del estiaujero, 'ilonees el uiovinn'oiito bo impondra en lodos sentidos ; so aumentaran

pzosaiuente los ciiltivos ; y con la mayor produccidn nacera el anhelo lel mejoraraiento, a cuvotin procuraran iluftravse los prodiiotoves, para no '■cree postoiffados en la compotencia (j. habran de sostenen el aumonio do

mrodnctos traerd consisro el credito qne, .4 en vez, se derramara per Ioh cam-

fpoa iiara fecnndarloB de niievo; y conocido este pai's en el exterior, entrara

de lleno en el toncioTto econdmico-financielo ce todos los pnoblos; y se veran brotar en este siudo, expontaneamente y sin darse rnzdn de ello ioP dos

srandes elementos de progreso, la divisidn dtd trabajo, que niuchos croon

rrrealizable porqne no ban palpadn practicamonte bus boneficios j y la aBociacidn, de qne se bnye al prcsente come de la peste, aiii discurrir que

en ausenri'a nos estenda, porqne la asocia-cidn, en la cpoca preseute, es la fnerza vital que pone en vndvimieuto el complicado erganisino social. Hello idilio ! diran qnizas algunos de los que lean las precedentos

Ifneas ■ pero loa idiiioa do boy son genoralmeiUe las realidadea del ma-

nana ai'in cnando este inauana taide mas 6 meuos; y desgraciados de

aqneilos quo no lo Clean, porque esos niegan el progreso indetinido da la Imroanidad, cmnprobado per la liistoria y del que no se exceptua

pueblo alguno, ni aim aqneilos que mas retVactariog ?e muestran a ol ; V nms deso-raciados aqneilos que no oontiibayau a esa marcha de pro■greso bBjo"'la espeoiosa ruzdn de que no ban de llegar a guslar sus beneficios: estos son bongos qne bnyen de la Inz expleudento de la civi-

lizacion para poder vegotar rnqiuticameiitn y quo la sooiedad dobe alepir de si para evitar la infeccidn qne producon. Trabajemoa pues Imrmdnicamonie con las iiecoBidades actuales de

nueotro pueblo : osta es la labor qne nos trae el pvosentc ano : y no as-

piremos a llesrar a la meta dentro del breve pen'odo de liempo qne abora enipieza. "No prolondamos saltar, porqne soria expouevnos a sacar mna dnfio qne proveebo ; pern (pie no se delenga iincstra marcha de avanco ; y (pie cnando tcnnine el corto lapso (pie acaba de comenzar,

lies eiicueutre mas adelante de lo qne ahoiu estamos. I'aia ello soi~ necesyrios frrandes estuerzos do voluntad y de actividad, asi en lo mo, ral, como cm lo inteleotual y en lo material. Esa os la vida ; y «1 qi

no la acopta con todos su-i trabajos y con la abnegacion quo a cuda u ^

de sus miembros tieiie dorecbo a exigir la Sooiedad, ce uii miembro inu

til quo dobe sor desgajudo del arbol de la Immauidad.

Tal OS el programa del ufio lS(b2. Tenemos fe en que, durante el,

rcalizara nuestra isia graudes adelantos en ol caniino del progreso;

ponpie los adeiunlos nuircban siempve en progresion geomtitrioa ; yon este supuesto dcseamos qne nuestios I'avoresedores coutribuyau k ear

progreso y disfrulen de piospeiidad y de la satisfaccidn que produce ol

cumplimiento del deber. II.

^ WnterUo politico

Este cs el titulo de un libro que acaba de publicar ol Sr. Don In

( s)

^0 Djaz Caneja, Director del Boleihi Mei'ctxulil, y ouva bellieimj

Kdn da idea del adeiaoto del estableciniiento de qiie ha salido bez que del pai's, que cuenta con el progreso industrial qiie la imuil del libro siipone.

Nos prometenios leerlo con tndo el interns que se merece dad(l

rnnportantieirao asnnto de que trata : daiidn las gracias al'Sr. D1 Caneja por lo atencidn que noe ha disponsado ; v por lo que heinos p| dido ver, hay, a lo rnenos en alguiios capituloa; grande ele,;aoidn nl Diiras y iin cnterio bastane expausivo que noe complacemos en reconceil

Las Estaeiones agponGmieas de la Isla de Cuba

Kuestro reciente viaje a la isla do Ouba ha teiiido casi objeto visitar las Estaeiones aorondtnicas one all) existen, y, cnmpliclo el proposito, vainos a dar a lo.s loetores de la Rbvista alguiia idea del estado de e.stos centros de la l.slii hei'iiiaua.

iMioron creado.s pov 11. 1), del aho 188fi, pero hasta teeha I may recieute no ban podido dar senales .ie vida; pasa-

rtnnos por alto s.i h.storia hurto horrorosa, para evitarnos eoiiKPitario.s sobre la apatia do aquellas i.rovineias y liaeor eargo.s a las Antoridades loeal(;s; pue.s pareee iocreiide one (Tobioriios quo couciben la ereacidn de centres de esta natii raioza y sabende redactur reglaineiitos coinosublime el one one riae paen las Estaeiones las autillas, docuraento leee insinrado por nn genio y arranca aplausos de gratitiid repetimos, one (lobiernos lue tales leyes promnlgan se inieden Inego tan frescos sin volveiMainasaocuparsedflellos: aparre de las consi.nia- stos centios, el tiobierno no ha intervenido«"«tenimiento en las instai" hi/.o basiante y montados, no lea hasnsiinporfldo; al crearlos lus abandomi pro as tnerzas.

> ^ piu

(o/rmahaim d,

dc/ Iliu. EstVi instalada

el ingenie.ro agronomo Don Jose uicarie Uicarte en nna tinea A 1 en nna niica

snner^^^

iamediata a la poblacion, de nna (prdximameiue ;57i cnerdas)

—'

^.'4. V/

I I I 1(t I I i

)

do .ad de arboies, edUico.s y constrncciones auxiliares \pie

' glmScr"'""'

la i'^^tacion

En el eilificio principal Ale fAbrica, solido y mnv ainplic,

solar magnilico duude esta establecido el laboratoriJ

(jufiuico, qae es la depeiulencia mas imijoi'tante ile la Eslaciou. 151 material actual del laboratorio cs may rico; se eitcneutrau alii casl todos los ap;iratos iieeesarios y perfecciouados para los analisis, uii surtido abuiidante de susfcaneias y reactivos, con reimesto lujoso de tnbos, frascos y ntensilios, etc.; casi todo este mtiterial cioutilico fue adquirido eri las ca.sas mas acreditadas de Paris Los armarios, mesas, soportes, pantalias, etc. del biiioratorio responden perfectameiite a las iiecesidades del servieiii y al merito del material; bien pronto qnedarA iiistalado el easdmetro y las Haves de agua, y recibido el ultimo pedido heebn a Paris, quedara el laboratorio moutado a stitisiacciou plena de su iiiteligeute director.

Presenciiuuos los analisis en gran eseala qne se estan etectiiando eon el tabaco recoiectado en l;is experienciiis del ano anterior, y el de las rierras, abouos y eniniendas qne se, emplean en las experiencias del iictiiiU.

Dcntro del misuK.

salon esta ttimbidn la biblioteca, dotada de las mejores y

ultimas obras de quimica, meteorologia, cnltivos, mecaniea", zuotecnia, indnstria, etc., qne constitiiyen hi ciencia agionu-j mica; cnalqnier agricnltor aticionado 6 cnrioso pnede eneoii-

tnir alii noiic.ia de ciianto sr; le ociirra sobre tigricultnra. JOu este editicio estan admnas las oiiianas, (pie f'uncionau con ind pendeneia, el mn.seo, anil poeo ilolado; y al guiios in.strnmeutos de cnltivo, y aparatos de indnstria agricola.

Proximo ;i este editicio hay otro, la rasa <Jr talxico, ipie es por cierto inodelo de secaderos, jiero el mejor de la pro-

vincia de Pinar del Pio y de toda la isla ; sn'amplitnd, solidez, distribnc.iuu y condiciones liigienicas le liacen admirable

y digno de ser imitado por todos los r'egaeros dt; la [irovincia ; este editicio de madcra, jior ser tan espacioso, se (ires!a para almac6ii de prodnctos y deposito de maqninaria. Kntre las maqniuas, cnenta la estacion con nu precioso

trapiche de tres rodillos de Om tl) de I,; igitnd, con engravolante y mannbrio de fnndn idn, moutado sobre un solido baiiqniilo de inadera, adqnirido en los Lstados-'

(Jnidos por nnos tsioO. histe trapiche, adeiicis de emplearsel en la extracciou del gnarapo de las caiias qne .Se hayan de ensayar, se ntili/ara para la presidii de las hojas do, hene(pien, maguey y deinas idantas carnosas qne hayan de snmiuistrar tibras textiles.

El servicio ineteorologico estfi montado, pero sin liaberse pnesto aiin en relacion con los ilenias observalorios dj

la isla; se dispoue de casi todos los ajiaratos ueccsario.s

(10)

riiuclios sou ragis^radores; el observatorio os agncoia, es

decir, iiistalado eu el siielo, y circnnscrilo poi- uu iiiodesto cercado fonnando nii rectangiilo do 0 nieti'os de lado.

bas priucipales experieiicias de euitivo (pie vimos (Mi

a(piclla epoea, fueron las del tabaco, a las ciiales el jef'e de la Kstacioii esta dedicado COM alaii y escnipnloso esiuero ;

CMCii cajas circiilares de niadora sepiiltailas hasta lior de ticiia, en cada caja o cilindro tres inatas de tabaco cou

tierra y abouo disiiiito, preparado, anali;5ado y compuesto pi(i\ lainente; ensayos (]iie van dhijidos al estudio do la

mitiicioii de la planta y a la iiitlnencia del abouo ou la call-,

dad de la luija y ver si se atina con la forinnla qin'mica del aboiio uias conveniente al tabaco; estas (^xperiencias dieron principio el ano pasado; y de ellas se liene va conociDiieiito detaiiado fior iina intew'sante Meiuoria desciiiniva

(pie pnblico la Lstacii'in ; a esta Meuioria segnii'ii otta y . las !iec(?sai' as liasta llcgai- a dedncii' las leyes poniue delai-

■ ran regirse los prodiicfores de tabaco.

Iv.'i listacidii ciieiita cou algiiiios velucnlos para el tras^T'orte de abonos y iirodnctos, algiiiias yuntas de biieyes, nii■iiierosas gallinas de raza selecta, tcidas iiegras, iilgimas ■palinnas y proido se adipiivii'an los ejeiiipiares de cerdos, ■ evejas, vaiais etc;., dostinados al Iniiiento y iiiejora de la pru^dncc.iou zoof(jciiica, coiii|)letameiite desafendida eu aipiella I region. Las estaciones de Cuba perciben sus cousignacioncs ■ por iiieses, y lievan la eontabilidad por pai tlda doble y tan pertectainente orgaidzada (pn* cnabpiier ingreso (') gasto Mginendn nua trainitacion .sencilla, se compriieba iustanla-

neaniente.

h.tlocioit ih SanUt Clara. Fiie estabkadda por el inaeniere agrdnonio Don dos(' Cadenas, en iinas tie lias oontigiias a la poliiacidn, de niias I'J beet areas v finj precise (pie el inolvidabl ygeneral 8alanianca visitara a Saua lara y llainase la atencidii de las Corporaciones locales

^para qne el Aynntaniiento cayese en la ciienta del deber kinoral (pie tiene de dai- apoyo a an Centre de esta natnrale|za, y al tin adipiiiid los terrcnos iiecesarios y fiieren eedidos

para estMblocer la Eslaciini ; ann bizo mas "el Aynntaniien to, y tne imner a disposicidn del Jefe de la Estaciiiu agrond-

, mica nil palaeio-innseo (pie posee en la iioblaeii'm en tanto

«pie se (ionstrnyeu en el canipo los edibeios y deiiendeiicias

Diecesarias.

De modo (pie la Estaciiin esta por abora niifad en el

Mupo y uiitad eu la poblacl(5u; ambas cosa« visitaiuos, y

(U)

en verdacl que no sabeinos cnal de las dos partes uos satistizo niiis.

En la poblacidn, en el ainplio y elejiiame palaclo-ninseo que beinos dicbo, esUi el laboratoiio qniinico y niicvogratieo, la biblioteea, las olicinas y el inuseo.

El material eientilico qne aqui ene.ontramos es algo mas

abmidante <ine el de la Estacion anterior, la dit'evencia con siste eu qne en Santa Clara se lia podido aprovcchar nn ano imis de las caniblades consignadasen presnpnes'os; pero uno

y otro material es ignal, de la misma procedeneia y para los mismos iisos; como que ambos Centres estan inspirados eu las luisinas ideas y liemlen al rnismo (in, todo tiene necesa-

riamente (pie marchar con analog'ui y simultaneidad, varian do solo algnnos detalU^s jiropios de Ingar y de momento.

El agricnltor qne visite estas dependeneias de la Estaci(')n de Santa Clara podra ahordar toda clase de problemas

agromimieos, imrqne ya estan reunidirs casi todos los ele mentirs neeesai ios.

En el eampo se encnentra el tibservatorio meteoroblgico,

los animales que s(( ban podido a'd(]uirir y los frutos so, tides a (istudio.

El observatorio meteorob'igico es nna e

triiecion que lionra al Sr. Cadenas, revela intelieeneia, buif gusto y empeno deeidido en edilicar con base sdlida todas las deiiendeiK.'ias de la Estacii'ni: una torre rectangular, de ladrillo revestido, dell metres de aitura, dividida en dos

i cnerpos y azotea (') terraza eon una el(\gaute easeta: constrnceii'm S(')lida, peri'ectamente acabada eu todos sus detalles, con una escalera interior, central, de caracol. y construida de cedro, ipie es nna obra de arte ; en el segnndo cueriÂťo 6 piso alto; estan inslalados los a])aratos n eteotobigicos, todos registradores, y de las casas constructoras im'is acreditadas ; y existe como notabiiidad extraordinaria un "barometro

monumental" de Eontaine y un anenn'igrafo ebSctrico (ine es un prodigiij de la cieueia moderna Tiene cste observatorio basta un crontnnetro qne se eata instalando para dar bora a la poblacidn ; no habra ni en

Europa ni on los l^stados- Unidos un Centre agrondnuco

que (iisponga de uu observatoiio tan magistraimente moiitado.

La Estacidii agiomunica tieno sus observacioiies eu ur Incidii con todos los Centres anaiogos dc la isia, itis capita-

nias de iiucrto y el observatoriocentral deju Habana (pie dlrije el et'debre I'adie S'ifies. Adeimis de los aparatos metetu'oldgicos moil(ados en la torre existen los ajiamlos ins-

(12)

talados en el campo, terni6tnefros en ten-ados A distlntas pi-ofiiu(lid;idcs, plnvjonielros v :d-nnns „tros

En el campo vimos distlntas plantacidnes de tabaco

inni/i, leneqiien, ramio etc. qm; est:in somctidns a ensavos

nW,n nf'a'!:'!.af'y apnntarcmos taml.i,:.,! cnidados al raino de lardinena; poi- alyunos lo qne va!o-a que 1

•

(((<11 j t

A. 11 <ijj2uii()s

nmos, trondosas y lozanas, varias mafas de t'resas de Pis-

pana.

L Ilay en la Estacidn aignnos ejempiares de oerdos de ^a/a piolitera y preco/; nn toro seniental del xN'orte, al-nnas \acas, vanas ynntas de bneves; y nuiueros-is •ives'^do

todas clases y distlntas razas.

a ts de

Ahora se estan practicaudo caminos en el interior de H finca, con el aflnnad-^^ de pie.ira, porque el terrene es ba o en lentt toiia|(!, i»ero en tan redncido e,si)iicio ianias nodr-in prodiicirse animales. ni es poslble liacer milagros: toda lis-

lljum ag,o,H,nnca necesim por lo menos dO bect-lreas de

WJ'^ZT^ f^o'H.ciunes sera (},' dificil, rnin Kesnonde y costoso. uifiunoiiiicii (h todo HdHtiaqo Cuba.

(erceia Estacidn al plan de establecer nna en cada nno rdete,estaIdsqnedando < .epariamcntos oriental, central v occidental de la isasi el territoiio sinietricamcnte dividido en tres

rcg.ones agrondmicas, regioncs ,p,e am, resnltm, exce^^^^^^^^

inentc extensas, de mas do sesenta mil kildmetros cnadi-ados V;

V''^'l'!-^'i'«<1ificnltm en aqnel no,,,a ....tL nis mncnltades ,lel del transito transito en nais

roxlim,,,, J, ia, Estacion de yantiago de Cuba aiin no se ha install i\n (miMgn.nia en los presn|niestos de la isia dm-mto Pw

tojcs d, la agiicnitnra, ainantes del fomento, qne se brind.. apoyo, hacicndo concebir esnei-mv-.c r....

t-uXS

, ,

mnide

(13)

flcscoiH)(!eu, repelitnos, las cansas qiie retrasau la instalacion de este Oentro agroiiomico ; no lo atribuiiuos

desde Inoafo A deliberado pro])6sito de piivar fi la region oriental de CJiiba de los beneficios qne ha de reportarle de

la honra de tener un centre cientilico, y de la utiiidad qne rinde eon las cantidades iiivertidas en la localidad per los dos conceptos de personal y material; creenios qne la demora esta en las alteraciones qne todo sufre en los cambios politicos: los que inspiraron la creacicSn de este Oentro tal

vez hayan desaparecido de la escena politica y viven en la creencia de qne fnnciona perfectamente ; y los que boy rigen

la administrncidn tal vez estdn coufiados en qne la EstacTdn fnnciona des<le el instante misu)o que se cousigud en los presupuestos generales de la isla.

Fernando L6pez Tuero,

Neeesidad de la red eompleta de ferroearriles

N'arias A'eces nos liemos ocu])ado de la obra en cnrso del ferroeari'il de circunvalacidn y de la neeesidad de los

rainales al interior; y tal es la importancia de estas obras, c|iie nos coinidacemos en ofrecer hoy a nuestros lectores el

ciiadro, (pie nos proporoiona un aniigo nuestro, de las ven-

1 tajas (pie nos brinda dicha obra ; con objeto de (pic, apreI ciada en su valor \ erdadero, desvanezc'a las presunciones destavorables (pie existan, se levante el espiritu en espera de esas ventajas, y se convenzan todos de que a la linea piiucipal hay ({ue darle el indisjXinsable corolario de las ramiticacioues Inicia el interior, pai'a (pie los bendticos efectos de las vias h^-reas llegueu a toda la isla

No debe quedar inconi])leta nna obra tan eseucial a la (pie Puerto - Kico debera un j)or\ enir seguro de grande v positiva ]>ros])erida(l.

tlabla nuestro amigo.

I Es precise detcnerse en (\se tenior, i)ro[)a"ado v repotido, de (pie la garantia del Estado al terrocarril de circimvalacion constituira para la isla una. p(^sada car-a de sSOOOOO (pie veudra a aiimentarel iir(>supnesto del ES:adof I ^ 1 uede admiUise, a ojos cerrados, (pie el producto de L la linea no cubrira sus gastos de (intretiiniiniento v admiI nistraeidu ni que dejara tampoco beueiicio alguuo ?'

(14)

For Jiuiy iLodestos (jae seau los eouiienzos, iiabra de couvenirse eu ({ue, lo mismo (Hie lia acontecido eu i)ai.se.s

que no poseen ui con liiucho los elonientos del uueslro, la produccidu y el traflco se desaiTolianiu de ano en auo, de manera que el descubierto de la gavantia disininuya progre-

sivamente y llegue a ser eubierto y aun traspasado el tipo en que aquella se fuuda. El lerrocaiTil de circunvalacidu

representara entonces para el Estado un capital real de diez milloues, dando uua renta que alcaiizara y pasard del 8 por ciento.

Pero situeinonos eu la liqiotesis mas desfavorable; la

de que los productos perinanezcan, mas 6 menos por deba-

jo del interes gavantido ; y veamos lo que liaya eu esto de alarmante.

En estas coudiciones, que aceptamos eomo pura dispo-

sicidn, Amamos si, autes de recurrir al bolsillo de los coutribuyentes, el presupuesto y el pars no encueutran vserias compcnsaciones para el gasto eventual (]ue ban de soportar

y si no podra ser cubierta, en todo 6 eu parte la garantia. ••

; Xo ha de suplir el terrocarrii A las carrcteras de. pri

mer ordim • i Con que suma ligurau la construccidu y el entrct''nimiento de esias lineas en el presupuesto del Esiado I

I Xo ha de traer el terrocarrii la supresion de cuatro 6 ciiico aduanas d(i im])ortacidn ? \ Ouauto se ecouomizara por este lado la Hacienda? I Xo hara el terrocarrii el seiu-icio ])ostal, cl de transportes de tropas y ecpupajes militares y el de presos ? |Xoaumentara las t'uerzas de ataque y defensa, permitiendo la rapida movilizaeiou de tropas y de matcTial de

guerra, haci(mdo mas etieaz y pronta su preseiieia alii donde se necesiten ? La construceion de la linea t'errea no derramara on el

pals una suma (pie casi easi duplicara su numerario circulante ? IjOS salarios pagados en los trabajos no ayudan al pais i»ara superar una de las crisis mas inbmsas porque ha atravesado ? Xo lo dotara de nn inslrmnento d(! trabajo que hara subii- la produccidn y con elia el bienestar general ? La acumulaeidn de numerario y la baja del interes (pie prodticira esa suliida no se tradnciran en un aumento de

valor [lara la [iropiedail t No se, ha hecho seutir esta alza donde (pihuai ([ue. se ha estableeido un terrocarrii, por limitado (jiie sea ? (ilud era Santurce antes del tranvia y del terrocarrii hoy en c.onstrucci(ni ? Al presente ha (piintuplicado.

y cuautas voces aumentara su valor la isla el dia

r (15)

qiie ten^ja eompleta su red de ferrocarriles, coiiiprendieudo, adeiiias del de circnnvalacidn, "> 6 400 kil(5uietros de Jfiieas .seciuidarins al intei'ior f

8e carece de brazes, a ])esar de la uuiiierosisiina poblaeiou existeiite ; pues el ferrocarril le traera brazes meciiiiices ])er inillares. i Y no ban de centarse las coinedidades

y eeenondas cpie ofrecera el ferrecarril a los que tenpin qne \'iajar ? Jjos viajes interininables y ruinesos que todos ovitan liey para no ponev en peligro su vida, se (ioux ert ii an en pasees seguros, raindos y pece cestoses, pudiendo estar en un inisiuo di'a en su casa y en toda la isla.

Y no l>a de centarse tanibieu la facilidad de les aprovisionainientes y la rapidez con (pxe las poblaeienes recibiran los productos del cainpo y enviaran a este dinere 6 luereauci'as ?

El feiToearril hara tijar la atcnclen del extranjero sobre la isla, en las nuevas eondicioncs (pie ÂŤ'd la creari'i y que serau la base de uu credito de <iue basta abora carece.

Supongaiuos abora (jue la explotacion cubre un

100 y que es neeesarle otro 4 pavacubvir la garautia.^Xo

cubririin este 4 las eeouomias y las ventajas (pie aca^nos de enunierar ? Despu(''s de tode, la diferenoia no represeutaria nuis qne 50 ceutavos per babitante, 6 $0.50 per terniiuo inedio para cada uno de los eontribuyentes actuales; y ;(pid es senuvjantci carga en eonipensacidn de los salaries ])agad()s en la coustruecidn del ferrocarril, del auniento del numerario circnlante, del desarrollo de la pro duccK'ni, del mayor valor de la pro])iedad, de la luultiplicaciou de los brazos, de la adrpiisieiOn del credito. Los cpie circulen por los ferrocarriles se econoniizaran en viajes mtinitainente uias de lo (pie pudiera exigirseles para cubrir el debcit de lagarantia; y con mayor razon los propietarios (pie tengau (pie bacer transjiortes de productos. Esta eco-

uoinia es bastaute fuerte para dar por si sola mayor valor d la propiedad, sin contar qne dejarau de ser trib'utarios de un solo mercado; por el contrario podran escoger, entre dos o mas, el (pie les convenga.

^ Y si el valor de la isla llegase a duiilicar, con la creacion de su red de terrocarriles, se podria juzgar mas gravada, con un presupuesto de 0 millones, de'lo (pi(> lo esta liov (â&#x20AC;˘on el de 4 f

Los paises privados de ferrocarriles estan senteuciados torzosameute a la miseria y d la ruiua; eu viitud de que la prodnceion y los eambios raarcban en raz(5n directa d(> las tacdidades de los transpoites y de las comiiuicaebtnes.

(16)

Alguuos ejemplos pondiiui de niniiillesto las iiupoi'tan-

tes ventajas que iios oft-eee od ferrocan il eu los piecios de ti-ansporte.

De Barceloneta a Arecibo el traiisporte de iin quintal de cafe caesta boy oO centavos en tieii)])o de sexpua y 75 en epocas de llu\1a, sea de 8H) d 015 touelada.

De Jfaiceloneta a ;\ranati de 44 a 50 centavos; 6 bien de SS.SO a 810 touelada.

De Ltuado a A.i'ecibo de 65 a 75 centavos ; d de 812 a 815 touelada.

De Cayey a la Capital 25 centavos 6 85 touelada. De Cao'uas a la Capital 25 centavos 6 85 touelada.

Aplici.ndOj la tarita uuLxiina, de 12.^ ceutavos ])oi'ki-

lometi-o y por touelada, esto.s tmnsporfes poc fevrocaiTil costarau

De Bavceloncta a Arecibo 22 kilonietros. 82.75 touelada. o ^ Id. a Manati 6 id 0.75 ), C tuado ai Arecibo 30 a 33

id. de 4 a 5.00

.V (le Cdguas a la Capital el precio sale'igiial Hatillo a ".Arecibo el dete por carro es de 86: por lerrocarril serd de 81.25,

y d Agiiadilla i)erolos coino desde las^ ItucasaalArecibo panto 87 ceutrico en <]ue se816; caigan cavros, .a eouduceion euesta mds de 88, teneiuos (nie uua

touelada de catd desde las fiucas 'd Arecib,/ caesta

poi" a,c'iya snnia se puede remitir d(.sde d paerto de embarque las extreiuidades del lunndo. . Cj)u lo que boy euesta el transporte, en tiempo de lluvias desde el interior a la costa, y aim en la inisma costa, pot las medios comunes, para recorrer 30 6 40 kilometros

se podra dar la vuelta a media isla en ferrocarril y aprov e 1We

^Â°tre los de la Capital, debeii conocer, tales los

iiyyjy one deben arrastrar todos los deben duiiuoslui-al ptogieso que los ferrocarriles representan y que For lo expuesto se compremle que en la niayoria de los c. s^ aete mdxinio del fen-ocaral es menor del que se paga boy ; sin .leteuernos en bis

!luab flft" proutitud, s > carretas, entreteuimiento de vias economia etc, etc. de aui A voces, el tiete d,e l/ares d Agiiadilla y e|

Utuado

(17)

A Arccibo lloga d 30 y $35 pov touelada ; y a voces taui-

bien, couio al preseute sucede, ui aua a esos extraordiiiarios precios so pnedeu hacer los trauspoi'tes. Y si esto acoutece hacieudo la comparacidn con la ta-

rifa mdxima del ferrocarril, jdzgnese de la ventaja iumeusa

quo so obteiidrd cou los dotes reducidos de los tveues de inercanci'as, a po<piefia velocidad, quo ban do i)onevse en sorvicio cuaiido la explotacion sea complota. Eu cuanto a las niei'cancias (pie luiodan sev tvansporta-

das i)or mar, soguirau bacieiido nso do dioba via, si puoden sosteuer la couipotoncia con las tavil'as roducidas del ievrocarril.

Suijouiondo qiie todos los azaicavos y cafds de la isla, inoutantes on junto a Unas 100 000 toneladas, so traiisporten ])or ol ferrocaiTil, puede estimarse en $100 000 la ecouoiuia quo ha de obtenerse desde el priucipio; y no sera

inenor la que,se obtenga en los pasajes de los viajeros. Y cnal no sera la del transporte de niateriales gruesos, conio

los prodnctos (le iniiias, do cantevas y de niadoras, quo hoy no se extraen por falta de vias de comunicacidn f Xo sera mny errado el calcular la econoinia total de transportes en 400 6 500 mil pesos ])or ano, sin el beneticio do los nuovos valores quo cree en imlnstrias no conocidas al preseute, y el amueuto de cultivos on el mterior do la isla, sobre todo del arroz y del maiz, (pxe hoy consuininios traydndolo de millaros de legiias do distancia, cuaudo aqiii los podemos producir niejores. Por estas razones, a excepciou del cafe, cuyos oxiiqrbitautes precios le permiton pa-

, gar transportes niuy altos, vemos que van desap.arecieudo la caiia y los deinas prodnctos quo tionen rivales eu otros

paises ; y asi se explica que recibamos maiz de California y arroz del Asia.

Verdadera miua de oro para todos los paises que los poseeu, los feiTocarriles pueden hacer surgir en PuertoPico minas del juecioso metal; puesto que se sabe que sin emplear uiugiin ])rocedimiento de lavado, las arenas de los

rios de Luquillo y de Corozal dan do 3 a 4000 i>esos por afio a buscadores iudoleutes ; y os de advertiise que desde

la coucesidu de la liuea perimthrica se hau deuunciado ya tres minas de oro.

Y acaso no sabeuios que existeu iniuas de cobre que pueden ser exph)tadas cou ventaja empleando los procedimientos npropiados y veriiicando los transportes por I'evrocarril f

Pqblico es qiie en Juncos bay an rico yasimiento dp

r '

(18)

])irita de hierro, pava cuya explotaeioii habiau pensado al-1 gmias persoiias inteligenteis coiis'i uir nu feiTocarril, de | 17

• a 18 kiloMieti'os, ])ara trauspovtav al pnei'to de Nagnabo I liasta noo toueladas de minevai pov dia.

Si se exidotasen estas miaas, no veiulHa, couio seenela I

indi.spensablo de. ellas, el estableciinienlo de allos liovnos fl

Con estos se libertaria la isia del tvibnto qne paga al ex-1 tranjei'o ])()r liien'os y acevos, oe.upando sus obreros, coino j sueede en Cuba.

V no lo lieino.s (iieho todo en la inag'otable inateria que I tralanios. :No.s consta (pie un bacendado envi'a a 40 kil6

nietvos de distaneia las cacliazas de su hacienda jiava con-

vertirlas en I'on, con benelicio .suyo y del ferrocai'i'll que lasj trausporta. Es iin liecho adenias (pie en toda la extension | de las lineas (pic .se constmyen se ban abierto cauteras del

(le piedra, cal y arena; y la jiiedra tallada que la Coiniia-J fna se ba^vislo obligada ii iinpovtar, porque le biibiera cos-|

tado a(|in a ^80, precio doble del de la iniportada, de Eu-j ropa, ba bajado ya a 850.

For otra pavte, las inaderas valiosas que se queuiaii y ] se ban queinado 6 dejado perder eu los desmontes para los I cultivos es incalculable. Esos (.esniontes que basta abora ban sido uoa carga para la agricultura. se convertiraii en

nil benelicio, inerced al tbrrocarril, que extraera facil y eco-| inbuicamente las inaderas, ya scan para ebanisteria'6 de construcciibi 6 jiara qu( iiiar. I

, l.)espu(^s de todo esto, ^ (pii(,'n uo ve ])or(pu* y tanno los ^

ferrocarriles ban elevado al dijcuplo la circulacion y ban dui»licado la producciou f Y (piien no coiniirende el bienestar y la civilizaciou que esos becbos suponen ? Creese geueraluicnte que eu los parses algiin tanto ac

tives, que gozan de una red coinpleta de terroearrile.s, el moviuiieuto de pasajeros represeiita una cifra diez veces superior a su poblaciini; per consecuencia eu Puerto Pico cuaudo tenga su red coinpleta podrau coutarse sobre ocbo iiiil iones de viajeros por ano.

He aipii lo (pie es necesario ]ieusav para adinirar la obra jigaiitesca de los t'errocarriles ; para desvauecer todas las [ireveiicione.i ■ y para desear cou todas nuestras t'uerzas la coiistrticcbai (le las lineas interiores, despni's de la de

circiuivalacic'ai ; y la aiiertura de caininos aflriuados por donde <piiera que el t'errocarrrii u(» lureda peuetrar,

Crear diflcultades ii (?sta obra, retardaiidola iin solo,

luojJH'uto, e.s jterjudicar el bienestar general y baccrsu cub'

(IfJ)

Jpahle mspecto a la, socierlad, (|ui6u (iiiiei'a (|ir' sea el ÂŤiao

Iproiiineva el obstaculo.

(^Uie la Oompaiua,([ue se lia liecho cai'n'o de nuesfcva

^raii linea, ponga de su pavte to(bi la actividad posible en

Bos ti'abajos para no iucuvrir eu esa censnva y ])ara concilliarse la opinion publiea qne, a veces se vnelve contra ella, lal no darse eneuta de la lentltnd qiie se observa en las lobras, sin i)oder darse cucuta de las cansas del I'ctardo. Pero tenga per segnro el pals qne, aqni coino en todas

partes, la obra comenzada se teriuinara per qnien qniera |(ine sea; porqne el progreso se iinpone siein[)re; y conic

taiubit% sabe veneer las fuerzas uaturales y se apropia 6 bace snrgir todos los elenientos qne le son necerarios para perfccciouar su obra; con el ferrocarril vereuios levantarse

las factorlas centrales; abrirse los canales de riego y ninltiplicarse todos los medics qne nos pongan al abrigo de calaniidades coino las sequias qne ban becbo yertnas, regio-

nes en otro tienipo ricas y abnndantes, como'las de Gnaya%na y Arroyo.

^ Tengamos te en el porvenir; y procedamos en barnionia con. lo que esa fe nos bace esperar, porque la te sin las

obras qne le son propias es una fe mnerta qne no salva. La Soeiedad Eeonomiea

Con gusto bemos visto que esta importante y antigua Soeiedad,

que tantos^y tau buenoe servicios presto k uuestro pueblo en un largo periodo do anos de la primera oiitad de este siglo, vuelve a dar senales de

Vina y Be propone, por lo visto, emprendor uaaniieva campafia deinstruo-

cion, de la que pqdran apiovecbaise todas las clases de esta soeiedad, en

vista de que esa instniccidn sera comptetamente gratiiita, sin tener los alumnos que abonar cantidad alguna, ni aim por derechos de niatn'onla, ni de examenes.

Las ensefianzas que por abora tiene annnciadaa son : Teenioa ana-

touiica, Literatura general, Econoraia poli'tica v Tenednria de lihros â&#x20AC;˘ y bemos oido qne se anuiiciara pronto una clase de Erances. Todas estas euseuunzas sou de grande importauuia y de muoba oonveuiencia para estc pueblo; pero desean'araos, sinoeramente lo dooiiiios, (pie la Eeonomiea bioiese todos los esfiierzos poaiblos para establecer una clase de Affricultura; porque eutenderaos que es la primera de todas las ensonanzaB que necesita el pai's.

De todos inodos felicitaraos a la bjcoimmioa por la empresa one ba acometido; y a la ipie el piiblico debe coires|>onder con entusiasriio y constancia.

r (20)

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadas poi- la Jefatiiia de Ot)ras pnldicas de la isla de Piiorto-Rico. Mf;;S WK

X>E -}8fH

2)IAxxum altiira del bapbmetro expreMada eu aiiUnietros y redacida r»4 10 761 80 758 97

ceio ffvadoH de lomperatura ...

JiarOmetr

AUuva iue»iia dnraule el uies Minima alt ira

Tennowetto

ecntiprado.

32*00

Milxinm temperatura al sol Mdxima teraperat/.na A la sombra. Temperatura media i\ la sombra..

28.80

Minima temporatura

Hnmedad media ilnranta el mea ■Minima luimedad

MAxima tension del vapor de agtift ...

SLluvia duraute el uies expresada en Tension media durauto el mes

• Minima teusioc

niilimetros de

Mdxima eantidad uu <Uii

Memento de

altura ..

13 A las 4 do la larde

— —

24 26

2:1.78 16 SO

Mtlxima Uniuedad relativa rrpreaentaujlo por 100 la saturacion ..... pyicrometro

Dia8 a las 10 de la maflana

—

....

92. 76. 63 -25 7 18 6 16 3

20 a las 4 de la tarde —.

11 d las 4 de la tarde 29 A las 4 de la tarde

16 d las 10 de

108 00

de agua caida

mOxiiua

19 40

Mil.metros

intcuaidad

de 9U

lluvia

la mnfiaaa

45'

— 6 per la uiaftaua

EvaporaciOii duranto el mes oxpiosada 184 30

eu mihmetvos do altxira AtmUloiiietro

Milxima evaporaeioii euundia —

Evaporuoiou media diivante el mes ..

Minima evuporacion

EvaporaciOn media li la aombi'a...... Ozon&ntctro

10.00 5 94 3 20 2 43

—

Grade medic menaual. Escala dp Jame de

Sedan

NTiiiiero total

Direccidu

de ln)ras quo ba Velocidad nidsoplado du sima eu metres por heguudo. ranto el mes Dia 14 H las 10 de la manana

258 31b 91

10.64 12.20 12.20

—

9 d his

4 <lo la tarde

—

G d lu

1 do la tarde

SO o NO

CALM A

••

77 744

N o T A S

1? K1 bavdmotro se halla oolocado a 2.5, 60 motros aobre el nivel del^ mar. "Las al turai- pnldiCiula.s aon las que r«'sultau dospnes do »;o!Tegir el ern)r de capilandad. 2? Toiio.H Ins tcnuoim-lrcjs e.->tan (Mnrepidns do los orroroH do la eecida 3? practicun las obaei vjK-inno.H directas a laa 10 do la mafiaua .v 1 y 4 de la tar de. y°otra d Uu 7 y 36' de Ja mauaua para el servie;«> de obsoivacioues Hiu.nltqnoas establecido' lmt ol Gobierno ile Ins E.stadns UnidoH

fc l Obpervatovio ouonta ademAs con lo ai-

^uicDie.i aparatos registradores do iudieacinu autnniatica contiuua: bardmetro. tevmdnietro 80. <t, ret mometro Inimcdo. aiioju'ouein', aneindseopo v plnvidmetro

Cl pieaeate rtuUmen eutd dedueiilo de iaa obeerraciones diiectas y de laa registra

das por loe aparatoe.

(21)

Crdnica de la quinceha I, EKpo8ici<^ de 01iicuj?o—IT. TTim miova eenii-nl de ijzjicarÎir. Lft TraaAMjiutioaf',, Khpafiola—IV. El de Colon—V. El nn'icado de .•t7aU';u'—VI, Eos ftrftniêlCA do Ifl PonJnsnla—VH. El (.'odsitso geoj^riUlco Ui>'[»an(>-porta{û6s-amer1cano.

Eximsicidn de Chicago

A. fietioidn del Oomision^ido espenial de la dicha Expositddu, el Gobierno General de la Isia, ha aeordado la eoncurrenoia de estii al

gran certamen internacional qne loa Eatados-Unidos preparari para el proximo auo de 1893, de ouyos detailes nos homos ocnpado eu niimeros anteriores ; y al eieoto ha nombrado nna Junta coutral en esta cindad

y dispuesto qne so oonstitnyan Ins locales en todos los pueblos, para ocuparse de la recoleccion de productos y de todo Jo necosario, a fin de que estn/ Antilla se encuentre dignamente representada en la citada Esposicion.

Demas seria que tratasemoe de deraostrar la itnporjancia ([ue damos a la concurreucia de nuestra isla a Chicago. El publico sabo

demasiado bien cdmo pensamos en materia de ExpoHieiones y lo muclio que benios escrito respeoto al particular; pero, en el pre'sente case, Una circunstancia especial viene a aumentar el interes de aquolla con-' carrencia, poique, en la situacidn actual de Puerfo-Rico, respeoto a los Estadog-Unidoa, con motivo de las variantes'que, eu las rolauionos mercantiles de uno y otro pueblo, ha introdncido el conveuio celebrado

ultiiiiamente entre ellos, es no solo conveniente sino de toda urgencia que nos erforcemos en dar a conocer al pueblo Norte-Americano todaa

las producoione.s que oeta isla da, inoluso las frutas, quo tan apreciadas son en la Union ; para que harieiido patents, por medio de la Exposi-

oidn, todo lo que de aqui puedo sacar aqiielia, se fomente la navegacidn periddioa entre ambos paises y so faoilite. asf la expoitacidu''de nnestros frutns en a()uolla <lirecci6ii, ya quo eso es el mercado que, por su prosimidad y su grandisima importanoia, ha de seines mns favo rable, especialmonto para los frutos menores tan descuilados en nuestra

isla, no obstaiito ser una fuente abundante de riquer.a quo podemos v debemos explotar en tan grande escala como Cuba, Jamaica v OentroAmerica.

Por esta razdn, creemos que la Exposioidn do Chicago ofrece una importanoia excepcioiial para nosotro.s ; y entendemos qne Puerto-Rico debo oncontrarso lepresentado en olla de tal maiiera que sea conocido perfectamente Oajo los pnntos de vista agricola, forostal y raiuero ; a la vez que se liagan couocer tambieu los recursos con que cuenta para ir

haoiendo cada vez mas iVicil su progreso y las vontajas de sostener yacieeer con el las relnciones mercantiles.

Pero para e.sto no hasta el' nombraniionto de las Juntas que ban de constituirae ; necesitase, antes que todo, dispouer de los fondos necesarios para que pueda reunirso un rioo muestrario de todas las producclones del pais, para su rpiuiaidn y para su conveniente piesentacion

el concurso ; como igualmente para que pueJau ser acompailadog lofi nil—Euero sr. d# 18»8. —Nunj. 3,'J.

i^) pioductos por dos 6 tres pevsonas intelijCfentes que no se ooiicreten solo 4 esponer los prodnotos, sine qne aopun luioai lo con la clasifioaoidii y el gnsto qne el acto reqiiiora y se oonpen do realizar una prop ijjaiida que de los resultados qne antes homos oxpuesto. Con este fin, puede

incluirHe en loa Presntmestos generales de 1892-93 uu crddito, quo eBtiraamofl no debe bajar de done mil pesos. Si no se cuenta con este

recurso, la tarea de las Juntas nombradas sera esteril : y en vez de sacar proveoho de la Exposicidn, no sacareraog de ella miis que la vergiienza de aparecer como rnucho mas pid)reg de lo qne podanios estar; y en consecnencia de ello que pase Pneito-Rioo desapercibido,

aun con relaoion 4 pueblos que tienen, sin duda, menos deieoho qne 6\ h figurar deoorosaraente en la gran soiemnidad Norte-Ameri ana, II.

Una nueva central de azucar

Proydctase en Huinacao crear uno de estos centres iudustriales que estdn llainados 4 devolver 4 la produccidn azac.rera, en nuestra isla, la vida y la riqneza que le han hecbo perder los viejos metodos haeta ahora

ernpleados geneialmente y que estiin sentenciados a desaparecer cada dla m4s rapidaineute.

He aqin cotno da la noiicia nnostro estiinado colega El Criterio, do aquella villa, en su nuhiero de 9 del corriente.

" Bulle, entre algnnos propietarios de esta Villa, la idea verd,aderaiuente digna de todo enconiio, de ostablecer una Factorfa Central, 6 Usiua, en el sitio que ocupau los estahlecimicntos de la hacienda Irurena, de la propiodad do la sucesidn de Uoiia Petronila Berrios de

Rios. Jras larsra y costosa experiencia, v dospucs de estai presenciando la desapari(!ldn de ties imjiortuntes lundos, 4 la antigua nsanza montados, el rutinarismo etnpirico parece come que codiendo el piiosto a los evidentes principios de la cienoia econdmica, en que desoansa la prosperidad de un pueblo, se relega 4 ser patriinoaio exclusivo de uu limitado nuinero de personas tan apegadas il envejeoidas e iuadinisibles practicas, en los varios aistemas de oultivo y fabricacidn de aziicar,

conio refractarios 4 las leyes universaics de la oferta y el pedido, de la ptoduccidn y del consnmo de las riqnezas. "Gnando un par's de privilegiado suelo como el nuestro, de clima

dulce y apacible, y con habiiantes de oostumbrea seucillas, por tempe-

rainento afables, y por origen nobles y generosos, lucha a brazo partido por obtener los beuefinios liquidos de un trabajo reprodnotivo perdido en el vaclo a conseouenoia del atraso de su agricultura y del desconociiniento de la industria oomplementaria de la misma, sin otros reenitados positivos que la depreciaoion del fruto elaborado, en los

.mercadoj extranjeros, puede aiiimarse, sin (}ue nadie ose negarlo, que ese pals, abatido por su penuria econoniica, languidece y sucumbe sin reraedio, si con mano segura no se contiene en su oportnnidad su profuiido nialestar, acudiendo 4 los adelantamientos inodernos."

Estos notables parrafos, que acogenios con tanto mas gusto cuauto que se hallan conlorraes con la bnena doctrina econdmica, que venimoa defendieudo hace mnohos anos, pruebari que la luz se va haciendo paso ; y que paso tambidn habra do hacdrsele 4 loi uuevos sistemat!

(28)

(ie cnltivo y benefinio de la rica i^ranifnea qtie ha constituido por fanto tieiupo el uiauantial de la prosperidad de esta isla, si no iiueremos verla dosapareoer a los rudos golpes ipie le da hoy la competencia, per todas paites.

Oeseainos que el proyeoto de llnmacao se convierta pronto en una realidad, para biep de aquella rica cotnarca, una de las mis fecnndas, pcro quizia de las mas estacionariaa de la isla, respecto a agricultura. IIT. La Trasatldntica EspaFiola Esta Compani'a de navegacidn ha suprimido ya definitivamente la cnarta expedicidn, que haci'a mensualmente, entre Santander y Vene zuela, con escala en algunos puntos del Continente Sud-Americano, y en Ponce, Mayagiiez y San Juan, en nuestra isla. Antes de ahora hemoa expuesto la extruneza que nos causa semejante proceder, ya porque la linea suprimida daba rendimientos a la Oompiiuia y lo prue-

ba el que Ids vapores que la Servian viajaban siempre repletos de carga y frecuentemente con mncho pasaje, ya tambien porque, mientras esto se resolvia con una linea dedicada en parte a servicio nacional, se aumentaba el de la linea que hace servicio en Mejico, prefiriendose asi los extranjeros a los nacionales ; y hacidndose caso omiso de Puerto-

Rico, provincia Espanola, que no sabemos por que no ha de disfrutar de las mismas comnnicaciones de retoino a la Metrdpoli que goza Cuba, puesto que contribiiye proporcionalmente a la crecida subvencidn que recibe la Corapari'a, y tiene la pequena Autilla los mismoa derechos que la grande ; y la justicia exige que el Gobierno las considere de la misma mauera.

Hoy Pnerto-Rico queda leducido d uua sola comunicacidn mensual por vapor de regreso a la Metrdpoli ; y coino sucede muy frecuente mente que los buques que la hacen vienen abarrotados de carga de

la Habana, resultaia que nuestras exportaciones de aziicar y cafd para la Peninsula se veran paralizadas, con perjuicio de esta isla, k la que tiene el deber de atender el Gobierno ; y con dano, no pequeuo, de los mercados metropollticos que dejaran de contar con las canttdades consi derables que venian recibiendo, con constante aumento, de esta Antilla. i Buena manera de fomenlaPla agricultura,' la indu.stria y el comerc.io nacionales; y peregrino medio de unir, mas estrechamente

cada vez, los lazos entre la Metrdpoli y esta apartada proviacia I No nos trataiian peor nuestros enemigos.

Se nos dird que bay otra comunicacidn mensual con la Peninsula, por los vapores de la Trasatldntica francesa, qt^ aqui tocan de retorno al final de cada mes ; pero, aparte de quo el Gobierno no debe contar con servicios de que no puede disponer, es de tenerso en consideracidn que esos vapores estan inhabilitidos hoy para llevar carga de esta isla

i nuestra Metrdpoli, por razdn de que, no perndtid dose el comercio de cabotuje mas que en bandera nacional, la carga de esta prjcedencia que vaya bajo otra bandera sera considera hi couio de origeii extranjero y sugetu, por tanto, 4 derccho- que imposibilitan todo tiatiic.

Y tengan en cuenta el Gobierno y la T'lasatlaiitica Espufiola que ya, antes de ahora, ha surgido en la Trasatlautica francesa la idea de

establocer una linea de vapores, con bander# Espafiola, que haga el

(24)

servicio que hacfan los vapores de la cnarta expedicidii ; y si en viata de la supresion de eetoa, surge de nuevo la idea y se lleva a la realizacion, ?e dara el caso de quo, ami eiiando e.t comercio entie la Peninsnla y esta ieiu vuelva a cnntiniiar la raarclia quo venia trayendo, los bonefii ios quo el servioio rinda iran a parar a tiianos ostranjeras, con doedoro y dauo do las nacionales que no los quieron aprovechar, por circunstanciaa quo no son del momento examinar ; pero quo no podran nunca jnstificar la l esoluoidn adoptada por la Trasatlantica Espanola y consontida por cl Gobierno.

Mai precedento, adomas, 08 esla reeoiucidn para fomenrar las rolaciones rneieaniiles con algunas de las Ilepiiblicas Sud-Americanas, cuva convonioncia y necesiuad proclarnan fcodos los intoreses nacionales

y tieno reoonocidas ol Gobierno Supremo, ^'o es.prntegiondo ÂŤ nuirance, los intoreses particulares, coino so consiguo el progreso general. IV. El centenurio de Colon

Estamos ya en el auo 1892, y liaata abora, que sepamos, no so ba

adoptado resoluoidn alguna para que Puorlo-llico figure en las solemnidades que ban de verificarso en la Metropoli, ni para festejar en la provincia el aoontecimiento, ni para concurrir a la Exposicion Naomnal Agn'cola que so esta orgaiiizando en Madrid, con aquel motivo. Y sin embargo, Pueito-Rion es uno de los pocos paises de America que dcscnbrid y en los que puso su plania el Grande Almirante ! j Mai concepto hacen concehir de ellos los pueblos que miran con indiferencia semejantes becbos, en los que so traducen. antes que todo, la elevacidn de los seniimientos que mas honrau a la bumaniilad y el anhulo del progreso, que es el distinlivo de las raxas civilizardaa ! Duro es deoirlo, pero necesatio confosatlo para que apreudan nuestros Gobierno y nuestro pueblo. V.

El meroado de asucar

A la bora en que trazamos cstas liueas ai'in no puedo darse por aliiei'to el mercado do axiicar en nuestra isla, ni las plazas consumidoras de dicbo dnlce ban adquirido la actividad proitia de los negocios en plena campuua. Sin embiirgb; desde el raes anterior se nota en todoB elloB nna tendeiu-ia fiime al alza do prccio, por mas que no sea prudente sospeidiar siquicra que esta alza sea de gran consideracion.

Lae causns que la ban [uomovido son, sin duda alguna, 1" ol defioit de Ins cosecbas de Europa, que Mr. Licbt apreda, en sU rcvista de 24 de Diciembie uitimo, 165 000 (onelndaS y la Deusiclie Zuckerindustfie, de Berlin en 169 500 toneladas menos (pie eii 1890-91; y 2? la disndnudcin cotiHiderable do las exiBtencias viaibles, provocuda por el

piogreBo del couaumo* en el mundo oiltero y muy especialmeuto on los Estados-U nidus.

En ei'i cto, la ley Mackinley ha estiinulaSo de una manera pi'odigicsa el cont-mno do la llnido Noite-.Vmericaua, a tal puuto que se ban creido superadas las previsiones mas optimiatas y que ol mundo azu-

.careru, merced k esta favorable drcumstuncia, ba porfido dcsembarazarse de una notable paite del excedente de azucar que peeaba sobre Ion 'jnercsdoa.

(25)

; Contiiinara el consnmo de los Estados-Unidos la miama mai'o^a

que empreiidid eu 1890-91. en ruycs douo ineses subid su cantidad de

1184 111 toneladas a 1 439 571, aloanzando as! un anmento de 255 400 toneladas 1 Sen'a miiy aniesgado asegurav qne el anmento

siga en la mlsina pioporoidn ; -pero puede esperarse qne, si nna siibida excesiva de los preoios no coharta los negooios, el consume ascendera algo tn^s este auo de lo que subio el anterior ; y se terminani la campaiia con iinas existencias visibles niuy reducidas. Jlr. Lioht calcula la prodm cidn de la reraolaoha en 3 530 000 to

neladas y la de la oana en 2 630 000, sea una producoidn total de azncar de 6 160 000 toneladas. En vista de esta cifra y por poco que

aumente el consunio tie los Estado.sâ&#x20AC;&#x201D;Unidos, contando con el aumento

constante del consumo general, se puede presuiuir que la produccidn

no traspasara por nintdio los lunites de aquel j y que si, al terminar la r

canipana, quadan algunas existencias, seran aun mas cortas que las ao

1890-91 y por coiiseeueiicia hay probabilidades de que, salvo causaa

imprevistas, los precios, por lo menos, no seran bajos en todo el auo.

YI. Los arancclcs de la Peninsula

Los periddicos de la Uabana, del 30 del proximo pasado, publicaron un ^elegrama de Madrid, yrartioipando que, en dicho di'a, habia aprobado el Consejo de Ministros la reforraa lie los aranceles ; y que se imponen en ellos dereidio.s aranceiarios, casi prohibitivos, k los azi'icares extranjerns, y se cuatriplican los que paga aotualmeute el alcohol. Kstimandose obscuro el telegrams, por no expresarse, respccto a

los alcoholes, si so trata solo de ios extranjeros, 6 es medida general

qne comprende tambieu a los de procedeiicia autillana, el Eiroulo de

Hacendados piilid aclaraoidu 4 Madrid y obtuvo la siguiente por telegrama.

"Alcoholes cubauos pagnrdn igual dereoho hasta proximo presu-

puotto; el I'Xtianjero pagar.i triple desde 1? de Febrero, salvo que se celelrren tratado.s, lo (jue boy consideramoa imposiblo.'' En vista de estos tciegrainas, lo unico quo (.avece resultar positive 68 (jue los azucares extranjeros seran gravadoa con lueries derechos y por consecuencia que los de las Antillas probablemente coii,ieguiian aiiniento de consumo, por lo menos, laaxdaees centrifugadas, quo son las que m is se usau en la I'eninsuUi. En ciianto I'l los alcoh les, para aprcciar la reforraa becha, sera necesario saber iiuu so Imru con los nucstros, cuando termine el pregu-

pue.sto en ejeroicio, qne es el plazo quo se tija para que continueu jiagaudo el derecho que ahora satisfacon : y toner ademas la seguridad de que no se celebrarun tratados que aniilen el fuorto derecho impuesto 4 los extranjeros ; lo ciial, por mas que el antor del telegrama considere imposible el que se celebren, puede daise el case, sin que sea muy remoto, de quo lieguen 4 sor un hecho.

Lo unico rierto es pues que, durante el aSo econdralco en cnrso, segniran pagando nnestros alcoholes lo mismo que hoy pagan. T6i)< ganlo por tanto en cnenta nueutros Imcendado^.

(2(;)

TII. El Congreso geogrdfico Mspano-portiigties-amermmo Entre las solemni'lades que se celebrardn, con motive del 4? Centenario de Ool6n, ana de las principales sord indudablemente la

del Congreso geografico, para el que se ban invitado a todaa las Repdblicaa hispano-americanas y d las Corporaciones y personas notables de nuestra nacidn.

Entre las adhesiones que se ban reoibido ya por la Comision organizadora del Congresn, encontramos la del Casino Espanol de esta Capital, que seri, representado por D. Angel Avilds; y la del Ayuntamiento de la misma,- al que representaian loa Diputados k Cortes per esta Isla D. Francisco Lastres, D. Antonio Alfau y D Francisco Mar tin Sanchez.

Echamos de nienos entre las adhesiones y representaciones de nuestra isla, particnlarmente las de dos Centres, que, en nuestro juicio no debieran ver con indil'erencia la solemnidad de que se trata ; y por el contrario ban debido apresurarse a concurrir a ella, siquiera sea en obsequio a la inmensa importancia que reviste y coadyuvar a los

elevados prapositos que entraiia para el progreso de estas regiones,, cuyo estudio es el fin primordial del Congreso; d la vez (jue trabaja, con constante y laudable afan, para estrcchar mas y mas los lazos de

paz, amistad y unidn entre las naciones del mismo origen en ambos mundos, en medio de las cuales se halla situida esta provincip, coino brocbe que engarza los eslabones de las distintas cadenas que de uno y otro lado vienen a confluir en este pedazo de tierra.

Los dos centres que, en nuestro juicio, debieran estar representadoa en el Congreso son : la Sociedad Econdmica, por lo que afecta aquel a los fines econdmico-sociales que esta tiene por objeto ; y el Inst.tuto pro vincial de 2" enseuanza, por lo que se relacionan los trabajos del Con

greso con los adelantos de la Instrucoion. Esto no obsta para que tambien tuvieran representacidn las Caniarae de Comercio, para las que no pneden ser indiferentes las conclusionos que el Congreso aouerde ; d igualmente la prensa, que tan distinguido lugar ocupa hoy en todas estas /iostas ae la inteligencia y del progreso. 1 ero..,. sucedera lo que con el Centenario mismo : Puertoâ&#x20AC;&#x201D;Rico

permanecera indi.ferente y niudo. \ pretendemos que el mundo entero couozoa esta Antilla y aprecie sus buenas condiciones I

Pues DO DOS caera el mand del cielo mientras no salgamos siquiera a rooogerlo diariainente !

APICULTURA LOS EXTBACTOS DE MIEL

La apicultura se ha tra.sformado felisimente desde hace l)oco. A pesar de las resistencias de \osi Jijistos, las colme-

iias ordinarias desapareceu para ser reeuiplazadas por las

(27)

colmenas de cnadros, cnyo QTan es hoy dia ineontes'table. (1) Por sn parte, el extractor, qne ha sido al prin1 cipio objeto de ippistas resistencias por y>arte de ciertos agricaltoreÂŤ, qne pretenden ser los promotores mas ardientes del progiesoj es aceptado en todas partes y en todas

I partes se estii de acneivio en reconocerle .'ius ventajas. Es

lei complemento obligado de la colmena de cnadros. El principio de este aparato es mny sencillo cblocar paualcs de inlel en nn tambor poligonal cnyas caras estdu formadas por una rejilla y hasta por simples bramantes,

j tambor montado en una cnba de madera 6 de hoja de lata, y qne se hace girar l Apidaraente, sea por medio de engrana-

jes, 6 por medio de una cnerda delgada qne se enrolla al

rededor del eje del tambor, como en el sistema de los peqneilos molinos qne sirven de jngnete d los nihos. Por la fuerza centrifnga, la raiel de los panales destapados de ante-

'mano, es proyectada haeia afneta de las cdlnlas y cae en el doble fondo del extractor, doude se vierte por nn tubo. Se

lhacen girar en segnida los panales para hacerles experimentar la misma operacidu ; y estos, qne quedan vaclos en algnnos instantes, pneden ser devneltos iumediatamente a las abejas qne, dnrante el buen tiempo, trabajan con nuevo ar

dor para Ilenarlos. Es, en una palabra, el medio de formar la prodnccidn y de obtener de las abejas el radximun qne pnedan dar.

A nn agricnltor anstriaco, Kruska, es a qnieu se debe el primer extractor, modelo imperfecto por lo demas, como

la mayor parte de las invenciones nnevas. Pero el principio fnd encoutrado; Schmield ha perfeccionado ese extractor, despnds el pastor Bastian, el abate Sagot, M. Albert Marc, de Caen, la asoclacidn italiana de Milan, etc., lo ban moditicado mas. En fin, el abate Delepue ofrece nn nltimo mo delo qne presenta a los apicultores y qne descansa sobre poco mas 6 menos en las mismas bases qne el de M. Albert Marc. La constrnccidn es de las mas sencillas, y cnalquier aficionado ])nede efectnarla. La cubeta jmede ser de ma dera d de hoja de lata, se tiene cnidado de lavarla cuaudo se ha conclnido de servirse de ella y se la seca bien para evirar el moho. El fondo de estas cnbetas es couvexo para facilitar al mismo tiempo el jnego del tambor y el deslizamiento de la miel. Su altura es do 45 centimetros, el dia ( 1 ) En esU isia las emplea el Sr. D. Luis Luvergue, eu Yafuooa, con mur buen exito.

(28)

lueti'o varia seftiln los sisteuias de colmeiias; se le tija segdi; ]a longitnd de las cabezas de cnadvos. En raedio de la parte convexa del fondo se eiicueuti'a

Una langua qne vecibe el qnicio del eie de la (iirbina. En tin, en uno de los cnstados de la cnbeta y inuy cerca del fondo se abue ini agnjero provisto, si se qniere, de un peqneno tubo por el cnal se vierte la iniel, qne se recibe en un recipiente cnalqniera. La tnrbiiui se cotnpone.de un eje de inadera liacia abajo, redondeado aniita, de 0 in. 70 a 0 in. 75 de lai\a'o, provisto de un apoyo en cada e.xtrenndad y de uiia fnerre plancha euadrada tbrmando fondo y que entra forzandola en la parte de abajo del eje Cnatvo inontantes 6 larguems se ajustan a los cnatro an.gulos de la yilanelia de fondo que estan unidas entre si aniba por cuatvo atravesauos de ina dera dura. En las cuatro earns se clavan, bien tendidas,

rejillas de alainbre galvanizado de inallas de un centiinetrot cuadrado. El tanibor queda construido. Dos dnelas opuestas de la cnbeta se dejan niucho nias lavgas y cortada.s de inanera que sirvan de orejas para el atnive.safio nidvil superior, atravesado, a su vez, en su cen tre, por un a,u,ujero jior el cual pasa el apoyo suiierior del eje. En tin, dos poleas de garganta, una mas iiequeua y tijada sobre uiio de los inontantes 6 largueros y provista' de un mannbrio, sirven, con la cuerda 6 correa que las uiie, para producir el moviiniento.

So ve, por esta descripcion, que la construccldn de un inelo - extractor es de la mayor sencillez ; y se obtiene ])or su inedio una suavidad y una regulaiidad de moviiniento verdaderamente notables

Los jianales 6 dejid.sitos de niiel, destaptidos y preparados de antemano de un lado, se colocan contra los bastidores del extractor; se extrae la miel del primer lado, teniendo cnidado de bacer girar mas suaveinente para evitar

que la miel del seguudo lado no baga fuerza contra el tabique y quiebre el panal. Con algunas vueltas, el primer lado queda vacio ; se retira el panal, se Ic prepara el otro lado y se le vuelve a coloear en la tnrbina iiarti vacitirlo a su turuo, sin temor esta vez de bacer girar mfis rapidamente. Cada cara de la tnrbina recibe asi un ciiadro y dos

triangulos d .sea cuatro arados u ocbo triiingulos del de]HV sito ((jreyuer) colocados dos a dos en cada cara. Los panales vacios puedeu ser devneltos inmediatamente a la colincna, coiuo lo bemos dicbo. A Lesne,

(29) La agrieultura en los

Estados-Unidos

La Memoria amml, pnblicada por ol Sr. Ministvo del

mnio en dicba nacidn, pone de maiiifiesto la prospevidad considerable qne va toniaudo la agrieultura en la Unidn Nort<^-Aiiiericaiia.

Sogiiii ese doeninento oficial, el amnento en el valor

total de las proiluccinnes agricolas en el ano qne acaba de pasar alcanza a 700 000 O K) de pesos. Durante los tres prinieros nieses del ano tisoal en curso, el valor de las exportacio nes de grauos se elevd a 70 000 000 de pesos, Durante los

diez primeros meses de estar en vigor los nuevos aranceles, la iiupovtacidii de productos agricolas acrecid en 28 000000 de pesos, vsi bien el auiiieiito recayd en articulos tpie no hacen competcncia a los i)roductos norte - americanos, tales coino cafes, azucnr,\s, tes etc. Tambien deiuuestra el ininistro

I Eiiinsk (pie, dada la reforina de los aranceles, la iinporta-

Icidn de articulos que son siinilares a los de la producciou

iiericana tieodon a disminnir sensibleniente. Asi, por lejeinplo, ol valor de los tabacos iniportados ha bajado desde

|17 OOo 000 de pesos a (5 000000; el de la cebada ha disniiuuido leii 8 500 000 pesos; el de los huevos en 1 250 000 pesos. jKI niinistro s > felicita tainbi(5n de que se haya levautado la |prohibici6n de i[uportar inanteca de cerdo amerlcana en lAlemauia, Italia, Dinauiarca etc.: dice que la nianteoa se 'inspeccioua perfectainente y las clases trabajadoras no coinprau carne sino coinpletaiuente sana.

hiasta el IV de (Jotu-

bre ultimo so habian insiieccionado iOltiOK (aibezas de I ganado, antes y dosiui(''.s de bencliciarse ; mas do 08(>72

cerdos sac-rilicados fueron examinados al microscopio, y de todos estos animales unicamente 1 070 se declarabau inipro-

pios para el consumo; agregando el niinistro que, seguu lo I ha dicho anteriormente, 1os criadores de cerdos ban perdido, en los ultimos diez anos, unos 200 00</ 000 millonesde pesos! .K1 minislvo conclnye piiliendo aumento de credito, a (in de [haeer todavia miis euidadosa la inspeccion de las carnes. He aqni lo (jiie im|)ulsa la buena coofieracidn de los (lo-

ibiernos el fomenlo de los jmeblos. El anuiento de prospeji'idad agricola en los Estados - L^nidos depende, no (ic los tiuevos aranceles que ai'in no ban tenido tieinpo de estimular [la in-oduccion, sino del desarrollo <pie esta viene loimuido

pace ya alguuos anos, merced a los auxilios quo ei Gobieruo

(30)

le presta, a las {'acllidades de todo geiievo quele })ropoi'cion!i y, infis que todo quizas, a la profnsidn dc los Centros agroudiiilcos por todos los Estados; en ca<la uiio de los cuales, diclias iustitncioues se consagran a cstiidiai- constuute y

prtlcticanieute los niedios de inejorar .y aiimentar los cnlti vos propios de la region, vnlgarlzaudo los adelantos qne consignen entre los agricultoves.

El (jobierno Norte - Americano, quo hasta bace poco no tenia Ministerio de Agricultura, sino siinpleinente nna Direccidn general del raino, viene gastando fiiertos sunias, bace ya auos, en iinpvimir, por millones de ejeniplares, las mejores obras de eusefianza practica agricola, (pie reparte, gratuitaniente; y entre cuyos libros bay algunos may nota

bles, come el d(;i Cnltivo 6 industria de la cafia azucar, que did a luz bace tres 6 cuatro anos.

Todo esto, unido d la facilidad con qne se obtieue alii el crdclito agricola y al sisteina de pro*^ejer los nuevos cen tros de cultivos que se estableeeu en terrenes no roturados,

dando tierras, aperos de laltranza y li voces basta diuero los colouizadorcs, es lo {]ue ba producido el aujc (jue alciin/.ii hoy la agricultura norte - americana, mas pujaulc, en la actualidad, <pie la de todos los demas paises del nuevo y aim del viejo mundo Mueho y may bueuo babriau de aprender de la agricul tura norte - americana, si se proiiusieran nuestros agriculrores estudiarla detenidameute ; empezaado por el estimulo ((ue sienten todos los agricultures de, dicba nacidn i>ara no tpiedarse rezagados eu los adelantos (pie adquieren constautemeute los cultivos.

Falsa teorfa del ppeelo de coste Se me dira, quiztis, que el agriculbor que cosccba sus t'orrajes, no debe preocuiiarse del precio comercial, sino d(^ prccio de coste do aqucllos que le arroje su coutabilidud.

Esta teoria del precio de coste es ialsa, pueslo que no toina a la industria agricola mas que en uu punto particu lar. De esta mauera, como el zootdcnico no consi(l(!rara

nuis (pie la produecit'm animal, no ipierra dar a los t'orrajes de su explotaci(in, que (!on.snme su ganado, mas que el pre cio a que le sou producidos por .su cultivo, de mode que acumulara sobre sus especulaciones coil los animales todo.'-

io.s beneticio.s de sus cultivos forrajeros ; y el iitotecnicu, al

(-1)

I conti-avio, no coiisideiMiido iiiils qiie la produccidn v(_

[no qnemi conrav los abonos de la explotacidn qne bace Cvon[siiinir i)or sus cullivos, sine al pi'ecio do coste 4 qne se los [prodiicen los ixniniales, de niodo qne. acuuinlara sobre sns

I especulaciones cultuvales todos los ))eneflcios de la produc-

leidn animal.

I (.Ju6 i-azdn tienen de ser estos puntos de vista esclnsi-

K'os, estreclio.s, qne tan falsa idea dan del conjnntc^ de nna

liinpresa asrrieola ; para one el ganadero atribnya a sn ga■iado beneficios qne en realidad sou debidos a sns cosechas,

H- el cnltivador atribnya a 6stas beneficios qne de seguro

Borresponden a la prodnccidu animal 1 i Por qne el cnlti- ■ Ivador ba de ceder a sns animales, al precio de eoste de 5

I pesetas los 100 kilos, beno qne le compran varios negocian^ I tes a 3 2 pesetas; y por qne el ganadero ba de cntregar a llos cnltivos, a 8 pe.setas los 1000 kilos, estidrcol qne mnobos

■ compradores ( viiladores, bortelanos y jardineros ) le otre-

I cerian a 10 pesetas f y A la, inversa, ^.por qne el cnltivo ba ■ de pagar el ganado, el estiercol qne le costahi A 20 pesetas,

I si puede coraprarlo a 10; y por qne el ganado ba de pagar

I I I I

al cnltivo, el forraje A 8 pesetas, cnando puede adqniiirlo igual a o f Olaro esta qne esto no pnede ser racioual, qne (le ningnn modo OS jnsto. A (lada cnal lo qne le corres])onda : debe darse a cada prodncciOn sns beneficios, si no

I se qniere obtener nna confnsidu, nu embrollo tal, qne eu

■ nna empresa agricola se llegne a no entender de ddude proI ceden los beneficios 6 a (]iid son debidas las i)6rdidas, y re-

I suite imposible toda mejora bien fnndada. ■

Pero se me preguntara: ^como adoptar s'empre el pre-

I cia comercial, cnando en ciertas circnnstancias es impo.sible

1 vender ni comi)rar determinados i»rodnctos, cnando por couI veniencia no exista el precio comercial I

Estas circnnstancias son, ante todo, bastante raras en

|ftas condicioues de la agricnltnra europea, eu jtaises poblaHilos y mercantiies, provistos de vias de comunicacion. PoBw)s prodnctos agricolas bay de imposible coinpra 6 venta : Htodos los grano.s, todos los animales son facilmente vendi-

Bdos, lo ufismo qne los productos. La major parte de forraHjes y pajas se venden en las cindades a los duefios de posa-

Wdas y cnadras, qnienes eu cambio devnelvcu el estiercol a V los qne cnltivan la viiia, a los bortelanos, a los arboricnlto■ res, etc....

Oiertos forrajes, el maiz verde, ix)r ejemplo, qne

■ no bay la costumbre de venderlos ui comprarlos, pneclen

B serlo no obstaute ventajosamente ; [ por qu^ tal agricnltor, H euyas tierras sou a prop(3sito j)ara el cnltivo del jnaiz ivz

(32)

iTaje, no lia de venrlei'lo en cambio de alfalfa, vevbigracia, A fal otro cag-ricultor veciuo, cnyas tien-as <;8nvieiieii masdeslaj le^-niniiiosa, y qne por con.secuencia sacara mayor benelieio

cnltivando esia planta (pie el inaiz, inientras (lue al primeio, le sucedera lo coutrario ? Oon el cambio podiaan muchasl

veces franar enrrainbos, pnes les seria penuiUdo tbrinar nuaj

alinientacioM mas variada y de mejor compnsicidii or liua-

riamcnfce para los imeyes de trabajo 6 vacas de leelie, jxicfi ios ulfimos coi tes de la alfalfa, si bien son niiiy pobres ei azaicar, son inuy ricos en proteina, inientras (pie precisd uiente en el inaiz pasa todo lo contrario.

Siiponiendo, adeiuas, qne nn forraje no tenpi'a precilr^

coinercial, coiuo siicede en los paises poeo p (blades, en "po-J sesic>nes aisladas, no debe por esto contarse el gauado all precio de coste, sino al precio que represente sn valor ali-i

meuticiii, pues en este caso el verdadero comprador es laj ]>rf)dncci6n animal, producci(in qne debe jiagar este forraje,!

saiieudo de las bases generales qne guarcla para los demasj lorrajes que utiliza.

d asi tambidu, suponiendb que el csti(jrcol uo tengal precio coinercial en detenninadas circunstancias, uo debe contarse a los cultivos el precio de coste, sino ei precio qiiej

cuesta su valor fertilizante, estiniado sc^giin los inismos prin-j cipios que sir\eu de norma en los abonos comerciales, quol se buscan para reemplazarle,

y la prodnccion animal son dos cosas muy'

distintas. Procnrad qiie produzcan vnestras tierras las co-| uo ganado de modo (jne se obtenga de (il mayor producto,

secuas de mayor beneiicio neto; racionad asimismo vuea-l

-No c()nvieue que un forraje queiia dado biieii beneiicio de su cultivo, veuga a dar pi^rdida al ser consumido por el ganad(3. Si es cara la aveua para darse a los cabaJios, yeudase y reemplacese por el maiz, el alfoimm ;1

otio torraje ratis economico, de la misma inauera que si ^elKle^a el trigo 6 la colza para comprar salvado li otrl cosa. Si es caro el lieno para dailo a los bueyes de cebol

.aitalta, que se venderlo con abeneiicio, comprar trcjbol ^i presentau veces conpara mcjores condiciones â&#x20AC;˘ e venden bicn las remolacbas a las fabricas de azucar, U cenaiJa a la fabnca de cerveza, y soexcedeiite comprau de las paja pulnas los residuos. Se tiene k veces nn iiara\

cama del ganado, y ÂŤe liace consnmir con piirdida 'por las vacas do leclie, inientras <pio se ofrece por ella buen precio! en Una cuadra o poblacic'm vecina: ^ ])or qne no veudeii-il mra comprar lieno de seguuda clase ofrecido por uu vecino

(33)

lo qne perniitina sacav beneticio de aqnellas vacas, en lugar de la p6r(li(ia qii,e dan ?

;(buinbas ccouounas podnaii liacerse, cuantos beiieticios se podrlan vealizar, si se. supiese ine.ioi; comparar el l)recio real y el valor productivo de los forrajes ; si se supiera nieior comiioner una bner.a racidu ecoubuiica para el ganado! Por falta de conociniiento de los principios de nua bnena aliiuentaeiou raeional, algunos agiicnltores ban considerado el ganado coino un vial neee^ario; cuando la

Wtperieucia g'eiieral prueba, por el contrario, que los agri[eultores que van niejor son casi sieuipre aquellos que crian y niautieneii bien ui^s nuuieroso ganado. Jules Crevat.

Del libro AUmentiiUon mtmielle du betnill, p4g. 367 y aigaientes.)

Revista Agrleola-Mercantil DICIEMBdE DE 1891 Moviviiento de frutos

AoUARDIKNTE. So exportaroii :

For Capital

3S2 litroa para Ponfnsula. llabatifl.

la Gn lii'u. St. Tlionias.

Vieques 2 370 Total.. 2 670Iitros.

Alcomoi.. Salieron por la Capital 17i litros para la Peninsula. Avjjs. 40 gallos do pelea se saoaron por Ponee para Habaua. Azucmk. Care.

V^anse los ouadros quo signen. Id.

id.

Cocos. La exportacidn se reduce a 3 617 reiuitidos k Mallorca, por esia Capital. '

'Cukros. Hubo algnn moviuiieuto, esporliudose :

(34)

For Capita] •

3600 oneros con 27 528 kiios para Peninsula.

Ponce MayaeUez

302 „ 372 „

Aguadilia

95 ,,

. jf

94 „

„

7 820 „ 7 013 „

„

1461 ..

Venezuela. Fraucia. id.

id.

Total... 44 431 cuerog con 43 916 kiloB.

Gawado >mcuno. May poca fue la exportacidn :

For Naguabo 02 cahezas con 12 400 kilos para Santa Lncfa. "

Vieques

0 „

" Total

^on 14 800 ,,

para Mai liiiiea

con 1 200 „ para S. Thomas

" 'On 9 400 ,, para Guadalupe. 189 cabezas con 37 800 kilos.

Las reses eztrai las de Vieques para S. Thomas fuoroii vacas. Guano anjual. Del de la M'ona salieron G52'82 toneladas pars Inglaterra.

nL^apital, -PyV" vegetal 353 kilos remitidos d la Peninsula de eats liie toda la exportacidn. Majz a Cuba fueron 91 kiios deesta Capital. La exportacid

de esie grano a Venezuela .,uodark casi paralizada con la supresidn d lo8 vapores de la 4" expedicidn.

Mikles Vdanso los cuadros siguicntes.

Naranjas, a pesar de estar en plena coseclia, las exportacioue 80 rednjeron en Diciembre d 40 000 por Mayagiiez pa.a S. Thomas Jja coseclia parece que no es nuiy abundanto.

Cuba^"^^'

por la Capita,

Sebo. La exportacidn comprerde una partida de 1-922 kilos na

Cti^ba y o.ia de 11 082 para la Peninsula; en total 13 004 kilos expr tados por la Capital.

T/baco. Veanse los cuadros eiguientes.

_ Resumes. A oxcepcidn del cafe, los frutos ban tenido poco , las fuertes lluvias del afio anterior, cuanto porque se estd en especta va de sub,da de precios. Los que se ban obtenido en algunas po ventas de azucar no son, sin embargo, muy favorables; si bien se or vinuenlo, tanto peique las cosecbas se ban cetardado algo, d causa

<iQe mejurnran algo.

(»6)

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadiig por la Jefatnra de Obras piiblioas de la isla do Puerto-Rico. —aSto of. ism MAxIina altuva del b-rdmotro nxpre«ada eu uiilliiietro> y rediiciUft ot'jo eiiifloti do lemp'enirni'u

Harometro.

766 07 ) L)la Hi Febrero A las 10 mnn«.

Altum nititiiu tlnnmte el inoa Klniiiia alfna

7CU 6U I Tbti

( Mdxima Md\ir tein eratura al sol Ternr/imetro 0 )^fiixiii inifl teroperatiira i- la Aomiira 9enfiffrado. )'reniiKerfltiira inedin ( Ml. iiiin Ill leniperutum

la Aombra

TdAxinin ln'iiKMlftd I'elarlva represoD t^uilo jror 100 la satui'uoirtii ....

Mliiiiiia lioinedad

M.ixluia toLsidii del vapor de agua ..

Ui lie Octiibre 28 de .Jiiiiio

17 Fehrfio d las 10 mfiim 30 Mhizo 4 las 10 manutl

3 Novicnibre d la I tuni'

28 1

Ten.sidii media duraiiteel mea Miniimi leusidn

10 de MavKw

—

.04 71) 5h

Uunu'dad media diu-ante el nwn I't'croDiftro

20 JniiioA las ■! tanh?

,—

us 40 I 32 25 80 17 UO —

22 2 15 3

—

16 Mai zo A la 1 de latnrde

Lluvirt dnranfe el ineH expreaada en niiliiuetroM de altura ..

1041 60

MAxiinu cniitidad de agua eajda eu

Phwidvictro

ini dia

Milniiftiros

168 UU

iloineiito de niAxiinu fViteiiaidad lie

I :ih 00' At HI -ddriieIro.. . ...

SO de AjTosto 20 Agosto por la uidigada

Evapoj'acidu rt iu'tuitc el mea ctpTesadnl en mjUmetros de altum i-jSIT 60 Maxniut evuporacidn eii iii) dia . .. j l.'> 20

FA uporaeinn media durauto el iuea .. ' Minima evuporaeioii Evapomcidn media A la sombra. ..

Ozondmctro JI l-*rad«demedio mi-usiial Ksoala de Jamejj Sedan • I

VfFXTO.S

7 d« ^Iaf7^)

h 10

1 00 2 60

30 dc Julio

. . %

RKi iSi A 'n -riiS

Orden Velociilad ma. de freciiencia xima eu nu-tros de loA vientos por eegundo.

'^h E SIC

11 H 10 C4

,10.04

SO a\ u

14 5 0 7 5

71 32 43 94 32

I""." ''P Mario 4 las m de U njafwna de

d lau 10 do la mafmiiH

— 14 de Dicienibre d as 10 de la niaiiana

30 de Julu) d las 10 de la manana — 15 de Agosio A las 4 de la taide — !•'> de Febrero d la 1 de la tanle — 2U dt, Oitubre li 1h I de la tnrde

— 13 de Xoviembie ji Ina lu de la uiafiaTia

M O T A N

1? El bardmetro se lialla colocado d 25 00 mefioa snhrp .0

ToK''.';';"""

a«i

'!"« "..•iUltui. .U.»p„6» <lc .orropir ol error do oaidlaridnd '

■i' he So ]nattnan o?,. H . las "r"""" do la oacala .1. nbfervuci<»ne,s direetas j'; las1<>»10riTores do l-i m-iO-ino »- 1 .. 1

si-

terindinotro ^

<U> por

-""-"'vaciouea director y d. la.

(37)

Cr6nica de la quincena I Reciprooidatl comercial en Eiiropa—IT. La luz eltiotrlca—III. Maderafi de coniItni-cidn-IV. Kamalos de feri-ocarrU-V. Clases dtiles- VI. La indnstria del alcohol-

Ivil. Certamen pedagdgico-cientltico y literaric — VIII. El terraplSn de I09 rauellea y ol Iferrocairil.

I. Reciproeidad comercial en Europa

I Un peiiddico eiiropeo prominente apeg'ura que el nuevo sistema de Ireoiprooidad, inioiad'i por ]<>8 palses del centre de Europa, se extendera bablemente 4 do? paiaee snd-atnericanos.

iSe dice quo ol Braail y la Ropuhlica Argentina ban nonvenido en _„Alar noffooiaciones cnn Alomania, Austria, Hnngn'a, Italia, Ingla-

fra y Belgioa para concluir iratados de onmereio, siendo de presurnir-^ I que eatos se estableceran sobre las mismas bases quo tuvioron de

inlina entre los paises del continente europeo. Parece que en gran parte es algun antagoniemo centra la poUtioa de Franoia lo quo,da raetivo a los paises eiid-anioricanes para bacer "causa comun cen lea otros parses europees mcruiionades, porque se dice que au intencidn os auuientar censiderablemente los dereches que gravitan sobre los productoa

fraiicesea en represalia de los derecboa que sobre la importacidp de

cerealea y cafe exigc boy el gobierno frances Hasta es posiblo quo el

sistema de reciprocidad se estienda en Europa misma, porque ae refiere

que Turquia y Grecia estan dispnestas a entablar negociaciones con 'objoto de adberirse al nuevo ZoUvorein. Mientras tanto, esta daudo BUS frutos la politica de los Estados, quo piocuran aislar comercialmente a la Francia. Q le Espaua qniere obrar en concierto con olios, esto

apareco en el becbo do baberse el gobierno espaEol resuelto a triplicar los derecbos de importaoidu sobre algunos artioulos quo se importan de

Francia principalinonte, en justa repiesalia de conio esta nacidn ba tratado los vinos poninsiilares.

El Journal des Dehnts, de Paris, dice a su vez que aoaba de saber

que Aleniauia ba esiableciflo con los Estad^rs—Unidoa una inteligencia comercial, segiin ouyos terminos los Estados—Uuidos recibiran libre de derecbos el aziiuar procedenle do Alemania ; y esta nacidn no bard pa-

gar mas que ties inarcos, en vez de los oinco quo abora pagan, d los ■ereales que vayan de Aindrioa.

Le Temps y La Lihart6, de Paris, reprocban a su gobierno, en

Rdrmiuos amargos, el que extrangule de la manora que lo bace, el co'meroio francdr, » fi n de acordar el anillo de bierro de la prcteccidu y permitir quo Aleinsuia se pongb bdbilmente a la cabeza de la politica liberal econoiuica.

Respecto a Puerto-Rico, en virtud de la prdrroga de los tratado# vigenies, a excepoion del de Francia, prdrroga que se extiende baata

_el 30 de Junio proximo, s'n perjuicio de ser entonces prolongada, no

[solamente continua rigiendn la o' colurana del arancel para todas las

f procedencias, inclusas las do Francia, sine que disfrutarkn de todas las ' venfajas que acuerda el coiivenio con los EBtados-Unidos y que esta-

L biecen la libertad de derecbos para varies artlculos y la rebaja, mas 6 *

JLSO TUI -mrsTO 10 d* 1898, —Sim. 91.

(38)

ttenos considerable, para otros mucbos. Solo las importaciones de Fran-i T f" e^tranjeia habran -de pagar por la torcera coliirana dell

el fvffnf" descnento al^uno en ningun el tiatano (][ne tenia dioba nacidn.

artfculo por no baber torminado I

nloc de Francia'apaga. oreenoia de la algnoas qne no lashay proceilenoias An por cnartapersonas eolnmna.de Ya cuarta colurana, porqne qnedd suprimida en 1° de Julio de 1891, en virtnd de

trJ'o:1ZZ ■"""""■'"■'"I"'" 168I,,.,eM.to tie«e„„J II.

La Inz eUctrica

El presente aiio ver4 introduoir en la isla este niievo adelantn la yida moderna En el ultimo vapor llegado de Nueva-Yorli

j Mayagiioz,delqne alumbrado por laqueelectrioidad ^ . cmdadj de va serpiihiico, la primera d(S este pasn de los P'leldoB mas avanzados de Europa y los Esta los-Unidos v tambien de Cuba, sino, k la vez, servir de estimulo para qne sin-an poV

progreso en nuestra Antilla, coneigniendo, no solo ponerse ^ la alti^

e! m^mo camino las poblaciones prinoipales de la isla v espeoi'almente

esta Capital, ouyas condiciones estan reclamando, bace'ya al^iin tiempo, ese adelanto.

Reoordamos baber visto, aunqne muy a la ligera, el plie<ro de Mndic.iones porqne se ba becbo la contrata del abimbrado ei^ctrico para ayaguez ; y pi )a memoria no nos es infie', nos parece que las luces contratadas para el servicio de calles son incande centes, lo one no creomos quo satisfaga por complete las buenas condiciones de un alumbiado puhlico. El radio de ilurainacidn de estas luces, calculado si /ecorda nos a una intensidad de 25 buji'as, sera corto : v 6 habran de multiplicarse profusamente los focos, con gran o-asto para el Municipio, 6 serd deficiente el a'uramado. Si en vez de"luces incandescentes se estabieciesen de arco voltaico, de gran potencia nor tana considerabiemente y podrian reducirso de uianera notable el mimero de luces, con vcntaja sm duda para los fondos del procomun. No

quisieiamos enganarnos ; pero creemos que una de las c'dusuias del

I., partes pa,,.. .0.,,....,.. '1.:!:,'Is contrato fcouu. faculta sd las contratantes j.„, Jara, j. de las rtfoimas que se crean convenientes, en rnalqoier tiompo de la uiacion del coutrato. Si asi es, uiacion es. nunca mejor ineior qne onf, abm-a pVm,-., podn'a el J car el ma"' Mr"el mayor" perfocoionamiento ®„'"d'ar la variacidn en elqnealumbrado indicamos,pul.lico; con ohjeto sin periuicio de InJ de qne las luces incandescentes se emplearan en el servicio pNrticniar • cosa qiie no dudamos acoptaria la empresa conce.ionaria, sieu7p e o .e ee vo.ifique antes de proceder d la instalacidn, pues. una "ef becW esta, 68 m^is qne probnhlfl, oxi^irfa iDdeiniiizaci^n.

Nosbamovido a bacer estas iudicaciones el despo one pentim,.p de vor bien mstalado el alumbrado e'ei tiico en Mavagiiez tanto fiord aquelia culta pohlacidn, cua'iito poroue

I" lemi. d.f.

(39) III.

Madams de construccion

El Reichstag Aleraan lia deoidido qiie las maderas de eonstracoidn dntren libres de dereohos hasta fin de Abril prdsimo ; ann cuando pro-

nedan de pafses cuvos convenios coinerciales no tengan la claasula de nacidn mds favorecida.

Lo avisamoB per si puede ser de iitilidad la noticia para algunos de Ids agricultores que ee dedican k eate ramo de especulacidn.

kTodavia no lia pasado mas de un mes que hablabamos de la necelY. ItmnaJes de ferrocarril

ad de corapletar la red de nuestros ferrocarriles, estableciendo rainaal interior ; y espresabaraos la conviccidn que nos asis'e de que esta a ha de llevarse a cabo, bien sea con capitales propioa, 6 con extran-

|ei08, si !:qui no se encuentran ; cuando nos vemos sorprendidos por la agvad ble noticia de que varios haceudados cafeteros de la rica regidn de Yauoo tratan de establecer la comunic.acidn ferroviaria entre sus ha

ciendas y la estacidn, en el ci'ado pueblo, del ferrocarril de circunvala'cidn ; y que al efecto ha venido un Ingeniero frances y dos Ayudantes, para prooeder inmediataraeute al estudio del terreno y formacidn de proyectoa para la constniocion de oamiuos de via estreeha que facililen la salida liel fruto, hoy tan dificil y ooatosa. Y no es eso solo, dicesenos tainbien que se proyecta otra obra del mismo genero entre Manati y Barros, pasando por Ciales y Morovis ; extensa y feraz regidn llamada a alcanzar grau desenvolvimiento, tan Juego se la saque del aislainieuto forzado en que vive, por no tener sanida en nirigun sen lido.

[

Creemos que auihos iiifonnes son veridicos, por rnas que no repre-

senten una resolucidn definitiva ; y aun nos permitimos dudar de que, ipor ahora, tengan un dxito'favorable. Pero precise es convenir en quo iloB pasos que en ese sent!do se dan, y de esto si teneuios certoza, po-

nen de relieve la aspiracidn que en las citadas loealidades etupioza k abriise paso, en vista de la coiiveniencia y do la necesidad perentoria

del objeto de que se trata ; y esa aspiraoion, que cada 'lia ir4 pronunIcidndose con mas y urds fuerza, concluird por llegar, en una k otra forrma, al fin que se deaea.

Por lo pronto podomos asegurar que alguna persona muy significada en la Banoa francesa, se ocupa de los ferrocarriles y de las cen-

trales do Puerto-Rio i, y probablemente estaria dispuesta k coadyuvar 'k la realizacidn de empresaa de ese gdpero en nuestra isla. V.

Clascs lUilcs

La Sociedad Eoondmica de Amigos del pals, qua eon gusto vemos

lacrece nntabiemente el numero de sus socios, convencida de la oporlufnidad de nuestras indicacione-r sobre }a necesidad de la euseuanza agri-

I cola y contando con el valioso auxilio de nncstro inteligente amigo y

Icompanero de Redacci^n, el Sr. Ldpez Tuero, ha acordado abrir, bajp

(iO) ]a direecldn del mismo, nna clase de ensenanza agrlcola para !a oiial se , ha inscrito ya no numero de persnn'jy. El Sr. Lopez Taero, con el (in de hacer raas oportunas sas lecciones, 86 propone no eeguir en eilas iina exposicii'n rig-nrosaiuente escolar; sinn tratar en oada noohc del punto eoncreto qne le pidan los concu rrentes ; de cuyo mndo seran dilucidadoa con preferencia los |irol)lernas

qne rafts directamente afeotan. en la aotualidad, ft nuestra agrioiiltura. Ademfts de esta clase de Agricultura, <d ilustrado Director del Tnetitnto provincial de 2' ensenanza, darft en la Econdmioa una clase de Arabe, de graude importancia para los que cursau la Licenciatura en Letras.

Son pues ya seis las clases que sostiene la Sociedad, contando anteriores y las de Economfa politica, Tecnica Anatdraica, Literatura

Tenedun'a de libros qne vienen fnncionando desde el mes anterior, c,

grande aceptacidn por parte del publico ; y no sen'a extrano quo' de; tro de poco se abrieran otras tres de Frances, Aritmdtica y Geogra mercantiles, que tanta importancia revisten para nuestro pueblo.

La Econdmica vuolve ft corresponder ul lenia de sn tftulo que

dice: i^omeuta ensenando; y uosotros felioitaruos cordialmento 4 la juventud que puede disfrutar gratuitaraeute de esos medics de ins-

truccidn que habran de proporcionarle, junto con la cultura propia del estudio, un raedio seguro de allanar los caniinos de su porvenir y de contribuir al progreso del pals.

Los que lo amen deben cooperar a la obra de la Econdmica, que se hace acreedora con ella al respeto y a la consideracidn del publico. VI.

La indiistria del alcohol

Este es el tftulo de una Meraoria que, sobre la fabricacidn Indus trial de los alcoboles y aguardientes de cana en Puerto-Kico, ha escrito y dado ft luz el Lcdo. D. Federico Legrand Rodriguez,' residente en

Utuado y Farmocdutico laureado en la Exposicidn Universal de Bar celona.

En esa Meraoria, bastante extcnsa, el autor despues de resenar lo que es el alcohol, su composicidn. el origen de su nombre y sus divorsas clases ; y lo que se conoce hoy por a'lcoholes industriales j entra a exstninar el azi'icar de cana, las raieles y los fermeiitos como fuentes

de donde se extrae el cuerpo que estndia : pasando despues a des-

cribir las operaciones de su fabricacidn, las raaterias fermentatiras que

pueden sorvir de levadura, (d papol que desempenan los acldos en la Ifi nicntacidn ; describiendo las bnticiones d toneles para la ferruentaoidn del inosto ; los vicios de deficieucia d exceso de ferraentucidn ; la

destilaciou y la rectificacidn d desiufeccidn. Siguen a esto on tratado (te Alcoholoscopia y otro de -ftlcohometrfn, tnuy bien ordenados; y ,

â&#x20AC;˘

civaj

xJiviOLI ctvl \/a I

teimina el libro, qne de tal puede califioarse, con un conjunto de dates y toiEDUlae muy interegantes respecto al aBunto.

For su comisidn y olaridad, lo niisrao qne por el lenguajo en que sa halla eecrito, al alcance de todo el mundo, nos parece de grande impor tancia su esiudio para todas las personas que se dediquen ft la indnstria de los alcoboles; y craio es sabido qne su destilerfa es cada dfa mftg

ÂŤxtenÂŤa en nueetra iela, juzgamoB que eJ iibro es muy oportuno y viene

(41) llenar un vaofo qae no podrdn rolmar nunea satisfactoriameDte Ids Ivergos trafados de esa indngtria, egcritos para ha<!er uso de oiaterias

imas qiie no Pon la cana y para paises onyas oondiciones naturaies, e tanta inJiueocia ejercen en todo procedimiento qni'raico, son diferen[s de las de esta isla.

Felioitamos al Sr. Legrand por su obra, abrigando la esperanza que ha de producir bnen ef'ecto en la indnstria de que tiata ; y ve[os que, aun onaiido lentaraenle van apareciemlo personas que tengaH listo y aptitnd snfioiente para oeuparse de las ouestiones que afectan progreso material de la provincia tan descuidado hasta aliora y, lo lie peer es, con tanta indifereucia visto.

YII. Certdmen pedagogioo - ciciitifico y literario La Ilustracidn del Projesomdo hispano-americano-colonial, interesante rcvista quincenal ilusirada qne ve la luz en Madrid, y que recomendamos muy espeoialniente al Magisterio de nuestra isla, auunoia uu certamen, con motivo del cuarto centenario del descubritnienlo de Ame

rica, en los terminoa que lo indica el tftulo y para el que se admitiran corapnsiciones haeta el 30 de Julio prdximo. Aspira el ilustrado poriddico niadrileno, segiin lo dice en su convocatoria, a iinir en estrocho y fraternal abrazo los claros talentos de la raza hispano-atnericana do ambos mundos; y a formar, con los produotoa de esas inteligoncias, bermosa guirnalda qne [lueda con orgullo depositarse sobre el inonumento suntuosi'simo quo la generacidn actual, mda jnsta y entusiasta de todo lo grande que las que la precedieron, ha de

levantar a (JristdUal Colon, al homlire que, con su fe, su saber y su perseverancia, esoribid uiia de las paginas mas brillantes de la historia de la hnmanidad.

Los temas para este certamen seran los siguientes:

1Â° Inlluencia produoida por el descubrimiento de Amdrica en la civilizacidu bumaua.

2? Centros de cultura en Amdrica' antes del descubrimiento y su progreso 6 docaimiento probables, case de haberse realizado la conquista por los europooa. ICstado do la enseuanza y principios por (jue regian su educacidn aquelias razas.

8? Veiitujas e inoonvenientes 'pio resnltarian de la validez do tftulos acaddmicos entre EspuSa y las republicas hispano-americanas.

Cases que debeo presentarse a los gobiernos de dichos Estados para poder llegar al reconocimiento miituu de ios roferidos titulos, 4?

Infancia de Cristdbal Colon,

Sue Maestros.

5Â° La Reina Isabel I de Espafia conaiderada como protectora de Oristdhal Cobin, Resena de las oonfeiencias tenidas por este grande hombre con los personajes que mas se distinguioron en faoilitarlo loB medios indispensahles para llevar a cabo el descubrimiento, 6" Estudio histdrico-critico sobre Cristobal Colon, considerado como marino y como hombre cientifico.

7? Los extremenos en el primer viaje de Cristdbal Coldn ^ la I Amdrica,

,_ Coldn,

Una poesia llrica al descubrimiento de Auidrica por Cristdbal

(42;

9? Hinino escolar en honor de Cristobal Coldn para voces solas J letra y mnsica ^ letra libre ). j 10. Ooleccidn do pensamientos en prosa 6 en verso, cayo asuntJ ue base en las virtudes que a jnioio del antor adnrnaron A Cristdhal Coi

l(5n. La coleccidn do pensamientos no cnntendra inenos de treinta ^ ha de exceder de ciento.

Todas las composiciones deben ser in^ditas y esoritns en castelland, Los preniios, que dara la Ilnstracidn, seran una medalla de oro, dol do plata y tantas de cobre cnautas composioiones se prosenten que mel rezcan premio y no obtengao ninguno de los tres primeros, ii iuicio del ■

Juradn.

Hay ofrecidos basta abnra per corporaciones y particulares ooli

premios ; uno de 300 [lesotas para el tema 7" y dos de a 250 para Mo universe social, por Kpen^er para el 1° ; una E&cribam'a plata 'para

temas 7° y 9? • una co'eceiou de la Biblinteca clasica para el 2° • Ei

el 7 ; una pulsera de oro 6 alfiler de oro con brillante para uorbata, al tema 10?, segun sea senora 6 caballero el concursante : y una pluma de oro para el tema 7°

yill- El tci'i'apleu de los muelles y el ferrocarril La obra de terrapldn que esta llevando 1 cabo la Junta de obras

del puerto, al E. del muelle principal, se ba hecbo una especie de punto do cita de los pnseantes, asi por las rnaiianas como per las tardes. El pubhco va gustoso A ver lo rapidamente que adelantan los tra-

bajos; porquo como deoia un eiitusiasta en estos liitiraos dias, parece que el suelo firme biota expoiitdnearaente del fondo del mar. No cs

exagerado, en efecto, asegurar que, en dos nieses de trabajo 6 poco

mae, se ban rellenado unos 6 000 metres cuadrados de superticie que

represtntan una cifra de materias vertidas de ceroa de 200 000 nietrns

ciibicos ; y aun falta mas del doble para llegar a la linea en que se limita la supeificie de emplazamiento de la estacidn del ferrooarril que se balla a unos 85 metros al E. del fuorte de San Francisco de Paula : desde este fuerte, frente al cual se levanta actualmente el terraplen haeta aquelta linea falta por rellenar una snperlicie de 15 000 metros cuadrados lo menus ; y desde la misma linca al E, pasando por el S. del emplaz.amieuto de la estacidn, ba.ta llegar al varadero de I'ortel en donde conduir^ el terraplen, la linea exterior de cuvo trayecto, I

partir del limite de que antes hemos bablado, formara un dngulo bas-

tante obtuse, ocupard otra supe.iicie de unos 98 000 metros cuadra dos ; y como el ferrocarril ba do ocupar otra superficie de 70 000

metros cuadrados de los que 35 000, al menos, ban de ganarse al mar, tesulta que ,a superficie total que ha de quedar en firme, sacada del mar, subira a la respetable cifra de unos ISd 000 metro.s cuadra0^0 de la estacidn, 119 000 metros

n • 1 J 1 cKiucmu, liu uuu metros supeiticiales, de los que una mitad senin ornpadoa por los servicios pii-

bhcop afectos a los uelles y la m otra mitad 00 000 metros cuadrados mas 0 inenos, podran . nagenarse para cnnstrucciones particulares esoe!

oalmente almncenes para comercio, que encoutrardn eu aquel sitio el

emplazamiento aids ..avprable por su proximidad d los mnellea y d

(43)

■estacidn del ferrocariil, lo caal Bupone una grande economi'a en Jo ■acarrens.

In Wlegado al

^Pntro de tres mesas, m^s menos, el; terrapldn babifino lirnite 0. del eraplazaraiento do la6 i!>tai'idn y tn ciianto

J-eoiba nna seguoda gruR-draga, del mismo sistoma Friestanati, one La ■pedido la Junta de obras del pnerto, loe trahajos diiplicaran laactividacl ■con que boy se ejocutan y es de esporarse qno en un ann, 6 poco mas

■estara terminadp el terrapldn, exceptn quizns on la parte quo La de ocn' ■parel feirooami pendiente hoy de la'resolucidn del Gobieino Supremo. I h.\ servicio ferroviario podra, ein embargo, ostar listo dentro de tooco tiempo, pues come lo ve todo el miindo, las locomotoras llegan ■jjoy basta el mismo sitio de la estaeidn y para esta se levauta un edifi ce provisional que no tardara arriba de uii mos eii hallarse terminado fC uando io e.4e, la via saofxra un ramal per el S. del fuerte de San Fran.

Icihco de Paula, qneestar.i ya relieno, a fin de venir k los muelies actua-

Ilies es, pueblos paia facilitar trabajos de cargay dede lag morcanoias porquelospasa el ferrooarril doscarga de las que que vayan de elloa^ Iveng-an.

De esta manera, la parte Onental'.ie la Marina, que hasta el pre-

Isente ha side uno de los peores suburvlos de la Oiudad, conocido con el inombre de la Oarbonera, la ve.emos eonvortida, dentro de muy poco ten uno de los barrios m.as ricos y de mayor animacion. Hoy mismo la muestra ya con las obras del puc-no y las del ferrocarril p.'m un lado •

con a elegante eslaoion que se e.sta concluyendo para el tranvia ,je

K o-piedras y la construccidn de la buena oanetora que correra para.or db.r'^" V ^ I movimiento incesante y extraordinario qua se nota, jor el on '"*.1 J-'bohes que entrnn y salen con.stanteraonte vovfmJT Salva-vidas. Alegru reuimebte el animo ver .se Puor r sospo. hado, aBos atrAs, ver realizado en miando so btll" /'T''''' fnndadamentr que, frvo Tlas condiciones de estac Ciudad. nstruccidn, Lau de variar lavoiabJieimamenic

Los Salaries que se pagan en los diferentes Paises

;

Los salavio.s (lue se pagau eti los difereutes paises del n'sanfe j al luisiiio tieinpo uistpnctivo, liacerse estudio u.santt, pne.stotin (iiie en 61ii.tese ven no solo sus vanacioues, sino tand.i6u sn independencia e algnnas de as caasas coniiminenle adinitidas en cuanto

uace a sn estado y lUietuaeiones.

La reeoiiiiaeidn de estas estadistioas quo abrazan el

iniuido vtejti y el nnevo, es debida en gran parte 6, las me-

rri'i'w'Fit! « Liudos, de la^«l)e('^i^■os enviandolosFrtiuda cdnsnlesy dt los LstadosGran Bretana,

(44)

de Alemania. Los datos que ellos suministraii piieden con-

siderarse prdximaraente exactos, porque las antoridades son buenas y, sns in vest!gaciones completas.

Bntre algunos de los pnntos notables que revelan estos estudios, observamos qne la cnestidn de salaries es enteramente iudependiente de la forma de Gobierno. En la Bnja Oalilbrnia y Mexico, en Malta y en Ceildn bajo el dominio del gobierno ingles, Argel y Suez bajo la doininacidu francesa, se pagan salaries mas cortos que en Eusia, donde impera el despotismo j menos tambidu que en Espana. Como regla general, en los paises de la raza sajona .si

paga mas que en Alemania; en Alemania mas que en los paises de la raza latina, en estos mas que en los de la sim6tica, y en los de la simdtica mils que en los de la malaya y la mongola. En la Gran Bretana y en el Canada se paga el trabajo manual mejor que en ningun otro pals proteccio-

nista, si se exceptuan los Estados- Unidos. En la siguiente tabla se hallan clasificadas las sumas de salaries que se pagan a los trabajadores de todo el mun-

do, poniendo las cifra.s en pesos de ore americanos y repre-' sentando el salario que gana un bombre en una seinana. Aleinania:

Aisacia y Lorena. itarnicii..ii.Berlin Bremen

$ 4.21 - â&#x20AC;&#x201D;........

....

Dussendorf

3.40 3.20 2.80

2.75

Tnglaterra y Gales: Gincuenta ciudades

4.70

Irlanda:

Cork

Londonderry

4.38

;..

3.0

Francia:

Burdeos !BTarsella ... Paris

4.90 3.47 3.95

BGgica: Bruselas

3.47

Antwerp

3.4 â&#x20AC;˘

Eusia Italia

Malta.

2.80 2.00

. 1.65

(45)

(jtlbraltrtr Poi'tugal

7.05 2 95

Tiirqma Asia Menor

2!o8 2!g9

Palestina (a los natiivales)

' S^OO

Palestiua (a los jiidios) Persia .

3.60 o'.>r,

Oaildu Islas Filipiuas. Jap6u

l.'75 S^OO 99

China:

Anroy ..

1.02 r.io

Hankow

Suim:

gema

gg,^

i3asle

307

lY'i-mino nieclio cle 50 ci udades

3.61

Austria Hungria

205

llolanda

3 29

2.50

Dinamarca

' 420

Espaua Canton

] 2 10 [*. j 25

Marruecos

150

Tunez

140

Egipto

Cabo de Colonia

g.a°egvai

llso

4 0n

2.50

biorra Ijeoua

IfiO

Madeira

210 1.50

IVinerieanas de Venezuela y Ecuador, es doude se pairan

Esta tabla, coino se ve, se limita al viejo uiundo • las

cjtras quo fuerra de los Estados ■ T. . 1 del nuevo , • 1demuestrau 1 1 rr. ^

Umdos, en la cmdad de Toronto y en las republicas Sud OS mejores jornales.

Xo obstaute, Australia sobresale a este respecto do

bdas las naciones civilizadas, eoino se ve en la siaaxiente tabla: Canada: Ontario ( 10 Toronto

Montreal..

cindades)

i .pj .go s.oo

(46) ITew BrusTfich Jfova Escocia Isla del Principe Eduardo Mexico

—

• 6.00 0.25 5.09

2.70

Baja California.

1-05

Honduras britanicas Colombia

3.40 3.80

Venezuela ...

7.2u

.Guayana inglesa.

3.89

Brasil:

Eio Janeiro

4,04

Perd Ecuador Bahamas Cuba Puerto -Bico

•'

3.70 8.00 3.00 0.50 3.00

Aiistralia:

Victoria

10.50

Australia del Oeste

8.00

i^ueva Zelanda

10.20

Como es natural, las deducciones que de estas cifras' SB hagan solo i)ueden ser generalcs. Ellas representan va-

rias condiciones del desarrollo industrial, los recursos dis-J

ponibles, la inteligencia, la civilizaciou y las posibilidadea

comerciales de cada pals. Serla uua pueiiiidad supouel

que las diferencias de los joriiales sou el resultado de uiui causa comun, y no es posible creer que pueda dar resultadoj cualquier esfuerzo que se baga por fijar el del trabajo d| pesar y en contra de las leyes ecouoniicas.

( .

) '

Los abonos quimicos

Es cosa fuera de duda, en vista de lo.s repetidos y decij

sivos experimentos llevados a cabo con los resultados ni:l

satisfactorios, que la teorla llamada de los abonos qulmiccB

d la que Mr. Jorge Vilie ha unido su nombre, estii llainail

d producir uua revolucion tan iinportaute y tan fecunda el

la agricultura, como la que ocasiono on la industria la inl

troducciou de la maquiua de vapor.

En este supuesto, nos permitimos llamar la atepcion d* nuestroft agricultores .sobre esta evoluciou, (3 con mas pro

(47)

J|)ie(lad, sobre esta revoluciou qiie tan profunclas trausforliuaciones lia cle caxisar en. los proceclimieutos de cultivo, d

Ifiii de que, preocupandose oportnuanieute de este nuevo y Itranseen dental paso de pvogreso da su predileeto arte, se

Idispongau a adoptarlo y a recibir de dl los benelicios consi]derables que esta llamado a conseguir. Mr. Jorge Villeha dado a luz el ijrliner tomo, que com-

Iprende los prineij)ios y la teorla, de uu libro que titula Les ^ncirais cMmiques, en el que no ha becbo mds que corregir

Llgunos detalles insignifieautes respeeto a los apuntes, con-

libidos y publicados bace euarenta anos, sobre la doctrina Ide los abouos quiniicos, logrando iiuponerse, asi entre los Pescepticos coino eutre los mas bdstiles, despuds de baber I lucbado largamente y baber vencido a la ignoraucia que tanta oposicion le ban liecbo durante uu largo periodo de tieinpo.

Hoy ya no se discute el sistema, porque las teorias ad-

[versas ban tenido que ceder ante la elocuencia de los beebos; pero falta que la doctrina de Mr. Ville ocupe en la

I j)ractica el lugat a que tiene (bu-ecbo y que no ba ocupado liasta abora, sin duda, por uo ser suficientemente conocida de aquellos 4 quienes interesa y debe aproveebar. Por eso jiosotros creemos oportuno llamar sobre ella la ateneidn de uuestros agricultores. Sobre este importante libro dice el ilustrado semanarib

^barcelcues Industria e Invenciones lo siguiente.: "A los que solo ven en los abonos qubnicos enganos y

Ipatranas de laboratorio, el libro del Sr. Ville les presentard

'la teoria al lado de los resultados ijracticos y les demostrard que uo se uecesita mas laboratorio que la tierra'' misma. Este libro eontiene, en efecto, el texto, de las conferencias de Vicennes (dadas por el autor en el campo de experiencias que lleva ese nombre en Paris), los resultados iiractieos de las leyes y de los becbos que se eneomian, el segundo cultivo del ti'igo, formulas de abonos y dates sobre su einpleo, el bi,lance de los cultivos, los cainpos de experiencias y fiualmente la discusidn de las critieas que se ban levantado contra el nuevo sistema."

La obra Les Enyrais chimiques coustara de tres tomos

divididos en la siguiente forma : 1.ÂŽ'' tomo Los prineipios y Ja teorki, que ya se ba publicado.â&#x20AC;&#x201D;'29 tomo Los cultivos especiales; y 39 El estiercol y el yanado.

Ademas de este libro, Mr, Jorge Ville, ha publicado numej'osas obras sobre agrienltura, cuyo conoeijniento in-

(4S)

teresa nnielio a los agricultores, eoiiio lo prueba la eireujis l

tancia de haberse agotado easi toda.s ellas; siondo dificill

eiicontrar boy nu ejeniidar. \ctualiu<;nte se ocnpa e-I autorj de llonav este vaclo y al efeeto esta tenuinatido los trabajosj necesarios para una uueva edicidii de todas ellas, (jiie coirn

prenderil iinos oclio tomos, adeinas de los tres do qne| venimos liablaiulo.

Esos oclio toiuos se distribnirriii en la t'onna signiente :| luvestigaciones experiineutales sobre la vegetacidn. La produceidu vegetal. Las coufereucias de Brnselas.

El ])ropietavio aute sii desidia. Coufereucias divcu'sas.

Meuiorias y misceldneas. luforiue sobre el ompleo de los abouos (puuiicos.

Y por ultimo, Escuela de los abouos quiiuicos, que se ra nua especie de Catecisiuo elemeutal de esta doctriua.

Los toinos que ocu])au e! seguudo, tercero y cuarto lugar eu la relacidu anterior estau ya a la venta eu la libreria

de Massoii, 120 Boulevard >St. Germain, Paris, y cuestan 8 fi'ancos el primero y a 2 francos cada uno de los otros dos.

Estos libros, obra de una iuteligeucia suiicrior, robustecida por una larga practica y nn estudio detenido de la

agricuUura y de los agricultore.s, .son de grandisima utilida<l para los rnismos; y el tomo titulado El proirietai io ante sn desidia e.s, sin duda, uno de los que mas i)rovecbosa enseuanza encierran, para, combatir anejas preocupacionet que sou, a todas luces, el niayor obstnculo que se opone a

adelanto del noble arte que constitnye la base de la pro.speridad mas .segura de los pueblos. INDUSTRiAS

La imppenta, litografi'a y encuadernaei6n del "Boieti'n mercantil"

Siguiendo el proposito que nos heraos heclio de ir dan-

do a conocer los adelantos que van realizandose en nuestra

isla en las diversas indnstrias que inliuyen, 6 en eb bieuestar material de las .ÂŤoci(;(ln<les, d en su progre intelectual, (pie es la base de aquel y le sirvi? de elicaz aguijiln para no deteuer.se en su marclia ; y despiu's de haber iiablado de la

ffibrica de fdsforos de los ISres. G. Bolivar y C?, de la de Inelo, de los Sres. Goyco y C", y de la de kerosina, ultimajueute establecida en Catauo; a reserva de ocupamos de las

(49) iversas centralcs de azucar existerites en la isla, cuando

teugainos reuuidos los datos (jiie al ofecto necesitamos, t6ale hoy el tnrno a la Iinprcnta, Litoiiraf'ui y Encuadarnand)i del Boletin aiemniM/ estableciiniento que, conic mtes de aiiora lo homos dicho, auiHine iiicideutaliuente,

loura al ])als y hace (tointebii" umy t'avovable idea de su culiiva; y qne por el inoviiniento que en el se iiota, el rui<lo de

iiaquiiias, el ordeu qne alii reina, la r(>gularidad del trabao y el nnineroso personal at'ec'o li cajas y pvensas, no esmerece en nada de los buenos estableciniientos de su

t'nero, que henios tenido ooasion de ver en 15uropa. JJividese el estableciniiento en las tres seccioues que

jorresponden A las tres diferentes iudustrias que bemos indicado en el titulo.

La primera seccion, rnipreuta, se subdivide a su vez en

dos grupos ; el departaniento de cajas y el de prensas. El primero es notable por la riqueza de su material, pudiendo ^is(!gurarse (pie pasa sin duda de doce mil libras el peso de los distiutos caractdres de letra coiTiente y de adoruo qne hemos'visto distribuidos en nnmerosisimos caballetes y armarios de tipos de diversas formas y tamahos, sin contar las cajas completas de regletas metalicas, las de regletas de plomo j el abundante snrtido de orlas y vinetas de todas clases, a cual mas elegantes. El conjunto del material pex'iuite dar tacil vado a toda clase de trabajos tipograficos, por complicados que seaii; y buena prueba dan de ello los impresos sueltos de todas tormas y condiciones, los folletos y libros que salen frecueutemente, entre los que descuellau el libro Waterloo politico", del Sr. Don Ignacio Diaz Caneja y la "Memoria de las obras del puertu en lS!)U-hl", que hace pocos dias han visto la luz publica. Ambos imi>rcsos imuen de relie ve, a la vez (jue la riqueza tipogri'fica de la casa editorial, el buen gusto de los operarios que los coniecciouaran, excepcidn honrosa en un pueblo todavia atrasado tipografica-

raente. El "Waterloo politico", sobre todo, es uu verdadero modelo de libro bieu impreso.

El segundo departaniento de la iniiireuta, las prensas, cuenta con una maquiua j\tarinoni num. I, cuyo plato cree mos (pie pueda dar una impresidn un po(!0 mayor quo dos planas rennidas del "Boletin"; dos maiiuiuas "Libertv " num. 3 y 5, para remieudos, como diceu los Americanos, aumpie la mayor da una impresmn do nuis de pliego plieg( comun

abierto; y una preusa de mano, del tamauo nuis graude, mo

delo Washington, Las ties primeras prensas, como aiguuos ,

(^50)

otros apai'atos de que hablaveiiios despnes, est;1n uiovidaJ por uua ele^-aiite auujuina vertical de vapor, sisteina Bax^ ter, que se balla situada eu lu^ar (listinto de los talleres yj que couiunica el movimiento, eu todos seutidos, por arbolesl de transmisidii coiivenieuteriieiite dispuestos. Por sus i)e-| qnenas diinensioiies, la I'e.n'ularidad de su t'uaciouamieuto \J su esbeltez, la maquina de vap;)r parece luas bleu uu uiodel

lo cuMado.samente hecbo, que no iinamaqtrna de la fuerziB de dos 6 tres caballos.

Los prens sias de las preiisas Liberty, en el cstabl(;cfl

miento, estan de enhorabnena; inediaute la fnerza del vm

por, los movimieutos (le sus maqninas son mas regnlarc.N, til trabajo les rinde mas <m la joiaiada y su osfuerzo peisoualJ

el mas pesado de los que el olieio exige, cual es el de im^ pulsar (d pedal, ba desaparecido por completo. Hoy estan]

en disposieion de a])reciar, por si niismos, la falsedad dell aserto, nropalado por los rutinarios, de (]ue los progresosj industiiales son enemigos de los operarios; y se babrdnl

conyencido ya, por propia experiencia, de que, por.elcon-| tnirio, los progresos cientificos que las industrias aprove-j chau les procuran a ellos comodidad y facilidad en sus I trabajos

La prensa Marinoni, en que se iraprime el "Boletiu ",|

marcba a una yeloeidad de mil tiros por bora, aim cuandol puede bacer mas; la Liberty numeroSda 1200 tiros y lal uuuiero 5 1000, sin esforzar el movimiento ui cansar aj preusista.

Pasando al departamento de la litografia, lo primercl

que llama la atencion es una nuiquina para grabar, que es| una verdadera curiosidad por el esmero v perteccidn conl

que traza toda clase de lineas rectas, onduladas, formandol pumas o tiiangulos; cuadrieulas &. ÂŤ&.; agregandosii a ella j otro apaiato para describir radios; y es de notarse i"uai-| meute, como muy curioso otro apurato, especie de pantdgrato, (pie sirve para ainpliar 6 reducir los grabados. En I cuanto a los diyersos iustrumentos para grabar son tan nu-J merosos como babiles las maiios de los litografos que losl manejau, como se comprende al ver los trabajos notabilisi-

mos que salen de la casay lo bacen conocer igualmente los] periodicos ilustrados (pie se ban editado y se editan eu la misum.

Tambi(5n son tres, si no nos equivocanios, las prensasl

que bay en este departamento, distingui(5n(lose entre ellasj uua de gran potencia, inovida, como las tipograbcas, porl

Uipoij till la que se impriuie ti tiutas de divorsos coloves, en|

(SI)

doi'ado, cromo, tvaospareute, cou fondos y de todos las uiaIneras que se usau hoy en esta elase de ti'abajos, tan variaIdas coiuo caprichosas. _ I Hay adeunis un aparato para cortar etiqiietqs en loaas lias t'oriuas <[iie se deseeu, ya scan acinellas oblongas, redon■das u ov'aladas; las otras dos prensas de luauo, a que nos-

lieinos vefevido; y uua maquina de taladrar 6 pevtorar; y

lin gran surtido de piedras litogratlcas, cnya dureza y buena

l^dad facilita mucho la linipieza y preeisiou de los gva^Hos.

. 1IP As! se explica, tenieudo en cnenta la lutehgencia (le llos operarios, la belleza de los trabajos que el estableci-

liniento da a luz. r En el tercer depavtaniento, Eucnadernaciou, hay uua

I maquina de cortar, de 85 ceutunetros, slsteina Berthier, una

Imaquina paracoser libros, y una guillotiiia, sistema Krause, Iniovida li vapor, cuyos moviuiieutos todos son automaticos

I y ofrecen la seguridad neCesaria para el oi)erario; la cnal

I maquina es, sin duda, del mejor sistema que se conoce en f su esi)ecialidad.

El area ocupada por los taileres es de 2 772 pies cua-

1 drados ingleses; y ligruasenos que sin nuis que el adelanto

■ natural tjue el establecimiento estii llamado a adquirir,

■ pronto se vera obligado a eusanchar anu nuis su local, para I que se mneva con la debida holgura el numeroso personal Iqne cnenta.

La bnena marcha del establecimiento, la notable pros-

■ jieridad que de algiin tiempo aca ha adquirido, la mayor

I perfecciou de los trabajos que de <51 salen y el ordeu que I reiua en los diversos ramos industriales (pie comprende, I dan idea de la buena direccion a cpie obedece, inejor quo I cuanto pudidramos decir sobre ella. En este particular valen I mas los hechos (pie los razonamientos; y por consecnencia

I nos redncimos .4 felicitar a la Sra. dneha del establecimiento

I (pie tanta importaucia industrial alcanza y al 8r. Don Igna-

■ cio Diaz (!aneja, ilustrado Director de el, que a tal altiira ■ ha sabido colocarlo, haciendo (pie el pais (iueute con ini

I centre industrial digno de ligurar en las mas adelantadas I poblaciones. _

ERRATA

En la i)4gina 38, Ifuea 3?^, se ha deslizado un no, que le

K hace tomar a la frase el smitido contrario del (pie debe H toner. H Sirvause los lectores suprimirlo

(62)

OBSEEVATORIO METEOROLOGICO -DE

LA-

JEFATURA DE 0I5RAS PtJBLKjAS DE PTO.-mOO

Kest5mkn de alyunas de las obscrvaciones heclias durante el periocf 1872 d 1891 y compnracion de los t6rminos inedios generales con los corre.-pondienles al ultimo aHo.

DIFEIIEHCIA

e fe

•^1 Totaks Inetrumts

Dalot m'.'Uoi'olugicnt

Tennino medio

y iirmimt'

i/ftitval

17 Bard-

{ Altura

metro. 12 'Iermd metro.

17 Psicrd metro. 17 Pluvid metro.

mcdion en ^ I&Ol ! En irtd#

En mencf

en mili'nietroa re- .

ducida k dero grade j de teniperatura ! 761,20

0,60

760.60

Temperat" a la aombra I

Grades eeiitfgruilos ..■ !

25,80

0,90

73,

20.051

22,21

3 1 7

24,90

Huinedad representando

per 100 la aaluraoieii . Tens, del vapor de agiia Llnvia oaida durante un

ano. expvoaada en mi Hmeties de aUura. . .

1292,90, 1641,60 384,70

vap. al sni durante un 17 Atmi- )I

ane, expre.sada en mi-

I ad 6i metro I

6j Ozondmetro

Hm' troa de altura. .

Evaperaeidii a la anmbra Esoula de Janie de Se dan

3116.40 2517 80 3,85 2 60 70

ORDEN DK FREOUESCIA DB LOS

598.60

1,251

VIENTOS

Terntino medio gene al

Afw 1891

K.—a E.—N E.—S.-N. N 0.—S O.

E.—S E.--N E.—S.- -SO. W.— O.—N 0.

(53)

Cronica de la quincena I. Revista de Medicloa doslm6trica Votednaria. — IT. Exposlcida de Chicago—III, los vinoa nacionaba. —IV. La cuarta expeilioi6u, —V. Ramales d© feiTocarril, —VI. gccrologla.

Bevista de Mfdicina dosimetrica veUnnaria

May bien impieso y roejor redactarlo, hemos recibido el primer ndaero de esta piiblicacion que ha empezado a ver la luz en Mayaguez,

liajo ladireocion del 8r. Don Vi'otor Garcia Bermejo, Snbdelegado de /eterinaria en dioha oiudad ; y que sera, siu duda algiina, de granda

ktilidad para log agiiiultores, como ya lo deja conocer por su primer piimero.

Veraos con tanto mds gusto la aparicion de este nucvo colega, Into que es una vnz mas, que viene a corapartir con nosotros

Irnda tarea que nos henios irapuesto, hace ya algunog afios, lllovar a todos los oauipos de nuestra isla el conocimlento de

importa y urge retbrmar log piocedimiontos agn'colas, en sub Smitiples y variados ramos, con sugecidn d los adelantos que en ellos

lintroduce constaiitemente la marcba progresiva de las oiencias y de las lindustrias.

Doseamos al colega la favorable acngida ipie se merece de parte

[del piiblico ; asi como qua, auu cuaudo tenga cjue lucliar y lucliar por^fiadamente con la oposioidn que, por todas partes, le ban de presentar las preocupauiones y la rutina iuveteradas en el pai's, se vea sienipre

l^hre del letal indiferentismo que, sind mata, retarda proloiigadamento estp suelo todas las aspiracioues y todos los progresos. Correspondemos con gusto al oange. dl, JExposicidn de Cltivdfio Los pai'ses que ban aceptado oficialmente la representacidn en la jLxposicidn de Obi. ago son : Francia, Inglaterra, A lemania, Espafla, Tapdn, China, Mdjico, Pan's, Honduras, San Salvador, Costa Ricsi

JColombia, Cuba, Guatemala y Jamaica. Los que la ban aceptado oficiciosamente son : Egipto, Marruecos,

iNicaragua, Venezuela, Ecuador, Brasil, Santo Domingo, Haiti y Derne[rara ( Guayana inglesa ). Oreemos que las colonias inglesas, las Indias, la Amdrica Central, ria del Snr comprendiendo Honduras, la Guayana inglesa, Jamaica, iTriridad, Barbada y otras se uniran para celebrar una exposioidn iudia, Bxposicidn tipica de los trdidcos.

Se ba aiiunciado la adbesidn de Austria, Hungifa, Bdlgica, Ho-

llanda, Suecia, Noriiega, Rusia, Italia, Turquia, Suiza y Portugal. Varias naciqnes ban preguntado al Gobierno de los Estados-

lUnidos si las personas, obreros y empleados, que vayan d Chicago para lei servicio de los expositores seiian consideradas como comprendldas en |la ley que excluye los inmigrantes por estar contratados en el extranijero, a cuya oonsulta se ha contestado en los tdrminos signientes: r La cuestidn presentada concierne k las personas que, ejerciendo una

Iprofesidn tdonica, puedan venir del extraujero a ayudar'4 los expositoAUt VIII —Xebroro 25 d* 1892. —Kdm. 95.

(54) res eu la instalaci<5n y para hacer funcionar los aparafcos llevados d lofi

Estados-TJnidos con destino a la Exposieidn de 1893: tamhien conl cierue a loa encargadoi- de vigilar y enseuar la inatalacidn, d 16^ de hi limpieza, y en una palabra, a todas aquollaa persoiias qne pnedan serl necesarioa d los expositores : las personas qne se halien en estas condi I ciones no estan snjetas k la aplicacidn de la ley referente a los obreros

comprendidos en un contiato con el cstranjero., Esfa opinii'n se aplica d todaÂŤ las personas que vayan a los Estados-Uuidos con e! solo objetol de ayudar a los expositores extranjeros."

Lob expositores no correran ningun riesgo llevando sus productos dl la Exposicidn ; los artioulos pateiitizados gozaran de una garantia deJ

dos anos. En cuanto a la cuestidn de segnridad, se ha decidido enj principle que la ciudad de Chicago y el Estado do Illiuois sean respon-| sables ; pero la vigilancia de las Exposiciones extranjeras sera ademas confiada a los fiincionarios do la aduana.

Para facilitar d los conciirrentea el envio de sus productos y tengan su representacidn se han forraado varias companias entre

que figura en primera Ifnea, y inayores garantias ofreoe, la ColumJ. Exposition iniernacional exhibit and injormution Company, con dom lie en los numeros 301 y 303 Rookery Builduig, en Chicago.

Las empresas de ferrooarrilos y vapores, y entre estas I'lltimas la 1 Neiv York and Porto Rico Steam Ship Co., se han coinprometido voluutariamente

1Â° A llevar libres degastos d los Comisionados y sus faniilias, del| departameuto Latino Americano de la Exposioioii.

2? A llevar libres do oosto todas las eoleeeiones iniogladas poj los Clobiernos Extranjorns i>.ara la oxposiuidn, pugando solo los gus-q de manejo.

3? A llevar por mitad del prooio ordinario todos Iqj^iOti'culos en-, viados por particularos para la Exp<'pici(5ii ; esto es, el preoio entero se pagard al embarcar el articulo para los Estados-Uuidos, quedando la

Oompania do navogacidu que lo toiua, obligada a velvet d ponerlo ou el punto de donde lo tomd, sin exigir nuevo page. 4? Reducir el preoio de los paaajes, durante la Exposicidn, y cobrar simplemento el gasto de niauuteuoidn que ocasimian los pasajeros d bordo.

Estas notables facilidades aumentaran extraordinariameute, a no

dndarlo, la concurreocia de personas y de efectos d la Exposicidn ; y pooos, tnuy pocoe, seran loa paises que no se encuentren representados

on ell a y que no proporcionen un contingente de visitantes mas 6 menos numeroso.

Entre este corto niimero corre muoho riesgo de figurar esta Antilla.

Puerto-Rico ha dado ya su adhesidn oficial a la Exposicidn de Chicago y se han nombrado aqui comisionos que se ooupen de que la isia se vea representada digninneute ; pero en eso estainos y nada| se hace oficialmente, surgieudo la gravisima ditioultad de que no hay credito para atender a los gastos ; y por lo que al piiblioo tooa, a este parece que no le interesa nada esa Exposicidn como ninguna ctra de las que se han celebrado y han de celebrarse.

(55) n la Esposicion India figurardn todas lae Antillas monos Puertolo cual no inipedira el que gigamos lamentandonos da nuestro eapuM de escribir laa anteriores Ifneas, recibimos del Sr. Don

Alejandro Turull, Odnsul general de Santo Domingo en esta, un ejem)lar de los Informes para los Expositores extranjeros, que ba publicado a Direccidn general de la Exposicion y que forman un elegante folloto, on las vistas del piano y de todos los edifioios de la Exposicidn y un orrecto planisferio. Damos las gracias al Sr. Consul por su obsequio ? recomendamos el folleto a todas las persouas que puedan tener interns 3n conocerlo.

III.

Los vinos nacionales

Ha sido rauy bien recibida por la prensa peninsular y sobre todo )or los cosecheros de la Metrdpoli la aeertada disposicidn del Sr. Ministro de llltraraar para que en las aduanas de nuestras Antillas se ei-

tablezcan oficinas de inspeccidn para ensayar los vinos que procedarr de la Peninsula, con objeto tie evitar lo.s abusos que, con harta frecuencia, se coc.ctca por exportadores poco escrupulosos. Los vinos que sean declarados nooivoa sertin arrojailos al mar; y los que, sUn ser nocivos, scan de fabrioacidn artificial, <5 no procedan de la fermentacidn del zumo

de la uva fresua, se reexportardn k la Peninsula, por ouenta del comerciante 6 del introductor.

Aplaudimos la disposicidn, no solo por lo que favorece a los viticultores nacionales, sine tambien por el proveoho que de ella resultarA )ara la bigiene piiblica en estas islas : pues todo el mundo ha podido apreciar la malisima calidad de los vinos que aqui generalmente se introducen.

Para que el consume se extienda en grande escala, con beneficio de los viticultores peninsulares, que verian asi compensada en parte la baja que en la exportaoion estan sufriendo con las niievas tarifas fran-

cesas ; y-con ventaja reconocida de las poblaciones de las Antillas, & las que convendria mucbo reemplazar el aguardiente malo que boy consumen por vinos puros annque fiiesen inferiorcs f ts necesario que el Gobierno no se limite d la resolucidn que ba adoptado sine que snprima el impueato que, bajo el nombre de derochos de consume, grava fuerteinente en la actualidad a los vinos.

Seria esta uua inedida muy cooveniente para la Metrdpoli y para estas sus apartadas provincias.

IV. La cnarta expedicioii Ya se estdn sintiendo, fuertemente por cierto, los efectos de la eu-

presidn de la cuarta expedicidn mensual de los vapores de la CompaBia

trasatliintica Espanola de qne hablabamos en nuestro numero de 25 de

Enero ultimo. Los puertos de Ponce, Mayaguez y la Capital estdn atestados de frutos que no encuentran medio de salir para sus destines

y el retardo de cu)Of embarques impido,que se gire sobre sus valores,

.que asoienden a un total muy elovado, produciondo nna carestia en el

valor de los giros quo no deberia existir en la presonte dpoca del ano. El Gobierno metropolitico y el de nuestra provinoia estdn en el

deber de fijar eu ateneidu en eate fentimeno que pertnrba ^ 1^ veas

(56)

las oporaclones del comercio de eata Antilla y por consecuenoia pi tamhidn la marcha de la flgriniltura, y perjndica ignalnieJ comercio y las indiistrias de la Petiiiisu'a, qoe cifran susexpeculao

6 Una gran parte de ella al raenos, en los fnitos de esta iala. S| situacidn continuara por mucho tiempo, no podn'a menos de disrainnir

produccidn de Puert(;-Rico, por faltu de colocacidn ; al niismo tieiupJ que la industiia y el comercio peninsulares experimentan'an gran quel branto per la carencia de materia prima sobre que opera'r. Y no bay que esperar, como ya lo teneinos dicbo, qne el pabelldn

extranjero venga a supiir la falta de los buques nacio' a'ea. La Uisposicidn octava de los nuevos Aranceles, que acabnn de puMicarse en Is

Peninsula, preceptiia que los produotns de Cui)a, Puerto-Rioo y Filipi-j nas y demas de la Oceania dependientes de Filipiims se adrnitiran con libertad de deiechns de aduaua en la Peninsula e Islas Baleares, cuaudd sean conducidos directamente en bandera nacional, a excepcion del ta-

baco, qne quedara sugeto 4 la legislacion especial vigente ; pero cuaudol dicbos productos sean de Cuba y Puerto-Rico y se couduzcan en bande-l ra extranjera, seran asi mismo libres de derecbos de aduanas, con lasl excepciones siguientes ; 1Â°

El tabaco.

2Â° Los aguardientes, azucares, cacao, cbocolate y cafe, que paga-1 rdn los derecbos consignados en el arancel. Es decir, que los articnlos que prodncen dicbas Antillas babrin de

pagar derecbos; los demds, los qne no producen 6 lo bacen en cantidades insignifioantes y sin consume en la Peaiusula, esos seran los que n( pagardn. Es pues una concesidn negativa Los derecbos que babrdn de pagar dicbos articnlos, c\iando vayan en bandera extranjera, seran : Aguardiente, el beclolitro IGO pesetas.

Azlicares, los 100 kildgramos 32-25 pesetas. Cacao, los 100 kildgrauios 60 pesetas

Chocolate, el kilogramo 1 peseta Cafe, en grano, los 100 kildgramos 50 pesetas. Y entidndase que la Disposicidu octava que acabamos de copiar, no suprime los derecbos transitorios que boy cobran las aduanas a los frutos proceden^es de las Antillas; puesto que solo se refiere 4 libertar esos articnlos de los derecbos de aduana, que bace tiempo dejaron de

cobrar4e. Resulla pues que el cabotaje, porque tanto se ha claniadoâ&#x20AC;&#x201D; debemos seguir pidiendo siempre, no es mas que a medias, de la Penin sula para las Antillas, pero no en sentido inverse; ^ mucbo menos lo sera cuando los derecbos transitorios se eleven a 30 pesetas por 100 kilos, en vez de los 17 50 qne boy pagan. A este paso y con la supresidn de comunicaciones entre la Peninsu

la y esta provincia, no se conseguira sognramenie, no ya contrarrestar los raalos efectos que pueda ai-arrear en este pals la siluacidn creada por la ley Mackinley ; pero ni siquiepa fomontar las relacionos entre la Me-

tidpoii y la colonia. El proceilimiento es veidaderamente anti-rentista, anti-ei-ondmico y anti-nacional.

j Es lamentable, por demas, semejante cegoedad 1

(57) F. Eamales de ferrocarril LNnestro artfcnlo de 10 de Enoro ultimo, sobre la Necesidad de la

hnphta de. /e)rocamVes, ba producido, bn parte, el efeoto que nos broponfamns. Varies propietavios de Barceloneta ban pnhlioado en La

^alanza iina caita en qne manifiestan la convenieneia de que el aceeso Rnr ferrorarril a Utnado se verifiqne partiendo directaroente de Barcelo-

fieta, porqne, aun cuando sea un pnco mils largo, las condiciones topofcriifieas de la regidn que ha de atravesar son mejores que las de Areoibo K Utuado, cuj'o terrene es inuy accidentado y esige nunierosos pasos de

[â&#x2013; 10, ra iontras que el que proponen es bastante llano y eon un solo paso

Ide rio ; faciiitando adernas las coniunioaciones del importante barrio de

Ijayuya, porteneciente 4 la jurisdicoldn de Utuado ; y reuni^ndose U l/ontaja de que los propietario.-i de terrenes de Baroeloneta estin dia-

[)ue.sto8 h, ce ler gratis, no solo los terrenos necesarios sino tambien las

Imaderag para traviesas. 1 Dichos pvopietarios consignan la signiente declaracidn. I " Si los propietarios de Utuado y su Ayuntamiento se ballan conBormcs, paeden emitir sus ideas; y scguramente, bien por acciones, Ibien levaiitando una empre.sa 6 sociedad andnima, no faltari en BarceI loneta quien entre en el negocio del ramal. " ' El deseo es laudable, sin dinla algunii; pero no basta esto en la prdctica ; es necesario que los propietarios de Barceloneta, que ban eont-cebido la idea, procuren enteuderse con los de tJtuado y que, cslculan-

Ldo el valor estimative de la empresa, consideren si se encuentian con

Ifuerzas para acoineterla, -6 por lo menos para realizar los estudios que, Icon el calculo del produoto anual que pueda dar la via, constituyen la

Ibase unica para intentar traer capitales extranjeros que la lleven a cabo

ly que no vendran mientras no se aseguren de que el negocio puede ser Rucrativo.

I Creemos que la distancia que tendrfa que recorrer el ramal entre tearceloneta y Utuado, se puede estimar en 35 a 40 kilonietros. Si so Bdoptase el ferrocarril de via de 60 centimetros, aceptado boy por el â&#x2013; Jobierno fiances, para los rainalcs que afiuyen a las lineas de un metro â&#x2013; e ancbo, que es el case de nuestra isla ; y calcnlaudo en $5 000 el

Roste del kildmetro en aquella via, puesto que en Fiancia no pasa de 124 000 francos, so necesitarfan $200 000 para la obra.

El ferrocarril de 60 centimetros ofrece la ventaja de que es capaz

I de penetrar por todas partes, haeta en el interior de las fabricas, asi como de veneer, sin obras de arte, todas las dificultades del terreno; y de

kservir para todas las neceudades. En terrenos muy accidentados, corao 1 son los de! interior de nuestra isla es el uuico realizable, por lo econd-

I micas que son en instalacidn y su conservacidn. I Antes qne todb, sf los propietarios de Utuado y Brrcoloneta se poj nen de acuerdo y creen realizable y productiva la empresa, precise es I que traten de realizar los estudios, que costardn de 8 a $12 000, porque I esto no encontraran quien lo baga. aun siendo muy lucrative el negocio,

Icomo no se ofrecieran garanlias de que no puede disponerse, a nuestro lentender.

@i as! no se procede, los boenos deseos no pasarao de tales j ssr^i

(58)

eD vano qne se repitan en todos los tones, como tanibidn el que clame contra lo (jue, en nltiino terinino. no depende mas qne de la de Una voluntad endr^ica y de una UTiitin (]ue solo los inisnios inj|i dos en ella pueden fomentar y sostener en pro de sns iniereses TI. Necrologia

La mnerte del Lcdo. I)on Manuel Llzaburu v 'Vizcarrondo ha sidq nn verdadero duelo para la poblacion de esta cindad. A b. inesperadJ del sucesM, se nm'a el aprecio general do qua gozaba dicho oal.allero etL

todas las olases de nuostra sociedad, per siis estimahles prendas de caj raoter y por la conviccion que todos sentlamos de que era de las niaJ inteligentes, laboriosos y constantes obreros del progreso de este pueblol Sierapre ocupado del adelantb inteleotual del inistno, persevoro hasta el ultimo momento en la einpresa de dotar a la isla del alimentc

del espfritu, venoiendo los obstficulos qne frecuentemente se le opom'ani

y no desmayando jamas ante las contrariedades sin niiraero quo sierapre]

encuentran las obras de este genero.

El Ateneo y la Institucidn de ensenanza superior, esos dos centroal

de cultura que ban de coticluir per annlar la inercia inteleotual que domina k rauidias gentes ; esos dos centros, cuya existencia tantos esfuet-

zos suponen, le deben la vida a Elzaburu ; y aun cnando ningunos otros m^ritos tuviera este, bastan'an ellos para justiftoar el duelo del puhlico, y para exigir que su memoria se conserve, como prenda del re-1 conocimiento de un pueblo, a cuya ilustracidn coopero aquel de manerf tan positiva.

Elzaburu tue un abogado distinguido j y como bombre piiblioo ja

mas mancbaron la intransigenoia ni la pasidn poh'tica sns aotos, en los que resplandecfa su criterio liberal, sierapre vivo y cuidadosamente conJ

servado. Su amistad era sincera, afectuosa y servioial ; y su inteligenl cia, su voluntad y su actividad se ballaron sierapre dispuestoa para el servicio de todas las ideas nobles y grandes.

Su muerte es una perdida para Puerto-Rico.

Nosotros, araantes y adinirailores de todos los bombres litiles, llcÂŤ ramos su ausencia eterna y unimos nuestra pena a la do la atribuladl Tiuda y demds deudos.

i Que goce el araigo de la bienaventuranza ofrecida a los buenos

El guano de mureidlago 1DOlat , publico la roseua de snssiglo en dentiflcos qne el ilustre Trnmviajes realizadosl

por bi Aineiica del Snr, no se tnvo on Enropa couocinjientoj de Id, existencia del Guano en cantidades tan grandes ni del] euipleo que era objeto como abono en Ip, agricultura, y anuque el Inca Uarcilaso de la Vega, un siglo antes liabba del

guano y dice que en el Peru se utilizaba desde el sigl

(r,!))

kill; es lo cierto qne al sabio aleinan debe la agricnltura loderna tan importante desciibriniiento.

El guano cs el escreaiento, restos y despojos de las aves

ji^uacanas qiie.puoblau las costas 6 isias coutiguas al Peru; como las leyes iudias prohiblan bajo pena de la vlda que

Je persiguiera y luatara, sobre todo, en las epocas de cria, a [as aves uiavinas, debid ser tan ininenso el numero de dstas, me llegaron d formar, con la accion del tieinpo, verdaderos lontes COD sus deyecciones, qne luego Ics agentes atmosfdicos fneron alterando y descoinponiendo hasta dar a estos

ao|||icAilos aspecto de terreuo qne algnnos naturalistas ban le^ffio a pensar quo eran de forinacidn geqldgica. De todos los guanos del Peru y otros pnntos el mejor

fes el ])rocedeute de las isias Oh in cb as, es el mas rioo en niane/ria nitrogdnada, y eif cnanto se tuvo en Enropa conoci-

^liento de la bondad de este abono, empezd la explotacidn

y la fabricacidn de guanos artificiales siendo objeto de un omercio importantisiiuo; y la iiidustria no s61o ba ntiiizado

pel guano do las aves del Peru siuo el de todas procedencias y clases de aves y auimales, lo que bizo fijar la atencidn en los escreinentos que los murcidlagos van acumnlando en las

cuevas, agujeros y paiajes donde tienen el bablto de guareIcerse, y becbo el analisis quimieo de este guano llamado resub tainbieu de coudicldu excelente para

%tilizarlo como abono, y aunque mas pobre que el guano lel Peru, es a la vez objeto de comerclo en Europa y sobre |iodo, en las fincas donde existen cuevas 6 parajes coucurrillos por estos maruiferos, rienen cuidado los agricnltores de lutilizarlo inmediatauieute barriendo las cuevas, agnjeros, Irendijas, etc., basta no dejar particula de murcielagnina, Iporqne el ejemplo y la practica ba becbo ver la bondad de

|su naturaleza en los notables reudimientos de las cosecbas.

Debemos advertir qne ui la mnrcielaguiua ui nlngiin Ignano son abouos completes, tienen solo en abnndancia

^unos cuantos elemeutos de los mas esenciales, jiero no los tienen todos como sucede con el estidrcol de caballo 6 co-

mnn de cuadra qne es uu abono complete, que tleue todos los

elementos que necesitan todas las plantas j>ara sn nutricidn y desarrollo; jtero como este abono es escaso bay que recu I rrir a los guanos. El aspecto de la mnrcielaguiua, recuerda uu tanto al

I cafd molido 6 al aserriu de juadera negra; algnua;

culas de este polvo grueso tienen rnatiz brillaute/"

se coje uu punado y se le aprieta en la mano, mazado, pero se disgrega con los dcdos.

V(. .r V;

(60)

El olor es caracterfstico de la bnmedad que sieniprq hay en las cuevas; puesto al sol y desecado, se blanqnea un poco sin perder su aspecto de polvo terroso; casi siempre va aconipauado de huesos de frutas de todas clases que

los murci^iagos llevaron d las cuevas para conierlos; tanp bidu suelen verse con frecuenda t'racmeutos de esqueleto de murci^lagos, y algunas sustaiicias y cuerpos raros couio pedazos de trapo, cortezas de frutas, etc.: basta ver uua vez estos escreiuentos, restos y despojos de los inurcielagos par: poder distingulrio de la tierra huuieda y oscura que sueh

haber en el piso de las cuevas donde se guarecen. Hay per toda la isla de Puerto- Rico profu.sidn de cue

vas de esta clase donde abundan la murcielairuina; teuemos noticia de que hay existeucia de estas en Pueblo-Viejo, Vega-Baja, Loiza, Ooiozai,'Oayey, Aguas-Buena.s, Sababa del Palmar; y en otros muchos puntos, sobre todo de I't Cordillera central, existen numerosas cuevas, doude se refu-

gian estos aniinales que depositan por su uuuiero y ecu da

accidn del tiempo muchos metros cubicos de eseremeutosTq

Todo este abono debe sacarse de las cuevas y echarse I a la tierra, tanto para devolverle la fertilidad que ban per-1 dido como para forzar los cultivos y aumentav la produccion. I En los experimeutos que heinos hecho con este abono, I

DOS ha dado un resultado portenroso en la caua, en el taj baco, en el arroz y otras muchas plautas, y sobre otro ramÂŽ

agricola, sobre el que ilamamos la atencion do todo el munÂŤ

do y encarecemos .pie se le otorgue atencioues y cunda laP

aftcion, es la jardineria, porque alii dunde se cultivan floresi

hay belleza y hay perfume, elementos que debeu sierapre] vivir asociados con el liombre; pues bien, en la jardineria] produce maravillosos efectos el empleo de la murcielaguiua; adyertiremos que al echarlq al pid de las flores 6 de cualquiera planta, debe cuidarse que no se ponga en contacto con el trouco de las luatas, sine extenderla por los alrededo-

res, mezclandola con la tierra de la superficie, que despues con el riego sera disuelta por el agua 6 ira a pouerse en con tacto con las raices.

La niurcielaguina procedente de Vega - Baja que hemos aualizado, tieue la composiciou siguieute: -Agua 27,60 Silice 9^20 Btrdgeno 2,50 kcido fo.sf6rico 1,28 tasa 1,94

(01)

Estos soil los elenieutos qne es precise deteriuiear para

,'gar del valor nji'ricoia de la ninrcielaft'iiiiia: el ag'ua, para )er la hiuiiedad, pnes si pasa de nit 20 o 2e per 100 es 3ci.so desecarla al sol antes de envasarla; la silice o arena,

,ra jazgar de la tierra qne lleva, porque si hay mas de 8 10 per 100 es (pm lleva tierra en excesn; el nitrdgeno, el cido fosfdrico y la pelasa, porque son los cuerpos esencia-

simos para la niitrieion de las plantas y constituyeu por si los el valor de los abonos.

Tiene ademas la nuircielagiiina totros elementos como

magne.Ma, acido earbdideo, etc. etc. qne ningnn valor

ifcola repre-sentan, tanto por las cantidades escasas en se encnentran, como porque siempre existen en los mos.

Todas las umrcielagninas cnando son puras y limpias

'nen composicidn casi identiea; sin embargo, como por fcrupnlosa ÂŤ]ne sea la extraecidn, por cuidado qne se tenga e no sacar tierra nsezelada con e! abono, siempre sale al-

una, sobre todo desmids de extraidas las primeras capas .el piso de las cmnais, qne a veces tienen imiilios metros de uperticie y algiusos do pvoinndidad en la masa del guano, s evidente quo, segun la natundeza de la tierra, asi snele l;tar mo<lili<'ada la composicidn de la mnrcielagnina ; qne nando son tieri as fosfotadas, como las de la isla de 'la

ona, sale el aOono notablemente mejorado y puede tener la;, or nierito. En la determin..';idn del valor coineicial del gnano de

urcielago, nos lijaremo.s solo en los elementos nitrdgeno,

cido fosbn'ieo y potasa, quo .son los qne generalmento .so' enen en cneuta eif los abonos organieos, y los elementos estantes como la cal, magnesia,.sosa, silice etc., no se tiexni en cneuta, poiujue solo en oasos mmy exeepcionales ieno qne coinprarlos el agricnltor: lo coiuun es qne stos nitimos cnerpos eslen en abundancia eu la tierra,

no es por tanto we(;o.saiio gastar nada en .sn adquisiido; razdn por la cnal, en los enanos como en los e.siercoles y basnras, los ties cnerpo.s prlmeramente citado.s ion los (pie se determiuan, y,segno .sus proporcioues, a.si vale 11 abono

Uespecto al ineeio qne vamos a li.jar a cada uuo do los

nerpos iudicados, .son los coi riente.s en Kin'oi>a aumeutados n un 20 por 100 en razdn al mayor gasto de ad(juisicidn, y indreraos:

(02)

t 2.50 kgs, en 100 de guano a $G 24 el k.—$0,60 los 1000 kgs.—if

1.28 id.

id, d 6.19

— 0,24

id.

1.Q4 id.

id.

— 0,23

id.

— 2,4

•f

d 12

Valor de la tonelaJa.. $101

Es decir, que el valor ile la lonelada de g^usino Oe unn

cie ago eu las caevas doude se encueutra es de $lo 70 •

tuera rads rico en elemontos valdria uias ; si fne.a "me'eo.^ iico valdrla iiienos, esto es evidente; aliora hien, eoino ei

ciievas, cargario y tnjiispoilarlo,

n "'0Oncas sera algo mas elevado; el v.-Jof do la toueladq 1nntin lesta en las calcnianios 31

naZsT P<'r ter.nlno uiedi fotll dl iJf ^'■fi^Porte, de inodo, eu suina, (lue el valo w ^ estonelada guano de inurciOlago,el pnesto aciendas de S12;deeste es precisaiuente precio en a quila de!ftp^ P'^gado 12J toneladas inurcielaguina, i)ro(a denies de Vep^Eaja hernosdeadquirido %ra laqueEsJacid

agiouoinip de Uio - Piedras : este precio piieden pao-arO

ieXi'Sr;'" los

™o e, f

compni de miiicielaj.tiina, ifelief

° <lo as,„.ei„ ,e„.„s„

7,1,

^ mo! y SI ai extraerla mnzclado lierra inerleddeOavlas nnl'i niismai pevas, no seconpone cuidado fl'

el fornemo de la .'igricultura racional 6 intelig!ut?"Sa''u;

(r,3) 'if'aso, sioudo la eansa uuica el frande y la mala f6 de los â&#x20AC;˘It" veudan el abono.

El guano, despiKiS de exti-aido de las cuevas y de seeo, '^cesitara, eu la mayorla de los casos, sec pulverizado; porque uele encontvarse en terrenes voluininosos, del tamauo de

Imeudras y quizd mayor: se einpleara para 6sto un rodillo rolo pesado, mi maze 6 un moliuo de piedra si las cabtiades son considerables.

Despiids se envasa en sacos, los cuales deben devolerse al duefio, para no cargar el valor del abono con el

alor del envase; cada touelada de ranrcielaguina ocnpa gSSSral 12 sacos. Las cantidades de este abono que pueden emplearse en OS cultivos son may variados, depemle de la naturaleza de

as plantas y del estado de agotamiento de los terrenos; ana cantidad peqnena puede ser incficaz y una cantidad xcesiva podria oiiginar la p6rdida de la cosecha del ano.

En los terrenos que no scan mny pobres deben echarse

00 kilogramos per hectarea, es decir 125 kildgramos, 6 sea nos dos sacos, por cuerda de terrene. Fernando L6i)ez Tuero. REFUTACION

NECESARIA

En el niimero 19 de la Bevista de Medicina domhtica

â&#x2013; etermaria que acaba de publicarse eu Mayagiiez, aparece

m arllculo titnlado Zootecnia, en el cual se'afirman aigunos Hinceptos qne su autor Raul tiene por mny evidentes; pero

eo que me llaino Fscama dird que los pongo en duda, por no decir que no los cnm, y voy A ref'utar con razones quo el

Sr. Raul qne dice es veterinario, estiniara en lo que valgan. Dice asl el articulista;

" l^^o se ofendan los ingenieros agrdnonios porque los reterinarios imslstamos una y otra vez .sobre nuestros iudiscutibles dereclios, pidiendo uno y otro dla la zootecnia ciencia iutegrante con nuestra profesidn. Los aludidos ingenieros, convencidos como lo estau de que la zootecnia es

de absoluta competeLcia nuestra, debieran declinar esos

[iouociuiieutos en los prolesores medicos voteriuarios unicos versados en esa dificil cieocia. j,Lo harAu alguu dia ? Lo udamos "

Escuche V. ahora, Sr. Eaul; mds de una vez lie oido

locir a un ingeniero agrdnomo, gran amigo mio, que los

(6-t)

aiilmales dom^sticos en zootecnia, no sou in^is qne "la'i'yi nas trasfoi'inadoras cle prodnnos, maqninaK sonietidas a

leves de la niecanica, de la (iinuiira y Ue la Econoiiua rni'M

estas indquirias reciben cUanenlos vegefak'S y los trasfoi' man en carne, laua, leche, fuerza, esti^rcol etc., que lealizai fnnciones econoniicas en el meveado, y q'U' los aniiuaiesl objeto de la zootecnia, tienen iiidet'ectibleinente que estk, integi'ados cop la exi)lotacibu de las iiucas rustiCas por v rias razoiies. 1' para rener auiinales de tiio y <le trasportl y poder labrav los campos y trasporlar los jn-oducios. para que sean XTtilizaiicni los pastos natuvales y artlbciales presentarlos bajo tbriua de cariie, leelie etc. on e! nxiiiirauol

39 para apreciar los despojos v restos vegetales que .se <lail a los cerdos, por ejemplo, y siu estos qiiedarlau derperdicial dos. 49 para que prodnzcan ostier(!oles y abonar con ello^ la tierra, sin cuyo elemenlo la agrieultura labguidece Jl

mnere. 59 para tener provi.siini de razas y dotar a! ejercitoj a las poblacione.s, las baquerias urbanas etc. ()9 porque Is industria vegetal y la industria animal, no son dos, sine nna j son aiubas industrius los dos mieusbros de nna ecus

ci6n cnya inedgnita es el betie'ficio; y basta <le razones pol

que son intitiitas casi: con las anteriores tiene uiotivo ell Sr. Banl para quedar couvenoido <lr que los ingenieros agrdj

nomos estan nmy Irqos de jtcnsar (pie la zootecnia, 6 sea hi ciencia de la prodHccion y exploiacion de los aniinales, puedi

realizar un ]Âťrobleina iiniustrial luera del predio iiislieo, sea por tanto escucialisiiua luateria de los estudios agroudj niicos.

Continua erese.rito que refutanios;

"Los gobiernos ban venido a lierir de inuerte d la ca-l rrera de medicina veteriuaria, arrancandole de.spiadada-l mente la zootecnia para ir a depositar ese cadaver al Eecd] Jiistituto ugricola de Alfonso XIL''^

Yalgaine Dios, Sr. Eaiil y cuan apartado ba pnesto Y

el dedo de donde esta la llaga ; pero si en la Escuela del

agricultura no hay mas que una catedra de zootecnia exac-j tamente ignal a las que bay en las esciielas de veteriuaria, lol qne pasa es qne como la Moncloa es nna linca grande y buena,! hay ganado de todas clases y unos cuantos sementales trai-J dor del extranjero para (jue los ngric.ultores pnedan crnzar-i las con sus yeguas; y se tiene asi faidlidad para que los

alumnos estudien practicainente la veterinaiia; por lo de-| mas, el Gobierno en su accion por el Ibmeuto fie la ganade-J

ria se limita a las remoiitas wllitares y a los depositos del

(63)

'eineiitales iiispeccionados por veteriuarios y no poi* agrduoJiios: aiioi'a se agita la idi-n (le la erecciuii do Estacioues liecuarias, y en cada uno do ostos contros habra an veteriâ&#x2013; lario conio lo bay eu el Real Instiluto affncola cle Alfonso coino io hay en las granjas- modelo y couio se trala

lie qne lo baya on todas pavtes donde se tenga ganado; Ion que ya ve el Sr. Kaul cooio la zootoeuia no se les ba

),rancado a Vdes., ni estd hecba un cadii\'ei', ui estd sepullada donde dice;.

vSigainos al Sr. Raul en su labor ingrata. ii\ los ingeniei'os agrdnonios depositarios de esta cien'â&#x20AC;˘ia para nada los sirve, pu^'S deatonoooTi la anatoinin, fisio-

logia, bigiene, patologia y terapenfioa vetcrinaria, base' on

|qiie .deacansan los couocitnieutn's zootocnioos, so pierden y jnalogran sus doseos ante la tabs visible impotencia." " Un

lllnstrado iugeniero agionouio deoia en Madrid: jSTosotros jstudiaiuos niucba z(Âťotecnia teorica, pero en la practica

Japenas podoinos distingnir nn -asno de un caballo. Siinil lalgi'm tanto exagerado, pero que dice por inodo inuy claro el inanifiosto desoonociiuiento de los iugenieros agrdnoaios

feu materia zootbcnioa." Por algo al einpezar dijo qne dndaba y aim no croia en

|as afiriuaciones del Sr. Raul y voy, en pocas palabras, a pntestarle.

La zootoonia qne estndian los ingenieros agronoinos es de Mr. .Vndre Sunsoni, (]ne tiene oinco tninos y esta tra-

llucida per nneestro conipanovo Don Fernando,Lopez Tuero,' snya trad^ncoidn la emiiezd onando era estndiante y la ba lei ininado siendo Direct or de. la Estaoion agrondinica de lio-Piedras: esta obra os linica on sn clase, ostti tradncida

Jn todos los idiomas; // apenas fiie tradncida al espanol fuS mloptada de texto eu todas das escnelas de vetcriuaria de Eswpaiia;. y no bay mas zootecnia qne la contenida en este

llibro clasico, modelo y original; y a excepcidn de algnnas |;;orias del zootecnista aleman Settegast y algun otro, ya no

ly mas ciencia que las lecturas del espauol Ooras y otras inalogas.

Ademas de este libro, compleinentan los agrdnomos sus lestudios zootdcuicos con los anales quimicos de las snstau-

loias vegetales y animales, con la mecanica aitlicada, las |indiistrias agricolas y la economia rural. Basque el Sr.

Haul un ejemplar de este libro y ahi encontrara la anato-

bna, bsiologia, bigiene y demas estudios que tan desaboga-

klainente dice no conoceu los agrdnomos) busque la obra,

.t.iiiiii'

(66) estiuliela y aprenderA bastanto zooiecnia; y si el Sr. Bant

es veteriuario y iiada mas, desf)iu's de estudiado este libroj aun le faltavd. nmclio para ])oneise d Li altura de los agronomos en materias zootecnieas, per ciiauto le faltavi lo^

estudios complementarios que he ennmerado; podra tamj

bi6n el Sr. Banl, con el libro qne le aconsejainos, elevarse iif la altura de los veteriuarios futures que ban do sustituirk

sabiendo la zootecnia que apretida en este libro, y podrd eil fin ver y couvencerse de que la zootecnia y la medicina vei

terinaria sou cosas couipletainente separadas, porque la mdj quiua auimal mientras funcioua produciendo utilid

esta detitro de la ciencia agronomica, y solo cuando enfermd| pasa al hospital, es deeir al veterinario para que la sane la cure si puede; i)or eso los agrdnomos no estudian medi cilia veteriiiaria porque hay veteriuarios que la ejerzau, y debe haberlos, segtlu la natural ley de divisidu del trabajo. Escama.

Las eolumnas del Arancel

Con motivo de la oxoepcidn en que ba qitedado Francis, respectol k las detn; B naoiones de Europa oonvenidas con la nuestra, per cauaa dcJ

haher terrainado el convenio eoinnrcial quo .nn ella tetifuinos y no gozal

per tanto de las vontsjas otnrgadas a los Estados-Uni los del Norte ^

America, en el ultimo convenio celebrudo, 4 consecuencia do la ley MiH

kinley, vetitajus de que disfrutan todas las naoiones (j\te gozau do ■

clausula de uacidn tn is f'avoreoida, ha surgido aqui la duda de si la®

procedeucias de Francia deben pagar por la cuaita columna del Arancel 6 por la tereera, disponiendose por la Inteudencia que paguen por ll ultima mencloiiada, en lanto viene la resolucidn del Gobierno SupreiiJ al que se ba consuliado.

Huelga, a juicio miestro, esta consulta. La ley do 20 de Julio dl

1892, vigenle en nuestra isia, dice en su artfculo I" lo quo sigue : "Art. IV

Se nnilicaran los derechos estableci'ios en los Arancel

"les de importacidn de las islas de Cuba y Puerto-Rico, qiieclan'do s«&-]

"sistentes como derechos iintcus los de la tereera columna de los ■ Arancel

"les que hoy rigeu, sin perjuicio de las sucosivas alteraciones quJ

"produzca la rectificacidn periodioa de las tablas de valoros " |

Y el artfculo 2° fija el plazo de diez auos para la supresion total dq las eolumnas 2*. y 4"

Por consiguiente, desde el 1° de Julio de 1891, en (]ne termind el

plazo de diez afios, el Arancel de Aduanas do I^iierto—Rico no tiens mksl

que do3 tolumnas; las qu'.> .utoriormcute figuraban en ]? y Ser. lugarJ

La primera so aplica A las procedeucias dt la Metropoli en bandera ex-j

tranjera : y la 21 a las procedencias del extranjoro, sea cualquiera ly bandera en que entren. 1

Esta ley nada tiene que ver con los conveoios coiueroales qua se

(67) ban hecho 6 se hagan. Las nacionea qne los tengan, !o inismo qne las jue no los tengan, ban de ajnstarse n ella en pus iniportaciones. Y co-

no qua es Una Ley, e| Gobierno no posee facuitad bastante para de ogarla.

Revista AgrleoJa-Mereantil EN ERO

DE 1 892

1. 'Situftci6)i general El tiempo seco, que reina hace ya mas de un raes, es por extrerao |vorable para la zafra y la recoleceidn del cafe. Las coseclias se acjan y tal vez no preeenten taota perdida eomo la que se temfa haoe tres

Ses, a causa do los danos ocasionados en las sietnbras por las abunantes lluvias que huV)o en el afio anterior. En cainbio las operacionea e venta sufren algnn retraso por la falta de biiques que esporten los frutos; los mercados de la isla se von casi abarrotados de azuoar v ca

fe ; V los giros sobre el extranjero ^e mantienen innv altos por no poder verificarse expnrtaciones .de los prodnot"8 itidicados qne perniitan girar ^obre sus conocimientos de emJbaique

Solo las letraa sobre la L'enin-

?ula se consignen batatas; por(iue se cnbren con giros sobre Londres (pie 30 eotizan en la Metiopoli eon una fuerte prima.

La cnestidii de monerla fraocionaria y caldorilla se presenta cada vez nibs difi'cil en la isla; y segnramente voriiinos purgir an coutiicto

^piouctario, tpje afei;tara segiirauiento al trafiajo, si el Gobierno sigue viendo el asunto con la indiferencia (pie hast,a aliora. II. Mov'miento de frutos. Aceite. Se extrajeion por Ponce 480 kilogranios para la Habana. Aguaediexte. a 48 litres, enviados de esta Capital para la Halana, se ha reducido la export.aeiiin. El iiegocio con la Peninsula es mposiblo a oaiisa de los deiechos.

Ai.mihon. 1 804 kilos siilie'on por Vieques para S. Thmnas.

Aves. DeAguadillase reiiiitieron b Santo Domingo 36 gal los de elea.

Azucak. Las existcncias visiblos en todo el tnundn, a rnediados de Enero, seguu Mr. fAcht, eran 1 407 074 toneladas. contra 1 471 293

Ien igiial epoca de 1891, sea un superabit de 25 781 toneladas; y la

produccidn de esta canipana la estinia el misino publioistn. en la dicha

fecha, en 2 080 000 toneladas el aziicHt do eafia y en -3 530 000 el de rferaolacha, lo que da un tbtal do 6 HiO 000 tone.adas contra 6 223 419

loneladas que produjo la Zafra de 1890-91 ; ha vpiies un d(Sficit para

reste ano de 63419 tonidadas, que es 2.4 voces superior al superabit de

las exislencias ; y esto sin tener en cuenta el exceso de consumo que, en los Kstadoi-Unidos, corao lo henios dicho antes de ahora, es extia' ordinario. Parcce pnes que debe desechorfo todo temor do gian baja en los preeitis, como no, gurjan c.ansas'iinprevietas que pnedau producirla ; si bien juzgainos que no sen's iiiiiy fiierte.

A principios denies se cotizaban en Niieva-York, centrifugadas

16° s®.3

qq ; b $3 Moseabados de 89°, y a $4.06 centavos gianuladoe

nieuos 2 por 100 por pago al contado.

(68)

Las esportaoioiies de la isla pueden verse en los estados qne siguen1 CaI'E. La sitnacidn del Brasil liace temer en Luropa que estJ

grano no sea niuy almndante en el ano qne enipieza ; y deliido a estoJ ee Fostienen los precios ; habiendo recnperadn los tipos que veni'a traJ

vendo y que flaqnean nu poco por oausas de nioinento que desapareeel rdn pronto.

V^anse en los estados a contiiuiaoidn las exportaoiones.

Cocos Poco moviroieuto : para los Estados—IJnidos se extiajeroij

1 180 por la Capital y 82 080 poV Mnyagijez: por Xaguabo salieroJ 1 600 para Martmica y 2 600 para Guadalupe ; y de Vieques se enviaj ron 500 a S. Thomas. Total esportado 88 560 cocos. CuEROS.

Las esportacinne.F fueron

For Capital

475 pieles l O.) 5 5»7 kilos para la Peninsula^

Jlaysgiiez Ag'uadilla

505 „ 223 „

Total

m 7 500 „ 5 774

„ „

,, Francia. „ Alernania.

1 208 pieles con 18 861 kilos.

Esencia de Mat agueta.. De Ponce §e enviaron 420 litres aj Francia.

Gam ADO OAJBALLAR. Sc fxportaron por Ponce 1 caballo paraj Santo Domingo y 8 para La Guaira ; 1 pot Vieques para S. Thomas;

y 1 por Nagualio para B irVmdn. Total 8 caballos. Por el ultimo pun-I to se sacd ademiis 1 yegua para Martinica.

Ganado vaCDEO. La exportacidn fud como sii^ue : Poi Vieques..

Por Naguabo.

62 cahezas 43 if 70 )* 160 tj 60 f7 72 If

CO!l j;

if j) }i

12 400 kilos 8 660 14 000 32 000 r 12 060 1» 14 400

»>

para

Gundalupe

8. Thomas Barbada ^

Guailalupe

rt.anta Lucia Mavliuica

467 cabe-as con 03 400 kilos.

Guano aniii\l. Por Jlayagiiez salieron para Inglaterra 681.^ toueladas del de la Moua

Guano VEOkTAL. No salieron mas que 2 730 kilos por esta Ca pital para la Habatia.

MiELiis. Ponce t'ud el linico puerto que tuvo exportacioues, as cendentes a 1 116 782 kilns para los Estado.'-Unidos. MuniatoS. De Vieipies se enviaron k S Thomas 150 kilos. Nar.xNJas. a [resar de que esta IVula empezaba ya a abuudar en Euero. las salid s se redujerou a 80 000 por M-iyagliez para los Esta-i

dos-Unidos y 8 000 poi Vieques paru S. Tliomus. Total 88 000 naranjas. La i'alta de comuuica .iones periddicas y rapidas cohioe el des-

arrollo de este negocio, cpie tan lucrativo poilna ser. Tabaco. La situac.idn de este producto es anomial, por conse cuencia de la ley M.aokinley ; y asi so oHplioa la enonuo baja de las exportuciones de Enero, ridativamente a igual mos do 1801.

Log

80 276 kilos exportados salieron por esta (lapital j 1 942 para Francia; 328 para la Petjinstila; y 78 006 para Uabana _ ' i AUTiAS. 1 200 kilos Be remitierou de Vieques k S. Thomas.

.jJ

{ C9)

Rest5men. La situaci6n nojsena tan mala si hubiese medios de dar til y oportuna saiida a los produotos ; pero la Oompaui'a Trasatlan|i lia venido d proporcionarnos este nuevo obstdculo, iio obstante la

livencioa qua recibe de esta isia, d la qne solo sirve como de limosna.

Exporta* de los cipco principales prodnctos de la isla ei Enerd de 1892. POR PUNTOS DB SALIDA AZUCAR

LADUANAS

pital nee layagiioz

Kiloe

MIELBS Kilos

41111 „ 457 409 1116 782 46 488 ,,

[reeibo

95 295

„

leques

75 066

„

[ruadilla Isuabo

„ „

Totales

CAFE

TABACO

GAJTADO VACUNO

Kilos

Cabezas

710 283 916 607 709 526

28 459

80 276 „

n" n

105

200 856 „

715 369 1 116 782 2 625 731

„

362

80 276

467

368 333

281

xportado en Enero de 1891

502 663

258146 2 068 632

e rnds en 1892 . mdnoa en id.,

212 706

858 636

■

POR

557 099

186 288 057

DE3TINOS (tANA:

AZUCAR

DESTINOS Biiinsula inamarca

opesiones In^Iesas. stados-Unidos luncia

leinania uba 'tulia Uistria

Kilos

MIELBS Kilos

165 280 11 308 676 11 1.39 129 »i 95 295 1 116 782 4 945 11 2 044 11 '

»>

11 11

ornesra

ufidalupe I'homas ubada Aiiinica inta Lucia

Totales

CAFfi Kilos

TABACO Kilos

316 037

VACU: Cabezaa

328 ■

56 010 378 288 711 452 884 294

205 476 46 567 27 607

1942

If )f

78 006

)»'

11 11

'11

^11

715 369 1 116 782 2 625 731

80 276

222 43 70 72 60

467

I'W*

(70 )

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadas por la Jefatiira du Oliras plildltas do tu IkUi do Pueito-Kico Mis.s j>30

^ lUtromcLro. ^

x:>5ii }.so2

]irdxim:i alturn «1f*l bdHinotro o?:pro

soda I'u iiiiHjncfro.i y rod.iciila rt Cii-o trrado-i df? totii])t'ralur.v

} AUnrft iiii^dia diinuUo ul iiios ^ Mluhtiu dltuia

7<n 81 TOl 0-2

Dift 18 jl las 10 de la manan

7:.7 40

—

^ ilaxiiua tempcratnra al .sol

34 30 iJ3 17

Termdvietro )J[;ixiuju lomperaftira 4 la sonilira

cenCigrado. ^ Temperatura modia h la sumbia ( llininui teinporatuia

, ildxinia buniodad rclaliva rbprosonf tando ]ior 100 la autnraciOn Minima bniiiodad

. ..

j MAxinia tension del vapor do agna ...

22 9 18 4 14 U

7 d las, 4 do la tarde

10 d las 10 lie la mananf

S d Ia«

4 <lo la tarde

9,40-

—

3h 00'

—

48 10

Milimetro.s

lluvia

—

14 d la.s 10 do la maDaiu

J Moniento do mdxima intensidad de V

—

/ Lluvia dnrante el mo.s expro.sada cn V tniliinoM'os do aUura \\n dia

3d l;i3 4 de la tardo

, I TeiisiiJii media durantool mcs ^ illuiuia tunHiuii

GO 80 i>3 40

92,

j Iltiinedad media dnrajito el uica Pshrdmetro <

2 per la madnigada

r Evaporacidn dnrante el ine.s expieaada \

en iniliiiietv«)n il« alfaira

183 40 12 00

Atm-iddme- )SEdxiina eva|ioiaei«>n en undia iro

A Kvaporaclou ine(iia (luranto el lacs

tl 07 2 20 2.02

i Mtnlnui evaporacimi t Evaporaci6n media (l la aombra

13 IV

OzonCmetro J1 Gradedomedio memsnal. Eacala de Jaiiie kSetlau ... VIKNTOS

Rf<aRlA.\TJes

Ndmero total

de boras que ha Blreccidn

soplado

Velocidad

por bogaudo.

pla 4 d laa 4 do la tarde

4 46 6 70

154

E SE vS

188 36

5 62

a 50

3 340

4 on

— 1° d las 4 do la tarde

6.07 ' — 23 d la 1 d© la tardo

N0 CALMA

nid-

<laranto cd mes xima en inotros

— 26 d la 1 de la tarde •

— '—

4 d las 10 de la maHana 5 d laa 4 de la tarde

744

N O •£• A S

I-ns al rte la (ai nltaneas cslabli

adcindH coa lo r RUientes npaiatoa ivg-Hniilonw ili, linlicMrlali autoniatliM i-iiiiltim.i; aecu, toniiomviio luiiui'.l", uncnumi-ii'ii, .in, iih< . v nluvimm-tio baribijetro, tDrmdnicti dlreetas y do lujj ivj;Uiradal por lOB apiialM. "loluoldo U« las obBci'vadi uos tUicu

(71)

Cronica de la quincena I. Miuaa—II. Los ileroclios del nzAcar on los Estados-Unidos—III. Oonsreso geo-

■dfioo—IV. Efoctos del pioteccionisrao—V. El fen'OcniTil—VI. Los agiiarOiontcs—VII. . azdcar en Cuba—VIII.

Estado do las coseclias.

3Iinc(s

Por cartaB de Perfs, recibidas ultimamente, Be sabe que Be lia foriado una Sociedad en diuha capital, con objeto de explotar la mina de

ro de Luquillo, quo se deuuncio hare poco ol G-obierno de esta isla, iempre que del recouociraiento facultative que ha, de verificarge, resulte

ue la esplotacien habra de set benefioiosa. A este efecio, se ha nombrado un iDgeniero de niinas, fiances, que

endra per uno de los vapores proxiinos, con objeto de proceder d los istudios neceaarios para dar a conocer la impoitanoia que teuga la mina un'feia de que se trata.

Deseamos que asi se realice y que loa resultados scan favorables,

lorque sen'a una nm va industria que produjera no pocos beneficios al ai's.

De todos modes, vemos con gusto que empiecen 4 ocuparse on

]uropa de esta isla, porque iioi asiste la conviccion quo ose conocimiono podra mcnos do reduiidar en provecho de Puertc-^Rico. II.

Los dereclios del asiicur cii los Llstados- Unidos

Uu poriddico noi te-amoricano, The BaJceds IMper, dice que paiece ue las porsonas interesadas en la industria azucarera abrigan ol temor e que sea derogada dentro do poco la clausula de la ley aranoolaria slativa 4 los dereohos del aziicar. Protendose que dioha creencia ha casionado el que dejara de dedicarse mayor capital a las plantaciones e reraolaclia en 189 I. Parece ciertamente que semejante pldu econdlico debo snbsistir durante un numero de aiioa suficiente para compro-

ar, hasta donde lea po-^ible, si ocasiona dauo d beueficio. Esto no _ uede detenuinarse eii un auo d doa. l/os resultados hasta ahora pueden tomarse como indicaciones de que la clausula de los derechos es beneficiosa.

♦ III.

Congreso geogrdfico

For el ultimo correo de la Madro patria y con atento oficio del Sr. Presidents de la comisidn organizadora del Oongreso geografico Hispa-

no-Portngues--^merii;ano que se inaugurard en Madrid el 10 de Octubre prdxiruo, en conmemoracidn del cuarto centenario del descubrimiento de Amdrica, a cuyo Sr. damos las gracias por su atencidn, heraos recibi-

do ol Eeglaraento y Programa del oitado Congreso, el cual se divide en seis secciones, que detenninan los asuntos que haii de ser objeto de los rabajoS que se presenten y de las discuciones que tendrdu lugar, Ya en nuestro numero de 25 de Enero proximo pasado, nos ocupanos de esta solemnidad, para la que habian ya designado representantes

d Ayuutamiento y el Casino Espanol do esta Capital,' lamentandonoa

le que no estuvierau tambieu represeutados la Sociedad Ecoudmica y el •Uio VUI - Uarzi) 19 de 1S99. — Num. 9S.

(72) Institute. Posteriormente nos consta que la Econdmica ha designado d los DiputadoB por esta isla Sres. Lastres y Labra; y haeta ha acordadc reunir todoB los dates qne puedau encoiitrarse aqui y en la Peninsula, relatives al lugar per qne doieinbarcd Colon en esta isla, a fin de Itevai

este pmito, basta ahora dudoso, al CongTeso, jtara que le resuelva, s poaitile fuere. Impuestes hoy de les distintos temas que coinpvende el programi del diche Congreso, enrendemos qne no cabe en ningnno de ellos disquisioidn que pretende la Sociedad Econdiuica ; pero entre los asun tos que abarca la Seccidn 4Â°, hay uno relative a pnertos francos, quj pnede ser objeto del estudio de aquella Sociedad, con relacidn d nnestn isla, perque ningun iitre pals del nueve munde se halla en mejor situacidr

que Puertoâ&#x20AC;&#x201D;Rice ni le excede en cendiciones natnrales, para servir dt medianero y de punte de etapa outre el viejo y el nuevo mundo, sobre tedo el dla que so abra el Canal de Panama, que esta llamado d alirirsi mds 6 menes tarde, siempre que esta Antilla ofre/'ca a la navegacidu

general y al comercio do todas las naciones las faoilidades de los puer tos francos.

Si la estima pertinente, slivase la Econdmica acoger esta indica cidu y hacerla objeto del estudio necesario para que sus representantc: la tiaten en el Congreso.

IT. Efeotos del proteccionismo He aqui cdmo se express uno de los principales y mds ilustrados

poriddicos vinicolas d_o Paris, con motivo de los nuevos aranceles franj ceses.

Despuds de un arranquo humorlstico contra Mr, Meline, dice: " Sinl ir tan lejos como nnestro feroz atnigo, no podemos menos de deplorar

ceguedad qne se ha apoderado del irmpo quo eucadenn la Frai cia cmj

esta inortlfera tarifa de Adnanas. Rotas las relaciones coracrciales coj nuestros mds antlgnos aliados: Grcoia, Espaua, Turqula . .. terribtel represalias anonadando toda nuestra exportacidn ; encareoidos los artiJ culos alimenticios en proporoiones inhurnanas; desollado el obrero sinl compasidn en todas sus compras, sin compensacidn con el amnento del

salario, tal es, a grandes rasgos, la obra bdrbara y auti-democrdtica del la Comisidn de Adnanas.

"Una Francia cerrada, a lo Judn Palornn, Le aqui cual sorla elj

sueno, no de enemigos extraujero^, lo que sorla muy natural, sino de j Franceses con pretensiones de lahrar la dicha de su pals, y que solo realizan el i egocio de castas privilegiadas."

A esto conducen las exageracionos de escuela; y en oambio lo unico que consiguen los pueblos es, por consecuencia de los errores eoond-.

micos de sus gobiernos, verso obligados a comer carno de caballo, por no llaber cautidad bastante de la de reses vaounas para el cousumo diarm, a causa del luerte derecho do iinportacidn que se le ha impuesto en

Francia a la que se introduce del extraujero y haberso paralizado la importacidn.

ÂŤ

Mientras tanto los misinos viticultores y fabricantes de vinos, corao

los demas agricultores, que son d los que ha querido favorecerse, em-

(73)

iezan ya 6, lamentarse de la absurda proteccldn quo so les ha querido

' pensar.

V. El- ferrocarril Ouando saiga a luz nuestri) pr<)ximo mitnero, del 25 del corrioDte, casi seguro qua ee liallari terminada y en explotaoidn la mayor parte e la priinera Seccion de la li'nea A del ferrocanil do cirounvalacidn, de sta Capital 4 Areoibo ; y decimos la mayor parte, porque, aun cuando OS trones saldran desde la eataoidn provisional de esta Oiudad, no ponin llegar baal^ la de Areoibo, por la falta del puente sobre este n'o, n cuya obra se trabaja aotivameute; Jebiendo terraiuar por ahora las xpedioiones en Cambalaohe.

Han sido ya reoibidos definitivamente los pucntes de Toa-baja y Manati y dentro de pooos di'as terminaran de correrse los tramos del de

Martln-Pena, proceriendose ensegnida a sus pruebas oficiales y a las lei do San Antonio qne, como so sabe, hace tiempo esta terminado. Pambien tocan a su fin las obras de la estaoion provisional de esta uiiidad, el adelanto do cnyos trabajos lo aprecia el publioo de la misma

diariamente ) y tan luego estas obras y las de los puentes sO inspeccio-

Inen y reciban, los trenes partiran desde Puerta de tierra, sin necesidad &de trasbordos ni en Martin—Pena ni en Payaradn, como al presente

lacontece. Hsto dara mayor regularidad al servicio j y una vez organikzado este debidamente, se conoceran bien pronto las ventajas de los ^ansportes ferroviarios sobre los comuues.

Probable es ignalmente que, antes de un mos, se encuentre termi-

lada tambien la linea do Martin—Pena a ia Carolina, que ba de facilitar

notablemcnte las corannicaciones con la parte N. E. de laisla; y, lo t)ue es may interesante, para esta Capital, proporcionando un medio

rapido y econdmico para el aprovisionamiento de su mercado, la mayor parte de cnyos artioulos de consume lo vienen de ese lado. Para ello

serk necesario que el campesino se acostumbre ; pero ya se acostumbrard, jorque no hay maestros m4s convincentes-'que el interds y la comodidad personal.

Y puesto que del ferrocarril bablamos, debemos manifestar que. Be gun nos escriben de Yauco, no es cierto, como deciamos en nuestro nu-

mero de 10 de Febrero ultimo, por notioias que nos comunicaran, que

baya venido un Ingeniero irancus para proceder al estudio del f.erre'no y

kformacion de prdyeotos para la construccidn de ferrocartilea de via esjrecba, en aquel territorio.

1 anto poor para los ricos cafeteros de la

^omarca yaucana ; y lo sentimos sinceramente no solo por ellos sine por■ue vemos convertida en bumo una esperanza de progreso, que suponia-

Bos tanto mds realizable cuanto que se trataba do una de las localidaBes mas ricas de la isla.

■

VI.

Los aguardientes

Por la oopia qne en otro Ingar publicamos de las disposiciones de

llos nuevos Aranceles que ban einpczado a regir en la Peninsula € islas IBaleares desde 1'.' do'Febrero ultimo, verAn nuestros lectores que los

|aguardientes de Puerto-Rico no pagaran derecbo alguno d su introduc, oidu en la Metrdpoli, euando vayan en bandera nacional) y cuando 199

(74)

importen en bandera extranjera, pagardn nna peseta per hectdlitro, ha la 1? de Jnlio proximo, desde rnyn fecha en adelante qnedaran tambi(| libres ; abonando en uno y otro caso y cualquiera qne sea la bander

qua los conduzca 3'75 [)eFetas par impuesto transitnrio Quodati pue suprimidas las 25 pesetas qua hasta abora venian pagando per irapiiasd alcoliolico ; v como, per otra paite, en la piorrogae.ion dal conveni bispano-germano so ban exclnido da todo benefi. in 'os alcolioles da |iroctI denoia alemana, qua oontinuaran pagando los fncrtes deroohos qua n| baca mucbo tieinpo se las impusieron, as indn iabli qui' la sitnacidu esta artjoulo balna de luejorar mucbo respecto a I'uerto-Rico, ya

qua en vez de las 28-75 pesetas qua venfa pagamlo solo pagaran en' sucasivo 3'75 pesetas ; ya tambien porque no tiene qua teroarle a competencia del producto aleman. Creemos oportuno, ya quo .da los deraobos de nuestros producto

en la Peninsula tratamos, bacer constar quo no es exacta la intarpreta| cion qua algunas parsonas dan d la disposicion 8" da los Arancelas

ninsulares, en la parte ralativi a la iihertad de qua gozardn aquelloS desda 1Â° do Julio proximo an adelante, sea cualquiera la bandera en

qua so introduzcan, suponiando qua la bandera fraucasa no gozard d^ ese beneficio, por no baberso prorrogado el oonvenio con dicba nacionl La disposicion arancelaria nada tiana qua ver con los convenios cornea ciales ; obedeca unicamente al criterio de ensancbar el cabotaje de II

Peninsula con las Antillas, suprimiando al afacto los deracbos diferenj ciales da bandera; y no as exacto el simil qua bamos oido aducir algunas parsonas da qua, asi como se niagan los banaficios de los coi| tratos a las raercancias da naciones convenidas cuando el buque qua

conduce toca en alguu puerto frances, asi tambien .'^a negara el banaficia da axencidn de derecbos a nuestios prodnctos an la Peninsula cuandl sean conduuidos en bandera francesa.

No bay paridad oi.ire uno

otro caso: lo primero tiouda a impedir qua so pueda abnsm de 1 banaficios coucedidos a las naciones convenidas por una qua no esta: lo segundo no tondra razdn de ser, pues el dano se baiia a Peninsula y a las Antillas, entorpeciendo el cabotaje, qua as precisa mente lo qua trata de favorecar la disposicidn 8" de los nuavos Aranl celes peniusnlaras.

TJJ. El asiicar en Ciiha

La industria azucarera esta sufriendo en'la grande Antilla algnn:) contrariedades qua uo dajarau de iufluir desfavorablamente en la pr dnecidn. En nueve grandes ingenios de distintos puntos de la isla| habido incendios on los cauavaraleB, caloulandosa las perdidas en ud 0625 tonaladas de canas. Alguna compania da ferrocarriles^ ha alecl

do el tipo de siis fletes, de 80 cantavoa qua antes era, basta $1.25 , bocoy ; los plantadores se lamentan de la manera con qua los recaudl

doies del fisco quieren cobrar el nuevo impuesto sobra la produccidn 1 ezucar, habiend se presentado ya diversas reolamaciones a la Intendenl cia con tal motivo ; y por ultimo, el dulce do las cauas no paaa eii algu nas localidades do 7 por 100 y los azucareros luoban con las dificulta

des, cada dia mayores, qua b-s proporciouan las impurezas del guaiapc

que exigeu mas consumo de tiempo y de vapor para hacerlas desapareoerj

(75) VIII. Estado de las cosecltas

La de azuoar promete ser hastante regular, si bien no estraordina, y aun cuando el tiempw es inmejorable para la zafra, no hay tide actividad en ella. sin duda per la esperanza de ver subir los cios. La de cafe sera abnndante, pero no tanto como se esperaba ce alciinos nieses, por consecuencia del dann que hicieron las aOunntes Hnvias del ano anterior : la reoolecnidn sigue adelantando rapi-

mente, a medida que el tiempo avanza. pero muohos coseoheros retien su fruto, en vista de la agloraeracion que se nota de este grano en - puertos de la isia, a causa de la falta de bnques que io exporten, sionando la pequena baja de precios que se ha pronunciado liltimaTite,

I;08 frutos menores empiezan a correr riesgo de sufrir mucho con la

ouia que hace algun tiimpo viene experimentandose y que parece ha

'prolongarse, a juzgar por la extraordinaria aitura barom^trica que se

Dserva persistente, acompanada de una temperatura relativamente ba^la frecuencia cle los vientos secos del N.

Estaei6n Agpon6miea de Rio-piedras Determinacion del valor

del estiercol que produce un calallo en Puerto-Bico El estiercol precede de una alimentacion mixta de liier-

a (malojilla 6 guinea) y grano (maiz, cebada 6 centeno) lie es la alimentacion mas perfecta que recibe este ganado

) el pais somctiendole durante el dia al regimen estabular durante la nocbe al libre pastoreo.

Analicemos el estiercol fresco y puro, 6 sea desprovisto

e paja y cama del ganado; su composicidn es la siguieute: Humedad y materias volatiles Nitrogeno

9G.G45

0.495

Cal

... .0.102

Magnesia.

0.090

Alumina Hierro

0.079 0.054

Potasa

L I I

Sosa...^- . Acido sulfihico. Acido fosloriCO

0.0ÂŤG 0.0t>5 0.400

Cloio

0.079

Silice

1.G90

â&#x20AC;&#x201D;

Total..

0 123

100.000

(7G)

Al determinar el valor agricola de este aboiio solo coij

derarenios tres eleii)(3utos, iiitibgono, acido fosfdrico y

tasa, quo sou de nu inerito eseiicial para la luitrieidn de plautas: los deiuas eleuieiitos no tieiien valor couierc!!

digno (le ser considerado, unos coino la liumedad, porql carecen de el, y otros couio la cal, silice y magnesia, porqJ casi siempre existen en el terreno en cantidad snficieil

para las necesidades de los cultivos y solo en cases niL

excepcionales Liene el agricnltor qne adqnirirlos para el mendar las tierras; y los deinas elemeutos, bierio, clon aluiuina entrau en peqaefiisiinas cantidades en el abot

sioiiuo despreciubles y udcnius existcu tutobicu en los tei^ uos suministradds priucipaliuente por las aguas.

Adoptareinos,los precios corrientes en Enropa para'-

tas materias anmentadoles nu 20 por 100 en razou al g^l de snpuesta adqulsicidn y tendremos:

0.495 kigs. nitrdgeno a $0.24 el >..=ยง0.12. Los mil kigs. $=] 0.400 kigs. acido losfdrico a $0.19 el k.=$0.08. Los mil kigs. $=0l

0.123 kigs. potasa'

a $0.12 el k.=$0.04. Lo.s mil kigs. $=0."

Valor de los 100 kigs. $0.24. Valor de la ton. $^

Es declr qne los 1000 kilogramos 6 sea la tonelal mdtrica de estidrcol fresco y pure de caballo vale S2..50.

Abora bien un caballo produce al di'a 18 kiidgrannl 650 de estidrcol 6 sea al ano 0 807 kilogramos, del cual ll bra qne descoutar el qne el caballo pierdti por dejarlo en 11 caminos, carreteras y demas sdios por donde transita mieL tras trabaja; nose debera atribuir sino diez boras de tril bajo diario durante los dias laborables del ano.

Los dias del ano son IKio y los festivos (i7, de mode qil

el ano laborable se reduce a 208 dias y como solo se trabiil diez boras diarias resulta qne el tiempo laborable se reducl a 2080 boras 6 sean 124 dias y i(i boras durante los cu.alel

el caballo produce 2815 kildgramos de estiercol que s

pierden, y deducidos de los 0 807 kildgramos de estierca

total por ano natural quedan por flu 4 502 kildgramos aprJ vecbados mieutras el caballo come y reposa.

La tonelada de estidrcol dijimos vale ยง2.50 Inego b 4 502 kildgramos valdran $11.48. Este es por tanto el v| lor del estiercol fresco aprovecbable que produce durante auo el caballo de I'uerto-llico.

(77) Determinacion del preclo

1"^

^de prodncGidn del tralnjo drl eahalJo en Puerto-Bico Liis R'astos que ovigiua an caballo son los siguientes: , 1'.'

A'aiov del caballo. — Los caballos del pais destiua-

dos al tiiiiiaio tienen an valor variable en cada panto de la

IsIq, y segaa las condlcioaes <iel aniraal, existen caballos

qae valen 8d0 y otros valen 80 y k veces imis ; pero el t^rinino niedio aceptabie ba de calcalarse en 850, siendo el cat>allo de cinco aao.s, rcgalar alzada y bion coatbrinado. ■

Aliinentacidn. — .Ann caando machos bacendaclos

no dan a s.as caballos mas alimento qae la bierba gainen, ottos otorgan mas cnidados a es(e bermoso animal dandole

bierba y grano; la bierba del pats es la malojilla y la gainea, y el grano es el maiz, la cebada y el centeno, estos dos ultiinos importados ; an caballo se come an qaintal de bier ba qae vale 80 20 y 2 kilogramos de/inaiz qae valen 8<T" 3-4. 1 09 Segaros contra inceadio y mnrtandad. — En Paer)LEico no bay por desgracia comf)afuas (jae dediqaea sus

ipitales a asegarar el ganado como a.segaraa los editicios, Is mercaiicias y la vida de las personas; sin embargo, en

jls caentas del caballo no baltva otro reiuedio qae atribairle |te gasto i)orq\ie realmeate inaeren con frecaencia por enrmedades y accidentes, y el capital qae representan no Isaparece, sino qae se incovpova al valor de los caballos Itaates en la tinea 6 ea la caadra y por tanto el trabajo

^este resalta gravado en la parte e,orres[)ondiente. Hay paes (pie atribair al coste del trabajo an gravamen

; i)odiiamos lijar con exactitud si tavierainos estadisticas mortaadad y siniestros en los caballos, ea sa det'ecto

lloptamos el tipo del I por 1 000 del valor del capital qae

|:igen comamnente las comiianias asegaradoras y o'o3 por

|)0 i>ara la mortaadad. 49 Oondaccidn y .servieio.

Dada la docilidad de los

tiballos del pais, sa cnerpo pe.qaeno y sas exigencias relaivamente peqaefias, paede facilmente eaidar an pedn seis

liballos, baaarlos, limpiar!o.s etc. y dejarlos enjaezados para )aerlos en disposiciun de trabajar: este peon gana 8182 50 ano.

59 lierraje. — El caballo necesita per termino medio

|ico berrajes al ano y cada ano caesta 82. 09 Ab'teriiiario .y medieina. — Los daefios de caadras

|ie .se csmeraii y cilidan sas caballos, acostnmbran a ce-

Ibrar contratos eon ios veterinarios para que los asistau y

•4.

(78)

cureu cuando enfermen pagaudo S3 al aiao porcada p 6 cabeza

79 Amortizaoidp del capital. — El caballo del i)ais iy

le vivlr poco 6 al iiieiios sn vida econdnilca es brev.^, si iponemos que lia eutrado en el trabajo a los 4 aiios, \o podreinos atribuiv miis que 7 aiios de tvabajn por teruujo

medio, es decir que habva llegado a la edad de la retbniia d los 11 auos; y al ser desechado desprecianius el valor que

pudiera teuer al ser veiidido 6 por el valor de su jtiel y sus

iiuesos, pues serian cautidades pequefias y oasi sieinpre irrealizables.

89 Impuestos — El Estado y el Muuiciplo tieneu fiiado el 5 i)or 100 de impuesto a la riqueza agiicola, este tipo es el que babra que asiguar.

99 Gastos generales 6 sean seguros, amort izacidu, couservacidn, 6 interbs del moblliario, aruoses, cu id a etc. 6 del capital que representan. — Se oompreade quo serd precise hacer alguuos gastos durante el auo para couipouer los ai>eros, la cuadra, los arneses etc., y couio estos objetos re[)ire-

sentan un capital debe reiidir su iuteres corresiauidiente,! y sieudo adeinds de duracidn limitada ilelie aiuortizarsc pat

que llegada la dpoca de la retbrma puedaii repouerse k

objetos y rebacer la coustrucciou y sera p eeiso en ti< puesto que correu riesgos, atribuirle uiia prima por segurc

Estos son, pues, los ca])itulos de gastos que oiigina u| caballo destiuado al trabajo agricola, ya seempieeeu

tiro, yaeo la silla. y es evidenreque las cautidades que at]

buimos por los distintos gastos, sou los termiiios lued/ prudenciales y en harmonia con las ircuustaneias local| que intiuyeu en los respectivos valores.

De la suina total de gastos que el caballo origina. In]

bremos de deducir el valor del abono que produce, y la dj fereucia es el gasto real que su existencia origina, y el valij real dividido por el nuniero de dias laburables que tiene

auo uos dara en detinitiva el preclude coste del trabajo dii^ rio 6 alquiler de un caballo en Puerto-Rico.

i.a altura 6 alzada media del caballo del pais, tomad| desde la cruz al suelo, es de un metro 4(5 centimetros. RESUMEN COSTE

DEL

TRABAJO

Valor del cahullo $50 Interes del ca(iital vivo al 4 por 100 aonal

2°

, , i Hierba 1 quintal (iiario (i $0.20, por ano. AlimeutaciAn. Wj o i a' j.o na a IJ i -

( Maiz 2 kilogramosa $0.07=0.14 al ano

2 73

(79) j Tnceudios al 1 por 1 000. Seguras contra

.. 05 1 66

)Mortaudad 3.33 por 100.

4"l Canducoidn yspivic.io 51 Herraje cinco voi es al ano ovf Veterlnario y mediciDas

30 40

a $2 uno

10 .. 3 ..

7"l Amortizacidn del capital vivo en 7 anos ,

6 33

( Municipio

2 50 2 50

| SI I lrapue..t08al.. ;

^ Interes 4 por 100 Gaetos generales : inobilia| SegnroB 1 por 1 000

1 12 .. 02

rio especisl, nrncses etc. va--^ Amortizacidn en 7 afios al lorudo en .$28 | 4 por 100

55 24

(Coneervacidn 8 por 100 10?

f Iiiterda 4 por 100 GaefoB generales : cuadra ( Segnros 1 por 1 000 y locales valorado en $25'^ Amortizacidu en 7 anos al 4

por cad a plaza

por 100

(Conservacidn 12 por 100... $ 196 65 A deducir el valor del esti^rcol.

11 48

Resto total

$ 185 17

Dividieudo por los dias Jaborables del ano tendrenios les -1?

/.Âť)

Es decir qne el valor inedio del trabajo diario de un caballo del pals 6 sea sn alqniler vale SO 05. Piierto-Eico 18 de Febrero de 1892. El IJii-ector.

Fernando L6i)es Tmro.

Las basuras de la Capital

Goutra todo lo (pie acon.sejaii la hlfrlene y la llmpieza de las poblaciones, llama la atencidu del pnblico el depdsito de las basuras que se extraen de la cindad y se van ecban-

do a la parte E. del liierte de San Francisco de Paula, I'reute a la carretera couocida con el uombre do 8alvavidas, por la que se sale del barrio de la Alarina para el de Pnerta de tierra y |)or la qne pasa la inayorla ininensa de los ca-

rrnajes, carro.s, carrefas y caballerlas que entran en la Capi tal d .salen de el la.

i Es inconcebible que snbsista en aquel sitio semeiante loco de inleccidu ; asi coino (pie se est(i foriuando precisan>ento en lo.s luoinentos en qne el terrapldn que levauta la

lunta de Obras del puerto va a sanear toda la anperticie de

(SO)

oi'illas del war,, desde la parte S. de los solares de la calleJ del Cowercio hasta el cafio de San Antonio.

Oreeinos (pie el Aynntamiento debe adoptar las dispoj siciones oportuuas para iuipedir el dano-que liabia de ocaf sionar el loco infeccioso de que bablanios; y discurrir Ic

cqnveniente para que la liinpii^za de la ciudail d(qe de selt

nn servicio qne grave el presupuesto innuici[Âťal, coiivirtieny dose en nna reuta, de mas 6 uienos cousideraciou, que veng'i en alivio de los deinas gastos del procointin. j ifo bay razon para que aqui, coino en la generalidad de

las demtis capitak^s, no se aprovechen las inalerias que pr(^ porcionan la liinpieza de las calles, los desjierdicios de las' casas y los esti(ircoles de las caballerizas piiblicas y privadas que ciienta la noblacidn; porque esas waterias prodncen elenientos de graude iniportancia para la agricultura; que no deben ser vistos con indiferencia y que pueden producir algiin provecbo {i las renras del IMunicipio; en vez de

ser una cai:ga eoino ai presente lo son esos rainos de bigiene y aseo.

r.a verdad de lo que exponeiuos se balla ostensiblemente comprobada en los inagnificos terrenes que una perso na tan laboriosa como entcndida en sus negocios, ba forinado en la superficie situada al N. O. de la carretera central, entre las ultltnas casas del barrio de Santurce y el puente de Martin Pena. Hace unos pocos afios esos terrenos eran

poyales anegadizos eu las altas inareas y boy se ven convertidos en buenas vegas cubiei las de excelente nialojilla y eon un numero muy considerable de palinas de coco y algunos otros ilrboles utiles. Serfa esto tanto nuis f;1cil de reabzar en nuestra ciudad

que eu ella todavia no se ba hecbo un negocio de la renta de los estiercoles; ni existen traperos que sacpien, con su

gancho, de la basnra las waterias para ellos utllizables; ni se ven por las calles, cual en otras poblaciones, perros y gates bagainundos (pie rebusqueu, en los envases de basuras, los restos de coinida que puedan coutener. Las basuras de esta capital son, sin duda, ricas en todos estos residuos

que tan utiles pueileu bacerse por la descoiui)osici(''m para ir d servir de abono 4 las tierras ; y tal vez. el unico inconveniente que puede ofrecer aquella es el "de los pedaz/os de wa-

dera, vidrios y boja de lafas que con ellq se vierten inezc.la?dos en los carros de la liuipieza. Lste inconyeniente iÂťodritfi obviarse facihuente, obligando A los veciuos d que estii sta clase -

E'.'V

de restos la expusieseu en las puertas de las casas,,en vasijp aparte, para que liiese recogida por uu carro especial, desti-

.Lxdi

(81)

iiiado {i este solo objeto y que se le asiguara sitio & proposito para dopositarlas.

Otio incomenieiite^ aunque miiy grave, ofrecerfan las

\'tisuias para dedicarlas a abono, y es el de la cantidad no )C(piena de arena que se recogc en el barrido de las calles v

qiie, aun cuando uiuy util para formar parte de abonos que beueficiarau tierras coinpactas y ai'cillosas, dariau un resul'ado eontraproducente en los terrenes sueltos v arenosos. \ ero este inconvenientepodria laiubieu subsanarse, permituMido que el contratista de las basuras anrovechase la sangre que diariaiuente se pierde eti el rnatadero y que es un graude eleiueiito para formar abonos.

Tales son, a juicio uuestro, los piintos priucinales de la

cuestiori, aun cuau(lo alguuos otros habrdu de surgir del

estudio detenido que de eila se haga. Per lu pronto S innegable que la higiene publica y la limpieza de la po'blacion demandan, de consuno, que el Ayuntaraiento se tije en eTa cuestiou, que no puede proseguir per mas tiempo, en el estadorudimentarioenqueseballa; y tan to losexigen intereses del procomun como el progreso de la agricultura que

se adopte nna resoluoion, en consonancia con el progreso de las (lemas ciudades, en el particular.

ya que no, pronto, el beneticio ade'1'® la r® hmpieza de las letrinas, porpor lo lo menos el de loo calles;sucias que seestos permiten verter a mediaa sitios uocheconen las y si todos residues se llevasen vementes, bieu retirados de todo centre de poblacion en

c onde se establecieran en debida forma estercoleros 6 p'ozos de abonos, muclio ganarian con ello la agricultura y la hi giene.de esra Capital.

El comereio con la Peninsula

A pesar de lo que dijimos en nuestro m'lmero anterior

sobre las disposiciones del nuevo Araiicel de importacion nn la^ In Icniasula -e islas a icgir el 1? deci;eemos l^'ebreroconveniente proximo pasado en JJaleares, para

ienf nthliva?? ^"«P««i«iones que el niismo conpoU y ww imilta^ reiaciones mercantiics entre la IMetrdEsas disposiciones sou las siguientes'; •

DiyPOSIOlON 8? Oonmcio con Cuhdj Puerto-Rico ii

} tleiuas de la Oceania depondienfes de Eilipinas, se adin'l!

ous

'f M

(82) \ tirdn con libertad de derecbos de Aduanas en la Peniusi la e Islas Baleares, enaudo sea 11 coudncidos direcfcainente 00

bandera nacional, d exceijoidn del tabaco, qiie qued 'rd sugeto d la leg'uslacidn especial vigente. ' Ouando dichos prodiictos sean de (Jnba

Puerto-R co

y se conduzcan en bandera • extranjera, serdn asi rais.no iibres de derecbos de Aduanas, con 1 is excepciones si gnieutes:

■

1? El tabaco.

2? Los aguardientes, aziicares, cacao y cliocolate yi el cafd, que satisfardn lo.s derecbos siguieutes: AZf'CAR

CACAO

AZOCAU

liaata bl n? 14 8upovii>r 11'.' 14 V

AGU AE- do la clasitica- de la claairicacon

cidn

DIKXTE

liolaijdosa

holandesa

lIoct61itro

100 kildijnus

Peeetas

Feaotaa

CAFfi (3nocoLATe

100 kildgrms. 100 kildj^rma. 100 kilugrnii. I'esetas

Pesetas

T)esd« r.' de Julio de 1891 A 1? de Julio de 1892

l>03de 1'.' de Julio de 1892

Libre

S^-3

K'.iO

2'50

Libre '

Libre

Ouando los anteriores articnlos sean prodncto y proce-

dan de las islas Filipinas y deinds de la Oceania dependientcs de ellas y vengan en bandera extranjera, solo satisfaran la quiuta pa^te de los derecbos qne se lijan jiara los de Onba v Puerto - Rico.

Con arreglo al art. 18 de la ley de presnpnestos de

1870-77, el 24 de la ley de presnpnestos de 1878 - 71), y el 23 de la ley de presnpnestos de 1878 - 71), que se reflere al 43 de la de 11 de Julio de 1877, los siguieutes productos

de Cuba, Puerto - Rico y Filipinas, pagarau los iiupuestos trausitorio y municipal" qne se indican a continuacion : ARTlCTILOS

Unidad

Impuesto transUorio —

Inipueslo municipal —

Pesetas

Azdoar de todas ola-

ses

100 kildgrms.

8'80

8-80

Cacao

100

„

10'..

lO'.. '

Cafe

100

„

27'..

Aguardientes

Hectf.litro

3'75

Nada ;

Para (pie en las Aduanas de la Peninsula e Islas 1R»leares se pneda aplicar la fraaquicia de derecbos de Adnia-

(83)

tBs 4 los caeaos proclucto <le Cuba, Puerto - Rico y Pilipi- , nas, sera indispensable (pie las expediciones vengan acom-

panadas de mi certitieado expedido per el mismo liacendado 6|puUivador, 6 persona qne debidauiente le represente, haciondo constar que el indicado frnto se ha cosechado en

tifiras de su pertenencia, y el nuinero, inarcas y peso bruto de los envases en qne se haya colocado. . El niisiiio hacendado 6 cnltivador entregara con el certificado nuiestras duplicadas de la clase 6 clases del cacao a one se reliera dicbo docuinento, tinnando las ei.vueltas en qne se coloquen. El certilicado y las umestras se jireseutaran a la Antoridad local correspondiente,(pie bara constar en el inisnio docuinento el becbo de cosecbarse per el interesado el indi cado frnto en la misma demarcaciou adininistrativa 6 ter-

mino municipal. Dicba Antoridad pondra ademas su sello en las muestras, culiriendo todos sus cierres. Las Aduanas de Ultramar no despacbardn de salida

ninguna expedicion de cacao ultramariuo, ni expedirdn las facturas 6 polizas sin que priiviameute se presenteu dicbos certificados, baran las oportunas comprobaciones, pondrdn el VV B9 en los mismos y el sello en las muestras presentadas. Las Aduanas de la Peninsula comprobaran eutre si las

polizas y certiticados y el cacao contenido en los envases con el de uua de las muestras, remitiendo la otra con las

iiidlcaciones correspondientes a la Direccidn general de Oontribuciones indirectas.

Las mieles de cana de las provincias de Ultramar sou libres de derecbos. Para la aplicacidu de los impuestos

transitorio y municipal por el azucar que de dicbas mieles obtengan los fabricantes peninsulares, las Aduanas remitiran a las respectivas Administraciones de Hacienda una nota de las importaciones de mieles que se veriliquen, indlcando las personas que bagan los despacbos, cantidades introducidas y una muestra sellada y lacrada de cada partida que se despacbe.

Los trapos viejos procedentes de las provincias y posesiones de Ultramar se admitiran con libertad de derecbos.

Los objetos de metal inutilizados, de igual procedencia, 86 consideraran como extranjeros, y adeudardn los derecbos

de Arancel en su seguuda tarifa. Los mobiliarios usados procedentes de las provincias y

posesioues de Ultramar se (lespacbarau con- franquicia de derecbos, sin restriccidn respecto al numero de los efectos

de que se compougau, y coniprendi(?-ndose en la franquicia

(84) los pianos, loza, cristal, poroelana y deinas exceptiiarlos' en las procedencias extranjtn-as. D1SPO8I0ION UNDEiJIMA. ' Proc&hnicuts <]ireAtas.

Se entendera pov navegacion directa, [)ara los efeetos j|:ancelarios, la de los buqnes (jue hayan car<;ado mereancia.s en pnertos de fuera de Euroj)a. y las condnzcan a los de sulles-

tiuo en la Peninsula e Islas Baleares, sin tocai" en uingun pnerto extranjero durante la ti'avesia. Oonservavan las mereancius los beneficios de las proce-r deuclas directas en los casos signientes: 1'.' Onaudo los buqnes conductores, por arribada for-

zosa 6 para recibir drdenes en b'usca de mercado y sin hacer operaciones de carga 6 des.carga, entren en puevtos extraujeros.

29 Sleiupve (jue el buque conductor, por averia 6 accidente de mar inevitable, se vea obligado a transbordar las mereancias a otras embarcaciones para que las conduzcan a sus destines.

d? Los productos de las islas Eilipinas y deinas de la

Occeania dependientes de ellas y las de Cuba y PuertoEico que, aconipanados de la justificacion de origen y de embarqne para la Peninsula, bayan sufrido transbordo du rante el viaje, pero sin descargar en ningun puerto extran jero, excepto el azucar lilipiuo couducido en bandera nacio-

ual, que necesita veuir directamente y sin (pie se transborde, para distrutar de los beuelicios de la legislacion vigente.

49 Los mismos productos tilipinos con iguales justiflcaciones, aunque los bdques conductores toqueu en otros pnertos de la India y de la Ebina para completar su cargamento.

Y 59 Los buqnes que, conduciendo productos de las

provincias de Ultramar, entren en pnertos extranjeros de America para completar la carga, Notas. Los justiiicantes de nacionalidad de las mer

eancias y de su embarqne, se liaran con la presentacion de las facturas certilicadas de las Aduanas de Ultramar.

Las averias, arril)adas forzosas, transbordos y ontradas de los buqnes en los pnertos extranjeros, se iustiiicarau con

certificaciones de los respectivos Co'nsules extranjeros Las Aduanas eomprobaran el becbo de la i>rocedoncia directa por el exameu.de los documeutos de uavegacion.

TARIFA ESPECIAL Iso. 3. Derechos de regalia que deben exigifse 4 los tabacos elaborados, a su iutioduccibn

en el Eeiuo, aprobada por Eeal ordeu de la Eegeucia del Eeino de IS de Octubre de 1870.

'-'.

, avji«?s

mmcuos

dUa

ABTlOVLOS

VsSlDAD

Pesetas

EaiiO. product.) y procedencia dc Cuba >' Pto.-

l{ic»

P50

idem

IPS")

Polvo „ ,, Cij;arrort puros euvasados. producto y pro-

f , T)

Ci^nn os pnrod 4 j-'i-anel, prnducio y pvoceden* lie (biba y Put I to K CO Ci.iXiirii!lo>^ de piiju'l y picadurn. producti' y pit) cileiites de (.'iiba y I'ueito-Iiico "

f) 4

CijiarrOH jmvos y eiivaaadoM piodiuoo do ( iiba.v pKerlu llico, prochdieiido de piier-

I /7

to? cxlnirjtH-os JOS pu-ort d <?rauel, procediendo del ex-

idem

15'.,

I ih

tiauicro Ci|jan'ilIos de ])iq)el y picadura. producto de

idem

t^'25

Idem

14'..

oi'dcntee clodiibay l'uerfo;H1co

•

Kildiirnmo -

' •

(85)

■

par'.ida

Idem

idem ' Idem

13'.. S'SO

("iiba Y Piifci-to-Kico. procedfeiido do pnei'tos extraiijcioa

AovKKTRNetAs. El piiis pi'odnctov do los tabacos y sii procedoucia directa, so acredilard eu la fomia establecida en el Arancel y Ordenanzas de Aduanas. 2? El despacbo, adendo y las incidencias (]ne pnedau ocurrir a la iuti'oduccidn de los tabacos,' se sngetaran a lo que sobre el particular deterndnan las inisnias Ordenanzas. El tabaco elaborado, ya sea en ciftarros pnros, cigarrillos de ])apel, picadnra, rai)(5 6 polvo, adendaiti con incln.ci6n del pe.«o de todoslos empaquesy envases inleriores con qne se prcsente al despacbo, cnalqnicra qne sea sn unniero,

clase 6 niaterla, exceptnduclose tan solo el i)eso de la caja comiin 6 euvase exterior qne contenga los interiores. 4? El aforo d(! los cigarrillos y de la picadnra qne vengau a graiiel dentrode envases toscos, se bara con exclnsidn (lei peso de esfos envases toscos qne los contengan y hayan scrvidof para el traiisporte.

o? Se considerau coiuo cigarros pnros los cigarrillos do picadnra cnbicrtos solamcnte con nna boja de tabaco, y co1110 cigarrillos a(inellos (pie la picadnra est(3 sugeta coii nna ■ boja de papcl, unnqne exteriormente tenga otra de tabaco.

No obstante lo prcceptnado en la bisposicnni 8-? del Arancel qne beiiios copiado, relative a los impiu^stos trausitorio y lunnicipal, por el articnlo 89 del proyecto de Ley de presnpnostos para 18!)2-!)3, presentado por el Alioistro de Hacienda a las Cortes, se snprinien dichos dereclios trausitorio y iiinnicipal .sobre cl aziicar, y se estabic.ce nii dereclio interior de 30 pesetas })or los 100 kilos del do IJltrainar. Es decir, (pie si las Cortes ajirneban el jiroyectO del Ministro, como es lUHS qne probable, desde el 1" de Julio

prdxiiiio, los aziicares procedentes de iinestra isla, couio los de Cuba, paganiu 30 pesetas pot los 100 kilos eu vez de

Pesetas 178)0 qne boy pagan. El cabotaje se va luistilicaudo cada vez mas. J

(86)

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGiCAS I verificadas por la Jofatura do 01)ras piiblicas do la isla do Puejto-Rito. MES DE EEDRE?i.O DE

Mdxiuia altura del b.irdmotro expreKada en uiiUmoiros y reducida 6

Ci'io emdos de temp'oratuvft

Hardmetro.

765 ir 700 85

Altura media ilniante el mea Mininia altura

. 754.76

i Maxima temperatura al sol

:i3 28 22 16

Terwdmetro 1 Milsitiia lemperatiua d la soinl>ra....

eentlgrado. \ Teniperatlira media a la soinbra..... ( Mli.inia tempi-ratma

00 60 64 20

Dia 2 A las 10 de la maflRna

— 24 A las 4 de la tardi^ 25 26 —

Mdxinui huniodad volativa represeu tinido por 100 la saturaelOu Psicrometr

go. 74 50 23 3 16 2 11 4

Hiimodad media durante el mes Miuima buiiiedad

'MAxima tension del vapor de agua Teiisldii media durauteel tiies

Minima ttMisidu

Fluvidmetro

Lliivia diirante el mes expresada en ^ inilimetros de altum MAxima cnntidad do agua caida en

—

6 A las 4 da la tarde 21 A Ins 4 de la tarde 26 A la t de In tarde

—

20 A las 4 de In tarde

9 00

mi dia Miliinetroa 9 00 Memento de mAxima intensidad de Iluvia « lU 15'

Ifi i>or la madrugada

Evapoj'iifiOn duranto el mes expiesada en miliniotro.s dw altura Atm^dofiietro

214 90 10 ?() 7 41 4 go 2.03

Maxima evaporaeidn en mi dia

Kvaporarion media durante el mes.... Minima evaporaeion EvaporaciOii media A la sombra....

Ozon6mHro

21 IV

Grade medic meiisual. Escalu de Janie de Sedan

VIEM'lt'OS

REJNA.XTES

Ndmero total

Direcciou

de hora'i «riu» ba Velocidad mAdurante el mes xima eu metroa

sopludu

KR E SE S SO 0

CALM A

por te.gando.

Dia 29 A las 10 de la maiiana

• 11

1 32

173

9 36

—

20 A las 4 de la tarde

213 :d 26

7 (i7 1 :3 3 61

— —

15 A las 4 de In tarde 24 A la-< U) de la mafmna

—

U A la;) 10 »le la umfiatta

2 70

8 18 221

1.12 2 80

— — —

26 A la 1 de. la taido 27 A la I de la tnrile 28 A las 4 do la tarde

690

isr O T A s

IV El biirdmetro se bnlla colocado a 25, 60 metiHts sobro el nivcl del mar. Las

Hl tuia? publicadas son la.s (jne resnltan despnes do rorrcgir el ei ror de e,apilui*idad. •2? Toiloa loH termdmetroH eslj'ni corntgidos do Ics erroi-os do la oscala 3V Sft piactioau las ob.servaciom;s directns A las 10 de In injifmmi y I y 4 de la Ur-

do, y otra a las 7 y 36' de la mafjaua para (d .sei vi«; o do observudonos siiunltAijt-au establecido por el Gobierno rle les Khtadoa Unidos. El Observatorio ciu*nta adeiuAa eon lo si' gniente.s nparato.s regiHtradores do imlii-aeiOn aiitoimiliea ccntiuuH : bnromdro, ternM>metrs sere, termAmo(i«» bmiieclo, anoinomelro, anemdscopo y pluvidmetio

4? El preaente resdmeu estA dcdmddo de las oboei vacioneo lUiectas v de la^ itiiilfliradfls por loe aparatce.

(87)

Cr6nica de la quincena \ 1' El fen-ocanil—II. Cnesti6n mouetaria—III. La Cd)nnra do Coniercio—TV. La caUilerilla.

I. El fcrrocarril

i1 No se extrafie que dos ocnpemos oonstautemente de eata dbra ; ella tiesne que ser la luayor de las preocupaciones que abrigue la isia enteva; y,-como siempro aonnteco, da lugar a versiones tin nu'aeiosag como con-

tradiotorias, segun la mauera de juzgar do oada oual y las mayores 6

inenores sini'patias quo e.xporimenta per la empresa; porque todavfa bay qnieu se complaceria en ver fiacasar la obia del forrocarril, para darse el gusto de atirraar que Puerto-Rico es refractario al p-ogroso y do que las condieiones do este pedacito de tierra son completatnente distinlas a las

de todas las deinas p irtes del globo terraqueo, al oual, segun esa opinidn, pareoe que no perteneoe esta is'a.

Muohas y inuy siniestras ban side las notioias que ban oorrido en estos ultimos dfas respecto h suspensidn' do traliajos, a oambio de coui-

pania construotora, a poco valor de las ohligaeioues do la ompresa en Europa y 4 no sabomos cuantas cosas mas, toda>, esn^si, desastv isas. ■Puedo que baya algo oierto, con relacion a a'guno de loa puntos onuiiie-

rados ; pore tainbidn es positive quo, en el fomlo, lo tooa alguua lospousabilidad al pais en los obstaciilos con quo tropiezan to las sua empresaa. Si el primer papel de Puerto-Rico, porejomplo, quo se prosenta en Una Bolsa europea, no oncuentra oompradovea, no deb'emos nosotros extrauar quo no baya coiitimza en ei, porque, uparte de los inconvenieu-

tes adminiatrativoa eon que aqiii pue lan tropezar las empresas induatriales, el oriterio general de la niayoria do los bombres do negocioa de este pais ba aido siempre vivir en compluto aislamiento del inuudo, procuran-

do ocultar no solo lo quo la isla pueda prodnoir, sino basta lo quo

realmente produce, cnando esto es posible ; so pretexto de que el conocimiento de esos dates no true consigo mis que el aumento de contribuciones, contra.las cuales se declarna niucbo, pero nada se base positivo ni para contenerias deutro de los Hmites regiilares, ni para oviiar su falta de oquidud ; no obstaute (jue oxisieu medios legales para el lo, de

los que el ! dblico puedo ba.mr uso. Recondcese quo la acc.idn ind'ividual es iinpotenie para conseguir esos Hues y otros inuchos qpe producen el progreso ; pero todos rebuyen la asociucidu, iiuico eiemcnto de

poder y de ptosperiflad, para loa pueblos; y los mismos que la rcbusao aun cuaii lo llegaeii a entiar en alguna, por pure compromiso, la descuidan y aband<uian, basta bade' do el sacriticio de sus pippios intere-

sea, 4 la vez que, oivid mdose de eu propio proceder, son los primeros que la desacieditan, lie aqid e! principio fuudaniental de los eutorpe-

cimientos que sufit-n en el pals lodos .os puoyecljs, todas las empresaa

que tienden a au add; nto.

Los que no te hai. cveido i-on . el deber de ooulubuir a la obra de

progreso que para In isia repiesmta el loirociuTi!, a posai do cor de los

mis obligados li ella, te juzgan (-.(.n el derecbo de criiiour lbs j'Ko edr-

mient'-s de una empresa que, en uiiimo tdnuiuo, ba veiddo a gasiiusa •

ACe Vill —Sbu-jo 35 Jo

— iliin. 1)7,

,1'.

. '^1.

.1^ ''

(88)

aqnf fondos qne pudo haber empleado eu Europa, con tanto/d poco menoB proveoho.

Y no quiere esto decir que el pafs no tenga el dereoho ile exigir a la-empresa el cumplimiento de lag obligaciones qne el eontrato le as gna; pero ese derecho se ha de someter a lo qne las olausulas del misTno eontrato dispongan y no a lo que cada cual se cree en el caso do pedir 6 de reclamar, segiin su propio criterio. | Y en esta andmala sitnaoio'n, todo lo que se ha heoho por el ferroca-

rril es presentarle por varios propietarios entorpecimientos en la ocupa-

cion e indemnizacion cfe terrenos, unico punto de contacto que el [^ais tiene con la empresa, y eso porque no puede evadirlo. Mieulras tanto, todo se vuelve hacer coinentarios ; que sen'an inocentes si no tuviesen

por fin el descredito ; hasta el extremo de que, segun ellos, 4 estas bo ras ya deberla haber desapareoido la Cotnpaufa. No juzgamos sin piedad la gloria, como lo pretendid Lamartine : y con menos raz6n cuando somos llamados a gozar, a ti'iulo de gracia, de los bienes de esa gloria. Esto nos obliga tnas.bien, ya que no tomamos parte en la realizacidn de la empresa, a faciiitarle cuanto de nueatra parte eate, para que pueda terminar su obra, feliz y rapidaraente ; y ya que no lo hacemos, no intentemos desacreditarla, porque a nadie perjudicaria, mas que al propio pais, si hubiera de interrumpirse la obra couienzada. Seamos prudentes y refloxivos. Veamos ahora cual es el estado que preseutan las obras del ferrocarril. En estos dias ban sido recibidos los puentes de Martin Pena y San Antonio; y el de Areoibo se halla terminado, esperando a su vez la recepcion ; las obras de la estacidn provisional de'sla Giudad tooan a su tdrmino, encontrdndose terminadas todas las demis de la Seccidn

de aqni a Arecibo. Es pues do supener que dentro de algunos dlas se haran los viajes ya por completo entre los dos puutos extremes de la itidicada seccidn ; no siendo aventurado esperar que la llnea explotable se extienda, dentro de poco, por el lado de la Capital hasta la Carolina

y por el de Arecibo hasta Camuy. De esta mauera habra en explotaci6n unos 120 kilometres prdximamente.

La tercera Seccidn de la raisma llnea A (Capital d Mayao-iiez ), que comprende de Aguadilla a Mayagiiez, puede darse por termiuada, con excepcidn del puente sobre el rlo Anasco, que no se ha levantada provisional, porque no tardara un mes en llegar el definitivo. Esta Seccion tiene 40 kildinetros.

La segunda Seccidn de la llnea 0 ( Mayagiiez a Ponce ), que se extiende de Yauco 4 Ponce, tiene una extensidn de 35 kilometres ; y las obras de su via estan terminadas, faitando solo los puentes sobr'e los rios de Gnayanilla y Yauco y las estaciones, algunas de las cuales no

ban podido levantarse por ser objeto de litigio el lugar que ban de ocupar, cuya expropiacidu sejdiscute.

Tendremos pues, dentro de dos d tres meses quizds, 195 kildme-

tros en explotacidn. I.a totalidad de la via general, segiin el pliego de condiciones, es de 540 kiidmetros ; y como 4 los ties aaos y rnedio de haber dado principio los trabajos, conforme al misrao pliego, debe ÂŤstÂťi termiuada la mltad de los trabajos, 6 8ean,273 kildeaotroa, ven-

(89)

ci^ndose ese plazo & laodiados del entrante Abril, resulta que faltar^o, para el curapliiniento del contrato, 88 kildmetros.

No podeinos deoir de quien sea la culpa do esta falta, porque no noa gnsta juzgar sin fundamonto ; pero de quien quiera que sea, es triate

ver que no so haya realizado toda la obra debida, cuando tiempo bastante ha habido para ello.

Posible es que, en cuanto entre en completa explotaoidn la Seocion de la Capital a Areeibo, los trabajos tomen mucha actividad asf en

las'Secciones comenzadas cotno en algunas otras, merced d los resultadoa que la Oompani'a ha de palpar al poco tiempo ; pues si, aun sin ter-

minarse la via de aquella Seccidn, ya ha habido algiin dia en que el pr.oducto diario ha pasado de 500 pesos, logico es esperar que as! por lo menos suceda cnando la comunicaoidn sea completa entre los dos pan tos extremes.

Asf lo deseamos para la prosperidad de la empresa y del pafs. II.

Cuestidn monetaria

En Gaceta extraordinaria de 10 del corriente se publiod per el Gobierno General la siguiente disposioidn : "Con el fin de evitar al piiblico los perjuicios que necesariamente

ban de sufrir sus intereses con la circulaoion de monedas de plata fraccionarios que se han introduoido y trata de introducirse en esta Isla eon

el sello dediversos pafses ; y ccmobjeto de atajar abuses para el porvenir y evitar quejas y reolaraaoiones que originarfan qnebrantos al Oomercio y d los particulares en sus relaciones con el Tesoro piiblico en

donde no pueden ser adraitidas diohas monedas; vengo en recordar que Ban . la de cuiio nacional 6 eapauola; y la corriente 6 mejicana de cuno

las linicas monedas de cnrso legal y forzoso en la Isla de Puerto-Rico

anterior al aiio 1886, con el agio correapondiente," Rogamos encarecidamente al Sr. Gobernador se sirva tener en oon-

sideracidn que per circulares del mismo Gobierno, tienen tambien oircu-

lacion legal en la isla las monedas Francesas y Norte-Americanas â&#x20AC;˘ y las fraceiouarias de esto ultimo cuiio que se encontraron agnjereadas 'las

resello la Tosorerfa general de Hacienda, con objeto de que pndieran circular sin obstaculo.

lie no peimitirse la circnlacidn de las monedas fraccionarias, reselladas d no, como puede deducirse de la nueva disposicidn, habrA de resultar un yerdadoro conflicto ; pues preoisaraente e.sa olase de moneda

es l.'i que mas escasea, hasta el estromo de haber promovido la importaâ&#x20AC;&#x201D; ci6n de la del nuevo cuno Dorainioano, que parece ha sido la causa de la disposicidn qne nos ocupa.

'Urge pues, a nnestro entender, que se aclare este punto, porque con

razdn podria negarse todo el raundo a recibir la mayqrfa ininensaTde las monedas fraoionarias en circulacidn que son Norte - Afnericanas â&#x20AC;˘ v

francaraonte no saberaos d donde podrfa conduciruos semeiante situaoidu.

III. La Cdnmra de Comercio

Se U08 ha obsequiado, y por ello dambs las graoias, con un ejem

(?jO)

plar de la Memorla presentada por la Junta Directiva do dicbo oOntro i

la AeatnVilea general reunida el 28 del prdximo pasado.

Vamos a perraitirnos copiar algiinas li'neas del citado docummito,

quo pintan perfootamonto la situacidn de la Oarnara, y ponen do relieve la incuria quo ae nota seneralmente en el pais por todo lo quo se refiero a la cosa pdhliea. re.pocto a la onal nalio so cree obligado A conperai ; V lo quo es maa oensnrahle, la ffeneralidad eonsirtera qne ea perjudu al para los indivi'dnoa ol oonparse de ella. pot m'.a qne oafii .â&#x2013; ea iueoncebible qne se piieda eostener tan anti-social y snti-coon6rnicu suimcuin. Dice la Memoria, entre otras oosas, en su pntner parrato.

"No podenms inonos, sin erabariro, de lameutar, annquoscn de

paso, el poco entnsiasino qne bilcia este irnportantisimo ceotro ban demostrado piersoiiBS resuetablea do nuestro Gomeioio.

Y los parrafos tercero, cnarto y parte del quinto dicen lo signiente:

" Pan qne la labor de esta aaociacidn sea todo lo frnctifora qne

tiene derecbo ^ teolamar, ea do imprescindible necesidad qne los respotablea comeroiantes, indnstrialea v navioroa qne esisten en eata Capital V no fi enran en la relacidn de souios de este centre, vengan ouanto an tes a honrar con aus nornbres a este. y con sna praoticoa oonocimientos, aotividad d imimlsos, a avndar y levantar del marasmo en qne se encuentra esta ntilfsima Oorporacidn meroantil.

"Con el mavor sontimiento ba visto esta Junta qne algunas respetahlos oagas asocva'las fle ban rla li lift haja en el afio toi minai <>; y la verdad es, aenoros. qne no podemos aohacarlo

q"ÂŤ

claro senala la Real Orden de 28 de Octnbre de 1889, pnbbcada aqni en la Gaccla uficial con fecba 11 de niciernlno del citado ano, pnes con

mny sdbia prenaucion ya se decla en ella qne se recomendaba la mayor

atencidn a sus inforraes y solieitndes, evitundo de esta suerte, dice el

importantlsimo documento, el quc se aparten de ella las personns de mas arraiqo q respetahil'ulul, dandn higat a quedan util insliUtcwn decaxja lasHmosamente i/ hasta llegae a demparener, dcjando fmsiadas las lisonjeras esperanzas que en la misma se fandaron.

" No eneontrainos nna eMplicacidn clara qne nos jnst fi quo las ba-

iaa qne se ban sncedido. en este ultimo ano, como no sea la quo ya bemoa indiftafirf; sin embargo, en honor do la verdad, debomos baom constar qne el indiferentismo qne mtroamos hacia nnostras peticiones o iiiforraos. no lo bemos vistn en nuestros oentros pi ovi.n'iales, pwes en estos ba anoedido todo lo oontraiio; lo mismo en el Gobienio General

qne en la Tnlendeni'.ia Gleneral de IJaoienda, ban side inuy bien acogi-

dos V 80 ban despachado con la mayor premura to.ios los asuntos qne

de esta (bimara se lee ban presontado ; asi coino no ban dejado tie enal-

tecer esta Corporaoidu siempre quo se les ba presentado oportunijad '' La pintnra es corapleta y viene a corroborar lo qne tantas veoes

hemos dicbo respecto a la desidia con que so ven todos los asnntos (pie ee refieren i la vida general del pafs, como ignalmento todo lo qne afecta la forma de asociacidn.

En nno y otro pnnto se gira aqni goneralmente on un circnlo vicio-

Ro qne es positivamente, sinii la principal, nna de las primeras causas

del estaiioamiento en que yace la iela ; en general ua lie quiere oonparse

(91) los uc^oeios piiblicos ni de asociaciones de ningnua clage, por log raalos resaltados qne dan; sin tener en ouenta qua esos mains resulta-

doa proviennn precisaniente de la indifeiTncia oon qua sa van dichos negoAios y las asooiaoiones.

1 Puea bien : convenzasa el pais entaro de qua as este un mal qua

trao consign la ruina ria las individualidadas ; y de qne ose mal no se carpr,\ mientras esaa iudividualidadcs perinanezcan en el lislamiento qua

estijnaan erradainente coran sn salyacidn, cpando an rigor no as mas quo

el Iprinoipio letal quo ha de ncaliar con ellos y con la sociedad de qua

fortnan parte.

IV. La calderUla

Varies periddicos ban dado la notioia de quo por el vapor corrao naoional proxiiuo. vendran $25 000 an moneda de cobre, para la circulacion en esta isla, en la que la falta de caldeidlla para las operaciones del detalle entorpece constantemente 'as operaciones menndas da compra y venta, produoiehdo perjuicios qne gravan notablaraente k las cla— ses pobres,

Que la caldarilla hace rauoha falta en la isla Iq pruaba el hecho de verse circulando en varias localidades signos convencionalea, pare lie—

<rales, puestos en circulaoidn por alganos particulares para eu'plir la daficiencia de la moneda legal. Por consecuencia importa y urge que sa iutrodnzoa moneda nacional de la citada olasa y el Gnbierno''tiana el debev ineludible do atender a esta necesidad. Pern j hastara la canti-

dad que se anuncia cciino prdsima A llagar en la foyma on qua, sagun sa dice, ha de circular ?

Los peiiodicos qua ban dado la noticia indican qua vendr^ la suma

deque se ba becbo mdiito an piezas do a 10 y do 5 centimos de peseta y qua se pondran en c'roulacidn por sus propios valores.

En primer lugar la suma de $25 000 esta muy lejos de llagar a la cantidad que se necesica para el moviraipnto de nuestra isla, va por lo qne la prkctioa eneena, ya tarabien con sugecidn a las disposiciones vigentes en la mateiia. Cualqnier comerciante y cualquier bacendado necesitan poseer const.vntemenie de seis a ocbo pesos de caldarilla para

las fraccioues do las vueltas de vonta d de los pages de jornales • v esto

sin contar con las caiuidades minim s quo se baflan en manos'de par

ticulares, baca ascender la cantidad total necesaria de calderilla a rn4a d6 $300 000.

Psrtiendo de esta base, sin diida, el Demcto Lev de 19 de Octubra de 1808, linico axistente y vigente lespecto ,i moneda, fija, como maxi-

mun, la cantidad circulante de cobre d l.ronce, en 2 pesetas por babitan-

Si pues la isla cuenta con 800 000 babitantes, serian necesarios

$320 000 para alcaozar el madmum da la Lav ; cantidad prdxirnameute igual a, la qne el movimiento exige, seguu acaba de calcularsa La cantidad que so trata de introduoir es puas dooe vecas meuor da la que ^e nojesita. Por esta parte no se consigne el objeto.

y no es este solo el iucouvenianto^que ba de ofrecer la operaeidn •

otro hay <le solucidn m^s diticil. Las piezas qne van a llcrar representan, dentro del sisteirm raonotario que aqui tenemos, Uos centavos y un ceutayo de peso ; y las mouedas de cobre circulantes bov valen centa-

vo y ouario y ciuuo octavos de oontavo [ astas ultimas en muy oorto

(93) mlmeroj. Va a resultar foi'zosamente una verdadera confusii^u eu ciroulacidn simultanea de ambas monedas ; y deiitro de pooo, es mAs q aqui los llainijia, probable que nadie querra veoibir los chavos,

- 20 - â&#x2013; per 1(30, mas que per un centavo ; lo oual acarreani una pordida de

que estimamos en unoB $2 000, suponien lo las existenoias aotualoa, en

$200 000 en oobre.

Precisa, per taiito, que prdviamente y por qnien corresponda,) se adopten las medidas oportunas para evitar en la praotioa los iuconye-

nientes que hemos apuntado y que ban de ser tauto mas perjudicialea cuanto que Iran a gravar directaraente y en su mayor parte a las clafios pobres, para las que la ouestidn de los chavos tiene una importancia

capital que, respecto a ellas, no alcanzan las oscilaciones entre el Va lor del oro y de la plata. El pobre solo vera que necesita 5 chavos nara componer un velldn, mien^ras que ahora le bastan ouatro. El caso que se preseuta no es iiuevo eu la isla : baoe treinta auos se hizo una introduccion de cablerllla distinta de la que oxisti'a y los

peijuicios que con ella reoibieron las clases pobres, los pone de relieve la siguiente grafica copla popular que entonces se cantaba Con los chavos nuevos

no se pue vivil; polque a los vellones les talta on c7ÂŤ7jm.

Con estos chavos nuevos de ahora les faltaran ouatro clielines a los

vellones; con que jiizguese!

CLASIFICAOION AGRIOOLA D E LOS P L A T A N O S DEL P AIS JEatacion agronomioa de lilo-piedrax it'.:

El pldtiino 6 hanaiK) ptu'teiieoe a lafiiiuilia botanica de los innsaceas, Musa, especiepto'wdisirtc'ft y es origiuai'io del A-Sia.

El uombre ransa pi'ocede de la palabra arabe moic: y el especifico paradisiaco se funda eu que la tradicidn seiuitica pone el origen de esta plauta eu las orillas del Eufrares donde estuvo el Pavaiso, cveyeiulo que al ti'onco del plataiio es donde se eun'osco la sei-pieute que indujo a Eva a pei'dev la gracia, por lo cual se suele 11amar tambidn al platauo

higuera de Addu.

Pambieu recibe el phitauo, en uua de sus especies, el uombre de siqmntium, porque segiiu la tradiciou legeiidaria, a la sombra de esta itlanta se reuuian los sabios iudios ira discurrir sobre los misfcerios de la uaturaleza.

(93)

Los botanicos ban formado varias especies del genero pldtauo 6 bauano, tales conic el M.paradisiaca, M. sapientium, M. rosacea, M. euset, M. textiles etc. Eu 1516 Pray P. Berlauga llev6 el pldtauo desde Oana-

rias 4 Santo Domingo, y es probable que desde esa isla fue-

ra introducido en Puerto-Pico; de.spin^s se ban importado

diferentes variedades de xifrica y otros pantos, formdndose la nuinerosa serie de variedades que vainos a estudiar.

La clasificacion 6 distincion que se bace de los platanos

en Puerto-Eico estii fuudada eu caractdres del fruto, en caractdres de la plauta, y otras recuerdan el punto originario.

Se bacen tres grandes grupos que son : 1" Platano propiamente dicbo. 29 Platano congo. 39 Platano guineo.

Oiryos caracteres son los siguieiites:

19 Platanos: es el fruto de niayores proporcioues, 28 centimetres de lipgo, termino medio, y IG de circunfereucia; de carne ordinaria, amarga basta que amarillea 6 madura, que entonces se come asado 6 frito ; tieue una corteza gruesa con las extreinidades algo apezouadas, el raciuio 6 rdgimeus es pequeuo o poco numeroso, 23 frutos como medio,

eu 4 gajos, manos 6 sdries; pesaudo cada fruto 300 gramos afectando forma encorvada; la planta se eleva a 4 me tres de altura y es de color verde esmeralda.

29 Platano congo: fi'uto mas pequeno que el anterior, 22 ceutimetros de largo per 11 de circunfereucia, pesaudo 110 gramos; regimen mayor, mas poblado, con GO frutas eu 6 series; la carne fina y grata, cuando verde se come asado

en vez de i)au, se emplea en compota, orejones, barina, frituras etc. ; tiene la planta 5 metres de altura, y es verde amarillo en el tronco y boca de las bojas maucbadas de morado 6" toro, el fruto no se encorva tanto como el ante

rior*, pero tiene las extremidades mas apezonadas.

39 Platano guineo: son los frutos mas chicos del ge nero, tieneu IG centimetres de lai*go per 12 de circuuferen-

cia con 108 gramos de peso cada uno y corteza muy fina por esto pesan tanto ; los frutos casi rectos, sin extremes

apezonados, casi ciliudricos; regimen cargadisimo con 84

frutos en G manos, son los mas dulces y blandos, pero los rnenos alimenticios; se emplean mucbo como postre y co-

cidos en vino ; la planta se distingue, en la.s mancbas oscu-

ras 6 rosadas que lleva en el tronco y base de las bojas.

EstoÂŤ ties grupos se subdivideu eu las variedades que

(94)

se prodncen en el pals d (pie hemos podido eoiupi'fibav o clasificar en la forma signieiite: -ni'j. •' Platano comun

fP. harton. o i j P. de dos racimos e ■( i> 6 semi.: ougo. Ti^r T ■ I P. P- maricong-o marico Musu paradisiaca

^ ^P. enano. Platano congo rosa 6 morado. S 0. o 0. gigante. \ Musa

romcea

Platano

Musu scqnenthm

\ 0. coimin.

G. gigante. x ' _ G. criollo 6 prieto. G. cliamaluco 6 malango.

< G. diitil. G. rosa. G. mauzano.

^G. euauo.

il'' ' .

, ,■ .

' .

Los nombres locales quo reciben estas variedades de

pbitauos los respetamos, sin incurrir en la costumbre funesta para la ciencia de latinizar los nombres locales, ideando

iin genitivo para cada planta 6 fruto que ofrece algun matiz 6 estfuctura algo diferente que tieue solo intertis local, j)orque al ser transportados a otro medio desapareceu d se motlilicau, quedando solo iiu vocabulario locuaz para cada planta que produce solo fatiga y confusion. Los nombres vulgares de los frutos, ticnen per lo co

mun el merito de indicar el tamano, la calidad 6 el punto de origeu, debiendo auadirse en las descriiiciones los datos necesarios para cbnocerlos y estimarlos. 6 sean los caractdyes individuales.

Pldtano hurton: llamado asi porque su fruto harta

un -bombre 6 poiijue es la variedad del grupo que mils fru to ])roduce 20 en un rdgimen muy voluminoso, pesando ca da frut() 330 gramos con la corteza que pesa 81' gramos y 32 centimetres de longitud per 10 de circunferencia ecu los extremes p(me apezenades.

P. de dbs racimos: se llama asl perque el acepe Heral d

rbgimen se bifurca al friictiticar apareciendo des racimes eu

Vez (le uue que tienen tedas las variedades del gencre: los

deniiis caracteres de la planta y el fruto, sen aualeges al siguientc;. P. Maricongo: El racime tiene cuatre series de frutos

en mimero total 25, pesando cada uue 271 gramos y la cor teza sola 72 gramos con 25 centimetres de longitud y 15 de

circunferencia j el trouco wide 2 weti'QS 17 de altura^- las

(9«)

Tlojas 3 metres 33 de lougitud, de modo qiie el porte de la mata es de 4 metros,

P. enano: six iiombre iudica la altura de la planta qixe

mide solo dos metros 80: las matas enaiias se distingixeu ciiando joveues en que tieueu las hojas mxxy uaidas, casi verticales, al paso que las otvas clases iiaceii divergiaudo y creceu separaudose.

Congo rasa 6 morado: Llamado asi porque la jilanta es grisacea 6 rosada 6 moratada en los primeros meses de six creeimieuto, despu6s qixeda mauchada tauto en el trouco como en el uervio de las hojas, con estos misinos colores: es-

te caracter nos ha inducido a iixcluir este grixpo en el Musa rosacea, pero taxuhidu los gnineos ofrecen estas manchas como lixego veremos; advextiremos queue hemos logrado ver niuguu plataiio de nlugixua clase cuya carne 6 pulpa sea rosada, como iixdican varies axxtores; per uuestra parte accptamos la especie roaaoea fixndada en el cai'acter de la

planta, no del t'rnto; el conge rosado es el tipo de la espe cie, el que con mas fidelidad presenta los caract6i'es del nxatiz durante su primera exlad. Tiene la planta un regimens con GO frutos .y*cada xxno pesa 111 gramos y los extrcmos muy apezonados. C. (fiyaiitf: es la varicdad del grupo mas corpuleuta, alcanza la phuita 4 metros 00, y el fruto es mas fine. C. comun: se distingue del anterior en ser mas peqixefia la planta y el fruto. Guineo j( igante: su nomhre iudica el caracter; tiene el v^gimeu 74 frutos ]»or termino medio, pesando cada uno 107 gramos con la corteza que pesa 38 gramos, tieuen 18 ceutxmetros de longitiid y 12 de cix'cixufereucia.

G. criollo; 8e cree (lue sea el i>rimex'o importado 6 el luiis antiguo: como despu6s se han conocido oti'as variedades mas estimadas, hoy el criollo es muy escaso, tiene el in^rito de producir uu excelente vinagre mxxy saludable ; tiene la

planta 128 frutos en 8 gajos de xlimeusiones amilogas al anterior; esta planta se distingue de sus semejantes por tener el trouco casi total men te negro, de aqui su noml nx' comun de prieto; la Imja es verde oscura.

G. chamolnco; recibe inlxuidad de nomlires locales, eutrc elios el de maiango, [»or(iue en efecto es male, el menos alimenticio, el mas ingrato, el mas tardio en fruetitxciu", em plea 11 meses, al jiaso (]ne las demas variedatles fructitiean

a los 8; arroja muchos renuevos al pi(^, de 12 a .4; tiene GO frutos en 4 sdries y pesa 182 gramos de IG ceutlmetros

tie longitixd y 15 de circuuferencia j la planta w de gran

96)

porte 6 metvos 30 y la lioja cle color verde iutenso, signo dl? riisticidad.

Q. ildtil: se le da esto nombre por lo pequeuo, eu otros puntos se llamau de ciento en hoca, manilas de detujue etc., es la variedad uids delicada, la que nuis se estima, se coiue crudo cou preferencia; la planta es amartlla. precoz eu frnctilicar, produce 65 frutos eu 5 series, pesau cada uuo 40 grauios con la corteza qne pesa 10 graiuo.s y tieue 9 ceutimetros de lougltud y 8 de circuufereucia. G. rosa: la plauta ofiece manclias do este color y cuaudo joven presenta estos inatices coiuo la del cougo del mismo uombre; con 63 frutos eu 5 series, pesaudo uuo 155 gramos y la corteza 24 gramos, de lougitud 16 coutiiuetros y de circuufereucia 14. ceutiiuetros.

G. manzano: este fruto tieue uu sabor acido que recuerda al de la mauzaua ; la mata es de poca corpuleucia 2 metres 20 cou cuadros cenicientos cuaiido joven que se tornau negros cuaudo adulta; se come crudo duieaiuente,

porque cocido se desharfa, tal es sii blaudura especial ; hay 74 frutos eu la mata eu 6 s&ies, pesaudo 147 gramos y la corteza sola 69 gramos, sus dimeusioues sou 17 ceutiiuetros por 12.

G. etuano: es la plauta imts cliica del gchiero, 2 metres 10, trouco muy grueso y abundantes Ijojas, cou 102 frutos en 7 sdries, pesa 75 gramos cou corteza 3^ y de dimeusidu

16 centimetres por 11; suele esta variedad cargarse ii vo ces tauto de frutos que la extremidad del regimens, eucorvado, toca 4 tierra jhay que sosteuerlo cou tutores. K1 Direct^n,

Fernando Ldpez Tuero. HIGIENIZA'CION

Oon motive de uu discrete ahiculo publicado en el lur mero 96 de esta Revista, llamando muy oportunaiuenie la ateucidn piiblica hacia lo peijudicial quo es, cousiderado el

asuuto bajo sus aspectos econdmico y de liigiene, que las

basuras se acumulen eu el reciuto de esta ciudad, intra y estramuros, voy a dedicar ilos iialabras 4 este tema do hi -

gieue y salubridad general, trataudoio al correr de la pluma, siu dates a la vista eu el momeuto, porque tan elemeutales

cuestioiies de beueficio couiuii, ya couocidas de todos puedeu exphiuarse dentro de los limites del .seutido vulgar, iuformado pur la culta civilizacidu ordinaria, para ofrecer uu

(97) fi'aracter pracfcico y razoiiable, qne .4 la generalidad interese en pro del pnnto tratado. Siempre dediqu^ ateucidn predilecta 6 las diferentes

cuestiones de higieue publica y privada qne diarianiente sa-

len a debate en la prensa, y 4 fner de entusiasta bigieuista, he procurado aportar 4 la discasidn cuantos dates he podido para probar'que ninguu capital prodnce rdditos de mayor valia qne los eapitales invertidos en favor de la Higiene, lo cual ni deinostracion necesita, porque en el ennuciado va

contenido el corolario; pues sieudo el fin de la Higiene la couservacidn de la salud y el mejoramiento de la especie, todo cuanto 4 estos elevados propositos tienda, cueste lo que quiera, es nsurariainente reprodnctivo, porque eVitar euferinedades y alargar la vida, no tieuen precio posible, humananiente pensando^ y para lograr tan preciosos resultados, sieinpre debe teuerse i)or pequeilo cualquier capital pecuniario que se haya einpleado.

Mucho hay que hacer en Puerto-Eico para higienizar este pais privilegiado per la naturaleza, tanto en la parte rural, como en la urbana, porque la fertilizacidn de los campos espleudida y feraz per razones naturales, con una vege-

tacidu Iczana y vigorosa, serla un emporio de riqueza productiva, un vergel ameno y delicioso, si se caualizasen los

uiuchos rios que cruzan las vegas de este territorio, que est4n pidiendo cada vez con in4s endrgico clanioreo esta reforma urgente, que adem4s de convenir al foinenro de la

agricultura y de las explotaciones iudustriales de que son ' susceptibles las primeras materias, reportaria inestimables

beneficios 4 la salud y prosperidad piiblicas, saneando terre nes que son actualmeute focos de paludismo, la difusidn fi

bre de cuyas palinelas iufecciosas extiende la inuerte, el malestar, la miseria y el aniquilaiuiento vital per todas partea, sin que 4 tales acometidas se oponga per nadie dique alguno de contension. Siendo este como es un mal evita-

ble, resuelto hace mucho tiempo por la ciencia de la Higiene publica, bueno seria hacer algo para contrarrestar los letales

efectos de la malaria, dedicaudo 4 este vital problema la atencidn que merece, bien constituydndose por la iuiciativa popular una Sociedad de Higiene, que diese impulse 4 las disposiciones y trabajos couducentes a los tines someramente iudicados, d bieu las Autoridades tomasen las medidas

uecesarias para arbitrar rectirsos y empreuder y dar cima 4 las obras de desecacidn do pantauos, saneamiento de terre-

nos infectos y canalizacion de rios, etc., etc. Esto exige de

misma una sociedad ilustrada y humanitaria, inspir4u(losยง H

(98)

en su propia couveuiencia y bienestar a que debe aspii'^ todo pueblo culto, y ademas el critorio utilitario de nn pals que sabe invertir un capital para obtener incalculables beneficios positives, expresados eii reudiiuientos mayores y

mejores de la tierra y eu salad y riqneza de sas bal)itantes. No diremos mas respecto a este puuto, que seiYi en su oportuuidad tratado inasainpllaiuen'"e Conci'ctnadonos abora a la Caiditai, iocaremns solo uno

de los asuidos do Higieuodel moincnto, reduci^iidonos a las luenos lineas posibles.

Empezaremos diciendo con Eoussagrives, que uo todas las poblaciones son tan uocivas coiuo se creeu, ni los campo^ tan bnenos corno se dice. "Las unas y los otros poseen su fuucionalidad distinta, balbindose en barinonia y no en ecouduiica contradiccion." De aqui resulta que para

los pueblos se necesita coustante salubrificacidn y moraliza-

ci6n, y para' los cami)os iustruccidu y moral social, cumpli^ndose asi el raejor programa de progreso publico. Ante todo, insistiremos eu la perentoria necesidad de que se atienda con rigor tenaz a cumplir las medidas de policia sanitaria, que sou la base de la salud general en las poblaciones, y de ella derivan eu parte la conservacidn de la salud y la integridad lisioldgica del organisuio, porque de

un buen orden l)romatol6gico depende el funcioualismo bartaonico del individuo.

El aualisis coucienzudo de los alimentos y bebidas es

uua de las garantias de la conservacidn de la sabul, y por tanto un medio eficaz de contribuir a la prosperidad del

pals y d la longevidad. Debia en esto procederse con rigor y perseveraucia, en bien de todos y por un seutimiento de huraanidad.

Otro de los puutos importantisimos es el de la atmdsfera â&#x2013; urhana, que infiuye poderosaiuente en la inortalidad proporcional de las poblaciones, y que la coustituyen diversos elenientos, siendo notoriameute letal cuando los agentes nocivos de putrefaccion, ( ptomainas de diferentes especies ) saturan el aire ambieute, como sucede en esta Capital, que k su ventajosa posicion topograbca debe las coirientes de

aire, ozonizado y oxigenado, del mar en primer t^rmino y del campo en iiltimo extreme, que purificau la atmdsfera que respiramos eu esta poblacidn, cuyas estrecbas calles contienen en su continado espacio los detritus eu descompo-

sicidu de multitud de restos de origenes distiutos, que, impelidos por el aire circulante, infectan el organismo, produeiendo enfermedades vaiiadas.

Contra este uocivo incon-

I (99)

veuieute, JhW m- es esi ba- iante el barrido de la via piiblica, es precis(Âť dotVir li la oiudad de abmidantes agnas, para riego, asef tfj* iJHlnda, y entDiices con este valioso recurso higi^uico, bien .^cgi.ro (.lie Puerto Rico serd, uua capital de las de luejores; condicioneH de saiubridad general, pnesto que aun con tofilos los eienientos opuestos, se disfruta de relativo

bienestiij^l ^niendo que atribuir csta veutaja al aire del mar (luo sanea lista pobiacion umritiina.

La hlgieiiizacidn de Pncrto-Bico sera may defectuosa luientras subsistan esas perjudiciales murullas que astixian

la poblaci6n, iiupidiendo el ensancbe necesario, que cada dia es lUcis, urgeute realizar, para que este puerto adquiera la iinportancia que luerece, > que no poilra couseguir redu-

cido al exiguo periinetro de la actual ciudad, aliogada y couiprimida por ese (iinturbn mural que la circnye, iniitil como deteusa y mortal como barrera, para el acrecentamiento del vecindario.

Surtida de aguas abuadantes esta capital y rellenos los

fosos por la parte de Puerta de Tierra, extendi^ndose las calles por esa parte, pronto sera la ciudad un gran ceutro

do actividad mercaiitil 6 industrial, ofreciendo las bellezas

do su tbrtil campina y los bieues y riqueza de las poblacioiies moderuas, couvirti(5ndose en centro de progreso y cultura este pequeuo puuto del litoral borinqueno, que debe

obstinarsi por su prosperldad y engraudecimieuto, buscaudolo con ahinco por todos los medios de que se pueda dis])ouer.

Vivir 6 morir, lie aqui el dileraa.

Ante las legitimas exigeiicias de la salud, la pro-peridad

y el bienestar general, no hay obstacnlo ni rdmora que pue da veneer ui aun detener la fnorza arrolladora de,un pueblo, que pide con la sereua calma de larazou, lo queuecesita pa ra conservar la vida y ateuder a su desarrollo, coudiciones

peculiares del iudiyiduo y de la colectividad, acomodables d cada organismo, lliimese hombre d titulese pueblo.

En resumeu : sin muclia agua, sin higieuizar la ciudad, y sin deinoler las murallas, esta capital estd condenada .4 uua muerte lenta.

Como complemento de las anteriores observaciones, damos los siguieutes datos relatives a Inglaterra. En 9 afios, de 1876 a 84, ha gastado Inglaterra'en trabajos de saneamiento llOo'ioU pesetas, yen los servicios sauitarios ordinarios 562500 000 pesetas, 6 sea un total de 1968 750 000 pesetas, Desde 1875 a 1890 lo gastado en

Inglaterra en Sanidad pasa de tres mil millones de imctn$.

f (100)

4;^

Eesnltado inmediato de esto ha sido la dismhnicidii dp la

niortalidad, que si de 1800 (\ 7.> fn6, tdrmino inedio, de 22'19 per 1 000 descendid al lO'OS de 1880 a 89.

Y es qne en In<rlaterra se cree que la vida Luiinaiia constituye un capital para el Estado, equivalente, sf3gun .al->

gunos economistas a 3875 pesetas, y como las 'stffdisticas demnestran que con las medidas higidnico-sani'a! -Lis planteadas se han salvado 870 581 vidas, iiiuiciplioando 4mbas cifras se obtiene uua cantidad superior a los tres mil miilo-

nes de pesetas que el Estado ha invertido en aquelias. Asi en 10 aiios ha recuperado In,i>"laterra la suma que ha gastado, sin que en este calculo ligureu para nada las enferme-

dades evitadas, que son luuchas ; los dolores ahorrados, que son nuraerosos ; ni el considerable auinento de produccidn per la mayor suma de trabajo realizado. J. Trig HerOH

Revista Agpfeola-Mereantil FEBRERO

DE 1892

Movimiento de fniton AoOARmENTES.

Han salido

For Capital ,, Ponoe ,, ■

4 313 121 9 10

Vie(jues Total

7 153 litres

Mayagiiez „ Arecibo Total

Caek.

2 700 „ 8. Thomas

Achiote. Se exportaron Per Ponce

AztiCAR.

para Peninsula ,, Cuba ^ „ Italia „ Peninsula

1 205 1 630 570 1 400

k. „ ,, „

para Estados-Unitlos „ id. ,, Aleniania , „ id. '

4 805 bilos

Vdanse los cuadros siguiontes. Id.

id.

Cocos. La exportacidn fnd For OapittU, Muyagiiez.

ISagiiabo If

Total....i

' 19 344 para Peninsula 27 000 „ Esta.ios-Uoidos

2 400 „ Martinica 2 000 „ Guadalope SO 744 cocof ) '■

(101) Salieron

Capital

. ...

Ponce

25 614 para Peninsula 6 807 Aleniania 9 632 Francia 1 330 Estados-Unidos 2 520 »» Alemania

Mavagtiez .... Aguadilla .... Total

45 903

tsENCiA DE MAEAGUETA. 14 litroS' 86 sacaron por Arroyo para EstatloH-Unidos.

(^akado CABALEAR. So, llevaroii de Vieques 1 caballo para 8. Ibomas, !) para Guadaiupe y 14 para San Martin. Total 24 oabaliog. t^vNADO EANAR. 3 cameios con peso de 100 kilos se exportaron por Vieques para Guadaiupe.

Ganapo vacuno. Las exportaciones fneron conio signe : 70 con 18 900 kilos para Barbada

NsKuabo

72 „ 14 400 „

Martinica

50 tt 10 000 ,,

Guadaiupe

00 „ 12 000 „ 28 „ 5 600 „

Santa Lucia S. Thomas

28 „

Oabezas

5 600 ,,

Guadaiupe

71 „ 14 200 ,,

San Martin

379 con 80 700 kilos

^ Gttano ANIMAL Por Mayagiiez salieron 969 695 kilos para Ingiater.-tt, du los yacimientos de la Mona.

DANO vegetae. 206 kilos para Cuba y 101 para la Peninsn-

wt.fc'j^en total 367 kilos fueion los salidos, por esta Capital. ,•

Veanse los cuadros siguientes.

j Nauanjas. Se redujeron las exportaciones d ' i 25 000 por Mayagueii para Estados-Unidos

11 000 „ Arroyo

,, Posesionos Inglesas

1 400 „ Humatsao „ Estados-Uniiios

Total.. .37 400 haranjas

Hi negocio de esta fruta se resionte do la falta de buqiies.

Bon be MaEaggeta. Para los Estados—Unidos se enviaron 4 000 litroslior Arroyo.

r...ra f para IR I'eninsula.

losuuicos salidos, poi'esta Capital '

- ABACO. Veanse los cuadros siguientes.

los productos, a excepcion'del tabaoo, tienen

bastn ahora una exportacidn mayor que la del ano pasado : v los pre-

[Hl,, 5 s® eonservan tan favorables como en Jh ff pdoM rolativa de dicho'!■ periodo. sufra quebranto.

temores de que la sitiiacidn, relativamente

''V.T Wf.;

(103)

■ < < -i ti.

Exportacion de los cinco priiiclpales proflnctos de la isia en Telirei de POR PUNTdS DB SALIDA Ga sado ^ZtrCAR

ADUANAS

Kilof

Capital

51G 211

Ponce

9G2 591

Mayaguez

157 029

Arroyo Hnmacao

506 700 204 05G

Vieques

202 949

Aguadilla

„

Areuibo

IIIELES Kilos

CAFE

TABACO

VACUNO

Kilos

, Kilos

Cabezas

„ 964 435 948 749 1 166 338" „

913182

2 520 112 500 34 313

„ „ „

„

246 292

„

189 444'

50 276 13 38

70 ri

i "r

r tt

■ 127

"i "iL

Naguabo

182

Totales

2 549 536 1 098 082 3479 691

50 327

379

715369 1 116782 2 625 731

80 2V 6

467

Id. en los dos meses 3 264 905 2 214 864 6105 422 130 608

846

Id. en los^ dos de

555

Ezportado on Enero

■1891

2 208 471 999 312 4 217 845 423 07'p

De mds en 1892... 1 056 434 1 215 552 1 887 577

- De indnos en id....

„ •

POR . AZg All

DESTINOS

■'■'Peninsula Estados-Unidos ...

Posesiones Inglesas. Italia " Alemania

Kilos

838 688 319 755 2 758 8 700

Inglaterra

Guadalupe.. Maitinica... Santa Lucia. S. Martin.. ,

TotalcB

MIELRS Kilos

„

)? if

•

GiNAI'O

"V .

CAKIt Kilos

Kilos;

CM)(1»S

465 289 10 941

444x687 590 043 739 526 216 619

1 012 586

49 5311 a

)) fi ff

34 313

2 549 536 1 098 082 3 479 691

TABAgo VjiCONO

If If

29 315

291

488 142

292 475

DESTINOS

862 178 1 063 769

Franoia Austria Cuba S. Thomas.. Barbada

„

50 32f'

(103)

Cr6nica de la quincena 1.''r^' Kcailors Si)lzonar^.ir. AlimeutaciAn del ganado vacauo—III. La contrlbncldn auu'cola^jv. Llu\ia nitlHtial —V. Kofonuas flscalos — VI. Olm rez la calderilla—VII. £1 ramio—VIII. Oreo'.iua riMreon—IS. Las cejitralea de Cuba - S. La situacidn fiuftDa,

J. Desecadora Siihona '

El Anwneiador Camercial de Mayagiiez, publica las sigiiiontes iHneae : M

'f Fiiiraos invitados por oi Sr. Sulzona piosenciar las pruebas de fii aparato de caltdiiuoidu, invento notable y util, del enal homo.-' oido prodigar elogios inerecidisimos a agrieultores quo pionsan estublecer en BUS dnras el nuevo gistciua.

"Virnos ej grano despiies de seoo ya, y eu color hermosea, y lo ba c£ ~'ft8 facil para el logro de mejorea preoios eu el rnercado. He aqui h grsw ^ rasgoa la explioacidn de esto I'ltil invento, econoraico a mas de util, y «, ^ solo exigo el gasto de un pequefio baz de lefia por dia. "El aparato es elegante y pooo coraplicado, cou la ventaja de no eer nccesarios conociniioutos ningnnoa para faU utilizaeidn. I'aia sii ine«

tabicidn, no exigo gasto alguno, y gasta una pequena cantidad de com bustible

^ Siibemos que so ban becho algunos pedidos al Sr. Sulzona de eu

irai.O|rtunte invento."

fMucbos aparatos de esta clase eon riecesaiioa en la isia para mejorar lii preparaci' n del ricu fruto que conslituye boy en principal riqueza y baojer que se presente en loe raercados con ol buen aspecto a que ee

presti eu escogida calidad, euperior a la de todos loe.eafes de loe aemaa paisofi produotores, con excepcion unicamente del de Moka. li' esos aparatos entendemos que no solo doben adquiiirloe loe agri-

cultoloB del grano en grande escaia, eino tambien loe poquenos eembradoresL aeociandose al efeoto loe de coda region 6 localidad para eetablecer oikpocies de centrales, (pie recojan y prepaien el grano cosechado por loB ailooiados, evitandose estos el daiio quo rocihen hoy por no disponer do inAilioe para dar li su producto lae condicioi.es quo reqniere, y cuya faltalle bace doeincrecer eu calidad y perder por consecuencia en valor, j

eete sentido, llamainos la atencion de ios plantadoree todoe de no para recmnen larles la maquiua del Sr. Sulzona, lo que no poi8 bacor por no conocoila, eino para enoarecerlos la altisirna convolia de quo se provean do los eleuiontos niecanicos tnodcrnos (jue

lo d^r mayor reulce al I'ruto y bacer mis lucrativa su iiidustria. Coil ese fin, es indi.=i,,ciisalile que so (■.onvenzan dc ipio la asocia-

ciiin ee niio du los fundanioutos mas eseDoiale.s para loda clase do pro-

gresi I I >i que, sin clla, vivir.'ui sieinpro .aislados y ruuiidos en el estan-

(•anii|iiit(iSipu' liny loe inlialiilita para pioepcrar.

II. Alimmiacion del (junado vaciino

liSepi'in la rovista alemana Landwirihsclmfl und Industrie, el gana-

do \ 'acudo, paia ulilizat de una mauera uormal loe t'oriugee, reipiieie .1 U VUI-Abril to de 189i.- Ndm. 9$.

(104) qua se deje un tiempo determinado ontre cada dos voces quo

d4 dd

comer, para qae los animales puedan ruraiar y digerir hien :'

oecialn quo 1 con-

mente en las vaoas de leche debe procurarse eon gran cuidai bava este intdrvalo de tiempo. De no adiiptaree estrictame' eejo de dar forrages dos voces a las vaoas productoras de leche,i.if.mo se hace con rauy bnen dxito en las grandes iecherias, no so obteadraii huenoB resaltados.

A su vez, la Fur's Hans, otra revist i a'emana. ooupandoai del uao

del agoa tibia como bebida para las vacas, viene d corroboVar lo que antes de abora homos dicho, con la siguiente dcscripcidn de nna expo-

rioncia hecha : "durante algun tiempo so did de beber agiia tibie^d tres vacas y agua frfa d otras tres del mismo estahlo. Las primerus dieron

nn litro mas de leche, por oabeza y por dia. Despuds de algiinos.dias

se did agua frfa a las primeras y tibia a las segiindas ; y se invirtid enseguida la prodiicoidn, dando un litro rods de leche las que antes lo daban menos."

Creeraos que podrfa ensayarse con bnen dxito este procediniientp, Bobre todo en los meses de menos calor; asf como el de obsetvar es

crupulosamente el mdtodo de siiministrar los forrages. III.

La contribucidn agrkola

La Gaceta ha publicado diferentes anunoios de la Alca^dla do

Anasco, sacando d subasta 81^ cuerdas de terrene, tasadas en cifnjunto en $641, para cubrir el pago de contribuoionos atrasadas quo adtui Ian

22 contribuyentes. Esto dd un tdrraino medio de 3 cuerdas y 7(0 cdntimes y $2!).09 por cada contribuyeute. ) 1

El detalle de las propiedades que se subastan es, sin ombar/go, co

mo sigue:

de 12 cuerdas. 10 It G 5 4

= = = = = = = =

11 It

3 2

= 12 cuercjas

10 12 15 12 3 12 3 2

__4

cuerdas. ,

81i

Y respeoto al valor de las tierras, se dividtn dichas propioda dos on esta forma:

2i cuerdas de a $40 „ ff „ 16 12 1, ff „ 10 „ „ 10 10 „ it » 8

14 2

„

6.20

24 •24

100 80 30

(105) >•

20; 10 J

■ 87

6 5 3

100 30

Sl'l cuerdas

$641

Ite las anteriores cifras se deduce qua las contribuciones deque a son de bien pooo importancia, aai per su valor total, como por de ;ada nna de ellas tomada aisladamente; y se deduce tambi^n

80 tra

qua 7;i, de las 81J cuerdas de tierra qua se subastan, son de mny infe rior cttlidad y hacen presumir que son en deberse por los dnenos contri-

bucinlies correspondientes d mas de nn aiio, como igualmente que la mayor parte, por no decir la totalidad, de esos propietarios no viviran segurHmente de la renta de siis tierras ; y sin embargo, las verdn perdtr por no haber pagado al Mnnicipio 6 al Estado la cuota que se lee impuso, probablemente sin derocho d ello, atendiendo al valor de lo que se subasta.

•A poco que se reflexione sobre el asunto, bastan los numeros consignados para convencer a cualquiera de la injusticia que reina en el report,o de las contribuciones agn'colas y de lo recargadas que aparecen en ellas los propietarios de menor cuantia. La administracion publica debe jidquirir el convencimiento de que, con tal sistema, jamas, jamas llegaran a prosperar sus rentas, y lo unico que conseguird sera hacer

deaaparccer la divisidn de la propiedad, que es uno de los bienes que

felizu|onte goza el pats, y convectir en eriales vastas extensiones de te-

rroucJ, liamadas a, sd cada dia miis productivas, si no eutorpece su des-

enviJI'imiento, como actuelmente suoede, un pesimo 6 injustificado sis tema roiitlstico.

;

IV. Lluvia artificial

Pluesto que diversas veces liemos hablado de la lluvia artificial y

do losl diferentes ensayos que se ban hecbo para conseguirla en los Es-

tadoB-jllnidos, creemos oportuno dar d conocer a nuestros leetores la

opinidm del Profesor Mr. Edrvin Honston, tambidn Norte-.\merioano ; opinidli iiue se apoya en los principios de la ciencia y merece, por taiito, ser tefflida en consideracidn. He aqui las palabras con que termind dicbo silior un discurso leido auto la Sociedad electrics del Institute de Eranli lin.

" Ti'uiendo en cuenta el estado actual de la ciencia meteoroldgica se pi odon con razdn establecer las siguientes conclusiones respet:to d la produccidn artificial de la lluvia. 1" Que nuuca se podrd hacer Hover a voluntad por medio

de ex

plosio ecs en el aire, en ninguna parte ce la snporficie de la tierra, sin

3n cuenta las condiciones climatoldgicas inherentes a la misma. Que durante ciertas condiciones meteoroldgioas las explosionei en el i lire pueden producir lluvia sobre vastas superficies. 8! Qua la energfa necesaria para estas lluvias no es debida d lae osploi ioiies en el sire eino a la energfa almacenada en el aire hiimedo

tenet

011 cu^pl deriva la lluvia. •W Qie las condiciones meteoroldgioas que se reqtiieren para qtie ituUin efeeto las esplosienes en pleuo »ire, aunque ne eo todes lo«

(lOG)

caBos, probablemente en la raayods de ellos, se resolverfan poV at aolaS en Una produccidn natural de IIuvia. 5® Que Una diferencia comparativamente grande de la fuorza potencial oleutrica entre diferentes capas del aire, 6 entre el aire y 1^1

tie-

puede ser favorable para la produooidn artifiidal de la llu\ ia, Be junta con ntras cnndicinnes meteoroldrricas.

rra

y G" Que iina explosion sin diroccidn en pleno aire no reiirt tantas proliar)ilida ie8 de pindticir lluvia coino otra explosion en la < iie la ' lie ■ tendenoia principal de la enerffia despleglada es cansar una

gran le e.i las capas alias del uire.''

oonin otmbi I

V. lieformas fiscales

He aquf las peticiones que contiene una solicltud que, al Efctomo.l

Sr. Presidento del Oonsejo de Ministros de nuestra Nacidn dirije iaj Cdraara Espafrola de Comercio en Nueva York. 1* Unificaoidn de los aranceles naoionales, pr6via la reforma qui

mejor oonvenga a la nacidn. *' 2" Adopoidn del cabotaje reofproco entre la Peninsula y his pro-si vincias y demas posesiones ultramarrnas, siu cortapisas ni restricciones, bajo la baudera nacional. '

3® Exencidn de toda carga en la Peninsula a las refiuenlas de azttcar y azitcares refinados en deposito para la exportacidn, como tambien k toda industria alimentada con materias pritnas de procedctroia

nacional. I [ 4® Revisidn y ampliacion del tratado con los EstadoB-liiidos,

incluyendo en dl todo'el territorio de la naoidn y ofreoiendo por ijl^Btra parte ventajas ( por medio de clansula^ especial en los aranceles 6 tari

fa nilniina ). sotire los artlculos que no producimos, d puya pro^uccidn es muy pequeiia con lelacidn al cpnsnmo.

Y 5'f Tratadus especiales de Oomercio con Portugal y Repiililicas

bispann-americanas.

Aunque no conforn os, on absoluto, con las antoriores peticiones, creeuios que el Gobierno metropolltico obrarla mnv onerdamentt accediendo per cornpleio a algunas de ellas, coino la 2® y.3®; y' hi ciendo un estudio profumlo de los intereses de cada Una de las protinriias be-

ninsulares y nltrainarinas parallegard adoptar resoluciones^goiueraies que fueran liarmduicas con todos aquellos y no pretendiendo a'otnc ter los intereses de las unas d log de las otras, sin tener en cueuta las d iforon-

tes condiciones en que se hallen, cotno muy freouentemente se bac e con

Cuba y Puerto-Rico. VI.

) Otra ves la caldcrilla

HI Clamor del pais echa en cara que, despnds de haberso pedldo tanto la importacidn de calderilla, se pongan ahora inconvenientr « pira la circulacidn de los $25 000 que se van d recibir en dicba oh ise de moneda, to cual es contradictorio. No vemos que bava contrn' entre pedir una cosa y no quererla cuando ae ofreoo en condioion es niio no son aceptables, ni satisfacen la necesidad que bay que oubrir.,' Por lo que se refiore k lo que nosotros dijiinos, repotiromiri'- d T

Qlamor que la cantidad de $25 000 es may deflciente para lo qL« r

(107)

ge la ciroulaoi6n, aun contando con los ocliavos existentes ; asi coino quo la ciroulaoidn simnltAnea de los dos anos distintoa de calderilla,

traera perturhaciones y jierdidas, por fortnna de poca entidad, porque, como lo ha de ver el colega, dentro de poao tieinpo los onhavos actua-

les uo querra adraitirlos nadie mas que por nn centavo, 6 sea con un 20 por 100 de pdrdida. Y awn cnando los Qobiernos no esten en el caso de complacor a todo el mnndo on la aonnacidn de moneda, tieneu el deber IneludiWe,

so pena de respnnsahilidad 6 por lo menos de snfrir amarga y jnsta censura, de abastecer k bus pneblos de la moneda necesaria para la circniaoidn en una sola clase de cnno para cada especie metalica,

dentro de las prescripclones legales, que son poco mks 6 menos las mismas para todas las naciones.

No porque el mal sea pequeuo deja de ser mal; y en este caso tanto m^s lamentable cuanto que afectara en primer tdrmino i las olases mds neceeitadas de la poblacidn.

No Boraos antojadizos ; lo que queremos es ser siempre justos. TIL El ramio

Los Sres. Percher y Blaye ban obtenido en Francia privilegio de invencion por un procedimiento qu'mico para desoortezar el ramio. ConsiBte este procedimiento en sumergir los tallos verdes 6 secos

en una lejia, coinpuesta de 10 kildgramos de cal apagada, 2,50 de carbonato de sosa, 2 de alumbre v 100 de agua, todo disuelto A 100 centl-

grados y a la densidad de 12,5^. 8e decanta, se filtra y se coloca en

una vasija de palaslro. Despuds oe frio, se vuelve 4 calentar y se manlieuen los tallos en snmersion durante treinta yMinco minutes, a la tem-

peratnra do 95 a 100ÂŽ. Se lavan despnes en agua tibia y se quita la corteza con un lienzo.

Si el procedimiento es eficaz, serla indudablomente el medio que

mejor pudiera emp'earse para el deacortezado del ramio en nuestra isla j

porque, ademas do que tndavla no existe niaquina alguna para desoorte

zar que satisfaga ciimplidamente 4 su objeto, aun cuando la hubiora, serfa tnuy difioil que llegara .4 usarse aqui, por mas que el ramio so da abundante y de buena calidad.

Aviso pues 4 Ice agricultores 4 quienes pueda interesar la notioia. Vlll. CreoUna JPedi'son

kcharaditadecafede CreoUnaen un litrodoagua, la que deb re aoA las dos sefioras que se ban servido preguntarnos de qud modo

librarian las matas de sus tiestos de los parasitos que las destruyen, te-

nemos el gusto de manifestarles que pueden eraplear para ello la C'eolina Pearson, li'quido especial al objeto que se ernplea diluido eu el agua con que se riegan las plantas j 6 lavando las bojas y el tronco de lae

mismas con la disolucidn. Esta se bace poniendo de media 4 una cu-

verse bien para que se disuelva el llquido.

Por este procedimiento quedan las plantas enteramente limpias dj0 par4sito8 y do insectos.

CreemoB que la CfeoUna se eocoulrara en hf faitnacia* de la ifla>

.'v'

. I,,t

'.n',. â&#x20AC;&#x17E;.

''is

(108) IX

Las centrales de Cuba

Los Sres. Montalvo lierraanos, dneiins de la central San Lino, en Cienfaegos { Cuba ) acaban de establecer en eiia una gran fiindicidn con objeto de atender a las reparaoiones que exija la maquiiiaria de diclia azuoaren'a y construir cualquiora de sus piezas que sea necesario reponor d cambiar.

Hasta ol 29 de Febrero ultimo, dicha central babfa prodacido unos 45 000 sacos de azucar con peso de 325 libras cada saco, Is que da un prodiicto total de 7 312A toneladas, qne calouladas a $3.75 quintal, precio que nada tiene de exagerado, dan un valor de $548 437.50.

El produoto de la Oonstancia sera inncho mayor ; basta el 23 de Enero teufa ya beobos 38 000 sacos y se esperaha que daria la zafra de 500 a 550 000 quintales de azucar, que, a $3 75 quintal, leuresentau un valor de $2 000 000 mas 6 monos.

La central San Agustin ba montado 6 generadoras Babcok & Willox de 250 caballos cada una y 3 quemadores de Cook.

En la Congreso, de ^uevitas, se ba ensayado una nueva mdquina para cargar las cafias, inv^encidn do Don Antonio Aguilera, con la que bastan 2 minutos para cargar una carretada de cauas en el wagdn del ferrocarril que va d la azuoaren'a, eoonomizandose los 4 bombres que se empleaban en esta operaoidn, en la que taidaban 15 minutos.

Contra lo que se temia generalraente, antes de empezar la zafra la

produccidn de la de este auo, a lo menos en la Habana, Matanzas y Cienfuegos, serk mayor que en 1800-91; pues en dichos puertos se

recibieron en Enero y Febrero 198 389 toneladas y se exportaron por elloB 143 581, contra 180 120 lecibidas y 111 598 exportadas en el ano

X. La situacidn financiera

En estos dias, el ore ba alcanzado en nue^tra ciudad el premio de 19J por 100 sobre la plata. Este fendmeno, que, en principio, reconoce por causa fundamental la depreoiacidn del segundo metal respecto al primero, no cs un becbo aislado que se produzoa solo en nuestra isla; sidntcso de la misma manora en todos los palses que son mono-metalia-

tas de plata, y en los que, no sidudolo, las oontingenoias flnancieras ban

becbo desaparecer el oro de la oircnlacidn. En la Peninsula, segiin la

nota de los Sres. Garcia Calamarte d bijo, de Malrid, de 18 de MarZo prdsimo pasado, quo tenemos d la vista, los centenes Alfonsinos se cotizaban k lO-i por 100 premio, las onzas a 21 y los centenes de 1854 a 68 a 23J por 100 prima.

Y oiro tanto sucede con los giros sobre el extranjero ; aqui cotizamos las libras esterlinas a $6.05 y en Madrid a $6.04 en- moneda y $6.05 en cheques ; y los francos d 20 por 100 prima. De aqui proviene que se vendan giros sobre la Peninsula a 6, d 5 y basta 4 por 100 i

el girador qne, para reembolsar, remite libras esterlinas, sale~ siempre ganancioso en la operaoidn ; como lo saien igdalmente los importadores

de articuioa nacionales y los que remeaan fondos a la Metrdpoli para atenciones de famiiia. Estas atenciones no pasan, sin embarffo en conjui to de an valor de $2 000 000 d $2 200 000 por aflo, y por ton-

lecuenck el resto de las importaciones; <5 sean las del e^traujero, per"

(109)

diferencia entre lo que remiten y lo que reciben, carga con el peso da la priina que valen ios giros.

Si imscanins la causa do este mal, la encontraremns como lo hemos

dicho ai.toP, on la depreciacidn do la plata ; depreciacidn tan brusca y tan grande en Fel)rero ultimo, en el morcado de Londres que es el cen-

tro pnni ipal del movimiento raonetario, oomo que liego a bajar a 41i peniques por onza, el mds infimo precio quo hasta ahora ee le ha cono-

cido; \ esto tratandose de plata en barns, que Ios pesos mejicanos ban bajado a 40 por onza ; cnyas bnjas se esplican, ya por la mayor poi onza ; ciiyas bajas se esplican, ya por la mayor produccidn de di

cho metal, ya tambidn por su exclusion, como patrdn monetario, de la r mayor parte do Ios mercados europeos. En nuestra nacidn, y en parti

cular tambien en nnestra isla, el desbarajuste monetario producido alH por las operacionos del Banco y aqui por lo anormal de nuestra situa-

cion reepecto k raoneda, ban becho que nos convirtamos, sin aperoibirno8 de ello, en monometalistas de plata ; y el mal, por consecuencia, nos atecta mas gravemente. aun cuando no se normalice del todo la situacidn

del Banco do Espaila mejore lo bastante para bacer bajar algo el oro ; y ya las ultimas noticias telegr^ficas nos dicen que las librae eslerlinas ban experimcritadq alguna baja : si esta continua llegaiA a hacerse ma nor e deseqiiilibrio entre el oro y la plata y Ios mercados peninsulares mojorarau algo; pero aquf en esta Antilla poco tenemos que esperar niientras no nos deeembaracemos de la plata mejicana, iinica casi en

circu acion. La cantidad de oro circulante es tan exi'gua que no sirve

m^s quo para negocios de agiotaje ; y Ios billetes del Banco Espanol tienen un valor en moneda extrfinjcia que no les permitira liunca bacer a competenci.'i b la moneda. No serfa pues estrauo que vi(?raraos ecguir su uendo cl oro y Ios giros, si una causa tan irmsporada como insd) a no lace subir la plata, om embargo de lo cual, mny bis'i puede su-

ceder qua vuolvan a subir Ios giros sobre la Metrdpoli.

Mgquinas para fabriear ladriilos En la segnridad de que prestanios nn buen servicio d, esta iiidusli'la, que, como todas en geneial, se htdla bien

atrasada en nuestra isla, damos la signiento descripcidn, tomada del ilnstrado colega Iiulnstria c lurencioucs, de Barcelona, de las raaquinas que constrnye, para la fabricacidn de iadrilios, la casa de John Whitehead y <1% de Preston en Lancashire, Inglaterra.

Pabrican dicbos sefiores una maqnina en que se coinblna el doble procedimiento de aniasar y bacer ladriilos. To das las partes son de facil acceso y el iiioliuo estd construido de luanera quo so pueden sacar y examitiar fdcilmente el

eje de amasar y las cucbillas, Sii eugrauaje es fuerfce y loยง

â&#x2013;

I''

(110)

dep6sitos de agua para la lubriflcacidn son grandes, Las mesas son de descarga lateral, por cnyo inedio se cortan los ladrillos y se colocau en tabloues, estaudo lisLos para llevarlos d los seeaderos, Oonstruyeu nniquinas de dos tamafios, provisto cada uno de uu pi6 y engranaje, mesas para recibir dos moldes do ladrillos y poldas iijas y locas. La

mas pequeua necesita nua fnerza motriz de enatro caballos y se calcula que produce 15 000 ladrillos por dia; y la ma yor que necesita 0 caballos produce 20 000 diariamente. Oonstruyen tambi^u otro inodelo imevo de mesa mdvil, moutada sobre carriles, la que opera do la manera siguien-

te: el prisma de arcilla, que sale del molde de la maquina,

tropieza al fin contra un punto de parada vertical que bay en la parte ielantera de la mesa y la empuja por los carri les ; la arcilla y la mesa se mueven a la misma velocidad y el prisma de arcilla se corta con el alarabre de la parte trasera de la mesa, en un trozo necesario para producir cierto numero de ladrillos, de seis 4 ocbo regularinente, segun el grueso, Esta operacidn se efectua desde el extreme delantero de la mesa moviendo una palauca que bay en ella. El

operario entonces atrae la mesa bdeia si y corta el trozo de arcilla en ladrillos, de la manera acostumbrada, por el movimiento lateral, y los coloca en las tablas en que se llevan directamente 4 las carretillas, sin tener quo manosearse:

despu6s se vuolve 4 empujar la mesa y se repiten las operaciones. Entre otras yentajas de esta inaqnina se puede meucionar la rapidez con que sc cortan y entregau los ladrliios directamente 4 las tablas, con el minimum de traba-

jo y de des])erdicio; asegur4n<lose al misino tiempo la ma, yor perfeccion en la forma. Otra de las maqninas que constrnyen los Sres. Wbite-

bead y 09, fabrica ladrillos 4 raz6n de unos 25 000 por dia, y ejecuta cuatro operaciones. Eleva la arcilla; la tritnra; la amasa y bace ladrillos 6 tuberias. Hay un aparato espe cial de palanca para engranar y desengranar los rodillos ;

estos son de bierro dnro y llevan raspador y correa de fticci6n ; los ejes son de la inisma materia, pevo m4s fuertes en

proporcion y las mesas sou del inodelo de descarga lateral.

So puede construir igualmente con dos pares de rodillos de triturar y inoler. La fuerza motriz neccsaria es de doce caballos nominales.

Tienen tainbien los dicbos sefiores otra uniquina espe

cial para trabajar la arcilla dura 6 de terroues ; tritura, mez-

cla y moldea la arcilla 4 razon de 12000 ladrillos por dia: los rodillos de trituraciou sou de bierro duro y tienen raspa-

(Ill) dores de acero y uiia correa de friccidu de accidn autouidtica, para iinpcdir la rotura de lae ruedas, Los zdcalos estaa forrados de acero muy resisteiite. El eje del molino de amasar es de liierro dulce, torneado con miicha exactitud en las cbninaceras. La inaqnina es may compacta y esta pnesta sobre uiia fuerte base de bierro colado.

Per I'lltlmo, cciistruyen otra niaquina en que se bacen los ladriilos pbr I'lieiza animal, siendo su produccion de unos GOOO per dia. Se coustruye en piezas separadas para ma* yor conveniencia del transpoite en los pajses en que son dlHciles las coinunicaciones.

Las diferentcs partes son fiierles, sencillas y dnraderas y la inaqnina lione rlos nioides para ladriilos, mesas de reci* bir y los aparntos para caballerias 6 ganado. Los inoldes

se lubiifican con ayua y las mesas de recibir, que son de bierro forjado, corfan a varies grncsos. El prisraa de arci11a se detiene en el acto de bacerse el corte, asegurando de esta manera la forma exacta de los ladriilos.

Cnalquiera de estas maquinas puede fabricar ladriilos de casi todas las formas con solo cambiar los moldcs.

A los indnstriales d qnienes convenga adqnirir alguna inaquiua para fabricar ladriilos, les sera muy filcil bacer veuir catdlogos de la casa a que nos bemos referido, validndose al afecto de algnii Sr. Oomerciaute de la localidad, 6

pididndolos directamente. Los ladriilos elaborados en rndquina, ademds de la regularidad de las formas, ofrecen la veutaja de su menor costo de produccidn.

DETERMINACION DEL PRECIG DE PRODUCCION DEL TRABAJO bkl BUEY ex PUERTO-RICO EsTACIOX AGHONOMICA de Rfo-PlEDHA.S â&#x2013; . 1

Valor del estkrcol

\> r

Los bueyes del pais no reciben otra alimcntaciiin que labierba nialojilla que eomen al libre jiastoreo ; la compo-

sicidn del estiercol ])rocedeute de este alimeuto luiico es la

STgiiiente al estado friisco y jmro. Huniedad y materias vobitiles Nitrdgeno

97 218 0.163 0.099 .. 0.

(112)

;

m -' '» - -••••••-•• i'-f'

\. ■

Aluiniua. ilicrro......

0»00() 0.059 0.04o

.......

Potasa 0,088 Sosa. : 0,165 Acido sulfurico 0.07"2 Acido fosfdi'ieo ........... . 0.138 Oloro 0.007 Siliee ....... —....... 1.663 P^vdidas 0.167

Total

loo.00

, ; Al deteriiiinai' el vaU)i' do e.stos elementos solo iios tljareiuos, per las razoues e.Kpuestas eu los trabajos preccdentes, en los tres enerpos Nitrugeno, dcUlo fosforico jpotasa que uecesitau casi todos los terrenos, y adoptando 16s precios corrientes, teudi-emos: Nitr6geno.... . 0.163 d $0.24 el

$ 0.04 los milki'gs. =$0.40

Acido fosfdrico. 0.138 a ,, 0.19 el k= ,, 0.03 Potasa.. 0.088 a ,,0.12 el k= ,,0.01

,, „

=,,0.30 =,,0.10

Valor de los 100 k= $0.08 Valor de tud". =60.'80

151 valov de los mil kilos 6 toiielada metiica del estier-

col del buey del pa is vale poi- tanto 80 eoutavos, Yeamos el estidrcol que el animal produce al auo.

Cada buey deyecta 18 kil6.i>ramos de estievcol al dia, luego al auo produciia 18x365=6 470 kildgramos; pevo de este peso liabra (juc descoutar el estievcol que el buey pier-

de por los sitios doiide tvausita mi(mtra.s trabaja, y s'i aceptamos diez boras de trabajo diario, durante los 208 dias labovables que tieuc el auo, vesultara 2 980 boras 6 scan 124

dias y 16 boras eu cuyo tieinpo el buey produce 2 235 kilogramos de estievcol (pie se pierden en los camiuos y inintos de trabajo los cuales sera precise restar de los 6 470 kild gramos totales que dijimos producia,(juedando eu tin 4 235

kildgramos de estiijrcol aprovecbado que el buey babra dejado eu los puutos doude come y reirosa, los cuales el agricultor utiliza generalmeute en aboiio piara el mismo paste, siendo el animal el eucargado de extenderlo a medida que lo arroja. La toiielada de estitu'col vale, segun el ciilculo an terior $0.80 luego los 4235 kibSgramos(pie se ban aprovecbado'valdran 4 235x$0.80=:S3.38 (pie sera jiues el beueficio

quo babra que atribiiir por auo al buey conskleraudolo como mmjiiiua prodnctora de abouo.

(113)

Precio cle i)ro(lucGi6n del trahajo Los gastos ([ue origiiia im buey sou.los siguieutes ; 19 Valor del buey : Que depeude de su peso, y,aun cuando el valoi- de la carne sufre algunas oscilacioues en.el inercado se puede fljar SjJ.oO por arroba que paga el matadevo ; el peso medio de un buey comtin de trabajo son 16'ÂŽ. 29 Alimentacion : En el pais no recibe este auimal otra aliiueutaciou que la que 61 se adquiere en el pasto ex-

pontclneo 6 en los pastes de bievba inalojilla; y aun cuando las vacas leohoi'as y las reses destinadas al cebo reciben al

gunas cantidades de inaiz verde, liljos de pltUano, hierba de guinea etc., el buey de trabajo no (lisfruta estos favores, oojuiendo solo malojilla, cuyo peso se puede fljar en 0'K diarias a 5 centavos la arroba.

Gastos de boyero : Goino ba bondad de este cliina

pernflte que el ganado est6 sieiupre en el pasto, no se uecesita nuineroso personal para (pie cuide de 61 ; exigiendo so lo la asisteucia de un pe6u para cojer los bueyes, unciilos, ecbarlos al pasto, etc.; pudiendo inuy bleu un lioinbre cui-

dar sets bueyes 6 tres yuutas dejandolos preparados para que entren a Irabajar; este peon gana $0.50 diaries. 49 Seguros : No bay en la isla ni luera de ella em-

presa alguna que asegure el ganado vacuno del pais, 4 pesar de ser tan frecueutes las bajas (jue ocurrenpor accidentes y enferinedades; y como al inorir un buey eldinero que vale se distribxxye gravaudo al capital que representa el ga nado restante de la inisma clase, resulta que en las cuentas

de este auimal bay que agregar el gasto de seguros, pues el dueuo tiene que coutprar otro si sucunibe, resultando asi asegurado el valor del buey; los siniestros cle iucendios no son frecueutes y menos en este pais, por lo que se atribuird al costo solo el gasto del 1 por 1000 ; los relativos d inortandad estan calculada por los economistas en un treinta avo, es decir en uu 3.33 i)or 100. 59 > eterinario y luedicinas: Es deplorable <iue babieudo veterinarios en el pais, los agricultores no utilicen sus

servicios por abono 6 contrata, a flu de que el ganado reciba los auxilios m6dicos sieiupre que scan necesarios y en tienipo oportimo ; para esta ateucion cousigiiaremos 2 pesos

por buey a1 ano; cuando el ganado es nuineroso el tipo pue de bajar a una cantidad convencioual,

69 Cercados y cbiqueros! Los bueyes residep en el pasto, lic) .se les construyen establos, boyerias ni local algfl-

pp especial; solo cbirpieros para teuerlos sugetos alguno.Sl

(lU)

fatos en colectividad, los cnales son de eonstrneJi^Wrrstic^

y sencilla, unos cnautos palos clavados on el suelo formando un rectangido (pie se cercn 6 cierra con listones de luadera, alamlire etc.; adeinds, conio gasto de alojamiento (pie origina el buey, estd el de cercar el terreiio donde pastorea,

pernocta y reside, cnaudo no trabaja; y como cada buey necesita para nntrirse por lo nienos una cnerda de terrene (poco menos de media liectarea) de bnena liierba de malojilla,

lo que eneste cercarla con alambre y estacones habrii qne atribiurselo en las cueutas.

Moblliario especial: Los,aperos del bney son bien modestos por clerto ; se redncen a las sogas para atarlos y

condncirlos, a los yngos y correas para nncirlos y nada mas porque la carreta, corao el arado, va en las cnentas del inobiliario 6 capital circulanto de la flnca y no afecta en nada A los gastos por cnenta del ganado. 8? Impuestos; En la contribucion territorial no se liacen impnestos excepcionales de estos animales, el agricultor paga su tribnto en globo al tipo de 5 por 100 del beneticio que disfruta, pero en las cnentas (le las tineas, los capitales ban de estar clasiflcados, y si cada nno ha de rendir beneficio,justo serA atribuirle los gastos correspondieutes; en las empresas industriales de transporte cada carreta con su yunta paga de tribnto $2.50; en algunos

paises se impone como tribnto dos dias do trabajo para la recoinposiciijn de caminos, carreteras etc., uosotros en fin on las cnentas atribnimos 81 por el coucepto de impuesto

al Estado y otro tanto al Mnnicipio. Tal es en snma la serie de gastos que origina un buey

on el pals, que, como se ha visto no se le hierra, ni hay que gastar en alnmbrado y otros accesorios (pre sou indispensables en otros climas y otros terrcnos.

De e.stos gastos habra (lue descontar el beiietlclo que rinde por el estit^rcol, valor bien escaso por cierto, pero na tural, dado el escaso alimouto que recibeu.

Cuatido el buey llega A la edad de la reforma, esto es, tpte liaya de ser reemplazado por otro mas joven, y vigoroso, no se tiene en cuenta lo quo da por 4\ el matadero 6 el

mercarlo; valdri'i casi tanto como al principio, para esto bastara niejorarle por algi'ln tiempo la alimentacidn, aligerarle dci trabajo y otorgarle algunos cuidados de predileccidn para (]ue engorde, asi (nitre su valor de a(lquisici(5u y de desecho la dit'ercncia sera iiislgiiiticante ciiando la liaya,

^ne otra-s

> 4: :x'

no esiste | jÂťor esto raotivo en la Citntah'ili'

(115) (tad no s(i con(igna i)artida algiina por el concepto de aind^tizacion;A,.

lie.sumen del coste del trabajo.

Valor del hiey qiie pesa IG arrohas $40 Inteveses del capital vivo 4 por 100

$ l.fiO

Allmentacidn G (ÂŤ) de bierba diaria a 0.05 una, al aiio

109.50

Servicio de boyero y gauau

18.25

Segui-03 ,le (luoi S "'OMillos 1 poi-1000 Â° tandad d.33 por 100

0.04 1.33

Veterinario y medicinas rintereses 4 por 100

3.00 1.20

Gastos geuerales [ seguros 1 por 1 000

0.03

cercado y chique--^ conservacion 5 por 100 ros valorados $30 ( amortizacldn G aiios al 4 por

1.50

t 100 Gastos generates fintereses

4.50 0.20

del luobiliario es- J segnros

0.01

pecial valorado ; conservacion 10 por 100 en $30, tamortizacidn 2 ailos

0.50 2.45

Iâ&#x20AC;&#x201D;3.1

IZ Gasto total

Deduciendo el valor del estiercol

$146.II

3 33

Gasto neto total...

$142.73

cuya cautidad serd precise dividir por el m'tmero de dias laborables qne tiene el ano, y tendrenios *^:^9^=s$0.48 valor del trabajo diario. Es decir qne el valor iiiedio diario del

trabaji) (jel buey del pals, qne se destine al arado, a la earreta 6 d cuabpiiera otro servicio, ba costado producirlo y vale 48 ceutavos. El Director,

Fernando Ldpez Tuero, EL

RI EGO

: Hoy qne la setpn'a euipieza a dejai' setitir sus terrildes efectos en casi toda la Isla, creemos oportnno dar a cotjocev

,J T7

ÂŤâ&#x2013;

(lie!)

io qile sobre los beueflcios del riego publica Ecommhta Mejicano, transcribieudolo de un periddico dv Norterica.

Fijense uiiestros agi'icultoi'es cu las seusatas y practicas observacioues que on los siguientes pdirafos se baceu ;

y estamos ciertos que no sera perdido j)ara ellos el tiempo que tardeu en recorrer estas lineas.

De cuestiou iniportante, dice, podemos calificar la del riego ; y ya es tiempo de que los agricultores de todas partes la vean con el iuterds que merece. Hay palses en que

el riego sistematico viene efectuaudose bace muclusimos

onos; pero en otros se ba descuidado, resultando de a(iui que la agricultura se ba empobrecido, sufrieudo las consecueucias de esta pobreza tanto el agricultor coino el suelo

que cultiva. Bs tiempo ya, deciinos, que los agricultores y los liacendados se convenzan de que cuando el agua natu ral no abunde en sus terrenos, se baga uso del riego cientibco. No nos referimos en manera alguua al metodo tan

viejo como rudo de anegar los terrenos, ni.tampoco al que se ba empleado algunas voces de nivelarlos, sin mas resultados que gastar graudes sumas de diuero que, invertidas de otra manera, bubieran dado mas provecbo. Eecomenda-

'mos, si, que se siga el mdtodo empleado eu este pals, especialmeute eu los lugares imis remotos del Oeste y la adop ciou de aparatos y macjuinaria americanos para riego, que son lo major que bay en el muudo y que en ninguna otra parte pueden censeguirse tan perfeccionados. Quienquiera que sepa 6 que baya examinado los excelentes resultados obtenidos eu las tierras altas del Sur de California, resulta dos que se debeu al sistema de riego perfeccionado que se emplea, para el cual lo mismo es que el terreno sea piano, quebrado d elevado, ese, decimos, que baya notado la gran diferencia que bay en la cantidad de agua y en el trabajo

que se necesita cuando el agua se usa con tacto, compreudera que mientras rnas se apresuren los agricultores de su

pais a regar sus terrenos de una manera cientifica, mas pro vecbo sacaran de ellos.

Los que nuuca ban visto c6mo se piiede regar con tac to y con ventajas, considcran el riego como un sustituto inferior de la lluVia, por medio del cilal un terreno 6 una

seccidn cuabpiiera de un pais que es prdcticamente inexplotable, puede ser explotada tedricamente. Bs todo lo con-

trario/ la conflanza nbsoUita en las llnvias es lo (jne no da

(U7) I'esiiiliulo, Rl rieg'o bien enteiulido quiei'e tlecir quo. el agua c-.stji tienipre bajo el doiuiuio del agricnltoi' y qne es tan snpevioi' a la labrauza de la tierra sin riego, como la labrauza Ideu lieeba es superior al cultlvo per luedios vndos. Uu acre de terj'eiio bien regado con agua de un

])ozo, produce ui^s que uu acre cuyo solo riego depeude de las lluvias capricbosas. La ditereucia que existe eutre el riego y la falta de (Sste no tiene mejor prueba quo eu la parte do Oalitbrnia. Hay alU graudes exteusioues do terreno en donde las lluvias son de tal uaturaleza, que dentro de diez afios produciran doble de lo que boy produceu, sea cual fuere el cultivo. Al lado de estos te rrenes bay otros que, en las misiuas coudiciones de clilua, suelo y lluvia, durante la estaoion de la soquiabay quo

recurrir al riego i)ara conservar eu eilos la buinedad reco-

gida durante la estaoion de las lluvias. La ditereucia entre estos terrenes e.ÂŤi tan grande, (jue esos terrenes de riego se vendeu con nuis facilidad y cirestan de cuatro a ocbo veces m^s de lo que valen los otros terrenes El riego no solo aumeuta enorinerueute el producto cuaudo es para el cultivo de arboles y viuas, sine que al inismo tiempo perniite a estos arboles y a estas viuas (pie

puedau soportar ineior lo que de ellos se saca con un culti vo cieutiflco. La lluvia a veces baco bieu y a veces hace mal. A veces apenas buinedece el suelo, bace uua coino pasta de <S1, y apenas el sol lo seca, queda convertido eu uua masa seca y dura que dafia las ralccs. Ouando se puede regar a volnntad se jiuede diqiliear el niinuu'o de drboles de un terreuo cuabiuiera. La ditereucia que bay entre el pro ducto de uu arbol sonietido al riego y otro ipie no lo esta,

es couocido de algunos, aniique no de todos. La ditereucia consiste en que el tiuto del arbol regado es unit'orme. Eii

el Sur de California so nota esto uuijor (pie eu ningiiiia otra

parte, y los graudes beneticios y las gaiiaucias de algunos

agricultoies dependen nuis del riego liien aplicado que de las condicioues del suelo (> del cliuia. Esto que decinios de

los drboles se ajdica tainbi(5n a toda clase de plautas y d todo lo que puede seiiibrarse on bileras dentro de las cnales baya un .siirco ])or donde pueda. pasar agua. El dinero que

pierde el agricultor, siquiera sea en dos seuiaiias de aguardar uua lluvia (pie ho cae, es uuicbo mayor deJoqiie puede creerse. Ciialqniera (pie couozca los resiiltados ipie se obtiepeu regaudo ouando se necesita bacerlo y en la caii-

tidad iiecesaria, t'ompren(bu-a cuales sou las pi^rdidas que ocasiona la falta de riego, aim eu aquellos anos en que la

rW (318)

Ihivia no cae sino pocos cKas tlespuos del tienipo ,.j tme se debfa regar,

El incendio de Sdbana-grande El horroroso siniestro ocurrido en dicho pueblo, que ha sido oonsumido caei totairaente per el faego, en el t^rmino do veinte y ouatro hopaa, lia causado, como ee natural, paver grande en todos los habitantes de la isla; y todoa, ricos y pobrep, movidos expontaneainente per el eentimiento innate de la oaridad, se ban dispuesto .i oontribnir, dentro del Hmito do sus recuraos, al alivio de las viotimas de la oataatrofe.

Grande y comnovedor es el beoho de ver que 4 los ayes de la desgracia corresponde solicitamonte la voz del consuelo ; y que, ante la desolacidn de un pueblo se apresnren a contrarrestarla, In mismo las Autoridades y Corporaciones, que los indivi'duos de tcdas clases y condioiones. Es un grande alivio para los corazones ((iie gimen ver que su dolor repercuto profundamonte en los corazones lialugados por el bien-

estar, 6 por la bonanza ; y cuando, 4 la simpatia del dolor, acompaUa el dbolo del auzilio, las penas amenguan y el alma da de nuevo albergue 4 halagiiefias esperanzas. Alii, alrededor de los restos humeantea del arruinado pueblo, concurren hoy todos los pensamientos, llevando consuelo para los tristes ; alH lambidn van las ofrendas del poderoso y del pobre para aliviar la

precaria sitnacidn de aquellos necesitados de boy, que basta ayer vivfan mis 6 menos bolgadamente.

Pero, en la vida de los pneblos, no basta esto, por grande y noble que sea, para la tranquilidad de los espiritus. Es neeesario preveer la

manera de que no se repitan esos siniestros ; 6 por lo menos, que sus resultados no sean tan funestos como los de Sabana-grande. La mavo-

ria inriiensa de las poblacionos de laisla oorre el peligro en que ba perecido aquel pueblo; y no obstante eso, las gentcs viven y duermen Iranquilas, sin tomar precauciones que eviten 6 aminoren notablemente

el mal. Alguno que otro propietario asegura su casa ; pero resulta in-

suficiente este paso aislado. Preciso es que los pueblos pienseu en garantir las construcciones, -sobre todo cuando, como en Sabana-grande, habr4 que levantar la mayon'a de los edifioios ; que se exijan en estos las condiciones convenientes para que el fuego de las cociuas no rea orfgen de siniestros, como a msnudo suoede ; y quo se creen en tcdas

partes fuerzas de bomberos que ee amaestren en la dificil misidn que les es propia.

Mientras esto no suceda, tendremos por desgracia, que lamentar siniestros como el de Sabana-grande.

(119)

Cr6nica de la quincena 1. Azi'icaros—II. UU'teria de lo8 poUos—III. llelora del tabiico—IV. Kl ttempdV. El ferrocari'll—Vt. El Eco del Comorcio—VII. Frnscos ciieiita gntas. I.

As'iicares

Los Sres. Willet & Grav de Niieva-York, aprecianla coseoha

de Louisiana y de 'Lejas en 160 000 toneladas, contra 225 000 d que Eubid en 1890-91 ; y caloulan que la prodiiccidn de tndos-los paises

que cultivan la caila do azucar niontara a 2 071 500 toneladas contra

2 C6S 900 que di'eron el ano anterior; mientras que la produecidn Euro-

pea la estiman en 3 500 000 toneladas contra 3 695 507 en 1890-91:

anadiendo k eslas caniidades 5 500 toneladas de azi'icar de romolacha araerioana contra 4 500 en el ano ullitno, so tendia qua produolidn to tal de 6 180 000 toneladas contra 0 308 907 en 1890-91, <5 sea un de ficit de 180 000 toneladas respecto a la ultima carapaua.

Lfts anteriores cifras concu&rdan, eo onanto 4 la remolacha, con las

de Mr. Licht; pero este calcula solo 6 500 000 toneladas de azuoar de cana, 6 scan 24 500 toneladas menos que las de MM Willet & Gray ;

por consecuenoia so puede aceptar sin escrupulo el deficit de eetos ulti-

mos Sres. , , . Si a esta circunstancia agregamos la de que, segun el mismo Mr.

Idcht, las existencias visibles en todas las plazas de consumo, en la

primera quincena de Marzo prOxinio pasado, eran 1 441 533 toneladas contra 1 014 175 cn igual fecha del ano 1891, lo quo representa una

baja do 172 042 toneladas, Idgicamente puede dediicirse que, aun ouando no hsya motivos para esperar alza en el prrcio del azucar, no

88 de teraer tarapoco que se produzca una baja que no tendrla razdn de ser, dentro de las condieiones nortnales. II. Dificria de los j)o/?o.s

Parece que los polios estkn sufriendo una enferniedad que vulgarniente la llaman unos el nial, otros niiiermo, otr.is inoquillo y alguuos el croup. Los poros cjeinplares (pie ban p)odi<lo scr exarninados por porsodigentes nas inleligentes

hiiu sido clasifioados do difteria ;, .y en efccto la gargan_ tft del animal es invadida de placas blancas, que acaban por auogarlo,

cual acontece con los u uos.

Para bacer desapmoi er esas placas, segun hernos visto en algunos

periddicos agrlcolas, se frota el interior de la garganta con una pluma empapada en una disolucidu de acido sulfurico 6 de sulfato de hierro ; debiendo adniinistrar^e 4 la vez al ave enferma una bebida couipuesta

de agua v sulfato de biorro ; manteniendo aquella en un lugar abrigqdo y exeiito de covrientes de sire. III. Mejora dd Uibaeo En Ministerio d.i Agrioultma de Wusbington, al decir de la Kevuc Bchntijiqiic. se estan cjccutando una serie de iuve^tigaciouos que tiendo

a probat que el perlame especial de cada clase de trabajos,—perfume ,A«o TUX - AUril mie 181B.— KlUn. W.

(120) que se desanolla principalmeute en la ferni'ntacidn y despues de ellaâ&#x20AC;&#x201D; 66 debe a la aecicin de una elase de bacterias.

Cada vaiiedad de tabaco

tieiie 611 bacteria especial, e inociilando las bacterias del tabaco selecto al de claso baja, antes de la fermentacidn, ee conumica a! iiltimo e! gus to y el aroma del primero.

Si el becbo ea cierto, lo que decidirati las experiencias quo se bacen'actualmeute, mnthos estn liose investigaciones teudrian todavi'a

que bacerse para igualar la accion quo sobre la planta tienen el s'uelo y Bobre todo el cliraa.

Jjamoff pues la noticia como eimple objeto de cutiosidad.

IT. Ml tiampo Durante casi todo el uies de Mnrzo y aun en algiinos dias do la

pyimera decena del corriente ban venido soplando de manera estraordinaria, aef por su freeuencia como por su intonsidad, los vientos del N.

y del N. E., cnyo fenomeno, raro Bin diidu en la forma y la epoca en que lo bemos tenido, ba dehido provenir de los rauchoa y reoios temporalea de nieve que so vienen siicediendo en Europa de algun tiempo a esta par'c, y cuyae corrientes do aite nos llegan aqni fiias y con bastante fuerza.

No debe por tanto sorprendernns que los cambios bruscos de temperatura, que hace mes y medio se esperinientan, bayan recrudeoido las afecciones crdiiicas, reumiticas y pulmouares y que bayahabido una

invasldn de gripe como la que ba rocorrido la isla eutera. En los campos, el tiempo no ba dcjado de toner tarahien su influenoia desfavorablo ; el cafe no siente sin sufrirlo bastante el viento

norte prolongado ; el tabaco se sooa, 6 no brota con la iozania que

dobiera : los platanos se agostan, perdiendo miicbo frnto ; y en general los iirboles frutales disminuyen inncbo la florescencia propia de la epoca primaveral.

Y si a esto se une la fulta de lluvias, como ba acontecido

esta vez, el mal toma mayores proporciones y puede^de3de liiego iufundir series temores. En la coeta slid de la isla, sobre todo, hay razdn para abrigarlos : las condiciones -geoldgicas y orografljas de esa zona

contienen pocos motivos do esperanza para loa agricultores que eatan pendientes de la lluvia, sobre todo cuando se ve quo empiczan ii docrocer los curses uaturules de agua. La config iracion do la parte N- la pone mas k cubierto de estas eveutualidades desgraciadus ; y aun cuan

do las sufre a voces fuerteuiente, no (luedo decirse que la sequi'a sea un

mal coDStante como en orSur. Aotualmcnte ya Ja banda N. ha eaipezado a disfmtar los beneficios de la lluvia, si bien en corta canti iad â&#x20AC;˘ y

es de esperarse que si entran pronto las hrisas, bajara el bardmetro 'do la elevada altura que conserva y tendremos lluvias abundanles. Asi lo deseamos para bien de la agricultura. V, Ml fcrrocarnl

Reiua bastante inoertidumbre rcspecto do las obras ; y basta do la seccidn de esta Capital a Arecibo, que, segiiii lodos lo's anuncios deberfa estar ya en explotacidn ocmpleta, nada posiiivo sabemos de cuando

se tenninen las obras entre Oambalacbe y la diclia villa. Y eso que la Compania debe teuer la conviccidn de que esa sedKn no solo es una de

(121) las qae m:is Incro ban de prnduoirle, caando tenga bien organizado el servicio y las tarifas de mercanci'a-' bajen algo del tipo masimo que boy se cobra, sino qne es, digamosio asi, la base del credito do la CoinpaSfa y pnr conseouenoia de sn prosperidad fiduoiaun, que bien necesita ser ayudada, pnesto qne, no obstante una peqiiena alza quo ban obtenido iiltimaraente las acciones en Pan's, solo se cotizan a 140 francos, d pesar de estaise pagando las 202 obligaciones, favorecidas en ei 3or. Sorteo,

correspondientes d la priinera bipoteca do la serie de Hnmacao y el cu; pon somestral de las obligaciones libradas de la mistnn serie ; y d.pe

sar tambien de que las obligaciones en general del ferrocarril de esta isla, aun cnando muy depreciadas, presenton grande y sdlido atractivo

para sn adquisicidu, ya por el iuteres considerable que rinden, ya porque todas las probabilidadcs son de qne consigan mas valor, I Qne ocasiona el desaliento actual 1 Esta quizfis pasando la Compafiia por un periodo de crisis, no tinanciera, porque lo contrario de-

rnuestran los gastos considerables de todo gdnero qne sostiene, si no crisis organica, por fiiita de Jos elementos propios para un buen des-

arrollo de los Irabajos ? Sera esto lo que da lugar d la noticia que corro de que so ba reseindulo la contrata becba entre la Compaiiia concesionaria y la Oonstrnotora, baciendose cargo la priiuera de completar la constrncoidn de la linea del Oeste hasta Ponce y de llevar d oabo la del Esle "?

Se nos ba asegurado que por el ultimo vapor , frances que partid para Europa, se remitid el prnyecto del cdlebre paso de Guajataca ; y todos los demas estudios,,d escepcidu tal vez del paso del de Yabucoa, estan terraiuados y aprohadns, segiin tenemos enteudido. ^ Oua! es pues la causa de la paralizacidn ae los trabajos ?

B;en sabe la Compaula que no le hacenios oposieidn alguna, ni por sistema ni por preocnpaciones rutinarias, que hemos oornbatido rudamente ; pero las circunstancias apremian cada vez con mas fuerza ; y aparte de lo que el pasado exija, el porvenir demanda nuevos y mas vigorosos impulsos, tanto mas provechosos cuanto que pueden estar basados en la experiencia.

Pooas son las lucbas que le quedan por soslener a la Couipaufa con los intereses particnlares quo se le ban pnesto do frente : do boy en adelante solo ha de encontrar las que le prosenten los raismos trahajos y on estas puede y debe salir victoriosa sin grandes esfuerzos. Tenomos grande inlerds en su porvenir, porque es el porvenir de la isla. VI.

-El Eco del Comcrcio

lleinos recibido nn nnevo poriddioo qua con este titnlo y decenalinente vera la luz publica en esta Eapital, bajo la direccidn de D. Jos6

Rodriguez Arias, y que, como su titulo lo indica se consagrard a la defeusa de los intereses mercantiles.

El primer numero contiene diversos articulos en quo se examiuan las relacioues del comercio cou las aduanas, bajo el punto do vista legal ; y que revelau un peiiecto conocimiento de las disposiciones oficiales vigentes.

En tal concppto recomendatnos esta nueva pablicacida al Comercio, â&#x2013; -que creeraofl puede obteper de ella importantes servioios j y al enviarle

(122) nueatro saludo de bieuvenida, le deseamos larga vida y prosperidad. YII. Fraseos cmnta gotas Recomendamoa d nuestroa hacendados eetos peqiienos aparatos

qne fahrican Ins Sres. Mann et Ilgen, de Parfs y qne les pneden aer (le grande utilidad para la di sifiuaoidn de la nal en Ins jngos y siropes. Por no tener tiempo ni espnoio en el preaonto numero. dejaremoa

para el proximo la repToducoidn do iin artfcuWr riib'ii^udo per el Journal (les fcihricants de sucre, de Paris, en quo so ex plica el einpleo y las ventajas de los fraacoa cuenta gotaa.

CONSEJOS AL AGRICULTOR

Las ocupaciones del caiiipo no estan renidas con la instrucciou.

Oon cl estudio y la espeniuentiicidn aplicados al cultivo racional de los campos, ganavas lionra y proveclio, euuobleciendo ademas tu profesion y rediiuieudo a la agricnltura del abatimieuto en qne se halla.

Onltiva no por rntina, sino con conocimiento de lo qne baces.

Lee tan solo lo qne pnedas comprender y inedita Inego

lo qne lias leido para sacar de ello las nuis jirovechosas con secnencias.

La falta de iustrnccion es con frecneiicia ana carta de

pago contra los iutcreses del agricnltor. Instrviyete y tn snerte variara. Xun !a te innestres ocioso ni iudlferente ante tns tra-

bajadores, sino qne, al contrario, aprneba 6 corrige lo qne ellos liicleran, segdn lo inerezcau, y deiunestrales en ocasiones qne entiendes practicanieute lo qne dirijes, con lo

' cnal gauaras iudndableniente en antoridad y en fuerza moral.

Tn preseucia en las fincas, mientras se ejecntan labores hard mas qne tns inanos.

Se afable con tns crlados, sin fainiliarizarte; nnnca les des proferencias iufnndadas si no qnicrcs lualqnistarte con ellos, recompensa a los trabajadores y de.spide d los ociosos.

El perezoso todo lo encnentra dificil; el hombie inteligente y activo, por el contrario, halla facilidades en todos los trabiijos por dificiles qne scan.

Con el orden cnudeel trilbajo. No haya en las labores

bw; feV r,

inds geute qne la nece.saria, porqne el sobrante hace gastos y estorlia. l a confusion es eneiniga de la econonifa,

(123) Acude a remediair los males en un principio. Por no

reponer un clavo se pierde nna herraduva, y por caerse una herradura se estrop^a un caballo y acaso uu ginete.

ISlD plant6es ninguna reforma sin antes liaberla medi-

tado, estudiado y si es posible, sometido 4 la experimentacion.

No em pieces lo que no has de contiuuar, ni desperdi-, cies tiempo, fneivas, ni cosa alguna.

Con ecoiiomia, quicu tiene, conserva y acrecienta, quieu no tiene, adquiere. Sin ella se deshacen como la sal en el agua los mejores patrimonios y se osteilta una temporada de lujo est(Sril para ir luego a tomar dinero 4 cr^dito que suele caer para no levantarse.

Eecibe con entereza todas cuantas contrariedades y decepciones se te preseuten como cousecueucia de algunas pruebas y ensayos y contiuua con perseverancia tus trabajos, repitiendolos algunas veces. Pero no cont'undas la

perseverancia, hija de uu carActer elevado, con la terquedad. Ouando toques alguu desengaho positive debes rendirte ddcilraente; esto lo accuseja el buen sentido, lo mismo que el propio interes.

Apurar la tierra es apurar el bolsillo,

Oultivese algo de todo, pues no todas las cosechas ban de ir inal en un mismo aho.

Vale mas cultivar poco y bien, que mucho y mal; el cauipo corresponde geueralmente segdn es atendido. Los abonos son la gran palanca de la agricultura moderna. Abona raucho y con conocimiouto y obtendrds basta el portento,

Que la siembra no sea en razdn de las tierras que ten- â&#x20AC;˘

gas, sine del abono de que puedas disponer. No dejes de utilizar nuuca los estidrcoles, pero siempre mdzclalos con abonos qulmicos. XJtiliza como abono, junto con los estidrcoles, las barreduras do las poblaciones, de las casas y de los caminos de inucbo trausito, los excrementos,las cenizas y todos los desperdicios de reconocida utiiidad que puedas adquirir d bajo precio.

Nunca expougas los estiercoles d la intemperle. Si tienes estercolero debes conservarlos alll basta su coinpleta descoinposicibn, y si no, condi\celo8 al caiupo, colocalos sobre una superflcie de terreno que de antemano debes baberla becbo lo mas impermeable posible, y recubrelos con

Una ligera capa de arcilia.

4 â&#x2013;

â&#x2013;

1 <134)

Con agua, abouo y labores llegara a pro;lacir cifVas . clesconocidas de produccidii. ' Acndi'date de aquella niaxima que dice: "La moral es

Una planta cuyas raices estan en, el c'ielo y cnyas flores y . fi'utos embellecen y perfnman la tievra. Juan Laiuuego

BAJA- de la PLATA

Los esfuerzos de los prodnctores americanos para rehabilitar la plata ban fracasado, dice The Statist <\e> Londres en,nno de sns ultiiuos nunieros. Lii la ullima seinana lia

bajado el precio en Jfuevaâ&#x20AC;&#x201D;York y en Loadres, cotizandose en esta ultima f)laza basta 41-^ pouiques la onza standard,

6 en otros terniinos, fi pesetas 151,53 el kilo de fino; de nianera que si tuvieramos que vender nuestros duros, nos los pagarian a 3,40 pesetas cada nno. Muitipliqucse la difereiicia de I'GO pesetas que bay entre el valor efectivo y el nominal del diiro por el miinero de estas piezas en circulaoioD, y el producto senisla perdida (jue sut're nuestra moiieda, es decir, que sufren los (pie la poseen. Y no con-

tamos con los perjuicios mucbo imis enormes de las piezas divisionarias.

Cuando se vot6 el acta del Congreso de los EstadosUnidos fijaudo en 4^milioncs de ouzas la cantidad mensual

a ad(piirii' [lor el lesoro de la Republica, creycise que con esta medida se absorbia la produccion total de plata. Des-

gi.aciadamenle para ellos y para nosotros no ba sido asi, y aun cuando todayia no se conocen las estadisticas de 1891,. una casa ba publicado uuos datos de los cuales resulta que la produccion total en los Estados-Unidos ba sido de 01851.000 onzas contra 00 510 000 cm el anode 1890.

^o deben considerarse, y asi !o dcclara el autor, estas ci-

tras como seguras ; pero detodos modos, bleu cabe deducir que la produccidn excede & los 54 millomis que supouen las (3(impras del Tesoi'o piiblico. Oonlirma esta presunciini el director de la Casa de la Moneda, que aprecia proximamente superior en 5 milioues de ouzas la produccion al ccmsnino.

No es esto solo. Otro pais productor, IMejico, se balla mismo caso, con uu exceso de produccii3u, y por ultj\

r. (125)

1110, eii In Aiustfalia suce.do lo propio. Los Estados-Unidos, al qnovoro.stiiimlai' a los ^irodiictores do casa, liavi dado Ingav li un mayor desarrollo en la explotacidii, eu tdniiiiios

quo en ISiH) t'ac superior la prodncciun il 1889, y eu "1891 superior a 1890. Por otra parte, no bay razou para snponer qne el coiisnino nionetai'io fue inenor en 1891 qne eu el auo anterior. En primer lugar, jior las adqnisiciones del tesoro iiorleame-

ricano, y en segundo lugar por las de Espafia, cuya cifra representa 25.")000 kilos en 1891, y G()000 en el jirimer nies de 1892 ; en junto 315 000 kilos, eqnivalentes annas 10 127 000 onzas. Los Estados-Uuidos y Espafni ban ad qnirido, por lo tauto, 0-1 milloues de onzas de plata. Los

clemds palses se ban limitudo a comprar con deslino a objetos de arte, si bieii este consnuio ba decaido eu el trans curso del ultiiiio aiio.

En la plata ba sucedido lo qne con toda raercancia cnyo valor so aniucnta artiflciosainenre. Cotizabase eu 1890

a 43^ peniqnes (y tomainos datos y inonedas inglesas, porqne Loudres OS el primer niercado enropoo) la onza stan dard, cnyo j)recio se eievd considerablemeute con la rnedida

del Gobierno americauo al fijar el preeio de adqnisicidu en 54g eu la primera semaua de Septiembre. Tan rapida y tan fuerte siibida restringio nataralmcnte los pedidos para ob-

jetos artistieo.s, y de aqni qne en estos se haya consnmido en el auo meiios que otras vyces. La inisnra catastrofe de

la casa Baring, qne dtantos particnlares afecto, permite sn poner ima rednccidn en los gastos de los articnlos destinados a adorn OS de Injo.

Inutil es decir (pie el porveuir de la i)lata depende eu primer

ti'irmino de la actitud de los Estados-Unidos. Si

las leyes vigentes se nnnitienen y no surge el temor dÂť5 qne el oro sea evportado, parecc prol>al)le ({ne en epoca no leja]ia recobre la, plata sns ciirsos anteriores. Los jiedidos de la India luin decrecido: en prpner Ing.ir, jionpic las importaeioues en 1889 y 1890 t'perou euorrnes: en,segnudo lugar, porqne las coseclias de yute y algoddn i'uorou nnis bieu peqiienas; pero dicbas im])ortaoioues estiin aiilicadas, yes problable qne la, demanda .se reunere, al i(ar qne las de Espana, Portugal j'orcngai y Bepnblica JnepiiOiica .Vrgentina. .Vrgt Es iambi(in bigico esperar (pie niucluis minas qne solo pueibm oxplotarse con precios de 45 i)eni(j|ne.s, tengau qne suspender sus trabajos, y eu este caso no podnin sub.sistir los ])vecios actnales con la e.seasez relativa de la mereancia.

De todos modos, aliora, como en otras dcasione.s eu

,.ÂŤ .J.M

(126)

que nos hemos ocupado de esta drida materia, llaiaamos la atencion de los que pueden jirever a tienipo los inmensos

danos (pie causa uuasituacidn luoiietaria exce])oioual, puesto qu(i se reduce a un metal que sutrc uu quebraiito de 32 por 1(10, al paso que el oro tieae una prima de 13 6 14,

INDUSTRIAS

LOS baS^os de OOAMO

He aqui una de las eiupresas iudustriales de mas porveuir en esta isla ; ya por su naturaleza misma que le cO' raunica una importancia cpie no todos los ueftocios industriales pueden asumir, puesto que se refiere no d una necesidad de las que el bombre se erea para su bieiiestar sino a la consecucidn de la salud perdlda, que es indudablemente la primera de todas las uecesidades de la vida; ya tambien porque esos bafios sou uu i)rlviiegio con que la naturaleza ha dotado a Puerto-Eico exclusivamente, entro todas las numerosas islas que cornponen uuestro arclii-

pic^lago. Buena prueba de la importancia de la industria bal-

nearia de que hablamos es el tiempo transcurrido desde que

empezd a cxplotarse luice imos cuarenta anos; y cso que la explotacioii se ha hecho, hasta hace i)oco, de uu inodo em-

pirico por lo (pie se refiere a la aplicaci('m de las aguas en sus efectos medicinales; y en contra de todo lo que acouseja la experiencia, en lo relativo a la parte econdmica. Hace algunos anos, los banistas apenas cucontraban unos

bafioS bastante iiicomodos, sin variantes de ningiiu genero para las diversas entermed ad es que padecieran y muchas

veces sin direcci(')n facnltativa, bastandoles las prescripciones del Mddieo que los hnbiera asistido en sus casas y (pie conociendo los bahos ])or los informes obtenidos y por los deficieutes analisis pnblicados, se los recetara. Y en cuan-

to A la comodidades de la vida, una mala casa y una mesa no muy satisfactoria,,(Eqaban poco complacidos d los luuispedes. Entre el cuarto del baho y la casa residencia habia

(pie pasar un espacio dcscubierto, de no muy buen piso y que exponia a los banistas a recibir uu chubasco iumediatainente despmis de haber tornado uu bauo caliente.

Hoy las cosas ban variado por completo. (dbedeciendo

(127)

la enipresa d'una (lireccion faculfcativa iuteligento, desde que fu6 uorabrado por oposici6u para ociipaiia Don Olodoiniro A.ncli'es y Mi^ruel, se Ua enspezado, on laparte Medicav

por reconocer los olomeutos fijos de las aguas, baciendo el analisis de los gases qne contieiien en disolncion ; de donde se ba dedncido que pueden clasificarse de sulfatadas mixtas, variedad elorobromnradas con bierro ylitina; teniendo una teinperatura de 43° 4 oentjgrados y nn caudal de 15 000 litros por bora. Por consecuencia de estos estudios ban podido deterininarse con precision las enfermedades en que obran activa y bendficaineute las ag'uas y que creemos oportuno detallar no solo para bien de los enferinos de la isla, sino para conociiuiento de las Autilias extraujeras, de las que, ante rionnente al menos, coucuiTlan anualmente mucbos bafils-

tas a Ooaino. Piguran, pues, en primer t^nnlno, coino espccialraente activas cstas aguas en cl Beumatbmo,la Gota

y la Sifltis on 29 y 3er. periodo — Las neuralgias, ya por eni'l'iamieuto 6 ya debidas a las enferincdades auteriormeute citadas —Purdlms periferi'.as 6 centrales, eon tul que en estas irltimas baya pasaclo bastante ticinpo desde la lesion, y

no baya teudencia inanifiesta en el indivlduo a la repeticion — Traimatismos aniiguos—Fracturas con callo vicioso — Torpeza articular a consecuencia de luxaciunes, derrantes articulares etc., etc.—En fermedades de la inel, ya scan debidas al berpetismo, reiunatisuio 6 escrofulismo--Litiasts renal y catarros vcxicaleS'^-Catarros uterinos, ulceracioncs del cuello. — Dismenorreas y amenorreas — Oatarro gustrico e intestinal siu ulceraciones — Anemia conscGUtiva dfiehres graves y i)aludismo—Faringitis y laringitis herpdticas 6 reunidticas, ocena Knfernicdacles medulures, que si bien dit'iciles de curar en niucbos casos pueden deteucrse en su curso, especialmente las debidas a la sifilis y reumatismo—mercnrialismo y saturnismo.

Las indicaciones que acabainos de auotar son propias de las aguas por-su coinposicion y teinperatura; pero sus

aplicaciones se cxticnden aun mas, por niedio del enipleo de los aparatos que ia ciencia aconseja y coniprueba la ex-

periencia. (Jon dicbo fin, se ban instalado estufas y ducbas de todas clases y formas, inbaladores, pulverizadores y deluas aparatos convenicntes para localizar la accion y por ultimo se ban cubierto los manantiales de las aguas, para que no pierdau estas su iutegridad basta llegar a los apa ratos.

(158)

Eu cuauto a la parte material, los edificios lian mejo-

rado paralelaraente a los procedimientos medicos ; la vida es edmoda y la mesa y el servicio buenos: desde el hotel a

los bafios se ha conkruido uua galeria cuhierta qne resguarda d los bauistas de las infloeucias de la iutemperie; y se ha levantado ademas im comodo saldu de espeva, para descanso d la entrada y salida de los baiios, en el que se ha levantado nna fueute de agua mineral, en que puedan to-

marla los bauistas que la necesiteu, sin tener que ir d los manantiales.

XJltimamente, se ban establecido servieios de correos y

teldgrafo, para el uso de los bauistas, los cuales encuentran ademds alii magnlflcos coches de paseo y una sala de billar en que pasar algunos ratos de distracciou.

La Bmpresa del Balneario de Coamo puede estar satisfecha del estado en que ha conseguido ponerlo; y aun cuando algo t'alta todavia por hacer para que reima todos los perfeccionamientos propios de los gr.iiules establecimientos de este genero, es indudable que se halla a la altura de sus similares de otros paises, aventajdndolos en la abendancia de sus manantiales y en la eficacia comprobada de sus aguas. La importancia del balneario exige hoy que se haga una propaganda activa de 61 en las Autillas y aun en todos los puntos del literal del eontinente que dan al Mar Oaribe y que no disfrutan de esta olase de bahos, para que puedan tener la concurrencia que son capaces de sostener la abun-

dancia y las buenas condiciones terapdutieas de sus aguas. Y al efecto que se anuucien profusamente eu todos aquellos

paises, dando couocimieuto de la composicion de las aguas ; de las entermedades a cuya curaciou se aplioan con buen

dxito ; de las condiciones topograficas de la localidad ; belleza del clima y de la naturaleza y facilidad de medios de comuuicacion para llegar al Balneario desde cualquiera de los puntos antes indicados, acompahaudo pianos y vistas quo faciliten el concebir completa y perfecta idea de dl. El Balneario de Coamo es, como decimos al empezar, una de las iudustrias mas lucrativas del pais ; mas itara ello, como para todas las industrias, scguu estamos cansados de decirlo, preciso y forzoso es (jue se haga conocer donde quiera (jue pueda ser convenieute; porque vivir en la os-

curidad del aislamiento y inetender que los uegocios prosperen es pretender lo absurdo.

(129)

Siembras de eafias por granos El Sr. Perrouiat Iia presentado el 15 de Diclembre a la

Oamava de Agiicultura de la isla de Mauricio la sigiileute comuuicaciou:

"Las siembras fueron siempre bechas del mismo modo, 19 En tierra preparada, calentada basta el rojo sobre nna gTan plaucba de palastro para destruir todos los granos estranos.

29 Bajo un alero expuesto al sol ponieute y cubierto

de palastros, despu^s por nna vela de tela, que las garantizaba del son poniente, antes de la germinacidn. 39 Con copiosos regadios, sobre todo antes de la siembra, para inantener mayor biimedad. 49 Snperflcialmente 6 ligeramente polvoreada con tierra bien fin a.

Las flores fueron siempre recogidas del mismo modo

en el memento de la completa madnrez y sin embargo uotd algnnas paniculas, cuyos granos sembraclos, parte en Junio, no babian germinado, inientras que la otra parte sembrada mas tarde en Septiembre germind. * Oasi siempre tuve cuidado de desprender completamen-

te todos Iqs ramillos de la inllorescencia y despues todas las tiores que estos tenian de manera que las glumas pndiesen estar en el mas intimo contacto con la tierra biimeda.

A veces se dificulti encontrar tiores que tengan granos, aun en los guines mas avanzados. Varies granos que en-

contre con ayuda del microscopio germinaron en el invernadevo de Quatre-Bornes.

Los retouos de los granos de la caua tienen caracteres

perfectamente marcados que no pueden dar lugar a equivocaciones, porquo el germen que se ve salir es nna especie de cartucbo alargado que no se desprende sine al cabo de algunos dias, porque el grano, come en todas Jas gramlneas, esta soldado en su peduuculo a la pared del ovario. debnitiva cuento boy hjou 185 plautas en Olemencia y 182 en Quatre-Bornes, mas las de mi ultima siembra son las que comienzan a germinar.

En total 287 plantas que tienen bojas de 12 a 24 pulga-

das de largo segun la siembra y de las cuales unas 125 que Imt-l

/-I <~k/I

â&#x20AC;˘

bojas, Variasjplaa

(130)

tas de Quatre-Bornes tieueu el centro rosa obscui'O y las hojas abiertas presentau rayas blancas longitudiiiales, Liistioia qne las siembras de Olemeneia se destrnyeran. El destrozo se hizo en nna seinana,intervale de mis visitas.

A partir del memento qne las trasplant6 a cajas no i)erdi ninguua plauta. Todos estdn abora en nn cesto de unas.8 pulgadas de largo y en muybuenas condieiones." G, Pcrromat Diciembre 8 de 18'J].

CORTB

OB OA

Las personas inteligentes en la materia, ban inanifestado repetidas veces qne el descnido en el corte de la cafia

perjudlca notablemente, lo mismo a los baceudados qne d los colonos; a los j)rinieros per el cogollo exceslvo qne en

ocasiones se deja, y a los segundos per no cortarla a raiz de tierra y con macbetes bien afilados. Ocnpandose de este asunto nu perlodico tan competente como la Tievista

de Affricultura, se expresa en los signientes t^rininos que a nuestros lectores conviene conocer:

"Los Sres, Boname y Delteil, en sns estndios sobre el azucar, el nno de la isla do Guadalnpe, el otro en la Eeu-

diciembre a principios de la zafra actual, con canas molidas en el central "Carmen " del Sr. Alexandre.

En las cuatro muestras del primer estado ban sido

feeparadamente analizados;

19 El gparapo de los tres primeros canutos de la parte superior de la cana, cortada como de costnmbre se bace.

29 El guarapo del rcsto de la cafia. En el cuadro num. 2 se ban consignado los prouiedios de las dos series de analisisprecedentes, de cogollos y canas enteras.

La parte superior de la cana contiene, piles, dos y media veces menos sacarosa, y cnatro y media veces mas de glucosa qne el resto de la planta. Sns guarapos no

podrian trabajarse solos, y llevarian ademds a los guarapos luedianos algimas eustaucias mesaligenas (productoÂť do

(131)

iniel, G sean las sales, la glucosa, las materias organicas solubles) eii tal cantidad que iieutralizamii la cristiiliza-

{'i^n de cierta cautidad de azncar de la que encierran las canas bueuas.

_ Las muestras euyo andlisis compreade el estado num. 3, ^lueron prcparadas de difereute inaiiera. Se toiuaron las cauas en el coiiclucfcor y cada uua fu6 clividida eu tres pedazos.

El 19 con los tres Canutes del v^itlce. El '29 con los tres del pid. El 39 con el resto de la cafia.

Come puedejnzgarse facilinente, el guarapo del trozo del vertice es de calidad notableniente inferior al que provieue de trozos del pi6 y del centre ; y el del 29 es un poco ruejor que el de la parte media. Queda por saber si des-

pues de las grandes lluvias, la densidad 6 la pureza de la extraccidu de la^ parte mds baja de la caua no desciende algo con relaciou it la que se extrae del centre. Auuque asi tuera, eso tendria poco valor para el fabricante a quien lo que mas interesa es no aceptar en el conductor sino

cafias desprovistas completamente de su coo-ollo • y esto

como remedio mientras llegue la ^poca en que la caua se compre por su ri(]ueza sacarina, y no por su peso, sistema

reprobado, verdadera prima concedida al mal cultivo y .

ludustnal."

^iiiticipados; eu una palabra, al vaudalismo

Revista Agrfeola-Mercantjl MAR20 DE 1892

1. Movimiento de fnitos Aclliote. 9 kilos se exportaron por Ponce para la Peninsula • v 1 286 por Mayagiiez para Alemania. ' ' Aguar(lient(3. Empleza d animarse un tanto la exportacion nara la Peninsula, a consecuencla de la raejor sltuacldn que en ell a <rozan liov los alooLoles ultramannoL, Sallerou con dlcho destlno 17 (i7fi litmB •

13 445 Se exportaron ade' mas"'r6 268 litres para S., Tboma? y 2por 260Ponce. para San MLtln, ambas Alcoholado. Para la Peninsula se remltleron 9 litres per Ponce

partidas por Viequoa. La oxportaclda total fud de 26 204 litros.

Astas. 8e sacaron por Ponce 1 956 kilos para la Peninsula

Aves, La exportacldn, como de iioctumbre, Lie solo de eallos de

pelea, dc los que ee remitierou 92 de AguadiiJa para Sauto DojniDga,

(132)

Los polios estdn escasos y caros, d causa do una enfermodad quo Io£ estd diezmando, segun dicen. Azucar. Veanse los cnadros quo siguen. Cafe. La cosecha va dando do si algo mds do lo quo se temia quo hubiese perdido. Los precios se sostienen. Cacao. A 2 005 kilos ascendid el esportado: 102 per la Capital para la Peninsula y 1 903 por Mayagiiez, con el mismo destine. ' Cal viva. Por Ponce se remitieron 2 694 kilos para .Santo Do mingo. COCOS. Escasa fufe la exportacidn, pues solo ascendio a 15 591 cocos, 9 091 per la Capital y 2 000 por Mayagiiez para la Peninsula ;

y 2500 para Martinica v 2 000 para Guadalupe por Naguabo. Cneros. 20 892 kilos por la Capital y 3 906 por Ponce para la Peninsula; y 1 909 por Agnadilla para Aleraania en conjuuto 26 707 kilos fueron todos los exportados. Ganaclo caballar. A 2 caballos se redujo la exportacidn ; 1 por Ponce para Mallorca y otro por Vieques para Martinica. Gauado vacuno. Las 220 cabezas que indican los cuadros siguientes salievon en esta forma : Por la Capital.. 68 cabezas con 18 300 kilos para Barbada Nagnabo. 30 „ „ 6 000 „ „ S. Martin „ 50 „ „ 10 000 „ „ Guadalupe

„

„ 14 400 „

„

Martinica

Total.... 220 cabezas con 48 700 kilos.

Guano vegetal. No bubo mds que 84 kilos exportados por la Ca pital para la Peninsula. MaderaS. De aceitillo en su mayoria y el resto de roble, se ex-

portaron por la Capital 2 424 kilos para Londres y 2 826 por Ponce

para los Estados-Unidos. MieleSi Las dos terceras partes de las exportadas, segiin los siguientes cuadros, fueron de clases buenas de Ponce. Las ordinarias comunes rinden boy mas dedickndolas a ron.

Eon de malagueta. Per Arroyo se remitieron 18 970 litres 4 los Estados-Unidos.

SebOi Para la Peninsula salieron 11 203 kilos; 7 272 por la Capital y 3931 por Ponce.

TabaCO. Oontimia la baja de la produccidn de esta boja en el presente ano ; y como la prdxima cosecba no sea muy buena, dificil seri alcanzar las cifras de 1891.

Vino de pifia. sin duda como miiestra, 6 como regale, se remitie ron por esta Capital d la Peninsula, 12 litres de este vino, cuya procedencia desconocemos.

EestiineU. El aspecto de las cosecbas bace prometer que, 4 pesar del poco precio del azucar y de la escasez del tabaco, se resarciiin en gran parte los danos de las de 1891. Que queden del todo lesarcidos jeon nuestros deseofl,

^ j

I6d - / /

^U'^17

36 0

n -o Â¥<f' V5

/0 0/^

3y-3/

/(>a ' /(Tr

/6()^ ' fo '/g;

S03-3^ g/i/'^/i,

fl33)

Eiporiacito ie Ids cico priiiciDaies proinctos ile la isla eii larao ae 1892. POR PUNTOS DB SALIDA

ATlTTAXTAC

^^riCAIl Kilos

MIELES Kilos

CAFE Kiloa

TABACO VACUKO Kiloa Cabezaa

Capital

2 820 248

80 820 1 121 737

02 346

Ponce

2 871 518 2 183 940 1 281 205

636

Mayagnez

1 155 325

Aguadilla

450 609

„

245 035

Arecibo

105 627

„

128 522

Arroyo

Fajardo

871 692

731616

„

1 446 374

1064 216

Naguabo

137 919 440 708

Vieques

715 308

„ fi ,

"l52

51 735

Totales....l0 773 204 8634895 8508 115 63 067

Esportado en log 2

raeses anteriores.. 3 264 905 2 214 804 6 105 422 130 603

846

Id. en loB 3 raeses

'^0^892

14 038 109 5 849 759 9 013 537 193 6V0

1060

Id. en los 3 id de

6 939 089 3084 683 0 554 756 511 700

De mas en 1892... 7 098 420 2 765 076 3058 781 De menos en id....

„

971

„

. 313 030 fi

POR DE3TINOS DESTINOS

Peninsula

AZUCAR

MIELES

CAFfi

Kilos

3 712 037

610 1093 890

Kstados-Unidos ... 6 112 577 3 531 259

48 909

Posesiones luglesas. 411 580

leglatena

266 302

51 300

„

Dinamarca

218 609

„

Pfa^cia

„

If"*-; llflanda

" „

Aiomania

„

Sueoia y Noruega..

„

8'-Til'"-as

51 439

„

c »

„ ..

„

„ ,,

TABACO VACUNO Kilos

474

7 050 ■ "

"365 "

583487

" 73 "

1409.273 810

„

446 314

1803

203 161

„

99 085 892 187

„

51016

715

Venezuela

S. Martin

MauinicL........ Totales

" "

Ba.bada Gnadalupe

Cabezas

51735

"»

")i

" "

" „

10 773 204 3 634 895 3 508 115 63 067

^72 220

(134)

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES IVjETEOROLOGICAS verificadflB por la Jefatiira do Obras publicas de la isla de Puerto-Rico, MES 30E MARKO DE

Maxima altiira del b.ir6inetro oxpreaaila en millnictrns y reduciUa ^ ceio pratlos de it inpeiatura .....

Jiardmetro.

Altina niedlu tliuanie d ines Minima altum

...

761 53 701 34

Dia 24 A las 10 de la maQana S A las 4 do la tardo

7:)8 48

( Mdxima temperatura al «nl

Terwdmetro } Muslma temperatura a la sombra

•6 30 CO •28 40 9

ccnt\grado. )Temperatura media & la sombra ....

•23 48

( Minima temperatura Mlixima liunietlad relativa repreaon tandu por 100 la aaturacioii .... Hiiniodfltl media duraiite ol inos. Minima bninedad

Ps^'cr67nctro

ilaxima ton.siou tlel vapor do agua ..

Tenaiuu media diivauteel mes Minima teuaidi:

18 00

—

89 73 58

—

21 4 17 7 13 2

7 A li}s 4 do la tarde 5 A las 4 do la tarde 7 A las 4 do la tarde

5 A las 10 de la manaim

Llnvifl dnrante ol mea oxpreaada en milimetros de

Mdxiina cantidad Pliivi67netro)^'1 uu dia

Memento de

25 45

altnra

do agua caida en 6 25

Milimotroa

mAxima iutensiilad

—

do l-2h 4.V

lluvia.

12 per la madrugada

f Evaporacion durnntc el raoa expieaada V

en milimetros dooltura

At7n<d6fne-)Milxima evaporacioii en un dia .. ...

tro

^ \ ibva^ Kvaponicion inotlia tluranto elmos...

/ Minima evaporacion rapoiacidn media A la sombra. ( Eva Grado inodio meusual de Sedan

OzonAmetro

270 70 14 80 8.40 3 00

•2 5fi

Escala do Jame

VtENTOS

REfNAXTES

'•

Ndmcro total

do boras quo Ua Dirccciun

soplado

KB E

34 243 244 21

•

Velouidad

mA-

tluranto el lues xima en metres

por tegundo.

5 11 8 C

32 00 20 76

....

Dia

4 A las 4 de la tardo

—

8 A la.s 4 do la tarde

— 13 A las 10 de la inanano —

7 A las 4 do la tarde

SO 0 KG

CALMA.

....

2U2 744

N O T A S 1? El bardnietro so balla colocadi) A 25, CD rnetroa. sobro el nivel del mar turas publicathis .sou la.s qne reauUan deapiies do i.tuTegir el error de oapilaridatl.

Las

2^ Todos l().s Iirni6m(5ti08 estAii corregidos do los erroi-o-t tie la e.scala.

3? Se practican las obBervucioiu.'s diroctas A las 10 do la manana y 1 y 4 do la

tar-

do, y otra a las 7 y 36' de la m.^fiana i>ara ol serv}c:o do obsevvacioiie.s shxinltAneas e.stabiecido per el uobierno do los Esfados Unidos. £1 Observatorio cuonta adeniA'^ con ]u si.

giuentes aparatos registradores de imlicacidu aiitomatica coutinuai bardinetro, tennometio seco, tcrmdmetro bumedo, anomOmcuo, anemdscopo y pluvidmetJO.

4? El ixre.Bouto resunieu estA doduoldo do las observacioues tlirectas y de las regisiradas por los npaiatos.

'f.v

w (13B) *•

Cronica de la quincena I. Loa niercados ponlnanlares—ir. Invento ittil—Til. Lluvias — IV. El abono de 'laa galliiias—V. Mejora de los alcoholes—VX. Abonoa fosfatados—Vtl. Luz eliictrica,

Los mercados peninsulares -S

Sepiin dioen loa Sres. Oalaniarte 6 liijo, de Madrid, se daba como segura la existoneia de ana combinacidn entre banqneroa espanoles y franceses, para haeer aabir el interior en Madrid y el exterior en Parfa y bacer bajar el exterior en Madrid, con el objeto de disminair la diferencia entre el interior y el exterior, para oainbiar el priraero por el aegnndo con la coneiguiente ventaja de desprenderae de titulos pagaderos en papel, a cambin del exterior, que es cobrable on oro. Dificil es apreciar si conseguir^ complete exito la citada combinacidn que, por abora, maicba con bastante aolidez, pues un acoideuto cualquiera puede hacerla fraoasar.

Si llegara a realizarse esa combinacidn, verfamos probableraente bajar enseguida el valor de los giros en Puerto-Rico ; en proporcidn diroota de la importancia que llegara a tomar aquella operacidn, la cual juzgamos muv dificil de llevar a cabo.

A pesar de qne la situacidn flnanoiera dista mncbo todavi'a de inspirar confianza, los mercados se presentan favorables 4 nuestros frutos. Los azucares babtau aloanzado algun mayor favor, as! por el es-

tado de los giros; como por baVjor sufrido bastante las plantaoiones de canas de Andaluoi'a; not^ndose la falta absoluta de raoscabados de nuestra isla y cotizandoso loa refinados de grano y iioretea 4 45 rs. ®

( $9 qq.). Las olases Unas de cafe escaseaban y las de hacienda escogido de Puerto-Rico se pagaban a ptas. 3'60 el kilo ($28'88 qq^ )• Los cacaos se cotizaban de $27 & 29 seguu prooedencia y clase ; pero no babfa compradorea. Esio justifioa el notable auraento de expottacion que, relativaraente 4 iguales fechas de auos antoriores, se advierte en los primeros meses

del presente, en los azucares y cafes de nuestra isla para la Peninsula. II.

Invento ntil

En la central Constancia ( Ouba ), segan ]a. La Lun, de Sdgua, se ha resuelto el probletna ()ue bace tiempo tenia preocupados 4 los bacendiidns que instalaron hornoa de qnemar bagazo verde. El humo

y el fuego qne sairan por los eralindos constituian una dificultad y basta un sdrio peligro, exigiendo por lo miamo un celo exquisito 4 fi n de jevitar los grandes danos que podrian sotrrevenir al menor desonido. Estos inconvenientes, sumameute gravps, los Ija saWado la inteligencia

del Sr. Wilson, jdvcn mecaiiico, bijo de aquella ciudad, que ocupa la plaza de tercer iniupdnista en la Constmdn. El procediraiento del Sr. Wilson consiste en colocar un tubito cpie, partiendo del lomo <5 sombrero de la paila, 6 de un tube de vapor, se

introduce en el embudo por donde cae el bagazo, llegando su extreme hasta la parte mas estrecha de dicbo embudo, JBste tubito teudi'4 un •VCo VIII —Mayo 10 de 1892.— Ndtn. 100.

(136) agujero de an teroio de pulgada, vuelto hdcia abajo, por dondo saldrd el vapor, qnedando as! los homes 6, oubierto de toda difioaltad y de cuantos percances se temi'an antes, a causa dal burao y el fuego.

Las pruebas heohas hasta abora en la Gonstancia ban dado los mejores resnltados, por lo que asegura el citaclo periodico que se puededar por definitivamente resuelto el probletna.

Aun cuando en Puerto-Rico no sabemos que se baya establecido homo alguno de quemar bagazo verde, creemos conveniente dar esta noticia, por si algtin bacendado pretende niontar borno de dicha clase, que teuga en cuenta la reforma al hacer la instalacidn. III.

Lliivias

El bardmetro ba bajado de la extraordinaria altura a que se conservaba basta inediados de Abril; y como lo presumiamos, en nuestro ultimo niimero, las lluvias se ban beobo generales en casi toda la isla, pues basta la seca regidn de Guayama ba disfru'.ado del beneflcio de algunos cbubascos.

Las poblacioces estdn de enborabuena, porque gozan ya del precioso Ifquido, tan indispensable, como irreemplazable, lo mismo para la alimentaoidn que para la bigiene publica y privada ; pero mucbo mas lo estdn los agricultores que no verdn perderse sus afanes, puesto que no seran agostadas las plantaciones por falta de agua. Este beobo tan

beneficioso pur si mismo, reune ademas la incomparable vcutaja de ser el mayor estimulo para ensancbar las siembras y prodigarles mayores cuidados. Quiera Dios que el tiempo se mantenga, durante todo el

auo, favorable, porque es el unico auxiliar positive y que no sea oneroso con que cuenta la agricultiira. No serjl esto, sin embargo, motive bastante para dejar de recomendar lo que sobre riego dijimos en nuestro

numero de 10 de Abril ultimo, porque, como lo dice el adagio, el bombre previsor vale por dos.

Y como no somos de los que solo se acuerdan de Santa Barbara

cuando truena, abora que llueve, tenemos el gusto de manifestar que, segun nuestras noticias, que tenemos por fidedignas, no pasard el pre-

sente ano sin que la obra del acueducto de esta Uapital, que pica ya en bistoria antigua, se encueutre no solo acoraetida sino adelantada. Nues-

tros deseos son de que pronto se vea terminada, para bien de todos los

que vivimos en este arido peudn, en el que todavia, despuds de cuatrocientos auos que se ve babitado,

hay agua en los aljibes, si ha llovido; y es lo mejor de todo un poco de aire.

IT. El(ibono de las gallinas * Parece, conforme dijimos en nuestro numero anterior, que los polios vionen sufriendo una enfermedad que los diezma y quo se comunica tanabien a algunas gallinas. jNopodra provenir este mal de la falta

de hmpieza de los gallineros y de los corrales 6 cercados en que se tienen aquellos ammales ? Tengase en cuenta que sus deyeooiones exba-

lan gases nocivos a la saiud de las aves; y por consecueucia que si no

(137) se limpia el snelo,'en qne habitualmente ee tieaen, de eaaa deyeeoiones, viven expnestas A la accion deleterea de las mismas. Ese tribajo de limpieza, qua es rare ver ejecutar, produce sin em

bargo resultados quo lo compensan, porque de las experienoias hechas se viene en conocimiento de que uua gallina de buen tamano da en una noche 54 gramos de gnano : por consiguiente 100 gallinas dar4n por dfa kilos 5'400 de excelente guano y estimando este en solo $2 los 100 kilos, valen 54 centimos, 6 sean francos 196'40 al ano, es decir, muy cerca de dos francos (40 centavos de peso) por gallina; debiendo tenerse en cuenta que otra cantidad igual producen dichas aves durante el dia, ya se crien sueltas 6 en gallineros. He aqui una cantidad no despreciable de buen abono, puesto que

Bube a algunos miles de duros en toda la isla, que puede asegurarse, sin temor de errar, se desprecia en absolute ; y sin embargo, de el podrla sacarse gran provecho, sobre todo recogiendolo todas las mananas con una pala y una escoba, y depositandolo en toneles viejos, en capas de 5 d 6 ceiitimetros, qne se cubren con capas do yeso de 1 d 2 centimetres.

Este estiercol, conservado en dicUa forma, dura largo tiempo y sirve pa ra fabricar un abono de gran valor, que reemplaza perfectamente al

guano del Peru. 7. Mejora de los alcoholes Segiin dice la Bevista de Agricidhira, de la Habaua, el Sr. Don Juan Eifront, qnimico ruso y director de la sociedad belga La Maltose, ha ideado un procedimiento basado en el empleo del florhidrato do amoniaco, con el cnal reactive, manejado de cierta manera, domina las

fermentaciones en las cubas que a ellas se destinan, destroy endo aquellos fermentos cuyos resultados impurifican el alcohol 6 aguardiente obtenido en las fkbricas y aumentando el rendimienlo en un 20 por 100, sin necesidad de efectuar cambio alguno en las aotuales instalaciones. El Sr. Effront, que ha sacado patents de su procedimiento en Es-

paSa, Alemania, Estados-Unidos, etc. ha cedido su use a los prinoipales destiladores de dichos paises y esta dispuesto a verificar lo mismo con

los hacendados que dtstilan aguardientes y alcoholes de cana ; y los de Puerto-Rico que quisieran aprovecharse de este adelanto, pueden entenderse con el Sr. Don Luis de Arozarena, Ingeniero residents en la Habana y comisionado al efecto por el Sr. Effront.

Recomendamos el invents & los Sres. hacendados de esta isla, en vista de estarse ya empleando con buenos resultados en destilen'as de materias feculosas cnyas fermentaciones secundarias son mks numerosas

que las de nuestras mieles ; y porque es indudable que pudiendo obtenerse directamente y sin nuevas instalaciones â&#x20AC;&#x201D; y por consecuenoia sin comprometer en nada las aotuales fabricas â&#x20AC;&#x201D; aguardientes y alcoholes

m4s puros de los que hoy se fabricau, merece la pena aplicar el proce dimiento Eifront; sobre todo en los aotuales momentos en que la reforma de los aranceles de la Peninsula nos permite llevar ventajosamente 4 SUB mercados nuestro producto de ese gdnero.

VI.

Ahonos fosfatados

El celebre ingeniero agrdnomo fiances Mr. Easquelle ha publicado nna Memoria sobre la accion de los thermofosfatos en el gran cultivo.

S'Z

n (138) El tliermofosfato es uu nnevo abono fosfatado, qua se obtlene ex-

poniendo los fosfatos a naa temperatnra de 1 200o,pr3siraameDte. Mr. Prasquelle ha encnntrado, en sus experiencias, qae ol tliermofosfato da coeeohas superiores a las que dan los fosfatos. En la experiencia sobre prados natdrales, aloanza con el fosfato un proclncto de 44 kilos y con el tbenriofosfato de 54 kilos, 6 sea un auraento' do 22.1 p<'r 100.

Bier; raerooe esta cantidad que los agriouitnies,.'-e ouupen uu poco de estudiar el nuevo aaono quo se les auuncis. YII.

Liis electricci

No sera solo la ciudad de Mayagiiez la que disfrutara dentro de

poco del notable adeianto de alurubrarse con luz electrica ; tambien nuestra Capital est'i llamada a poseerlo, sin necesidad de esperar luucho tiempo, k juzgar por el entusiasmo con que se ha acngido el pro-

yecto, y lo que es en verdad sorprendento y vale nias que el entusias mo, por la prontitud con quo se cubrio el capital, hasta el punto de tener que elevarlo de 30 d t50 000 en vista de las numerosas acciones pedidas, que traspasaban la ultima cifra. La Sociedad ano.nima formada con dicho objeto se ha constituido

legalmente y nombrado su direcoion, entrando en ella personas que, por su respetabilida^, inteligencia y conocimientos especiales, son sin duda Una garanlla del buen exito de lanaciente eniprosa. Sabemos que la Directiva se ocnpa ya de los mejores medios de

llevar a cabo la instalacidn, la cual esperamos que reunird los perfeccion-dinientos todos que se conocen en el lamo; y aun cuando, por aho ra al menus, no podra contai la empresa con el alnrabrado publico, si bien es regular que alguuas luces ele^'tricas pucdau briliar en nuestras

calles y plazas, nos asiste la convicoidn de que el alumbrado particular

bastard por lo pronto para piroducirle buenos resu'tados; puesto que ademas de los numerosos establooimientos mercnrntiles que la ciudad cuenta, no faltaran ra uchas casas piirticulaies que adopten dosde luego el nuevo alumbrado, por las reconocidas veutajas que sobre los actuafes ofrece.

For hoy nos concretamos d desear prosperidad d esta empresa que representa un nuevo adeianto para el pals; y que pronto empiece d prestar su importante servicio al publico. EXPERIENCIAS

SOBEE EL OULTIVO DE LA OANA

Al eibyaytif la eleccion de variedades de cauas por me dic de cultivoa experiineiitales, 6 a) mojorar las variedades, por la seleccion de lo.s granos, a vece,s se eucuentrau resnltados coiilradictorio,s, causados por las difereucias de con-

diciones eu la vegetaciou de la caila, Los caracteres quimicos del suelo lo,^iuismo que sus propiedades, a la par quo

r-'l â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ '

(139)

las del subsuelo, vaiuan en amplios; limifces y el grade de bnmedad es tambi^a tau variable come partes difereutes existen en un cainpo. En una cosecha se cortan a veces

cau'as m4s fnertes j segurainente mas azncaradas que otras, variacioues que pneden siempre eucontrar explicacion satisfavtoria en las difereucias senaladas.

En todo

cultivo experiniental, esas irregularidades del suelo y esa desigual distribucidu de la bumedad vician la comparacion de las vai'iedades y causan contradicciones aparentes eu los resultados de las parcelas seinbradas con granos escogidos. La irregular coniposicion del suelo y la distribucion desigual de la bumedad son los factores mas variables del

cultivo de la cana, y si fueramos capaces de fiscalizarlos, llegariamos a evitar mucbos desengauos. Esas difereucias de condiciones pueden evitarse en el cultivo de invernaderos ; pero los resultados que se obtienen son dificilmente comparables a los del cultivo ordinario

y con mucba dibcultad podrian servirle de guia. Hace mas de veinte anos que Wolft y tambieu Henneberg emplean en sus experiencias cajas y macetas, llenas con una tierra becbatau uniforme como es posible, por medio de una intima mezcla, basta llegar a obtener suelos identicos en todas las vasijas. Las plantas crecen recibien-

do toda el agiia que uecesitan y colocadas en condiciofies de temperatura tan sejiiejantes como es posible. Este md-

todo ba sido adoptado despues por Harramau, por Lawes y Gilbert; y recientemente por Wobllemann, de Hall; por 'Wagner de Darmstadt y por Steglicb, de Dresde. Todos ellos ban encontrado que las condiciones <le cultivo al aire

libre en cajas 6 macetas llenas de tierra bomogdnea, provistas del agua necesaria y expuestas a la misma tempera tura exterior, se aproximan mucbo mas que los invernade

ros al cultivo de los campos, evitando al mismo tiempo las variacioues accidentales que causan las condiciones

desemejantes que las plantas tieneu en el gran cultivo. Este mdtodo presenta la ventaja del campo y del laborato-

rio, en donde pueden anotarse exactamente el peso, las dimeusiones y las cualidades de canas que se desarrollan

en circuustancias casi semejantes. Esto no es otra cosa

que tin campo de experiencias mas pequeno, mas seguro, caitsadas por la diversidad de suelos, uuas conocidas y

nias exacto, libre de las contradiciones e incertidumbres

otras desconocidas, y por las difereucias de bumedad en el cultivo de los campos.

"En el estado actual de las iuvestigacioues cxperimeu*

(140) talesâ&#x20AC;&#x201D;dice el Dr. SteglicLâ&#x20AC;&#x201D;es realmeute iudlspeusable uua disposicidn de esta clase para (jue puedau bacerse experieacias exactas."

Es dificil dar numeros exactos en lo que se refiere d la calidad de los jngos de las uumerosas variedades de cafias, ni la connjaracion correcta de nna variedad con otra

d menos que no se tengan resultados de iin gran numero de aiios, porque los cultivos experimentales estdn sometidos a factores descouocidos d indeterminados. Es mas dificil

todavia anotar con seguridad los progresos en el desarrollo de las variedades mejoradas por grauos que vienen de cauas a que se ha aplicado la seleccidn, porque las plantas que provienen de esos granos ban sido inlluenciadas favorable 6 adversamente por las diferencias desconocidas del suelo y de la buinedad. Colocando las variedades sometidas a la selecclou en

condicioues semejantes de suelo, bumedad y temperatura

exterior, podremos uuir la exactitud del laboratorioj a las condiciones del cultivo de los campos.

Es racional supouer que el valor comparativo de los datos que se obtengan cultivaudo las variedades de las ca bas eu Una serie de cajas llenas de tierra, tomada de uu solo

moUton y que se ba becbo lo mas bomogduea posible por medio de una mezcla esmerada, expuestas a identicas con

diciones de temperatura exterior, provistas de agua uecesaria, drenadas, puedan estimarse como mas correctas que los datos que se obtienen del cultivo de los campos doude todas las condiciones sou eseucialmente variables. Es de admitirse que uua misma variedad de caua sembrada en uua serie de cajas que se ban lleuado cou diferen-

tes clases de tierras arenosas, arcillosas, compactas, calcareas, humiferas y expuestas a coudicioues precisameute iguales de bumedad y temperatura, mostrara eu qut^ especie de suelo crece cou prefereucia la variedad, mucbo mejor de lo que bubiera mostrado eu varias estacioues, el cultivo de los campos cou sus condiciones vai'iables y mucbas vo ces opuestas.

Ha_\ (pie aceptar quo, sembrando uua variedad de cafia

eu uua serie (le cajas lleuas cou la misiua especie de tierra y usaudo difereutes abouos, se sabra que elemeuto fertilizaute da mejores resultados eu uua misma clase de suelo.

ideuticas que si so las planta

(141)

en pleuo carapo, en condiciones variables y A veces coutrarias.

Sin embargo, se ba encontrado que las plantas de uua misma variedad, cnltivadas en una serle de cajas, llenas de nna tierra tan hoinogenea corao sea posible obtenerla por nua mezcla esmerada y expuestas a coudicioues de tempe^ ratura y bumedad tan semejantes como es posible, difleren la uua de la otra en 2 y 10 por 100. En este caso, tales difereucias piieden solo atribuirse a la indivldualidad, es decir, a la naturaleza de los iudividuos. Las plantas que bayan demostrado su superloridad natural

en una variedad, en condiciones iguales, ^)odran dar prodnctos superiores en una nueva generacion? En 1890 se observe en el ingeuio "Calumet," que las canas de la cosecba diferian considerablemente las unas de las otras por su rlqueza sacarlna, como sucede en todo Canaveral. Mucbas veces la superloridad de ciertas canas es puramente accidental y debe atribuirse al coucurso de circuustancias favorables. A tales canas, accidentalmente superiores, les t'alta el poder de producir plantas cuya superloridad no tiene por base una cualidad iuberente a su organisino, sino circuustancias de pura easualidad. Sin embargo, si todas las canas se desarrollan en condiciones enteramente seme

jantes y si en la razaâ&#x20AC;&#x201D;en ignales circunstaucias varias ca nas son superiores a las otrasâ&#x20AC;&#x201D;puede asegurarse que esa

superloridad se debe a la indivldualidad, y esta que es cua lidad iuberente, tiende siempre d perpetuarse. En este nuevo metodo comparativo de trabajos expe rimentales bay cabida para experiencias demostrativas

sobre las siembras de cafia, de la iufliiencia del suelo, de las materias fertilizantes, de las variedades, de la selecciou de las seinillas y para hacer esas experiencias por duplicado y triplicado en series paralelas.

La nueva industria azucarera del sorgo posee ceutenares de variedades de la i)lanta y multi])lica su uumero por cruzamientos, que es tan solo un principio de selecciou de las variedades. 8e ba conicnzado ei trabajo de mejorar las variedad(!s por la simple eleccion de los granos de las mejores plantas. La nueva industria deberia estudiar todo

metodo experimental que elimiuara las selecciones del grano. Siendo una industria nueva, debe adoptar nuevos derroteros en sus trabajos y emplear metodos que den 4 las experiencias la indispensable exactitud.

No creeinos que el sistema de campos de experiencias

(142) agncolas pueda snstitnirse por ninguu otro sistema, sino mas bien qiie debe ponerse eu pvactica todo lo que x^ueda

comprobar, facilitar, guiar esos trabajos experimoutales, I LA

(Del JAuisiana Planter). C O C I N A

El descubrimiento de uu nuevo plato ba contribuido mas al bieiiestar de la buraanidad que el desciibrxmieuto de nna niieva cstrella."

Esta maxima, fonmiiada por Brillat Savan'n, eu su FisioJogia del gusto, no ba tenido graude exito; pero ba side necesario reiidirse a la evidencia, al A^er que los xarogresOs de la cieucia bau puesto de relieve el becbo de que la alimeu-

taciou de los pueblos ejerce uua iuuegableiuflueucia eu sus destinos, puesto que modifica sutemperameiito y x>or conse-

cuencia sus ideas, sus costumbres y sus iustituciones. Hace alguuos auos que uu sabio aleman establecia de modo irrefutable que los earacteres flsioldgieos y morales de uu pueblo bebedor de cerveza diferian uotablemeute, al cabo de alguuos auos, de los de eualquiera otro pueblo de la misma raza cuya bebida habitual hubiese sido el auuo, en el mismo lapse de tiempo. Hoy se uota, eu todos los xxuoblos mas adelautados,

uua corrieute faA'orable por el arte de la cocina, al que bau pagado sieiupre los bb'auceses el tribute de estiiuaciou

que le es debido, mieiitras que en otras uacioues lauguidece eu uu estado muy proximo a la barbarie. luglaterra ba sido mia de las priiueras que bau (uvtrado eu el movimieuto de regeuevaciuu de la cocina ; y bace poco se lia fuudado eu Loiidres uua Escnvla de lioma de la cocina, con el uom-

bre de Escuela uacioual <le cocina, que cueuta ya veiiite v uueve sucursales, eu la que las Seuoras y las Seuoritas de

las priucipales fainilias no se desdeuan dc apreuder a degollar, cou sus proiuas mauos, uu couejo, 6 a aderezar uua gallina. Ksta escuela no sera x)rovecbosa uuicameute a las

bijas de familia, todas las mujeres, de cuabpiier clase que seau, puedeu seguir los cursos de la escuela; y todas eu general ])odrau gauar no poco, eu Austa de las euseuauzas que en ella se dan y sou las siguieutes: 1? Clase de linqueza.

2? Clase de cocina para familias que gasteu dc 5 a 25 pesos por semaua, eu su alimeutacion.

'â&#x2013; Trrr:/;-'.".-

(US)

3? Olase de cocina para los artesanos qiie gasten de $1.80 d $5 seuiaiiales.

Ourso practice para las personas que se dediqnen

al profesorado. El principio de la institacidn as la ensefianza prdctica;

y las alumnas, porqne todas sou mnjeres, lo hacen todo por si mismas. Se adiuito, sin embargo, cierto numero de alumuas libres que se conforman cou tomar uotas; siendo de este udmero las damas que coucurreu de la alta aristo-

cracia, si bieu alguiias uobles ladies poueu, sin metatbra, la mano en la inasa.

El notable periodico Quarterly Bevieic, que se ba hecbo el canipedu de esta escuela y qne, en union de los uuiuerosos partidarios que cueuta ya, lia pedido que el Estado la subvencione, ha publicado un estndio, tedrico y practico d la vez, en el que pasa revista a las cocinas de los difereutes

pueblos-de la dpoca actual, pouiendo de relieve conio influyeu en sus diversos caractdres las distintas coiidicioues de sus preparacioues culinarias.

Pardcenos, sin embargo, que la reforma acometida en el arte de la cocina, por muy util y muy uecesaria que sea

y asi lo reconocemos, no sera verdaderameute fecunda y por consecueucia no pddr4u esperarse de ella resultados positives, bajo el puuto de vista de su iutluencia en las ideas, las costnmbres, y las iustiuicioues de los pueblos, hasta tan to que puedau llevarse sus efeotos a las clases que so ballau en uua escala econdmica inferior a los artesanos

que pueden gastar de $1.80 a $5 por seinana, de que habla el prograraa de la Escuela de Londres.

Sin coutar cou la

clase mas pobre, que alii, como en muehas otras partes, solo puede comer un pedazo de pan negro y un i)edazo de queso, d uu pedazo del mismo pan y una cebolla, d algunas frutas d medio luadnrar, d algunas verduras d tuberculos simplemeute cocidos d asados, para cuyas gentes estan demds todas las combinaciones que pudierairapreuder en la

escuela; existe tambidn otra clase, la nuis numerosa, de personas, a las que conviene enseiiarles las combinaciones, mas d meuos limitadas, que pueden hacerse cou los alimen-

tos primitiv(js de (pie disponen, muy coutados por cierto; y

la manera nuis econdmica de efectuar combinaciones que,

a la vez que cuesten todo lo meuos posible, den platos ape-

titosos, alimeuticios y saludables, empleando para ello aquellos condimentos que esten a su alcance y no sean, bajo ningun concepto, nocivos.

Aqui, por ejemplo, en esta Antilla, en la que tan prd-

(141)

diga se rauestra la waturaleza eu los prodiictos agricolas, y en la que la gran mayorla de los caujpesiiio.s pobres pnede proporciouaTse, directa 6 indireclameiite, arroz, luaiz, platauos, batatas, yautias, fiauies, papas, cebollas, bacalao y otios pGscados saluclos 5 alguuii poca caza y do \'ez eu cuan-

do came de cerdo, y algiiua poca de ves : snstancias que ya de per si constituyeu nna gran base de aliiiieiitacioii, urge

que esas geutes couozcaii la mauera de coinbinar y coudi-

mentar dicbas sustaiicias, de forma que constituyau toda la variedad de platos d que se prestan, reunieiido las condicioues de bigieue y de luitrlciou que de ellos debeii sacarse

j el atiactivo que al paladar y al estomago ofrezca su biieu gusto.

Solo de este mode enteudemos que couvendiaa einpren der Una propaganda en favor de la refornia culinaria; pro paganda que deberia empezar por el periodico y el libro. por no baber llegado, a juicio nuestro, Irirliora de la escuela. \ solo por medio de esta propaganda activa y llevada a la piactica ordiuaria por todas aquellas personas que se /

VIVJ

xct

ballan siempre dispuestas & coutribuir al bieu del projiiuo, sobre todo cuaudo este es pobre y no puede procurarselo por SI inismo, es como se llegaria a realizar una refornia profun-

dameute beuefloiosa en la alirnentacion : se veria rilpidamente desaparecer la anemia cronica que iubabiiita a la mayorna lumensa de los campesiuos de uuestra isla; volverian la tuerza y la activldad fislca de que mucbos carecen en yirtud de su actual estado bsiologico; reuacoria con el mejoramieuto fisico el deseiivolvimiento de la iiitelio-encia no escasa, por cierto, en los naturales del pals : y esge ner-

feccionaUiieuto intelectual y tlsico traeria consigo la refor ma de las costumbres y mayor grade de moralidad, por aqueJIo ue la seiitencia latiiui mcus sana in corpora mno,

Esta obra bija de la propaganda, como bemos dicbo â&#x20AC;˘ requiere la cooperaciou de todas las personas de buena vo-

luntad que se eucargueu de llevar a la casa del pobre al bolno, la ensenauza practica de las teorlas que divub'uen el periodico y el libro: cuaudo el pobre se convenza de la verdad de las enseiiaiizas que se le den por este medio el apetito de los bueuos platos (pie pueda permitirse bara nor SI solo el camino; y no sera necesario mucbo tiemno nan que se acostumbre a lo bueno; y ya se, sabe ipie la costum'bre es en el bombre una segunda naturaleza.

Laempresanoesfacil ; pero la buena voluntad v el escuelas que se fundaran por el estilo dela de Londres

amor al progimo piieden bacer en esto mas (lue todas lijs

,4..-

â&#x20AC;˘-

(145)

Ingresos para el Estado .

Aliova que [)arece se trata de biiscar nuevos inoresos

que ]]eneu en el Tesoro del Kstado el vaclo que dej.an l2

veiitas de Aduanas, poi- consecnencia de la ley Maekiulev

y el coQveuio coinercial a que lia dado luo-ar, con los Estados- Uimlos, pareceuos inny oportuno reproducir el slffuien-

te aiticulo, que con el titulo que le sirve de eucabezamieuto, ba publicado la Itevifita agneola de la Asoeiacion de Iiujenie-

ros agronomos, que se publica en Madrid, y cuyas apfeckciones se ballan de acuerdo con lo que diversas veces bemos expuesto nosotros, al bablar de las contribuciones deTst! ^rataudose ingresos paia el Tesoro, se ludique, coino medio debuscar de conseguiflo el auuiento de los xmpuestos, y no se tenga en cuenta que existe Una ininensa riqueza sin tributar. Sise qiiiere que sea una verdad 'el principio de one <le contribuir a las cargas de la Nacidn con una par te proporciouai alas utdidades que obtiene de la r.queza que posee, ninguno debe consideJar iujustrqire se le exija la cuota que le corresponda. ^ rustlca yDiferentes de la urbauj, paia la cual no existeP''oi4«^lad la tributacion.

uSi'ci^''no s?

esta anoinalia, en

tamD.cu Mm Tu del Sr Lstado 1 y de^^periltura los coutribuyentes, y de la Industria,porque el sino uno

Sio-uSf^' sufren el dano coiibi^uicure u uu rcparto no CQnitativo, Los medics que actualuiente se einpleau, para couocer 1» .'K|j.o.a so,, los .nas ef.caces 'ui ipwZios

LI tieinpo se ba encargado de poner de inaniflesto aue los notables trabajos que <lesde bace inucbos anos esta Hevando a cabo el Instituto Geogratico, si bien son los in<4s conipletos y necesanos para tener una representacidn topopabca dela peninsula, no son los ifias aproposito por la

entitud que exnren para tener cn poco tieipo una eftadS

bandVtdbutS

los terrenes iultivados que

lainpoco el amiliaraniiento os el medio mas acertndn

puesto que se funda en las declaraciones de los misS contribuyentes, pues aimque cxistan mucbos inSces Je

ocultai la riqueza que poseen, son mucbos tauibieu los (j«©

•/I

(146)

dejan de hacer ima declaracidn aproximada d la rerdad, XJnldo esto a las tasacioiies lieclias de cualqiiier luodo,

cuando no a. gusto del qne las efeetua (existieiido en este

punto verdaderos abnsos) resulta la imposibilklad de que el Estado pueda conocer la riqueza que ha de ser gravada. Ahora bieu, j es mny dificil prociirar el mode de ,]ue el Estado, con pocos gastos, pueda conocer lo nids exactainente posible esa viqneza que se sustiae a la tributacion f Oiertament(^ que no, y auiique no es nuestro objeto pro-

|)onec en detalles uu plan completo para alcanzarlo, entendemos que podrla conseguirse luuelio en este sentido, dis-

poniendo, en primer lugar, que toda in.'-cripcidn en el Registro de la Propiedad, vaya acompafiado del piano de la tinea rural 6 urbana que haya de inscribirse, con expresidn

clara y terminante de las bases en qne se funda la tasaciou. Con estos datos, el personal facultativo del Estado, podrla Ir formando simultaneamente en todas las provincias,

Una estadlstica, cada ano mds exacta, de la riqueza iinponible, quedando como trabajo permanente la investigacidn de la parte no deelarada, cuyo trabajo podia hacerse siguiendo un procedimiento algo parecido al que se sigue para el impuesto de derechos de superficie sobre terrenos para explotacidn minera.

Todo el que denuncia uu terreno, reiuite al Gobierno civil de la provincia nota de las pertenencias que desea y el personal facultativo del distrito minero deniarca el te

rreno solicitado, y con arreglo k- tal demarcacidn, el propietario paga el canon por superficie. A semejanza de esta practica, pudiera, hechas las ins-

cripciones en el Eegistro, veriflcarse cuando se creyera convenieute un desliude para conocer si bubo ocultacidn en la

finca 6 flncas de que se trata. Si asi resultara, deberia irnpouerse un recargo prudencial, y si no apareciera el dueno del terreno, pasaria este d poder del Estado. En cuauto a la propiedad urbana, los Ayuntamientos

serian los encargados de reunir los datos necesarios, reservdndose el Estado la inspeccidn de la estadistica auualmeute formada por aquellos,

Queda por apreciar lo mas importante, que es el gasto que los trabajos de investigacidn pudieran ocasiouar, Res-

pecto d este punto un ejempio pondra de manifiesto que tales trabajos no serian gravosos al erario publico. En la provincia de Barcelona se snponen 72 173 hectd-

reas que no tributan, admitiendo que la Hacienda percibe

$ pesetas por Iiectdrea, resultan 577 384 pesetas, y supoÂť

(1^7)

oiendo que en los trabajos de invesfclgacidn consumieran

iin 25 per 100, resultaria nii in^eso de 433038 pesetas pa ra el Tesoro y que compensarian los gastos preliminares necesarios para normalizar los prinieros trabajos. Para terminar estos ligeros apuutes, resta solo anadir

que en buena economia es un medio seguro do obtener in-

gresos fomen tar los gastos reproductivos." Emtlio L. SInchej!

La Protectora de la Inteligencia La obra de nuestro querido d inolvidable amigo Don Laureano Vega sigue dando sus valiosos frutos, por mds v que sean muy contados losjdvenes que en la isla aspiren k disfrutar de los notables beneficios que la Sociedad otorga. No se concibe como no bay, por lo menos, algunas docenas de aspirantes a las plazas sostenidas por la IProtectora, sobre todo cuaudo la niayoria iumeusa de nuestras familias carece de los recursos indispensables para dar a sus bijos

una carrera, que, por corta que sea, supone un dispendio de algunos miles de duros, de que'no pueden aquellas disponer. Dos son, a nuestro juicio, las causas que pueden atribuirse a este becbo inexplicable; 6 una iudiferencia iuconcebible por el porvenir de los jdvenes, que no queremos su-

poner, por mas que tengamos que confesar, con verdadera pena, que la iudiferencia en todas las cosas delavida es nota sobresaliente en el cardcter de la mayoria inmensa de nuestra pobiacidn; 6 un descouocimiento absolute de la influencia que la obra de la Protectora ba de ejercer no solo en los jdvenes favorecidos por ella, lo que no es poco por si

solo, sino en la poblacidn entera de la isla, que, mientras mds miembros ilustrados cuente en su seno, mtis elementos,

de progreso tendra de que servirse para su adelanto. Van, sin duda, a objetarnos algunas personas, de las

que mas interesadas quieren aparecer en el porvenir de la isla, que la obra de la Sociedad que nos ocupa es demasiado lenta para que pueda influir favorablemente en el progreso de nuestro pueblo ; pcro a estas personas contcstaremos j

19 que la civilizaciou de los pueblos no es obra de una ni aun de diez generaciones, lo cual no es razdn para que to

das y cada una de esas generaciones dejen de tomar parte en eea obra j 29 que, puesto que no tiene Ja generalidad dp

â&#x20AC;˘

â&#x2013;

U48)l

nuestras familias meclios de proporcionar la iustraceidn su

perior a sus hijos, 110 debeu despevdiciar la ocasidn quo se les presentc para procnrar conseii uirlo: quo por cdrto que sea el luimero de los favorecidos por la Protectora, sienipre son dos jdvenes que se arrancan de ese indhton anoiiiino qti6 no podra hacer otra cosa, eii sn vida, inas vjne Tco'etar, sin provocho del pais, d expeusas de su propia existeiieia ; y 49 que si el numero de esos favoreeidos se considera escaso, haj- un inedio de aninentario ; qne todos coutribuyau al sosteniiniento de la Sociedad, especialin eiite los declainadores

de oficio contra todo lo qne se baee, y pronto se podni dnplicar 0 triiilicar y basta llegar al ddcnplo del uuinero de hoy. _ La vida de la Protectora de la Inteliftencia ba sido sienipre niuy didfana, desde qiie la establecio su bondadoso

protector basta el inoinento en qne estas lineas escribimos;

los estados de sus fondos veu la liiz piiblica periddicainente; sus actos alcanzan una rectitnd que es proclainada por todo

el publico que presencia sus certainenes, en los que brillau a la pai de la severidad propia de esos actos y necesaria para llegar d conocer el grado de inteligencia de cada nno

(e los que en ellos toman parte, la justicia y la equidad que debe distinguirlos y que todos los que piieden apreciarlas se coinplacen en reconocerles.

I Qu6 inds puede apetecerse ? Asi lo proclama el uu-

ineroslsimo publico que acude a presenciar Ics certdmeues; y asi lo comprueba el jnicio de las personas inteligentes que

a ellos concnrren y qne coincide sienipre con el veredicto del

Inbunal exaininador. Esta es la inejor garaiitia de sus ac

tos, que la bociedad puede ofrecer; y coino el benelicio de esos actos se cxtieude d toda la isla, porque eiitre los bene

hciados se cueutan jovenes de diversas localidades, iusto es

que ya que todos los pueblos aspiran d esos beneticios v se

aprovecbau de ellos, todos tanibidn contribuyau a sostener y toiuentar ima Socledad que tales bieues prodiga, sin entusiasuios ui prefereucias; teniendo la coiiviccion de one, mieutras mas se la ayude, mds extenderd sus beneticios v mayor sera el provecbo que de elio saque el pais q/ie,liaya poblaciones que, d pesar de baber y de sus con la proteccidn de la bociedad, noalgnuo coutiibuya ni jovenes con nn cdntimo d la olu-a

mentoâ&#x201E;˘ tie esta ; y pretiso seni imtaifestarles q,.t la obla

de la civibzacion no se reaiiza con entusiasmos etimeros, mny justibcabies cnando d aquella se contribnye, si no con

(149)

Los cert Miienes verificailos por ia Protectora en la priMera quince :a de estc uios, y do los (,uie ban salido veiice-

dores, en priaier teriiiiiu), uu joven de Jlayagiiez, y eii segiindo otro de esta Oaj)ital, dando'lugar adeiuas a que se ie

pague el titulo de Bacliilier <1 nn terck-joven, de Huuiacao, que DO alcauzo plaza, debeu ser la base de la prosperidad

de tan util asueiacidii. Ooiuprendalo ia isla entera y apresurese a contribuir ^esta obia de civilizacion tan meritoria y tan laudable.

LA cAlDERILLA Parece que se .ofrecen diScultades para en circulacidu la 1 paio. poner puuol eu uirGUiaciou la

monefla de cobie iiitimaraeute reoibida y de que uuujuo bemos uauiauu hablado antes ^ ^ — j auLes

de aliora. iNo nos extrauan estas difiiiuUades ._i. ; ,las prevefamos y no faltd quien iios tarhara de antojadizos porqiie manifestabamos oon lealtad

lo que tomiaraos que habfa de resultar. Ya en la Hacienda se pal pan esas dificultados y algun trabajo ha de costar el vencerlas con buen exito.

En nuestra opinidn y dada la anormal situaoidn monetaria en quo quo iccojer toda la quo hay aotaalmento en circulacidn, caugeaudola pdr la circulante en la Peninsula, operaoidu en que no perdera sesuraraente el Lstado, purqne ha de tomar una moneda de cobra pag.iudola con otra de bronce y ya se sabe que el primer metal tiene un valor superior al segnndo; y que la nucva calderilla circuio por su valor nominal : pero entenaicncios6 cste ccnio PXtraDjero. Y si parece exiinnii esta ftroposicidn, recudrdese quo el Estado co vivmioq no hay mas camino, para resolver el problema do la calderilla

bra y paga, en plata mejicann, daiido al peso un valor de 95 centavos quo es bastaide superior a su va'or real en los mercados de todo el mundo. Aciomas la Administracidn, segi'ui los datos publicados, pagara d

cobrara Jo centavos de peso es calderilla por un peso mcjioano; pero al nas va gan 24 ccntayos, liiego las 4 pesetas del peso valdran 96 centa vos, d sea un 1 per 100 do anmento sobre td valor asignado al peso me'jicano. jbomo so ha do avreglar esta diferenoia'/ i Qnien hade ganarla d de perderia entre los iratantes de cada una de las infinitas oL ijiismo lempo quo esto dispoue, ordena tarabidn que las pesetas meiica-

raciones qne se reabzan diariaraeute'?

libir

jTbroTL'"

n" -1?

••'

I"" »•'=• obllg.lo.io rc-

"r™-

(150) RESUMEN DE LASOBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadae por la Jefatnra de Obras publicas do la isla do Puerto-Bico. MJES BE A brie be {802

M4-xima altura del b.u'dmetro expre8ada en luiliniGtio.s y rcduciUa 6

Bar6metro, ^

cero gnido« do temperatara

766 n 7Gl 82

Dia 4 d las 10 de la maSana

Altura uionia lUiiaute el nies Minima altura

708 97

—

( Mdxinia temperatura al sol-.v:v. Termdmetro ) Mdsima t«mi>eratura d la sonibra

(}£?i(}ffra(io. j Temperatura media d la sombra ( Minima temperatura

18 20

27 d las 4 de la tarde 4 15

32 00 26 40 23 38 —

. Mdxima bnmedad relativa represeu-

tando por 100 la saturaCibu

20 d las 4 de la tarde

j Hmiiedad media duraute el raes I Mdxima tensidn del vapor de agua ...

75 57

I Tension media duranteel mes. ^ Minima tensidn..;

18-1 13 6

Psi'cfdjuetro < Minima hniuodad

4 d Ins 10 de la mananft 24 d la L de la tarde

22 7

—

9 d la I de la tarda

Lluvia dnranto el mcs exprosada en nuUniotros de

Phmidmetro ^<'

53 45

altura

canti.la.l de agua caida en Milimotros

uu dia

Momcnto do

mdsima

iutensidad

24 00

—

lluvia..

Ih 45'

— 28 por la madrugada

/ Evaporacidn duranlo el mes eipiesada V

en niilimeti-os do altura

,264 50

Atmiddnie- ]Mdsinia evaporacidii en qd dia ....

iro

16 60 8 81 2 20

S Kvaporaciun media duraute el mes.. i Minima evaporacion V Evaporacidu media d la sombra

7 31

' 2 29

Escala do Jame uionomaro J Grado medio mensnal. _

VtiSNTOS

RGJNANTES

Ndmero total

de boras qre ba Bireccidu

soplado

£i

KE . E

Velocidad

md-

duraute el mes xima en meti'os

35 175 311

SO o

por soguudo.

6.58 8 lU 10.64 3.80 2 71 2 66 1 40

Bia 10 d las 4 de in tarde 19 d la 1 de la tarde

3 d las 10 de h\ mabana 14 d las 10 de la ninfiana 14 d la 1 de la tarde 13 a la 1 de la tarde 12 a las 10 de la niaBana

NO CALMA

168

N O T A S

1? El bai-dmetro ae halla coloeado .. d 25, 60 metros sabre ... ..

el nivel del mar

toras pnbhcadas son las qiie reanltiui dcspsi^s de »,oiTegir el error de capibiridad.

Las

al h.

2? Todos los terraOmetros estdn coriegidos do lo.s eirores do la escala. 3? Se practicau las directas d las- 10- do • . . . observacioncs _ -- la — maunna Jy 1- ^y 4. de 1ft ts» )tra d ■*" ' de, y otra d las las 7 7 v y 36' 36' de de La la DiaitnTin, inafiana TWra para p1 el nATvic'ft servic:o do obaervaciones uin ainudtdneas estable-

cido por el tTobieruo^ de los Eslados Unidos. El Observatono ciienta ademdn con 1o signientes aparatos registradores de iudicacion automdtica conttuua : barOmet.ro, termdmetro seco, termdmetro htimedo, anemdmetro, anemdscopo y pluridmetro 4? El presenie resdmen estd deducldo de las obserraciones directas v de las resistradas por los aparatos.

(151)

Cronica de la quincena I. El ferrocairil—11.

Lo.«* Toporcs de neirera — III. Certanien tie In Econrtmica—

IV. Los cocoE—V. CooTeiiio cojLercial—VI. Kiiestro tataco—YII. Coiicurso ngriccJn.

I. El ferrocarril Ha eido recibido y declarado liSbil paia la explotacidn el trozo do

la primera Eeccidn de la Ifcea A, comprendido entre Cambalache y Areeibo, inclueos los dop pncniea definitivop sobie el rio grande de Arecibo y ei cafio de San Francipco; y per consecuencia solo resta para ultimar dicba seccidn la estaeidn definitiva de esta Capital. Coincide con epte bccbo la resolncidn del Gnbiernn Supremo decla-

rando que el rellcno y terrapldn de la parts de terronos que ban de ganarse al mar para el cumplimiento de la citada estaoidn, corresponde bacerlo a la Junta de Obras del piierto y que la Corapanfa le indeuinice los eastos, con sugecidn a lo quo dispone la ley de expropiacidn forzosa; d ineuoB quo la Coinpania estimo que puede ejecutarlo antes del plazo

)

que necr-fcitnria para ello la Junta, en cuyo caso podra veriflcarlo la pri mera sin quedar obligada d page alguno. For uno ii otro t'stema ba desupnrecido el principal ohstdculo cnn quo so tropezaba para levantar

la eetacidn ; y no parece aventurado suponer q\re, dentro^de un abo, estara terminsde. _ Segiin el Boletln oficial de la Compani'a de ferrocarriles, los ingrogos qne ba tenido en los mesea tranaconidos del presente ano, basta el 5 del corrienle Mayo, auben d ISJ 374, cuyo tipo madio diario de $272. 81 da para el ano una suma de $100 000, en nuineros redondos. Este products es excesivaHiente bajo; y si bien creemos que la interrupcidn entre Carabalacbe y Arecibo ba cobibido basta abora notablernente el movimiento, enten lemos ademds que contribuye en gran

parte k ello el alto precio de los fletes estableoidos por la Conipagfa q"o ba tornado el tipo maximo de las tarifas aprobadas. Bien sabemos que no babra de preocupar mucbo a la Oompania el sacar lu^ie 6 menos producto de la explotacidn, cuando esta sea definiti

va, porque el Estado babra de pagarle lo que lo falte para completar el 8 por 100 de interes, que el misrao lo garantiza; pero no ba do pasarle )o tnisrao raientras la esplotacidn sea provisional, cual al presente acoutece. toda,vez que en este tiempo no reoibe subvencidn ; y no debe perder de vista que, aun siendo la explotacion definitiva, le importa raucho auraentar sus produclos basta ol estrerao de tenor quo dar al Estado la mitad del exceso qne en ellos re.-ulle sobre el 8 por 100 de la subvenoidn ; y eslo no se coiisigue sino observando el principio eoonoiuico do que la baratura auiucnta el consume.

Otra consideracinn debe tener en cuenta la Compaufa ; y es quo la

prosperidad do toda einpresa del frdnoro do la euya depende en primer terraino de que en el desenvoivinrenin de sus intereses se procure buscar la barninm'a con el desarrollo de los intereses del publico, a fin de

que se auxilieu iniUu uuente; y los tipos altns de fletes no solo no dan provecbo al publico, sino que lo perjudican por el tipo mayor de interns qae tieae que pagar el Estado y que lo ha de sacar de aquel. ASO VlII-Miyo S5 de 1893.— Kdm. 101.

(152)

La Oompafii'a concesionaria esta en tratos con nna respetable Oompaula constnictora de Parf? para quo esta se haga cargo de los trabajos, imprirai^ndoles la actividad de qne hasta aliora ban carecido. El Sr.

Berenstein, Director facultative de la primera, y un Sr. Ingeniero cotnisionado per la segiinda han saiido para la isia, con objeto de recorrer todo el trazado y dar el informe de que deponde la realizacidn del contrato.

Ya que la isla no tiene eapitales para lievar a cabo el ferrocarril, que no ponga obstdcnios para que los eapitales extruujeros que lo acometen pnedan realizarlo pronto y bieu.

No olvidemos que el ferrocarril sera la vara nidglca que har^ brotar el progreso de esta Antilia.

II. Los vccpores de Ecrrera

La Gaceta, de 5 del corriente, publica una Real Orden supri-

miendo, para el ano econdmico prdxirao, la subvencidn que se da d la f de Mejico y el Mar de las Antillas servicio;entre Cuba, Puerto-Rico, fo fuudandose la supresidn elenGob que es oneroslsimo el gasto que la subvencidn impone al Estado y puede realizarse aquella sin grave detrimento de los iutereses de nuestras An tillas.

. jucgar con acierto si, por lo que a Puerto-Rico se retiore, ocasiona perjuicios la disposicidu indioada, sera coaveuiente consultar los

dates estadisticos publicadoa por la Administracidn y toner en cueiita alguDos otros que no caen bajo la esfera de accidn del Fisco, en nuestra isla.

De las cifras contenidas en la Estadfstioa oficial del Comercio, co-

rrespondientes a JS90, I'lltimos pnblicados, resulta que el rnoviraiento mercantil entre nue.=tras dos Antillas, alcanzd, en dicbo aiio, un valor total de $2 903 905.88, que se descompone conio sigue para nuestra jsla. $73.3 770 43 para la importacidu y $2 230 135 45 para la exportacidn.

En la primera cautidad, el tabaco olaborado que aqui so introduce

compone el 83 por 100 del total; y en las exportaciones el cafe fiofura por un 93 per 100 y el tabaco en rama por un G.|- por 100. °

jde 3^Los valoresy una representan nnadeimportacidu 893^dichos toneladas exportacidn 8 003. en nuestra Antilia Pero es de tenerse en consideraoidn que el rnoviraiento que supone

el tratico entre las dos islas, en euauto ul movimiento de esta Capital, nn se CO realiza rortli'7n solo crkln por la In /"Inv.-. XT • r ' no Gompanra de Herrera, sine que tomau parte y I — oiww buumu uarie, y uo ubia

uauua

bien crecida, en el los vapores de la 'I'rasatlantica, los de la Gompanfa

Catalana,. los de la linea de Liverpool y algunos otros nacionales poruaoiunaios, poi que en dicho trafico no funoiona ni poco ni mucbo la bandera extrauieia. Ann cuando la Estadistica no expresa la cantidad que sale por ca v.c4up.uau aaio por ca-

da puerto de esta isla para cada uno de los destines 4 que se envi'a por las comparaciones que bemos podido establecer, se deduce que por la Capital sale una cuarta parte y del resto de la isla las tres cuartas par-

tes restantes de las exportaciones que van 4 Cuba. Mas es de tenerse en cuenta que esas tres cuartas partes de la exportacidn, d sean $1 072 000

solo salen por Aguadilla, Mayagiiez y Ponce, que son los tres pnertos que abaroan la produccion de ila ciudad occidental de la isla; y como finin aa ion nnt' A

n .1 i} 1 n

Ar__

•*

(153) eSos puertos no tienen oira comnnicacidn con los de Cuba quo la quo lea prbporciona la Coinpania de navegacidn quo se snpritne, la isla se va d enoontrar con productos por valor de $1 672 GOO qiie no tendrd corao exportar ; y cai'ecerS de artfonlos paia su oonsumo, procedeutes de Cu ba, por iin valor de $400 000 rnas 6 menos, suponiendo en nn 50 por 100 de lo que de dicha procedencia se reoibe, lo qua entra por los tres oitados puertos.

La falta de exportacion del cafe y tabaco, que remiten k Cuba, Ponce, Mayagiiez y Aguadilla bard que el Fisco deje de cobrar unos $-39 000 per el primer prodiicto y sobre $1 000 por el segundo ; en suma $40 000; pero esta perdida es nada comparativamente k la que ban de sufrir el comercio de aquellos tres puertos y la agricultura de la mi-

tad do la isla, basta que se le encuentren nuevos derroteros a los pro ductos estancados, cosa no tan facil, en vista de la falta do comunica-

Clones man'timas periddicas y seguras, que la isla experimenta. Esto es lo que puede deduoirse de los documencos oficiales publicados : fuera de el los bay, sin embargo, otros datos que ban debido consultarse antes de a loptar la resolucidn publicada por la Gaceta.

Los vapores de la Compani'a trasatlautica, en su viaje de venida, sobre todo cuando ban tocado eii puertos ex trunjeros, traen mucba carga de transito para Santo Domingo ; que trasbordan, en nuestra babi'a, a los vapores de Herrera, encargados de llevarla a su destiuo, Y la falta

de este medio, que en nada ai'ecta a nuestras aduanas, perjudica algunas voces al comercio de Puerto-llico por cuyo intermedio se verifican

las transaociones y perjudica tambien k la Trasatlantica, quitandole detes que no son insignifioantos.

El comercio de nuestra isla se encontrara ademds perjudicado por

la supresidn de bus relaciones con la vecina republica; y como en esas relaciones figuran por una gran parte del trafico, efectos peuinsulates

que salen de nuestro Depdsito para la prdxima Antilla de sotavento, en iiltimo tdrmiuo estardn sugotos tambien a quebranto el comercio y la

produccidn de la MotropoH, cuyos vinos no tendran medios de llegar d la republica dominioana.

Tales sou, ligeramente reseuados, los principales males que ba de acarrear la lloal Orden de que nos ooupamos ; sin coutar con que es

verdaderamente antitetico suprimir comuuicaciones en una epoca que luuestra como uno de sus caractores esenciales el aumentar y facilitar

las relaciones de unos pueblos con otros, no ya trat-andose de los que son de la misma nacionalidad, sine de los de todos en general y cualquiera que sea su posicidn geografija; porque para eso dispone boy el bombre del vapor y de la. electricidad, para acoitar las distancias y fa cilitar las comunicacioues.

La economi'a que se proclama en la Real Orden es una economia mal ontendida y contraria k los buenos principios de la Ciencia Econdmi-

ca ; porque nada le imports k un pueblo producir muobo, si su produc cidn queda estancada por falta de medios de comuniracidn que le dan ealida; y buena prueba de ello es nuestra propia isla de Puerto-Rico â&#x2013;

y si los Gobiernos ban de proceder con la prudencia y el acierto que bay que exigirles, nunca, jamas, deben- bacer economlas que paralicen el

dweuvolviiniento de los diversos rauios de la actividad huraana, porÂŤjq9

(154)

solo consegnirdn estacionar y hasta hacer retrogradar el progreso ; y lo qne es peer para ellos, tal oorao lioy pareoe quo se entiende la cisn'cia de administrar, agotar las fuentes de qne se alimenta el Estado, sumiendolo en la bancarrota y eu el caos econdmico. Ill

Certamen de la Econdmica-

La Real Socieda l Eeonomioa de Amigos del pai'=, oni rospondiendo a. los altos fines de su instituoidn, y deseando cooperar, dontro-de los

Ii'tiiites quo le son propios, a qne tenga mayor reaico la solo.nnidad del Cuarto Oentenario del descuhrimiento de Amdrica, ba acordado celebrar un certamen el 12 de Octutire del corriente aii", para el qua tiene aprobado el siguiento programa de temas qne ban de sor preiiiiados.

Situacndn actual de la induatria azuc.arora y transfminaoidn quo conviene dar a las baeiendas existentes de caiia, de conformidad con los

adelantos inodernos, para aumentar, mejoiar y abaratar la" produccidn de azucar.

Narracidn bistdrica d novelesoa, en prosa, relativa a la provincia. Derroteros que.mds convenga adoptar al ccraercio, en vista de la produccidn de la isla y teniendo en cuenta el aumento y variedad que pnede alcanzar la misma en lo fuluro. Medios de establecer y fomentar las industrias rnralOs que sean mks provecbosas.

Oomposicidn mnsical, con libertad de gdnero, sobre motives del pafs,

Oonstrucciones rurales que, por su mayor seguridad, condiciones

higidnicas y baratura, sean preferibles para los campesinos pobres. Oomposicidn poetioa, con libertad de genero y de metro, sobre asuntoB de la isla.

Reformas qne conviene introduoir en los Aranceles de Aduanas. Plantas textiles cuyo cultivo sea mas util.

Forma mis practica y realizable de establecer el crddito agrfcola. para que beneficie a los grandes y a los pequenos agricultores.

Plantas esdticas cuya introduccidn y cultivo sean mds titiles al pafs Cuadro de pintnra, con libertad de genero; y como asunto, vistas d costumbres provinciales.

Como se ve, la Econdmica no ba querido desatender ninguna do las formas en que pnede brillar el ingenio ; por cuya razdn, como tarnbien por la importancia de los teinas que ba escogido, nos prometemos que no ban de faltar personas estudiosas que correspondan al noble 11amamieuto.

Los premios consistirdn en medallas de 1ÂŽ, 2" y 3ÂŽ clase para cada uno de los teraas.

Ademis de estos premios, el Director de la Sociedad, Dr. Ferrer, ofrece uno de $50 ai campesino pobre que compruebe baber dado insIrnccidn y educacidn i mayor ndmero de bijos suyos.

Reciban nuestro aplauso el ilustrado Director de la Econdmica y tambidn la Sociedad, que, no contenta con sostener siete catedras do

fitiles ensenanzas, en las que la juventud puede adquirir gratuitamente valiosos conocimientos ; todavfa cree necesario estimuiar el fo-

inento del pafs por medio de certameneB, en los que atiende asf al

(155)

progreso moral ^ intelectual de la provincia como igualmente 4 suproBperidad material.

En justa reeompensa de las utiles labores de la Eooudmica, el Gobierno Sopremo acaba de suspenderle, para el ano eoondmico prdsimo, la mezquina subvencidn de $500 anuales, a que habi'a quedado reduoida la de $2 000 qae se le asignd deade sa fundacidn. j Valiente economia! Esto pruoba que, en rnateria de ecoaomias, se pueden dar oases de caer en lo ridicule! 17.

Los cocas

En El Liberal, do Madrid, del 26 del prdximo pasado Abril, encontraines la siguiente noticia.

"Iiivitados galantemente per las senoras hijas de Telleobea, lietnos tenido el gusto de visitar Una magnlfica fabrica de jabones de coco

y otras clases, que acaba de construirse on la calle del Pendn, numero 48, en esta capital. El jnbdn de coco esta llamado k hacer una revolucidn per su suavidad y aroma exquisito. Este jabdn reune condiciones especiallsimas para el uso domdstico, y lo hiismo puede aplicarse para el toeador. Lo hay de varias clases y precios. Per sus condiciones especiales merece la aceptacidn que ha adquirido en muchas casas particulares de Madrid. No vacilamos en recomendarlo, en la seguridad de que

ha de merecer, en cuantos lo conozcan, el mejor resultado." FiBla nueva industria viene a dar mayor importancia al negocio de los cocos, que tan abundantes y de tan buena calidad se dan en nuestra isla ; y fundados en esto, llamamos la atencidn de nuestros agricultores sobre la noticia transcrita para que puedan aprovecharse de esta nueva ventaja que se les presenta. V. Convenio comercial.

Noticias recibidas liltimamente de Madrid nos participan que, entre

los gobiernoB de nuestia Naoion y de la repiiblica Dominicana, se estd celebranco un convenio comercial para las Antilles nacionales con dicha

repriblica; y que las negociaoiones se hallau tan adelantadas que se cree sera un hocho el convenio dentro de pooos meses. Mucho nos alegraremos do quo pronto Be lleve 4 la practica el oi-

tado convenio, porque nuestra isla seri una do las que rnas proveoho habriln de sacar de el, mcrced a la facilidad y rapidez de la navegacidn entre esta Antilla y la de Santo Domingo ; pero no habrfa de fal-

tar el pero mal precedente es para el indicado fin, que, al mismo tiempo que se pacta el convenio, se suprima una de las comunicaciones mas seguras y rdpiiias que entre ambas islas existen, como entre lugar lo decimos.

Es un verdadero contrasentido, que no tiene explicacidn. ri.

Nuestra tabaco

Segiin telegrama recibido de la Habana, desde ]? de Julio prdximo, queda prohibida en absoluto la importacidn en Cuba del tabaco de Fuerto-Rioo.

A pesar de las muchas resoluciones raras d Injustificadas que s'e vienen adoptaudo en estos ultimos meses^ sobre todo en la Admioistra-

(156)

ci<5n de Cuba, la justicia exige que no se culpe al Ministerio de Ullra-

niar de ^sta, referente al tabaco. Haco ya algunos aiios que la prohibicion boy decretada es el sueno dorado de ios plantadores de tabaco en Cuba. Pronto veran realizado ese sueno ; perQ no sera Cuba

la que menos tenga que lanientarlo ; y babra de sentirlo, no solo por lo que disminuira au negoc.o de tabaco, alimenuado en gran parte por el tabaco de Puerto-Rico que recorre el mundo entoro, con grande acepta-

cidn en todaa partes, bajo la tutela y el nombre de la grande Antilla, & la que le pasa lo que dice el adagio de "cn'a fama y echate 4 dormir": sino tambien porque la produocidn de Puerto-Rico babra de buscar

forzosatnonte tnercadoa crnsumidores 4 que concurrir; y en olios andando el tiempo, encontrara el tabaco Gubano, que no sea mny escogldo, un gran competidor que 4 la larga lo ba de veneer.

El problema para Puerto-Rico se reduce 4 baoer conooer y eatimat,

lo m48 rapidamente posible, en los mereados consumidores su producto,

procurando que este no desmerezca en calidad y que su preparaoidn le

de las mismas buenas cuaiidades que saben corauuioarle en la grande Antilla. Muobas voces lo-beraos diuho ; la tutela de esta, para nuadtro tabaco, sen'a sienipre una traba para el fomento de la produccidn de nuestra isla, que vive, baoe largos anos, estancada, sin mas movimiento que el que le perraite toinar Cuba.

Al negarsele alli' la entrada al tabaco de la pequena Antilla, mu-

cho babran de sufrir nueStros agricultores do tabaco, bien lo sabemos : pero con constancia y buen trabajo, pronto consegniran dar nuovos y m48 provechosos rnmbos 4 su producto, porque siendo de buona calidad

Mbra abnrse paso por todos lados; mientras que oontinuando augeto 4 Cuba, serdsiempro victima del monopolio, atonio lo ba venido siendo hasta ahora. ^ Oual de esos dos carainos es preferible ? La contesta-

tremdo, boy que esos moldes se bacen padazos y no por su culpa, precise es aprovecbar la ocasidn de ponerse en aptitud de no tener que verse de

nuevo soraetido a ellos ; sino, por el oontrario, tomar el vuelo y la libertad que todas las industrias nocesitan para vivir v prosperar Asi entendemos la ouestidn del tabaco y asi la bemos entendido siempre, coino puede verse en las colecciones de la lievista; y asi la entendierou tamb.en a mayor parte de las Oorpoiaciones que informaron en el asunto cuarido, bace algunos anos, Cuba pidio la probibicldn •

V w

—

c»i?i la n«iuus

vio

ill

que hoy se establece.

eDlGnairio

aBl la

Esto no quiere decir qne aplaudamos la resolucion que nos ocupa : joor el contrario, juzgamos que es antiecondmica, come contraria 4 la libertad industrial y mcrcantil.

""aua a la ii

VII. Ooncurso agricola

En estas ultimas nocbes se ba reunido la Junta calificadora con

?25°df necesario para elnoticias concursosonquevarios se celebrara el de jLIo Junio prdximo. loSegun nuestras los aeriesperarse que el aoio adqmera mayor importancia esierrLTieeUc^^^^^^ a concurrir con diversosy despierte productos;mavor y efinde terns en el publico del que obtuvo el del auo ultimo.

rarecenos oportuoo, con este motivo, para que eirva de recuerde ^

«'L 'JC !

(157)

los que se liayan descnidado en prepararse para el concurso, y de aviso a lOS que sin baber tenido antes la intencibn de hacerlo se encuentren

en disposicidn de verificarlo, reproducir los precios que se otorgaran en el indicado concuiso a los productos que se exp-esan a contiuuaoidn ; $300 al AgricuUor que haya plantado mayor nuraero de arboles de cacao, en los dos aiios ultimos, basta la fecha del 1-i de Octnbre de 1892.

$300 al que mayor cantidad de dicho fruto haya coseohado el aBo prdximo pasado.

$300 al cultivador de cacao que ejecute el cultivo con mayor perfeocidn.

$200 al que emplee los raejnres proeedimientos en la cria artificial de las aves de corral.

$200 al que fabrique la mejor calidad de mantequilla, para vender. $150 al agricultor que eosecbe y prepare, en la mejor forma para la exportaoidn, la mayor cantidad de jengibre.

$150 al quo cultive la mejor coleccidn, mas rica y variada, de claveles y resales.

$100 al que mayor cantidad cultive de buenas patatas. $100 al que elabore la mejor calidad de fecula de platano. Recordamos que, para rer admitido al Coneuito, hay que pedirlo al Presidente de la Junta con un mes de anticipacidn ; sin peijuicio de que los productos podran enviarse basta el 21 del mes entrante

BREVES APUNTES SOBRE EL CULTIVO DEL CAFETO

y la iiulustria do pveparacidii de siis produclos Oon motivo de liaber side invitado por el Sr. Sulsoua inventor de una inatpiina Secadora de cafe para pre.seuciar

la.s pruebas que con tauto dxito .se veriticarou, bace pocos dias, irapresionado per este feliz dxito que de uingima manera merece que pernianezca en el silencio, siendo por el

contrario de grau utilidad el esparcir la fama de uu paso tan grande dado en el -camino del progreso de una iudnstria de

tauta iiuportancia en la Isla, y pensaiulo en la niugnna ox plicaciou qne tione el claro qne en la giencia se nota, el silencio qne rein a en lo qne se retiere d la explicacidn y discnsion de los inejoies proeediinientos indnstriales qne se signeu 6 debierau segnirso para poner el calb en aptitnd de expedirlo al uiercado, Mine inipuesto la tarea de contribnir con mis escasas fuerzas, qne sin embargo obedecen a nna

firnie y bneua volnntad, a difnndir lo qne pneda ser muy fitil d grau uiimero de agTicuitores del pais.

(158)

Oual es la historia del cafi6; el origen del cafeto, como se cultiva, cuales son las circunstancias en quo se efeetna este cnltivo tales como calidad de los terrenos, situacidn,

exposicidn, abonos, etc., sou Ingares comnues bion conocidos por los cafeteros, que si algunas veces no procrden en liarmonia con lo que nna buena experiencia ba ensefiado en este cnltivo es por falta de raedios, pero pocas por ignoran-

cia. Asi es que solo de un modo inuy ligero nos ocuparemos de la parte del cnltivo.

Eeqniere esta planta, perteneeientc A la fainilia de las Enbiaceas, terrenos quo bayan sido de inontes, ricos en bnmns, en materias organicas y qne a la vez sean bastaute ca-

lizos y ulgo arcillosos, expnestos a ser posible al 0. y al S. O., situados on las laderas, bnyendo tambidu en lo posible de

las cimas de las moutauas y de siis bases. Ha de ser el suelo bnmedo y por esto y por el dauo qne los ardientes y luininosos rayos del sol en estos clinias tropicales pndierau cansar A sn vegetaoion, ba de estar protegido por drboles corpulentos y altos y de un ramaje no mny tnpido para qne no iinpida la circnlacidn del aire ; cnyas ranias no se des-

gajen facilmente y que no prodnzcan frutos pesados y abun-

dantes, sobre todo en 6pocas iinportunas como al florecer y estando el cafe en frnto ; cuyas raices profnndas, absorviendo elenientos fertilizantes de capas inferiores a donde no

llegan las del cafeto se los devuelvau al terreno en la snperficie bajo la forma de productos orgfinicos y miuerales asimilables procedentes de la de.scomposici6n do sus restos tine en ella caen y cuya copa presentando uu obstacnlo a la

calda de las lluvias torrencialos eu forma de grnesas gotas animados de gran cantidad de fnerza viva las detengaii en su camino, las desinenucen y las bagan caer en particulas

finas con poca vebicidad librando asi a las flores y a los frutos del arbnsto de los efectos del cboqne y si sns raices

de los del arrastre de la parte ligfera de las tierras (que es precisamente la materia orgduica que mas uecesita 1 a lo

largo de los terrenos casi siempre de grandes pendientes (ine por este motivo se infertilizarian. ' No qniere decjr todo lo dicbo respecto al suelo mas con-

voniente para el cnltivo del cafe qne no baya otros, distintos al descr6dito como ideal que dejen de servir al objeto; pnes sieiido planta de pingiie prodnccion, ann cnando no siempre se alcance el maximo en ella, pnede ser mny econdmico en sus tdrminos medios. Asi es que snelos de distinta natnraleza, son tambidn susceptibles de dedicarlos a este cultivo

porno lo sop los menos arcillosos y mas calc^reos, los situa-

(150), dos en cierfas cimas y ciertos valles, los de vega Iiaciendo profundas zanjas enire las lilieas de cafetos, si sou bajas y humedas en exceso, los secos ligeros aplicaudo el rieg'o, y los pobres en materias orgauicavS, abonados couvenienteuieute. Pneden dedicarse tambicSn al cultivo, terrenos desprovistos de los grandes arboles de que ya heinos bablado, sembrandolos al sorabrar el cafeto y protegiendo a este iuteviiiamente con la sombra proi)orciouada por plautaciones de platanos y anu sin sombra, siemi>re quo el terreuo tenga sitnacidn y esi)oslci6n espeeiales en las uuibrias y enriqneeidas por bninedad infeiior cmistante, por ejeniplo, al inodo de lo que ociirre en determ nados lugares del Brasii y de la Arabia, su patria adoptiva. El dim a esla deterininado por las temperatiiras Uiuites inas convenientes de 10° k 30° y 35° cem lgrados con teinperatura media de 18° a 22° centigrados, en que los vientos

no sean coustaiitemente luny fuertes y en que en cierta

dpoca del ano .'ean niAs los dias nublados que los claros. La preparacion del terreuo se efectvia do distiuto mode, segtiu l is coudicioues particulares de cada caso Eq los cubiertos de montes altos se destruye todo arbol perjudicial como el mango, el almendro y otios, y se respetan ei (fuamd, la gnahtt, el lii'icar, el hucare, la moca y a'gunos otros que renneu las condiciones antes expuestas para prestarle sombra, eutresacando tambidn algunos de estos si fuerau en excesivo numero.

Si el ten-euo no esta ciibierto de

monte, despues-<le prepararlo, cbapodeaudo, qae>naiido el pasto y daudo uiia labor de arado proi'mida y una de azada

6 dos de azada si es impropio para el uso del arado y Iia ciendo boyos do 0, m 30 en todas dimensiones y a 2,50 metit)s en todos seutidos se plautan en eiios pbitanos y a

su lado y s do en los segumlos alternos en dos direccionea perpendiculares ( a 7,5 m do distancia) estaeas 6 semillas o plantitas de los arboles de sombra quo como mas conve nientes se bayan escogido jiara este uso. Kn la^[)Oca oportuna se trasplauta el cafeto procedente <le los almacigos 6 de los plautios en proilucei'u a su lagar defir.itivo eiitre los platanos j* k 2, m 50 en condicioufai normales en toibw

seutidos. A los 4 6 5 afios i)ro.in|^ or

'325V ^J7i^eeila en corta y

conqileta; pero desde lo.s dos ^laPra jirodneido progresiva cantidad.

El cultivo annal se reduce k lo.s desyerbos neeesar'o.s, k una labor de azada, en la estacidn de bi seqnia, al (les:anchado 6 ligera poda ( practiea muy recomendable y poco se. guida) que consisfce en cortar los rautos secos y algunos de

!4iLuh

(160) los verdes qiie toman direccion mny vertical y que ya ban producido dos cosecbas producidndose en las demas rainas per efecto de esta ligera poda brotes muy vlgorosos que dan gran eantidad de fnitos, y a la recoleecion. Esta se jjractiea cogieudo la uM, coUor 6 sea el fruto madnro, cnaudo presenta uu color umaiillo rojizo, a la mano, para lo qne se emplean hombres, mojeres y niuos quo casi siempre trabajan a destajo reeibiendo una eantidad por cada quintal de cafe recogido. Siendo dste nn trabajo 4 destajo es de mucba importancia vigilar a los peones, exa-

minando coutiuuameute los arbustos, a fin de que no quede en ellos fruto y de que no se destruyan los ramitos. PAETE INDUSTKIAL r'\l /

El cafd recolectado se trasporta en sacos 6 canastas 6 los almacenes en donde comienza enseguida la industria riistica de su acondicionamiento, para despiu^s explotarlo. Dos procedimientos se siguen al preparar el cafd para 8U conservacidn ;

El secado en uba y el (lesceresado.

Por el primer procedimie ito conserva el eafd mds aro ma, con tal de que no se le separe de la pidpa y cubierta se-

cas basta el momento de consumirio ; pero resulta el grano de peor aspecto, con nn color amarillento y si se ba de eiportar, como antes de bacerlo, bay que descortezarlo para someterlo a las operacioues ulteriores de pilado y lustrado,

resulta que pierde su ventaja de tener mas eantidad de aro ma, babiendo desmerecido en cuauto a aspecto lo bastante para que tenga una depreciacion considerable. Por el seguudo procedlmiento de dcsccrczado se consi-

gue nn cafd con color mfis uniforme, azubido yerdoso brillan-

te, con mds lustre y de tamano inas.igual y con el grano maÂŤ

lleno, razones por las cuales, a igualdad de clase, es mtrs apreciado y se paga mejor el eafe asi preparado. En el lirasil, en .Java y en otros puntos produetores en

donde escascan los brazos, A en donde no se da importancia

4 estaj)reparaci6n del cafe, se sigue casi siempre el primer prbix.iixE:;cr..

|bida a ello se debe el que seau menos

apreeiados y sus precios y nAl!ia no llegueu nunca a los adquiridos por el de Puerto-ltico, que despuds del Moka es el mas bnscado.

Esto es de mucba imporinncia; no debe de ninguna manera el productor de Puerto -Rico dormirse en los laure-

les del privilegio que goza el cafd que produce, porque si

(161)

ha llegado d tenerlo se debe tan s61o A su constancia y al progreso qiie 4 los procedimientos de esta prodnccidn ban sabido imprimirles ; porqne no debe creerse qiie este privilegio en precios sea debido al cliraa 6 a circunstancias especiales de los terrenos que en Puerto-Rico se dedican a

este cnltivo, se debe exclusivauiente a la perfeccidn con que se practica el cnltivo y la industria de su preparacion. En buenos tiempos de mercado, como son los que ahora felizmente atravesainos, la diferencia de uno 6 dos pesos

por quintal, aunque iinportante, no parece serlo tanto que

nierezca desvelos y estudios por parte del Agricultor; pero, como cuando no hace muchos aiios ocurria, los yjrecios de coste de produccldn de un quintal y su precio de venta eran tan aproximados que solo servia la diferencia a favor para

poder sostenerse con privaciones, ya que no se fuese por la diferencia en contra 4 la ruina, entonces es cuando una pequeha cantidad que aumente el valor del producto es tan eflcaz, que puede ser por si sola la causa uuica del sosteni-

miento de la produccidn en condiciones ventajosas, Apoyados en estas consideraciones pasaremos por alto la descripcidn del procedimiento primero que por lo dem4s

se reduce 4 desecar al sol la uba conforine se recolecta, teniendo cuidado de removerla con frencuencia para evitar

la fermentacion que siempre en priucipio se verifica y 4 almacenarlo cuando cogidos granos de cualquier sitio de

los tendidos suena como si fuese un cascabel, seual de que ya est4 en estado de almacenarse por haber desaparecido cierta cantidad de humedad que, de haberla couservado el

grano, le harla fermentar quemdndose (5ste y perdiendo su priucipio arom4tico debido al aceite eseucial de base, cafeina.

(Continnard.)

GuiLLEEiMO Quixtanilla

El ppoyeeto de presupuestos PARA

1892-93

Los presupuestos genei'ales del hlstado para la isla son una especie de tela de Penelope, de la que todo lo que se teje en un auo se desteje on el subsiguiente; y como semejante procedimiento se aplica lo mismo 4 los gastos que 4 ios iugresos, nos eucontramos con que ni en los imos ni eu

(162)

los otros hay iin criterio cletermiuado que dd a conocer, con vcrdadera exactitnd, cuales son los servlcios que a la buena

Adininistracion couvienc sostener y perfeccionay y cuales los iusTCtos que dcben fomeutarse para hacer niiis ])roductiva la tributaciou ; rosultando todos los cainbios, quo a ca-

pricho se efe ',tuan, onerosos para la buena inarcha gubernainental y admiuistrativa de la provincia; y mas onerosos

para el i^ai's que ve auinentarse constanteinente las contribuciones sin provecho alguno propio.

No tratarnos de hacer, por el moincnto, el estudio de-

tallado del proyecto de presnpaestos presentado por el Sr. idinistro de Uitramar !)ara el isno eeondinico de 18i)2-ll3 y <pm ha publicado el Diario de Scfiiones del Oongreso, en su

Apdndice 19 al nuuiero 183. Esta tarca habria, de ser larga y prolija; y no tenemos ni liem])o ni esimcio para ello, por

cuya razdn la dejaremos para caando los presupuestos del citado periodo scan una ley. Bastanos, por ahora, cousignar algunas consideraciones generales que davan idea bastante del criterio que ha regido en la redaccion del docuinento de que tratainos, sies que realineuto las alteracioues en dl uitroducidas obedecen a algun criterio.

Proponese el Sr. Ministrp, segun lo dice en el preambu lo de su proyecto de ley, la reduccion de gastos y el toinento.de los iugre.sos. Y en efecto, couforme al estado coinparativo, que contieue dicho documento outre el ])resupuesto

anterior y el que se proyecta, hay un auniento de gastos de Jl

$210 oo3.3(). Se nos dira que este auniento provieno de ha 0 a $712 000 los $231500 que fignraban fignraba el berse elevado

aiio anterior por jiago de intereses y amortizacion de la deuda; pero entendeinos que si el Sr. Jlinistro creyd con razdn que la justicia exigia el auniento de esa consiguacidn, debio tenerlo en cueuta al hacer las rebaja^'que estiniara necesarias en las otras secciones del presiipuesto. t'ompn.Miden las realizadas la supresion do algunos juz-

gados y de la Audiencia do lo Criniinal de Mayagiiez, cuya existencia no tiene justilieaeion posible, segun la opinion ..V

del Sr. Jlinistro, no obstante que, haee dos afios 6 jioco niiis, .se estiind por todos los centi'o.s de iinpisscindible necesidad

para la inejor adininistraeidn dejusticia, y en esta virtud fu4 ereada : uidi baja de $102 727.70 en la Seecion do Guerra y

otra de 811 834.05 en la de Marina, que no podenios apre_i

j.'

1 j.

.1 ..

,1.. i.,. n

. .. .4.,..^

.1..

o11 <> ik/> I < tL>

1 _

_ . _ 1

ciar por falta de detalles: otra de $23 204.08 en la Seecidn Âťle Hiicieiida, en cuya organizaeidn se introduce una retbr-

nia, ii pesar de que no hace dos afios se ilizo otra que se

Juzgij como la m^s couveiiieute para expeditar la inarcha

CO,

(163)

bcoii6mico Jidniinistrativa; y por ultimo, otra econom la de $132 543.31 en la Seccidn de Fomeuto,6 seapoco menus de la cuarta parte del valor qne tleue en el presupuesto vigente. Fundase el j\Iinistro para esta irltima baja en qxie parte

de la supresioii so ha realizado en servicios quo teuian crddito, pero no se habiau realizado. Es decLr, quo pnrqne no se habia cnmplido la prescripcion legal que ordenaba la organizacion y fnnciouamiento de esos servicios, para los qne,

por sor de indispensable y reconocida utilidad y necesidad, se habian consignado los oportunos crdditos, el Sr. Ministro se desentii nde del i)recepto legal y lleva aun mas adelaute

su transgro.sidn snprimiendo los servicios. Isio es nuevo, por cierto, el que los presnpuestos de es

ta isla pongau de manifiesto la mala voluutad qne los Ministros de Ultramar ban mostrado siempre por la Seccion

de Fomento; y esto revel a el desconocimiento que se tiene en las esleras gnbernamentales,6 por lo meuos la indiferen-

con que se mira todo lo qne propende al fomento del pais; sin teller en consideracidn qne solo por ese camino es qne

los pneblos prosperan y llegan a ofrecer facilmente pingiies rentas a los gobieruos. Ha creido, sin duda, el Sr. Minis

tro que la siqiresion de servicios muy importantes seria compensada por el anmento becho en la subveucion a la Junta de Obras del pnerto <le esta (lapital; mas no es asl, primero, porcine aquellos servicios son de tan alta transcendeucia como el ultimo'; y segundo, porque el anmento becbo a las Obras del puerto no es espoutaneo de parte del

Sr. Ministro, toda vez qne respondo d una prescripcidu re-

glamentaria, qne antes de abora debid empezar a cumplirse. Facil es comprender lo poco qne podra bacerse por el

adelanto moral, intelectnal y material de nn pneblo de 800 000 babitantes qne, sosleniendo uii presnpuesto de cerca de cnatro millones de pesos, solo consigna 400 000 para el fomento de aqnellos ramos qne sou el fnnclamento de toda sociedad ; y si consideramos, anuqne sea ligeramente, la sitnacic'm en qne se encnentra la isla respecto a elios, nos convencereinos de qne tenia razon el patriarca de los Ecouomistas franceses, Bastiat, al atirmar qne el icresnpnesto de un pneblo bastaba paia formar idea exacta de Su estado moral, intelectnal y material, Los beebos qne veiuos rc^alizarse en nnestra provinoia lo comprneban satisfactc^ la, anuqne desgraciadameiite.

Pis indndable qne, a niedida que los pneblos pros; eran,

sus presupnestos de gastos van presentando nna pre .res!6u asceudente proporcioual; pero basta ecbar uu', simple

/ /

(164)

ojeada. sobre esos presupiiestos para comprender que el st creto estriba en que los gustos reproductivos sou los que gozau de prefereucia eu ellos. Ouaudo asi uo. aeootece

nos eucoutramos cou pueblos coiuo Turqiua^ eu que no

basta todo cuuiulo de impuestos y d(; exaccioues para coutrarrestar el uial estado del Tesoro y el auinento forzado y extraordiuario de su deuda.

Pasando aliora d los iugresos, los cuales se propone fonientar el Sr. Ministro, couforme liemos dicbo antes, resulta que para cubrir la baja de Aduanas, principal ingreso del Tesoro, se ban aumeutado S32(i0i) d las cddulas de vecin-

dad; $135 000 a los derecbos de exportacion y se bace subir $44 000 a los derecbos de carga y descarga, einbarque y deseiubarque de pasajeros, relativameute al presupuesto en curso, quedando la Seccion de Aduanas solo con

Una baja de $36 000 respecto a las cifras del presupuesto vigente.

No es aventurado suponer, en vista de esto, que, al formar el proyecto de presupuesto, no se ban tenido en cuenta los rendimientos de las Aduanas en el afio 1890. A

baberlos consultado, se bubiese visto que estos produjeron un total de $2 282 774.14 por derecbo de iiuportacidn; es decir, $238 043.73 nnis de lo presupuesto para 1890-91; y SI a la vez se bubiera becbo el com^nito de lo que por consecupcia del convenio con los Estados-Uuidos, debian oajar dichas suinas, habriaso encoutrado Que esa baia asciende a unos ?^450 000 en nuineros redondos, y ciue por consecuencia, teniendo eu cuenta el aumento de los rendipresupiiestos, aseendentes a $382 774.14,

el deficit etectivo en los citados derecbos de iniportaciou, no se eleva mas que a la exigua cifra de $67 225.82 para cubrir la cual no babia, en verdad, ])recisi6n de introdiicir los aumectos a que benios becbo refereneia y que montan en conjunto a $220 000 unis 6 iiienos, ni niiicbo menos establecer el iinpiiesto de 10 por 100 sobre las tarifas de

ferrocamles y vapores costaneios, que sobre gravar el moA imieiito no ofrece lu siqniera la ventaja de dar un pinaiie

pi'odncto, piles este solo se bace asceufler 4, Si'> nno Parece que , ^ ' pesai de lo que la experiencia euseua, 1 1 obstaute los fuertes obstaculos con que sien.pre ba tro

pL ado y continiia tropezaiido el traflco, asi interior conn lor, ui se qniereu aproi^ecbar aqiiella's leccioues

conio

ni so tieiH ieen el desenvolvimiento natural que el pro^n-eso iinprn e & todos los pueblos que no rebiiyen entrar eu el wpvim. nto general del muudo, por imis qqe se ballea

r-':

(165) 6 meDOS atrasadas; y cuaiido defonieutar los ingresos se trata, en vcz de seguir los consejos de la cieucia y de la . exyerieucia, pava iiuplantar todo aquello que estiiuule la prodiiccioii y el comercio, se reduce el trabajo a aumentar las coutribucloues y los impuestos, sin basarse en sistema algnno deteriniuado y con absolula carencia de todo criterio administrativo ; y lo que es mas extrauo 6 iujustificablÂŠ con eutero descouocimiento de los dates y antecedeutes de

las contribucioues 6 impuestos que existeu. Asi no se fomenta ni se liace bueua administraciou.

El unico tdvmiuo de semejante camiuo es el erapobrecimiento de las fuerzas productoras y per ende el agotamiento de las fuentes de la tributacidn.

Ya volveremos d ocuparnos de este asunto, el primero qnizas, entre todos los que fuudadamente interesan d la

provincia. Los Araneeles de Aduanas

El ultimo correo de la Metropoli ba sido portador dÂŠ los nuevos Araneeles para uuestras- Aduanas. Sera nece-

sario bacer un estudio comparative de ellos con los que actualmente rigen, para emitir con fuudamento la opinidu que BOS merezcau ; pero no podemos excusarnos de consig-

nar que la primera impresion que bemos experimentadoal recorrerlos rai)idamente es fatal, porque, en la generalidad de las partidas que de paso bemos podido apreciar, descubrimos un criterio proteccionista que tiene tanta Bieuos razon de ser cuanto (jue nada existe aqui que puedan venir a protojer; ni seria esa la manera racional de hacerlo, si existiese.

Y si el criterio observado tuviese por origen el querer

protejer los productos uaciouales, a parte de la iujusticia que esto supoudria respecto de esta provincia, que debe

ser tratada al igual de las peninsulares, es sacriticar a la primera, sin prov<!cbo alguno para las segundas, en todos aquellos articulos que la Metropoli no produce y de que babra de abstenerse Puerto-liico, por el excesivo i)recio que los nuevos dereclios les baran a,d([uirir.

Estudiaremos detenidameute el asunto, i)orque bien lo

merece la extraordinaria transcendeucia que babrii de ejercer en el pais.

â&#x2013;

(166 )

Eiporlacioi lie los ciico prlicipales Drodnctos de la isla ei Adfil de 1892, FOR PUNTOS DID SALIDA u-lZUCAR

ADUANAS

KilDf

IIIELES Kilos

Capital ..;

1 410 094

Ponce

1508 024 1 017 352

Mayaguez

1 074 991

Areciho

535'425

Aguadilla Arroyo Hnmacao

593 830 491318 920 430

Fajardo Naguabo Vieques

507 735

23 382

82 560

742 744

„

CAFE

TABACO

GAN'ADO VACUKO

Kilos

Cabezas

878 315 873 209 050 714 42 580 259 392

50 014 7 210 13

207 750 523 240 154 159

245 793

Totales 7 785 885 2 879 439 2 710 216 Exportado en Ioh 3

50 844

318

los. meses 1892 .14 038,100 5 849 759 0 613 537 193 670

1066

Id. en los4 id id...21 823 985 8 729 19812 323 753 244514

1 3V9

Id. en los 4 id 1891.15 021 722 6 079 049 7 040 024 624 937

1303

De mas en 1892... 6 802 203 2 050 149 4 077 729

Demenosenid

„

380 423

FOR DBSTINOS OANADO AZTTCAR

DESTINOS

Peninsula...^

MIELES

Kilos

3 481 508

„

Estados-Unidos ... 4 104 047 2 089 340 PofesioiiL's Inglesas. 1.00 408 130 700 Alemania „ Erainda „ „ Italia „ „ Suecia y Nornega.. ,, „ Austria „ „ Inglaterra „ .

llolanda

CAFE

TABACO

Kilos

007 481 „ „ „ „

„

13 011

Cuba

„

950 038

J^/Cmda

Ma-ittnica S. Tiiorcas

„ 33 322

„ „

S- Martin

„

53393

„

Totales

Cabexas

609

5 520 ,, 384 014 201 801 200 402 130 824 83 022 1443

„

VACUNO

„ „ 05 49 900 „

210

„

7785 885 2 879 439 2 710 216 50 844"

89 17 72 103 32

313

(167)

Cronica de la quincena I. La contribncidn torntorial — II. El tabaco—III. Minas —IV. Reunidn d6 agrl* CnItores~y. El acnerUicto.

Jja contribucidn territorial

La Tntendencia general de Hacienda publica ha dado d Inz en el periddico oficuil \a. dietribucidn de los cupos de contribucidn territorial qiie babran de satisfacer los pueblos en el suo econdinico de 1892-93 y que, comparados con los que so les repartieron por el mismo centro en el ano corriente, presontan los siguieutes aumentos : 1891-92

Por riqneza agrfcola.. $ 388 418

1892-93

Aumentos-

$ 4C8 065

$ 79 647

„

id, urbana ..

71 955

95 754

23 799

„

id. pecuaria..

28 852

56 561

27 709

Totales.... $ 489 225

$ 620 380

$131155

Resulta'por tanto nn aumento total para la isla de $131155, respecto al cupo general del aSo econdmico todavia en curso ; cnyo au mento corresponde a un alza de 26'80 por 100 eobre el importe total de

la contribucidn territorial. Pero este tipo no corresponde por igual d cada una de las ties riqnezas, pues examinadas estas separadamente se ve que la agrfcola ha subido un 20^ por 100, la urbana 33 por 100 y la pecuaria 96 por 100.

Suponemos qua estos aumentos proceden de la rectificacidn que, en los produutos de las indicadas riquezas, ha debido hacerse, por conseoiienoia de la Circular do la Inteiidcncia de 10 de Diciembre del ano

proximo pasado, ciiciilar que aplauJimos oportunamente por el espiritu de jiisticia y equidad quo revelaba ; pero cuyos resiiltados tcmiamos raucho quo no correspondiesen d lo quo se esporaba, porque, on materia de contribaoiones directas, no basta la proporcionalidad de la ouota total distribuible, sine que es Ibrzoso tener la seguridad do que e! factor tnns iniportante de esa clnee do tributacion, quo es el ropartimiento, revista caracteres talcs do juiticia y de equidad quo no permita quo la contribu cidn se convierta en privilegio de nnos poeqs con [lerjuioio do los mda ; y por consecnencia en palanca podoroea quo retenga el desenvolvimiento

de la riqueza genera', para promovcr- solo cl beneiicio y la prosporidad de un numoro muy juqueno de contribuyentes.

A esta cbservacidn es posible quo s-f objete que no es la T,!itenden-

cia la llainada 4 hacer los ropartimiontos, porque estos losyfirman los mieinos contribuyentes interesados ; y por lo tanto que n#ea ella la

responsable de las irritantes diferencias que acusan los rejwtos locales.

Asi results efectivameute en los hechos ; pero no exhiinenWstos al Cen tro principal de la Administracidn econdraica de cumplir 1'deberes que las leyes le imponen en materia de tributaoidn j y 4 ese centro es al Alio yni —JuuiO 10 da 1892.— Htini. 102.

(168) qne corresponde efeotuar la indagacidn de la rlqueza individual, por los medics qne la ciencia y las mismas leyes estableoen, para Ilegar al conocimiento mds perfecto de las verdaderas fuentes de la tributacidn y asentar de este mode la justicia y la equidad de los repartos. En esto nos fundibamns para decir, en 25 de Diciembre ultimo, al estndiar la Cironlar de la Intendencia, A qne antes nos hemos referido, que al hallarnos conformes con los dates, qne de ese dooiimento se dosprendlan, como hipdtesis raoional, no los ac.eptabamos como base bastante sdlida para proceder 4 un aumento de la contribncion directa ; porque, para marchar con paso firme en tan delicado terreno, necesitase

nna certidumbre que solo la da, en toda su plenitud, el catastro ; y es indudable que para la buena marcba de la Administracion, en la mate-

ria de que se trata, y para que sus indisperisables oxacciones sean justas y equitativas, forzoso es, antes que todo y por sobre todo, buscarles el

dnico fundamento cierto en que deben apoyarse, el cual no es mis que el catastro y como elemento de dl el amillaramiento de la riquezai To do lo que no sea establecer la coniribucidn sobre dichas bases, sera un procedimiento empirico y dado a la comisidu constanto de graves errores y de quejas muy fundadas, como lo estamos viondo contiQuamente y

lo hemos de veraun mas en el ano econdmico proximo. Nada nos suplimos con que los $020 380 que importa el repaitimiento de 1892-93, sean una cantidad proporcional, al tipo de 5 por 100 sobre la renta Ifquida, respecto a la produccidn <le la isia, segiiu lo rcconocimos en nueslro mimero oitado de 25 de Diciembre ultimo,

si al Ilegar a la practica del repartirnieuto surgen desigualdades que paean impunes ante la careucia absoluta de inedios ciertos de comprobar la riqueza individual. En tanto que la Administracion no fije los pan tos que ban de rev;lar, por medio de los preceptos legales y cientifioos, las cuotas personates que componen dicha riqueza, la equidad y ia justi cia de la contribucidn territorial scran un niito; y la riqueza general no prosperara, por Ips gravimenes indebidos a que se sugeta la mayoria inmensa de los contribuyentes ; aun cuando el total de la contribucidn no sea exagerado.

Y A propdsito de la contribucidn territorial, seanos permitido tnanifestar que, si el Sr. Ministro de Ultramar hubiese conocido, como era natural y Idgico que lo conociese, el repartimiento becbo por la Inten dencia para 1892-93, en vez de los $370 765 que ha consignado por Contribucidn territorial, en el presupuesto de ingresos del citado ano

debid haber puesto los $620 380 que dicho repartimiento importa y que serAn un ingreso positive, 'encontrando de este mode un aumento de

ingresos de $243 015, que deberA quedar sobrante y que tendrAn, sin â&#x20AC;˘.tnbargo, que pecbar los contribuyentes, A pesar de los demas auraentos quo ei presupuesto eontiene y que suman la respetable cifra de $116 497

que, en Vnidn de la anterior cifra, componen un aumento total de

$300 112Vcerca de un 10 por 100 del importe total de los ingresos presupues^. PrecisMes reconocer que, cuando menos, bay una ligereza indiscul-

pable al r^ctar los presupuestos; no obstante ser estos una de las

causas prirnordiaks y mas eficientes de la prosperidad d de la decaden-

cia de esta provincia, tan secundaria d iudiferentemente tratada siempre ;

■

I-*?

(169) quizds por v^rsela oculta en la penumbra que proyecta la brillante luz de la opulenta Ouba, que tiene, por lo visto, el don de cegar d nuestros hornbres de gobierno. 11.

El tcibaco

Las dos ultimas y fundamentales disposiciones que, "para mayor desfallecimiento de esta isla, ban salido del Ministerio de "CJltramar dan

evidentemente dereoho d disourrir sobre la precipitacidn con que se ban redactado y la falta de conociraiento que se ba tenido de los antecedentes que debieron traerse a la vista. Ambas circunstancias babrk oca-

sidn de comprobarlas repetidamente en el estudio que boy empieza d publicar la Bevista, sobre los Aranceles; y por abora nos basta, al objeto que aquf uos proponemos, llamar la atencidn sobre las distintas

y contrarias prescripoiones, acerca de la importacidu del tabaco en nuestra isla, que contienen los Aranceles inanaados observar desde 1° de

Julio prdximo y el proyecto de ley de presupuestos, sometido por el Sr. Ministro a la deliberacidn de las Cortes.

El apartado 9° de la disposicidn undecima de los Aranceles inclu-

ye, entre los articulos probibidos d la importacion, el lahaco en rama y elithorciclo de (odas procedencias/ y el articulo 10 del citado proyecto de

ley de presupuestos, que enurnera los efectos cuya introduccidn se prohibe, cuenta entre ellos, segiin su apartado 10, el tabaco en rama y elaborado de todas las proeedencius, excepto las de Cuba y Filipifkis ' j Per cual de estas dos prescripoiones se ban de regir las Aduanas 1 j Se ba de admitir 6 no se ha de admitir en Puerto-lUco el tabaco en

rama y elaborado procedente de Cuba ? Si lo primero, quedaremos de beoho convertidos en fendos do la grande Antilla, sin que para ello pueda darse mds razon que la inuy espeoiosa de que es necesaiio favorecer d Cuba, a cuaiquier precio que sea y sacrifioando a todo lo que d ello tienda. ^ Es este el proteccionismo que profesa el Sr. Ministro de

Ultramar? Hasta abora log secuaces de la escuela econdmica proteccionista siempro babian entendido el proteccionismo en el concepto de reoargar al extranjero en provecbo de la nacidn protejida; pero abora se presenta la nueva formula de protejer una provincia d expensas de las demas de la misma nacidn quo puedan bacerle soml)ra. Y por Bupuesto, en esta estrambdtioa y peregrina teon'a, las vlotimas son las

provincias mas debiles. iVmpaupcris! se babra dicbo el Sr. Ministro.

Si no se admite el tabaco en rama y elaborado do Ouba y PuertoBico es un primer paso para aialar dos provincias bermanas que por la proxiraidad que tienen entre si y la larga distanoi'a a que se ballan de la Metrdpoli debieran ponerse en condiciones de que pudieran tratarse fraternalmente ; cosa que, psta vez, por lo vistd, no quiere la mayor • y no solo se lo consiente sine que se lo aprueba la Madre; pero aun es mas irritante y vituperable que cuando tal probibicidn se establece en

contra de la pequena Antilla, se pretenda obligarla d que sea tributaria de la grande en el mismo ramo.

Si los babitantes de Puerto-Rico tuvieran el esplritu pdblioo de que se ballaban poseidus los descendientes de los puritanos que pobla-

ron la Nueva Inglaterra dejarfan inmediatamente de consomir el tabaco

wwa y elaborado de Cuba; como aqueHos dejaron de congumir el I#

(170) que quiso impon^rseles; y restablecerfan asi la justioia y la equidad

que deben reinar entre dos provincias herminag, liaoiendo qne el Gobierno volviese por los fueros del mas sdlido de todos los cimientos en

que se asientan las sociedades bien oonstituidas. Por lo pronto y ya que esto lo juzgamos irrealizable, siendo mda

que probable que para el 1? de Julio no esten votados los pretupuostos de Fuorto-Rioo, debe tener en cuenta la Administraoidn de esta ptovin-

oia que, con sugeoion al Arancel que en la citada fecha empezard d regir, es articulo probibido para la importacidn el tabaoo en rama y elaborado de todas prooedencias y por consecuencia no debe introduoirse el do Cuba.

Por lo pronto, midamos con la misma vara que se nos mide ; pues-

to que eso es lo que dice la iinica disposicion basta abora vigeiite. Despues

despiies piocuretnos foraentar y'mejorar rapidainente asi

el cultivo como la industria del tabaoo ; d fin de que, cuanto antes, nos encontremos en aptitud de no necesitar el tabaco de Cuba ni en raina ni elaborado, ni iiecesitar tampoco que Cuba nos compre nuestra rama. La empresa presenta dificultades ; pero el tiabajo y la constanoia lo vencen todo.

Ill,

Minus

Una grata nueva tenemos que dar a nuestros lectores. La indus tria minera, tan muerta basta abora en esta isia, empieza k querer dar sefiaies de vida. La mina de guano de la Mona parece que ha venido d

despertar el estimulo por la industria minera en general ; y como los antecedentes bistdricos del pais bacon conoeer que eso fu6 el primer rarao de la aotividad bumana que lucid en este euelo, muobas voluntades, ani-

inadas de mucbas esperanzas, convergen boy a ose venero de riqueza,

que indudablemente lo sera si se precede racionalnionte en las explotacioiies que se acometan, desecbaudo ilusiones que solo traen'an consigo, a la corta d 4 la larga, desenganos seguros y perdid s positivas. Por abora podemOs anunciar quo, en los liltimos vapores salidos de nuestro pucrto, se ban reraitido a Europa muestras do oro, cobre, pirita de bierro, plombagina y oaollu, de diversas minas quo existen en distintos puntos de la isla, y de ouya riqueza iiaiJa jruede decirse basta abora,.

El envio de estas muestras tiene por objeto el que sean analizadas, para conoeer sn riqueza en el mineral respectivo; y podemos auadir segtia lo alirma Ze MonUeur cles tirages financiers, tie Pan's, que los primeros informes dados per Mr. Beiiier, lugeniero que ba venido d Puerto-Rico

por cuenta de la Sociedad de Minas de Lexington ( Kentucky E. U. ), para estudiar lajexplotacidn de los nacimientos de minerales preciosos y de oarbdn quo aqui existen, estos ofrece verdadero estimulo para acoraeter la dicba esplotacidn; y parece quo las pruebas hecbas en terrenos del Corozal ban dado muy buenos resultados

8iu que tengamos que aducir nada en contra de esto, aconsejamos (inicamonte 4 los aficionados a esta claso de empresas que no se dejen deslurobrar por el brillo del oro, eino que estudien detenidamente el

Munto y ÂŤe ateugan al mineral 6 minerales que mas provechd produz' fiUi, auLi saaodo eean los mas bamildes.

(in) lY. Reuni6n de agricultores

For invitaoi6n del Sr. Don Gregorio Ledesma, Marquda de Areoi-

bo a la qne parece van correapondiendo muohoa agriciiltorea de la lala, habra de celobrarae en eata cindad, el 12 del corciente, nna renm_6n de todaa las perannaa mas direotamente interesadas en la riqueza territorial, gravada hoy con nuovoa e inaoportables tributoa, sin consideracidn, y sin tener en cnenta la penosa y aflictiva aituaoidn porque atravieaa la provincia.

For fin, vetnos qne erapieza d conocerse la importancia qne reviate

la asociacidn de los qne dedicados ^ nn mismo ramo de aotividad, necesitan aunar ens fneizas iudividnales para qne no se pierdan en el va-

cio y no se vean olios condenados d vivir sumidos en el aislamiento &

quo bastiabora volnntariaraente se ban con.lenado, y en el cnal ni gerin jamds oidos, ni renniran eleinentos bastantes para procurarse su

propio drsonvolvimiento, ni llegaran d gozar del respeto y de la consideraoidn qne disfrutan las colectividades.

Si el pais entero, por medio de los centros y de los diversos gremios qne constitnyen sn vida econdniioa, elevase razonada, aunqne

respetuosa, protesta al Gobierno Supremo, contra las ultimas disposiciones de Arancoles y Presupuestos qne vienen d perturbar pn.fundamente sn ordenada marcha administrativa, reoonocida por el Sr. Ministro de Ultramar, y a perturbar tambidn su marcba econdmica,

obligdndolo d toniar faisos derroteios para sn coraercio, con el fin de evitarse en lo posible gravamenes vejatorios e insostenil les, probable

y mas qne probable seHa que el Gobierno de la Nacion recapacitase un poco sobro la obra de su Ministro especial y nos libertase de las

perturbacionos qne nos amagan. La voz de un pueblo entero que

claraa, llevando por firme base la lazdn y lajusticia, se bace siempre oir y conoluye por recabar lo que en juslicia pide ; que no hay, no puede Gobierno, por inmoral quo so le quiera snponer, quo arrastre tran-

quilamente las consecueticias do la rnina de un pueblo, cuando d tiem-

po V raesuradaracnle se le hacen conocer. Desearnos quo la reunion proyectada obtenga un buen daito, no Bolo para quo sus gestionos sean efioaces en el presente case, sino tarnbien porqne puede sor el principio de nna bueni inteligencia entre to* dos lo9 agricultores y la base para qne veimos leyantarse la urgente y necoflaria Asociaoion de Agricultores, representante y defensora de los interescB colectivos de los tuismos.

Nunca raiqor ijuo en estos moinontos piiedo sor fundada esa Aso

ciaoion, puesto quo aliora, en medio del peligro, ea cuando se reoonoce la nocesidad de la mauo fuorto qne pueda suoarlos de dl. V. El acueducto

En estos dfas debe quedar firmada la escritnra de contrato, entre el Excrao. Ayuntamienio de esta Oiudad y un Sindicato formado en Londres, en representacidn do una Sooiedad anduiina, (pie se hace cargo de la construcoidn del acueducto de la citada poblacion, con arreglo a las

condicioiies estipuladas entre ambas partes y aprobadas por el Gobierno,

Ei Municipio abonar^ a la emjiiesa el i.aterds de 7 por 100 anaal

(172) Bobre ÂŁ100 000, que ir4 reduoi^ndose en proporoidn del bonefioio que ebtenga la empresa en la explotacidn. Esta duraia cincuenta anos per cuenta de la Oompania, comprendiendo en diohe plazo los dos anos que tardaran las obras en terminarse ; y el preoio aceptado para el consuiuo particular es de quince centavos de peso por metro cubico de agua y de diez centavos, por el mismo tipo, para banos y usos industriales. Go-

zara del beneficio del agua todos los barrios de la Ciudad, empezando por Santurce.

Parece que la Sociedad concesionaria ha ofrecido que el 1? de Enero de 1894, correra ya el agua'por los barios de Santurce, Puerta de tieira y Marina; y en el curso del mismo ano quedara definitivamente instaiado el servicio en toda la poblacion.

Despuds de cerca de medio siglo de lucha, en el que no solo Be

Bucedieron unos a otros varies proyeotos, toJos irrealizables por distintos conceptos; en el que se llegd hasta a adquirir algun material que

hubode vendorse mis tarde por hierroviejo; yen el que se llegd A reunir medio milldn de pesos, do una parte del cual se incautd el Esta-

do y de la otra dispuso el Ayuntamiento para atenciones de otro genero ; al fin, cediendo al impulse del progreso, que se impone, oada dia con mas peso, aun en contra de los que desean retenerlo y que, las mas

, de las voces, le sirven de instrumentos inconscientes, es de esperarse que la Capital disfrute del agua neceearia para la vida.

Si la obra se realiza, come lo creeinos, los actuales ediles y muy particularmente el Presidente, que nos consta ha trabajado mucho en el asunto, se haran merecedores del reouerdo y de la gratitud de la pobla cion que representan.

Los Araneeles de Aduanas

Hemos lieclio el estudio de los nuevos Aranceles que liabrdu de empezav d regir eu 19 de Julio proxiuio y... s por qud no hemos de decirlo! El estupor uos embarga al coutemplar el resultado de su comparacion con los actua'es, porque habran de introdiicir perturbacidu profuuda eu 1 s intereses reiitisticos,'econoiiiicos, comerciales y soeiales de este pais, tan bien dispuesto A ser couducido laciliuente por los caminos del progreso y tan desgraciado, no obstante, en verse obligado a sufrir el voraz y persisteute parasito del rutinarismo tradicioual que se extieude desde las mas

altas copas adrainistrativas hasta las mas bajas ramas del Individiialismo, agotaudo iuutilmeute la savia que debiera regenerar el froudoso y productivo arbol con que la naturaleza nos ha obsequiado,

Eiupero^ vainos por partOiS/

(173)

â&#x20AC;˘

Dice el Sr. Ministro de TJltramar, en la Bxposici(5ri que precede al Real Decreto que establece los Aranceles, que "el lAgiraen araiicelario de la isla de Cuba esige la pronta

y radical reforma que aconseja la experieucia del ijasado y se impone per las uecesidades que al presente ban veuido ^ traer las convenciones mercantilcs Interuacionales y las ,

relacioues del trafico con la Peninsula ; y que publicado el Arancel vigente en 10 de Septieinbre de 1870 con caracter de ijrovisional, recargadas sus tarifas en 10 de Enero de 1873 y 18 de Junio de 1890 y suprimidas en parte sus co-

luuinas 3? y 4?, queda tan deiiciente,(lue no solo no responde al interds general de las industrias y comercio de aque11a Autilla, siuo que ni aun siquiera beneficia el interds secuudario, pero no desatendible, del Estado, en el coucepto fiscal de renta."

Todo esto podra ser coinpletainente cxacto respecto k la grande Antilla y no nos compete ocui)arnos de ello. Si lo bacemos, es porque el Sr. Ministro dice, en el viltimo

parrai'o de su Bxposicion, que "idduticas razoues abonabau la reforma de los Aranceles para la isla de Puerto-Rico" ;

y bay aqui un error, y error craso, (pie necesita ser rectificado.

En primer lugar, la experieucia del pasado en la menor de las dos Antillas nacionales lo que comprueba es que la

ley de relacioues mercantiles, de 20 de Julio de 1882, lo que ba producido es el aumento progresivamente creciente del comercio de la isla y por consecuencia de las reutas de Aduanas que ban llegado a dar en 1890 un exceso do $382 774.14 sobre la cantidad de $1 900 000 presupuesta,

por derecbos de importaciou, en el afio economico de 189091; y

prudencia, asi como los buenos principios adminis-

trativos, aconsejabau que no se variase el sistema que tales ^ resultados proporciouaba. Y t(^mgase en cueuta (pie los

iiuuieros que bemos estampado no son calculos nuestros,

siuo lo (pie arroja la Estadistica oficial publieada por la Intendencia.

Y en segundo lugar, que los iufornies emitidos jior las Corporaciones y alguuos particulares de esta isla no solo no pedian la reforma de los Aranceles en el sentido que se ba beclio, corao parece indicarlo el Sr. Ministro, siuo que

se opouian a toda alza de derecbos en general, como concoutraria a la marcba progresiva de aumento, que traiau el comercio y las rentas del Fisco.

Los dos factores (pie, al decir del Sr. Ministro, ban 1(5 nido que modificar los proycctos antiguos de aranceles, (i

(174) saber, el couvenio comercial con Ids Estados - Unidos y la reforma araucelaria realizada eu la Peninsula, nl ban ocasionado por lo qua a Puerto-Eico se reflere, quebranto alg'Uno a intereses patrlos y por io tanto dstos no exigeu reparacion ni habrd por qud nuificar el arancel de esta Autilia con el de la Metrdpoli, puesto qne ni los productores ni el

Pisco ban esperimentado dano algnuo (aqui en PuertoEico) con el rdgiinen actual; y apelamos de nuevo, en eomprobacidn de ello, a los docuinentos oficiales, por lo que al Pisco se refiere jtainbien porque ellos prueban el aumento

de relaciones enire la Madre patria y esta isla ; y en cuanto a los produclores, vereiuos lo que dicen los de la Penin sula, que nada dinin con referencia a la pe<iuena Antilla; y el clamor general quo aqui se ba leA-autado contra la re

forma araucelaria ofrece prueba nuis que suficiente de su incouveniencia.

La contratacion internacional, por la quo a])arece muy temeroso el Sr. Ministro, estd garautida -en nuestra provincia de uua mauera segura, toda vez que el couveuio cele-

brado con los Estados-TJnidos, causa qbe se teiiiia la perturbase, no babecbo nuis que bacer bajar los dereclios eu la cautidad que antes beiuos indicado; y, como el deficit que resulta en los derechos recaudados solo es de 808 000, no es cantidad esta bastante para bacer sufrir perturbaciones a una renta que alcanza uu rendimiento auual de cerca de

dos milloues de pesos, despues de deducida la baja que el couveuio autes citado produzca. Ya que tau dispuesto inanifiesta el Sr. IMinistro eucontrarse respecto a la proteccion que necesitan las industrias

naciouales, asi de peninsulares conio de aiitillauos, debiera empezar por suprimir, eu beueflcio de los i)ri!neros los fuertes impucstos do consumo que gravan eu las Autillas el

principal producto de la Metropoli, los vinos; y el no menos oneroso que pesa eu hi Peninsula sobre (d aziicar y los aguardientes de las coloiiias. Si, en vez de csto, lo que se realiza es un alza general sobre todos los avticulos de iin-

portacion, tengau 6 no .similares que pueda enviar aqui la

Peninsula, lo xinico que ba de couseguirse es, siu provecbo de la Madre patria, arruiuar esta provipcia. Eu lo relativo a Puerto-Eico ixucde asegurarse que el linico criterio que reina en los nuevos arauceles es el de uu protecciouismo exagerado y absurdo que ni tiene fundameuto, por las razones que bemos indicado, ui dara mtis resul-

tado que el de disminuir las rentas del Eisco y abrir el apetito del contrabando que al presente no podia levantar

(175)

cabeza. No se necesita posoer grandes conocimientos rentisticos, ni aim tener vista miiy perspicaz, para dar per sentado que deiitro del primer ano en que funcionen los -aranceles que van a empezar a regir el 19 de Julio, la Administracion recoiera el amargo fruto de su imprevision y bgereza, viendo bajar precipitada y fuertemente las rentas ; y entonces lo unico que quedara de positive jiara la

proviucia sera el aumeuto hecbo en los gastos, que estos si sou ciertos, y si alguu riesgo correu es el de coutiuuar eu alza, aim dado el caso de que no baya iugresos con que

cubrirlos. Bleu pudiera haberse tornado ejemplo de lo que esta pasaudo eu Fraucia, cuyos aranceles recibieron, como los uuestros, uua fuerte subida en los derecbos de importaci6u, y eu los tres meses que llevau fuuciouamlo el producto de esos iugresos ba bajado eu uua suma t.iu considera ble que ba llenado de espanto al mismo gobierno ; eu tauto que los derecbos de exportaciou que sufrierou baja ban producido ima alza no pequefia eu sus rendimieutos. Oerca de once ailos bace (jiie los derecbos de importaciou vieueu bajjaudo progresivameute, basta suprimirse por

completo los que satisfacian las iirocedeucias de la Penin sula, y quedar auubida la 49 columua que represeiitaba el derecbo difereueial de baudera en el comercio con el ex-

traujero; y duraute ese lapso no corto de tieiiipo, eu el cual no se ban verilicado los recargos de 10 de Euero de 1873 y 18 de Juuio de 1800, a que liace retereucia el Sr. Ministro, sin duda i)or ballarse iireocupado de Cuba, a cuyo carro se ba tenido siempre uiicida a esta ijobre proviucia, llatuada a desempeuar coustautemente el jiajiel del viltimo mono; du raute los diez afios, repetimos, que duro la labor de la Ley de relacioues mercautiles, lejos de uotarse deficieucia en los iutereses geuerales de las industrias y del comercio, iiublica 6 iuuegable es la relativa prosiieridad que ainbos ramos ban adquirido, no obstaute lucbar con las coutrariedades

propias de este clima incoustaute y vario y cou los obstaculos que impoueu la falta de elemeutos iudustriales y la falta de comuuicacioues rapidas y periodicas, asi eu el inte rior como para el exterior ; y eu cuaiito al Estado, lejos de que la situaciou que deseribimos "ui siquiera beuebcie el

"iuteres secuudario, pero uo desatendible, del mismo Esta"do, eu el coiicepto fiscal de reuta," como dice el Sr. Mi

nistro, le ba producido tan reconocido provecbo, como el que compruebau los documeutos oficiales de que antes bejuos becbo meucion.

Al bacer exteusivas a Puerto-Rico las causas reutisticas

(176)

ijuG Iiayan podido traor a Cuba al malestar econdinico ad-

miaistrativo en qua se v6 suniida, s6anos permitido manifestar al Sr. Ministro, con el respeto que toda autoridad

constituida nos merece, que se ba olvidado, sin duda, quo con la misma pluma que flrmo esas aseveraciones haWa

firmado, poco antes, el preambulo del Proyecto "de Presu-^ puestos j^enerales para esta isla en el auo econdniico de

1892-93; y ese preambulo comienza declarando que "la "nivelacion cuasi constante del Presupuesto do Puerto-Pico "y LA. OEDEPADA MAPDHA DE LA ADMINISTPA-

"OIOK EN DIOHA PPOVINOIA, parecian determinar un estado normal y permanente que solo exigia su pru-

"dente conservacidn. Pero, quizas la relativa liolgura de

"que venia dislrutando su liacienda, liizo olvidar un tanto

"los consejos de la prevision, aventuraudo reformas que si couveiiian d los intereses morales y materiales de'la "citada Antilla, no se podian considerar como absoluta-

^ mente necesarias. (1) No obstante, los aumentos de "gastos que las (brtes sancionaron no hubieran exigido re"vision ni merma, si la normalidad tributaria se hubiera "conservado."

Estas declaraciones dejan en suspense al lector, y mas especialmente al lector contribuyente de Puerto-Pico, sobre

el juicio que deba formar_ acerca de las dos aiirma'ciones

contrapuestas que el seuor Ministro ba emitido en los

preambulos de que acabamos de bacer merito ; y por mas que dicbo seuor se estuerce en querer convencerlo de que la normalidad tributaria se ba roto por consecueucia del con-

venio con los Estados Unidos y de la liberacion de derecbos que la ley de cabotaje ocasiona ; seria necesario, para darse por convencido, borrar los datos que proporcionan los documentos oficiales y olvidar en absolute la relativamente escasa uiiportancia de la baja producida, por el convenio con los Estados-Unidos y por el cabotaje con la Peninsula en la situacion rentistica, industrial y mercantil de esta isla

,-i principios la norma lidadfVn tributaria nobuenos se rompe por las economicos, bajas que las rentas puedan sutrir, a consecueucia de variantesen las relaciones mercantiles de unos pueblos con otros; puesto que esas bajas encuentran siempre su compensacion dentro dk mismo sistema tributario, con tal que este permita el libre movi(1) En el numero anterior se ha manifestado la mala voluntad con que los Mimstros de Ultramar han visto siempre la seccidn de Fo-

mentp del presupuesto de Puerto-Rico. [ N. de la R. J

(177) miento del comercio en el sentido que mas lo favorezca y

per ende favorezca tambidn la tributacion. La normalidad de esta se pierde iinicamente cuando la (Vdministracidn, sali^udose de los limites qne le son propios, se inmiscue en la aecion individual, pretendiendo, segnn lo entiende, favorecer determinadas indiistrias por medios artificiales y artiflciosos que, en ultimo terinino, no aleanzan otro tin que el de entorpecer las faciiidades de que necesitan los pueblos, no ya para prosiierar, siuo simplemente para vivir. En este concepto, la normalidad tribntaria de nuestra

isla, que basta abora se ba eouservado, quedaraanulada tan

luego se planteeu los uuevos Aranceles; porque el sefior Ministro, deseuteudidudose de lo que uua larga exx)erieucia euseua y olvidaudose de ba ordeuada marcba admiuistrativa

de esta proviueia, no obstaute recouocerla, uos pasa irre-^

flexiva y violeutameute del sistema araucelario en vigor, IDiirameute fiscal, al sistema protecciouista mas exagerado y mas desprovisto de toda jnstifiacidu.

Algnnas mas consideraciones uos suministra el xjredmbulo del Eeal Decreto de los Aranceles ; pero las iremos expouieudo en el curso del estudio que sobre los misuios uos prometemos bacer.

BREVES APUNTES SOBRE EL CULTIVO DEL CAFBTO

y la industria de preparacidn de sus productos (Coutinuaci6n) (I)

PREPAEACION DEL CAFE DESCORTEZi-NDOLO

Ouaudo la uba preseuta uu color rojizo 6 amarillento

signo de madurez se recolecta y se somete a las siguieutes operaciones: descascarado 6 descerezado, maceraeion, lavado, desecacidn, pilado y lustrado.

Descortesado.â&#x20AC;&#x201D;Cousiste esta operacidu en la separacidn de la corteza y pulpa mucilaginosa del fruto, de las dos semillas 6 granos que contiene. Para efectuarla se usan en

el pals mdquinas muy apropiadas para el caso y que riuden nn trabajo util muy perfecto y abuudaute. (1) V^ase la pJigina 157 de este tomo.

(178)

Son niovidas estas mdquinas per el liombre, per la fuer-^

za animal, con malacates y al vapor segun la importancia de la explotacidn y consisten en un cilindro de madera que se monta horizontalmente sobre dos cqjinetes por medio de ua

eje de blerro i)erfectamente centrado qne lo atraviesa. Esta provisto este cilindro en toda sn supevficie de puas de hierro en 61 clavadas y chatas, distribuidas equidistantemente en direccidn de generatrices separadas por 0,0125 metros con una separacidn entre si de 0,00G nieuor que la mas pe-

quena disminucion de la uba de cafe ordinario, 4 uu lado del cilindro y paralela 6 su geueratriz, va colocada una pieza de madera de escuadria variable y que queda separada de las puas por una distancia maxima de 0,nfl6, cuando se trabaja, pues esta pieza es movil por medio de palancas en sentido paralelo, a si misma para preveer los efectos de una pequena 6 grande reparacidn en exceso. Por la parte infe rior de esta pieza va colocada otra que afecta un princi ple de superficie elizoidal colocada de tal mode y A tal dis tancia del cilindro que permite pasar la cascara comprimida entre su superficie y las puas y que al no permitir el paso del grano de caf6 ya desprovisto de la corteza, en hlanco^

liace que 6ste caiga en un taini/. de alanibre inclinado pro visto en su parte superior de pestaua, que al chocar con las pilas de puas del cilindro 6 maza obrando este como una rueda dentada, le impriiue un movimieuto de zaranda, so bre uu eje en que se apoya por su parte inferior. El cilin dro esta cubierto por una caja apropiada de madera que lleva en su parte superior una tolva. . La operacidn del descortezado, usando esta maquina, es bien sencilla. Se ecba la uha de collor en la tolva y de aqui pasa al cilindro que por

un movimiento de rotacidn la arrastra entre las puas y la arroja contra la ifieza de madera; como de la acumulacidn

de uba 6 collor en este sitio resulta un obstaculo para el movimiento del cilindro cbocan las puas contra la uba 6 collor y desgarran la corteza y la pulpa separandola de los dos granos, estas pasan por entre las puas y caen al tamiz

que por un movimieuto de zaranda los separa de los restos

de pulpa y de los granos defectuosos y mas pequenos y se acumulan los demas en la parte superior en donde se reco-

jen para someterlos 6 las operaciones sucesivas. La cds-

cara que no ba pasado al tamiz es arrastrada por las puas sobre la superficie elizoidal y vieue 6 caer separada del grano pudiendo trasportarse al estercolero 6 dep6sito apropiado.

.Maeeracidn.â&#x20AC;&#x201D;Tiene por objeto resblandecer la pelicula

protectora del grano, llenaudo las celdillas qiie foi'mau sns tejidos de agua, y cu virtud de la osmosis 6 difnsidu extraerlo una sustaucia viscosa llamada baba, que impide su per-

fecta desecaeidn. Dura generalmeute do 10 412 boras y

so practica en cstauque. El cafe descerozado duraute el dia se echa en 61 por la tarde para someterlo a la mauana a la operacidn siguiente.

Larado.â&#x20AC;&#x201D;Oiiando en el agua en que se lia i)ueslo el cafd en maceracion se nota uu principio de fermentaeion

por el desprendimiento de dcido carbdnico d snlflndrico, debido probableinente a la descomposicidu de una sustaucia albuinindidea y suliurosa que conlieue, esta en estado de lavarso, lo cual se bace en los misiuos estanques donde se ba macerado agitaudolo y reiuovidndolo con rixstiillo de inadera manejado 4 brazo. Esta operacidn adinite modificaciones en sentido do su mayor sencillez y economia, y seria conveuiente que experimentaran los cafeteros el uso de hdlices y ruedas de paletas movidas dentro de los estan

ques por un inalacate al que se aplica una caballeria; d el do cilindros agujoreados suiuerjidos 4 luedias en el agua

y animados de rapido inoviiniento de rotacidn.al igual (pie otras inaquiuas lavadoras que se usan en otras industyias. Una vez frotados los granos de cafd contra si mismos y contra los rastrillos, y babidndosele separado el resto de

l)((l)a, se lo somete 4 la operacidn in4s importante, in4s trabajosa, m4s expuesta y que nnis iufluye en la calidad del cafe y por eude en su precio y Iticil salida: esta es la

Dcsecrtctcia.â&#x20AC;&#x201D;Que tiene por objeto privar al grano de caf<i de parte de la liuraedad debida al agua de vqgetacidn

y la que baya absorvido en la maceracion y lavado.

Hasta el dia, en la mayor parte de las explotaciones so

practica esta operacidn, naturalmento, de?ecando el catd al aire libro y en iendidus por medio del calor d(;l sol, removi(ind'>lo coustantemente ccin palas sobre ospacios constripdos do fabrica nmiibiertos por cemento, para formar una

gnperiicie lisa y con cicrta inclinacidn ])ara quo escurra el agua con facilidad y se setpieu prontamen'o desinuis d'e los cluibascos. Estos espacios llamados giasis varian en iu

disposicidn general y en su snp(n'fK-iej st gun la magiliind d.e la exi)lotat'idn ; pero siemine lian de estar eolocados al lado de establecimientos-alraaccuies, para poder recojor el catd antes de un cbubasco y resguardarlo de sus efectos quo son

uniy perjudiciales 4 su calidad. La superficie de los giasis debe estar en relacidn directa de las coseclias probables de la bacieuda y puedeii calcularse sus dismiuucioues sabiendo

(180) qne en uu metro cnadrado no deben ponerse mds de 5 Inlograraos de cafd en bianco. Para un quintal de 46 kildgramos se necesitavian 9 metres cuadrados: Ademds de los glasis descritos se nsau otros tendidos que son los toldos 6 petaleH y los cajones que ban llegado d perfeccionarse bastaute, babieudo algnuos que (ienen 5 me tres cuadrados y se 'uneven por poleas a lo largo de corre-

deras y en los que, puesto el cafe eu caso de mal tiempo, no

bay mds que bacerlos correr, eutraudo en depositos espeeiales en doude pueden resguardarlos basta que puedau volver d sacarse.

Extraido el cafe del estanque se extiende en el glasis por la manana y si el tiempo lo perinite perniauece en 61 todo el dia recojiendose por la tarde y volvidndolo a exten der a la manana siguiente, recojidndolo y as! durante 5 dias queda seco en estado de espedirse al comercio. Pero precisamente la cosecba del "caf6, que comieuza en Septieinbre y teriniua en Enero, se veritica en la estacidn de las

lluvias, en la que es nuiy raro deje de Hover un dia; y por esto en lugar de tardar los o dias suele muy bi( n tardarse

de 10 a 15 ; y como, cuando se ba secado una partida, comienza d secarse otra, resulta que, duiante el tiempo de la recoleccion todas son angustias y temore's para el agricnltor, angustias y teinores muy jnstifica'los, pues le ocurre con

frecnencia que antes de estar, 6 cuando ya va a estar fuera de peligro (1 ), sobreviene un temporal que no ba inevisto y se le moja el grano descolorandose y desmereciendo mucbo en precio y calidad, 6 que; despues de macerado, sobreviene un tiempo de aguas coutiuuadas y no pu-

diendo secarlo fermeuta, se quema y basta se pudre, viendose el agricnltor sujeto, sin tener medio a que recurrir para salvarse de la ruina que le acarreala perdida de la cosecba; todo ello por no baber recurrido mas que a usar los medios

naturales que pueden ser buenos en los periodos primitivos

de Una industria, pero que cuaudo se cueuta con progresos

reales veriflcados en ella, no tienen razon de ser, mas aun si estos progresos son mas faciles de aplicar, meuos costosos y de resultados seguros. Cuando no se conocian las Secadoras de cafd debian

(1) Se llama aef el estado de media desecacidn del grano de cafe, ea deeir, que, cuando no ha perdido aiiii mas que la mitad prdximamente del agua que tiene que perder, debe aguardarse algunus dfaa en espera de buen tiempo para terminarlo de desecar sin que desmerezoa.

(181)

haberse inveutado, osto es indudable; pero, al no baber as! ocurrido a nadie podria cnlparse ann cuando segi'm niiestro modesto parecer, 4 los hombres consagrados toda su vida a liacerla inisma operacion, S6u?llla, afio tras ano no podrian oculfcarsele los incouveuieutes del secado al sol. Pero ya que no antes, en el dia se tienen Secadoras qua como la in-

veutada por el Sr. Sulsona nada dejan quo desear, y que.no vacilamos en recomendarla a los cafeteros por los beneficios que de ella ban de obtener.

Los inconveuientes del sisteina natural del secado de

cafd son los siguientes: 19 Gran coste de la construccidn

de los glasis suficientes, puesto que se neceslta mucba superflcie para secar un quintal; y esta ba de tener piso de bormigou revestido de ceinento expuesto a deteriorarse con tin ua-

uiente, teuieudo que gastar con ftecuencia sutnas en reparaciones. 29 Tardanza en la desecacion que eutorpece las operaciones en la tinea y que no peruiite bacer negocios de venta de fruto a plazo fijo, una vez recolectado. 39 Grandes

y diarias exposicioues a la contiugeucia de uu tieinpo de if pdrdidas seguras anualmeute por cbubascos imprevistos; aumentando estas coutingencias y estas perdidas en rp6n directa del lieuipo quo dura la desecacion y por cousiguiente de la cantidad de cosecha. 49 Ma^'or gasto couipletamente inutil, por el traspaleo continuo del cafd y por baberlo de quitar y poner uiia vez al dia. 59 Gesigualdad notoria en la cosecba, pues el sol, que es el agente desecador empleado, se modiuea en sus efectos continuamente; no babiendo en toda la cosecba del cafe dos lotes que bayau podido secar.se eu las inisinas condicione.s. Esto

es eseucial porque, acreditada una vez una niarca, debe tenerse especial cuidado eu no alterar sus condiciones especiales para uo perder el crddito ; y 69 Todo cafd asi preparado produce mucha trillaj es decir niiicho grauo defectuoso.

(Continnard)

Guiluermo Quixtaxilla H IG I E N E

Lares, 17 de Mayo de 1892. Sr. Dr. Don Manuel Zeuo "Gaudia.

Ml distinguido aiuigo:

Douce.

/.V, le estaran fcbcitando articulos llUjienc mental la Infanda, cuantos desde lasdealturas del

(182)

saber y del valimieuto se ociipan del sauo desarrollo de la futura sociedad portorriqueiia.

El unico parabien que le va desde las lejauias de la.

insigHificaucia es el lulo; pero asi, inodestlsimc, reci'bala conlgnal coinplacencia, porque es sincere.

Teuer puesta la mira en el salndable desenvolviiniento defies uifios, eso es quererlos eon toda el alma; eso es

patnotisino que no admlte descuentos; eso es sentir, pensar y luoceder per inspiracion del cielo, per riqueza de ilustracion inedica y por estudio especial de liigienista, res-

])eoto a lus pequefuielos de estatura, los bombres del porvcuir.

. -T

Jtedlwj <iue prediea la liigiene ostenta la gran virtnd del dcsintorcs porcqie en

(lescnnoc/nniento de aqnolia CS'

tl'iba el mayor uumero do onfomios quo sou el eampo ICtIII

para la rortuua do los Galenos.

^Pcro sus propagandas eaen en tierra fecunda'para el ciento por nno quo dice el Evan gelio ? Esa su caridad, . que derrocba en ideas y cousejos y obserA'aciones paternales, puede set aprovechada en todo su merecimiento y eu toda su urgencia?

llabria para ello que proporciouar desde las escuelas de uifias mayor amplitud a la odueacion domdstica bacieudu euest idu de alto gobieruo la puntualidad y i)rogrescs en la euseuanza elemental de la Higieue. Asi esta dispuesto,

poi'o ^sc cmuple coii exactitud 6 es letra mnerta 6 ininteligible ese niaudato ? Oonvendria que los medicos titulares

tuvleseu la obligacion de cooperar a ello con una (ixplicaci6u semaual de esa asignatnra.

Habria que dar paso tainbien a esa enseuanza en todas las Escuelas de varones, porque ello signitica Auda 6 luuer-

te para ambos sexos. OouAmudria igualmente ainpliarla con la educacidn fisica, siquiera con los ejercicios corporales

sin aparatos, ordenados por el medico alemau Scbereber, ( 1 ) baciendo asi bannonica la cducacion primaria ; y fljar

ya eu el Decreto Orgauico de lustruccidn Publica la asigiiatura de Moral porque dsta, educando la voluntad para ( 1 ) Para la de aparatos ee rconmiendan coino Benoillos: el del Profesor L. Bowd —9 Eastb, 14 th, St, N. York—el cual oonpa solatnente G pnlgadas cuadradas de nnapoBento; y la "Polea HigidnicoDotu^stica" que para 125 posiciones distintas ofiecen las cases madri* lefias, Carretas 35, Montera 31 4 Infantes 27 —- Tambi(in los do JIaohette y C.®, de Paris.

(183)

el Bien coiistifcuye la Higiene Psicol6gica, (2) pues como dice Montaigne: "lo que se ednca no es un cuerpo, siuo un compuesto de cuerpo y espiritu; nn ser coinpleto." Hal)ria quo acostuuibrar a la Administracidn local en

el ejeinplo constante de limpieza de plazas y calles, corrales y letrinas, tal como lo senala en las ordeuanzas

municipales que deben ser letra vira, para la salud publica, sobre toda otra obligacidn administrativa; y conducirla al logro de la edificacion de api'opiadas casas-escuelas por inedio de subastas pagables a plazos comodos como lo vie-

ne liaciendo la administracion provincial de Sevilla; y bacer precepto de sanidad el eseucialmeute pedagogico de limitar a 30 nifios como en Norte America, 6 40 como en

Portugal, la matricula de escolares para uii solo Maesti'o, 6 50 a 60 con Ayudante.

Habria que pedir a la Prensa periddica preferencia de discusiou en los problemas de liigiene social, como cuestion magna de vida y de ventura. Habria que lograr que todos los bombres de buena voluntad se coucertasen para crear y sosteuer con todo

empeno una "Sociedad protectora de ia Salud" (3) como rama de la "Sociedad Esi)anola de Higiene" que desde

Madrid acude con iunumerables cartillas y folletos gratis adoude quiera que se solicita su cooperacidn ilustrada y bumanitaria.

Y pues que ba dicbo un emiuente economista y educaciouista (4) quo el mejor servicio al pueblo, acerca del aborro y del cuidado propio seria el dotarle de un sencillo

pero suficiente "Manual deEconomia"; asi opiuo yo que debiera dedicarsele otra obra de igual importancia. He pensado y pienso mucbo en la urgonte necesidad de que se escriba; y be veuido acopiando no pocos datos

para legarla como expresidn do mi carino d mi pais ; pero OS ubra <ie mas amplitud que la quo yo le tijaba, pues no basta con reduciria a lo domestico y a lo escolar, 6 sea, d lo puramento T)edng6glco. Para esto tengo ei plan, que no es de dificil desdoblaraiento, porque los'materiales se sobran de todas paites, pues son. mucbos los que ban escrito

y escriben sobro el cuidado de la vida, fijdudose no pocos. (2) Vdase la interesantiBiraa obra Feuchtersleben, nieJico austriaco.

'Higiene del alma ", por

( 3) Ya indicada por el Dr. Trigueros, en la Revista de AgriÂť

oultara, Industria y Ooraercio,"

(4) Mr. de Gerande.

(184) como v., en la cle la iufancia que es la ($i)oca luas azarosa de la salud.

Estaba proj'^eetando couseguirla por medio de uu Certameu de la "Acadeinia de Maestros"; pero como esta no ba side atendida por uadie en el segunclo que inteutara para este ano,(5) desisto de esta forma, y acudo a Y. pa ra que, d6 la mauo a la "Eeal Sociedad Econdmica de Amigos del Pals", que sea ella quien lo alcance de ese modo, 6 senalando a sus socios medicos los capltulos de que haya de constar, tales como : I. Higieue Domestica. IT. Higiene Pedagogica. III. Higieue Social. lY. Higie ue Administrativa. Y. Higieue Profesional. YI. Higiene

Industrial. YII. Higieue Eural ;.toda ella en forma seutenciosa 6 preceptiva, de buena sintesis, (G) que, con el titulo de (iOl)IGO DE HIGIEXE sirva de libro de

lectura en las escuelas, y dd consulta en todos los bogares y oticiuas, y sea, para la Sociedad que "Eomeuta Eusenaudo ", un padron de gloria como lo es para la " Comisidn oficial de Godificacion IEsi)anola ", el Oodigo Penal y el 06digo Civil, y ba de serlo el Oodigo de Admiuistracidu Po pular d que se reflrio eu brillautes y eruditos articulosâ&#x20AC;&#x201D;en "La Eaz6n ", de Mayagiiez,- el joven y ya ilustre iibogado Don Josd de Diego; estudio qxre -abordara antes de alcanzar la toga que boura con su geuio, y que al redoudearlo

practicamente basta bacerlo gacetahle, le ba de proporcionar renombre y aplausos y gratitud.

Eeitero d Y. mi felicitaciou modestisima por sus recomendaciones acerca de la "Higieue mental de la Iufan cia"; espero que movamos a "La Ecoiiomica" eu el seu-

tido d que me reflero, para lo que ba de coutar con la

ilustradisima ayuda de Y., Eerrer, Yalle Atiles, Eomero Oantero Coronas, Trigueros y otros mddicos bigienistas de la Capital y de los demas pueblos ; y ten game por el ulti mo de sus amigos, pero su queredor, y admirador desde lo mas intimo del alma, Q. P,. S. M.

JosS Cordoves y JBerrlos (5) Reformas que feclama la Ensenanza Piimaria en Puerto-

Rico, y plan organico para sustituir el de 1880, vigente; tema importante 4 juzgar de estaa deficiencias : higiene^ luoi'ul y ccoHO)Hi(X ( d alioâ&#x20AC;&#x201D; rro), las tres piedras angulares de la Educacidn.

(6) Ootno la de 35 mdsimas escolares que, para la Francia. compnso el eminente compatriola nuestro Doctor Orfila,

(185)

Estaeidn agrondmiea de Rio-l CONSULTAS DE LOS AGRICULTORES

Sr. Don Emilio G6me2.

Hacienda San JosS Las Marias-Naraujales 23 de Mayo. Muy Sr. mlo: En

contestacidn ,4 sns consultas atentas, sobre la in-]

flueuSfii u%i de la luoa en el trasplante de los arboles de caf4;

la nianera de i)reparar el abouo,, y si las sombras protecto ras son indispensables para el mejor 6xito del cultivo del ( cafe, puedo luauifestarle lo siguieute : La iudueueia de la lima en los cultivos es iuaprecibjj para el agiicnltor porqne no la ejerce en gradb snflcier para que deba tenerse en cueuta en los fines ecouornicosij la explotaciou, esto es, que no bay razon para adelantar

retrasar las recoleccioues, porqne la madurez del fruto esl

quien da la nornia; en cuanto a las niievas pkmtaciones,] el desarrollo de los arboles en el seinillero y la epoca en que la tierra este buineda, es tambidn la que sirve de guia pars efectuarlas, sin que la luua, estd en una fase u en otra, ii

fluya en el exito de la plantacion y cuautas creencias lo| les baya en contra de estas iudicaciones puede sin ter dejarlas a uu lado.

A1 arrancar los arboles del seinillero, convieue que s| gan eon el mayor nuinero posible de raices, para lo

aprovecba la ocasidu en (jue la tierra este bumcda y ces con un zaim pico, pala de corte. u otra berraiuic sacau con cuidado; en la Estacion agronoinica los asi arrancados ban resistldo cuatro dias tenieudo lasi

inetidas en agua, ei cuarto dia se bizo la plantacion j' ba perdido ni un solo pie.

Es acertado el sistema (pie Y. sigiio para prepars estidrcol, ponieudo sobre el suelo capas de estiercol de cuarta de espcsor y sobre esta otra de media pularada del NOTAâ&#x20AC;&#x201D;La RedaceidQ de la Revista se complace en haoer a los senores agricuitores quo todas las consultas que bagan a la

cidn agrondmioa de Rio-Picdras, seran contestadas per medio de periddica.

^ Too as! los esfratos hasfa formar nioutones rle altura, sobre los que ecbii agnti frecnonteuxente PpFov< TOcar la descomposiciou ; la cal fieno pou principal Teto neiitralizar los aciflos orgaixicos que se (leseuvuelveii xl descouipouorse el estiercol, y que per sn efccto active sueleu perjudicar a las plantas, la cal los debilita; para que pueda \. couipletar- su estercolero, le indicaie coiiio esfcoy construyendo el de la Estacidn. Eii uu recinto rectangular, con paredes de ludrillo de medio metro de altas y revesti-

das como el suelo con cemento para que sea iinperineable, y ''las aguas de 1 hivia y en su defecto las qiie sobre el estidrcol

Te echau, escnrran y vajuiu ix parar d nn pocillo 6 cisterna ponstrnido al pid del estercolero, esta agua del pocilita, por bxedio de una bomba se extiende sobre el estidrcoi, y aceleFra su descomposicidu, al escurrir de nuevo, auuque mny inxermadas, al pozo, van cada vez lUcis cargados de princi^os salines priucipalmente de amoniaco, xisi quo son por.^ las un exqeleute abono liquido para las bortalizas, legunifcs, flores y todas las plantas.

En cuauto a las sombras para el cafd,' le dird que si

Ipeisisto en la doctriiia seutada en la Meinoria que publiqud ^obre el cultivo do esta planta, es dePir que en aquellos puntos donde sea^ posible dar riego al cafd 6 que el rdgiinen

xuual de lluvias locales sea abundante y las plantaciones mor tanto no sufrau sequias rigurosas y prolongadas, las mnbras del platano cuando el cafd es joveu y del guauni u tUo cudiido esta formado, no solo no sou necesarias, sino perjiidicaii 6 In^ pioduccion, Teug'o iiolicijide varies liicultores que guiados por las indioaciones que di en Ja Mdla de referencia ban becbo experinientQs y-observacio ÂŤ V los rosultados ban side satisfa.qorios': eiida Estacidn k)iiiica taineieii Liaii sido iaveraljIeR

Ix idea de supii.nir la sombra del cafd fnl-d conse^ la de baber visto en distintos punlos de la isla arboles

e situados al rasp, sin sombra alguna, rindiendo abunIrnto, esrando vigorosos y no babor observado ninaiiu

Ptoma que revelase en ellos una vida mas corta que los tonibra ioude liaya agna, d liuvia frecuente, la sombra a. no es mas que una defensa para la plantacidn durante Iseqmas, porque con eli-,^ soluo ofende tanto; pero be Icontmuar el estudio y las experiencias basta ver si la su^lou do las sombras pudiera exteuclerse a todas partes. Pixede pixes Iiacer la plantacidn que proyecta en el jila-

Itejulos; por aliorp, mo liniilo ii aconsejar la supresidii de

al que dice, sm eeperar que tomeu cuerpo las sombras

iiÂť

(187)

protectoras, que hasta ahora no he visto inorir ningun palo de cafe per estar al raso y sf en cambio se les ve reudir abundante fruto. .

Quedo de V. afectisimo S. S. Q. S. M. B. El Director,

Fernando L6i)es Tuero.

Nueva industria nacional

Los Si-es. Jimenez; y Lamothe de Malaga y de Manza-

nares acaban de instalar uu e.stablecimiento industrial de destileria modelo, que es, segiiii algunas revistas cieutilicas

el iJi'imcro y imico de su clase eu la Peniasula;" y eu efec~

to, despues de varios vuxjes de los duenos de esta casa dirijidos a Madera, Cognac y otros puntos para estiidiar sobre

el terreno los metodos practices mas perfeccionados, adcpiirir los aparatos recientes y coiitratar maestros, hau levautado eu Malaga con la perteccion, amplitud y exi)leiidor necesario la nuigiulica tabrica de destileria y crianza de vinos, (lepositos de aceite, almaeeues de pasas, oticinas la boratories etc. y en Manzanares, cerca de Vdildepehas, las bodegas, tainbieii modelo, donde elaboraii los vinos blancos

y tiiitos destiiiados a la exportacion a Francia; todos estos establecimieiitos dan a los duenos el honor de series primeros y importantes industriales de este ramo en Espaua. Eiitre los productos (pie elaboran ixstos tabricantes hay lino especial y notable, sobre el que vanios a llamar la atencion (ill la creeimia de (pie hacemos un bien general. Este e.s el Coyjiflc espanol que los fabricaiites ban lla-

mado 0 d

cuya bomlad se impone y va teniendo

cada dia mayor niiniero de tavorecedores. El Old Brandii de los bres. Jimenez y Lamothe esta fabricado con vino

pnro, ba.sta probarlo para ,piedar coiivencido, y este dato exentocomonocivas, se'eiLientra al(M loles icdustiiales y mistiticaciones puede(io el

conac peninsular competir con

Hennessy trcs estrellas i

demas conacs de origen extranjero.

A(lemas de c()mplacernos en recomendar esta bebida

de cnalidades excelente.s, que satistace el gusto de los pa-

(188)

ladares mas descontentadizos, liemos tambien de insistir

sobre su jjrocedeucia, porque lejos de cousidorarlo como cosa accesoria, estimainos de interes cai)ital i)ara las conveniencias roclprocas entre la renlusnla y esta Antilla, que el Oomercio tieada a excluir poco a poco todos los articulos de i)i ocedeiicia extrafia, con tal que se puedan sustituir per los lu'oductos esx)anoles, antillanos y peninsulares que salisiagau el gusto y las necesidades del ijublico; este criterio

debe reinar entre los productores y los consuuiidores, entre la Peninsula y las Antillas, entre iraportadorcs y exjmrtadores, asi todos nuestros negdcios serau cada dia mas amplios y nuestros iutereses mas solidos.

El eoneurso agrieola A peticion de algunos senores agricultores, la Junta calificadora de dicbos concursos ba resuelto |)i'orrogar basta el 20 del corrieiite el plazo j)ara recibir las solicitudes de

los que deseen o^jtar a alguno de los premios que bay en el Ijresente ano.

Hasta abora, segun nuestras noticias, bay unos 25 con-

cnrsantes y ]iosible es que, de aqui al termino del i)lazo nuevainente lijado, lleguen a 50; contandose adenias algii-

nos expositores fuera de eoneurso, en virtud de la cbiusida que sobre- el x)articular tiene el imograma publieado.

El nuinero de los eoneursantes, aunque muy redueido todavia, es, sin embargo, mayor que el de los anos anteriores ; lo eual prueba que, aim euando eon mueba diiieultad,

va eoniprendiendose el bien que bacen los et neursos y los benelieios (jue de ellos puede sacar la agrieultura. llasta abora se balla desierto un premio, el asignado a-la cria ar tificial de aves de corral ; lo que no nos extrana, poiajue si bien se ban beebo algnuos ensayos del sisteina en varies

puntos de la isla, ban tenido males resultados x)or causas que no eonoeemos; y muy posible es que no baya boy en el pa is quien se dedique a esa industria.

En el prdximo nuinero volveremos a oeuparnos de este asunto, puesto que ya seran conocidos todos sus detalles, en vista de que coincidirdn la fecba de la eelebracion del eoneurso y la de nuestro proximo niimero.

(189)

Revista Agrleola-Mereantil ABRIL DE 1892

Movimiento de frutos Aclliote—1458 kilos salidos par la Capital, 4 554 per Ponce y 2 033 por Aguadilla; en conjiinto 8 045 kilos para los Estados-Unidos y 1413 por Mayagiiez para Erancia, dan el total de 0 458 kilos exportados.

Ag'liardicnte—Balieron para la Peninsula 16 863 litros por la Ca pital, 159 nor I'once v 228 por Arecibo ; y ademas 97 para Francia por Ponce y 11 828 por Vieques para S. Thomas. Total exportado 29 283 litros,

AveS—De Aguadilla fiieron para Santo Domingo 50 gallos de pelea. Cacao—Das exportaciones fueron 593 kilos ; 22 por Ponce para la Peninsula y 561 por Mayashez para (ilnba. CocOS—Para la Peninsula se remitieron 9 000 por Capital; para los Estadns-Unidos 58 720 por Mayagiiez, 5 800 por Aguadilla y 2000 por Humaoao ; y Naguaho envid 2 500 a Martinica y 800 a Guadalnpp. 78 220 exportados en total.

CllCVOS—El total exportado fud de 9 360 kilos ; 111 por la Ca pital y 0 863 por Arecibo para la Peninsula ; y 2 386 para Alemania per Mayaeiiez. Gtllltldo Caliallar—De Vieques salieron 30 caballos ; 8 para Guadalupe y 22 para Ilarbada.

Gantltlo Imitir—Del mismo Vieques se enviaron 6 carreroa A Martinica.

GutUlO vegetal—Las salidas montantes k 3 601 kilos fueron para Cuba ; 1 394 por Capital, 1 103 por Ponce ; y 1 194 por Mayagiiez. Mtll'z—75 kilos salieron por esta Capital para Santo Domingo. Jiiivniljas—No se exportaron mas que 40 000 por Mayagiiez qrara Estados-TInidos.

Gl'fotllu—Para Cuba se sacaron por Capital 1 180 kilos. PiflitS—3 600 se enviaron 4 Estados-Unidos por Mayagiiez.

lion de Malag'iicta — Con igual destino se exportaron 14 655 litrns bay-room por Arroyo. 8al—De Mayaguez se mandaron 49 500 kilos a Cuba.

HellO—Para la Peninsula salieron 5 845 kilos : 4 720 por Capital y 1 125 por Aiecibo.

El azilcar, las mieles, el cafe, el tabaco y el ganado vacuno constan en los cuadros publicados en el niimero anterior.

Eestinieu—Como se verd en dichos cuadros las exportaciones supevan Irastante a las del afio anterior, excopto el tabaco ; v se ban au- . mentado notablcmente loa puntos que toman nuestro cafe. " Esto mismo debe procurarse con mayor razdn hacerlo con el tabaco.

1 (191)) RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadas por la Jefatnra do Olnas publicas de la isla de Pueito-Rico, MES OB

MAYO OB 1802!

Sldxiina altura del bardraetro expresada en niiliniotros y reducula rt

ccio s:radoft do lomp'eratara ....

Jiarometro.

Altura media durame el mes

illniiua altura

704 42 701 23

MAsima terapcratura al sol Temperatura media A la sombi-a

cenCxQTCLdo.

19 d las 4 de la tarde

32 00 — 23 30 (0 - 23 24 -8 18 OU

Maxima teniporatuia X la somlira

Tervfidmetro

Dia 1? d las 10 de la manaii^

. 7:.8 28 —

Minima tempuratura

, Mdxima linmedad relativa rcpresou

tando pov iOO la saturacidn

I Hnmedad m«!diii durante el moa. Psicronietro < ^liniina hnmedad.

j Miixima ter..si6n del vapor do agna..., I Tension media dnraiite el mes ^ Minima teusiOn

95 78 65. 23 5 39 9 15 7

13 dlas 10 de la ma&ana

G d las 10 de la maQant^ 24 d la 1 do la tardo —

1? d las 4 do la tardo

Lluvia duranto ol mea oxpre.^ada en niilimetroa do 'Blxtvioinetro

altura

231 00

Mdxima cnntidad de agua caidii en im dia

Memento do

Millmetroa

89 CO

mdxima intensldad

<lo

lluvia

8 per la tarde

Ih,00'

/ Evaporacidn Evaporacidi duranto el mea OKpiosada Atmiddme liddmeiro

V en" mi milinioTi os de nltura )Mdxima ev;aporaeiihi en uu dla

S Mvaporaeioi apor; ion

18,7 20

media duranto el mes...

^ Evaporacidu' Minima evaporacion media d la sombra

Ozon&inetro

14 00 0 0.3

—

1 40

nima

1.79

Grade inedio menaual. Escala do Jame do Sedan

V}ti:iSlT4 >S Xi'iraero totnl

(le boras qne Im Vflooidail indDireccion

clunmto el mes .xima cii inetma

por feegninlo.

soplado

■■

N NE E

SE S

lo'

4 00

5 G2

303

8 Co 10 G4

102

, ;iio

Dia

n (i ln-i 10 (le 1.1 ni.iSana 10 a la

1 .IH la tarde

I'l ft la 1 de la lardo 23 ft lar 4 do la tardo

22 ft laa 10 do la luuilaoa

SO 0

>. 0 GADMA.

177

....

744

' N O T A .S

1* El bardnietro so halla colncado ft 2o, 110 metro.) sobre el nivel del mar Laa al. tnrM publicaila.s son la.s quo ro.siiltan ilosimds do ,,oriv;;ir .-l error de canilarida'a " 9? Todoa lo.s terraijmotros estftn coi-regidos do bra ..it'tos do la escala 3* Se priMlican las ob.servacimies dlrectas ft la.. Ill do la mnnaiia v 'l y 4 de la tar flm y otitt .ft las 7 y 36' do la manana para ol scrviu o ito ob.servaolonea simnltftneas eatable, oldo por el l.obierno do los b-stados tJmdos. El Ob.ervatorio cuenta ademfta con lo si. onnMima: bardmetro, termdmetrta

sooo. tcrmdmotio luimodo, anemdmetro, anem6.avopo y iduvldmetio

4» El preacute reauoieu estft doducldo de laa obaervacinuoa directaa y de las rditiatradaa

por los apa rates.

(191;

Cronica de la quincena. I. La r6uni6n do los agrlcaltores —»ir. Las peticiones del Comercio-'Iir. Consumo d© ftzdcar per iadividao en las naciones de Earopa y Estaclos-TJnidos do America,

I, La reunidn de los agriGultores, Las dcsgracias y las grandes oontrariedades de la vida son las qne hacen al hombre pre visor Si pudidraraos dudar de esta verdad, cotnprobnda por la vida de la bumanidad ontera, vendria boy a pondrnoala de manifiesto el espeotacnlo que piesenoiamos el 13 del oorriente, por coDsecuencia do la rciinidn celebraila por los agricii'tores, a invita cidn, como ya lo anunciamos, del Exemo. Sr. Marques de .Arecibo. Pooas, rnuy pocas veoes beraos visto briilar el espiritii publico en nuestra isla con rads iuteosidad que ese di'a. Ni aiin las cuestiones polfticas, que tanta excitacidn producen en los animos, ban ocasionado Lunca un espectaoulo igual al del dla antes iudioado. En dl bemos visto aunarse voluntades que pareoi'an contrarias ; y ante el peligro econdmioo que nos amaga, cada cual bizo abslracoidn, voluntaria y expontanea, do su criterio politico, para cooperar a la iroportante em-

presa que & todos reunia en el inisrao sitio y que a todos por igual aniagaba con perjuicio de mayor <i monor intensidad. Y es que en las sociedadeH TuotLTnos existen dos puntos fuudanientales, casi deaco-

nocidos anteiiorraenlo, que constitiiyen los gruiules problemas de la dpooa, las cuestiones sociales y econdmicas, que d voces suelen fundir66 en Una sola, a veces funcionan aisladamente ; pero siempre qnitando la primaoia, de que basta ahora ba disfiutado, a lo que se llama politica pura.

I,a reunidu alcanzd el nuraero, bien extraordinario en este pueblo, de 117 votos, de los males 74 eran de los concurrentes y 43 de otroa

agrioultores represeutados por aquellos. Por la clase de cultivo se divideo los 117 iigricultores representados, en 1)7 de caua, G de oafd y 14 de tabaco; correspondiendo todos ellos a 147 t'undus agiioolas, ubicados en 37 pueblos distintos. Ilallabanse adeunis representados todos los agrioultores de tabaco de Oayey, Caguas, Gurabo, Junuos,

Agnas-buenas y Cidra, El Sr. Marques de Areolbo, promovedor de la reunion, explicd los motivos (jue le babian impulsado a invitar 4 ella, qne no son otros in^s

que los graves perjuicios que se infieren d la agrivultura en general, y tnds particularmenle a la indnstria azucnrera y el cultivo del tabaco, con motivo de los nuevos Aranceies mandados d regir en e.^ta isla ilcsde 1?

de Julio proximo y de los presiipiiestos geuerales que se ban propuesto

para 1892-93. Con tal motivo y nombrada la mesa qne dirijiera las disousiones,

el primer pensamiento indicado, para llegar al objeto de la reunion, fue el de nomt>rar una Cuniisidn que ebtudiase y propusiese las peticiones que debfan bacerse al Gobierno para salvar a la provincia de la ruina que la amenaza ; pero comprendiendose que no era posible perder tieuipo alguno, puesto que estan para discutiree de an momeuto a otro .Uio VIII- Jnnio 45 de 1892.— Niiin. 103.

''-4

(IS2) en laa Cortea los presupuestos de la isla y el 1? de Jnlio han da oomenzar regir Iob Aranceles, acuerdo qua en el acto se procediese & combinar dichas peticiones para qua pudiaaan ealir par el prdximo correo (qna era a! 15 ) para la Metrapoli. Con este motivo, el Sr. Don Julian Blanco, Adminietrador da la Central San Vicente, da Vegabaja, daspu^s de algunos atandibles y solidos razonamientos, quo expuso, presentd las signiantes peticiones qua podian bacarse par tald grafo al Sr. Ministro de Ultramar: 1" Que se aplaca ponar en vigor las partidas del tnismo Arancel comprendidas en el segundo grupo de la olaso 11®, qua trata da aparatos y maquinas, asi cotno las qua se refieren al arroz sin cascara y las demds provisiones y tejidos, que sirven para el alimento y veatido de la olasa proletaria, hasta quo transcurran los seis ureses sanalados, en el mismo Arancel, para oir todas las reclamaciones que contra dl se establezcan.

2® Qua en ordan 5, tributacidn sa equiparan en absolute, desde el prdximo ejercicio econdmico, los azucares y alcolioles de PuertoRico con los azucares y alcobolas vinfcolas peninsularos. 3® Que los gdneros de Puerto-Rico gocen, en la Peninsula y Cuba, en general, de las n.ismas franquicias que en Puerto-Rico gozan los da la Peninsula y Cuba. 4® Qua lo mismo an Cuba que en Puerto-Rico pueda introducirse libremante al tabaco en rama y elaborado de la otra Antilla. 5® Que se ordana por talegrafo'al Sr. Intendente gBiieral de _ Hacienda de asta isla, la rednccidn del cu| o repartido entra los pueblos de la misma, por contribucidn territorial, d la oautidad fijada en el proyecto de prasupuesto publicado en el Uiario de sesiones del Congreso.

6® Que interin se astudie al mode y forma de aplicar d esta isla las mismas disposicionas qua rigen en la isla de Cuba sobre tributaridn d« la riquaza agricola, se disponga que, para el cdlculo da la utilidad Hquida imponible da la sacarina, se rabaja del producto bruto, en vez del 85 por 100 que hasta ahora se viene deduciando, la misma cantidad

que se deduce en la isla da Cuba, 6 por lo menos so rabaja, ademas del 35 por 100 de gasto da cultivo, otro 40 por 100 da gasio de elaboracidn.

7® Que sin perjuioio da asto, sa elevo una axposicidn razonada al Gobiarno de S. M., raproduciendo todas asas peticienas y dasarrolldndolas con todos los fundamantos qua las abonan. 8* Qua, aparta do solicitar del Gobiarno General de esta isla,

por cuyo conducto sa alevard asa exposicidn, todo su valioeo apojo para la misma, se anvie tambien diractamente al Gobiarno de S. M., remitiando copia de alia 4 todos nuestros Diputados y Senadores para que ante el Gobiarno y las Cortes, la preeten su valioso concurso.

9® Que ea solicite asi mismo para esas pretensionas el apoyo de la Diputacidn provincial y el de la Sociedad Econdmica do Amigos del pais.

10®

Que desde luego se sientan las bases de una asociaoidn entra

todos los contribuyantas por riquaza agricola, a fin de defender colacti-

vamente los interasas de todos, nombrando, tanto para esto como para

(193)

r«dactar las exposioiones que lian de elevarse al Gobierno de S. M. y al Gobierno General de la isia, una Comisidn que, A la mayor brevedad posible, formule las representaciones indicadas y dentro do an mes presents las bases de la asociacidn 6 liga referida. 11° Que se convoque una Asainblea general de todos los contri-

buyentes agricnltores, espedalmente los hacendados de cana, caf6, tabaco y frutos menores, senalando desde luego el dia y lugar en que deba celebrarse.

12° Y ultima. Encomendar esa convocatoria al Sr. Marques de Arecibo, iniciador de esta reunidn, aclamandole desde luego como Presidente nato de la Asamblea que se reuna y acordandole un veto de gracias pot la feliz iniciativa que ba tornado en este asunto.

Puestas A discusidn las nueve primeras conolusiones anteriores v

comprendiendo la reunidn que la 1^ 3°, 5°, 7°, 8° y 9^ se refieren y compn nden a todas las riquezas agricolas del pais y que si bien la 2®' 4° y 6_ solo tratan del azucar y el tabaco, es de tenerse en cuenta que estas dos mdustrias estan abocadas a sufrir inmediatameute periuioios de gran consideracidn que debe procurarse evitar sin perdida de me mento, mientras que los demas productos, aunque todos ellos amaffados de dafios m^s 6 menos considerables, no son estos tan perentorios como los del tabaco y azncar; despuds de una larga discusion se acord6 aceptar las bases propuestas, resolvidnd(;se i indicacidn del Presidente, que expuso las razones que acabamos de indicar, que se tele-

grafiasen al Sr. Ministro las que revistan mayor urgencia, dejdndose las demas para la exposicidn razonada en union tambi^n de aquellas. En consecuencia, y previa otra pequena discusidn, con nueva lectura de las bases, se acordd el siguiente telegrama :

" Minietro Ultramar. — Madrid. — Asamblea provincial affricultores reumda ruega V. E. — Ordenar Intendencia ajuste distribucidn cupo territorial cifra fijada proyecto presupuesto publicado Diario Sesiones

Congreso. — Suspender efectos nuevo arancel, partidas segundo "rupo clase undCcima, per estado angustioso agricultura saearina — Conceder equiparacidn absoluta azucares y alcoholes antillanos con peninsulares

_ Restablecer libre introduccidn toda clase de tabaco entre Ouba v

Puerto-Kico. — Presidente, Gregorio Lcdesmd."

Y para redactar la representacidn se acordd enseguida comisionar A la Mesa, auxihada de dos 6 tres senores agricultores de los presentes

conocedores de los cultivos de cale y tabaco, con ohjeto de qL proporcionasen informes de sus respectivos ramos. Los aciierdos, de que hemos hecho merito, revisten, como se ve. grando importanc.a para la agricultura de Puerto-Rico, puesto que se p.de en eilos el iiecesario y buen concurso del Gobierno, no solo para que no se prolongue pot m^s tiempo el estancamiento que la a.^ricultara sufre sino para promovor su desarrollo, con gran provecho" propio, y e de la prov.nc.a entera que de ella vive, y per coLeouencia'^de las rentas que ella puede y debe proporcionar al Gobierno, sin quebranto de

si inisma, sino, por el contrario, en proporcidn ascendente y relatWa I ^ t* Few aei y todo, entendemos que el acuerdo que elguid A leu ante-

la proepeniiad que adquiera.

(194)

riores ya expaestos, envuelve mayor importancia aun para el porvenir de nnestra agricultura, boy decadente. A propuesta del Sr. Don Ignacio Diaz Joglar, se pas6 4 tratar del establecimiento de una asociacidn agiicola, ya inoluida en las conolusiones del Sr. Blanco; y es tan ge neral la conviccidn de su necesidad y urgencia entre todos los eenores

agricultores, aun los que pudieran aparecer corao menos dispueatos en an favor, que todos, sin ezcepcidn alguna, conviniernn en que la asociacidn agricola no solo es necesaria sino muy urgente el constituirla, y, por

acuerdo unanime, asi se resolvid ; acordandose enseguida, a propuesta del Sr. Don Temfstocles Laguna, de Ponce, nombrar una comisidn conipues ta de seis sciiores, bajo la presidencia del Sr. Marqne.s de Arecibo, para

proyectar las bases sobre que ha do fundarse la asoci.4ci6n ; bases que habrfin de someterse 4 una nueva reunion, para la que se invitaran todos

los agricultores de la isla, y que ha de efeotuarso en el plazo de un mes, d mds tardai.

Si esta asociacidn se funda, corao hay motivns para esperarlo, tan-

to por el buen dxito de la reunidn celebrada y llevada a tdrmino dentro de las formas mas correctas, corao por el entusiasmo que ha despertado

en todos los agricultores con quienes heraos tenido ocasidn de hablar, sera el principio de la verdadera regeneiacidn agricola de Puerto-Rico ; porque no se trata simplemente, segun hemos podido comprenderlo, de una liga que solo funoione cuando, por cualqnier concepto, se vean atacados 6 amagados los intereses de la agricultura en cualquiera de sns raraos, sino de una asociacidn que, velando constantemente por esos in tereses, procure, no solo su defensa por todos los medios legales y apropiados, sino tambien el estimular, por otros caminos, su fomento y prosperidad, trabajando por implantar en la isla los adelantos que en tan elevada altura ban colocado la agricultura de otros palses. Para terrainar toio lo relativo a la importante reunidn de los agri

cultores, trasladamos la contestacidn del Sr. Minislro de Ultraraar al telegrama que se le dirijid, y es corao sigue : "Gobernador General. â&#x20AC;&#x201D; Seran atendidas las aspiraciones de esa Asarablea, en cuanto sea posible y justo y cuanto lo permitan los debe-

res Gobioruo y harmonia intereses." Esperemos pues que, reconocida la razdn que asisto d los agriculto res, seran atendidas bus peticioues, corao ya lo indica el Sr. Ministro ; y que veremoe disolverse el nnblado que hoy se cierne sobre el horizonte agricola de la isla. Coiiclnireiuos raanifestando que, por primer vapor que saiga para la Peninsuia ira la esposicidn razonada de que hablan los acuerdos d

que nos hemos referido ; y que probablemente, antes del plazo fijado d la Comisidn redactora de las bases de la aEociacidn, tendra aqnella terniinado sn trabajo.

Asi lo desearaos para bien de la agricultura y de los agricultores, en los que no dudamos existird tanto d mayor entusiasmo para corres-

ponder d eea segunda citacidn, del qua mostraron en la primera.

II. Las peticioues del Comercio, Asentioios con gusto h la indicaoidu del 6r Fresidente accidental

(195) de la 04mara de Comercio de esta ciudad, publioando lacopiade la exposicidn que ha dirijido al Excmo Sr. Ministro de Ultramar con fecha 7 del actual, diuha Oamara, de conformidad con lo acordado en la

Asamblea general celebrada el dfa 5 del corriente mes. Excmo. Sr. Ministro de Ultramar: Excmo. senoe ;

La Odinara Oficial de Oornercio, Industria y Navegaoidn de San Juan de Puertn-Rieo, y en su representaoidn el Presidente y Secreta-

rio general que auscriben ante V. E respetuosamente exponen : Que tan luego se did publicidad k los Aianceles de Aduanas que ban de regir lesde 1? de Julio proximo se produjo en todo el oornercio de e.-ita isia un movimiento de snrpresa prirnero, y despues de profundo disgnsto cuardo se fueron advirtiendo las notables diferencias que existen entre el vigente y el futuro Aranoel.

La transicidn es tan violenta y la reforma do tal entidad que no es de extrauar ni la sorpresa ni el disgnsto producido y io justifica en pri mer termino, el escaso tiempo que se concede para comenzar k regir r las nuevas tarifas que elevan los derecbos de la mayor parte de los

articulos, establecen restricciones, arupiian demasiado las partidas y el repertorio, y modifloan de tal mode la estructura del Arancel actual

que se bace corto en extreme el tiempo, no ya para salvar los intereses afectados, sino para estudiarloi convenientemente k fin de no incurrir en faltas.

Ademds ni la Junta de Aranceles y valoraciones llamada por sus funciones k informar en tan importante materia, ni esta Cdmara k quidn segiin el arti'culo 5? del R D. que la constituyd debio consultarse, ban

podido emitir sn opinion en el asunto ni aconsejar lo mda conveniente k los intereses que representan y ii los del Erario publico tan fntimamente enlazados.

Bien se alcanza k esta OJunaia el espfritu que inforraa las nuevas tarifas arancelarias, puraraente proteccionistas y tendiendo k defender

los intereses de la producoion nacicnal de la invasidn de productos extranjeros en la Peninsula y provinoias de Ultramar; pero las condiciones especiales de las Antillas, cuyas producoiones agtlcolas exclusiva-

mente necesitan multiples mercados donde realizarlas, no penniten,

gin an raoioual ostidio, la adopcidn de un procedimiento tan radical, 60 pena de que se detenga priinero el desarrollo de su producoidn y quede despudf abogada bajo el peso de las represalias, porque el solo roercado de los Estados-Unidos de America no es ni sufioieute ni con veniente para las .-intillas.

A estas consideraciones debemos agregar que la ^poca actual, y gin previo anuncio, es precisamente la de pepres condiciones para introduoir reformas eu las tarifas arancelarias por los compromisos contraidos para prdximas importaoiones: compromisos que ban de sufrir

con la reforma gravisimos perjuicios y que no tienen defensa alguna. Con estos antecedentes la Junta Uirectiva de esta Oamara acordd

conrocar la Aeambieageneral con objeto de deliberar y acordai lo quo

(196) oonvenia hacer en tan delicado asunto, y reunida data el 5 del aotaal faeron aprobados lea doa aoaerdoa eigaientea:

1? Qae, dentro del plazo de 6 mesea que marca el R. D. de 29 de Abril ultimo, se deaignen comiaionea de todoa lea gremioa del Oomercio para que expongan laa reformaa que deben introduoirae en el Arancel publioado, remitidndolaa esta Oamara al Miniaterio de Ultramar, per conducto del Excmo. Sr. Goberdador General.

2? Pedir la auapensidn del nuevo Aranoel publicado per cauaa de lea perjuioioa que ha de acarroar, mientras ae informan extenaamente, per medic de los gremioa de Comerclo, laa reformaa que deben efeotuarse en el mismo, auplicando al Excmo. Sr. Gobernador General, per medio de nna Oomiaidn, que ae digne telegrafiar al Excmo. Sr. Miniatro de Ultramar en eae aentido, y que la Gamara eleve exposicidn al Miniaterio, ampliando lo aolicitado per cable, 6 interesando ademda 4 loa Repreaentantea de la Provincia en Cortes."

El primero de dichoa acuerdoa ae ajuata perfectamente 6. lo que se diapone en el artlculo 9? del R. D. de 29 de Abril prdximo paaado, y

nada hay que advertir a dl aino ea el respeto y acatamiento que la G^i-

mara presta 4 laa dispoaicionea que dictan los poderea conatituidos. El segnndo acucrdo estd anqvado no solo con laa razones expueataal anteriormente, y laa demks que tendremoa el honor de aometer 4 la ele-

vada conaideracidn de V. E., aino cumpliendo la atribucidn que coacede 4 eate Centre el pdrrafo 2Â° del artfculo 2 del R. D. de 19 de Noviembre de 1886.

Per conaecuenoia del segnndo acuerdo le fu6 dirijido 4 V. E. con fecha de hoy miamo el telegrama siguiente : "Asamblea G4mara de Gomeroio ruega V. E. snspensidn Aranceles mientras informan Centres.

Su ejecucidn cauaara perjnicies"; que dejamoa conflrmado con la presente Exposicidn.

Laa consecuenciaa y efectos del nuevo Arancel no afectan dnioa y excluaivamente 4 una clase social determinada, porque entoncea ae diaculpa el aacrificio ante el bien general; au inflnencia aloanza k un radio

mayor y principalmente 4 la Agricultnra, base en que descanaa toda la riqueza de esta Antilla. La imposicidn de derechos 4 laa maquinaa y aparatos para la fabrioacidn de azdcar, aguardiente y a todoa loa demds litiiea para la Agricultnra ha de influir poderoaamente en la decadencia

.de la prodnccidn y 4 ello contribuiran tambidn los nuevoa impuestos que se intentan eatablecer en la Peninsula 4 los productos de sua provinciaa uitramarinas.

No puede, ni debe esta Camara entrar en el exameu de loa Aran*

celes, ni descendei al detalle de demostrar el recargo extraordinario

que ban de sufrir la mayor parte de loa artiouloa de general importacidn en e ta Provincia, porque esto aerd objeto del iuforrao que se redacts

en vista de los datoa que ban de aurainistrar las Comisioues que ae deaignen ; pero si debe la Cduiara hacer notar en tdrminos generalea el perjuicio que ban de causar a toda la Provincia, y comprendiendose

tambidn la reuta de Aduanaa que aegiiramente ha de sufrir un conside

rable descen^o, consecuencia de una limitada importacidn 4 que obliga

#1 artfculo 9Â° del Real Decreto de 29 de Abril ya citado; per la incer-

(197)

tidnmbre en qne se deja d todo el Comercfo ante la perepectrva de la prdxiina modificacidn de las tarifas pnblicadas. En la situacidn aotnal, en que se viene acentuando la baja en las contribuciones indirectas, es muy peligroso acometer reformas y mucho mds cuando estas se verifioan

en condicioiies tales que paralizan d fortiori el movimiento mercantil ; y ya es sabido que doude no hay movimiento no hay vida

Por todas las consideraciones expuestas, que no se amplian mds por no molestar demasiado su elevada alencidn, acude la Odmara de Oo-

meroio de San Juan d V. E. supliodndole se digne disponer la suspensi6n del nuevo Arancel pnblicado mientras informen extensaraente los

gremios del Oomercio, respocto a las reformas que han de efeotiiarse en ' los mismos, con lo cual ee evitaran las consecuencias y perjuicios que

■

quedan indioados, favorecieudo asi los intereses del pais y los de su Ha cienda piiblica.

G^'acias que esperan alcanzar de V. E. cuva vida guards Dies muchos anop. San Juan de l uerto-Rioo d 7-de Junio dc 1892.—Exemo.

Sr.: — El Presidenfe accidental, Vice-Presidente, Jmn Riibert. — El Secretario general, Rafael Pi'-es y Garcia.

A esta esposicidn, condensada en el siguiente telegrama que, con la misma fecha, se dirijid al Minisf.ro, contesto este por cable, como sigue:

"Ministro TJltramar. — Presidente Odmara Oomercio Puerto—Rico.

Articulo uoveno Real Deoreto pormite toda reclamacidn justa respec-

to Araticeles, aconsejo eet" procedi^^yi^^te imposibiiidad suspensidn."

A consecuencia de esto, la Chul^^^^^^ignado ya Gomisiones de

todos sus giemins para que iuforme^^^^^^^Gmaciones que por cada uno de ellos deban hacerse.

La Catuara de Ponce se adhirid a lo acordado por la de esta Gapida de su apoyo para ante el Gobierno Supremo, S. E- contestd por telegrafo en los signientes terminos, que nos complacemos en reproducir, no solo porque revelan la buena disposicidn de la Autoridad Superior de

tal; y uabiendo acudido al Excmo. Sr. Gobernador General en deman-

la provincia en favor de la misma, sino porque vienen d poner el sello 4 la justicia y la razdn que asiste 4 la isla para las reclamaoiones que ha entablado.

Dice asi el telegrama :

"Gobernador General al Alcalde de Ponce.

Sfrvase rnanifestar 4 Don Lorenzo Mayol, que anticipdndose 4 deseos de osa Garnara de Gomercio, el Gobierno General ha procurado el beneflco de esta 1 rovinoia en el asunto de Aranoeles, por los medios que juzga mds eficaces y que atender 4 los propdsitos de dicha Gdmara, en la misma forma que lo ha hecho con la de esta Gapital." lantos justos lamentos no podian pasar desapercibidos, no obstante los obsthculos con que pudiera tropezar el Gobierno para salisfacerlos ; y asi vemos que, en parte al meuos, han sido oidos, como lo indica el si guiente telegrama recibido el di'a 13.

"Madrid, Junto 12. — Gamara . Comereio'-^ Puerto-Rico,

tree, Oaneja vieron MiDiBtro; salvado tabaoo, promesa vapores, esperanza resto, Miuistro may patriota.â&#x20AC;&#x201D; Caneja."

Animo pues; y que no decaiga la constaiioia con qiie debemoa todos trabajar para quo no llegue d sufrir la isla los males de quo ae vo amenazada.

Sirva de estfraulo el ver la solicitud con que las Cdmaras de Comercio de Barcelona, Gornna y San Sebastian ban acudido al Gobierno

en dcfensa de nuestros azucares; y en contra de la opinidn de los productores peninsulares de dicbo dulce, que, per lo visto, pretenden un monopolio qiie no puedea abarcar y que redundaria, sin embargo, en grave perjuicio de los babitantes de la Peninsula.

Cojisumo de azi'mar por indivlduo en las naciones de JEuropa y Ustados- JJnidos de America, He aqut, segiiu M. Licbt, el consumo niedio de azuoar por habitan-

ILL

te en las naciones de Europ y de los Estadj>s-Unido3 de Aradrioa, durante el perfodo correspondiente d las ciiatroVioampauas de 1887 it 1890. /

Co^isumo por cdhe^a en hilogramos. en 1891.

Alemania Austria Erancia Rusia Holanda

49 600 Q|[L^10-15 42 750^H 39 Iti^H

Bdlgioa

0 150 000 2 300 000 6 780 000 31 000 000 5 550 000 17 400 000

12'57 9-81 IB'Ol 10'20 3 59 1-76 4-24

4 730 000 38 GOO 000 3 200 000 2 200 000 2 160 000 17 100 000 2 950 000

6-26 35'71 1'88 4'59 3 98 3'68 14-93

5'69 35-29 1'90 4'69 3'95 2 91 14-72

En toda Europa.

371 990 000

10'05

Estados - Unidos de America...

63 000 000

En junto. ......

4S4 990 000

Dinatnaroa

Suecia y Nomega Italip Rumania

ilJ;

1S90-91 1889-90 1888-89 1887-88

Espaiia Portugal y Madera

Inglaterra Bulgaria Grecia Servia

Turquia Suiza

^4*54

4 Wtm

..h ..

10'40 â&#x2013;

i'Oi.

12-93 4-47 17-35 9 67 17-69

9-93 3'64 2'3J 4'16

830 5 90 11-49 4-61 8-13 9 62

17 38 9 58 4 04 2-20 4-07

9'30 6'57 ll'll 4'75 8-17 9-46 17 72 9 54 4'09 2 19 3 73

5-48

4-77

33 22

33,31

1-80 4 80 2-15 2-70 13-60

1'80 5-78 2-33 2-02 11 94

9'94

9'02

9'10

27'16

24'25

24-00

25-16 _

12'53

12'01

11'12

11'35

(10^) Los

Araneeles de

Aduanas.

II.

Seseuta anos liace qne im Ministro de Hacienda de la Gran Bretaua, Mr. Hnskisson, decia lo siguiente: "Los gobiernos del continente ignoran cuan sabia y "cdiuoda es la politica qne aumcnta las rentas piiblicas po? "medic de la rfdnccidn de los iiupuestos; 6 ignoran tam-

'• bidn lo que ganarian si diesen a los pueblos mas amplitud "para negociar con sus vecinos." Este sistema del distiiiguido rentista iugl^s, que la prdctica se ha encavgado de elevar A la eategm'ia de atbrismo ecoudmico - admiuistrativo, recouociendo ambas cieucias que los dereclios moderados son mds producUvos que los dereclios eJevados, contiuua, no obstante, siendo iguorado por los gobiernos de nuestra nacion y de Francia; y su descoiiocimiento ha llegado 4 tal extromo en el actual Mi

nistro de Ultramar, Sr. Romero Robledo, que, desatendiendo lo que una larga ex])eriencia ensena en esta provincia de Puerto - Rico, y marchando econdmicamente en sentido inverse de lo que la ciencia prescribe ; sin tomarse la i)eua de estudiar las uecesidades de la vida en esta Antilla y sin examinar el estado y la importancia de sus fuerzas contri-

butivas, en vez de sogiiir el camiuo de progreso que, en la

gestidn administrativa, le trazau los hechos, vuelve hacia atras, sin arredrarse ante la perspectiva de sumir al pais en uu caos ecoudmico - admiuistrativo, agricola, mercantil, y social, que sera muy dificil, audaudo el tiempo, y sin que corra mucho, encontrar (]uieu prouuncie el fiat creador que vuelva a traer la luz y a ilutniuar las sombras de muerte en

que va a quedar sumergida la isla. Y tauto ha retrogadado el Sr. Romero Robledo en sus

combiuaciones (2) aduaueras, que para encontrar algo seinejaute a su obra, nos vemos precisados a remontarnos d, lo (pie hace ya mas de uiia centuria se coiiocid con el

nombre de pacto colonial: es decir, el mounpolio hecho por las luetrdpoiis de los negocios de las colouias, mediaute la coiuplicacidn de los derechos de aduaua. Pero aun de esta ^ I) V^ase la pagina 172 de este toino.

(2) Enti^ndase sieiapre que Bolo hablamos con referencia Pueito-Rioo, [ N del A.

' '

• • •• Ai

(2(Ta)

comparaci6u sale tocTavia mas inferior y desveutajoso el trabajo del Sr. Ministro. El pacto colonial buscaba el provecbo de la meti'opoli a expensas do la colonia; mientras

qne los Aranceles del Sr. Romero Robledo antepouen a la metrdpoll ima nacion extranjera, liirieudo el sentimiento patrio de aqnellos a quieues se ((ulere atracr y d los que se debe amar y cousiderar como bermano.s; y pospouieudo los intereses naciouales a los de tin jineblo extrauo.

El auiqnilamiento de la metropoli y el estancamiento de las colonias fuerou los resultados del celebre pacto;

auulado por el descredito, cuando ya babia ocasionado a(|uellos graves males. Los aranceles del Sr. Romero Ro bledo tendran tambidn por cousecuencia la rnina de esta isla y la anulacidn de stis relaciones mercautiles con la Madre patria. El dia que 4 ese extremo se llegue, que se. llegara por el camino que boy se abre, no babra mas

recurso para esta proviucia que entregarse^ comercialmente maniatacla a las ambiciones cada vez mas crecientes del

tio Sam, siempre dispuesto como el buitre voraz a arrebatar la pobre ave que no ba sabido, 6 no ba i)olido, preservarse de el.

Vainos a procnrar resetiar, siquiera sea ligeramente,

los graves errores coinetidos en bi redaccidu de los uuevos aranceles, para veiiir eii couociiniento de las consecueucias que ban de prodncir y perturbaciones que, desdc el luauier momento, introdiiciran en la vida do este pueblo. Empezaremos por los (pie afectan carilcter general; y entre estos por los que perturban fimdainentalinente el objeto que se deben itroponer los Gobiernos con los aranceles. Si la renta de Aduanas no es mas cpie nno de los di-

versos medios (pie el Estado tiene para allegar los recursos con que ba de cnbrir los gastos que le son propios, es indudable que, en primer tiirmino, debe procnrar <[ue estos gas tos no se extraiimiten mas allil de lo (pie realincnte exijan

la seguridad y el fomento del pueblo que el Estado representa. La ciencia de las linanzas tiene por objeto la satisfaccidn de las verdaderas necesidades publicas, por mcdio de recursos positives: por consecuencia, tan absurdo seria someter las necesidades a los recursos ordinarios, lo que comprometeria el buen servicio del Estado; como estirar log recursos a la discrecidn de lo (pie se llegue a enteuder

por necesidades; poi^pie este sisteina es nuiy dado a matar la gallina de los biuivos de oro, por pretender cojer de una vez inas buevos de los (pie ella da naturabnente.

Este es el primer vicio de los uuevos aranceles que nos

(201)

ocupan : consiste antes que todo en el aumento de los gas tos del Estado, que van alargándose, sin consideración y sin proveclio del país, á medida que los ingresos lian tomado algún desenvolvimiento; y constantemente se pretende que estos se estiren hasta el largo de aquel lecho de Procusto,

(iue¡crece desproporcionadamente; y como de este crecimien to nada resulta que ])ueda beneficiar á los ingresos, es im-

jiosible que estos marchen al compás de los gastos. No es esto lo que prescribe la ciencia de las finanzas, tal como de be entenderse : el buen hacendista debe dominar lo mismo

los gastos que los ingresos; conteniendo los primeros den tro de los limites racionales que las verdaderas nece

sidades les imponen; y no pretendiendo sacar los ixltimos del radio á que alcanzan las energías de los que los han de

producir. El Ministro de Ultramar, Sr. Eomero Eobledo, se halla tan lejos de estos términos, en sus dos últimas dis posiciones relativas á Presuijuestos y Aranceles, que man teniendo un alza injustificada en los gastos improductivos ó

innecesarios, mientras que suprime aquellos que habrían de traer consigo el tomento del país y por consecuencia de las rentas; se ve en el forzoso caso de aumentar las rentas to das para atender á los aumentos de los gastos; y coinci diendo con estos la baja de la i'enta arancelaria, por causa del tratado con los Estados-EMidos, se encuentra obligado, dentro del criterio porque se rige, á abandonar el sistema económico administrativo ií que hasta ahora obedecía la renta de aduanas en este isla ; y cambiar el carácter fiscal

que esa renta poseía, por el de un proteccionismo absurdo, como tendremos ocasión do ver.

Mientras que la renta de aduanas conserva el i)rimero de dichos caracteres, ó sea el fiscal, todos los" ingresos con tribuyen equitativa y imoporcionalmente para constituir los recursos que el Estado saca de ella; y por consiguiente nin guna se perjudica particularmente, ni queda atéctada la ri queza general más que en la proporción, poco gravosa, que las necesidades del Estado reclaman.

Pero en el acto en

que los aranceles se suben desproporcionadamente, preten

diendo á la vez favorecer determinadas industrias, entonces resulta que estas no alcanzan el beneficio que se j)retende dispensarlas, como no cuenten con todos los demás elemen tos que su desenvolvimiento requiere, mientras que el con sumo general se cohibe, privándolo de lo que le hace falta; y esta prohibición es tanto más sensible cuando la protección redunda en beneficio de otro pxreblo, que no es el que se

pretende i)roteger, sino á pueblos extraños que seián los que

(202)

saquen de la protección todo el proveclio que sea capaz de dar, sin hacer cuenta para nada del pueblo que aparece pro tegido. Así sucede con los aranceles dados por el señor Eomero Eobledo: son proteccionistas, pero no e favor de esta pro vincia, para favorecer cuyos intereses se dice que se lian da do, ni en favor de la Metrópoli cuyas relaciones mercan

tiles con sus colonias urge fomentar, en bien de la madre y de las bijas, sino en favor de los Estados-Unidos, á cuyo pan-americanismo contribuye el Sr. Ministro, tal vez incons cientemente, quizás forzado por las condiciones del conve nio celebrado con dicha nación ; pero, de todos modos, en una forma que no corresponde á los sentimientos de amor á la propia nacionalidad que deben brillar en todo contrato

internacional y mucho más en las disposiciones que regulan las relaciones de unas provincias con otras dentro de la mis ma nación.

Si queremos una prueba de lo que acabamos de expo ner, consultando los Aranceles, por donde quiera que se abran, en todas sus páginas encontraremos muestras de la preferencia dispensada á los Estados-Unidos; preferencia que supera con mucho a las ventajas que la ley Mackiulay

ha pretendido dar á esta Antilla, admitiendo libres algunos de sus productos, y que hasta ahora ha venido siendo iluso ria porque el monopolio ejercido por los trusts norte-ame ricanos, con la protección del gobierno republicano, se ha encargado de aprovechar exclusivamente de los beneficios que la ley brinda ; y en tanto que esta es aplicable á todos los pueblos que con la Unión comercian, el convenio con nuestra ííación, le otorga un privilegio de que las demás

naciones no pueden disfrutar; y lo que es todavía peor, en muchos artículos, los Estados Unidos gozau del mismo fa vor que nuestra metrópoli, en la importación de esta isla ; y vergonzoso es decirlo, 5J artículos hemos encontrado en

los Aranceles, que entrau libres de derechos cuando proce den de los Estados-Unidos y se hallan sugetos al recargo cuando vienen de la Península.

Tal es el proteccionismo que brilla en los nuevos Aran-

■celes; y por más que en el preámbulo del Real Decreto que os autoriza, el Sr. Romero Eobledo manifiesta que uno de

:|os fines que se ha propuesto con su reforma es el ¡de esimular y favorecer las industrias nacionales, jieniiisnlares

V antillanas, por lo que á Puerto-Rico se refiere, ha olvida

o el Sr. Ministro que, atondo puramente fiscales los Aráñ

eles todavía hoy en vigor, la protección que en ellos tienen

(203) las industrias de esta isla es la de poder adquirir las mate rias primas y la maquinaria á bajo precio, por ser libres en teramente de derechos de entrada, ó pagarlos á tipos muy

bajos; y ¡cosa inconcebible! el Ministro, que se proclama proteccionista, ha suprimido este beneficio; y no solamente

lo ha suprimido sino que ha recargado la maquinaria de manera tal que es imposible que la industria azucarera, por ejemplo, tau necesitada de mejorar sus procedimientos, para sostener la competencia de los demás pueblos productores, adquiera sistema alguno de los que actualmente se emplean en la elaboración del azúcar, sin disponer de un capital muy superior al que invierten los demás países. Lo mismo le pasa al cate, tan necesitado de buenas se cadoras y trilladoras, que le permitan tomar una buena preparación conque hacer evidentes sus ricas cualidades

naturales, en los mercados. Y en cuanto al tabaco, le cie rra el mercado de Cuba y por apéndice somete a Puerto-

Eico á ser tributario de la hoja de la grande Antilla ; todo, sin perjuicio de los gravámenes y entorpecimientos que en

la Metrópoli se hace sufrir á dichos tres productos, que ó habremos de vender á bajo precio al extranjero, ó habre mos de consumirlos dentro de la isla, ó, no siendo posible esto último, habrá que dejar forzosamente de producirlos. Así j)roteje el Sr. Eomero Eobledo las industrias anti

llanas de Puerto-Eico ; corriendo parejas la protección de las industrias peniusulai'es que se alimentan de esos produc tos y que empezaban á tomar un vuelo que no podrán con

tinuar, vistos los subidos derechos que so han impuesto á los dos ¡¡rimeros artículos citados y el monopolio á que se halla sujeto el último.

Otro de los graves errores económico-administrativos

cometidos en los nuevos Aranceles, es el aumento de parti das que se nota en dicho documento y que asciende á más

del doble dejas del vigente en la actualidad. Cuando la ciencia ensena y la práctica aconseja que debe disminuirse

todo lo posible el número de partidas arancelarias, para no

entorpecer ■ el desarrollo mercantil; procurando que las agrupaciones y clasificaciones comprendan todos los artí

culos similares conocidos y dando lugar á que se apliquen á las suyas respectivas los que la iudustria, en sit constante

marcha de progreso, ofrece frecuentemente al consumo; he aqttí que el 8r. Ministro divide y subdivide las partidas actuales, no para facilitar la importación de las mercancías, sino para hacer figurar distintas especies de cada una de

pilas y establecer una escala gradual de adeudo^ cuyo tér<

( 204)

mino más bajo es, ó mayor que el existente, ó por lo menos lííual; y se observa esta variación injustificada en ar tículos como los de hierro, por ejemplo, que á su gran con sumo unen la circunstancia de ser excesivamente baratos ; dándose el caso de que algunas manufacturas de dicho me

tal habrán de pagar ijor derechos una cantidad superior á la de su coste.

Y como precisamente, las grandes aplicaciones de las manufacturas de hierro son en las industrias, resulta que

imposibilitándole á estas su adquisición ha creído, sin duda, el Sr. Eomero Eobledo que les prestaba una nueva protec ción.

( Continuará.)

BREVES APUNTES SOBRE

CULTIVO

DEL

CAFETO

y la industria de preparación de sus productos. (Coutinuación) (l)

La secadora de café sistema Sulsona recientemente in

ventada es de un in-ecio bien bajo relativamente á la canti dad de trabajo que rinde, pues las hay de varios precios y no necesita para instalarse al estado de funcionar, más que

un espacio cubierto de unos cuantos metros cuadrados. Su construcción es sencillísima y por esto no necesita frecuen

tes reparaciones. Con lo que cuenta la construcción de un

glacis capaz para una cosecha de alguna importancia y su almacén anexo puede adquirirse é instalarse la Secadora Sulsona; y aquellos agricultores que tienen glacis deben ha

cer un esfuerzo y abandonar éste para adquirir aquell.a, pues el progreso racional se impone y, sinó actualmente, no den tro de mucho tiempo se verán obligados á dar ese paso qui zás después de haber experimentado una pérdida que les convencerá

Usando esto sistema perfecto porque es cómodo, econó mico y porque hace su trabajo sin alterar en nada la com

posición del grano de cafó se destruye el inconveniente de la tardanza en la desecación, pues con ella se tardan de 18 á22 horas, según los cascos, para la desecación completa y 11 horas para la media desecación, pudiéndose almacenar:

{1) Véanae las páginas 157 y 177 de eete tomo.

(205)

en la primera prueba que yo presencié ele ella, así como otros muelles señores, todos competentes en la materia y muclios de ellos hacendados, se tardó en llegar á la comple ta desecación 22 horas, lo ciíal hay que considerarlo como él máximo, si se tiene en cuenta que nunca están las cosas co-

' rrientes al hacer un eusayo, como cuando se está haciendo el trabajo habitual.

Usando la Secadora queda destruido el peligro de los chubascos ó temporales imprevistos, porque desde el estan

que, en que se efectúa la maceiación y lavado y después de haberlo secado ó enjugado al sol durante medio día para que pierda parte de la humedad adquirida y que no le es

propia, se trasporta el café bajo el cobertizo que resguarda ála Secadora.

El gasto inútil y grande relativamente que decíamos acerca del traspateo y-constante del cafó y su entrada y sa cada del almacén queda sustituida por el gasto de una can

tidad iusigniticanto de leña, ó de paja del cafó, ó de cual quier combustible ; desaparece el inconveniente de la des

igualdad eu la desecación pues todo el cafó se deseca á la misma temperatura constante removiéndolo con la misma velocidad y so)uetido á la corriente de aire más convenieute y por último el cafó secado en la secadora produce mu cho menos cantidad de trilla.

Son, puíís, tantas y tan evidentes las ventajas del uso de la Secadora que no debe el agricultor cafetero vacilar por un momento en adoptarla, más aiin si se tiene en cuen ta lo antes dicho de que si el cafó de Puerto-liico ha alcan zado un monopolio en el mercado, no debe este privilegio

precisamente al clima y al suelo eu que se yuoduce, sinó también á una regular perfección en su cultivo y eu la in dustria de su preparación ; y es seguro que si eu otros pun tos productores se hicieran las'mismas operaciones que en Puerto-liico, tanto en el cultivo como eu su preparación, sus calidades se acercarían mucho á las nuestrai:. Sería

pues, verdaderamente lamentable que lo insuperable hasta hace poco y tan bien resuelto hoy, no tuviera eco entre aquellos á quienes tanto ha de beneficiar y que, por efectuar tan á la perfección todas las operaciones, han sabido poner nuestro cafó á la altura de los prodrictos más apreciados en el mundo.

Antes de describir la Secadora "Sulsona" y su modo de funcionar diremos algo de su teoría. El cafó, producto orgánico vegetal, contiene sustancias

fijas y sustancias volátiles á más del agua de vegetación

(206)

que todo fruto contiene. Está formado en gran ijarte yor una sustancia leñosa cornea que se Iiiucha difícilmente aun

en el agua liirvieudo. Eutre las células del perispermo se

encuentra una sal, el doroginato doble de potasa y de cafeína y á la propiedad que tiene esta sal de aumentar de volu men por la acción del calor se debe el que el cafóse hinche por la torrefacción. Tratado por el agua, distielve ésta cafeína malatos so

lubles y un ácido particular, el ácido cafd-ico ó dorogínico. La cafeína á la que se debe el aroma del café no es más

que un aceite esencial pardo oscuro y más pesado que el agua. La cafeona es ligeramente so'uble en el agua hir viendo y no es mas que el resultado de la descomposición de la parte del café que es soluble en el agua. El café después de estar algún tanto en contacto con

el agua, á la temperatura de 20°, ferinenta desprendiendo ácido carbónico y ácido snlflidrico; y si sigue esta fer mentación, á más de la pérdida de cafeína que experimenta el grano, por ser la cafeína libre y combinada (pie contiene soluble en el agua, se descompone éste j)erdiendo todas sus propiedades.

Es pues, indudable, que con la desecación lenta al aire

libre se experimentan xjérdidas, porque permanece el grano en contacto con su agua de vegetación y con la adquirida en el lavado á una temperatura de 2i)° á 3 y que este in conveniente so evita desecándolo en poco tiempo á una temperatura superior, que no debe llegar á ser de más de

75° á 80°, i)ues si es hasta esta tein])eratura estamos segu ros que no experimenta ninguna alteración á otras superio res á ellas no liay tal seguridad porque puede comenzarse á formar la cafe.na por la descomposición de la parte soluble á favor de la temi)eratura elevada.

Por otra parte el café, al comenzarlo á secar, goza de una tejiiperatura muy poco superior á la del ambiente, por

que aun no ha hecho más que comenzar laífermentación. Si, para secarlo en meuos tiempo, elevamos rápidame:.te la temperatura de + 25° como promedio á + 65°, que es la temperatura más conveniente á que se ha de verificar la

desecación, teniendo en cuenta todo lo antes dicho, si para secarlo en menos tiempo, repetimos, elevamos rápidamente

la temperatura, el café no perderá ningún principio aromá

tico ; pero podrá alterarse su constitución sobre todo superficialmente, contribuyendo por lo ménos á que se haga más

diíícil y tardía la desecación. Es pues de recomendar que al usar la Secadora, sistema Sulsoua, se comienza á la tem-

(207)

peratura ambiente elevándola después á 60° y siguiendo la elevación gradualmente hasta los 65°, límite superior de la temperatura á que ha de secarse el café en las condiciones

normales, por más que aun puede llegarse hasta los 70° y aun á los 75° en cuyo caso se terminará la desecación en mucho menos tiempo.

El cafó en uba ó coyor, conforme viene del campo, pue de también desecarse para conservarse en la Secadora sis

tema Sulsona; pero, como sobre este punto no se han hecho aun experiencias concluyentes, nos reservamos el tratarlo

con más detenimiento para cuando volvamos á tratar todas estas cuestiones con más profundidad.

La Secadora de Sulsona consta de un cilindro de palas tro recubierto coa una camisa de madera para evitar pér didas de calor ; está montada sobre bastidores y tiene en la

parte superior para producir el tiro con veniente y arrastrar los vapores que en su interior se producen una ó más chi

meneas á las qu(! aliuyen varios tubos, que la ponen en comunicacióu con el interior de la estufa : estos tubos tienen

sus registros que se lijan en la posición conveniente por me dio de un mecanismo apropiado. < 011 esta disposición se regula por la parte inferior la entrada del aire, y por la su perior la salida de éste,junto con los vapores que arrastra procedentes del café que se está secando.

Dentro de la estufa, varios tambores para el grano, divi didos en comportamiontos, están montados sobre un eje que descansa sobre soportes fijos á un bastidor, montado sobre carriles, para que pueda sacarse de la estufa y hacer cómodamente las operaciones de carga y descarga. Los tambores están fijos al eje y giran con él. En áu interior

y fijas á las paredes respectivas, tienen en cada compar timiento varias xialas en forma de plancha perforada, y cada comxiartimiento tiene una comxmerta jiara facilitar la carffa y descarga.

Para la calefacción se ha adoptado la circulación de agua caliente y al efecto se combina un calorífero de este sistema con un serpentín que hay en el interior de la estufa dividido en,varias secciones para regular convenientemente

el calor según convenga. El tubo de conducción del a<^ua caliente se ramifica i>ara comunicar en cada una de las sec ciones del serpentín, y éstas á su vez, comunicar con rama les que terminan en el tubo fie retorno del agua. M Grou-

velle en su Diccionario de Arte^ y Manufacturas, expone

las ventajas de este sistema de calefacción en estos tér

minos: "Este sistema es de construcción sumamente sen-^

(208)

cilla, y, fácil al manipular, se alimenta con poco gasto ; no exige grandes cuidados para su limpieza ; produce la ca"lefacción con una regularidad absoluta; reparte el calor con extrema uniformidad en todos los espacios, pudiendo

éste modificarse, según las necesidades de momento, por medios sencillos breves y eficaces; se emplea con gran éxito siempre que se quiere producir el calor á una tem

peratura determinada y constante, con facilidad y eco nomía;"

Un termómetro aplicado á la estufa dá á conocer la temperatura que reina en su interior.

El mecanismo del movimiento se ba adaptado á una

de las cabezas de la estufa. Consta de una polea con la que se mueve un piñón que engrana en una rueda: el eje

de esta termina en un manguito en el que encaja el extremo del árbol de los tambores.

(Continuará)

Guillermo Qulntanilla

Revista

Agrícola - Mercantil. MAYO DE 189 2.

Movimiento de frutos. Achiote. En gran alza la exportación, pues ascendió á un total de 26 364 kilos, distribuidos como signe:

Por Capital 5 228 kilos y por Majagüez 11 881 para Estados-

Unidos. 7 025 para Alemania y 2 220 para Francia, por Arecibo. Aguardientes. Ea principal salida ha sido de 6 038 kilos por "Vieques para S. Martín. Han salido además 274 litros por Capital y 344 por Ponce para la Península, y 79 por Mayagüez para Francia. En conjunto 6 735 litros exportados.

Alcoholado. 24 litros se remitieron por la Capital para la Pe nínsula.

Almidón. Eas salidas han sido bastante notables j consistiendo

en 4 979 kilos por Capital y 3 916 por Ponce para Cuba: y 2 222 por Vieques para S. Thomas. Total 11 117 kilos salidos.

Azúcar. Exportación crecida, como se vera en el cuadro siguien

te. Tenemos que dar la mala noticia de que, según la Revista de los Sres. Calamarte é hijo, de Madrid, ha sido aprobado en las Cortes el derecho transrtorro de 35 pesetas sobre los 100 kilos de azitcar proce-

dente de esta isla; lo cual equivale á $3-22 por cada quintal, cantidad Bnpenor al valor del artículo y que constituye por consecuencia una prohibición para su entrada en la Metrópoli. Así es como se entienden

{

\ mv)

el rabntaje y las buenas relaciones que deben fomentarse 6iiv«'Vl trópoli y sus provincias ultramarinas.

Cafí. Be este fruto hemos de decir lo mismo que del azú impuesto transitorio se ha subido á 70 pesetas por los IQO kilos f6-44 por quintal. Por elevado que sea el precio del calé e'

cbo supera al 25 por 100 de su valor; y el consumo habrá ^ Puir en pran cantidad en la Península. Afortunadamente para Rico, su fruto que es superior, empieza á abrirse camino en los Ij TJnidos y mas especialmente en los países del Norte de Eun oblipa ñ dicha provincia á que recurra á los extraños, en vez d

der á que esSÍWie sus relaciones con la Madre patria. Poco nos parece la medida.

Cal viva. Para Santo Domingo se mandaron de P kilos.

f'OCOP.

Escaso movimiento tiene este fruto.

A la Penír

fueron 13 cocos remitidos por esta Capital. Por Naguaho se

,2 100 á Guadalupe y 1 600 á Martinica; y para los Estadol

fcalieron 3 000 por dicho puerto y 19 546 por Mayagüez: da' psportacién total de 26 246 cocos.

Cuero?. Por la Capital se exportaron 9 800 kilos para la

bula: por Ponce 13 046 para Francia; y por Mayagüez 4 336 lEstados-Unidos. Total 27 182 kilos exportados.

Gauado lanar. Solo salieron 12 earnerosiipor Naguaho fartinica.

Ganado vacuno. K1 detalle del exportado es romo sigu bezas por Capital para Barbada ; por Naguabo 100 para Gu

J72 para Martinica; y 45 por Vieques para S. Thomas. abezas.

Guano animal. 992f toneladas del de la or Mayafifüez para Inglaterra. Guano VOíretal. A Cuba se remitieron 2 500 lapital V 1 528 por Ponce.

' Malaglieta (liojas ). De Arroyo se enviaron á |25 kilos.

Miele?. Los cuadros siguientes dan las exportacj

Piíla?. Mavsgiiez remitió 17 100 á Esfados-Ui/ Eon de malagueta (bay rooni). 4 500 litro ¡smo destino por Arroyo. Tabaco. Las exportaciones y destinos se enco

|8 signiantes. Las cantidades exportadas son pe

Icual, los precios son bajos. Esperamos que se Importarlo en Cuba.

Eeslímen. Como puede verse por Is rese\ y los fuadros que siguen, loe productos d

ez.en^

^der nuevos derroteros hácia los países en . qut se. - bien rccibidod _ la Metrópoli se empeña en negarles la entr ida.. Cumo el Go| ¿io de criterio, lo único que loose - irá ,ecrá desnaciona

.s mercantilmente, aun en mtra de 'os deseos y di e las mismas. [ Es una ceguetlad inconcecible sistemas de colonización nu'fp"- y -oderr.a!

¡fórtaciún ie los clio'^ríiHDales prodictos le la isla en Mayo le 1892. POR PUNTOS DE SALIDA. AZUCAR

¡lUANAS

Kilof 3 910 515

|ez

27 421

CAPE

Kilos

1 924 167

168 975

330 660

TABACO

GAN^ADQ

VACTTNQ

Kilos . CaLezas

510 927 200 381

974119

502 187

Kilos

5 495 910 2 220 764 1257 230

|la

MIELES

„

87 856

625

„

452

„

91 459.^^7,

„

1145 444

126 225

„

1 127 628

594 401

„

1 172 694 139 947

518 473 180 510

„ „

,, „

„ 172

856 858

104 402

„

45 J

nótales... 17 541 580 4 102 850 1833 336 201458

Jlftado en loe 4

(fd. meses 1892. 21 823 085 8 729 198 12323753 244 514

131

en los 5 id id .. 39 305 565 12832054 14157089 445 972 1 66| ^n los 5 id 1891.^24 039 812 8 476 267 8 811 670 719 741 147| ||nl892... 15 325 753 4 355 787 5 345 413 „ 18| „

•„

273 769

„

POR DESTINOS.

AZUCAR Kilos

MIELES

CAPÉ

Kilos

3 786 859 16 9 831 039 3 724 039,

481

>> 71 77 77

346 825 190 993 142 263 74 946

490 )) 77

10 170 13 039

549 232 198 806 625

sV'' >1

ICruailalape.. [nglateira . 6*otaleB,..

/ ; y . '"'. i' I- Í . '

1) )Í

iMariinicp...

>•.' 't f

1* ¿í-'/Wr TÍ V' tf- v

W/',V i

87 302

larfmda....

'■y ii.iu-

Cabozal

291499 >t

61 768 1 425

Kilos

473 5V9 Z6 289

778 608

81221

gana-iI

TABACO TACU|

17 541 580 4 102 856 1 833 33

'«v .«j

> ■ < ■ ¿■'•V '-4 . . VyI

i-'i

' - M

'¡íl

'.''"'ntA'

r (211)

Crónica de la quincena. I. Pi'imeras díficultadea—TI. El acueducto —Til. Nuestros frutos en la Poníusuía

—IV. Pofl textos distintos—V. El riego de Guayaoia—VI. Mapa en miniatura,

I. Primeras dificultades. Según lo habíarana dicho de antemano, los Estados-Unidos no se

conforman con los nuevas derechos de importación que se. establecen en los Aranceles que han empezado á regir desde 1° del corriente y por telegrama ha coiiiunioñdo el Gobierno de dicha nación, á su Cónsul eti esta isla, que leciba y presento al Gobierno do esta provincia todas las protestas de la Unión Norte-ziinorioana de los que se croau perjudica dos por el recargo que se les hace desde la fecha arriba citada.

A consecuencia de esto, los importadores de pro lucios norte-ame

ricanos, en lo que va de mes, han presentado las correspomlientes pro testas, segtin de piíblico se dice; y enterada la Intendencia del hecho|

parece que ha elevado consulta al Ministerio de Ultramar. Al primer tapón zurrapas.

Ya esto era de preverse, conforme lo habíamos anunciado ; porque, si bien las notas que figuran á la cabeza y al pié de las tablas del con

venio con loa Estados-Unidos son bastante contradictorias, del contex

to de las comunicaciones oficiales del dicho convenio, tanto del Itepresentante Español como del Gobierno Americano, se deduce claramente

que las rebajas de los distintos tantos por cientos de las tablas que los contienen habrán do hacerse de los derechos consignados en los Aran celes vigentes en aquella fecha y que han regido hasta 30 de Junio último.

Veremos la solución que dá el Gobierno á esto pequeño conflicto económico-internacional; Y nos preparamos también para ir viendo surgir, á medida que los hechos vayan dando ocasión para ellas, las dem.ís dificultades que han de ir apareciendo cu la práctica. IL

El acueducto.

Como lo habíamos anuuoiado en nuestro miinoro del 10 del próxi mo pasado, el día 27 del mismo mes so firmó la escritura do contrato

para la construcción y concesión temporal del acueducto de c.=ta Ciudad, habiendo concurrido al acto algunas Autoiidades y representantes de la prensa periódica.

(.icufornie á las cláusulas del contrato, la Compañía constructora

esta obligada á dar comienzo á las oliras en el término do dos meses, que vencer.in el 27 de .egosto próximo ; y como puedo decirse que las únicas obras de importancia, qne exigirán algún tiempo, aunque no muy largo, para su construcción, son los edificios que han de levantarse en

Rio-piedras, es de esperarse que para el 1? de Enero de 1894, habrá llegado el agua k esta Capital.

Hemos sabido con gusto que el Ayuntamiento ha suprimido la cláusula, que parece pretendían establecer los contratistas, de que se .vik) 7111 - JoJio 10 de ISM.— Núm. 101,

(312) í'nntilizaran los aljibes existentes en la población. Esto hubiera sido atentatorio á la propiedad y ocasionado, por consiguiente, á reclama ciones justas ; y en ese sentido aplaudimos el buen acuerdo de la Cor poración.

Por más que Ta obra, tal como ha de realizarse, no satisface cum plidamente las necesidades actuales ce la Capital, y mucho menos á las que ella misma ha de originar en lo porvenir, circunstancia que es muy de tenerse en cuenta en esta clase de mejoras piiblicas, preciso es reconocer que el paso dado reviste altísima importancia para la vida de la ciudad, cuyo Ayuntamiento y en particular su Presidente, han sabi do vencer los obstáculos que han venido oponiéndose á e.-ta obra, des de hace cuarenta años, durante lo i cua'es se han sucedido los estudios

y los proyectos sin resulta lo alguno, no obstante haber pagado la po blación la respetable suma de $400 000 próxima.uente para tener acue ducto. Sensato es pues que, habiéndose agotado estos fondos en otras atenciones y convencida la Corporación de la necesidad, cada vez más creciente, que experimenta la ciudad, se haya decidido á preferir lo bueno á lo mejor: de esta manera so estará en aptitud de mejorar mis tarde el servicio y no tendrán que verificar nuevos y fuertes desembol

sos las generaciones que ya los han efectuado y que serán las que me nos disfruten de los beneficios.

Repetimos nuestras cordiales folicitaciones al Ayuntamiento por el

buen éxito de sus trabajos ; y esperamos confiadamente en que esta vez será un hecho positivo la traida de aguas á la Capital. El día que lo sea tendrá grandes motivos do entusiasmo la población.

III. Nuestros frutos en la Península. Como una buena felicitación para esta provincia, en el día, en otros tiempos, clásico de su vida, el día de San Juan tuvimos el gusto de leer un telegrama dirijido por el Sr. Conde de Gasa-Miranda, Sulise-

cretario de la Presidencia del Consejo y Diputado á Cortes por esta Isla, al Sr. Don Pablo TJbarri, que decía lo siguiente :

"Franquicia tabaco restablecida —Transacción favorable azúcar. —Todo satisfactorio."

En realidad lo son las dos noticias transmitidas; y nos alegramos de todo corazón que la transacción de azúcar sea lo uocosariamente fa vorable para que el producto de Puerto-Rico pueda sostener la compe

tencia con su similar de la Península, porque de otra manera, poÍ)re porvenir se presentaba á los centrifugados de esta isla, clase única lla mada á prosperar, porque sabido se está que los tnoscabados van per

diendo rápidamente la vida y hoy mismo no gozan más que la de que Tes hacen gracia los trusts americanos. Si la transacción anunciada fuese igualar el derecho transitorio de los azúcares de esta Antilla á

los de la Península, ese derecho sería solo de $1 61 por qq. ; si, como otros suponen, no sabemos con qué fundamento, el derecho fuese de 20 pesetas por los 100 kilos, corresponderían al quintal $1.84. De uno

ú otro modo, entendemos que no se ahuyentarían de la Metrópoli nues tros azúcares, por más que quedarían siempre un tanto recargados res-

(213) pecto á los de la Península, por no sufrir estos los mismos gastos que aquellos.

En cuanto aP tabaco, nos alegramos por los coseoberos actuales, que no verán perder el fruto de su trabajo ; pero tememos mocho que la libre entrada en Cuba adormezca de nuevo á cosecheros y negocian tes y continúe llevando la hoja de Puerto-Rico la vida oculta que ha

tenido hasta aquí, siendo la pordiosera de Cuba para poder vivir pe nosamente, como quien de limosna vive. ¡ Ojalá salgan fallidos nues tros.temores!

IV. Dos textos distintos.

De la Mevisia de Agricultura de la Habana, órgano de los Ha cendados y Agricultores de la isla de Cuba, copiamos las siguiente» líneas, por ser perfectamente aplicables á nuestra provincia.

El inciso 20 de la cédula A que se refiere á los artículos que quedarán libres de derechos des le el primero de Julio próximo, por el convenio de reciprocidad celebrado entre España y los Estados-Unidos, en la proclama del Presidente de esta última nación, dice lo siguiente r 26. Machines and apparatus, agricullurnl, motive industrial and

cientific, of olí classes and materials and loose pieces for the same, including ivagons, carts and handcarts for ordináry roads and agriculture.

Lo que traducido fielmente al castellano dice :

26. Máquinas y aparatos agrícolas, motrices, industriales y cienti- ■

fieos, de todas clases y materiales, y piezas sueltas para los mismos, incluyendo vagones, carretas, carretillas de mano, para caminos ordina rios y la Agricultura.

Ahora bien, en el testo publicado por nuestro gobierno en la sección oficial del Régimen arancelario, ese mismo inciso 25 de la ta bla A, dice lo siguiente :

Máquinas y aparatos para la Agricultura, motores industriales y científicos de todas clases y materiales y piezas sueltas para los mismos, incluso vagones, carros y carretones de mano para los caminos ordinarios y la Agricultura.

El texto español difiere, pues, mucho del testo inglés y anula por completo las franquicias que de este resultan.

Nuestro gobierno así lo ha interpretado, puesto que en la edicción

oficial de la Cruceta do Madrid (fecha 5 de Mayo del corriente año ) y en la cnal se publican los nuevos aranceles, página 370, partida 316, donde dice : maquinaria para la fabricación de azúcar y aguardiente ( 68 y 69)" después de señalar los derechos con arreglo á la 1? y 2" tarifa, hay una llamada ( v*) á la siguiente nota; únicamente los motores gozan de la franquicia de la Tabla A 26."

Los números 68 y 09 corresponden á, las dos aclaraciones que signen:

68. Esta partida comprende los objetos siguientes, sea cual fuere el importador.

..nm >1

(214) Máquinas completas de todas clases para moler caSa, y sus anexi dades, si vienen con ellas. Aparatos ó tachos al vacío, la maquinaria do estos y sus anexida des, tubos y llaves do cobre ó hierro, si vienen con ellos. Defecadoras. Clasificadoras;

, Estanques ó receptáculos para guarapo ó mieles. Centrifugas con sos máquinas. Trenes jamaiquinos completos. Arado de vapor. . Horiu 8 para carbón animal. Secadoras de vapor. Trituradoras de vapor.

.. .

Bomboues, cachimbas, espumaderas, repartidoras y carros para azúcar.

Aparatos difusorios completos.

También se aforarán por la misma partida los artículos siguientes, cuando se importen por los hacendados, quienes justificarán la instala ción en BUS fincas. Donkis con bomba ó sin ella.

Alambiques.

Gasómetro, para alumbrado de ingenios. Material para ferrocarriles portátiles. Carros y locomotoras para el arrastre de la caña y extracción de los frutos de los ingenios. C9. Debe tenerse presente:

1? Que las piezas sueltas para máquinas de ingenio y agrícolas, deben aforarse por las partidas .'310 y 312. 2? Que para aplicar la partida 308 las máq linas motrices deben estar completas y en caso contrario exigir los de echos de la partida 312. 3? Que para aplicar los derechos de las partidas 30G, 307 y 308

á la máquina ó aparato que venga en dos ó más expediciones, es preciso obtener del Gobierno regional autorización prévia

4? Que en el adeudo de las máquinas co.npletas están compren

didas los fluses, (tubos ), correas, etc. que formen parto integrante de. las mismas, poro no las piezas de recambio ; y

5" , Que los instnmentos se distinguen de las máquinas en que los primeros son pequeños, generalmente manuables y de mecanismo sen cillo.

En resúmen: segúu el texto ing'és del convenio conloe norte americanos, entre los productos y manufacturas que procedentes de los Estados-Unidos entrarán libres de derecho en Cuba desdo 1? do Julio

próximo, están comprendidas todas las máquinas y aparatos para la fabricación de azúcar, mas, según el texto español, y las aclaraciones

del Arancel, solo los motores gozan de esa franquicia."

Falta ahora saber cual do los dos textos es el bueno, j Se confor mará el Gobierno americano con la traducción que del inglés se ha he

cho al Español, suprimiendo comas é interpretando mal el espirito de lo pactado T i dado caso que del español se baya traducido mal al

(215) inglés y de este modo se baya hecho ana ley en los Estados-Unidos, ¿ se conformará nuestro Gobierno con la traducción T Ignoramos los detalles y trámites que se han seguido entre las dos potencias contratantes ; mas aún, desconocemos por completo los prin cipios del derecho internacional que han de tomarse en cuenta en casos

semejantes ; poro la cuestión es que hay una duila de gran trascenden cia que es necesario aclarar. 8i la letra do la proclama del Presidente de los Estados-Unidos

prospera, solo de e.-ta nación podremos surtirnos á precios reducidos de los útiles, maquinarias y aparatos para fomentar los ingenios y para sostener su refacción, porque los europeos llegarán muy gravados. Si prospera ol inciso 20 do la cédula A, según está redactado en español, entonces todos los constructores, ya sean europeos ó americanos, sufrirán las consecuencias de un monstruoso Arancel, con el cual se levantan grandes obstáculos á la ampliación de nuestras actuales ñucas azucare

ras y á la creación de otras nuevas, que se necesitan hoy más que nunca por la extensión que ha tomado el cultivo de la caña.

V. El riego de Guayama. Con gran satisfacción hemos leido en el Semanario Comercial, de Guayama, que la Comisión de presupuestos de esta isla ha introducido en el proyecto presentado por el Sr. Ministro de Ultramar y que debe

haberse empezado á discutir, en estos días, en el Congreso, un artículo por el que se autoriza la construcción de un canal de riego para los territorios de Arroyo, Guayama y Saljnas, garantizando el Tesoro de esta isla un producto bruto de $99 000 anuales, desde el año éconómico siguiente á la teirainación de las obras, que habrán de hacerse por subasta ; y debiendo ser reintegrado de las sumas que abone cuando el producto suba de aquella cantidad.

El canon máximo anual por hectárea, con derecho á 18 riegos de 45 milímetros de espesor, será de 27 pesos, podiendo redirair.-e median te convenios entro el concesionario y ¡os regantes. El canon máximo

por hectárea y por un mego de dicho espesor será de 2 pesos. La re caudación del mego será intervenida por la Administración y podrá hacerse efectiva por los mismos procedimientos y ccn los mismos privi legios que la de contribuciones.

No se anunciará la subasta hasta que los Alcaldes preseniea la conformidad de los rogantes poseedores do más de 4 000 bectáreas, ccu

una y otra clase de riego y cí compromiso do suscripción que pase anual

mente de $99 000. La superfície regable será do 8 000 hectáreas^ y el caudal normal do agua utilizable de 3 200 litros por segundo. Hay en la propuesta de la Comisión una cláusula que sale do las condiciones ordinarias de la subasta y que posible os impida el que se' presenten concursantes. Dice la citau.a Comisión que cubierta la sus

crición y aprobado su expediente por el Ministro.cíe Ultramar, este po-* drá anunciar la subasta con tres meses, por lo menos, de anticipación cuando lo estime oportuno ; y si se solicitare acreditando el depósito provisional de $25 000, so anunciará iumodiatarnente la subasta, sin reconocer al soliciiante el derecho do tauteo.

¿Habré quien so'i r.^ la subasta en esos téiminos, dando á conocef

111' ,

(21(5) sus trabajos y sus proposioiones, sin la garantía propia de loa procedi mientos ordinarios de las subastas ? ¡ Muy difícil nos parece ! Y si no hay quien solicite la subasta, ¿no podrá el expediente dormir el sueño eterno del olvido, porque no estime oportuno el Sr. Ministro anunciar la subasta ?

No somos pesimistas y desearíamos sinceramente que hubiese en seguida subastadores para obra de tan urgente necesidad como el rie go ; ñero nos parece prudente que se insista mucho en este asunto, pa ra que no llegue á dormirse; y sobre todo, los expedientes de compro misos deben formarse stn pérdida de tiempo, por ser la base en que ha de fundarse la subasta.

TI. Mapa en miniatura. El Sr. D. Felipe Janer, ventajosamente conocido como uno de los más ilustrados Profesores Superiores que posee la Isla, se ha servido ob sequiarnos con un precioso mapa de esta Antilla, del tamaño de una tar-

geta de visita ; y que sin embargo de sus pequeñas dimensiones contie ne, además de las poblaciones, los principales ríos y montañas, las islas que circuyen li la principal, las líneas y secciones del ferrocarril de cir cunvalación y las carreteras y caminos existentes; indicando también los puertos y radas, las líneas telegráficas, inclusos los cables que salen para el exterior y los institutos y colegios de segunda enseñanza que hay en la isla.

Es un curioso y útil trabajo que debe figurar en la cartera de toda persona para la que no sean indiferentes los asuntos de la isla.

Los

Aranceles

Aduanas.

Pusimos de relieve en el niímero anterior que el pro teccionismo que el Sr. Eomero Robledo ha querido hacer prevalecer en los uirevos Aranceles que ha dado a esta pro vincia, en vez de favorecerla ó cuando menos de favorecer

á la Metrópoli, como acontecía en otros tiempos, redunda en provecho de los Estados-Unidos; especie de niño mi

mado cuyos caprichos son atendidos con igual solicitud que

la de la madre imprevisora que nada sabe negar al hijo, por miedo de que se enfade y gruña.

Esta opinión se ratifica igualmente comparando los ar tículos que permitían entrar libres de derechos los anterio

res Aranceles con los que gozan de igual franquicia por los nuevos. En aquellos, es decir, en los que han dejado de (1) Véanse las páginas 172 y 199 de este tomo.

-f.

(217)

regir en 30 de Jnnio próximo pasado, se contaban 29 artí culos de libre importación, de los cuales 4 eran artículos de

uso personal, 9 que beneficiaban á la agricultura de la isla, 1 al culto, 4 á industrias nacionales de otras provincias que no tenían aquí competencia, 2 á los libros y planos traídos

de la Metrópoli, 2 á las obras públicas de la isla y construc

ciones navales que^ en ella se emprendieran y los 7 restan tes que comprendían los metales preciosos, el carbón de

todas clases, la cal viva, las cortezas curtientes, el hielo, los pescados vivos y las sanguijuelas; como medio de fomen tar las industrias del país.

En los nuevos Aranceles solo aparecen 14 artículos li

bres de derechos de imj)ortacióu, deducidos de cuyo número los 4 que se refieren a objetos propios para Museos y otros centros científicos y 1 que es de efectos nacionales devuel tos de las Exposiciones, solo quedan 9 artículos libres á su

entrada en esta; de ellos 2 únicamente favorecen á la agrácultura, los árboles, plantas y. musgo natural y los abonos naturales y guanos;.1 son los metales preciosos, 1 los ar

tículos de liso personal, 2 las muestras de fieltros, papel pintado, tejidos eü imdacitos, y pasamanería en trozos pe

queños, 1 beneficia a las obras municipales y 1 que es el coral cojido por españoles jconducido directamente por buque nacional. ¡ Grande artículo para estimular el fo mento del país!

Esta sencilla enuuieración basta para poner de relieve que, en lugar de la protección de que tanto alardead señor Ministro, en tavor de Puerto-Kico, su reforma arancelaria

ha de causar no pocos danos á esta provincia y sobre todo á su agiicultura, íuente única de riqueza en este suelo y que debería ser, no protegida en el sentido absurdo que Ío en tiende la escuela proteccionista, sino auxiliada por el Go bierno, procurando la manera de que adquiriese fácil y ven tajosamente los elementos de que carece y que le son indis pensables para conseguir el desarrollo que permiten los ade lantos modernos y que exige hoy el consumo general de los productos agrícolas ; al mismo tiempo ipie lo demandan las

iiecesidades crecientes de los Gobiernos para atender, como deben, al desenvolvimiento progresivo prosperidad de los [ureblos que rigen. de la vida y de la En vez de esto, el Sr. Romero Robledo,siempre preten

diendo proteger a esta Antilla, le prohibe la importación

libre de muchos de los artículos que propenden al fomento de la agricultura y de las industrias ; y esa prohibición, co

mo ya antes lo hemos indicado, llega iiasta impedir la ad-

(218)

<Íuisicl<')n de las máquinas, que constituyen actualmente uno de los medios más poderosos de adelanto de aquellos ramos de la actividad liumana; 5'les grava el carbón, que basta ahora había sido libre, precisamente en los momentos en que el problema del combustible es uno de los quemas afeC' tan á toda clase de industria y muy especialmente á la azu

carera, cuyos procedimientos más adelantados exigen el em pleo del carbón mineral. De buena fe creemos que ni el Sr. Eomero Robledo ni el que le propuso los Aranceles que nos ocupan conocen ni se han ocupado de conocer los procedimientos propios de las industrias existentes en esta provincia, ni hau tenido en cuenta la manera do sor ni las transformaciones porque

aquí están pasando 'a agricultura y las industrias que de ella dependen directa ó iumediatamonto : porque solo supo niendo el desconocimiento abso'uto de esas circunstancias, se explica que pueda llamarse protección á lo que en rigor puede calificarse de una persecución contra todo loque pro penda al desarrollo de la agricultura y de las industrias de ^ este suelo.

Y cuando tal supresión do libertad de derechos de im

portación se hace, llama notablemente la atención el que se contraten excepciones en favor de los Estados-Unidos, de cuyos productos se cuentan hasta 39 que entrarán li

bres en esta isla, habiendo muchos de ellos que pagarán derechos de recargo cuando sean productos y pi'ocedentes de nuestra propia Metrópoli; contándose además otros 3G

artículos que serán bonificados, en distintas ])roporciones, relativamente á los procedentes de los demás países ex tranjeros. Esto no tiene explicación ni aún dentro del

criterio del Sr. Eomero Robledo, que ha aumentado y has ta duplicado los derechos de los artículos que se halíau en

el último casó, para que, efectuado el descuento, vengan á pagar más de lo que hasta ahora han pagado; y mucho menos la tiene si se adopta el criterio de los EstadosUnidos que, según en la Crónica do este mismo número

pue<le verse, no acepta, como derechos típicos para li.acer

los descuentos indicados, más que los que figuraban en la 3Í columna del Arancel anterior; en lo cual, dicho sea de paso, creemos que tienen razón porque lo contrario sería suponer en el Gobierno Norte - Americano una. candidez

que se aviene muy mal con la astucia diplomática do que ha dado relevantes pruebas, sobre todo de un año á esta parte.

Como quiera que sea, no nos causaremos de repetirlo,

(my

todo lo expuesto es que el protfeccíonísmo

^i^HI^^Bro Eobledo se ejerce directamente en lavor de los Estrnto^CTuidos; y que, por cousecuencia, segúu lo de

cíamos en nuestro número anterior, á la provincia do Puei^

to-Rico se la condena á ser entregada, atada de manos, a la voracidad mercantil de la Unión ííorte-Amerieana, que

ya ha empezado á explotarla con esa misma ley Mackinley que hubiera podido favorecerla, a ser observada con las ventajas mutuamente provechosas sobre que habría podido GstRlilcccrsc.

Y no es solo Puerto-Rico, el que ha de resentirse con

el ])rotecciouismo pronunciadamente yankee del Sr. Rome ro Robledo, también le tocará su parte y no ])equ6ña á la Madre patria: cuando las corrientes mercantiles se vean forzadas á no salir de la estrecha zona que comprende la

navegación de esta isla á las extensas costas de los Esta dos-Unidos, porque estos nos hayan impuesto la ley y se conviertan en los mouopolizadores únicos de esta Antilla

Española, cuyos productos rechaza la Metrópoli y los cohibe para emprender otros rumbos que no sean los del hemisfe rio norte de esta parte del mundo, entonces la Madre patria se verá imposibilitada de traer sus productos á este pedazo

de su propio territorio que, no por hallarse geográficamente aislado á la parte occidental del Atlántico, debe ni puede dejar de ser, moral, social y políticamente, parte integrante del territorio español. Posible serla, sin embargo, que los

lazos que debieran estrecharse cada vez más y más, entre la Madre y la hija, se rompiesen, andando el tiempo y con tinuando por el camino que ha trazado el Sr. Romero Ro bledo ; y no (pieremos ni siquiera pensar en el porvenir que un Ministro de la Nación pretende trazarnos, con de nuestra honra y del honor de la patria ( Continuará.) BREVES APUNTES SOBRE

CULTIVO

DEL

CAFETO

y la industria de preparación de sus productos. (Couclasión) (\)

El movimiento se trasmite á eaca polea por medio de una banda que la pone en relación con la polear-volante, (1) Véanse las páginas .157, 177 y 204 de este tomo.

(220)

del luotovcíto que se halla adosado al calolt mueve impulsado por el vapor excedente qiu^ éste durante la calefacción. Para dar movimiento á los tambores cuando están fue

ra de la estufa, hay en el eje de la rueda una polea que por ruedio de cadenas trasmite el movimiento á un árbol infe

rior, y éste, por medio de otra cadena, al eje de los tambo res ; con esto se facilitan las operaciones de car^'a y des carga.

Después de cargados los tambores hasta el límite indi cado, se meten dentro de la estufa. Puesto en actividad el

calorííero, de modo que dé á la estufa la temperatura con veniente, se gradúan ios registros y.so ponen los tambores en movimiento jiara que el grano se vaya removiendo por la acción de los palos interiores.

La temperatura inicial debe ser de + 50° O., ascen

diéndola gradualmente durante las seis primeras horas á la de -1- 60° y después á la de -j- 65° de la misma escala, con servándola así hasta terminar la operación. En caso nece sario para acelerar la desecación, pasadas las 12 horas puede < aumentarse paulatinamente la intensidad del calor hasta

los 70° en el transcurso de 6 horas. Durante las primeras• horas de la desecación es cuando se produce mayor can ti

dad de vapor acuoso desprendido del grano que se deseca, siendo esta evaporación escasa á las 10 horas, é inaprecia ble en adelante; por esto es necesario graduar los ventila dores, según lo exijan las circunstancias de cada momento,

á la medida que aconseje una buena práctica basada, eií los principios precedentes.

Cuando se considera terminada la operación, lo que se aprecia por medio de la ventanilla de pruebas, se abren las puertas de la estufa y se sacan al exterior los tambores en

donde continuarán en movimiento hasta enfriar completa mente el grano, para,luego proceder á la descarga. Estos aparatos se construyen de cuatro tamaños.

Pilado y lustrado,—Tienen por objeto estas operaciones separar al grano de café, cuando está en blanco, do la cu bierta coriasea que le proteje y de la película que lleva ad herida.

Generalmente constituyen estas operaciones una indus tria separada de la rústica, siendo bastante los estableci

mientos existentes que solo tienen por objeto llevarlas á'

cabo. Las causas de esta separación tan extraña, no pue den ser otras, á nuestro entender, que el gasto relativamen te grande que exige su instalación y muchas veces es des-

(221) proporcionado á la cautidad de coseclia, de que se dispone. Pero es el caso que muclias haciendas que por sí solas podrían entretener dichas instalaciones, carecen de ellas, dando su cafó á pilar quizás por seguir la costumbre, esta bleciendo de este modo ganancias intermedias que han de restarse del beneficio de la producción. Constan las Tahonas; del molino, del aventador, de los aparatos accesorios y de los motores. Los molinos consisten en dos ruedas cilindricas reba

jadas de madera pesada, de dimensiones variables según la magnitud de la industria, forradas en la superficie de frota miento con láminas de palastro: están montadas en los extremos opuestos de uu eje horizontal que irarte perpendicularmente de uu eje vertical de rotación. Estas ruedas

tienen dos movimientos, el general de traslación ó de rota ción alrededor del árbol vertical sobre una hendidura hori

zontal eu forma de corona circular, llamada Tahona, en la ' que se echa el cafó que ha de pilarse, y el de rotación sobre

si mismas, rodando, por efecto de este segundo movimiento, S' bre el cafó. Para que la rodadura fuera perfecta habrían

de afectar las yantas de estas ruedas una superficie cónica, cuyo vórtice estuviera eu la intersección del eje vertical de rotación y la solera, pero como precisamente lo que se quie re es que esta rodadura sea dificxrltosa, afecta la rueda la

superficie cilindrica rebajada, que origina los grandes des lizamientos que se buscan. A estos molinos se les trasmite

el movimiento por medio de engranajes ó poleas, según los casos.

El aventador afecta muy distintas disposiciones, aunque todas coinciden en lo que constituye lo esencial de su me

canismo y de sus efectos. En general consiste en un gene rador de nna corriente de aire que separa el grano de la paja y del polvo de la película y que por organismos ade cuados hacen que salga el cafó perfectamente limpio por un lado y los restos por otro.

Los aparatos accesorios son cangilones elevadores del grano de cafó, tolvas receptoras y mecanismos clasificadores del grano de cafó, según su magnitud.

La operación del pihulo se i)ractica echando el grano en la Tahona, y cuando por efecto del paso rápido y repe tido de las ruedas ha quedado terminada la operación se

saca ó lleva ó pasa autoujáticamente al aventador y de esto á uu depó.sito en donde queda almacenado hasta que se le somete al lustrado, para lo cual vuelve á pasar á la Tahona,

\,1|

en donde soraetido ligerauicnte, vuelve á sometérselo al

'ií 1

(222) paso de las ruedas; pasa por segunda vez al aventador y una vez que allí se le lia separado del polvo de la película queda en estado de clasificarse. Algunos industriales tienen la mala costumbre de aña dir al grano de café al ser lustrado, cuando presenta mal color y aún siendo de buena calidad, sustancias que como la plombagina y ciertos carbones le comunican cierto tinte

que imita el natural del caté de buena calidad y bien seca do. Pero este perjudicial procedimiento no se ha genera lizado afortunadamente, pues de no haber sido así, quizá hubiera perdido el afamado café del itaís el crédito tan grande de que goza, como ya hemos dicho, en todos los mercados del mundo.

Guillermo Quintanilla

Estación Agronómica de Eío-Piedbas.

Correspondencia de los Agricultores. (1) Sr. Don Luís E. Bessosa.

Ayuntamiento de Arroyo, 23 de Junio de 1892. Muy Sr. mío:

En contestación á su atenta, eú que me pide un ejem plar de la cartilla sobre el cultivo del café, siento decirle

que está agotada la edición, por haberse distribuido gratui tamente entro los agricuUores de la isla, según acuerdo de

la Junta do Concursos Agrícolas; y están igualmente ago tadas todas las que he escrito sobre cultivos tropicales: solo puedo ofrecerle un ejemplar de la que se está imprimiendo

por cuenta de la Sociedad Económica de Amigos del País, sobre el plátano y palma de coco, que se distribuirá pronto. Suyo afectísimo S. S. Q. B, S. M. IlI Director,

Fernando López luero.

(1) NOTA.—Todas las consultas de los agricultores hechas á la Estación Agronómica de liío-Piedras, serán con testadas jior medio de la Bevista.

(223)

Sr, Don Emilio Gómez, Las Marías, Hacienda San José, 29 de Junio de 1892. Moy Sr. mío:

En contestación á su consulta sobre los ensayos que con buen éxito está practicando con las palas de café acu mulándoles tierra a su pió basta formar un montón de me dia vara de alto, le diré que es una práctica poco recomen dable por lo costosa; los recortes de las plantas son conve nientes en el cultivo bortícpla, donde cada mata cuando ba llegado a su crecimiento medio recibe un lijero realce con

el principal objeto de darles majmr base, por eso las plantas en que más indicada está esta práctica son las de gran porte

como el maiz, tabaco, &c; pero en el cultivo arbóreo es inne

cesario; y además muy costoso, máxime cuando las plantacio nes son de café, que tan considerable número de piés tienen en cualquier cafetal importante.

La tierra acumulada al pié de los cafetos ocasiona un boyo en los contornos de un árbol, donde dice V ve

detenerse las aguas y las materias fertilizantes, esto es "cier to; pero, mejor resultado produciría aprovecharla tierra

acumulada al pié de los palos para formar lomos á lo largo del plantío, para que al correr el agua por la pendiente del terreno se vaya deteniendo y deposite los sedimentos; cuan do rebasa del primer lomo sigue por la pendiente basta cbocar con el segundo y así sucesivamente ; por este sistema se aprovecban las aguas y no se pierden materias fertilizan tes: SI el terreno es llano, se puede construir alrededor de cada pié un lomo circular de tierra que tenga un metro de diamei.ro, asi se forma wna poza donde se acumulan las aguas de lluvia y las materias fertilizantes, sin temor á (lue se piei'dan.

Si se practican lomos longitudinales ó circulares, es pre ciso periódiea-mente repararlos y reconstruirlos porque se destruyen fácilmente, y be aquí su incoR.enieute, pues tal movimiento de tierras cuesta mucbos esfuerzos y sacriticios; sin embargo, esta perfección en los cultivos es remunerada por el aumento de productos, como se ve en sus regiones respectivas en dos arboles muy estimables, el naraujo y el

á ^'^sumen plantey la siempre hondo para que los árboles tengan base:ürme, tierra que acumula al pié inviértala en íormar lomos, caballones ó diques, longitudi

nales ó circulares según el terreno, donde se detencan las aguas y cuanto ellas trasporten. Su aflmo. Q. S. M. 13. Fernando Lá^e;? Tuero.

(224)

Nuestros azúcares en la Península.

En otro lugar de este mismo número encontrarán nues tros lectores el telegrama recibido por el Sr. D. Pablo Uba-

rri, en el que se le anuncia que la cuestión de los derechos de los azúcares de esta Antilla, á sli entrada en la Penín

sula, ha sido objeto de una transacción favorable. Ignora mos los términos en que dicha transacción se haya realizado ; y por más que conozcamos lo que han trabajado diversas Cámaras de Comercio de la Metrópoli para obtener una re

solución justa, respecto á nuestro producto, sabemos tam bién la gran oposición que á ella presentan los productores de azúcar de Andalucía, no obstante que su producción,

conforme á sus propios datos, no alcanza, ni con mucho, á satisfacer el consumo peninsular; y parécenos que, dado el criterio protecciouista que hoy rige en las esferas guberna mentales, siguiendo, sin duda, el ejemplo, esta vez muy per

nicioso y anti-ecodómico de Francia, no será muy favora ble á nuestro producto. Ojalá nos equivoquemos, pero figú rasenos que, haciéndose eco nuestro Gobierno, del criterio dominante, dirá, repitiendo las palabras del Sub-secretario de las Colonias de Francia.

"A pesar de todo el deseo de ayudar á la agricultura de nuestras colonias, las Cámaras no podrían otorgarle una

protección que sería contraria á los intereses de la produc ción metropolUica."

y sin embargo, esta producción se halla garantida ; 1? por los excesivos derechos de los azúcares extranjeros que casi equivale á una prohibición. 29 Por los gastos de trans

porte que nuestros azúcares tienen que sufrir para llegar á la Península. Y 39 por la cincuustancia muy atendible

de que los que enviamos allí, en unión de la produción de

aquel suelo, no satisfacen el consumo, cada día mayor, de la Madre patria.

Para que sea, no ya favorable, sino simplemente justo,

el derecho que se cargue á los azúcares de esta provincia, necesario se hace que se tengan en cuenta los mayores gas tos que estos suponen.

Ho hay, por otra parte, comparación alguna entre la producción de la remolacha, que es la principal y casi única hoy en la Península ; y la produccióu de la caña de azúcar, en las condiciones en que se halla hoy en Puerto-Eico. La

priuiera funciona con todos los adelantos que alcanzan hoy en Europa, lo jurisino el cultivo de la planta que la industria

(225)

de fabricación del azúcar; mientras que el cultivo de la caña y nuestra industria azucarera están todavía en paña les. Gracias á la selección y á la facilidad del uso de los abonos apropiados y al perfeccionamiento de ^as laborea

agrícolas, la remolacha da hoy más rendimiento que la caña, á pesar de la mayor riqueza sae.ariua de esta ; y merced á los adelantos industriales generalizados hoy en el viejo mun do, los jugos de la remolacha son más aprovechados que los de la cana, sobre todo tratándose do Puerto-Ilico, en donde el azúcar moscabado constituye aún la mayor parte de la producción : producción que apenas figura en la imporracióu de la Península, ya porque el consumo no acepta el artículo, ya también porque la industria refinadora, allí existente, no se encuentra en aptitud de beneficiar toda nuestra producción de ese género.

Y es de tonrarse además en considerocióu que ni nues tra agricultura ni nuestra industria azucarera se hallan en

las condiciones favorables de las de la Península, en donde los gastos de produc ñón son relativamente menores que en esta i.^la; ni gozan de los beneficios del crédito, que aquí no se conocen; ni nuestro producto puede competir en

calidad con el peninsular. Por todas estas razones es que hemos dichoque no'será justo el derecho que se imponga á nuestros azúcares en la Península, en tanto que no se tengan en cuenta los mayores gastos que supone nuestra producción hasta llegar á los mercados consumidores de la Madre patria.

Y no queremos hacer uso de argumentos de otro géne ro, que han aducido algunas de las Cámaras de Comercio de la Metrópoli que han combatido el aumento de derechos sobre los azucares antillanos, referentes á inexactitudes en

las declaraciones de producción de los azucareros peninsu lares, que por consecuencia, producen una baja en el pago de derechos, que disminuye el tifio de estos, porque no tenemos datos bastantes para juzgar de la exactitud de

esas aseveraciones y no podemos ni debemos tomarlas, por tanto, en consideración.

Sin necesidad de ellas, es demasiado obvio, para todo el que no se deje prevenir por influencias de ningún género, que nuestros azucares se hallan en condiciones muy desfa vorables para competir con los de la Península; y que solo no recargándolos con derechos (pie los hacen inaceptables para el consumo allí, será como podrán sosteuenerse en

aquellos mercados, con provecho para esta provincia y para la industria de refinería peninsular.

(226)

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadas por la Jefatura do Obras públicas de la isla de Puerto—Rico. Mies OF. JUKfO DF 1S02

Máxima altura del barómetro expre

sada eu milímeiros y reducida á coro prados de íempoifttura ...

Barómetro.

Altura media <liuaulo el mes Míuinia altura

( Máxima temperatura al sol

Termómetro ^ Máxima tercperatnia á la sombra

cenVigrado. \ Temperatura media á la sombra...... C Mínima temperaiuva

764.83

Día 25 á las 10 de la mañana

7G2 04 708.00

—

i: á las 4 do la tarde

32 00 30 CO 25,13

18.40

Máxima liumedad relativa represen

tandil por lüO la .saturacióu Humedad media durante el mes.

Psicrómetro

Mínima hmiH-dad

] Muxim; xima teii.sióu del vapor de apua .. Tensiuu juedia durante el mes Idíuima tensión

92. 80. 67. 27 4 22 2 18.6

— 23 álas 4 de la tarde 12 á lüs 10 do la inaBaiia

28 á las 10 de la mañana

— . G á las 4 de la tardo

Lluvia durante el mes expresada en milímetros de Pluviómetro

altura

59-.40

.Máxima cantidad de apiia caida en un día

Momento do

16 80

Mllimetros

máxima iuteusidad

lluvia

—

do 6h.00'

i....

— 23 por la tarde

Evajioración durante el mes e.xpie3ada 259 20 15 00 8 47

Mínima evaporación

2 00

Evaporación media á la sombra

2.08

011 milímetros de altura

Atmidónie-

Máxima evaporación en mi día

Evaporaciou media durante el mes.

tro

Ozonómctro

Grado medio mousual. Escala de Jame de

Sodiui

VÍFNTOS

RfCÍNANTFS

Número total

de horas que ha Velocidad Direccióu

má

(Un unto ol mes xima cu metros

soplado •

por bügnudo.

NE E

SE S

9*26

469 :oo Ü

12 20 12 20 5.32

Día» 6 á las 10 do la mañana

—

8 á la

1 de la tai de

—

9 á las 10 do la mañana

—

7 á la

1 de la tardo

....

CALMA

140

....

• ••_

720

NOTAS 1? El barómetro so baila colocado á 25, 60 metros sobre el uivol del mar. Las al'

turas publicadas son las que resultan dcsjmés de corregir el eri'or <l6 capilarídad. ' Todos los termómetros están corregidos de loa errorc.s de l.a escala.

3'.' So i)racticau las observaciones directas á las 10 do la manaiia y 1 y 4 de la tar de, y otra á la.s 7 y 36' do la manima para el servic o de obsen'acioues simuitáueas estable cido por el Gobierno de los Estados EJuidos. El Observatorio cuenta además con lo si

guientes aparatos registradores do iiidicacióü automática couttuua: barómetro, termómetro seco, termómetro húmedo, anemómetro, auemóscopoy pluviómetro.

4? El presento rosúmeu está deducido do las ob^ervacioues directas y de las registradas por loa aparatos.

(227) ASOCIACIÓN —DE—

AGRICULTORES UE PUERTO-RICO El Exorno. Sr. Marquéa de A.reoibo se ha servido remitirnos la

carta-oircular que dirije á la prensa periódica.^' que nos apresuramos á pubiic,ar, en unión de los documentos que la acompañan, adelantando para ello el día de salida de nuestro número del 25 dal corriente, no so

lo por complacer á la distinguida persona que á nosotros se dirije, sino por la importancia que reviste el asunto para todos los agricultores da nuestra provincia, que habrán de ad juirir en la buena constitución do la Asociación que se pro^'ecta una manera cierta de asegurar su porvenir, á la vez que el progreso de la agricultura, único y sólido fundamento de la prosperidad del país.

La publicación de los proyectos do Estatutos y Reglamento, que ha redactado la Comisión, nos parece tanto mis oportuna cuanto que, además de la diafanidad que con ella se comunica á la importante em presa que trata de realizarse, todas las personas que á ella se adhieran y se propongan concurrir á la Asamblea que ha de reunirse el 31 del

corriente, ya lo hagan por sí ó por representación de alguno de los con currentes, tendrán tiempo para estudiar dichos proyectos y hacer las ob servaciones que su buen criterio les sugiriere. La Ooinisióu ha cumplido, dentro del plazo que se le fijó, la deli

cada misión que se le confiara ; y nos complacemos en reconocer y pro clamar que la exposición elevada al Excrno. Sr. Miui,stro de Ultramar, cuya redacción es obra del Sr. Vice-presidente de la Comisión Don Ju lián Blanco, es un modelo de buenas doctrinas económicas, cuvo fiesenvolvimiento, llevado á cabo con todo el rigorismo lógitio debido, reve la, á la par del profundo conocimiento de su autor en los asuntes

económico-administrativos de esta provincia, una pureza y una correo ción de estilo que dejarán satisfecho al más exigente. Ahora esperemos que los agricultores todos se apresurarán á con currir á la reunión del 31 del actual, cooperando cada cual con su óbolo á

la obra de regeneración que se intenta y que, es, sin duda alguna, la de más capital interés para la vida agrícola de Puerto-Rico.

He aquí la circular del Sr. Aiarquós de Arecibo y loa documentoa que la acompañan.

' Puerto-Rico, 15 de Julio de 1892.

Sr. Director de la Revista de Ageicdltura.

Muy señor mío y de mi consideración ; Termina la por la Comi

sión que elijiera la Asarnble.a de Agricultores celebrada el 12 del pasa

do junio, la redacción del Proyecto de Estatutos y Reglamento para, constituir una Asociación que cuide y defienda los intereses de los agri cultores de toda la comarca, cumpliendo así la misión que por la indif.ifio VIII — Julio 20 de 1882.— Núm. 105.

(228) cada Asamblea se le confiara, ha procedido dicha Oomisldn á establecer los acuerdos siguientes:

Primero : Se convoca á una nueva Asamblea que tendrá efecto el día 31 del corriente mes en' esta Capital, poniéndolo en conocimiento de todos los periódicos, á fin de que se sirvan dar publicidad á dicha con vocatoria, á los efectos indispensables al concurso.

Segundo : So remitirá á cada periódico de la isla una copia del

Proyecto de Estatutos y Reglamento de referencia, con objeto de que, prestando ai propósito la entusiasta acogida que desde su .iniciación le

dispensaran, se dignen insertar en sus columnas dichos documentos, ó si las dimensiones y conveniencia de la publicación no permitieren la in serción íntegra, por lo menos se sirvan extractarlos, oponiendo desde luego á las Bases las objeciones que su criterio les dicte, y acogiendo cuantas, en pro ó en contra, puedan dirijirle los interesados, todo con el fin de facilitar un anticipado estudio de la cuestión, y una más rá pida y provechosa deliberación por la Asamblea. Tercero: Hacer constar que si algún agricultor, por motivo cual quiera, no puede concuirir personalraeote el día 31 á la Asamblea cita

da, lo bastará cometer su representación á otro concurrente, participán dolo así á la Presidencia, por una carta de que habrá de ser portador el representante.

Y en cumplimiento de los expresados acuerdos dirijo á usted la presente, auticipándole inis sentimientos de profunda gratitud, por el obsequio especial que, acogiéndolos favorablemente, dispensará usted á la futura Asuciución de agricultores, y personalmente al que una voz más se suscribe con toda consideración.

De usted aíFmo. 8. S.

Q. B. S. M. El PresUlenfc«,

Gkegobio Ledesma. Pl'

PROYECTO DE ESTATUTOS. CAPÍTULO

1®

Organización.

Artículo l.o Se constituye en la isla de Puerto-Rico, con resi

dencia en la Capital, y con sujeción á la Ley de Asociaciones vigente, una sociedad de todos los agricultores de dicha isla, bajo el nombre de " Asociación de Agricultores de Puerto-Rico."

Art. 2.^ L1 objeto de esta Asociación es el de defender los dere

chos é intereses de las clases agrióultora, ganadera é industrial agrí cola, é impulsar el fomento de las mismas por todos los medios raciona les ; y en tal concepto deberá ;

aj Gestionar legalmente ante loa poderes de la Nación y los cen tros administrativos, todo cuanto propenda al beneficio de dichas clases ; como igualmente reclamar, ó suplicar, de todas aquellas medidas que puedan perjudicarlas.

(229)

b( Estrechar la unión y buenas relaciones que debe haber entre todos los individuos de la clase ; así como entenderse con las Corpo raciones análogas, nacionales y extranjeras, é igual y especialmente con

las Cámaras de Comercio de la provincia, por lo que se refiera á los asuntos que afecten á los intereses de unas y otras Corporaciones. c] Promover el adelanto y desarrollo de la agriculiura, de la ga

nadería y de las industrias agrícolas, muy especialmente por medio de concursos, exposiciones, certámenes, conferencias, publicaciones y por cuantos medios estén á su alcance.

Art. 3.° La Asociación no podrá ocuparse de otras cuestiones qu« no sean las propias de su institución. CAPITULO 2?

Dirección y administración.

Art, 4? La Asociación será dirijida por un Consejo de Dirección y Administración, que residirá en la Capital de la isla ; y en su nombra y por su delegación por siete Sindicatos que funcionarán respectivamen te en los siete departamentos en que se considera dividida la isla. Art. 5? El Consejo de Dirección se compondrá de un Presidente,

un Vice-presidente, tres Vocales, uu'Secretario y un Vice-Secretario ; y cada uno de los Sindicatos departamentales, de un Presidente, un Vice-presidente, dos Vocales y un Secretario, que será suplido, en au sencias y enfermedades por el Voo.al más joven. Todos estos cargos se elegirán en la forma que se dirá más adelante. En el 1er. departamen to asumirá las funciones de Sindicato el Consejo de Dirección, presi dido por el Vice-presidente.

Art. C? Lo misnio los cargos del Consejo que los de los Sindica

tos serán elegidos por mitad cada dos años, por la Junta general ordi naria del año, determinando la suerte los que hayan ile salir en la pri mera renovación ; pero todos pueden ser reelegidos indefinidamente. Art. 1°. Las vacantes que ocurran, en el período de una á otra elección, serán provistas por el consejo de Dirección, cuando en él ocu rran, ó por el .Sindicato correspondiente cuando de alguno de estos se trate ; á reserva de dar cuenta á la Junta general. Art, 8" Los cargos del Consejo de Dirección y de los Sindicatoe son honoríficos y gratuitos.

Art. 9° Los gastos de dependientes y material del Consejo de Dirección serán satisfechos por los fondos generales de la Asociación ;

y los de los Sindicatos por los de sus Distritos respectivos. Tanto el Consejo cnanto los Sindícalos nombrarán sus dependientes y designarán los haberes qne hayan do disfrutar; dando cuenta uno y otros á la Jun ta general. Art. 10. Lo mismo el Consejo que los Sindicatos se reunirán una vez al mes por lo menos¡ y siempre que lo disponga el Presidente ó lo pidan cuatro Vocales, ó veinte y cinco socios del departamento si se trata de algún Sindicato, ó cuarenta socios, de cualquier residencia, cuando se refiera la petición al Consejo ; entendiéndose que en unaa y

Otras peticiones se indicará el motivo con que se solicita la reunión.

(2S0) CAPÍTULO 3P

De la Junta general,

Art. 11. La Asooiar'ióu celebrará Junta general ordinaria en el mes de Junio de cada año ; y además las er.traoi diñarlas que el Conse jo de Uirección acuerde, 6 pidan cuatro Sindicatos, ó la quinta parte de los socios existente^ en la isla.

Art. 11. Las Juntas generales, así onlinarias como extraordina rias, se darán por constituidas siempre que concurran el Consejo de Di rección y 5 representantes de cada uno de l,os Sindicatos, ya sean miembros de los mismos ó socios del respectivo Departamento, comi sionados al efecto por sn Sindic.ato ; pero podrán concurrir todos los so cios que gusten, con voz y voto, como es de derecho ; á cuyo fin, por medio de anuncios en los periódicos de toda la isla y de los Sindicatos, se Ies hará saber, con un mes de anticipación, el día, hora y local de laJnrita.

Art. 1.3. Los socios que no puedan ó no quieran concurrir á las Juntas generales podrin hacerse representar por los que concurran, me diante autorización escrita, dirigida al Presidente de la Asociación. Art. 14. En la Junta general ordinaria de cada año, el Consejo de Dirección, por medio de su Secretario, presentará la Memoria de los trabajos realizados en dicho período ; la cuenta del estado de fondos y movimientos que han tenido en el mismo tiempo ; relación de los socios, con el alta y baja habidas en el año ; y deberá proporcionar todos los

datos de que pueda disponer, siempre que algún socio de los presentes ó representados en la Junta lo solicite.

Art. 15.

Al Consejo de Dirección deber.oi remitir los Sindicatos

todos los datos que vayan adquiriendo sobre cultivos, riqueza rús tica, estado de las industrias agrícolas y perfeccionamientos que se rea

licen en unos y otras, para que aquel pueda formar los resúmenes gene rales de toda la isla.

Igualmente remitirán los Sindicatos al Consejo, todo lo que se refiera al exterior de la provincia, como centro único que debe represen tar á la misma fuera de ella.

CAPÍTULO 4? De los socios.

Art. 16. El número de socios será ilimitado, dividiéndose en tres clases : fundadores, de número y de mérito.

Art. 17. Para sor socio será indispensable pertenecer á alguna de las siguientes clases. Propietario rural, Agricultor, Apoderados y re presentantes de estos. Industrial agrícola. Ingeniero ó Perito agrónomo ó de Montes, Veterinario, Agrimensor.

Pueden también ter socios los Consejeros de la Junta provincial de Agricultura, los Vocales de la Junta calificadora .*v< de Concursos w . .. ouo

agncolas, y ^publicisL.ís agricultura, los los que ' los »penodistíi ^ I ^ - que -j - se -- ocupen de ".^ncíMtuiu, que loo

.X.«t.1«..t.

«í;i

tengan un titulo proiesioual que se relacione directa ó indirectauieute

con la misma y demás personas entendidos en el.a: y los estianjeros notables en este ramo de conocinneutos.

(331) Art. 18. Son socios fundadores los qne se adhieran al pensatnien" to antes de la feiha de ronstitnciDn de la sociedad. Los que dc.«poés lo deseen, habrrn de pedirlo por escrito con la fi^raa de tres socios, so

bre cuya go'icitnd resolverá el Consejo de Dirección. Loa pocios fun dadores pagarán veinte pesos moneda eorriente de entrada y iin peso por cuota mensual, abonable por trimestres adelantados. Dichos socios son

los únicos que tienen derecho a participar por iguales cuotas de las per tenencias que pueda adquirir la Asociaciúu si llega el caso de disolverse. Art. 19. Los socios de número contiibuirán con cuatro pesos de

entrada y un peso mensual pagado en la misma forma que lo hacen los fundadores ; pero no tendrán el derecho de partioipacióu en las perte nencias de la Asociación, a que se refiere el artículo anterior.

Art. 20. Serán socios de mérito los que hagan donativos de tres cientos ó más pesos a la Asociación ; y los que hayan prestado ó pres ten algún servicio notable a la agricultura de la isla, calificado de tal por el Consejo de Dirección. Los socios de mérito no tendrán el deber de pagar cuota alguna. Art. 21. Todos los socios tendrán iguales derechos, sin más ex

cepción que la expresada en los artículos 18 y 19. Y todos recibirán el título correspondiente, firmado por el Presidente y el Secretario del Consejo de Dirección. Art. 22. Los socios serán apoyados por la Dirección en todas las reclamaciones que necesiten formular ante los centros administrativos, generales, provinciales y municipales, siempre que se consideren justas y relacionadas con los intereses peculiares de la clase agricultura. Art. 23. Tendrán igualmente derecho a adquirii, por el precio de coste, las semillas, plantas, abonos, animales, máquinas agrícolas ó par tes de ellas y demás material del mismo género de que disponga la Asociación con este objeto, ó pueda hacer venir de los puntos de pro ducción ; así como los libros ó publicaciones relativas a la agricultura, en cualquiera de sus ramos, ó a las industrias agrícolas. Será además obligatorio para el Consejo do Dirección remitir a ca da uno de tos socios la Memoria de que habla el aitículo 14, con los demás ilocumcntos quo deben acompañarla ¡ todos los cua'es, como

igua'raento el acuerdo que sobre ellos adopto la Junta general, deberán ser impresos con dicho fin. mSPOSICIOXES TRAXSITORIAS.

1* Con objeto de aprobar ó reformar estos Estatutos y los Regla mentos que lo son anexo.^i, se convocará a una Junta general de todos los agricultores é industriales agrícolas de la isla ; haciendo la convo catoria la Comisión nombrada por la Asamblea reunida el 12 de Junio anterior para proponer dichos proyectos ; circulándose la invitación y anunciándose en todos los periódicos de la isla, con quince días de anti cipación. 2* Todos los individuos invitados, y aun los que no reciban cita ción, siendo agricultores, podrán concurrir personalmente, ó represen

tados por otro agricultor de los que concurran, el cual exhibirá la carta

en que se le autorice y que será dirijida al Exorno. Sr. Marqués ds

(232) Aieoibo, Presidente de la indicada Gomisidn, al demandar la mesa de la Junta los poderes de representacidn. 3* £n esta Junta geuoral serán nombradas las personas que han

de desempeñar, en el primer cuatrienio, los cargos del Consejo de Direccidn y de los Sindicatos.

PROYECTO DE REGLAMENTO.

TITULO PRIMERO.

ORGANIZACIÓK.

CAPÍTULO

JDt la Asociación.

Art. 1? La Asooiacidn de agricultores de Puerto-Rico tiene eu

domicilio en la Ciudad de San Juán, capital de la provincia ; y com prende además siete Sindicatos delegados del Consejo de Dirección, que residirán y funcionarán respectivamente en las cabeceras de los

departamentos de la misma; Capital, Arecibo, Aguadilla, Mayagüer, Ponce, Guayama y Huraacao. El Consejo de Dirección asumirá las funciones del Sindicato de la

Capital; si bien con entera independencia de las suyas propias y some tido en el particular a las reglas generales de los Sindicatos ; funcio nando bajo la presidencia del Vice-presidente de la Asociación.

Art. 2' Para llenar los fines que la Asociación se propone y que

enumera el artículo 2? de loa Estatutos, cada Sindicato, por lo que a su respectivo departamento corresponde, y el Consejo de Dirección por lo relativo a la isla en general, ó a más de un Sindicato, cuando estos tien

dan a un mismo fin, adoptarán las resoluciones que consideren más per tinentes, procurando estrechar la unión y buenas relaciones do todoi los socios entre sí; y promoviendo el adelanto y desarrollo de la agri cultura, de la ganadería y de las industrias derivadas, por los medios de la enseñanza, de concursos, exposiciones, certámenes, conferencias, pu blicaciones y demás que su celo les sugiera.

Art. 3? Con el mismo fin, tendrán siempre presente, lo mismo el Consejo de Dirección que los Sindicatos, que los objetos principales de lá Asociación pueden reasumirse como sigue: a] Defensa de los intereses agrícolas; y por consecuencia estu dio de las disposiciones oficiales que puedan afectar a loa intereses de

las clases que la Asociación representa, a fin de reclamar, ó suplicar, de las que den motivo para ello.

6j Perfeccionamiento de todos los cultivos y muy particularmen te Ae los de la caña, el café, el cacao y el tabaco, que constituyen las principales riquezas del país; procuraudo hacer que se lleven a la prác tica las mejoras ó perfeccionamientos que se conozcan.

cj Cuidar de la conservación y fomento de la arboricultura y de los montes.

(23,3) d] Protejer, dentro de los términos que les sean dables, el des arrollo de la horticultura y la jardinería.

ej Propagación y mejora de la ganadería.

f\ Crear estímulos que hagan nacer y prosperar las industrias ru rales más apropiadas a la producción natural de este suelo. g] Perseguir con constancia el fin más práctico de establecer el

crédito agrícola, de manera que sus beneficios alcancen a todos los que

a la agricultura se dediquen; valiéndose al efecto de las relaciones que se adquieran dentro y fuera de la isla.

7í] Procurar, por los medios de que en cada localidad se dis

ponga, la propagación de la enseñanza práctica de la agricultura, fun

dada en los buenos principios que la ciencia aconseja hoy.

tj Estudiar y poner en ejecución, cuando se adquieran soluciones positivas, todos los medios convenientes para libertar a los agricultores de las tutelas onerosas que los opriman : promoviendo al efecto, cuando Boa posible, el establecimiento de depósitos de frutos, cajas de prés

tamos, sociedades mútuas do seguros &. Apoyar las solicitudes perso nales de los ^oiqs, en los casos y que esprosa el artículo 22 dt los Estatútós.'

CAPITULO 2? De los Socios.

Art. 4? Serán socios todos los que indica el capítulo 4? de los Estatutos, en la forma que expresan sus artículos 16 a 20.

Art. 5° Los que aspiren a ser socios fundadores, después de apro bado este Reglamento, deberán pagar 30 pesos por su cuota de entrada y la mensual que corresponde a todos los socios ; pidiéndolo en la for ma que prescribe el artículo 18 de los Estatutos.

Art. 6? No podrán de ningún modo ser socios los que no estén comprendidos en alguna de las clasificaciones hechas en el artículo 17 de los Estatutos ó en lo que prescribe el 20.

Art. 7? Es requisito indispensable para obtener el título de socio, satisfacer anticipadamente la cuota de entrada que corresponda y el pri mer trimestre de las cuotas mensuales.

Art. 8° Los socios de mérito no tienen el deber de satisfacer cuo

ta alguna, ni de entrada ni mensual; pero se admitirán las de los que volnntariemente quieran pagar las mensualidades, Tínicamente.

Art. 9? La Junta general puede nombrar socio de mérito, a Cual quiera que preste un servicio eminente a la Agricultura de la isla, aun que no se halle comprendido en ninguna de las clasificaciones que indica el artículo 17 de los Estatutos, de conformidad con lo que expresa el 20. Art. 10. El socio que se separe de la Asociación perderá todo de

recho á reclamar lo que hubiese satisfecho y a la participación qu.e, siendo fundador, le hubiera correspondido en las pertenencias de la so ciedad.

Art. 11. Si la separación fuese sin motivo justificado de ausencia definitiva ó de retirarse do la vida agrícola, perderá también el derecho a entrar de nuevo en la Asociación, si no satisface préviamente la mitad

de la cuota de entrada correspondiente y «1 total de Ue menenslee que baya dejado de abonar.

(234) Art. 12. Los sooioB contribuiráu con la cuota íntegra mensual,

desde el primer mes de su admisión, sean cuales fueren los días del mis mo que hayan transcurrido. Art. Í3 Las cuotas mensuales deberán abonarlas los socios por

trimestres adelantados, tan luego como se lea presente el recibo del Sindicato correspondiente.

Art. 14. Los que á los tres meses de habérsele presentado un re cibo trimestral no lo hubiesen satisfecho, serán advertidos atentamente ;

y de no verificar el pago en el tercero día, se enlen lurá que renuncian el derecho de socio; quedando, no obstante, sugctos al pago do las nieniualidades vencidas.

Art 15 Con escepcióii lie lo que dicen los amículos 18 y 19 de los Estatutos, todos los socios ten Irln iguales dcroclios y disfiuturnn de idénticas ventajas y protección ; y'niuguno gozará más prerrogativas que las anejas al cargo que desempeñe.

Art. 10. Los socios podrán concurrir, durante las horas que deter

mine el Consejo, a la biblioteca y demás dependencias que procurará j

juBíalar aquel en e¡ local que ocupe la Asóciaciónv • 7 ~i Art. 17. Podrán igualmente recomendar los asuntos que sean de interés exclusivamente de la agricultura general ó local y dirijir peticio- 1 nes y proposiciones al Consejo, para que este, en nombre de la Asocia ción, las proteja y recomiende a quien corre ¡ponda.

Art. 18. Todos los socios están obligados a desempeñar las Co misiones y cargos q le el Consejo, ó su respectivo Sindicato, les confie, cuando no haya causa justifioada aue lo impida

Art. 19. Los socios podrán dirijir al Consejo ó al respectivo Sin dicato, según el caso, las solicitudes y reclamaciones que hagan a los centros administrativos ó Autoridades, en asuntos agrícolas personales suyos; y el Consejo, ó el Sindicato, tendrá el deber de apoyarlas, siem pre que sean justas y legales y se relacionen con los intereses generales de las clases agricultoras ; así como atender los pedidos de cualquiera de los efectos a que se refiere el artículo 23, de los Estatutos, garanti zando el peticionario su importe.

Art. 20. Los socios podrán presentar, para que concurran al lo cal de la Asociación, durante un mes, a los forasteros y extranjeros que visiten la Capital. CAPÍTULO 3° De tos Smdicatos.

Art. 21. Los Sindicatos tienen por objeto promover y fomentar, 6n sos departamentos respectivos, los intereses agrícolas a que se refie" ren los artículos 2? y 3? de este Reglamento j gestionando, en los casos que lo requieran, cerca de las autoridades y corporaciones locales, lo que se relacione con sus privativos intereses. Art. 22. El nombramiento y la elección de los Sindicatos se

harán en la forma que preceptúan loa artículos 6? y 7v y la 31 de las Disposiciones transitorias de los Estatutos.

Art. 23. Evacuarán los informes, comisiones y encargos que les

pncoiniende el Consejo; y tendrán derecho de proponer a este y, por s«

(235) medio, a las autoridades proviuciales, cuanto juzguen oportuno al des arrollo agrícola de la jurisdicción. Art. 24. Antea de terminar el mes de Mayo de cada año remitirán

al Consejo una Memoria de sus trabajos en el año que fenece, así como de los que tengan pendientes; y los datos a que se refiere el artículo 15 de los Estatutos.

Art. 25. Los Sindicatos pueden reoibir, de los socios de sus respec

tivos departamentos, loa pedidos que estos hagan de los efectos de que habla el artículo 23 de los Estatutos; y los remitirán al Consejo iufurmando sobre ellos lo que crean oportuno.

Art. 26. Cuando el rJonsejo tenga que remitir efectos a los socios, lo hará por conducto de los respectivos Sindicatos, que serán los encar

gados de distribuir'.os entre aquellos a quienes correspondan, cobrando su importe, que enviarán al Consejo.

Art. 27. Procurarán así mismo el establecimiento de agencias, de responsabilidad y moralidad, que faciliten la venta de los productos de los asociados con las ventajas mayores posibles, vigilando las operacio nes do recepción y pago.

Art. 28. Estudiarán los usos y costumbres de las localidades, a fin de facilitar las transacciones ; y como fin principal el de mejorar moral y materialmente las clases labradoras.

Art. 29. Valiéndose de la influencia moral que pueden adquirir en sus respectivos departamentos, procurarán nombrar árbitros y peritos, de reconocida honradez y conocimientos, que resuelvan las cuestiones rurales litigiosas qne sarjan entre los asociados.

Art. 30. Influirán con los asociados para que concurran a exami nar por sí mismos todas las mejoras que se introduzcan en los cultivos ó industrias que a aquellos interesen. Art. 31.

Los Sindicatos se entenderán directamente con el Conse

jo ; y tendrán el encargo de recaudar las cuotas de ingreso y mensuales

de los socios de su distrito ; remesando los fondos al Consejo, después de descontar los gastos de cobranza y los de giro, si los hubiere ; y loe de personal y material que tuviere cada uno. CAPITULO 4?

De las Jimtas generales.

Art. 32. La Asociación celebrará Junta general ordinaria eu la segunda quincena del mes de Junio de cada año; y las extraordinarias que acuerde el Consejo de Dirección, ó pidan cuatro de los siete Sindi catos, ó la quinta parte de los socios existentes; conforme al artículo 11 de los Estatutos.

Art. 33. Para que sean válidos los acuerdos de las Juntas ordina

rias y extraordinarias, será precisa la asistencia de la mayoría de los miembros del Consejo y la de los 30 representantes de los sois Sindica tos de fuera de la Capital. Si no se reuniesen, y se hallase, sin embar go, presente un número de socios igual al de los representantes de Sin dicatos que falten se dará también por constituida la Junta, y serán vá lidos sus acuerdos, adoptados por mayoría de los presentes. Cuando no se re9na el número indicado, ni en ana ni eu otra formo., se hará nueva

(236) oonvooatoTÍa para quince días después, y entonces se constituirá la Jun> ta con el número de asistentes y representados, cualquiera que sea; y sus acuerdos obligarán a todos los socios Art. 34. En la Junta general ordinaria de Junio se nombrarán el Oonsejo y los Sindicatos, con arreglo a lo dispuesto en los Estatutos y en este Reglamento ; y además se leerán la Memoria y demás documen

tos que presente el Consejo, en que conste su gestión en el año. Árt. 35. Corresponde a la Junta general ordinaria : a] Examinar las cuentas del año anterior y los presupuestos del siguiente y darles su aprobación, si la tuvieren. 6| Declarar los socios de mérito y deliberar sobre loa asuntos que le someta el Consejo, ó que partan de la iniciativa de los asociados, con arreglo a este Reglamento. Art. 36. Los socios podrán presentar en Junta general las propo siciones que estimen convenientes, siempre que estén autorizadas por ocho firmas; y pasarán al Consejo, ó al Sindicato correspondiente, para que emita dictámen, a menos que, declaradas urgentes, en votación se creta, se discutan y voten en la sesión inmediata.

Art, 37. Las Juntas generales extraordinarias se ocuparán exclu sivamente del asunto ó asuntos para que sean convocadas. Art. 38. Las sesiones de la Junta general comenzarán por la lec tura, discusión y aprobación del acta de la anterior, en el contexto de la cual constarán los nombres de los socios que hubiesen asistido. Art. 39. Aprobada el acta, el Consejo presentará, en las Juntas ordinarias, relación de los asuntos que han de tratarse ; y en vista de ella y délas mociones que tengan dispuestas los socios y que harán conocer en este acto,' la Junta acordará la orden del día.

Art. 40. Las mociones que en el curso de las sesiones puedan ocurrir a los socios y no hayan sido inscritas en la orden del día, se dis cutirán después de terminada esta.

Art. 41. Leido un dictamen y no habiendo quien pida la palabra para impugnarlo, la Presidencia lo declarará aprobado, a menos que al gún socio pida quede sobre la mesa, en cuyo caso se dejará su discusión para la sesión próxima.

Art. 42. Los debates comenzarán por la impugnación de los dio' támenes ó informes, podiendo hablar tres socios en pro y tres en contra, alternativamente, por el orden en que hubieren pedido la palabra ; per

mitiéndoseles únicamente y en caso necesario una ligera rectificación de hechos ó de conceptos, a cada uno. Los ponentes no consumirán turno.

Art. 43. La discusión y votación versarán, primero, sobre la tota lidad ; y después sobre cada uno de los artículos ó conclusiones.

Art. 44. Los socios podrán presentar enmiendas y votos parti culares; y apoyados por sus autores, brevemente, serán ó no no tomados en consideración, por votación ordinaria, antes de entrar en la discusión del respectivo dictamen.

Art. 45. Las proposiciones, enmiendas y dictámenes pueden ser retirados por sus autores, antes de procederae á la votación.

Art>

Cuando no fuere ajpiobado un diotamea, el Freaidente,

<23T) de acuerdo con el Consejo, lo volverá á la misma provincia, 6 nombrará otra.

Art. 47. Las votaciones serán ordinarias, nominales y secretas. Las ordinarias se harán permaneciendo sentados los que aprueben y po niéndose en pió los que desaprueben ; las nominales se verificarán cuan do lo pidan cinco socios; y Jas secretas tendrán lugar por medio de bolas,

blancas para aprobar y negras para desaprobar; ó por cédulas, cuando se trate de algún asunto personal, ó el Presidente, de acuerdo con el Consejo, lo estime oportuno.

Art. 48. Las reglas contenidas en este Capítulo regirán también en las sesiones del Consejo y de los Sindicatos, en todo lo que a estas sean aplicables. TITULO SEGUNDO. DIBKC'

iMUÍISTBACIOJr.

Bel Consejo

Ai 49. La representación oficial de la Asociación y la dirección y administración de todos sus asuntos, corresponde al Consejo que esta blece el artículo 4° do los Estatutos.

Art. 50. Para cumplir los objetos que la Asociación se propone, el Consejo se valdrá de los medios siguientes: a] Elevar las reclamaciones é instancias que sean necesarias a los

altos poderes del Estado, y autoridades y corporaciones provinoiales de todas clases.

5J Publicar los acuerdos y resoluciones de la sociedad, así como los desenvolvimientos, trabajos técnicos, disposiciones oficiales y docu

mentos literarios que interesen a la Asociación, en hojas sueltas, folle

tos, libros ó periódicos, según se acuerde en cada caso.

cj Procurar la reunión anual y sucesiva de conferencias agrícolas

en los puntos de la isla que estime mas oportunas, según las convenien

cias de la situación agrícola y de la época del año ; y también de la

relat^a ir^ortanoia que en su caso brinde la localidad escogida.

"] Organizar viajes agrícolas de investigación y de propaganda, con el fin de hacer los estudios agron<^mico8 que se juzguen convenientes; y^ promover directamente la aceptación de los métodos racionales

de cultivo y la mejora de los procedimientos usuales; procurando que estos viages se verifiquen fuera de las épocas de fiestas populares en la localKmd de que se trate y que tampoco so ocasionen, con motivo de ellos, neslas de ninguna clase, ni públicas ni privadas. análogos fines promoverá, en la Capital y en las cabe

ceras de departamento, la celebración de concurses y esposiciones agrí colas, pecuarias y de industrias derivadas inmediatamente de la agri cultura ; redactando los programas, en los que se procurará impulsar los ramos rurales mas conformes con las condiciones naturales de la re gión en que aquellos actos hayan de verificarse.

,loe premioe Paraque la celebración de recursos estos consumos y exposiciones, ofrecerá permitan los de la Asociación j impetrando

■ . ■ •''iik''-'

{23S, además para ello el auxilio del Estado y de las corporaciones que esti me oportuno.

g\ Relacionar la Sociedad, para cumplir los Bi^cs que se propone, con las demás sociedades nacionales y extrai jeras que se propongan el adelanto agronómico.

h\ Eirijirse a todos los fabricattes, nacionales y extranjeros, de máquinas y aperos para la agricultura; como también a los colecciona dores de semillas y plantas y fabricantes de abonos, para conseguir muestrarios que vengan a formar la parte principal de! museo agronómi co, y sirvan además de base para los pedidos que se bagan de dichos efectos.

i| Sostendrá en la Capital de San Juán, con fondos de la Socie dad, un local ó centro de reunión, donde cambien ideas los socios y ad

quieran las noticias que les convengan ; y en el que se conserven el ar-

""ebivo, el museo, la biblioteca y las puyjjfciones que constituyan el ga binete.^ lectut^a Sociedades a que no

se extiende especialmenteeRn^^^^^^^^ro^^^, como son las rela cionadas con los Bancos de crédito territorial ^^í^ola, seguros de co sechas, riegos, canales, caminos de todas clases y otras análogas.

í:] Podrá proponer a la Junta general la ampliación délos medios de realizar los fines de la Asociación ¡ debiendo justificar, en la forma posible, las.propuestas que en este sentido baga.

Art. 51. El Consejo se compone de los miembros que determina el artículo 5? de los Estatutos; pero se considerarán como miembros de

él igualmente, y con los mismos derechos que los efectivos, a todos los miembros de los Sindicatos departamentales, cuando se hallen acciden talmente en la Capital. Art. 52. Para ser miembro efectivo del Consejo se necesita, ade más de la cualidad de socio, estar domiciliado en la Capital ó,en algu

no de los pueblos próximos, cuya facilidad :le cnmunicacionos no sea obstáculo'para cumplir ios deberes del cargo. Art. 53. El Consejo, lo mismo que loa Sindicatos, so renovará por

mitad cada dos años, en la forma que dispone el artículo G? de los Es tatutos.

Art. 54- La votación en estas elecciones se hará por pape'etas,

que sellará el Presidente al introducirlas en la urna, comenzando por las que hayan remitido á la Secretaría los socios ansertes, que tienen el,derecho de tomar parte en esta votación, en la forma que se indica. Art. 55. Al anunciar con un mes de anticipación la reunión de la

Junta general ordinaria de los años en que baya elecciones, el Con ejo expresará en el anuncio los cargos que deban renovarse, consignando les nombres de los que los ocupan ; y remitirá á cada socio un ejemplar

impreso de los documentos de que haya de darse cuenta, con sugeción ul artículo 14 de los Estatutos.

Art. 5G. Terminada una votación de elecciones se hará el escru

tinio por loa dos socios asistentes más jóvenes: si resulta empate, se repetirá la elección entro los candidatos empatados, votando solo los so cios presentes; y si aun eu este caso resalta empate, decidirá la suerte.

(239)

Después se proclamarán electos para los respectivos cargos los que ha yan obtenido mayoría de votos ; y tomarán posesión de los cargos en 1° de Julio siguiente. Art. 57. Las vacantes que ocurran de uno a otro período de elec ción se proveerán en la forma que determina el artículo 7" do los Estatutos. Art. 58. Los miembros del Consejo, lo mismo que ios de Sin

dicatos deberán asistir a lás sesiones que uno ú otros celebren, s^^Que pueda alegarse más escusa que la de ausencia.anterior al día do^

sión, ó enfermedad justificada: a cuyo fin, se procurará celebrar sesiones en días hábiles para to miembros Art. 59. Cuando algún del Consejo ó de los Sindicatob falte a tres sesiones, no siend na de las causas expresadas en el artículo anterior, el Cons icato correspondiente declarará vacante la plaza, hacié ta, con expresión de las sesionee a que li.i faltado e trate y procederá a cubrir Ip vacante con sujeción ñl. Con f

íoulo 9^ do ÍOb

Estatutos, el Consejo

'03 SindíóafSf^l^gnará el uúmo-

Art, 00.

^^^JuTnecesite, asignando a cada plaza el suel do correspotiv. jj^p^e todo lo cual dará conocimienio a la Junta gene

ro y clase de den

ral, en la prin'cra sesión que esta celebre. Art. 01, Corresponde al Consejo de Administración, en el régi men interior :

a] Hacer cumplir los Estatutos y el Reglamento. 51

Disponer el régimen interior de las dependencias de la Aso

ciación.

c] Nombrar el personal de las oficinas y dependencias, fijando sus obligaciones. d] Conocer y decidir acerca de las propuestas de socios ; y propo ner a la Junta general los nombramientos de los de mérito.

e] Resolver las dudas que se ofrecieren sobre los Estatutos y Re glamentos ; y adoptar, en casos imprevistos, las resoluciones oportunas,

de las que dará cuenta razonada a la Junta en la primera sesión ordinaria. /1 Formar los presupuestos de gastos é ingresos para cada año económico, que se someterán a la Junta general ordinaria, para su apro bación,

g] Acordar los gastos de cada mes y aprobar las cuentas respec tivas.

/í[ Presentar a la Junta general ordinaria de cada año la Memoria y demás documentos de que habla el artículo 14 de los Estatutos, i\ Determinar acerca de las reclamaciones que hagan los socios, ya sea directamente ó por conducto de los Sindicatos,

j] Llenar las funciones de Comisión organizadora en los concursos, exposiciones, certámenes, conferencias y viajes agrícolas que tengan ca-ráoter provincial; puesto que cuando esos actos span departamentales le tocará verificar su organización al Sindicato correspondiente ; y en su carácter de tal, en el departamento de la Capital, la desempeñará también el Consejo, siempre que los actos se realicen en dicho departa mento.

AJ A proporoionar a los socios loa efectos de que trata el artículo

(24.0)

23 de los Estatutos, en los términos que el mismo artículo y el 20 del este Reglamento determinan. _ _ ' l] Protejer y recomendar a quien corresponda las peticiones per sonales de los socios y gestionar sobre ellas todo lo necesario, cuando reúnan las condiciones de que hable el artículo 22 de los Estatutos.

jé Dirijir las publicaciones y trabajos que se hagan por cuenta,

ó .-j^^ibre de la Asociación.

yl^rt. 02. Las resoluciones del Consejo como las de los Sindicatos <r tomarán por mayoría de los asistentes a la sesión respectiva ; y en

aso de empate decidirá el voto M|B|pidente.

Art. 63. Los miembros de^^^^Kjo, como los de los Sindicatos en el suyo respectivo, pueden ^^^^^^^roposiciones que pasarán a

un Ponente, si no se declarare^^^^^^^^u cuyo caso se discutirán A petición de un Consei^^^^^^^^^^^^vbre la mesa un dictS'

en la

men sometido á inmediata.

sesión

GAPl^ Del

Presidente

Art. 64. El Presidente del Consejo lo será también do la sociedad, y BUS atribuciones serán :

a\ Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Reglamentos y los acuerdos de la Junta general y del Consejo. 6| Convocar las Juntas generales ordinarias y extraordinarias y dirijir las discusiones. c] Regir todos los asuntos encomendados á la resolución del Con sejo y firmar la correspondencia.

d] Decidir los asuntos urgentes, en que no pueda esperarse á la reunión más próxima del Consejo, en la que dará cuenta de la resolu ción ailoptada.

cj Reunir, una vez al menos cada mes, el Consejo; y además siempre que lo crea necesario ó lo pidan cuatro Consejeros, con suje ción ni artículo 9? de los Estatutos.

/I Firmar las actas de las sesiones de las Juntas generales y las del Consejo g\ Ordenar los pagos de todos los servicios autorizados por el Consejo y los ingresos de las cantidades que por todos conceptos hayan de entrar en los fondos de la Asociación ; autorizando al efecto los li

bramientos y cargarémes correspondientes. CAPÍTULO 3? Del Vice • Presidente.

Art. 65. Suplirá al Presidente en ausencias y enfermedades, asu miendo las mismas facultades y loa mismos derechos de éste, cuando ejerza sus funciones. Ejercerá además la Presidencia del Sindicato de esta Capital.

CAPÍTULO 4? Del Secretario.

Art. 66. El Secretario, como el Presidente, lo será también de la /sociedad, y sos atribuciones son

(241) a| Actuar en las Juntas generales como tal Secretario, sin perder su derecho de voz y voto ; y redactar y autorizar las actas, suscribién dolas.

h\ Ejercer las mismas funciones en el Consejo y autorizar los avi sos que disponga el Presidente para convocar á las reuniones de la Junta general y del Consejo. c] Firmar con el Presidente la correspondencia, circulares, cé dulas, títulos y demás documentos que deban expedirse á nombre de la Asociación.

d] Llevar los libros de la ordenación y registro de los cargarémes, que autorice el Presidente.

e] Formar los proyectos de distribuciones mensuales de fondos, que ha de acordar el Consejo. /] Llevar el registro de socios, con separación de clases y especiñcación de fechas de entrada y cargos que hayan servido. Art. 67. El Secretario redactará la Memoria anual y la relación de socios que indica el artículo 14 de los Estatutos ; y dará las noti cias á que el mismo se reñere.

Art. 68. Será el jefe de las oficinas y dependencias de la Aso ciación ; debiendo prestarle obediencia todos los empleados y depen dientes, á fin de que, de conformidad con lo que dispongan los Regla

mentos especiales, distribuya el servicio,de manera que sea bien deserapenado. CAPÍTULO 5« Bel Yice-Secretario.

Art. 69. Suplirá al Societario en ausencias y enfermedades ; y cuando el Consejo funcione como Sindicato del primer departamento será el que actúe como Secretario; llevando al efecto el libro de actas, en la forma que detalla el artículo 70. CAPÍTULO 6? Bel Tesorero.

Art. 70. Los fondos de la Asociación se depositarán en Cuenta corriente en el Banco Español de Puerto-Rico ; y el Tesorero tendrá a su cargo la libreta y libro de cheques correspondientes. Art. 71. Las funciones de Tesorero las desempeñará uno de los tres Vocales del Consejo, a elección del mismo ; y verificará los ingre sos y pagos que expresen los cargaremes y libramientos que reciba do Secretaría, haciendo enseguida el ingreso ó la salida de las cantidades, de la cuenta corriente del Banco.

Art. 72. Rendirá la cuenta mensual documentada de los fondos

de la Asociación, cuya cuenta deberá ser intervenida por el Contador, . CAPÍTULO 7° Bel Contador.

Art. 73. Este cargo lo desempeñará otro de los Vocales del Con8®]" i y estará encargado de la toma de razón de los cargaré raes y Ubramientos; del esamen y censura de las cuentas del Tesorero; y d#

il'j-v

(242)

la rendición de la cuenta anual, ó de presupuestos, que prescribe el ar tículo 14 de los Estatutos.

CAPITULO 8? Bel Bibliotecario-Archivero:

Art. 74. El Bibliotecario, que será el otro de los tres Vocales del Consejo, tendrá á su cargo:

а] La ordenación y conservación de la Biblioteca, archivos y ejemplares de las publicaciones que baga la Asociación, ó que se reci ban para e! gabinete de lectura.

б] Propondrá al Consejo la adquisición de libros y periódicos que

considere útiles á la sociedad, así como las invitaciones para que se ha gan donativos de obras.

Eor nará y pondrá de manifiesto el catálogo de las obras, fo

lletos V periódicos y papeles que contenga la Biblioteca.

d] No permitirá sacar ninrruna obra ni documento del local de la

sociedad, sino con sujeción al Reglamento especial de la Biblioteca.

e] Tendrá á su cargo la conservación de los objetos de arte, mo delos, colecciones de monedas, cuadros, grabados, máquinas, muestras de productos y material de todas clases, Ínterin no se provea á la instala ción definitiva del Museo.

/] Terminará y presentará á la aprobación del Consejo el Regla mento interior de la Biblioteca.

CAPÍTULO 8? Be los Empleados.

Art. 75.

De conformidad con lo que acuerden el Vocal Secretario

y los otros tres Vocales del Consejo, se distribuirán entre los empleados que existan, ios trabajos de las oficinas de Secretaría, Tesorería, Conta duría y Biblioteca ; a cuyos Jefes respectivos habrán de prestar obe diencia loa empleados que do cada uno dependan, sin perjuicio de la que deben al Secretario como Jefe general del local y oficinas de la Aso ciación.

Art. 76. Se procurará que, no por los fondos de la Sociedad, sino por medio de descuentos módicos equitativos, los empleados lleguen a disfrutar derechos pasivos, cuando por vejez ó enfermedad se inutilicen para el trabajo ; siendo trasmisiblea las pensiones que les correspondan ó su viuda é hijos menores. CAPÍTULO

10.

Bel servicio.

Art. 77. Habrá un Conserje responsable del buen estado y lim pieza del edificio y de la conservación de lodo lo que él contenga ; y los mozos ó sirvientes que ol Consejo estime necesarios, dentro de los principios de la más estricta economía. Estos sirvientes estarán a las ordenes del Conserje ; y lo mismo que esto dependerán del Secretario. Art.

78.

Cuando los suoldos de estos individuos sean de diez

ó más pesos por mes, disfrutarán de los derechos pasivos indicados para los empleados, en la misma forma que estos.

ALEA JACTA EST.

Podemos decir, como César, esta echada la suerte de la asfricultura

en Puerto-Rico y su porvenir depende de loa impulsos que adquiera el desarrollo de la Asociación de Agricultores, que nació el domingo ulti

mo al calor de la buena voluntad de los hombres que se reunieron en el

teatro do esta capital oara darle forma y ser al pensamiento, en buena hora, concebido por el Excmo Sr. Marqués de Arecibo.

Esos Sres., que, rompiendo la valla poderosa de las antiguas preo

cupaciones y del rutinarisrao enervante, han coriespondido al llamamien

to que se les hizo, no con el entusia-rao efímero que distingue á nuestro

pueblo, sino con el convencimiento propio del que sabe apreciar los he chos que á su vista se presentan y descubrir todo el alcance que ellos puedan asumir, esos señores, repetimos, harán siempre honor á la agri cultura de Puerto-Rico y serán una protesta viva contra el indiferentis mo de qüe, no sin razón, se acusa á nuestro país. Nosotros nos compla cemos en enviarles nuestra humilde felicitación, sintiendo, en verdad,

no poder disponer del espacio necesario para dejar consignados sus nom bres, como estímulo para los que los hayan de suceder. Empero, esto no bauta á cumplir sus nobles aspiraciones ni tatnpoco las exigencias cada día mayores que el pi'ogreso impone á esta isla, como á todos los pueblos do la tierra. Urge que los agricultores todos, sin excepción alguna, se adhieran á este supremo esfuerzo que en su favor so proyecta. Es la última etapa que debe alcanzarse para conse

guir la regeneración agrícola del país ; la única medida que ha de sal var á la agricultura de la anemia que la consume, devolviéndole el vigor 'y la lozanía, que hasta ahora no ha podido obtener. Si esa medida tro pe adopta, si no so llcg.i á os.a etapa, será necesario poner á la entrada de nuestro.) carnpos el i élobre ver.so dol Inticrno del Dante \ a no ha brá redención posible para la agricultura Puertorriqueña, y el edificio social se deiTumhir.i por falla do cimientos.

La Asockieión de Ageiaulloves e.stá llamada á encontrarle solución

4 todos esos problemas (lue la accióii individual es inepta para resolver y que 00 solo [)royectau sombras para el porvenir de la riqueza agiícola, sino que ahora mismo dejan sentir su grave pesantez soVire la vida de los que á la labor de la tierra so consagrau. Desde las fundaraeutales cuestiones del crédito que tanto preocupan on la actualidad á todos los pueblos, por muy avanza los que se i.aden en la vía del progreso, hasta las más sencillas y elementales que los cultivos de.iiandaa en relación con los adelantos que las ciencias y las artos ponen á su disposición ; desde los más complejos problemas de la economía rural hasta las más ínfimas relaciones de carácter administrativo, entre la producción y la

tributación y entre la primera y el consumo; desde la necesidad impe riosa de producir poco y sin perfección, por falta de elementos para to

da transformación, en cualquier sentido que se intente, hasta la inda

gación racional de ios cultivos que más conviene sostener en cada re gión, mediante el conocimiento de los terrenos y de los otres medios industriales de que haya do disponerse: y desdo los primitivos instruAao VIII-Ajíoato 10 de

Húoí. 106 .

(2U) saentüs y aperoa que nuestra agricultura usa todavía, hasta las máquinas - que los modernos adelantos le proporcionan en otras partes: todo, todo

está por hacer todavía en esta isla. La experiencia demuestra que la acción individual, por potente que sea, es sin embargo, insuficiente para la realización de las múltiples y profundas transformaciones que la agri cultura ostenta actualmente en otros países.

En ellos también fué impotente la acción individual ; y no obstan te que por doquiera se tienda la vista so descubre la fuerte oposición que la rutina y la preocupación han inculcado siempre en el ánimo de los agricultores para salir del aislamiento en que parece los sume la vida retirada de los campos; la verdad se ha abierto al fin paso, y auxiliada de la necesidad, que es la gran maestra de la vida, por todas partes se

han visto surgir las asociaciones agrícolas, como el único medio pode roso de contrarestar los males que á la agricultura combatían.

Esas asociaciones, con la fuerza incuestionable que produce la unión, han dado nueva vida á la agricultura de los países que las sos tienen ; han abierto una era de prosperidad, hasta su aparición desco nocida, para la masa inmensa de los que al cultivo de la tierra se dedi can y poniendo á su disposición á la vez que los secretos de las ciencias y las aplicaciones de la industria que han venido á aliviar la

pesada carga de los procedimientos primitivos, permitiéndoles obtener

mejores y mayores productos con menos esfuerzos, les han proporcio nado los recursos prodigiosos dol crédito, facilitándoles el camino del

perfeccionamiento, y levantando, de este modo, á la clase agrícola al nivel de las demás clases soiiales, del que habían descendido á causa deí atraso y del aislamiento en quo su industria yacía. La agricultura origen y verdadero fuudamento de la riqueza de los pueblos, vuelve así encontrarse revestida de 'á nobleza emiueute que lo es propia, porque

sin agricultura es evidente, como lo decía el ilustre Agróuoino Español Lucio Juaio Ootluinolla, hace 1 800 años, que no pueden sostenerse las sociedades m alimentarse los hombres ; y es una especia de prodio-io de que el objeto mis conveaiente á nuestro cuerpo v ¡i las necesidades de

la vida se eucuentra hasta hoy muy por debajo ds lo que debiera estar. La agricultura recobra su puesto eu todos los pueblos cultos en los que los agricultores son considerados al igual de los mis distinguidos

ciudadanos; y esta es la obra de las Asoaiaciones agrícolas queso multiplican profusamente por todos los pueblos. i Será el nuestro refractario á este mo vi miento de adelanto nreoisamente en los momentos eu que el ferrocarril va á abrir las puertas de la isla al progreso y eu los que la lucha agrícola y mercantil ueoesita revestir á los coutendieates de to las las armas, ca la día mejor tem

pladas, que guardan en sus arsenales las cienoias y las artos, aumen tándolas y perfeooicuandolas sin cesar ?

Téngase en cuenta que se ha pasalo el Rubicóu y no es posible nos por algunas gauetacioues, al imperio de la oivilizacióu que' los otros pueblos huí adquirido por la asooiacióa. No es ya la simple voz de volverá pasarlo eu sentido inverso sin reuuaciar para siempre ó al me

alerta la que deba alarmar á los agricultores ; hay algo mis ooucreto.

Cia.ióuíís

preseuta á su vista á su'próximo consideracióu. 5, concertada el 31y del pasado LaporAso' los

hombres de buena voluntad que se reunieron en el teatro de esta Capítal, correspondiendo al llamamiento del Sr. Marqués de Arecibo, que, por este solo hecho, merece bien el título de benefactor del país, y dan do forma á su pensamiento regenerador, ofrece á la agricultura la única

tabla de salvación posible de encontrar en la borrasca por que atraviesa. Los hombres que se la ofrecen, con su solicitud en concurrir á la cita, á la par do poner en relieve su perfecto conocimiento de la ^tirante situa

ción que se cruza y de su fundada falta de esperanza en los medios que pudiera aportar para vencerla la acción individual, ponen de manifiesto un noble ejemplo digno de imitar por todos los demás agricultores y dan el impulso inicial para la obra de regeneración que comienza, im pulso el más difícil, si so tiene en cuenta la resistencia que la inercia opone siempre á todo movimiento.

No basta, empero, el impulso inicial; es necesario que el mo vimiento acrezca y para ello que todos los agricultores aporten á esta

fecunda obr.a el contingente de sus fuerzas individuales, que vengan á robustecerlí, á comunicar, de esta manera, al conjúntelos carácteres

que ha.j de distinguirlo para que su labor sea provechosa: Ilustración, Respeto, Fuerza, Actividad. Sin estos carácteres no sería ni aun pru dente exigir á la Asociación que realizase los fines á que se dirije ; ca recería de los recursos indispensables.para tener la fuerza que necesita desplegar en persecución de muchos de los grandes y urgentes medios de mejoramiento que está llamada á proporcionar ; no disfrutaría del

respeto que se debe á toda asociación que se propone el alto objeto que ella ha de perseguir : y caería bien pronto en la inanición precursora de la muerte.

Hijos amantes del país y consagrados, hace ya algunos años, á la delensa de sus intereses agrícolas, le debemos toda la verdad y se la ex

ponemos tal cual la sentimos. No somos, empero, los únicos que pen samos en la forma que acabamos de exponer. En igual sentilo v en frases elocuentes se expresaron los Sres. üon Lucas Amadeo, de Barros, y Don Santiago Veve, do Fajardo, obteniendo ios aplausos y por conse cuencia el asentimiento unánime de toda la Asamblea reunida en el toa-

tro ; y ios miembros todos de dicha reunión, inscritos como socios do la

Asociación que se trata de estab'ecer, inflamados por el ardiente oelo que se merece la noble causa que ban emprendido, se despidieron ani

mados del laudable propósito tie imbuir á todos sus amigos y compa ñeros de faenas agrícolas el convencimiento de los bienes numerosos que

la Asociación ha de prestarles y la ueee.sidad de que todos y cada uno de cuantos se dedican á la noble tarea do laborar la tierra, ss adhieran al brillante pensamiento del Sr. Ledesma y contribuvan á él con sus

luces y sus cuotas, para que la Asociación de Agricultores pueda vivir prósperamente y lleguen á conseguirse los frutos que de ella pueden y deben esperarse.

La suerte está, pues, echada para la Agricultura de Puerto-Eioo. Del buen ó mal éxito del impulso inicial dado, dependerá su vida ó su

muerte. Se está jugando, por coúsiguieute, el todo ; y si desoraciadameute dominan, esta vez como otras muchas, la indiferencia y la apatía, no habrá que hacer después responsable á nadie j cúlpense ios miaojos

que no sepan o no quieran comprender la inmensa fcrasoendenoia del pa-

(246)

80 que acaba de darse. Si llegara A ser inútil, sería necesario borraí toda ilusiÓQ y toda esperanza para el porvenir; y someterse á continuar sufriendo la anemia que consume las fuerzas agrícolas y que oonclmrá por agotarlas.

En los momentos actuales se elabora una crisis que puede ser pre

cursora de la vida con toda la actividad y la robustez propia de los or

ganismos fuertes y sanos. ¡ Ay de la agricultura, si deja pasar osa crisis sin prestarle el aooyo que requiere para conducirla á utia resolu ción salvadora! Penétrense bien loa agriou'.tores de la situación actual

y apresúrense á coadyuvar á esta obra do regeneración general, de cu yos notables beneficios todos han de participar. Aun es tiempo : toda vía se está en los días propicios para procurarse la salud^ y la prosperi dad ; que vengan -ú engrosar las filas de .socios y á dar á la Asociooión los oaráüteres de Inteligencia, Respeto, Fuerza y Actividad que le son indispensables para adquirir vida provechosa y llena de vigor. Si, por desgracia, así no acontece, no habrá razón, en lo adelante, para lanzar á los vientos lamentaciones estériles que solo pondrán de relieve una

ineptitud ó un indiferentismo que será por si solo el peor acusador de los que se quejen.

Asociación de Agricultores. En estos días estará lista la documentación con que ha de dar se cuenta al Gobierno General de la isla para la creación de la Socie

dad; y transcurrido el plazo de Ley, sin objeción por parte del Gobier no, como es de esperarse, se procederá a constituir la Asociación. Lluvias en este año.

Damos á continuación las Observaciones pluviométricas verificadas

por las dependencias de Obras públicas, en Ponco, Mayagüez y Oayey, durante los meses de Enero á Junio de 1892. (

tí «

«í

«1 S

3jp •d'O

II < milíruotros

Máxima liarla-

42.00

21.00 Dui 3

11 00

10 00 —

33.00

V 0

t!5

....

8.00 -

rt q fcfl C

T3 Oí

u ©

j lluvia

3 tí

■tí tí

tí 3 0 et ts¡u

1 niUfmeti'ua 1

c8 ^ rtí^ •3 ®

{ Máxima

28.50

tí c

T¡

niiUinoti'os

millmotros

Abril

V > tí 3

....

«1

■tí tí

Fbro.

...

3 rt

3®

Euro.

"Mrzo.

tí «

í¡ X

•o 9

Alto (lo

CAYEY ¡las Cruces

mayagüe;;

PONCE

iláxiul» lluvia

uiUíinotros

milímetro» 21 75 Día 12

19 00 Día 3

135 00

....

19 00

7,00 —

ÍJ

33.25

6.25 —

3,50 —

2 50

lü

139 50

'39.00 — 18

Ul 75

214.00—

|S2.00 — 1(1

262 25

74 00 —

16 20

244 50

42.50 —

Mayo

■ 137.00

50 00 —

128 0 )

Judío

56.80

33 00 —

70.50

00.00 —

(24T)

Agotamiento del suelo. Estimamos de grande interés las reflexiones que con

tiene nn artículo que, con dicho título, publica La Defénse coloniaje, de St. Fierro [Martiuica] y en tal concepto por la aplicación que tienen sus observaciones á nuestra isla, he mos juzgado oportuno traducirlo y llamar sobre él la aten ción de nuestros agricultores. Dice así: "La ciencia nos enseña que deben devolverse al suelo, por medio de los abonos, los siguientes elementos que les quitan las plantas, ácido fosfórico, potasa, cal y ázoe ; toda vez que la tierra no contiene estas substancias más que en

cantidad limitada; y como se las proporciona á las plantas para constituir sus tejidos, se agota si no se les restituyen. "Sentado esto, preguntamos si no se habrá agotado, en parte al menos, el terreno de nuestra isla para el cultivo esclusivo del cafeto en algunos lugares y de la caña de azú car en otros ; visto que el cafeto no se abona y que la caña de azúcar solo recibe un abono incompleto. "Para contestar á esta pregunta, notemos antes de to do, que el cafeto, que roba al suelo ácido fosfórico, potasa, cal y ázoe, jamás se ha considerado, por ciertos agricultores, como planta que reclame el empleo de abonos; á consecuen cia de lo cual, dicho arbusto tiende á desaparecer de nues tra isla. Una plaga, originada sin duda por el agotamiento del terreno, extiende sus estragos por los campos sembra

dos de esfi rubiácea : una mariposa blanca nocturna, del gé nero de las elaquias, deposita sus huevos en las hojas de aquel y de ollas nacen larvas que devoran la substancia parenquimatosa del cafeto. Y la experiencia demuestra que la planta no resiste, la mayor parte de las veces, sino en los lugares en que se echan los estiércoles y los detritus que se sacan de los establos.

"De estos hechos podría, al parecer, deducirse que los terrenos propios antiguamente para el cultivo del cafeto, te

rrenos que, sin estercolar, han podido, durante muchos años, proporcionar los elementos necesarios para su nutrición y

su desarrollo, han sido agotados y no pueden por consecuen cia producir más(juü arbustos atacados de anemia, con acom pañamiento de todo su cortejo patológico: decoloración, ra quitismo, mortalidad. Y, cosa digna de notarse, estos efec

tos producidos por la anemia en el reino vegetal, seencnen-

(24S)

tran, bajo formas casi seiuejautes, en el reino animal; as ténia 6 pérdida de fuerzas, caquexia ó altoramón de los teji dos y mortalidad.

"Y no solo lian sido agotados nuestros terrenos por el

cafeto, sino también por la caña de azúcar. Esta gramínea, antes de la aparición de los abonos en nuestra colonia, no se abonaba más que con guanos, abono incomp'eto que ca

rece de potasa. Por consecuencia, la tierra que solo posee esta substancia en cantidad limitada, di bía cederla en pro

porción de la necesidad que de ella tenía la^ planta; y ha llegado el momento, ya previsto, en que debía faltar dicho

elemento en parte del suelo, aun teniendo en cuenta la des composición de las rocas íeldespaticas. A partir <le este momento, se concibe que la caña haya podido, como el cafe

to, sufrir los efectos desastrosos de ciertas enfermedades: el bórax y otras. , •i "En la Reunión se sabe ya que el bórax lo ha combatido

el hábil químico Mr. Delteil con el empleo de los abonos

químicos, aplicados de una manera inteligente, á los te rrenos.

» El bórax, según la opinión de muchos sabios, entre

ellos Mr.Payen, ha sido, en la Reunión, consecuencia de la ausencia de potasa en los terrenos. Pero ¿ quiere esto decir que el bórax, el xnilgón, los piojos blancos, sean originados en Martinica por la falta de esa base en la tierra f

"Responderemos á esta pregunta que los mismos efec tos pueden provenir á veces de distintas causas ; y que el bórax, el pulgón y el piojo blanco pueden provenir lo mis mo de la falta de potasa que de • la de cal y de ácido,fosfó rico.

"Recordemos que estercolamos nuestros terrenos sin

guiarnos ni por análisis químicos ni por resoltados obteni dos en capos de experiencias ; y necesario es confesarlo, en

la práctica habitual del uso de abonos, nos entregamos cie gamente á la Madre Naturaleza. No sería' pues extraño que muchos terrenos careciesen de cal ó de ácido fosfórico, mucho más cuando se xiieusa que la cal sirve de cuerpo com burente en la descomposición del basalto en ocre rojo, y que

muchas tierras de la parte siid de la isla son xiobres de cal por este hecho.

"El agotamiento del suelo, es, á nuestro parecer, la principal causa de la enfermedad del cafeto y también de la de la caña.

Mientras tanto, para encontrar el elemento que le falta

á la tieri'a, es necesario buscarlo basándose en los datos de

1 éii iiiiiáiÉIMiÉlitiniii'" ii'i' " '

(241))

la ciencia y de la práctica, á imitación de lo que haeen la Metrópoli y algunas colonias.

"Últimamente, en nuestras relaciones con muchos cul tivadores inteligentes y prácticos, hemos sabido que la en fermedad de la caña se ha mostrado en sns plantaciones

bajo formas diferentes, cañas descoloradas, deformes, de ho jas aiuarillentas, cubiertas de pulgones y de piojos blancos ; y que no ha cedido sino con el empleo de abonos minerales, fabricados á propósito.

"Por lo demás, antes del descubrimiento de los abonos completos, muchos agricultores se hallaban completamente desalentados en vista de los resultados inertes y perjudicia

les que obtenían ; y no llegaban á vencer los efectos de las diferentes enfermedades que afectaban á la caña sino uti lizando las cenizas del bagazo. De esta manera, y sin pen

sarlo quizás, completaban con la potasa los demás elemen tos contenidos en los guanos y restituían al terreno empo brecido la substancia esencial que le hacía falta.

Estación Agronójhoa

de Eío-Piedkas.

Cultivo é industria del añil. CAPITULO I. Conocimiento dee añil.

Descripción: El añil es una planta que se eleva á poco más de un metro de altura y tiene por su frondosidad, su matiz verde intenso y hermoso reúne al dob'.e mérito de ser

vir como planta de adorno en los jardines, á la vez quede gran interés industrial en los campos, por la materia colo rante azul que se extrae de las hojas, llamada índigo ó añil. Las raices son verticales, numerosas, con un eje que penetra unos 2') centímetros.

El tallo es herbáceo, erguido, con ramiücaciones alter nas y opuestas, las que llevan en nttmero de 4 á 8 pares de

hojas aladas pecioladas, ovales y un tanto agudas ó vespidadas, de 3 centímetros de longitud y 1 de anchura por

término medio, terminando siempre el sistema por una im par ; el tallo y sus ramificaciones están recubiertos de una ténue vellosidad blanquecina ó i>lateada.

Las dores están en espigas prolongadas y erguidas,

(2.W)

implantadas en el axila de las ramas, son muy pequeños, hacinados y de color purpiíreo. Los frutos son pequeñas legumbres de 2 á 4 centíme tros de longitud, que se suelen encorvar formando en medio

del escopo floral un lindo racimo de coruesuelos que se des prenden y abren fácilmente cuando secas, dejando salir las semillas que parecen gran(.s de mostaza, oscura y resistente. La planta despide un olor característico que recuerda al del pepino, especialmente cuando esta en flor; pero des

pués de marchita y seca pierde su acritud y huele á hierba como la alfalfa.

Clasificación: Pertenece el añil á la familia de las Zegiminosas, género indigofera, especie tintórea: son numero sas las especies de este género que suministran la materia

azul empleada en la industria, como la persicaria, el pastel, enpoteria, tornasol étc., pero la más interesante es el añil.

Los cultivado#es de t\.mérica distinguen tres clases de añil, que son ;

Añil franco^

(de pequeño tamaño y mediana ca-

(maigofera tintórea) j lidad, pero se estima por el mucho j rendimiento de materia que dá la [planta. Añil de flor ó lijero (la planta es corpulenta y frondosa,

(indigofera disimrma) ^ rindiendo una materia muy fina: es C la clase selecta de Guatemala,

Añil bastardo

( más leñoso que el precedente y un

(indigofera argéntea) ^ producto más estimable; pero rinde ( menos cantidad.

Estas son las tres variedades principales que hay quizá fundamentales, pues las conocidas con los nombres de añil

de la Carolina, Jamaica etc. no son mas que que por proce der ó producirse en estos puntos.

En Puerto—Rico, como en Cuba, no hemos visto más que una clase de añil, que hoy se cría silvestre 6 cimarrón y es 61 que hemos llamado Jxistardo, este quizá sea el mismo afiil de todas partes, modificado por las condiciones del medio

en que viva, ó del cultivo á que se le someta, haciéndose mas grande 6 más chico, sus legumbres mayores ó menores y el rendimiento en materia colorante en más ó menos can

tidad ; y luego veremos las numerosas clases de añil que se presentan en el comercio.

Historia: El aprovechamiento del añil como materia

tintórea es conocido desde la más remota antigüedad; lo

(251)

usaron en la India y el Egipto muchos años antes de la Era cristiana, los romanos lo llamaban indiGur por proceder de

la India; pero solo lo empleaban al principio del imperio, mezclándolo con las pinturas, pues hasta muy entrada la edad media no conocieron el arte de teñir que lo llevaron

de Levante á Italia los judíos, país donde los fenicios, mu cho antes habían introducido el añil.

Hasta el descubrimiento del Cabo de Buena Esperanza, en que se facilitaron las comunicadoues con los pueblos de Levante, no se extendió en Europa el empleo del añil en el

arte de teñir, habiendo sido Oswaldo Barbosa en 1516 quien introdujo el primero por la nueva vía del Oabo el añil de Europa.

Las vicisitudes por que pasó este prodiicto al principio

de su introducción son análogas á las del tabaco, cafó y otras plantas, que fueron anatematizados y objeto de epíte tos é inventivas y de leyes prohibitivas que condenaban á muerte á los infractores ; así Enrique IV condenaba á muer

te al que emplease esta droga falsa y perniciosa, que tam bién llamaba alimento del diablo.

En Alemania los tintoreros juraban todos los años no

mezclar el añil con sus tintes nacionales; después los tinto

reros franceses lograron que se les permitiera emplearlo mezclado en la proporción de uno de añil por ciento de tin- >

te del país; y por fin en 1737 consiguieron emplearlo libre mente.

Area geográfica; El añil es originario del Asía donde se cultiva desde hace más de dos mil años: después á medi da que la civilización se fué extendiendo, extendióse tam

bién el añil, primero como materia tintórea y luego la plan ta á casi toda la región tropical, teniendo por límites de latitud 2u° a 22° en ambos hemisferios y soportando tem peraturas mínimas de 8° centígrados y altitudes de 1 000 metros.

El añil de Asia más estimado es el procedente de la península del Indostáu, contándose como principales el de

Calcuta, luego, la Oochinchina, Oeilán, Sumatra y parte meridional del imperio chino.

También en Oceanía es importante el cultivo del añil, siendo muy renombrado el procedente de Torea, de Manila, Madras, y otros puntos porque su area se extiende por las costas del Borneo, Australia, isla Formosa etc.

En Africa es también importante esta producción

siendo los puntos más notables Egipto, Seiiegal, isla d4

-X':■

i'/ .

(252)

Francia y últimamente ha empezado á aclimatarse en Argelia.

El area que ocupa el añil en América es ampli'íimo,

desde Méjico hasta el Brasil; siendo Méjico, Guatemala y Caracas los tres puntos de principal producción, no solo por la cantidad, sino por la calidad el de Guatemala ha rivali zado con los mejores del Indostan.

En Europa las tentativas de aclimatación han sido in fructuosas.

La producción de añil en las Antillas es insignificante,

en Santiago de Cuba es quizá el punto más favorecido por el estado de esta industria, obteniéndose en pequeña escala

su Índigo que se asemeja al de Benaala. En Puerto-Rico no se hace del añil silvestre más uso

que el que le dán las lavanderas estrujando un puñado de hojas en el agua donde han de almidonar la ropa, á poco de darle al agua el aire colorea de azul y dañan las ropas; en el resto de las Antillas la industria está poco más ó menos á la misma altura.

La producción media de todos los países se avalúa se gún Girardín, en lo siguiente: Bengala, Onde, Manila y Madras. 350 > 000 kilógramos. Java

500 OÜO

América central y Colombia Los demás paisQS.

300 000 100 OOO

Total

4 450 000 kilógramos.

CAPÍTULO II. OtTLTlVO DEL AÑIL.

Clima: Ya hemos visto al hablar del area geográfica que el añil no se ijroduce fuera de la región tropical, así que toda temperatura mínima inferior á 8 ó It'" centígrados hace sucumbir la planta ó compromete la producción total ó parcial de un año. Ho creemos que prospero mal el añil en terrenos de corta ó de poca altura sobre el nivel del mar, en estos sitios lo hemos visto muy lozano; en cambio cuando la altura de los terrenos es superior á 1 ('0.) uietros la planta si vive es tá comprometida incesantemente por los cambios de tem

peratura distinta que se observa con frecuencia de una á

t (2o3)

otra estación descendiendo en ciertas épocas á límites in concebibles.

Los vientos fuertes y directos cuando baten incesante mente dan fin del añil, que es planta herbácea y poco re

sistente ; cuando no se disponga de situaciones abrigadas para establecer el añilar, se pueden formar artificialmente medios [¡rotectoies, levantando espalderas económicas, cons

truidas con cañks de bambú, esiieques y hojas de palma etc., que formen una empalizada de 2 metros de altura don de el viento choque y pierda su fuerza antes de llegar á la plantación ; también se pueden plantar líneas de árboles y arbustos que formen por su masa un obstáculo para ol vien

to; de un modo ú otro debe evitarse en lo posible la acción del viento que es el principal enemigo de las plantas.

No necesita el añil sombras protectoras, como se dice

del café, cacao y otros cultivos; vegeta mucho mejor á cie lo abierto y cuanto más directo é incesante es la acción del viento mejor es, como sabe todo añilero, la calidad de la ma teria colorante que se extrae de la hoja de la planta.

El clima, en fin, dentro del área geográfica donde el añil vegeta, será temible: 1.° en situaciones superiores á mil metros de altura. 2° en exposiciones azotadas por vientos constantes. 3.° en regiones donde las sequías sean tenaces y no se pueda regar.

Estas circunstancias negativas para el cultivo pueden modificarse ó remediarse en parte, buscando planicies, cuen

cas, cañadas y puntos abrigados; construyendo espal deras ó levantando plantaciones que hagan de pared pro tectora ; y i>or último dando riego á los terrenos de la plantación. Terreno: Según la doctrina de la ciencia moderna, no hay terreno malo, basta conocer su composición y las nece sidades de la planta para establecer el equilibrio necesario entre la tierra y la producción, echando al suelo en forma de abono las materias que necesita la planta y no los tenga el campo. Si los terrenos fueren húmedos ó pantanosos so puede en la generalidad de los casos sanearlos mediante el dre

naje, zanjas, pozos absorventes, etc., según las circunstan cias locales.

Los cultivadores de añil en América dan preferencia á los terrenos recién desmontados; pero el mismo terreno jn-e-

fleren para el café, tabaco, cacao, etc., con lo cual dan cum

plimiento al refrán agrícola que dice; "deja lo bueno y ve-

(254)

te á lo nuevo," porque en efecto todas las tierras vírgenes son excelentes para todos los cultivos.

El añil vegeta muy bien en terrenos lijeros, pero esto no excluye á los que sean compactos, porque mediante las labores necesarias, por compactos que sean se disgregan y tornan sueltos ; unos y otros será preciso que tengan algu na profundidad, pues ya hemos visto que las raíces son ver

ticales y calan á veces medio metro, sobre todo, cuando la plantación cuenta algunos años Prepcmición del terreno.' Elejidoel sitio donde baya de establecerse la plantación, se empieza por despojarle de los árboles y arbustos inútiles, que ofenderían con su som bra y absorverían los jugos del suelo; se quitan también las piedras y todos los cuerpos que pudieran obstruir las labores. Convendría que el terreno estuviese cercado, como

deben estsrlo todos los destinados á algún cultivo, y á medi da que el cerramiento sea más sólido y permanente, mayor será también el valor de la finca; es una mejora que todos los propietarios deben mirar con interés decidido.

Libre el suelo de obstáculos, se da una labor profunda

de 30 centímetros para disgregar el terreno y sacar en sus raíces todas las plantas de vegetación expontanea, que en este como en ningrin otro cultivo deben estirparse absoluta mente, á fin de que llegada la época de cortar el añil para llevarle á los estanques no le acompañen plantas extrañas.

Pasados algunos días se da otra labor cruzada con la pri mera, á fin de disgregar de nuevo la tierra y poner á la vis ta las malas hierbas que deberán amontonarse, para que se pudran ó quemarlas.

Con estas labores, el terreno aun no queda lo suficiente

disgregado ó suelto habrá que darle varios pases de grada, ó bien que los obreros á golpe de azada vayan rompiendo los prismas de tierra levantados por el arado.

Siembra.' cuando se trate de fundar un añilar, habrá que buscar simiente de los puntos acreditados, los más reco mendables en cada uno de los continentes son Guatemala, Bengala, Egipto y Manila, y en su defecto en donde se en cuentre bueno.

Preparado el terreno y con la simiente á mano se

procede, por lo común en la primavera y en ocasión que la tierra esté húmeda, á hacer la plantación en la forma si guiente:

Se tiende sobre el terreno una cuerda tan larga como se quiera, y siguiendo en dirección y de medio en medio

(255) rüetro de distancia, se pone nn golpe de simiente, es decir, diez ó doce granos algo esparcidos en nn pequeño espacio que se escarba con la mano ó una pequeña azada y luego se

cubren lijeramente con tierra que se aprieta con el pié. Sembrada así la primera línea que se prolonga cuanto exija la extensión que haya de tenerla plantación, se pone á sem brar la segunda línea que se ejecuta como la primera, ten diendo de nuevo la cuerda según la dirección anterior, pero distante medio metro ; al poner los golpes de esta segunda línea se vea dirijiendo la vista á la línea anterior para que las plantas queden enfrente y resulta simétrica la plantación,

hecha la segunda línea se pone á la tercera y así sucesiva mente hasta sembrar todo el terreno ; se comprende que la siembra puede abreviarse haciendo simultáneamente dos ó

más líneas; bastará para esto tender en el suelo varias cuer das en el mismo sentido que se fijan con dos estacas en los extremos y equidistantes medio metro.

Puede formarse la plantación de añil haciendo primero un vivero, como los del tabaco, arroz, pimientos y otras muchas plantas y cuando el añil, que germina á los (i ú 8 días, tenga 15 milímetros de altura, lo que sucederá á los 20 días próximamente de hecha la siembra, se arranca y trasplanta el terreno próximamente preparado según hemos dicho. La siembra en vivero es recomendable porque mientras se prepara el campo, la planta se forma en el vi vero y se procede enseguida al trasplante, no arrancando

más que las matas sanas y vigorosas, cuidando salgan con todas sus raices para lo cual se riega antes la tierra y con pequeña azada ó cuchillo se van sacando con esmero; ade más, los cuidados que exige la planta en los i)rimeros díás de su nacimiento es mucho más fácil y económico otorgár selos en el vivero que en un campo extenso.

El vivero ha de tener además el carácter de permanen te, porque en él debe haber siempre plantas de repiresto á fin de cubrir los fallos y bajas que ocurran en la plantación.

Se haga la siembra de asiento ó de vivero, cada golpe de añil deberá tener cuatro ó cinco matas ó piés, las que ten gan ménos se reponen. A los doce ó quince días de hecha la siembra se reco

pe el campo para ver los tallos y resembrarlos, y desde este instante debe empezarse á estirpar malas hierbas que em piecen á germinar.

Hecha así la siembra tendremos á los 35 ó 40 días una

plantación que dará al campo un aspecto bellísimo, vié dose solo una superficie homogénea de vegetación fronda ^

(25(0

porque las matas, á medida quecrecen, se ramiíicau y ex tienden, poniéndose al fin en contacto.

Cuidados sucesivos .* Aunque el añil vive muclios años,

cuando está sometido á cultivo, como liay que cortarlo dos ó tres veces al año, procurándose que rinda el inayor beuega su existencia, más de cinco ó seis ano.s, ficio,^ no se prolongí al cabo de los cuales se .arranca y reempla'/a por otro cultivo como maiz, arroz, tabaco, etc. ó se planta de nuevo, abo nando el campo.

Es claro que durante este tiempo, relativamente largo

para la vida de una planta herbácea, será pti'eciso i^rodigar una serie de cuidados atentos para que el cultivo responda etícazmeute ai fin económico que se persigue ; estos cuida

dos son: deshiorbos, resiembras, abonos, riegos y extinción de insectos.

DesMerlos: Ims dc.shierbos deben ser frecuentes, dada

la temperatura y humedad constante del clima tropical que tanto favorece el rápido desarrollo de la vegetación, las plan

tas inútiles, no solo absorven elementos del suelo con de trimento de la planta cultivada, sino que de dejarse crecer,

al hacer luego el corte ó riego del añil se acompañarían mu chas plantas extrañas que irían también á los estanques y podrían alterar la calidad de la materia colorante que se

extrae de la hoja del añil; no se debe dejar pasar más de treinta días en deshierbar el campo.

liesienibra: Cada vez que se dé'un corte al añil se ob servarán los piés (pie falten, porípie frecuentemente ocurren

algunos claros debidos á estragos do insectos, á (]ue queda ron las raíces en mal estado en el corte piecedente ú otras causa.s : estos claros se resiembran bien no entresacando

plantas y rijnuevos de las puntas recargadas, sino del vivero que del»; tenerse preparado para estos casos, según anterior mente dijimos ; de otra suerte la plantación perdería su ho mogeneidad y bello asiiecto, condiciones que deben reunir siempre los cultivos peifeccionados.

A la vez que se hacen los deshierbosy resiembras, con viene cavar con la azada, los piés de aquellas plantas cuya

tierra aparezca muy comprimida, otros se realzan, y otro.s, en fin, se limpian. El Director,

( Coui;luirá )

Fernando López Tuero,

- 'i. . ■ ■ ■, '

•

(25f) .

Revista

Agrícola - Mercantil, JUNIO DE 189 2.

Movimiento de frutos.

Achiote.

L/^ exportación fué de 1 088 kilos parales Estados-Uni-

dos por Mayaeüez.

;

AoiiardiCBÍe. Pa'a aprovechar el antiguo arancel peninsular se remitiewn 20 702 litios por la Capital y 520 por Mayagüez, para la Fenfnsula.

AsltVS tic ros.

Salieron 1 450 kilos por la Capital para la Penín

sula,,

Aziicar.

Véanse los estados siguientes :

. .

(laCílO 2 353 kilos se extrageron para la Península, 33 por la Oa-

pital y 2 320 por Mayagüe/,. Café.

;

Repetimos lo dicho para el azúcar.

Cocos.

'*^3

Ras salidas son cortas, á pesar de que el fruto abunda y

ios precios están bastante decaiaos ; pero la falta de medios de expor tación da lugar íí este fenómeno. Las salidas ; 50 000 por Aguadilla V 00 000 por Mayagüez para Estados-Unidos; 217 para Francia y 8 023 para la Peníosnla por la Capital; y 9 000 por Mayagüez para Curazao.

Total : 78 440.

■

CviCl'OS. Por Ponce se remitieron 8 802 kilos para Fiancia; por la Capital 43 390 para la Península; y 1005 por Mayaglioz para Alemania. En conjunto 53 2()3 kilos. Gilltado Cílhullíll" 30 caballos se remitieren de Vieques en la siguien- -

te forma; 23 para Martinica, 5 para S. Thomas y 2 para Guadalupe. Gauado vacuno.

Las exportaciones se reducen á 150 cabezas, co

mo sigue : por Naguabo 50 para Guadalupe y 49 con dicho destino por Vieques; y por este último punto 40 para San Martín y 17 para

St. Thomas.

GuílllO aitiiual.

Ue la Mona se han sacado, por Mayagüez, 397 ,

toneladas para In a l atorra.

Guano Vt'getali

Por la Capital salieron 3 684 kilos para Cuba y

48 para la Península ; y 2 885 kilos para Cuba por Mayagüez.

Total

6 017 kilos.

Jengibre 9 832 k. fueron extraidos por Mayagüez para E. Unidos. Madera [de cedro] 200 kilos son todos los exportados por Maya

güez ¡lara tíauto Domingo. Maiz.

Con el mismo destino anterior salieron 220 kilos de este

artículo por la Capital. Miélcfí.

Pinas.

Véanse los cuadros á continuación.

Para Estados-Unidos se enviaron 9 000 por Mayagüez,

tSe))0. Con destino á la Península salieron 610 kilos por la Capital. Tabíieo. Véanse los cuadros siguientes. 'íiiniíViiudt) 2140 k. .se exportaron por Mayagüez para E. Unido»,

. í

(258)

BiDortacito ie los cinco nrinclpaies productos de la isla en Jnnlo de 1892. POR PUNTOS DE SALIDA. GAtíADO

AZUCAK

aduanas

Capital Ponoe Mayaguez Aguadilla Arroyo Areoibo

Kiloa

2 568 680 553 460 778 336 „ 989 860 439 078

Humacao Naguabo Fajardo Vieques ..i

1427 718 244 075 551 196 1002 721

MIELES

Kiloa

„ 139 500 234 080 „ 529 335 „

„ „ 118 061 181562

CAFE

TABACO

Kilos

496 296 233 871 473 854 ,, 289 933 „ 104 017 ,, „ „

TACUlfO

Cabezas

„ „ „ ,, „

26 046

„ „ „ „

„ 50 „ 106

Totales... 8 555133 1202 538 1390 146 233 871

156

Exportado en loe 5 los. meses 1892. 39 365 56512 832 05414 157 089 445 972

1 664

Id. en los 6 id id.. 47 920 69814 034 59215 547 235 679 843 Id en los 6 id 1891. 29 630 11810 520 569 9 901312 911980

1 820 1865

Demás en 1892... 18 290 580 3 504023 5 645 923

„

De menos en id...

„

232137

POR DESTINOS. AZTTCAE

DESTINOS

Península

mieles

CAFÍ

Kilos

Kilos •

1 974 860

„

331894

Estados-Unidos ... 6 249 483 1 089 372 Dinamarca 305 798 „ Francia „ „

„ 7 400 171966

Alemania

„

190 048

Italia Austria

„ „

„

80 265 68 648

Inglaterra Cuba S. Thomas

4 437 „ 7 424

„ „ „

Curazao Martinica

13125 „

„ 81297

S.Martín

„

31869

Guadalupe

„

Totales

TABACO

Kilos

TACUNO

Cabezas

652

„ „ „ 300

„ „

2 557 1 479 537 318 231081 50 359

„ „

GANADO

„ ,,

8 555 133 1202 538 1390146 233 871

40 99

156

(259)

Crónica de la quincena. •

I. La moneda de plata—11. £1 ferrocarril.—HI. Nuevas disposiciones reuttstiCM— IV, Ua ciclón.

1 .jy

. ^

J. La moneda de plata.

La disposición del Gobierno General de Cuba, que la prensa perió dica ha hecho conocer en nuestra isla prohibiendo la admisión de mo neda mejicana de plata en aquel Tesoro, la comenta El Economista

Mejicano, en su número de 18 de Junio próximo pasado en la siguiente forma:

"Estas medidas han encontrado naturalmente, ya que no oposición, "sí desagrado, en virtud de qne hasta ahora nuestros pesos estaban "aceptados oficialmente en Cuba y aforados en 80 centavos oro, lo que

"había inducido á no pocos especuladores ó importar gruesas cantidades "qne hoy no tendrán otro curso qne el de simple mercancía. Sin em"bargo, el Gobierno español ha estado en su más perfecto derecho para "sustituir esta moneda con la de su cuño ; y sólo es de lamentar que tal "medida haya venido á ponerse en práctica precisamente en el momento "en que la plata atraviesa por el período más álgido de su crisis, y en "que nuestra principal producción está en consecuencia tan abatida. "Si no hay una modificación á estas medidas, lo probable será, que "la existencia de plata mejicana en Cuba ó vuelva á nuestro país ó se "remita á Londres, para su enagenación allí. "Es decir, de Scila ó Caribdis."

A nuestra \ ez, decimos nosotros que si en Puerto-Rico hubiese, como en Cuba, plata de cuño nacional, la cuestión podría revolverse de plano; pero no la hay, y de aquí la dificultad de encontrarle pronta solución á la situación normal á que nos ha traido la ligereza, no del Intendente Sr. Cabezas como algunos suponen, qne nada tuvo que hacer en este asunto, sino del mismo Comercio que primero pidió que se permitiera la circula

ción oficial de la plata mejicana ; y después dió su conformidad á la dis posición del Gobierno General, de 18 de Noviembre de 1885, por la qne se prohibió la admisión en el Tesoro y el curso legal á los pesos mejica nos que se introdujeran desde aquella fecha en adelante, debiendo ser marcados por las Adnanos los qne llegaran. Ya al publicar esta disposición, en nuestro número de 10 de Di ciembre de dicho año 1885, manifestábamos la convicción que nos asis tía de que esa disposición no resolvería la crisis monetaria de la isla ; y de la verdad de nuestro juicio salen garantes, después de cerca de siete años transcurridos, los altes precios á que se cotizan los giros, perturban do todas las negociaciones mercantiles y con ellas la producción del país. Entonces indicábamos también que la única manera de conjurar la crisis era traer moneda de cuño nacional para retirar de la circulación la

mejicana ; y hoy seguimos creyendo lo mismo ; y creemos más, que, con buena voluntad, á poco esfuerzo podrá conseguirse ese desiderátum, único que puede sacarnos del embrollo monetario en que hace tiempo nos JlSo Vni — Agosto 25 de 1892

Kúm. 107.

(260) bailamos y que es el origen de especulaciones que se distinguen gene ralmente por su carácter aleatorio.

Ciertamente que, conforme á los Aranceles que hoy rigen, está per mitida la libre intruduccióu de toda clase de monedas, porque estas son consideradas como mercancías, que no sirven directamente para el consu mo y por eso se las liberta del derecho ; pero la moneda mejicana se halla en caso excepcional, goza de curso legal en nuestra isla y es ad mitida por el Tesoro público, y por este hecho pierde el carácter general de mercancía. Si el Estado no tiene moneda propia que poner en cir culación y le ha dado el carácter de suya, por petición del Comercio y con su posterior conformidad, á los pesos mejicanos, estos obtienen, si

quiera sea transitoriamente, el carácter de moneda oficial; y desde el momento en que adquieren ese carácter dejan de ser una mercancía

cualquiera para convertirse en el medio oficial que sirve para facilitar las transaciones y queda sugeta á la ley de moneda vigente. En esa si tuación no sería posible que el Estado consintiese las especulaciones que puedan hacerse con esa moneda, con perjuicio de la riqueza pública, como no las permite ningún Gobierno con su propia moneda; y por

más que sea un gran negocio la importación de la mejicana para los que la importan por encima del derecho individual, está el colectivo, por cu yos intereses está obligado á velar el Estado, impidiendo que, en todo

lo que tiene carácter oficial, se perturbe la marcha regular por las ambi

ciones particulares.

La disposición del Gobernador Sr. Dabán tiene pues su razón de ser, por más que nosotros no la juzgáramos ni la juzgamos suficiente y por más que no les plazca á los especuladores ; y tuvo además la san

ción real que le comunicó la fuerza legal necesaria ; pero esa disposi ción, como ya lo dijimos en 1885, no puede tener más carácter que el de transitoria ; y el Gobierno está en el deber, según las leyes funda mentales de la nación para él ineludibles, de proveer á esta provincia de

la moneda nacional que necesita para su circulación, ya porque esa pro visión está en el deber de hacerla exclusivamente él, ya también porque la moneda es uno de los signos más característicos de la soberanía y por consecuencia Puerto-Rico aparece sometido á una soberanía extran

jera que ofrece el doble inconveniente de correr las eventualidades por

que Méjico pueda hacer pasar á su moneda, y las que le hacen pasar desde luego los especuladores.

Si el Estado hubiese cumplido con el deber que la ley monetaria le impone, no tendría que estar corriendo hoy tras los que verifican el contrabando de la moneda mejicana; la cual debería ser una simple mercancía, como cualquiera otra, y en tal concepto disfrutar de la lilrre importación que los Aranceles conceden.

La falta de cumplimiento del deber, por parte del Gobierno, agra va cada día más la situación, ya porque la cuestión de la plata va com plicándose más y más en todo el mundo y ejerce su influencia perniciosa, sobre todas las monedas de dicho metal y especialmente sobre los pesos Mejicanos que, aun considerados como pasta, pierden á diario el consu mo que en otros tiempos tenían en el Oriente de Asia; ya también por que, no apurado hasta hace poco, el rigorismo fiscal en nuestra isla, res

pecto á la introducción de dichos pesos posteriores á 1885, el interior

(261)

se halla inundado de esa clase de moneda que circula libremente por exigencias las de las transacciones y cada día se hacen más difíci

les las relaciones de los pueblos situados en aquella zona, cou los del,

litoral, en los que no circulan los pesos de que se trata, j Qué habrá de hacerse, en vista de esto, con los citados pesos T ^ Vendrá un nuevo aislamiento monetario á hacer aún más duro el que dichas poblaciones sufren por la falta de vías de comunicación ? Hé aquí un nuevo pro blema monetario, dentro del complicado de dicho género que ya existe. Mientras tanto los giros suben inusitada y rápidamente ; y como esto acontece precisamente en los momentos en que se duplican y triplican las contribuciones públicas y los impuestos de todo género, el Comer cio sentirá bien pronto los efectos de esta perturbación profunda, que Se introduce en la vida de la provincia, sin razón justificada; y los per juicios que ese importante ramo de la actividad humana haya de expe rimentar, repercutirán bien pronto en la agricultura, aumentando de tal

manera el estancamiento que esta sufre, que no podemos ni queremos, á causa del terror que nos produce, indagar el fin á que pueda ser condu cida esta provincia, que tan fácil y prósperamente podría administrarse.

Ultimamente hemos oido decir que la Cámara de Comercio proyec ta proponer que se vaya rebajando paulatimamente por años el precio

de los pesos Mejicanos. ¿ Es legal esto con una moneda oficial, así puede llamarse, que tiene curso legal y precio determinado por el Go

bierno ? Y aún cuando lo fuera, como se las compondría el Pisco para operar con una moneda que va perdiendo sucesivamente de valor? j No ocurrirían sérias dificultades en las transacciones mercantiles al final de

cada período en que la moneda hubiera de perder algo de su precio ? Tal vez estas dificultades y las otras muchas que surgirán en el tráfico

diario, harían dar la preferencia á los billetes del Banco Español de Puerto-Rico sobre la moneda Mejicana; pero, á su vez, como se las arreglaría el Banco, en vista del valor nominal que ha dado á sus bille

tes 7 Hoy se aceptan porque todo el mundo sabe lo que valen ; i suce derá lo mismo cuando la moneda que les sirve de tipo estuviese expuesta á sucesivas hajas 7 A contar desde el primer año de la rebaja, s quién querría conservar nná moneda ó cualquiera otra clase de valores que la

representen, sabiendo que iban á perder un dos ó tres ó cuatro ó cinco por ciento 7 Sin hacer más que esbozar las dificultades de la empresa, pron to se comprende que el sistema indicado, además de quebrantar la riqueza monetaria de la isla en el tanto por ciento que representase la baja total, vendría á embrollar todavía más de lo que lo está el lío monetario en que estamos metidos hace años ; y del cual sólo el gobierno puede

sacarnos, porque sólo él es el obligado á surtir esta provincia, cmno á todas las demás de la nación, de la moneda que necesite para sus tran sacciones ; y la práctica de nuestra misma isla nos enseña que siempre que la acción individual ha tomado cartas en el asunto, se han tenido q^ue lamentar las fatales consecuencias do ello.

II. El Ferrocarril,

Hace ya muchos días que se halla en explotación la línea de la vJapital á OaroliDa, cuyo movimiento de pasajeros es en verdad bien

dadas las condiciones de este peíjueño trayecto; y reepootó ^

(262) carga parece qae no se utilizará, por ser más barata la conducción en carretas. Lo mismo, probablemente acontecerá con el otro pequeño tra

yecto que Beba abierto al público en estos días, de Arecibo á Camuy¡ porque se encuentra en las mismas ccndioioues que el de la Carolina, y mientras la Compañía no fije precios que hagan la competencia á los

que hoy se pagan, vanas serán las ventajas del nuevo medio de loco moción que ofrece, sobre todo para los que se oponen (y son los más) á toda innovación en la forma de trabajo á que están acostumbrados. Este inconveniente que ha aparecido por todas partes en los co

mienzos de los ferrocarriles y que no es más que la lucha de lo viejo contra lo nuevo, no debe ser olvidada por la Compañía ferrocarrilera;

y para vencerlo preciso será que ponga su servicio en actitud de vencer al que hasta ahora viene haciéndose por las vías ordinarias, en la segu ridad de que los dispendios que esto le ocasione serán renumerados por la mayor rapidez con que se emplee su nuevo sistema de locomoción.

Según nuestras noticias, la Compañía que ha de venir á suceder á la Constructora hasta ahora existente, que ha cesado ya en los trabajos, y que parece es la conocida y respetable Compañía de Batignolles, no ha cerrado su contrato con la Co'cecionaria de esta isla, porque no quiere tomar por su cuenta el entenderse con las cuestiones de expro piación é indemnización de terrenos; no obstante que, á juicio nuestro, esta cuestiones no ofrecerán, en la parte E.ste de la isla, que es el trayecto que ha de construir la nueva Compañía, los entorpecimientos con que se ha tropezado en la parte occidental; y la experiencia adqui rida enseña además como deben evitarse.

En cuanto á la semi-elipse del O , una vez que la explotación lle gue á Camuy,lo que no tardará mucho, por faltar solo un pequeño puente entre dicho pueblo y Hatillo ; y terminado el trozo de Aguadilla á

Hormigueros, pendiente de que acabe de correrse el puente sobre el río de Añasco, quedarán por construir únicamente los trozos de Yauoo á Hor migueros y de Camuy á Aguadilla, dos de loa trozos más difíciles y cos tosos de toda la isla; especialmente el último, para el que tenemos

entendido, se ha encontrado últimamente una solución practicable, que no ocasionará arriba de una tercera parte de los gastos que CAÍgían ios anteriores proyectos verificados.

Respeto á este trozo, una parte de la prensa de la isla ha indicado la conveniencia de que el trazado se haga por Lares y Pepino, hasta lle gar á Aguadilla, partiendo de Camuy : ademas de que no se ha hecho estudio alguno que ponga de manifiesto la conveniencia de la variante, es de tenerse en consideración que no cabe dentro del contrato realizado

con la compañía del ferrocarril de circunvalación, porque de aceptarse perdería la condición distintiva del ferrocarril que se construye, toda vez

que el trayecto por Lares y Pepino se apartaría de las costas y se inter naría por el centro de los dos ramales que en dicho trayecto forma la cordillera central.

Lares, á juicio nuestro, puede encontrar una solución fácil y poco costosa, para unirse al ferrocarril de circunvalación , y es la de cons truir un ramal de vía estrecha, siguiendo la orilla del rio Guajataca has ta encontrar el ferrocarril, próximamente al punto por donde este ha de

la montaña de aquel nombre. Suponemos^ de conformidad

■\

(263) con la opinión de personas inteligentes, que ese ramal no tendría má^ de doce á catorce kilómetros y que siendo de vía estreoba, su construc ción no valdría cien mil pesos, por no haber grandes obstáculos que ven cer y prestarse la clase de vía de que hablamos á curvas de corto radio que disminuirán la prolongación de la línea. Pepino podría unirse á Lares, en la misma forma que lo estaría en

el proyecto de Lares, k Aguadilla, ó en el de Lares á Mavagüez. No sería por otra parte justo que las poblaciones de Quebradillas é

Isabela quedasen abandonadas por la sola razón de ser pobres, pues la pobreza depende de la sequías que frecuentamente sufren y del aisla miento en que viven, por falta de buenas vías de comunicación. Uno

y otro mal puede remediarlos el ferrocarril de circunvalación ; y ya que se encuentran en el trayecto de este, no es dable pasarlas por alto, sin

faltar á los más elementales principios de equidad y de justicia. Entendemos que ya es hora de que la Diputación provincial se ocupe de estudiar los ramales de ferrocarril que convenga emprender, para es tablecer la comunicación entre las costas y el interior de la isla, teniendo en cuenta para ello no solo la riqueza pública de los pueblos, sino sus condiciones agrícolas naturales, cuyo desenvolvimiento ha de ser uno de

los principales objetos de dichas vías.

!enlosramosqueab rcan, osabsten mos,por elmo entode miIII. Nuevas dis])osÍGÍones rentísticas.

En esta última semana hemos recibido las Ordenanzas de Adua

nas y el Reglamento para la imposición, administración y cobranza de la contribución industrial. Sin tiempo material para hacer el estúdio

detenido de estas disposiciones, bastante extensas y complicadas ; y

mucho menos para entrar en su comparación con las hasta ahora vigen-

opinión sobre ellas, para no incurrir en los errores propios de la a de examen en documentos que tan minucioso lo demandan ; y nos notemos ocuparnos del asunto en el próximo número, en el que tinuaremoB también el estudio que tenemos pendiente sobre los noeles y que exigencias de momento nos han hecho suspender en dos números anteriores y en el presente. Así como así, el plazo fijado por el Ministerio para hacer observaes sobre esos documentos no vencerá hasta fin de año.

IV.

Un ciclón.

La baja barométrica que se inició el 15 por la mañana y que fué acentuándose cada vez más y más durante el día; y la presencia del . it viento del N. K. hicieron suponer desde luego que se aproximaba un

ciclón, cuya intensidad y trayectoria no era posible determinar perla falta absoluta de noticias telegráficas de las Antillas de barlovento.

El ciclón venía del 8. E., porque de ninguna otra parle pueden venir

los fenómenos de este género, aquí en el archipiélago en que vivimos ; pero en tanto que nc tuviésemos más síntomas que la baja del baróme tro, no se podía descubrir la dirección. El 16 por la mañana el barómetro descendió a 757'32 mm. de

759'48 en que se había encontrado a igual hora del 15 y esto ya indica

ba mayor proximidad del meteoro a nosotros j poro el viento se babi^

(264) (Sonido del lí. E. al N., sigaiendo todo el día de esta direoo!(5ii viniendo ya al siguiente día del N. O. Esto prueba que el ciclón corría por el N. E. de la isla, en dirección de S. B. a N. O , sin que podamos pre(Hsar el ángulo que su trayectoria formara con nuestra Antilia, ni tampoco la distancia a que de esta pasaba, si bien la poca intensidad del viento, cuyas ráfagas más fuertes no subieron de 10 metros por segundo, hace calcular que aquella distancia era considerable. En la tarde del mismo dia 16 y con motivo sin duda de las medidas de precaución que, con muy buen acuerdo, hizo tomar en la bahía la

Capitanía del puerto, circularon por la ciudad noticias tan faltas de fun damento como de buen sentido ; viniendo á aumentarlas la mala inteli

gencia dada a un parte de la Estación del cable en Santiago de Cuba que avisaba'erradamente, el paso de un ciclón por el S. de nuestra isla, cuando precisamente estaba pasando por el N.; daba la altura baromé

trica, Que era de 29 pulgadas 93 centímetros ( 760'21 mm ); y mani festaba, a pesar de esta altura, que el tiempo era sospechosos en Cuba, Sto. Domingo, S. Thomas y Sta. Cruz. Unicamente pudimos saber que de S. Thomas anunciaban barómetro a 29'8 pulgadas es decir, a 756'90 milámetro's, lo que tampoco acusaba la presencia allí del ciclón. El día IV por la mañana el viento seguía soplando del N. O. pero en este momento se pronunció aquí la mayor baja barométrica 755*64:

mm, lo que parece indicar que entonces pasaba el vértice del ciclón por nuestro meridiano, si bien á gran distancia. Después el barómetro siguió subiendo ; el viento se corrió por la noche hasta el O y el 18 amaneció al S., presentándose el cielo completamente despejado. Es probable que el meteoro haya pasado por las Lucayas entrando en los Estados-Unidos por la Florida; si no es que el Gulfsream lo ha hecho ■

recurvar.

El Capitán del vapor alemau Francia, que sintió el ciclón a 261

N.(a 159 Iqguas de nosotros) confirma las anteriores noticias y nosl ce conocer que el ciclón pasó a unas 80 leguas de nuestra costa norta

Estación Agronómica de Mayaguez.

Correspondencia de los Agricultores. Sr. D. Manuel Eodríguez Soto.

Alcalde de Sabana-Grande. Mayagüez 8 de Agosto de 18923 Mi distinguido amigo:

Becibida su atenta, del 5 de Agosto paso á contestar la consulta que en ella me bace.

La forma en que ha de emplearse el fosfato de cal, jtara que sea pronta ó inmediata su solubilidad y que sus efectos

sean rápidos y directos sobre el cultivo á que se aplique, es

(1) Nota. Todas las consultas de los agricultores hechas á la Estación agronómica de Mayaguez, lo mismo que á la de Rio-piedras, eerá» ocatestadas por medio de la Revista,

(265)

la forma de superfosfato, que no existe en la Naturaleza y que á la Agricultura se lo proporciona la íp^dustria, trasfor-

mando el fosfato tricálcico insoluble (el de-|^a Isla Mona, por ejemplo) en superfosfato.

Esta trasformación costosa por que, á másMel benefi

cio de los que explotaron los yacimientos naturalel^^ay qne añadir un beneficio comercial y dos industriales, «Ice que

el precio del superfosfato (soluble) sea más del dobl*me el del fosfato tricálcico.

Pero boy día está admitido en la ciencia que el f^Ao tricálcico muy dividido se bace asimilable en parte p^P^ vegetal á favor del ácido carbónico y de lc« ácidos orgáiiú-

cos tales como el orénico, aprocrénico, etc.,^. y que en cambio el superfosfato, fosfato ácido, ó fosfato moño-básico, retrogada, una vez aplicado al terreno, en aquella parte que no na

sido absorvida inmediatamente por el vegetal convirtiéndose parte en fosfato tricálcico insoluble, á pesar de la acción de los ácidos que antes bemos dicbo obrarían favoreciendo la asimilación del natural.

Eesulta de todo lo dicbo que, aún con menor gasto, pue

de V. dotar del doble de fertilidad (en lo que se refiere al ácido fosfórico) á sus tierras, aplicando inteligentemente el fosfato de la isla Mona el que le producirá efectos bastante rápidos y directos sobre el cultivo.

Para esto ba de adquirirse el guano bien pulverizado ó pulverizarlo sinó por su cuenta y después mezclarlo, en un estercolero, con una cantidad de estiércol tal que por cada

kilógramo de guano baya de 5 á 10 kilógramos de estiér col, prudencialmente. Si se bace esto á medida que se vaya adquiriendo el estiércol, babrá que comenzar bastante antes de la época de añadirse al campo. Tres meses por ejemplo. Como la cantidad de fosfato que se ba de añadir por cuerda es siempre bien pequeña, no debe V. asustarse por

el empleo del estiércol, que, siendo lo que se necesita cinco veces más, siempre resultará muy poco y por consiguiente fácil de procurárselo.

Por último,la cantidad de guano que baya V.de añadir por bectárea ó por cuerda depende de la composición de este guano, pues ya sabe \". que solo una parte de él, es fosfato ; de la composición del terreno, pues, pudiera ocurrir que lo tuviera en suficiente cantidad, en cuyo caso parece ría á V. que el añadido era inactivo, y del cultivo á que se aplique.

(266)

Estas cuestiones se resuelven fácilmente en la Estación, así es que en caso de que necesite V. estos datos debería mandar una muestra de tierra y otra de fosfato, con arre

glo á las instrucciones que acompañan á las Tarifas publi cadas en

Gaceta de la Isla de 2r> de Abril de 1891.

Esp^ndo sil contestación, sobre el envío de muestras lo cua^Ép debe dejarlo, ya que comienza por el camino tan plausi^E de la consulta y en vista de lo reducido del coste de,^^ps análisis; queda de V. reiterándole el testimonio 'consideración máó distinguida su amigo afí'mo. y se-

'servidor

., ■ ff

Q. B. S. M.

Guillermo Quintanilla Estación Agronómica de Río-Piedras.

Cultivo é industria del añil r;t-

(Continuación)

Ábonos:^ Cuando los terrenos no sean muy ricos en ele mentos fertilizantes, ó cuando la planta lleve muchos meses

vejetando en el mismo punto, será preciso si se quiere no ver disminuir los beneficios, abonar la tierra, á fin de devol verle los elementos que de élla levanta la planta en cada recolección.

El estiércol de cuadra, las basuras, el guano, los fosfa tos y todos las materias fertilizantes deben emplearse como

abono y será también conveniente echar á la tierra, los ta llos, ramos y hojas que después de la maceracióu queden en el estanque: estos despojos vegetales, que ninguna aplicación industrial pueden tener, se utilizarán como abono.

Riegos: Siempre que haya posibilidad de dar riego al añilal debe hacerse sin omitir sacrificio; el aumento del

producto recompensará sobradamente los gastos que origine el riego ; cuando se confia solo á las lluvias el éxito de la

plantación, el resultado es muy inseguro, á veces se pierden una y varias cosechas por falta de agua, cuyas pérdidas de ben evitarse siempre que haya medios para ello.

No es difícil la construcción de estanques, balsas, al-

(1) Véase la página 249 de este tomo.

(267)

bercas, etc., situadas en puntos altos donde se deposite el-

agua conducida por zanjas, tuberías, bombas, etc. para ser luego distribuida en el campo en tiempo de sequías Estas mejoras permanentes de los terrenos y las fincas aumentan su valor, le dau estabilidad v hacen que rindan anualmente un beneficio superior al interés del capital in vertido en ellos.

Extinción de insectos: Los insectos que atacan al añil son distintos según los países, unas veces son radicícolas otras filófagos y ya orugas, ya insectos perfectos '

bi la plap es intensa y está en la planta habrá que dar que se pueda, limpiando enseguida el campo, ya á mano, ya haciendo acudir aves para que extingan los insectos que pue dan , si los insectos son radicícolas, entonces habrá que ir escarbando el pié de la planta hasta dar con ellos v extin guirlos ; esta operación, al parecer dispendiosa, confiada á mujeres y ninos, no resulta costosa. Corte de la planta: A los ochenta días poco más ó me a esta un corte y aprovechar en los estanques la materia

nos de hecha la siembra, la planta estará en plena fioresceL cía; y si a partirse una rama aparece jugo resinoso se fLne como señal de que está en sazón para poderse cortai fse deben aprovechar, dicen los añileros, días serenos, porque la planta lavada por la lluvia rinde menos tinte; pero punto es

este sobre el que no habrá que preocuparse, poraue cuando

lueve todas las faenas del campo se luspetdfa y ta a que

trascurra poco tiempo para que el hermoso sol de los tró picos enjugue las hojas mojadas, ayudando casi siempre la brisa que al ajilarse sacude la planta y la seca. El corte c e a planta se hace con cuchillos curvos ó cou hoces bien afi

ladas y de ihentes menudos, á fin de que el corte resi Ite rá

pido,limpio y sin remover las raíces, pues el tocón que queda

al cortar la planta a ñor de tierra ha de retoñar y pSS las cosechas sucesivas.

^ iJiouucn

medida en queelsesuelo va cortando ó segando añil eme quedaA tendido van mujeres niños el recíi2dSe y formando haces no muy voluminosos atados con una ra

ma y se van cargando en carros, carretillas, á lomo de cabt

lirias, o a brazo según los sitios' y las d¡stancias7«e líevan

al tanci/ o deposito donde se van almacenando los haces de púdolos parados o elevados, afirmarlos á las paredes ó sobre varas o listones qm,se fijan á cierta altura doude se

p? lasfermentaciones plantas, riuidando no tiempo estén comprimidos pLa livitar en que el poco que debe trans Qurm hasta sumeijirlas en el estan(iue, :. -iM

(268)

lío conviene dar al añil más de cuatro cortes al año, y á Teces en terrenos ingratos y climiis secos este número se reduce á tres, porque no solo hay que dar tiempo á que la

planta elabore por completo todos sus elementos que busca ,la industria, sino que se correría el peligro de que enfermase

la planta perdiendo su desarrollo normal y muriese. Cuan do se está formando en haces para transportar el añil se

tiene cuidado de repasar y desechar alguna planta extraña que á pesar de los deshierbos y cuidados hubiere preva lecido.

Por la descripción de la planta, el modo de sembrarla, los cuidados que requiere, los cortes que recibe, el aspecto

de la plantación etc., se ve que un campo de añil es seme

jante á un campo de alfalfa y ambas plantas se cultivan y recolectan de modo análogo. CAPITULO III. EXTKACOIÓN DE LA MATERIA COLORANTE.

Para obtener la materia azul llamada añil ó Índigo es

preciso someter la planta á una serie de mauipnlaciones delicadas, de las cuales depende la calidad y méri o del pro ducto.

Puesta la planta á macerar en agua desprende una sus tancia soluble é incolora que tiene la propiedad de tornarse azul é insoluble cuando se pone en contacto con el aire ;

por tanto será preciso para extraer la materia colorante: 19 Poner á macerar la planta en cantidad sufleieute de

agua en un recinto ó estanque llamado macerador 6podridero 29 Decantar el agua del estanque que lleva disuelta

la primera materia, á otro estanque de menor superficie y más profundidad llamado batidor donde ha de agitarse el líquido para que se ponga azul y se precipite ó vaya al fon do el añil.

39 Desalojar el agua desprovista de tinta haciéndola pa sar á otro estanque mucho menor llamado pileta ó déblito pa ra recojer de uno y otro la tinta depositada. 49 Colar en un cedazo de crin, la materia para que

pierda las hojas, pedazos de rama y demás partículas ex

traños que pudiera tener. 6" Lavar repetidas veces el añil sobre lienzos tupidosi

para que desprenda por filtración toda la sustancia solubld que pueda oscurecerla ó impurificarla.

09 Echar sobre cajas de madera de poco fondo

(269)

Materia azul y limpia para secarla y formar la masa y mol dear la pasta en prismas ó esferas y embolarlos. Describiremos con el detalle necesario cada una de es

tas manipulaciones y los aparatos respectivos.

Depósitos de agua. Para macerar la planta y lavar la materia colorante es preciso asma abundante y de muy

buena calidad, es decir, afanas de lluvia ó procedentes de ríos ó fuentes, pero límpidas y puras.

Esta agua ha de estar á mano para u'ilizarla en canti dad suficiente cada vez que convenga, y como ahora vere mos: la construcción de los estanques resulta escalonada

para que puedan verter unos en otros, es preciso que el de pósito esté á la altura suficiente para tomarla con facilidad ; así, pues, ó se construye un depósito en el alto y se llena de agua con una bomba, molino, etc., ó los estanques se cons

truyen en bajo buscando situaciones adecuadas del terreno para que el agua llegue al macerador mediante una ca ñería.

Sea como quiera el depósito ó toma de aguas debe estar situado en forma ()ue la suministre abundante y limpia.

Macerador ó podridero. Consiste en una caja de fábrica

generalmente de ladrillo perfectamente revestida en su in terior con cal hidráulica ó cemento para evitar filtración

y el fondo lijeramente in< linado para facilitar los desasrües y limpias.

ÍTo deben exajerarse las dimensiones de este estanque porque en accidente cualquiera que malograse una maceración causaría pérdidas considerables; además se aprecia más fácilmente el punto de la fermentación en masas moderadas

que en excesivas ; por tanto aconsejamos en una explota ción, donde se cultive una hectárea de añil, que el macerador sea cuadrado y tenga cuatro metros de lado por medio ó al

go más de profundidad, con un orificio de fondo con tapón ó llave en a pared lateral y contigua al batidor ó segundo estanque; habrá que dividir la cosecha para cinco ó seis maceraciones. Las plantas á medida que van viniendo del campo,ó cuando se pueda, se van tendiendo en el fondo del macerador, poniéndolas ordenadas, en contacto pero no muy

oprimidas; sobre este lecho de hierba se ponen dos ó tres más hasta que ocupen poco menos de la mitad de la altura del estanque. Sobre los lechos de hierbas y para sujetarla se

tienden cañas de bambú,ó varas tan largas como la anchura del macerador, colocando sobre éllas peso suficiente para

que al echar el agua las plantas no sobre nada. Se puede, al oonstruir el estanque, empotrar en sus pa-

(270)

redes cuatro ó cinco piezas de madera salientes en los perameii^tos interiores, con una caja ó esclopladura loniitudinal y situados por pares simétricos, á fin de que reciban los lis tones ó varas que han de prensar Ja hierba; estos listones se sujetan en las cajas con un clavo para lo cual se practican previamente en los maderos empotrados los aeuieros co rrespondientes.

nDra a la planta dispuesto el estanque, echaesta el agua hasta de que25cu-ó y haya además se sobre una capa altura y se deja en reposo por espacio de »» aáTo 12 horas para que Ja planta fermente, se macere . suelte

la materia que tiene, la cual por su poca densidad y el ácido carbónico que la acompaña, á medida que se va despren diendo asciende a la superficie del líquido, notándo.se du rante la operación una especie de fermentación y burbujas de aire que al llegar á la superficie estallan á veces con rui do, van formando espuma, enturbian el agua y la dotan de un color verde cobrizo y característico: cuando este color no

acentúa más su matiz, los perjugos cesan y la fermentación utufm K ' operación está terminada y

Sa 'íquido pasar al batidor para sufrir la segunda opeSulf poren el orificio fondo todo el1 líquido, quedando lapaso hierba seco, sedelsaca esta,á se l^ava bien el estanque y se le llena de agua hasta que sé

U^pi^^ "solver á utilizar que entonces se vacía y vuelve á macerador por la

las eiitri aT ^ iiiauana muy de madrugada, á líquS ^lisposicióii de batirse el a?n?frré batidores elporestanque destinado á recibir las aguas de íermentación, lo cual está contiguo al priSS ""^1hondo y tiene menor pero está situado• un más bafo bajo yV Ps^ es mas suiierficie míepoco en relación con lo que hemos fijado para el macerador el bati

ólo tlnVdria do!"1%' centímetros de" profuéclidad y hácia el tercnr psta ^ iriclinación suficiente tocref£,Ta toda el agua pasa al batulor quedando la hierba en macerador, seco la

SitidiiiSs el

llena al estercolero: llenando

la ñora hora de reHhír recibir nuevos n ^ tanque haces dede hierba. agua hasta que llegue

.+• 1 A ®P^^^^lc>n ()ue recibe el agua en el b tidor es un ba-

es á en disSi n^''^?"f 1 se emplean ruedasmateiia que disoluci n, al efecto de paletas

r (271)

cuyo eje descausa en los muñones instalados en dos sopor tes empotrados en las paredes del estanque, y mediante un manubrio se pone en movimiento la rueda, agitándose la masa líquida con una velocidad moderada por espacio de una hora.

En algunos puntos,se hace esta operación, entrando dos

ó tres obreros en el batidor que agitan con palos el líquido hasta que toma el punto ó grado de colorad'n necesaria. Se comprende que puede ser modificado el procedimien to de batir, la cuestión es lograr remover el líquido para que el aire le haga cambiar de color. A medida que se agita el líquido va tomando cada vez un color azul más intenso y formando también abun

dante espuma permanente que se eleva y fatiga á los obre ros: el término de esta operación requiere práctica y en las explotaciones importantes hay un hombre llamado pun tero que es el que dirije las operaciones y da el aviso de estar

terminado el batido ; la permanencia de la espuma, el color azul homogéneo de la masa líquida, y ciertos matices torna solados son los indicios del término de la operación.

También se puede hacer un ensayo que consiste en echar un poco de líquido en un vaso de cristal, añadirle la mitad de su volumen de agua de cal, y si al punto los glóbu los de añil se precipitan y van al fondo, quedando el líquido de color granate, es señal de que puedo darse por termina do el batido.

De vez en cuando, durante la agitación, es preciso intro

ducir una sonda en e' batidor para sacar líquido, ya del me dio ya del fondo y cerciorarse deque la coloración es homo

génea en toda la masa, porque un mal batido puede malo grar la operación obteniendo un mal producto.

Ultimado el batido, hay que echar en el batidor agua de cal, en la proporción de un litro por cada dos kilos de

hierba, es decir, se echa al líquido del batidor un tercio pró ximamente (le su volumen de agua de cal, la que tiene por objeto precipitar el añil depositáudose en el fondo casi

instantáneamente, quedando el líquido desprovisto de mate ria y de un color grauate semejante al ron ; este líquido se desaloja mediante las llaves de des güe que lleva el bati dor: estas llaves son tres, una en el fondo que correspond' al tercer estanque de que ahora hablaremos, y las otras dos situadas en los muros laterales; pero á 20 y 40 centíme tros por cima de la anterior que vierten al exterior. I Oonclaira. 1

(272)

Revista

Agrícola - Mepcantil. JULIO DE 1 892.

Movimiento de frutos.

Aguardiente. A T7896 asciende lo exportado-como si^ue: 141 litros para la Península y 85 para Francia, por la Oa lital : 9870 para la Península por Ronce ; y 7800 para S. Thomas por Vieques.

Algodón. Para Alemania salieron por Arecibo 5676 kilos. Azúcar. Véanse los cuadros siguientes. Cacao. 5557 kilos para la Península por Mayagüez. Café.

Véanse los cuadros á continuación.

Cocos. Ijas exportaciones fueron : 500 por la Capital para la Pe-

DÍnsnla; y 26150 por Mayagüez: 40000 por Hamai;ao y 1000 por Arecibo para Estados Unidos. Total 67650. CnerOS. De los 24201 kilos que se exportaron, salieron 19948

kilos por la Capital y 1970 por Ponce para la Península ; y 2283 por Mayagüez para Alemania.

Ganado calmllar. Se extrajeron 5 para Guadalupe; 4 por Vie ques V 1 por Naguabo. Ganado lanar. Por este último punto se sacaron 12 carneros para Martinica v 19 para Guadalupe. Ganado vacuno. Nos referimos al cuadro que sigue. Ganado animal. 248 y un décimo toneladas salieron, del de la Mona, por Mayagüez, para Inglaterra.

Guano vegetal. Se remitieron 204 kilos á la Península por la Capital ; y para Cuba 1614 por el mismo puerto; 472 por Ponce y 400 por Mayagüez. El total exportado es pues de 2690 kilos. Ha.bicuelas. Por la Capital se remitieron á Cuba 30756 kilos. Maderas. De aceitillo salieron por la Capital 2520 kilos para Londres y 8520 por Arecibo para Estados Unidos. En conjunto 10800 kilos.

Miel de abejas. A Estados Unidos se enviaron 1900 kilos por Humacao

Mieles.

Véanse los cuadros más adelante

Pifias. Por Mayagüez se exportaron 2854 para Estados Unidos Ron de malagueta. (Bay room) 4500 litros salieron para Estados Unidos por Arroyo.

Sebo- 25859 kilos fueron los exportados, todos por la Capital: 17419 para la Península y 8440 para Cuba. Tabaco. Véanse los cuadros que siguen.

Resumen. Aún cuando las exportaciones de azúcar, mieles y café son mayores que las del 1891, no alcanzar á las de 1890; y en cuan

to á tabaco y ganado vacuno, acusan una baja, que, en el tabaco so bre todo, es muy notable; y la del ganado ha venido pronunciándose durante algunos afios.

(373)

EiDoriacito ie los cinco DrínciDales proinctos ie la isla en Jnllo le 1892. POB PUNTOS DB SALIDA. azucab

ADUANAS

Kilos

Capital

602 177

Ponoe

1345 398

Mayagaez

1298 463

Arecibo

748 786

Aguadilla .... ... 435696 Hamacao 1381780 Arroyo 750 092

Fajardo

mieles

Kilos

,, 586 592

ganado

cafe

tabaco

Kilos

373 041

500 445 46 085

GuayaDilla

387 688

Totales...

Cabezas

40 861

335 562

„

85 176 • 234 440

17 998

„

3574 „ „

„ „

„ „ ,)

^ . j

i¡

,, 231718 416 700

1183 075 446 779

Vieques .......... Naguabo

vacuno

162 320 ,, „

8 679 685 1929 285

„

108 136 244

Esportado en lop 6 los. meses 1892. 47 920 698 14034592 15547235 679 843

1 820

Id. en los 7 id id.. 56 600 383 15963877 16511850 720 714 Id en los 7 id 1891. 36 435 868 11904639 10351471 1110067

2 064 2130

De más en 1892... 20 164 515 4 059 238

„

6160379

„

40 871

De ménos en id...

964 615

„

389 353

POR DESTINOS. GANADO

AZUCAR

DESTINOS

KUos

MIELES

CAFÉ

TABACO

KBos

Kilos

Península

595 104

213 369

Dinamarca Francia Alemania

80 400 „ „

,, »»

4 090 -57152 82181

Suecia y Noruega.. Austria

„ „

» n

8 200 8 895

Italia Holanda Cuba

I, «i

II » „

8 486 8100 569 942

Estados-Unidos ... 7 388 643 1766 965 Inglaterra 511441 „ Posesiones Inglesas. 81270 „

S.Thomas

22 827

Santa Lucía....... Martinica—

„ „

Guadalupe

Totales

9 200 ,t „

VACUNO

Cabezas

295 ¡f

„

„ »

„ d „ 371

„

,, „

„ „

„ „ 38 620

„ „

21940

„

d 140 380

n „

60 68

678

>»

8 679 685 1929 285 964 615 40 871

244

. 1' '•'*z b

(274)

RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadas por la Jefatura de Obras públicas de la isla de Puerto—Rico# MES 3QE JULIO I>E 1892; iTáxiina altura del barómetro expre sada en milímetros y reducida á cero CTadoa do temperatura.

Barómetro.

I Altura media durante el mes Mínima altara

r Máxima t6m])oratura al sol Termómetro j Máxima temperatura á la sombra

centígrado. J Temperatura media á la sombra.!!*.'! C Mínima temperatura...'.

ü!

764.43 762.46 769.58 32 20 30.60

Día 12 á las 10 de la mañana —

23 á las 4 de la tarde

— —

7 12

25.76

20 00

^ Máxima humedad relativa represen-

I tando por 100 la saturación . J Humedad media durante el mes Bsierómetro <

Mínima humedad

I Máxima tensión del vapor do agua.!!! I Tensión inedia durante el mes ' ^ Mínima tensión

92. 76. 66 25 5

—

5 á las 10 de la mañana

— 25 á las 10 de la mañana 31 á las 10 de la mañana

22 O 19.2

—

23 á las 4 de la tarde

—

liluvia durante el mes expresada en _ milímetros de altura fluviómetro

Máxima cantidad de agua caida en un dia Milímetros Momento, de máxima intensidad de lluvia

141.10 58.00

Ih. 00'

— 17 por la madrugada

Evaporación durante el mes expresada Atmidómetro

en milímetros do altura Máxima evaporación en un dia Evaporación media dui*ante el mes.... Mínima evaporación

Evaporación media á la'sómbm!!!*.!!! Ozonimetro Ji GradodemeOio mensual. Sedan.

280 10 12 40 9 03 3 60 2.41

—

Escala de Jame

VtElSiTOS RiGÍNAKTES Número total

de horas que ha Velocidad má Dirección

durante m mes xima en metros soplado por segando.

A !'

K NE

482 82

1Ó!64 10.64

25 ^ á las 10 de la DiáBana mañana

SO 0

NO CALMA 744 J. Tí

1»

.Ml

barómetro se halla colocado á 2.1, CO meti-os sobre

j»r ÍÓb«)»K.^

está, deducido de las observacioaes directa» y de las renistradai

(2T5)

Crónica de la quincena. I. El canal do Panan)«l.-^II. Concurao a.í;rícoÍa. —III. Tabla para el precio de la cafia.—TV. Congreaoa do Chicago.—V. Loa saccsos de estoH días.—VI. Tabaco.—Vil ííneva variedad do caña.

I. El canal de Panamá.

Ya es un hecho la constitución de la nueva Oompañía del Canal de Panamá. Si la culta nación Francesa tiene motivos para regocijorse

por amor propio nacional, nuestra pobre y pequeña isla debe también felicitarse por ese acontecimiento que reviste altísima importancia para ella, su situación geográfica en el camino de la navegación en tre Europa y el Mar de las Antillas ; las facilidades que presentará, dentro de poco tiempo, nuestro puerto, con agua suficiente para buques

de gran calado y provisto de largos muelles, á los que podrán atracar los grandes vapores trasatlánticos ; con la abundancia de agua que

no^ dará el acueducto; con los depósitos de carbón ya existentes ; con la existencia de diques, que traerán consigo las demás mejoras ; PuertoRico puede prometerse llegar á ser el puerto de escala más buscado y frecuentado por la navegación trasatlántica. Tal es el porvenir á que podemos aspirar, si sabemos prepararnos para él.

II. Concurso agrícola.

Hemos recibido la Memoria del último Concurso agrícola celebra do en los días 24 y 25 de Junio próximo pasado, que se ha servido re mitirnos el señor Secretario de la Junta calificadora, á quién damos las gracias por su atención, felicitándole por las justas y acertadas conside raciones que hace sobre la agricultura de la isla. Según dicha Memoria, aceptada por la Junta y aprobada por el Excmo. Sr. Gobernador General, los premios se han adjudicado en la forma siguiente :

Uno de $300 á Don Bartolomé Mayol, de Utuado, por haber plan tado mayor número de árboles de cacao en loa dos últimos años.

Otro de $300 á Don Lucas Amadeo, de Barros, por haber cultiva do con mayor perfección que los demás la misma planta.

Otro de $300 á Don Es.tebán Gregori, de San Germán, por la ma yor recolección de dicho fruto en el mismo año ; pues aunque Don Pe dro M" Rivera comprobó haber obtenido mayor producto, la Junta tuvo

que reducirseá otorgarle mensión honorífica, por haber obtenido pre mio igual en 1890.

Otro de $200 á Den Manuel Gestera, de Puerta de Tierra, por el mayor número, más variedad de aves de corral y mejor procedimiento en sn crianza.

Otro de $150 á Don José Oordovés y Berríos, de Lares, por co sechar y preparar, en la mejor forma para la exportación, la mayor can tidad de jengibre.

Otro de, $100 á Don Federico Legrand, de Utuado, por la mejor fécula de plátano, elaborada en condiciones industriales. .Uio VIII — Ssptiembra 10 da 188a. — Núm. IOS.

.( ■ .. .■' i' ' ■

■■.-

(376) Otro de $100 á. Don Francisco Huelva, de Are libo, pót la mayot cantidad cnitivada de bnenas patatas.

Se declararon desiertos, el premio de $200 á los mejores procedi mientos para la cría artificial de aves de corral, por falta de concursan tes ; y el de $200 para la mejor mantequilla del país y otro de $150 á la mejor colección de claveles y rosales, porque los aspirantes no llenaron las condiciones del programa

Como premios extraordinarios, fuera de concurso, de conformidad con lo que manifestaba el citado programa, la Junta otorgó los si guientes: Uno de $75 á Doña Ricarda Vega, de Santurce, por los'magnícos ejemplares de las mejores razas de gallinas, que presentó. Otro de $50 á, Don José A. Maimy, del Dorado, por los ajos que cosechó en su posesión en dicho pueblo.

Otro de $75 á Doña Clementina Lavergne, de Humacao, por el nuevo sistema de colmenas que exhibió y que en número de 135 tiene en la citada jurisdicción.

Otro de $75 á los Sres Monclova Hermanos, de Río-piedras, por el agua florida, aceite de coco y fécula de lerenes, que presentaron ; y que elaboran exclusivamente con materias primas vegetales del país

y por último, no pudiendo premiar ú los Sres. Sucesores de Quevedo y Hese, por los licores de buena cali lad que exhibieron, por no entrar en el cuadro del concurso, la Junta acordó otorgarles una men sión especial.

El concurso no ha sido, en realidad, lo que había motivos de espe rar fuese, dada la imporl.ancia y variedad de sus premios y la gene ralidad de las industrias existentes en el país, que eran objeto de ellos ; pero así y todo se vé que el país vá comprendiendo la importancia de estos actos ; y no dudamos que el del año próximo ve iidero correspon derá al fin que ellos persiguen, con tanta más razón cuanto que la am plitud dada al crédito consignado en los presupuestos vigentes dará lugar á que los premios sean en mayor número y de mayor considera ción que los de los años anteriores.

III. Tabla para el precio de la caña. La Revista de AgriciMara, de la Habana, publica los siguientes cálculos, que creemos conveniente reproducir por lo que pueden intere sar á los hacendados de azúcar de la isla y especialmente á los que tienen centrales.

"Para determinar el valor de la carretada de 100 arrobas de caña,

bajo las bases que hemos seguido tratando,( el precio promedio del azúcar centrífica 96° Pol y la densidad del guarapo 10° Beaumé ) ofrecemos la siguiente tabla de decimales: 10 ° B, con el precio de la centrífuga 96° Base. 9¿° „ multiplí(iuese por 0.9025 O II II II 0.81 Si® „ „ „ 0.7225 8° „ „ „ 0.64 7i° „ ,1 I, 0.5625

7° »

„

0.49 rV

¡y.

A '

■

(•277) El precio en que se ajuste pagar la carretada de caña base 10®

Baumé—sea este en arrobas 6 libras de azúcar base centrífuga 96®, ó sea de una vez en dinero,—multiplicado por el decimal que en la tabla corresponde al grado de densidad Beaumé que tenga el guarapo, indi cará el justo valor de las 100 arrobas de caña.

Ejemplo:

Se paga la caña 9® B con el 81 por 100 de lo ajustado para la de 10° B., porque hay que emplear v. g. 10 por 100 más de guarapo para conseguir solo 10 por 100 menos de fruto ; pagando la caña 9® B. con 81

por lÓO de 3¿ arrobas de azúcar—que supongamos sea el precio conve nido para la de 10o Beaumé:

81 por 100 valor de la carretada 9 por 100 costo de elaboración I^O

— 3.50

= 2.835 „ = 315 ,,

90 por 100 valor del 90 por 100 de azúcar que rinde = 3.150 ,, 10 por 100 por mayor costo de elaboración, 1^9 = 350,, 100 por 100 valor de la caña 10° Reamé

= 3.50

IV. Congreso de Chicago. ., universalá de losChicago, prospectos nos hannueve sido Congresos remitidos, en la Expo sición se que celebrarán universales, entre cuyos principales temas descuellan los siguientes:

I. ^ Fundamentos de unión fraternal, entre todos los pueblos, en el lenguaje, la literatura, la religión, la ciencia, las artes y las institucio nes civiles.

II. Iios problemas económicos, industriales y financieros de la época.

III. Sistemas de educación, sus ventajas y defectos ; y medios de apropiarlos á los desarrollos de los conocimientos actuales.

ÍV. Practicabilidad de un lenguaje común para el uso de las re laciones comerciales del mundo civilizado.

V. Propiedad literaria internacional y leyes sobre la propiedad y comercio intelectual.

VI' Leyes de inmigración y naturalización ; y loa privilegios in ternacionales propios de los distintos gobiernos y de sus súbditos ó ciu dadanos.

VII. Los medios más prácticos -y eficaces de prevenir ó disminuir

el pauperismo, la locura y el crimen ; y de aumentar la aptitud produc tora, la prosperidad y la virtud en el mundo.

VIH. Ley internacional, como lazo de unión, y medios de pro

tección mútua; y de qué manera debe ensancharse, perfeccionarse y expresarse autoritativamente.

IX. Establecimiento de los principios de la justicia judicial, como la suprema ley de las relaciones internacionales; y sustitución ge

neral del arbitramento por la guerra, con la fundación de controversias internacionales.

Este programa, como se vé, es tan vasto cual la humanidad entera i

(278) , Y. Los sucesos de estos días.

La tranquilidad pública, bastante alterada en muchas délas po blaciones de la isla y especialmente en esta capital, por consecuencia

de la justa oposición de las clases mercantiles é industriales á aceptar las nuevas tarifas de la contribución directa, la tranquilidad publica,

repetimos, ha vuelto á restablecerse por completo, desde el momento en que, aún cuando solo temporalmente, se suspendieron dichas tari fas : la capital ha vuelto á recobrar la fisonomía habitual, dulce y pa cífica, que la distingue. Las fiestas han sucedido á las manifestaciones tumultuosas ; y este pueblo, simbolizado por el cordero, ha pasado sú bitamente desde el borde del abismo que á sus pies abría la más pro

funda excitación, h las plácidas llanuras en que se halla acostumbrado á vivir.

Es preciso que esta lección de la vida práctica nos deje enseñanza provechosa, que no debe olvidarse para nuestro propio bien : es preciso que aprendamos á ser previsores y prudentes, para que los aconteci mientos no se nos impongan, forzándonos 4 seguir caminos peligrosos, cuyo término nadie conoce : es preciso que todos nos convenzamos de que, como algunas veces lo hemos dicho, los problemas políticos van cediendo hoy la primacía á las cuestiones económicas y sociales, que constituirán probablemente la preocupación del siglo veinte, y estas cuestiones no se resuelven sino por la previsión oportuna y la reflexión constante | es preciso, en fin, compenetrarse de que dichas cuestiones económicas y sociales jamás, jamás, jamás se resolverán satisfactoria mente por la revolución, como tampoco por medidas violentas que per turben la manera de ser de los pueblos ; puesto que solo la evolución

constante y bien premeditada puede proporcionarles una solución verfladera y provechosa, como lo reconocen actualmente los grandes hom bres pensadores de nuestra época; tanto por lo que se refiere á los pueblos, como por lo que corresponde á los gobiernos. Unos y otros deben tomar su parte en las transformaciones que las épocas vayan exigiendo ; los Gobiernos sin extralimitarse de las circuns tancias en que han de operar, fundando sus actos en los principios de la más extncta justicia ; pero justicia distributiva, porque, si falta la equidad, la justicia se.anubla. Los pueblos contribuyendo por su par te á dilucidar en tiempo oportuno todas las cuestiones que se refieran á su propia vida, para que lo imprevisto y lo absurdo no los sorprendan desprevenidos, afectándolos inopinadamente en lo que constituye lo más esencial de su vida, moral y material. Esto justifica la necesidad, para los Gobiernos, de no proceder sino con mucho tacto, consultando para ello la opinión general por medio de los centros oficiales y particulares que los ilustren : para los pueblos, de agruparse en asociaciones que, á la vez que propendan al desarrollo y perfeccionamiento del ramo á que se consagran, sean los fieles guardia nes de sus propios intereses y se anticipen á toda manifestación que

pueda cohibirlos, procurando harmonizar esos intereses con los genera les de la íiociedad en que se mueven y desenvuelven ; evitando pacífi ca, legal y razonablemente los extravíos que se vean surgir, de donde

quiera que sea.

(279) Ese y no otro es el cáraino qne tienen hoy abierto las sociedades para contrarrestar las conmociones sociales, que tanto quebrantan á los pueblos. Si no es justo que los gobiernos exijan de los pueblos más de lo qne deben y pueden los últimos, tampoco es juste que los pueblos no se apresuien á cooperar al bienestar general, en razón directa de su propio progreso. Estos fines se conseguirán pacífica y normalmente por medio de las. asociaciones, representadas, para loa gobiernos, por los centros oficiales de que nunca debe prescindirse para todo lo que afecte á la vida social j económica : para los pueblos por las asociaciones gremiales que vigi

len continuamente por los intereses del gremio, al mismo tiempo que de fendiéndolos, impulsándolos, para llevar al conjunto social su coopera ción eficaz en el progreso del mismo. La misión de las asociaciones ba de ser previsora, porque, de lo contrario, no siempre se ofrecerán contingencias favorables que resuel van los conflictos, como ahora, por foituna, ba acontecido. Los salva dores no siempre los halla la humanidad á su disposición. Precisa pues y urge que nazcan y se robustezcan rápidamente las asociaciones, con tanta más razón cuanto que no debemos olvidar, en medio de nuestro contento, que las tarifas, aun cuando suspendidas, se hallan como la espada de Damooles, suspendidas sobre nuestras cabe zas para caer el 1? de Enero de 1893; y es urgente aprovechar el corto

lapso de tiempo que para esa fecha falta, á fin de reclamar su reforma, en los términos apropiados á nuestro modo de ser. Que la lección que hemos tomado nos sea provechosa ; y no nos quedemos expuestos á nuevas emergencias. VI.

Talaco.

Dos noticias de importancia tenemos que comunicar á nuestros lec tores, acerca de dicho producto: la primera es que las fábricas de la Habana, que lo elaboran, han vuelto á abrirse, por haber suprimido el

Ministro de Ultramar una de las dos contribuciones con que tan impre meditadamente las había recargado. J a segunda es qne empieza á gozar de favor en los mercados eu

ropeos el tabaco mejicano, hasta ahora casi desconocido, no porque á ellos concurriera con otro nombre, como le pasa al nuestro, sino porque no se presentaba en ellos. La abundancia de la cosecha del Estado de

Veraoruz, de dicha república, y la excelente calidad de la hoja recogida, han sido las causas deque se produjera el movimiento de exportación.

Más cuidadosos, que nosotros, de sus productos los Mejicanos, he aquí en qué términos han procedido para obtener un buen resultado, se gún lo dice El Economista Mejicana, en su número de 13 del próximo pasado.

"El artículo de que se trata tiene hoy, como puntos principales para su exportación, los puertos de Amberes, Hamburgo y Liverpool,

donde solo se trabaja en las fábricas establecidas en cada Uno de ellos, rama procedente de nuestras vegas, que tan conocidas son ya por su in disputable calidad ; siendo esto tan cierto que algunas partidas de ter cios han sido rechazadas y devueltas á los remitentes, con la adverten

cia de que no admitían gato por liebre, en razón de que habían ido con

{280) el nombre de tabaco del cantón de los Tuxtlas"[ que es el mejor que se produce en Méjico ]. Con este motivo, el cultivo se extiende por todo el Estado que he mos nombrado arriba; y pronto la producción será un competidor más que tendrá dicho artículo. Ténganlo en cuenta nuestros agricultores y aprendan á efectuar lo que en estilo comercial se conoce con la frase de "trabajar el artículo."

No por haber salido del susto que pasaron con la prohibición de impor tar en Cuba, se echen á dormir confiados en que non bis in iclem, pues se dan casos en contrario, frecuentemente.

YII.

Nueva variedad de caña.

Entra el gran número de plantas que han dado á conocer las re

cientes exploraciones, llevadas á cabo por ingleses, franceses y alema nes, en el Africa Ecuatorial, hay una que merece nuestra especial atención.

En la región alta del Nigcr, donde el gran calor y la humedad combinándose producen una vegetación tropical exhuberante, se ha en

contrado una clase de caña gigante que se describe como poseedora de gran riqueza sacarina y que se reproduce de semillas, las cuales alcan zan, en dicha variedad, su completo desarrollo.

Esto viene á confirmar la teoría de que las variedades de caña

que actualmente cultivamos, descienden de una planta que ñoreoe y dá semillas perfectas, cuya perpetuación se ha llegado á modificar á fuerza

de cortes; de modo que, con el tiempo, pierden los atributos originales de la planta primitiva.

La contribución

industrial.

El clamoreo general que se ha levantado en toda la isla contra las nuevas tarifas de esta contribución y que ha

llegado á traducirse en hechos verdaderamente insólitos en nuestra población, es un fenómeno que ha llamado la aten ción de los hombres pensadores, no precisamente porque aquellos representen el disgusto de todo el ptlblico, al verse gravado con nuevas tributaciones que exceden el límite de

las con que la provincia puede pechar; sino porque, sien do el perjuicio que dichas tarifas han de ocasionar menor, muchísimo menor, sin comparación alguna, con el que den tro de no largo plazo han de ocasionar los nuevos Aran

celes de Aduanas, puestos en vigor apenas hace dos meses, no se concibe que tan pronto se hayan olvidado estos y se vean hoy las tarifas aduaneras casi relegadas al olvido, sin

protesta de oingún género, puede decirse, mientras que

(281)

tanto y tan tuerte, y no sin mucha razón, se chilla contra las tarifas de la contribución iudustrinl.

El hecho, sin embargo, ni es nuevo, por más que sea la primera vez que entre nosotros acontece, ni deja de ser ex plicado por la Ciencia Económica que, al enumerar los in convenientes de las contribuciones indirectas, reconoce que solo la fascinación que producen en los pueblos, haciéndoles creer que no pagan nada, mediante la sutileza con que

arrancan del bolsillo del consumidor la cuota parte del Es tado, por grande que sea, les imbuye la ilusión de que^ de la manera indirecta, nada ó poco se encarecen los efectos, y poco ó nada se afecta, por consecuencia el consumo y la riqueza general del país. Eso es precisamente lo que pasa entre nosotros: el co merciante so dice, si pago más por los derechos de impor

tación, recargaré los artículos con la difereucia y sacaré siempre igual beneficio: el público, á su vez, discurre que el aumento de precio que aquel recargo implica ha de ser poco sensible en el decalle y posible es que no se aperciba del aumento; pero cuando este se verifica en todos los ar

tículos de más apremiante necesidad, el conjunto de todos los aumentos constituj'e una suma que cohibe el consumo, buscando el uivel en Su propia baja; y el comerciante se

apercibe entonces que no es lo mismo vender barato ó caro, porque la diferencia de precio determina la cantidad de la venta.

El fenómeno de que venimos ocupándonos tiene, no obstante, su razón de ser y son varias las causas que le han

dado vida : primero, fas tarifas industriales son malas por sí, como más adelante veremos ; y sobre ser malas, superan con exceso las fuerzas contributivas del país: y segundo, esas tarifas vienen á recrudecer el mal engendrado por sus

congéneres aduaneras. El público, aunque no se preocupa de los preceptos económicos, siente instintivamente sus

efectos; y se da cuenta, sin saberlo, de lo absurdo que es, económicamente, el subir simultáneamente todas las con

tribuciones existentes en un país que las paga de todo gé nero, desde la forma odiosa de la capitación, velada con el

modesto nombre de cédula de vecindad, hasta la no menos irritante de los consumos que coartan el desenvolvimiento de los pueblos.

Compréndese perfectamente que, cuando un Gobierno

no sostiene más contribuciones que las indirectas, recargue

éstas hasta el extremo que lo permita la ^fuerza contribu

tiva del país, porque este sabe que de ninguna otra manera

(282)

pecha y no sufrirá quebranto ; pero en los pueblos en que rige el sistema de contribuciones mixtas, el subirlas todas equivale no ya á gravar la riqueza pública acérrimamente, —

—

Ixli^rt

rt rtXMni n-k r* tv^ /X i"»

sino, lo que es peor, A cobrar contribuciones sobre el valor de. las mismas contribuciones que se hacen efectivas. Es

decir, una especie de usura administrativa que rechazan de consuno la moral y la economía. Tal es el caso en que nos ha puesto el Sr. Ministro de Ultramar Don Francisco Komero Robledo al elevar simul

táneamente los derechos de Aduana, las contribuciones di rectas, los tipos de los cupos de las mismas y las cédulas

personales. Muy posible es que muera la gallina y se i>ierda el huevo de oro, y no halle mina Hemos dicho más arriba que la contribución industrial

es mala, y, sobre ser mala, supera con exceso las fuerzas contributivas del país. Veamos cómo y porqué es mala. Toda ley positiva para que pueda ser aplicable á un grupo concreto de personas, ó á una localidad determinada, es indispensable que tenga en cuenta, ó que se base, sobre el estado de las costumbres del dicho grupo ó localidad,

porque la ley nace precisamente de las propias cualidades

y condiciones de las cosas que regula y dé aquí la verdad del conocido apotegma latino ¿á qua leye sine morilnisf A diferencia de las leyes sustantivas, que se refieren á los grandes principios fundamentales de la humanidad y no varían ni en el tiemi)0 ni en el espacio, las leyes positivas, que solo afectan á determinados grupos ó localidades, tie nen que amoldarse, en cierto modo, á las cualidades y con

diciones de los grupos ó localidades á que se aplican; y temerario, y por añadidura inútil, sería pretender variar con una ley los usos y costumbres que la educacióu y la práctica y á veces las necesidades locales, han hecho surgir y sostienen y sostendrán, á despecho de la misma ley, en tanto que no obren harmónicamente con ella las demás concausas que contribuyen á fijar la fisonomía especial del pueblo de que se trate

Por algo de esto está pasando, en estos inomeutos, la provincia de Puerto-Rico ; y de ahí, el hecho insólito que presenciamos, cuyos funestos efectos todo el mundo presien te, por más que no se dé casi nadie explicación exacta del

porqué las nuevas leyes sobre la tributación en general de esta Antilia, l an de producir tan profunda perturbación en su vida económica.

Pasta leer las nuevas tarifas publicadas, por poco que

(283,

en ellas se lije la atención y se recorran las distintas clases de industrias que comprenden y las diversas agrupaciones

que de ellas se han formado, para convencerse de que para ' regir en todo su vigor sería necesario variar esencialmente la vida entera del comercio y de la naciente industria en esta isla. Las clasificacious, que en esas tarifas aparecen,

no se asemejan ni remotamente á las que en la práctica existen : el lujo de divisiones y subdivisiones que en ellas

se cuentan, íiaceu concebir la idea de que se trata de un pueblo, mucho, pero mucho más avanzado que el nuestro, en el camino del perfeccionamiento industrial y mercantil;

y la entidad de las cuotas en general supera extraordinaria mente á las fuerzas contributivas d(!l país. Es de adver

tirse, por otra parte, que esas tarifas sacan, digámoslo así, de quicio las o[)eracioues ordinarias del comercio que, para vivir, se ve obligado á ceñirse uo ya á lo que sus impulsos propios le permitirían realizar, siuo á lo que le consienten la manera de ser y los hábitos del pueblo que lo sostiene. Las tarifas industriales son una ley que se lleva de en-

ctteutro esa manera de ser y esos hábitos; y por esa razón,

el público que, á veces no discurre pero siente, ha mostrado tan grande oposición á elias, tal vez siu llegar á explicarse la causa ; pero dándose de antemano cuenta de los perni ciosos efectos que han de producirle.

Motivo hay, al leer las tarifas, para suponer', con fundameuto racional, que esas tarifas no hau sido hechas para este pueblo; .y que al aplicarse á ól se ha procedido sin co

nocimiento alguno de las condiciones especiales que exigían su modiñcacióu ; porque es principio ineludible que el medio en que se vive altera, en cierto modo, las leyes naturales

porque se rige, así la humanidad como la naturaleza misma;

y para nada se ha tenido en cuenta al hacer las tarifas el niedio en <]ue vive Puerto-lüco. ¿ Es dable siquiera esperar

que, contraviniendo estas leyes esenciales de la vida, consi gan las tarifas cambiar la manera de ser y la marcha tra dicional del comercio y de las industrias, forzando paradlo las costumbres y las condiciones habituales de este imeblo ?

I Cómo poilría esto acontecer en tanto que subsistan las de más principales concausas que coadjuivan á constituir su existencia social '?

Sería menester, por una parte, cambiar

la educación, ios gustos y las aliciones de este pueblo ; y

por otra transformar los elementos de que dispone, sus me dios de comunicación, el aisiamieuto en que \i.ve y mil y mil otras circunstancias, de (lue nada ó muy poco se ha ocupa

do hasta ahora el Ministerio de Ultramar, siu contar con

(284)

quo todo eso constituye un obstáculo insuperable para re formar, en un momento dado, el sistema contributivo; por que la contribución no es más que la cuota f)arte que toma el Estado del producto del hombre, tfii cual es apto para realizarlo, dentro de sns facultades intelectuales y materia les y sin sacarlo del medio ambiente en que se mueve. Querer otra cosa es lo mismo que preteuder sirva á un enano la chaqueta de uu gigante. -^1 esas tarifas, sin tener en consideración el me cho ambiente en que A'ive el comercio, sería necesario caiii-

biar instantáneamente la faz de este, para que amoldán dose a a(]uellas pudiese adoptar desde el primer momento

la forma legal que las mismas tarifas exig'en ; pero el cam bio tendría que ser tan radical (|ue mataría de golpe todo el

comercio existente,^ sumiendo en la bancarrota á toilos los

comerciantes, establecidos al amparo délas leyes hasta aholyi vigentes y que tañías veces han avudado ai Fisco á salir

ele sus situaciones m das, yendo al etbcto más allá de lo que la lej les demandaba en materia do contribuciones, llien

merece esa ciase digna y honrada, que sieinjire ha sabido IJeiuu tan cuiijplidíiuieHte sus deberes uiercaiuiles v sociales,

Cjue se la considere y se la atienda; y cjue h-jos de [iropen

tleihe a sn rniiui, cnal acontece con las niiev.is tarifas, se la pioteja y se trabaje por su pi'ospei idad en banuonía con los

inteieses clel Estado, á los que ella siempre ha atendido y continna dispuesta á atender con la preferencia (iiie esos in tereses reclaman.

Ijas clasidcaciones de las tarifas podrán ser muy bue nas quizas en imb.i, porque aquel comercio tieue otra

mauera de ser, opera en eentro.s de mayor importancia tiue los miestros, por supoblueión y su riquqza ; y la división de las operaciones mercantiles ha podido adelantar mucho, poi mas que lio haya llegado al extremo que la ciencia Eco nómica aconseja ; pero traer á ruerto-Eleo esa variación y querer plauteaila ipso tacto, sin preocuparse de las dlfereiicias sociales que eutre una y otra .^.itilía existmi, es violent^,jr la naturaleza de las cosas y destruir lo existente, sin po

der levantar nada nuevo (pie lo sustituya; portpie, como

antes hemos dicho, las contribuciones,(pie cuando son bien

entendidas pueden coadyuvar al fomento del trabajo y por ende al de la riqueza pública, .son incapaces por .sí solas, para estimular el desarrollo del comercio y de la iudustria de un pueblo.

contribuciones para ser buenas, no solo hau de ser

pioporciouadas a la riqueza imponible sobre que gravan,

• '-'H-

.' .

.1.

(285) sino tambión acoraodadas á la manera de ser de esa riqneza, de modo que, lejos de peijulicarla, estimulen su des

envolvimiento, única base secura para que las reutas pú blicas prosperen; pero suponer siquiera que se pueda cam

biar instáutaneamente la faz de un pueblo, su manera de ser industrial y mercantil, por solo el cambio del sistema contributivo, agravándolo y pretendiendo cambiar los rum

bos que le ban impuesto las condiciones en que se ve obli

gado á vivir, es un absurdo económico que no se conseguirá realizar.

En el siguiente artículo veremos los inconvenientes de

toda subida desproporcionada de la contribución ; y los fu nestos efectos económicos, sociales y morales que puede traer consigo toda contribución exajerada y por consiguien te injusta.

Ferrocarriles

y Centrales.

Los que no descansamos en nuestros esfuerzos para pregonar y jiropagar el progreso en nuestros métodos de

cultivo y de trabajo, tanto agrícolas como industriales, nos alegramos cada vez que, en las publicaciones que, del extranjero, llegan a nuestro couocimitíntoj encontramos una priuíba y una justificación de la utilidad y necesidad de ese progreso, á la vez que una verdadera recompensa de esos esfuerzos; y nos apresqramos tanto más en repro ducir esas i)ublicaciones cuanto que nos figuramos que ese eco de voces mas autorizadas, puede tener mayur elicacia que la nuestra, tan débil, y (]ue además resuena en un

círculo tan limitado, en medio de circunstancias y obstá culos tales, que nos obligan á no extrañar su poca virtud. Siu embargo, no bay que desmayar en sembrar la buena

semilla; tarde ó temprano viene el fruto; y i>or más que nuestra industria y nuestra agricultura sé bailen en un

estaclo tan atrasado que vemos decaer diariamente la pro

ducción que constituye la riqueza principal ile este país, la de la cana, lejos de desanimarnos, nos complace ei pensa miento de que quizás no está muy lejos la hora de un cam bio favorable, y que puede ya vislumbrarse la aurora de

ese tan anhelado progreso que debe levantar á una grande altura nuestra ausente y quebrantada prosperidad.

lisas lisonjeras esperanzas estriban antes que todo, en'

el establecimiento de nuestros ferrocarriles, tanto de cir-^

(286)

cunvalación coiuo de los raiuales que deben indispensable-^ mente completarlos ; estriban dichas esperanzas en la crea ción de esas comunicaciones sin las cuales, en nuestra

época, no puede haber actividad ni riípieza. ün país pri vado de ferrocarriles, se halla en una situación tan inferior con respecto á los países que los utilizan, que, por superior

que sea á éstos, en todas sus demás condiciones, la lucha se hace imposible.

Para trabajar, para producir, es preciso dar salida á los productos ; y si estos no pueden llegar al mercado de consumo % á qué producir f Sin comunicaciones, ios pocos frutos que, por su gran

valor, pueden sufrir trasportes costosos, se producirán tam bién en menos escala, en un área más limitada, y no bas tarán á asegurar la prosiieridad general. Por poco que baje ese gran valor, la utilida<l desaparece; la producción se estanca; el consumo la supera; el numerario y el crédi to se agotan; sube el tipo del interés, cuiide la miseria .... y no queda otra alternativa que abandonar el país ó re nunciar á cuantos goces puede legítimamente aspirar el

que vive en una sociedad activa y próspera, por haber

adoptado esos progresos de que seguimos privados. Por falta de comunicaciones con el interior y las altu

ras donde se produce, el café sufre un gasto de conducción tan crecido, que muy pronto mermaría su producción, .si bajara el precio subidísimo de que viene gozando hace varios años. Si este grano se hubiera mantenido á su pre cio normal de 12 á 14 pesos, con la decadencia del azúcar,

¿en qué situación se hallaría este país privado de sus más preciosos productos, ó muy mermados en su valor y en su producción f Oon un flete de 8 á 10 pesos tonelada, de la ñuca al pueblo ó puerto inmediato, con fletes que suben hasta 20 á 40 pesos en ciertos casos, paralizados por tem poradas los trasportes, entorpecida á la vez la recolección, demoradas las ventas ¡ cuánto no se sufre! ¿ y qué sería del, café, si volviéramos á lo que llamamos el precio nor mal de este fruto ?

¡Cuánto no ha sufrido la caña por esa misma falta de trasportes fáciles y baratos! á esa causa se debe en gran parte que haya quedado aquí tan atrasada la fabricación, transformada en los demás países productores de azúcar y mejorados los rendimientos y la clase, de tal manera, que no queda más altertiativa que la transformación ó el aban dono.

El artículo del Journal des Fabricants de Smrs, de 10

Ue Agosto último, que nos inspira estas reflexiones, y que

VIW

(287)

traduciremos, dice, mejor de lo que pudiéramos hacerlo, la importancia de esa transformación á que debemos aspirar con todas nuestras fuerzas.

Varias veces hemos dicho en esta publicación lo que se leerá en el mencionado artículo: "que sin cultivar una

sola cepa más de caña se <lebe sacar fácilmente un valor doble." Oada una de nuestras cosechas representa pues

una pérdida de 4- á 5 millones de pesos, casi lo suficiente para edificar las pocas factorías que nos darían tamaños beneficios. Cabe decir, sin embargo, que esa transforma

ción queda iniciada entre nosotros, puesto que las conta das factorías y trenes mixtos que poseemos, alcanzan ya cerca de la mitad ue nuestra producción, tanto por el aumento de cultivo y de rendimiento que representan,

como por el abandono de muchas siembras y estableci mientos antiguos. ■

Vengan cuanto antes las Centrales á devolver al cul tivo de la caña tantas preciosas llanuras do donde ha des

aparecido por falta de esos establecimientos. Vengan, auxiliadas por el riego que se proyecta, á devolver al par

tido de Guayama su prosperidad destruida por las sequías

y que solo recobrará por la resurrección de la caña que nada puede sustituir, ni siquiera los pastos y la crianza de

ganados que necesitan un clima menos seco. Pero, si el riego no tuviera objeto sin el restablecimiento de la ca ña, I á qué riego y caña sin Centrales ? Estas solas con el riego y los ferrocarriles, traerán á ese partido arruinado una riqueza desconocida hasta hoy. Con las perspectivas que abren á e.'-te país los ferroca rriles y las Centrales creemos justificadas las esperanzas emitidas arriba. Lo están de ante mano por los resultados conseguidos dondequiera que se hayan implantado esos

progresos que tan acertadamente presenta el aludido ar tículo.

Si, como se lee en él, la creación de las grandes fac torías centrales coloniales no se efectuó, en los países que

cita, entre los cuales con dificultad puede figurar el nue.stro ; si el progreso no parece verificarse sino bajo el estí mulo de la necesidad ó de circunstancias de fuerza mayor,

hay que atribuir nuestro atraso, en gran parte, á que no se ha sentido aquí esa necesidad, no ha habido aquí esa fuerza mayor, esos cataclismos, con la misma intensidad

que en otra parte. Puerto-Rico efectivamente se ha halla do en circunstancias más favorables por el reducido núme

ro de sus esclavos, por la densidad de su población, por la

Ih'jí.

(288)

bondad y disposición de su suelo, que le han asegurado los brazos trabajadores y la mayor remuneración en sus pro ductos.

Pero, mejorados en los demás países los procedimientos y los productos ; mejor organizado, el trabajo con la división del cultivo y de la industria; envilecido y encare cido nuestro azúcar y con poco rendimiento, las utilidades han mermado hasta tal punto que hoy bastaría la eventua

lidad de un temblor ó de un ciclón para hacer desaparecer la mayor parte de las haciendas que visite el fenómeno.

I Hubieran desaparecido todas las haciendas de Arroyo ]»or la ultima sequía, a no hallarse ya debilitadas y (¡ue brantadas como lo están todas las (lue trabajan por el sistema antiguo ? iNo resistieron y prosperaron, en tiem po atrás, apesar de repetidas sequías ?

Hemos llegado pues, por otras causas y algo más t>arde á esa necesidad, á esa fuerza mayor que nos impone la transtormacion y el progreso que han salvado á otros paí ses de ccndiciones análogas al nuestro, ninguna superior, y algunas marcadamente inferiores.

Hagamos pues ferrocarriles, riegos. Centrales que nos traerán el crédito y los capitales que tanta falta nos hacen.

Poseemos una [llanta mas rica y tres veces más producti va que la remolacha, pues una hectárea de caña da

í)ÜO(tO kilos, por 30 000 la de remolacha; y la experiencia de la "Colonial Company" nos enseña que sus estableci mientos al vacío le han dado $100 000 de beneticio mien

tras le cuesta $100 000 de pérdida el moscabado que sigue haciendo en otras de sus tincas.

Con estos factores del trabajo y de la producción, con ol fomentó de todas las industrias que admite el país con el aprovechamiento de todos los veneros de riqueza' que posec-, alCttiizaiemos una envidiable y segura pros[)eridad. Sin ferro-carriles, sin cuitrales, estamos desarmados contra la competencia de los países ■ que producen los mis

mos frutos que no.sotros en condiciones naturales iguales y hasta inferiores. Sin ello.s, iremos perdiendo terreno hasta désaparecer tlel mercado universal. Sin ellos, estamos á la merced de un fenómeno natura!, de una baja de precios traida por un progreso industrial, por la extencióu de los cultivos a paises hoy salvajes ó desconocidos, ocupados ma ñana por pueblos civilizados.

^ El azúcar moscabado ha muerto para dejar paso al azúcar cristalizado. Trasformarse ó desaparecer, tal es la alternativa. Con las Centrales modernas y los ferro-carri-

(289 )

les léjns do devolver í\ la soledad y á las malezas nuestros ricos terrenos, extenderemos la zona de nuestros cultivos, como sucede en los paises que están en posesión de esos adelantos.

_ Demos un paso más. Oon la difusión aplicada á la cana, esta triunfará de la remoladla á la cual ese maravi

lloso procedimiento ha dado en breves años tal vuelo, que amenazaba basta la existencia del azúcar liva', ¡Tal es la importancia de la industria cu la producción ! Con proce dimientos industriales i^iiiales, la naturaleza fija los írrados; y por ello el primer puesto pertenece sin disputa al azúcar de caña.

En el próximo número publicaremos el artículo del Jounial des fabiicants de sucre y otro más sobre ferro-carri-

es de vía estredia, que ha dado á luz otra importante pu blicación de Paiís.

Yesómetro-Urgeliés. Entre las muchas substancias qne, sin serle adicionadas de inten to, puede contener un vino, se encuentra el sulfato de potasa, v aun que en proporciones variables, .según su índole, nunca falta esta sal

por entrar como componente. Según afirmación de la Medicina, di cha substancia, al traspasar de ciertos límites en los caldos, puede ser a lamente perjudicial, produciendo á la larga desarreglos funestos en la

Monoraía del hombre que pueden determinar hasta la muerte, y en España y América recientemente, y Francia desdo hace tiempo, preo

cupó tanto esta cuestión, que todas ellas han decretado sea desechado y lenuto por soíisticado el vino que contenga más allá do dos gramos por litro de salíato de potasa.

Poco ó nada debiera preocuparnos esta substancia en los vinos.

81 estuviese contenida en ellos como simple componente natural ; pero desgraciadamente no es así, y cuando el análisis acusa en un oaldo eran

cantidad de acido suifúnoo, se puede casi aíiimar que éste proviene de habeisele adicionado El agente qne lo proporciona es generalmente el salíato cálcico (yeso), cuya manía en la gente del caraf,o y en mnclios vinicultores, ignorando los resultados, no tienen inooiiveuijnte de mez

clar al mosto, puesto que por experiencia conocen la influencia del

rniarno, moditicando la materia colorante, sirviendo de clarificador y ab-

sor lien o ana paite de agua ; todo lo cual en apariencia mejora nota blemente el vino, aun cuando por otra parte haya perdido las coudiciones de inocente, pagando á ser nocivo. La tolerancia que basta boy había con los sulfates, hacía persistir

á los vinicultores, unos por rutina y otros de intento, en la adición de yeso en los vinos, siguiéndose en estos últimos años un verdadero aoueo

(290;

que ha motivado las medidas de rigor dictadas por las citadas uaciones, y que indudablemente proporcionarán más de un disgusto á nuestros exportadores. Por esto, siempre y en todos tiempos hn sido convenii nte conocer é indagar la existencia de aquella sulistain-ia en los vi

nos para convencerse de la naturaleza de cada uno, hov ya no es nece

sario, sino que es obligatorio precisar aún exactamente la cantidad, si se quieren evitar consecuencias desagradables y dar con fundamento verdadero el valor, respectivo á nuestros caldos ; resultando actualmen te este análisis de tanto interés para cosecheros como para negocian

tes ; los primeros, á fin de no verse envueltos en negocios de mala fé, estudiar las cantidades que pueden ser adicionadas ó convencerse de la ausencia de la substancia en los envases, que, como es sabido, pueden contener de cosechas anteriores ;'y el segundo, por la cuenta que les

tiene la adquisición de vinos que no traspasen el grado máximo que las leyes marcan, y á todos los traficantes por el deber que la conciencia les impone de dar las garantías necesarias al consumidor que, ignoran

te, compra con dinero enfermedades ó una muerte lenta que se achaca á otra causa las más de las veces.

Aun cuando para el químico el reconocimiento del sulfato potásico

( ó yeso I no le ofrecerá dificultad, sería exigir demasiado de los vini cultores y aun del comercio conocimientos en tan complicada ciencia, y,

por otra parte, aportaría gastos cuantiosos al agricultor y negociante sujetar cada vino á la inspección de un químico. A este fiu han sido ideados y presentados en forma de estuche variedad de aparatos desti nados en su mavor parte al comercio, con los cuales se ha dado gran facilidad á las personas ajenas á la química para apreciar con bastante exactitud ciertas substancias, sin cuya poderosa ayuda hubieran necesi tado irremisiblemente el auxilio de un perito, lo que equivale á decir que los vinos no se hubieran analizado sin una necesidad apremiante;

pero hoy, dado el número de estos aparatos, puede cua (juier particular reconccerlos sin que para ello sea neoetaria la más pequeña noción en

química, y aquí lo notable de estos procedimientos. El distinguido químico y compañero en la prensa Don Manuel Urgellés, es inventor de uno de estos aparatos, cuyo nombre encabeza este artículo; es seguramente sn Yesómelro ; que recientemente se ha dado al público ) uno de los llamailos á proporcionar grande utili dad y auxilio á la industria vinícola, pues á la par que sencillo en su manejo, delata el yeso en un vino de una manera precisa, y ya por

esto, ya por su menor coste, lucha con ventaja sobre sus similares ex tranjeros. El aparato ha sido muy bien aceptado entre las personas científicas, y adoptado ya, á pesar de su reciente aparición, en labora torios de enseñanza oficial, y la Exposición viti-vinícola de Cariñena le distinguió el año pasado en sus premies de honor. El Jesómetro va elegantemente colocado en un estuche, dentro del cual, y bien dispuestos, se encuentran los accesorios, á saber : una

bureta graduada, una pipeta, un agitador, dos frascos de agua destila da y reactivo, una copita de precipitados, papel de filtro y la ccirespondiento instrucción para servirse de ellos.

Crónica de la quincena I. La Asociación do Agricnltoroa —IT. Convenio monetario niapano-Ameñcano.— 111. La eatación del í'orrocarrll.

I. La Asociación de Aciricidtares. El 1° del ooiTÍetite qnedd constituida leqjalmente esta Asociación, despnés de haberse llenado los trámites qne prescribe la Ley vigente del ramo.

En sesnida, el Consejo de Dirección, teniendo en cuenta que, sin la cooperación efioaz de los Sindicatos, no podría llen.ar cumplidamente las importantes funciones que le están encnraendadaá, procedió, de con formidad con el Reglamento, á designarlas per.sonas qne deben proce der á celebrar las elecciones para los dichos Sindicatos ; v ha hecho im

primir loa Estatutos y Reglamentos, que serán remitidos á todos los señores asociados.

Por nna extraordinaria coincidencia, la práctica ha venido á poner de relieve, en estos momentos, la necesidad y la conveniencia de las

asociaciones; vea indudable que, aun los menos reflexivos, habrán comprendido cuanto y cnanto vale la unión entre aquellos cuyos intere ses son del mismo género.

II. Gonvenio monetario Hispano-Americano. La Lz<c/ia, de la Habana,. ha publicado loqueé continuación co piamos.

Recibimos la siguiente carta, cuya firma respetable abona e^ apresuramiento con que le damos cabida en nuestras columnas. Sr. Director de La iMcha.

Muy señor nuestro: nos permitimos llamar su ilustrada atención sobre el provecto de Unión monetaria de la plata entre España y las

Repúblicas Hispauo-Americanas, qne, según el telegrama publicado en su digno periódico, se proyecta llevar á cabo por nuestro Gobierno. No dudamos, pues, que vista la gravedad ipie entraña para el co mercio semejante determinación, hará V. los comentarios qne le sugiera BU criterio, si, como los que suscriben, lo cree de funestas conseonencias

para nuestro país. No queremos extendernos mucho en demostrar que el citado conve nio será una do las mayores calamidades que sobre nosotros puedan pe sar; pues basta á nuestro propósito poner de manifiesto que si en la Península se quejan con razón de tener que pagar el cambio sobre Pa

rís de 10 al 20 por 100 P., con el citado convenio tendrán qne pagarlo al 30 por loo cuando menos, razón demostrada con decir que en Méjico se ha pagado al 35 por 100 ; y corno aquel país es inmenso productor

de plata y está arrendada su acuñación, nos inundarán de dicho metal; y claro se ve que si una letra sobre París, pagada en Madrid, cuesta el

35 por 100 P., igual cantidad costará en Madrid cuando se pague eu igual moneda. Suplicándole la inserción de la pre.aente, si lo considera convenien

te, se repiten de V. afectísimos S. S. Terán, Arenal y C" Afio^VIII — Septifiubi'e 25 do 1892. — Núm. 109.

(292) Esta noticia tiene todas las trazas de ser una nueva calamidad que ' va á caerle encima á la Nación y con ella á sus posesiones Antillanas. Por fortuna, aun cuando no conocemos las bases del dicho convenio, fi júrasenos que, si se realiza, no le tocará, por esa vez, á l'uerto—Rico el papel del último mono, que siempre se ahoga ; pero será porque, en materia de moneda, ya estamos con el agua al cuello ; como que ya pa

gamos los giros al 30 por 100 P. y no habrá de extrañar que, si guiendo las cosas como van, nos elevemos al nivel, no ya de Méjico, sino de Colombia que los paga de 70 á 80 por 100 P. El tratado en provecto no debe, por tanto, asustarnos mucho. A nosotros hace mucho tiempo que nos han tratado y siguen tratándonos, en la cuestión monetaria, tan mal como lo pueda hacer el nuevo tratado.

III. La estación del ferrocarril. Sabemos de manera cierta que la Compañía Concesionaria del fe rrocarril de circunvalación ha optado porque sea la Junta de Obras del puerto la que levante el terraplén de la parte de superficie que se halla bajo el agua, eu el emplazamiento destinado á la estación central. Coincide esta resolución con el hecho de que la citada Junta ha recibido una nueva grúa—draga, del mismo sistema y dimensiones de la que tiene en uso, y loa trabajos podrán marchar con doble rapidez, como es consiguiente ; no necesitándose probablemente muchos meses para que la Compañía del ferrocarril pueda disponer de su terreno.

Ahora falta que se piense en dar a'iceso directo á la estación del ferrocarril, desde el interior de la ciudad, por una avenida que parta de la plaza de Santiago y eu línea recta recorra el trayecto entre ambos puntos sin obstáculo alguno.

La tarifa de flotes, según nos dicen, se ha modificado muy favo rablemente.

La contribución industrial. (1) II.

La Ciencia de las finanzas enseña que, no siendo las contribuciones, lo mismo que los impuestos, más que una parte de la fortuna de los ciudadanos, no es aquella verda deramente legítima sino en tanto que el Estado procura á los viltimos, en cambio de su sacrificio, una ventaja positiva y equivalente. Si referimos este principio á las nuevas tarifas de la contribución industrial y demás disposiciones rentísticas que se han aplicado últimamente á esta provincia, encon traremos que el principio se ha falseado, sin razón alguna que pueda justificar la extralimitación cometida en contri buciones é impuestos. (1) Véase la página 280 de este tomo.

(2ii§)

La administración pública de esta Antilla, según decla ración terminante del Sr. Ministro de Ultramar, Don Fran cisco Eomero Eobledo, que nos escusa entrar en toda clase

de justificaciones, la Administración pública, repetimos marchaba holgadamente y el Estado cumplía con regula ridad los compromisos que le corresponden en el movimien

to económico del país. De pronto, se le ocurre al Diputado líorte—Americano Mr. Mackinley presentar al Congreso de los Estados Unidos un bilí de Aduanas, que dicho cuerpo votó como ley y en el cual se libertaba de derechos de ex

portación á los azucares, el cafó, los cueros y otros varios artículos menos importantes de esta isla, á condición de que se admitieian en ella los artículos productos y procedentes de los Estados-Unidos, con libertad de derechos unos y otros con mas o menos rebaja en los que debían pagar. Nuestro Gobierno que creyó, como era racional creer que esas nuevas condiciones aduaneras proporcionaban ven

tajas á esta Antilla, se apresuró á realizar el convenio que todos conocemos ; cuyos beneficios han sido ilusorios por la intervención de los trusts Norte—Americanos protegidos por su Gobierno, como lo hace conocer la prensa de aquel país • y ha resultado que lo que legalmente era bueno, en la prác-' tica se ha convertido en carga pesada que abruma á este pobre país.

Por de pronto, nuestro Gobierno debía precaverse con tra las bajas que el tratado había de producir en las rentas

délas Aduanas; y por más que el paso fuera prudente, dentro de los limites racionales que los hechos demandaban, base de reconocer que no se tuvieron en cuenta los rendi

mientos de dichas rentas ni tampoco la disminución que po

dían ocasionar las supresiones por las liajas de derechos con

signadas en el convenio con los Estados-Unidos. Así solo se

explica que la partida de derechos de importación, en el

pi'esupuesto del corriente año económico se haya bajado á $1700001), cuando en 1800 produjeron las Aduanas

por dicho concepto según la Estadística publicada por la l". iTÍoo'''''' esta cantidad se deducen HIOOOO que importan lasSIsupresiones y rebajas de dereí¡,■2 294 000 de lo que t 'Estados-Unidos, quedarán deduciendo los antiguosaun derechos de

carga y descarga, Dcqiósito mercantil y Multas y Comisos,

ascenden es en el citado año á $238 880 dan un total di

$2 05o 120, ó sean $35o 000 más de lo que figura por Adua

nas en el actual presupuesto.-

Tóase como ese simple cálculo hubiera sido suficiente

■* (294)

para poner de relieve que, con los ingresos naturales, que venían recaudándose con peií'ccta regulaiidad y en progre

sión ascendente, se disponía de uiedius naturales \ bastan tes para cubrir el presupuesto sin necesidad de apelar al au mento délos derechos aduaneros, ni de las contribuciones ó impuestos ni de las cédulas de vecindad. Y aun cuando hu biera querido extremarse la previsión, por lo que á las Adua nas se refiere, habría podido admilirse un aumento de 5 por 100 en los antiguos de derechos de importación que ijroducirían $9!)0 000 más; pero duplicar esos derechos, refor mando los aranceles en su extructura, multiplicando las clasificaciones, en vez de sintetizarlas como lo aconseja la buena Aduiiulstración, jaretendiendo llegar á lo casuístico en donde lo que se necesita son buenas agrupaciones que correspondan al estado actual de constante adelanto y va riación en las manufacturas, eso no es más que traerla per turbación al comeicio, someterlo á procedimientos muy ocasionados á ser el blanco de la meticulosidad ó el capri

cho de los agentes fiscales y por añadidura cohibir el des envolvimiento de los negocios mercantiles, tratando el Es tado de sacar de ellos una cuota parte que ni es la (pie pro-

porcionalmeute le pertenece, ni corresponde á las ventajas positivas y equivalentes que debiera proporcionar, en cam bio del aumento de exacciones.

Y esto es justamente lo ()U0 está aconteciendo: preci samente, con ese aumento de exacciones, ha coincidido la supresión de algunos servicios y la disminución de otros

que está en la obligación de sostener el Estado, con tanta mayor fuerza cuanto (jue esos servicios afectan al fomento

del país, sin el cual inútiles que se empeñe aquel en levan tar sus rentas.

Hasta ahora solo hemos hablado de las rentas de adua

nas, porque, sin duda alguna, son un precedente que debe tenerse muy en cuenta pnra juzgar del uesastroso resultado

que está llamado á producir, en las circunstancias actuales el aumento, tan impremeditado c«mo falto de toda justi ficación, do las contribuciones territojial é industrial. Por lo que serefiere á la primera, nos ocuparemos otro rlía dete

nidamente de ella; y en cuanto á la segunda, vamos á con tinuar el trabajo que hemos empezado en nuestro número anterior.

No se concibe, en verdad, el pánico que muestra el

Sr. Ministro de Ultramar, Uou Francisco liomero Robledo, ^por la disminución que han de producir en los ingresos de

esta isla, las bajas concedidas á los artículos Norto-Ame-

, , t

(295)

rícauos. Preciso es que haya tenido y teng^a un descono cimiento absoluto de la importancia de esas bajas, dándoles

un valor que están muy lejos-de alcanzar, pava que haya ex tremado el alza de las contribuciones é impuestos de todas

clases, de la manei'a que lo ha hecho; sin tomar en consi deración las circunstancias de esta provincia, ni su manera

de ser, ni la furnia que, por consecuencia de las necesidades locales, afectan en ella los ueg'ocios mercantiles ó industria les. Si ese desconocimiento no existiese, habría motivos

para sospechar, al menos, que se pretende arruinar esta Antilla, haciéndola retrogradar en el camino del/progreso. e.so, estA llamada á

con desdoro de la Patria

iíizímión.

conducirla de la maííb

han subido""

Así como, en los derecj

de los que regían

lo.sjipos al 100, 200 y aun

nción industrial lle-

"hasta'3o dé il'ur.io

as diversas agrupa-

gau al doble y al ciones de que aqm

licuparse, ni poco ni

'mponible sobre que [roporcionalidad que

mucho, de cual e-sf han de grabar dic?

clasiíicaciones se )omiso de la mané

entre una y otras

han variado por com ra de snb.^^istir que t

ela las industrias,

mercantiles y fabrilc|!s7'"OS encontraSHHou que un comer

ciante p.)r ejemplo,/iiue pagando $100 de cT^t-a por el ante rior sistema, i)odía/ejercer toda el se de operaciones dentro del ramo á (pie esttiba dedicado, incluso las de importación

y exportación, est/á obligado por las nuevas tarifas á pagar $400 y, aun así, lodavía se halla cohibido para exportar. Es decir, que pagará 150 por 10.) más de la contribución

que antes pagalJi ; y ijueda, sin embargo, en peores condi ciones de las en/'ne auveríorrnente sé encontraba. La simple comparación de las cuotas de la tarifa nú mero 1, ])or el anterior y el actual .sistema, da idea del one roso recargo in/ipuesto á todas las c.l.asos connibuyeutes.

He aquí esa comparación, respecto á las priac'pales pobla ciones, OapitaL Ponce y Mayagiifaz, con ei tanto por 100 de aumento (lue /representan. CLASES.

Anterior tarifa.

Nueva tarifa.

Aumento.

400

300 por 100

3U0

376

(296) Anterior

GLASES.

Tarifa

6? 4?...... 5? 6?

45 30 20 15 10 8 no había no había

9^ 10?

Nueva

Tarifa

344 por 100 233 250 233 300 266

Y no es solo esta

•

pncebible el gravamen que , ^ _

se Jacten(le mas,

Aumento.

.^vapentes, sino que adees hechas en las riuevas ta

en razón de

que cambian de clase, su-

rifas, hay negociosj

^es figuraban ; résul-

hiendo á una supe

tando, por consecn

es muchísimo ma-

yor de lo que indi

emos copiado.

Si partiendo i todas clases, no h

''ueza imponible, de bación alguna por ^ gos que se han he-

los extraordinario cho en la tributac;

'ceptable económica- 1 o empeño que en ello

mente ni podrá ccj se ponga: si part^i^JT^o obsta

e esa base, se calcu-

lan los aumes^s de la contribución

obre el movimieuto,

de la riqueza habida en 1890 y 91, itodráu presuponers^ los ingresos del Estado para el corrieute, año económico dt 1891-92 en la forma siguiente: Contrihucioyies é impuestos.

Oaiitidaflesl presupupslas'

Aumentos poif las nuevas

para 1892-!)3l, (lisposicicnes Contribución territorial. Idem industrial....

376 0 )01 $ 190 000 k

Derechos reales y tras misión de bienes

Impuesto de Minas

244 000 150 000

82 000 400

Idem de cédulas per sonales

50 000

10 por 100 sobre tarifas de viajeros y transpor

ÍOOOO

te de mercancías en

ferrocarril y vapores de cabotaje Derechos de copsumos.

5 000.

10 000

(29?) Oantidudes

Contribuciones é impuestos.

presiipaeptas

para 1892-93

Idem de importación. $ Idem de exportación.

Aumentos

por las nuevas disposiciones

1 700 000 $

500 000

140 000

Idem de carga, des carga, etc

Depósito mercantil ... Comisos Derecho transitorio de

291000 2000

19000

10 por 100 sobre los

de, importación... Eentas estancadas . Bienes del Estado.. Ingreso* eventuales.. Ejercicios cerrados...

175 000

40 000

285 900 34 000 104 950

35 050

I 3647 300

S 1 014 000

Para justificar los aumentos que quedan consignados, bastará decir que en el año de 1891-92, según los datos pu blicados ])or la Intendencia, los derechos de importación produjeron $ 2114 281, no obstante que, desde 19 de Julio, empezaron á regir, en parte, las bajas producidas por el

convenio con los Estados-Unidos; y las contribuciones produjeron $ 958 271, comprendiendo la territorial y la in dustrial: hubo pues en lo recaudado por estas últimas, res pecto á lo presupuesto para este año económico, un au

mento de^$ 3'i2 271; y en la recaudación de las Ailuanas,

otro de $ 344 281. Así pues, aun cuando se rebaben de es tos aumentos los $ 410 000 qne puede producir de baja el convenio con los Estados-Unidos, siempre resultará un exceso de $ 326 281, relativamente á lo presupuesto. ¿ A qué conduce, por tanto, el aumento que en las con tribuciones de todo género, ha hecho el Sr. Romero Roble

do, si, aun contando con la rebaja de duauas, todavía so bran $326 281? ¿ Con qué fin recargar á la provincia con un alza de contribución que, por lo menos,supone un 50 por 100 más do lo que hoy vale, teniendo en cuenta las alzas de los derechos de xAduauas y de las tarifas y cupos de las con

tribuciones directas| ? Qué desarrollo inesperado y de tan

ta importaucia han obtenido últimamente la agricultura,

(2981

las industrias y el comercio de esta isla que pueda justiñcar semeiantes pretensiones?

I Sabe el Sr. Romero Robledo cual es la situación de la a^^ricultura en Puerto-Rico, abatida boy basta el extremo de que solo los btienos precios actuales del cafó so i los que la salvan de la completa ruina f ¿ Sabe el Sr. Romero Ro bledo que el abatiiuietito de esa agricultura depende i)or una parte de la falta de capitales itara efectuar las grandes transformaciones que las exigencias del consumo imponen hoy ; y por otra, de la falta absoluta de caminos que per mitan aprovechar la producción del interior <lel territorio I

¿ Sabe el Sr. Romero Robledo la situación tirante por de masque atraviesa el comercio, merced al desbarajuste mo netario á que ñor. vemos sometidos, por no baber resuelto el Gobierno Suriremo, como es de su de'mr. la cuestión de

la moneda oucial ? ¿ Sabe el Sr Romero Robledo que las industrias en esta provincia se reduimn á algunas manuales de las más rudimentarias que, lejos de grabarlas, deben ser ayudadas dentro de la esfera de accióu eu que se mueve el Gobierno ?

Pues si nada de esto sabía ; y si en el Ministerio no obran los datos oficiales indispensable; para formar juicio claro y cierto de lo que es la Administración de esta Antilla ; y <le la entidad de ios perjuicios que había de ocarionar el conveuio con los Estados-üuidos, | á qué acometcj' esas re formas que, sobre no bmet razón de ser, pretenden hacer contribuir á la isla con cantidades stqxuáorcs á sus fuer

zas y perturban la manera de ser de este pueblo ; sin tener en cuenta si esas reformas son practicables, si las contri buciones que se tratan de implantar se basan en los princi píos de justicia que debeu distinguirlas y si es cosa hace dera, á voluntad, el trastornar las condiciones de vida que el tiempo, las costumbres y el régimen administrativo

y económico de un pueblo le han impuesto ?

Y todo I para qué? Para dejar el presupuesto de gas tos como estaba; sin más que suprimir servicios que, al propeuder unos al fomento del país, tmbajan en favor del engrandecimiento y seguridad de las rentas públicas; y otros que, cumpliendo compromisos sagrados del Estado, elevarán su crédito y le permitirían salir con facilidad de cualquier situación angustiosa eu un momeuto determinado. Fuerza es reconocer (jue así no se administra La Ad

ministración pública ha subido ya á la categoría de ciencia, que, como todas, se funda en iirincipios fijos, determinados y reconocidos por la práctica; el desconocimiento de ios

(299 )

cuales jamás dará otros resultados que la retrogradación de los pueblos á que DO soa])!icfiD; incuvriéudose en el apo tegma financiero, que recordábamos al empezar, de que las contribuciones no son legítimas sino cuando ei Estado pro cura á los ciudadanos, en cambio del sacrificio que suponen, ventaias po itivas y eipiivalentes.

Eso es lo que falta á las nuevas contribuciones impm stas por el Sr. Itoniero Robledo, sin perjuicio de otras varias condiciones que también les faltan, como veremos más adelante.

Ferrocarriles

y Centrales.

IT.

He aquí el artículo del Journcd cíes fabricants de sucre, que ofrecimos reproducir en este número. "íío hay fenómeno económico más digno de fijar la atención que el de la ci eación de las grandes fábricas cen trales coloniales, basadas en la separación del trabajo agrí cola y del trabajo manufacturero, rpre realizan una concen tración de trabajo siu ejemplo. Xo hace mucho tiempo que

Guadalupe, Cuba, ruerto-Rico, Martinica, Lnisiana, Brasil y otros países en (pie so cultiva la caña de azúcar, no po seían más que pequeñas fábricas, muy numerosas, pero movidas i)or el vieuto ó por animales, sin gran provecho y dedicadas á la fabricadííu de un azúcar de calidad inferior.

Este estado de cosas tiende á cambiar rápidamente; y hay que notar que, sobre todo desiinés de la abolición de la es

clavitud, es (pie ha tenido lugar esa trausformachín radical de las condiciones del trabajo de la industria exótica. Pariíce, en verdad, y esto mismo es una prueba de ello, que, por todas partes y (Ui todas las épocas, el progreso no se

cumple simi bajo el aguijón de la necesidad, ó de circuns-

. tancias de fuerza mayor.

Así os como el terremoto de la

^luadalupe de 1S4 ,(pu^ arruinó la mayor liarte de las fá bricas de azúcar de dicha isla, (lió la idea de reedificarlas bajo un pláu nuevo y que las fábricas centrales de nuestras

Antillas, prototipos de las (¡ue, ])or todas partes, se cons truyen hoy, surgieron de un violento cataclismo., .lamás ,se hubiera pensado en crear vastas fábricas centrales en

I Lnisiana sin la guerra de se(;esión que, en 18(i2, imso fin á.

la esclavitud; y Cuba, que posee hoy las mayores azucare!

(300)

rías del mundo, no tuviera esa producción azucarera inten siva que admiramos, si el trabajo de sus campos de caña estuviese todavía confiado á manos serviles.

Y no es que llevemos á un rango demasiado elevado los méritos de la libertad, que no ba engendrado por sí sola todos estos progresos y á cuyo auxilio ha venido singular mente ia ciencia europea. Los brazos son libres, es verdad; pero cuesta trabajo procurárselos; la inmigración indo y china da pocos, y cuando los negros emancipados se deci- ■ den á trabajar no lo hacen sino en la medida de sus necesi dades, muy escasas, por cierto, en los climas atortunados. Pero precisamente ese enrarecimiento y esa carestía de la mano de obra ha venido á ser un instrumento determinante

de progreso ; y los plantadores tropicales, desprovistos de aquellas bandas de esclavos que eran la medida de su rique

za, ó de su poder de producción, se han visto obligados á buscar medios más seguros y más económicos. Estos me dios los han encontrado en la división del trabajo, en la

separación del taller agiícpla y del taller industrial, en el perfeccionamiento, en fin, de los procedimientos de fabri

cación, que permiten á la planta sacarina á ceder la mayor pai'te del ])roducto que, cu tanta abundancia contiene.

¿ Quién no recuerda las observaciones del sabio Péligot, estableciendo, en 1842, que del 18 por 100 de azúcar que contenía la caña, los plantadores no sacaban más del 5; y que Borbón, Guadalupe y Martinica hubieran podido fácil mente fabricar 100 millones de kilógramos de azúcar, en

lugar de 80, sin cultivar ni una sola liectárea más de caña? Estas indicaciones de la ciencia han sido grandemente

aprovechadas ; y las Antillas francesas, en las que pnas cin cuenta fáb'icas centrales han reemplazado á las 500 ó (100 pequeñas azucarerías existentes en otro tiempo, han podido aumentar su producción sin anmentar sus cultivos. Bu cuanto á Cuba, cuya producción llegó á 050 000 toneladas, ha visto realizar la misma evolución y, gracias á sus gran des centrales, tiende á reemplazar por todas partes las pe queñas plantaciones; y esa isla, cuya riqueza acumulada

del suelo parece inagotable, no tardará en elevarse al rango^ de los primeros países productores del mundo. LTna sola de sus centrales, C'omtancia, elabórala mitad de lo que pro duce Martinica; y la extensión de los caminos de hierro de vía ancha y estrecha que la alimentan, puede ser envidiada j)or más de uno de nuestros departamentos. El precio de

^a caña de azúcar, en Cuba, no pasa de 16 francos los 1000 íilógramos y los gastos de fabricación, menores, en más de

( 301) una mitad, de los que exige la remolaeh~, no e}ev~n más allá de 20 á 22 francos el total rle gastos de produceié.n de un saco de azucar. Y aun este precio de coste, basado en un rendimiento medio de lO por 100, es susceptible de ser reducido sensiblemPute, tanto por el .t rabajo de la difusi~n como por el de las melazas, residuo rle que, después__A-e->la lPy 1'lackiuley, no saben qué hacer los fabricautes .éÚbanos y tratan por comecnencia, de agotarlo. Los beneficios realizados por las fábricas centrales no son dndosos y si, en la mayor parte de las Antillas, 'a producción del antig uo azúcar bruto, que ha llegado á ser una cantidad despreci:1b le, no da provecho alguno, no sucede lo mismo con la prodncción de l azúcar blanco. f;jn una reciente Memoria de la "Oo l oni~'~ l Oompany limited ", eRtablecida en LonclrPs, ( 1) encouteamns cifras que C?rroboran t'lsta opi nión. Y en efecto, ele ms elatos aparece que los resultarlos en el nl timo ejercicio han sido muy diferentes seg·ún la natnraleza ele sus procedimientos. Sus establecimientos provi stos de tachos al va.cío han produciclo 19 400 l:bras eilterlinas rle benefi!'io, mientl'as q ne la pé1·cli rla de los qne elaboran toclavía azúcar bmto monta á 19 450 libras. Por lo cual la "Colon ial Oompany ", aprovech ando la lección, va á cambiar sns fábricas antíg nas para no hacer en adelante más qu e azúcar cristali zado. Los p lantadores de :Mattinica han chili;Ldo mnciJo y se escandaliza..ron cuando, en el momento de la disensión de la ley de equivalEmcia, qne completaba Jade l884-, les acous~jábamos cultivar Jos anauas m~jor que hacP-r azúcar bruto en malas condidones y no pensar más que en una cosa : en conct~ntrar su producción en centrales bien montadas. .I.Dste aviso, poco agradable para aquellos á quienes se dirijía y qne justificaba el v iejo proverbio, que no todas las verdades deben deci,rse, ha sido empero seguido por la fuerza de las cosas . . La prodneci6n de azúc.lr cenhal ha aumentado constantemente, mientras que la de azúcar bruto, que apenas merece menci0narse, r1o era ya t\U J8!H más que de 694 L58 kilos con-' tra 31 G81 911 de azÍlcar central! .En Luisiana, el movimiento en favor de las centrales Pstá también deterrnin::~do y las disposiciones del bill l\Iackinley vendrán á preP.ipitarlas. Por con8ecueucia de esto, se ven muy ~:.olicitadas las tienas situadas en Jos distritos azucareros, cuyo aumento de valor ha sobreplüado á todo (l)

La poseedora de la central La punta en Loiza, en esta isla,

;N. ele la R.

( 302) ·to· t¡ue podía preverse. Ciertos tenenoR han (luplicado precio en tres a ños y se VC11rlen corriente mente ~ 50 pesos acre (cuerda): h uce '20 aü .·s Jwüic quería esas tierras á 5 pesos. Este sol o h ecuo da ár collof·er la inflne11cia qn e Jos _ c.blt,ivos industri a les ejercen en el n1l 01' d t> la 1nopieila d t erri tori al y qué fuente rle rique11a ll<'l'anollu ntHl i11Justria ag ríco la , co mo la de la eaña, pradi\'ad a t'll CO!Hli cinof'S ~' CO nómica&. No <"S de drHl n.n;e .¡ne n n ,·\·as e,n¡Jertidcs n~nga u á ensan ch ar el cloru iuio .r~~ tau ex:te11dido de I<.L eau a eu Lnisian a y que J:.¡ se] va Yirgeu habrú ele ret ro<:eLler a nte el lt::tcha de los cnl tiva,dores <le tie l'ras p ar: 1 :tzúear. l!}sto mism o p asa e n Cub a, en rlon rle no se couteutaJl con a umenta t· el pro<.lucto <le las superfici es cultiYad s por e l an1tle11to ·del remli11Jieuto de las ceutrales, sino r¡ne tam bi én cada a ño se auru e o tan las plautaciot tP -; por. 'ei destnonte y cnltivo rlt~ tiérras qne se ha lla u. toda\ L.L l':tsi eu el estado en q ue se preseuta bau, hace cuatro sig;los, ;) las miradas tleuas de ~Ldruiracióu de Jos prilll('l'IH:l I'Xp lomtlm·es. E 11 estos motueutos se celebm ·P I cuarto ce n tcnnrio del descnbrilll lento de América por Crislúoal Uolóu . Este atrevi do explorador, al d~..,e lll barcar <le sn car abeL1 en Uul.w, no previó ciertamente las azlwarerías reutra les; pero tenía e l sentimi ento verdadero d e la:s gTat rd cs.l·i qn t•z;.¡s qu e encie l'l'a e l nuevo mundo, esiJecin.lm <>nte Cuba , la reina de las Antillas, la sütmpre fi el is a; y 110 e u va u o, al escri ltir á Ferml.ll(l O é I sau el, aplandb las iumeusas Yentaja:'l c¡ne nn tlía ~:,arai'Ían de el la. Las riquezas de Cuba sou, eu efecto, con>;ideraules . Esia isla, si n haular de l::illS m:ult'ras precio.~:is, prod uce a lgo,lón, tauaco, i111lign, arroz, cato y, ¡.¡obre todu, az úcar, ob teuitlo en los mús het'UJosos establecimieutos tlel mn111lo s pur llleuios ecouóm1cos qne n1ereceu más que nnnca ser señalados. Los cavitales america,nos ahnudau en esa co lonia, uu itla cowereialmeute á la gran re¡,úblit:a :unerieaua; y, bajo la iu flnencia del 'rtn 't, c;~si el oxclusi\yo compra dor Je su cosod1a, Yetuos (lesarrollar:-;e 1111a colHJH't.euria Jc que debeu preocuparse ~ériamente nu '::;tl'Os fal.n·icaute.:; euroropeos.-B. Dnrecw."

=----=-=- - Cul tivo é in dustda ael ani l

rrorztinuaciúll) OuatH~o el nfiil se ba lH'E:'dpitado s;e abre la primet'a lhwe y todo el líquido que hay por en~ima se vit:nte y cot.-

(1 )

VéaGe la página 2(i6 de este tomo.

{303)

duce á <loude no estorbe medümte un a reguem 6 una cañería; cmmrlo está agotacln esta ll ave, se :-tbre la segunda, pero habrá que tener con esta seg nnda llave la precaución de evita.t· se marche n alg un as partícnlas ele añi l qne aun pndí erau flotar : basta para esto poner en forma convenieute por ag nj ero ittterno de h~ ll ave nu lie nzo que impida. el paso d el a ítil y 1lé p aso nl agu~L. De esta su erte lt ubremos dej arlo el l>atidor casi des provi sto ele c.Lg-na, teui eJHlo en s u foudo el aftil e n forma de lodo por s u asp ec to y prw su h edor, es perando qu e se ab1'a la tercera. y úl tima llave, que debe ser má.s a nclla qt'le 'l a a:1tcr-ior, para eRcnrrir a l tercer es ta11qu e : cuan do se abra e8ta llave y el nfril h aya posa<lo, se barre perfectamente el fondo <lel batidor, se echa alg ún ba.l<le ele agua á fut de lu~.cer po:;ar to1lo el tlfti l; luego se cierra la llave y se le tiene con ag:na hast::~. qne h aya de volverse á operar. l'ileta 6 diablito Es el t ercer estanqne con 1igno a l seg unrlo y situado tamb ién más bajo para qne pueda r ecil>ir fácilmente los serlimeotos de añil depo'litados en el fondo del batidor ; las climension es ele la pi leta., en relación cou las indica das para. los otros dos es tanqnes, debe ser de medio m etro en r.ada nno d11 ¡:;us tres dimen; iones, y ten(lrá t res ll aves, .ulll-1· al nivel del fonrlo y otras dos promediando la al li ar~, l a~ cna les tenclr·án por ohj~to evacuar las a~uas <le loción procedentes del batidor; e1; tas aguas tendrán skmpre uu colot· gmn<~.te, y debe tenersP.· su111o cuidarlo a l abrir las ll an~s que la S<tii,la del liqnitlo sea moderarla y a<le máR r¡ue uo Ha lg·a aftil ninguno, pn<'s cuando se procede cou a lguna rapi<lez en las mao i pul;teioues siem¡Jre hay a lg ull as partículas de nflil en snspepsióu qne se escaparía.n seg uramente, si se alm•n las lhves del t0rlo ó no se pon en algunos lieuzos ó col adore~ q ne in tel'f.:epten la salida: procedif'n<lo con lenUtud, el aiiil se va depositaurlo en el fon do y IHs a.gaa:; d~ loción ll•·g-Hu th 1]ne<lar exentos de él; pe: o cou su color siet tp.n 11" l'•lsa, color que teu drán las aguas mieutras el aii1l t:-s1é in'¡,wo. Onan<lo SH haya dl!posin do i, • linta en el fondo <le la pileta. se da salida por las llan~s superiores:: l~s aguas iuútilr~~ que mediante regueras como bemos tlicho se ahdau, y el añil, que e:-.;tará en forma. tle UhlStt 11n ta!lto Jlnida., pero con u n bello color aznl, se snca cou cojedorPs de barw ó madera y se va cc!Jaudo en recipieutes que tengan sol>re la boca nua tela metálica lo suficiente clura para que p ase el añil, vero que retenga los pedazos de hoja, tallos y otros ctwrvos extraños que suelen acompañarlo. (Oonolwird)

( 304 )

Revista Agrfcola- Mercantil. AGOSTO DE 1892. J[ovirniento tle

j-t~utos.

Aguardiente. La- mayor cantidad ex portada, 9 870 litros, se remitieron por Ponce para la P enínsula; salieron además 110 litros por Mayagüez para F rancia; 240 por la Capital para E stados- Unidos; y 3 400 por Vieques para Ma rtini ca 13 620 litros en total. Almidón. U nicamente saliero n 4 279 kilos por esta Capita l !"ara Venezuela. Azncar. Los estados siguientes dan los detall es. Cacao. P or Mayagüez se han remiti do 3 026 kilos para la P enínsul a. Café. Remitimos á los cuarlros á continuación. ' Cocos. 1 295 se env iaron de esta Capital a la Penín su la. Cueros. De Ponce saliero n . 5 477 kilos para Alema nia. Esencia de ·malagueta. Arroyo envió 610 litros á EstadosUnid os. Ganado caballar. A un caballo se reduoe la exportación por Nag uábc para G uadal npe. Ganado lanar. Por el mismo puerto y con igua l destino salieron 26 cam eros. Ganado vacuno. A Martinica fueron 93 cabezas, 72 de ~aguabo y 21 de Vieques ; el prÍIDer puerto remitió además 108 cabezas á G uadalope; y el segundo 21 á. S!l.nta Cruz. Guano animal. De Mayagüez salieron para Inglaterra 788·78 · touela.da's de la Mona. Guano vegetal. Para Cuba se envi aron 3 665 kilos por esta Capital. · HabLchnelas. Con el mismo dastino y por el mismo puerto salierón 24 135 lolos. Maderas. Una troza ue roble con 50 kilos se remitió por esta Capital á la .l:'enfnsula. Maiz. Para Santo Domingo se exportaron 234 ki los por esta Capital. Mieles. V éa nse los siguientes esta(los. Piñas. De Ma.yagüez sali eron 9 400 para Estailos-U nidos. Ron de malagueta. l Bay room] 7 696 litros fueron de Arroyo á igual f!estino. Sebo. Por Ponce salieron 3213 kilos para Cuba. Tá.baco. Los estados que si~uen dan los detall es. Resumen. La produccí{.n de l presente año supera a la del a"'lterior, exoevto en tabaco y ganado ; pero los precios, en cam bio, son más bajos, aun en el mismo café, y esta baJa contrarresta el beneficio dlll alza de producción. Los puertos de consumo de lo!l artículos de esta isla van aumen tando ; y si se sabe fomentar estas rela.oiones, pronto se tooará n sus pro· veobosos resultadoi,

Ul05)

EXDortmon de los cinco DrinciDales nroductos de la tsla en Agosto de 1892. POR PUNTOS DEl SALIDA. AZOCAR

ADUANAS

K\108

MIELES Kilos

CAFE

TABACO

Kilos

GANADO VACUNO Cabezas

---- ·------- -------52 390

Capital ...........· 1 141 513 Pon oo . .... .. . . . . . 1150 344 337 377 ~ayñguoz ......... .Are }iho ... . . ..... 1 ()75 529 720198 Ho .o acao ........ .A¡p ·adi lla ...• ... " 293 154 Arr,•yo ......•..•. 723 179 F ajardo .... .. .... N tH ll a bo . ........ " 424 302 Vi oqnes . . ........ 04 944 Guuyanilla •...•..

259 324 318 302 101 271

" 020 19 66 300

" 825 98

17 717

" 416 117

" 266 68

" ----- ----

" "

" "180

" "

" " ----

" " " -------66 222

222

Ex portarlo en IM 6 los. meses 1892 . 56 600 383 15963 877 10511850 720 714

2 064

Id. eu los 7 iri id.. 62 300 184 16334 604 17208 464 786 936 Tri en los 7 id 1891. 40 866 032 11938 209 10710 134 1380 881

2 286 2 356

'l'otales ...

5 699 801

370 727

, " "

13 8 11 12

696 614

,, De más en 1892 ... 21 434 152 4 39ü 395 6 408 330 JJe méoos en id ... ,, ti02 945 " " POR DESTINOS. AZOCAR

DESTINO$

--------Península .... . ..... Estados- Unidos ... Alemania . .. . . . .. . Posesiones I11g lesas. loglaterra . ....... Dinamaroa ........ Italia ...... . . .... Franoia .•.... .. .. Anstria .......... Cuba . ..... . .. .... S. '!'horcas ........ Venezuela ... . . ... Martinioa ..•...... Guadalu pe ........ l:)anta Uruz ....... Totales •.•••

Kilos

305 879 48~5019

214 390 163 895 113 310 84 835

2473

" " "

MIELES Kilos

CAF"t Kilos

Kilos

GANAJJú VACUNO Oabezaa

---- -----·-- --" 461 302 "

" " "

" "

",,

189 241 130 86 190

" "4 ono 21 606 17 830

377 527

68 2tiü

" " -------------5 699 801

TABACO

370 727

606 614

" S71 13

" 370

" "

4 500 50 531 50 874

", " 66 222

" "

" ",

" "

lOH 2J

---222

( 306 ) RESUMEN DE LAS OBS ERVACIONES METEO ROLOGICAS verificad as por la J efatnra do Obras públicas rle la isla de Puerto-Rico. M ~; s

Tenn6mccro ccntl:¡>·ado.

AGo:-s · ~ · o

Ü{<;

·U~~~

b<~rómetro

Máx!m: n.ltu ra rle! xpre-1 satln t)n tllilimotro!<o 5 rcllv citl n. t\ ifi-1.20 Din 7 1t In 10 , ¡~ la mn!\n un crtl) J,!tndol de ton qlrrat ut n. .. . . 7t.O.:J:l A lt 111'!" rt:t:· ~ l~ .l tluumt e clu1Ct3 .. ... . Mtuimu al ~rnu . . . . . . . . . .. _.. .. .. .. . 7:>:> 17 16 1\ I n~ ~ <le In tnrd o J\fásJma temperatura al MOl ..... ..... . la :- ombt'n . . . .

~1tbdmn. t 1mJ•eJ.tfmn.; 1.'6lll1lCrfit¡11'U-.Ill('llf: .. t\

la SUlh l>r=t . .. . . . .Mtuiu:.&. tum 1Jcr..:.tt,ra .... . . .

:!4 20 ~~-~0

2:l 7R 1~ . 20

2:1

i'ti.

lo á l :l.i !O .te In mañan a

1q á l n;¡ 4 <l n In ta•·do 1 á lns •J dd In l<l r<l

liáxim~

homeclncl T'eln1i " a represenb ulo prn· l OO l a. . . :! t m·aciúu ... . ( Humeclr. l JU•'•lia dunm to úl t11es . . .. . P8icrómetro Miuimn htoLJrtl:ul . ... . . __ . .. . llix1ma tcr.si,.u flol Ya}JOr de agua. .. Ten~iou mell_i~ llu¡·:mto el mes ...... . . Miuuna ten:;wu . . . . .. . _. . . .. . ...... . -

~ l

Phwiómetro

Atm;d6met ro . . . . ..

¡¡ _ 2i!5 2~

4 10 3

Ll uvia rlurnnt:c el mes ex presada Cll milím etro~ ÜP nlturn .. 108 cO \Iá"Xima cnutillncl do ngnn. e ni !In 'lll un rli :t ~lillmmro s :l6 oo Momento do mt\xi.J.ntt iuteusidncl ~ ·,¡ ~ llu\'ln ...... . . 2b . 00'

l l

Evnpornción rlu rnnto el mee exprC!!ndn en miUIJi ot ros doallnrn ... . 2,;7 30 l\1 :\si.mn r \·apontc i.:'m ou un clia ...... 1·1 liU Jl:ntporaciou motli_a durnuto el meR .. rl . 30 .i\linmm entporacwn ... .. .. .. ... ... .. 3 60 EYhporacióu m ~d i lt (L la SO ID uro. . .... ::. . lO

)

Ozonómetro l

Graclo medio mensual . Nscnl:\ de J ame lle Sedan . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . .

8 á la l d u l:1 tarde

G por l a llll <le

-lJirecciÓit

J.~

NE E

SE S

so o

CAL~ A

---"

--- ------

N IÍ mero totnl ~ de h OI 'fiS (jU t' bn,Ve looiLlurl Jllá tlurDnto el mea ximn en metros soplado . por •oguntlo.

;¡~

10.00

,tfj

2 . 30

410

!1 20

6:.!

ti ~8

ti 5K

6 (i7

Hti

lJ!a 16 á 11\.i :l l :í la ~:; li las 19 l In 7 ú In'

4 <l e In t:ml" 1 oi <• la lnrole JO <le In mni1~ u a 1 '"' In tnHie 4 <lo ln. tn rr!u

17 á las 10 do la mnfiunn

---- --- - 744

NOTA~ t ~ El bRrómetro so h nlla colooml,¡ tt ~5, GO rnotros sobre el ui,· ol ele! , on1·. La; nJ. turne publkml:l8 !$Oll las Qlt O J'c.;~ Hlt.an clrspuós llf' 'nl rtV" ir nl OJTOJ· dl· uupil:u·irl Hl. 2 1.~ 'J'odofl lm~ te1·m6metros cst(Lu OOITCgitlus clo los é.t'Niro~ de la. ctw:lla. ~ ~ S11 pmctitoan lrllJ ousorTacion•·s •lit·ootti.R :\ las lO <lo la Hl a.ilun:> l' 1 y ·1 de b tnr. do, y otra :t las 7 y 36' do lu. mnuunn pnm e l sm·vioul de ohsorYncioue< riimnlia neaa oslnblo· ciclo por e l Uobi.;rno u los Esuulos I.Jni<los. E l Ob""''' ·ntorio cnenta n<lc•llá.o con lto • i· gni ut.ed aparatos registra\lúros do j¡ulicacióu nutomJ.lticn. nont1uun.: burf'llh OUl't'1 tc.wmóroetro liCeo, term óJUtjtro búm eclo, tLuemóulett·o, rulonló:tr.opo .Y )J l uviQru~tJo 4! El pt·esonte restím&n está deducltlo do !.le ubsermcivnes diteCU\S y do lns re¡:isrradae por los aparntoe. •

¡¡¡~~!ó~lii:.~~~~~~M,~ttt.~!llü'!"<~~~lt'~~~~~,¡;~IC~~~~~~ 1

i AMÉRICA! i ORISTOBAL COLON!

t t

2 1 i=

Hoy conmemoran las naciones civilizadas, del 0

::~:~e<l:: :::~ ::,:::::· :~n::o::; .:::::::: tección de lsabel la Oatólica, Reina tan ilustre por

sus levantados hechos como por su noble corazón, pu- l -so por vez primera su planta en este nuevo mundo el

J grande hombre cu;ya j

¡ i

memoria ver.:era la humanidad,

aprestándose hoy á rendirle el tributo de su admiración y su respeto.

Y ciertamente que, como lo dice el ve-

nerable y sapientisimo anciano que ocupa hoy ,la Oáte-

t dra de S; Pedro, el amaclo y respetado León XUI,

« es fácil eucoutl'ar ,caus.:t más digna de exaltar la admi-

mción en las inteligencias y despertar el entusiasmo

1 1

en los corazones.

Porque hecho de por sí más gr::tude

y mat·avilloso entre los hechos humanos no lo vió edad .._.

ninguna : y con quién lo llevó á cabo, en grandeza de

~ alma y de _ingenio, pocos ~ compararse.

ii_

¡ Cristóbal Oolón 1

J. ··· ;·

entre los nacidos pueden -•

(sos H e áquí un nombte que no cabe, en ~shts h_umildes páginas, mezquino recin t o para conk n ~r su mrnens1dad . E l ll ena u nmerosos volú menes escJ·Itos solo para caDtar sus g· l oti~ s; y aún son pocos para contenerlo. Este nombre llena el mundo entero, porque él le ha dado la mitau de su extensión. ¡ Gloria al genio que supo ag-randar el á mbito de la man8i6n del hom bre sobre la tierra! ¡ Gloria á la in teli geneia poderosa qne entrevió á t rnvés de las brumas del Oce:mo este nuevo continente que, á fuerza de ciesvelos y sacriflciog, pudo :.1 fin poner en numos de la civilización ! ¡ Gloria al ho~ubre ilnstre, á cuya perseverancia, ~in ejemplo, debe la humanidad el conocimiento de este globo terráqueo, que le ha sido dado por residencia, durante su vida terrenal ! ¡ Cristóbal Ool6n ! A medida que el tiempo avanza , las generaciones que se suceden se c01nplaeen en aumentar la veneración que há.cia ti sienten . ¡ Poder fascinador del genio, que aum ent a · <Í medida que avanzan las edades ; y más g ra nde aparece cua uto de más lejos se le contempla. Es porque, en proporción de lo que se alPj a la g igante figura, se deshacen las niebl as qu e á su alrededor lev antaran la falsa emulación y la insidiosa envidia. Colón fu é un conquistarlor ; pero no como Jos Alejandros, ni los Césares, ni los Napoleones. Oolón conquistó un mun do desconocido, para bion de la humanidad ; los ot ros destrozaron el m undo conocido que conquh;;taron. Oolón fué el martir de una idea noble y graude ; tan grande ó más que el mu ndo al que dió la vid a el e la civilización ~

Los demás conquistadores no han sido már tires más que de su propia ambición. P or donde quiera que puso su plan ta Oolón, brot aron ricos y herm osos territorios, á los que iluminó con las luces de la Religión y del progTeso. Los pueblos que hollaron los otros conquistadores se marchi taban y morian , como si el fuego los devastara. El genio de Cristóba l Colón es la a ntorcha explendeu te e ha iluminado la redondez de la tierra. . El genio de los otros conquistadores fué siempre la tea J 'aria, tras de cuyos funestos resplandores, solo aparee ruina y la desolación.

( 309 )

Y sin embargo, cua n encumbrados se vieron estos y cuan festejados fueron por la humanidad, mientras que el ilustre Genovés pasó largos días de su vida preso y aherrojado por los; mismos que tanto le debí:.m ; y bajó al sepulcro en medio del abandono y la miseria. Así remunera siempre la humanidad á sus g-randes benefactores. J esu-Cristo, el hombre-Dios, murió en un a cruz. Colón murió olvidado de sus contemporáneos. El, el hombre que ha bía dado un mundo á la humanidad, no tuvo, á imitación del Divino Maestro, donde reclinar su cabeza. Pero en medio de esta asquerosa miseria humana, cuanta grandeza en aquella noble al ma que sabía elevarse por encima de la pestilente at mósfera terrenal. La perfidia, de que fu é víctim a,, jamás manchó aquel espírit u recto y generoso ; y au nq ne agobiado por la tdsteza y los pesares, mientras alient o tuvo, no desistió del propósito de acabar su obra. Templada en las adversidades y contratiempos que por t odas partes experimen tó an tes de emprender su primer viaje, su alma llegó á adq uirir el g usto del sufrimiento y el placer de la abnegación. Tenía el convencimiento del valor incomensurable de su obra; y nada lo preocupaba más que su reali zación. Su misma personalidad se ecli psaba, á sus propios ojos, ante la grandeza de la misión que se babia prop uesto · llevar á cabo. Esta convicción profunda é indeleble le asistía desde el p rincipio; y ella. fué la que decidió á F r. J uá n P érez de :M:archena, P rior de la Rábida, á int erceder por él con la H.eiua I sabel la Católica. Gracias á la magná nima Soberana, Colón pudo al fin realizar el sueño de toda su vida. E l 3 de Agosto de 1492 se hi zo á la m ar del puerto de Palos; y su primer v iaje fné otra nueva série de cont rariedades y disgustos1 proporcionados por la t ripul ación que tt-mía no volver ü ver tierra por n ingún lado. ¡ Cuántas angustias debió sufl'ir en medio del Oceau o ! Al fin el 12 de Octubre llegaron á la isla de Gnal).hani ( San Salvador, en las Lucayas ) ; y el mundo Americano a brió su seno á la civilización y recibió el primer beso de mnor fraternal del Víejo Uuudo. Aquel día, 'el más gmnde en los fastos de l Oiii progresos humanos y el primero .J?ara la vida de la civilización ei\

( 310)

Nuevo Mundo, ('ncont ró su cumplimient o el prou 6stíco que encierran los siguientes v' rsos : • • • • • • . • • • • • Veníent annís S a cula S(fris, q~c.ib us Ocecm us Vincula 're run~ la.xet, et ingens Patec~t tellus, 1'iphysq·He lWV OS D elegat o·r bes, nec .~it ten ··i.s UltiJlna Thule. ( 1) Y en efecto, desde el 12 de Octubre de 1492 dejó rle

ser Thnle el término de la t ierra ; y el Oceauo abrió sus anchas vías para que cruzara por ell as la civili zación ; haciéndose afirm a ti vo el lema hast a entonces negativo de las columnas de Hércules. A Colón debe la hu manid ad estos nuevos rleno teros que le permi ten recorrer e n todos sen t idos el mundo. A él deben las ciencias los extraordin arios adela ntos que rápidamente to maron la .Astl'onomia, la Geog rafla y la Navegación. . A él débe el Comercio el haber visto ensancharse la estrecha superfi cie á que antes estaba reducido. A él debe la hum anidad entera el conocimiento de si propia, en sus d ifere~ 1es razas. Del descubrimiento de la América han brotado todos estos bienes, no solo de::,conocidos antes, sino imp•1sibles de obten erse. P or eso la fecha de ese descubrimien to es g loriosa para el mundo entero; y la human idad reconocida no deja rá jamás de ofrecer el tributo de su reconocimien tp á Cristóbal Colón . . . . . . Pero, en la epopeya gra ndiosa que constitu ye la vif1a del gran descubridor, hay otra fecha no ~en os notable para esta pequeña isla, perdida en la inmensidad del Oceano. P uE>rto-Rico consigna en sus fastos la del 19 de Noviembre de 1493; día en que el preclaro navE>gante puso su pié en esta A ntill a, tomando posesión de ella en nombre de los Reyes Católicos. Aquel dia lucieron con mayor g alanura sus hermosos campos de rsmeralda, alumbrados, por prim era vez, por el ( I ¡ En la serie ~e los si glos ll egarán años er. que .el Ooeano aflojará los vfo culos de las cosas y ~ E' m!l nif st.ará un inmenso territorio· otro 'l'ifie rlescubrirá nuevos mundos y 'fbul e no será el tormino de 1 ~

tierra.

(Coro de

ME DE A1

trqjedia atribuida á Séneca.)

( 311)

soi e:x:plendente de la civilización; y sus senci llos aborig·e nes comprendi eron que había otros bombees más perfectos, á los qne tomaron por i11 morta les. La dulce Boringuén acugió con afecto y casi con veneración á los sere. que j nzga.ba superiores á sus hijos y que lo eran en efecto, no por la naturaleza, sioo por el poder mom.l y material que comun i ~an la relig ión y la civiliz~ción. · · Desde aquel día memorable, el nombre venerando de Colón ocupa el primer lugar de nuestra historia y es objeto de la adm iración y del reconocimie nto de los habitantes de esta Antilla. Su g loria se ensancha, cada vez más y más; y hoy mismo, dt>spnés ele los cuatrocientos :Lños t 1·anscurridos, que el muudo entero se apresta á, fest~jar sn mmnoria y á oft·ecer le el tdbuto de ~n gratitud; Pnerto- Rico se dispone á conmemorar la fecha en que vió lucir por primera vez sobre su suelo los explen dores de la civi lización. Estas ma11ifestaciones, por parte de este pueblo, pondrán de relieve que reina en el corazón de los puertorriqueños la noble virt nrl que les da vida, no permitiéndole per· manecer indiferente á ell as. Celebremos, sí, la me moria del gran Colón y la del ' dia en que puso aqui ~u pl anta; porque así lo exige la gratitud á todos los pechos nobles; pero no veamos. en él, sólo al hombre de ciencia, al genio extraordinario que supo realizar lo que se consideraba un a quimera, u11 ensueño iebril de la im aginación exaltada de un simpl e aventurero. Aprendamos también á imitar las virtudes de aquella grande alma, cuya humildad no pudo destruir ni la gloria más e}evacta conquistad<~ por un hombre; y cuya earidfld' inagotable supo perdonar no solo las injurias y atropellos de que -fué victirna, sino á los mismos que se las hicieron sufrir.

Ferle't·ioo Asen¡jo.

Ferrocarriles y

Centrales.

III. Demostrada la imprescindible necesidad d"' la pronta trans"ormación de nuestra inrlllstria azucarera, por el interesante articulo del Jottrnal des Fabricants de Stwre que bemoR reproducido en el último número de la REviSTA,

( 312) por los hechos y consideraciones insertos en el número qne precedió, de los cual es resnlta que las haciendas que elaboran aun azúcar moscab:tdo arrastran una existencia tan precaria que no podrían resistir los deterilll·os ele ciertas eventualidades, como un temblor ó una tormenta, ó simplemente de un incendio, 6 de un accidente algo grave de maquinaria, de sequías 6 inundaciones ; sédameute amenazada nuestra situación económica, no tan sólo por esas eventualidades, sino por la .baja que podría sobrevenir en el café, cuyos precios altísimos han hecho contra peso, en los últimos años, al envilPcimi ento del azúcar; mientras que los ingenios que trabnjan con los aparatos modernos prosperan en esta Isla, lo mismo qne en todos los demás países; demostrada esa necesidad, nos queda el señala r, de la misma manera, la imperiosa urgencia de la ej ecución de nuestra red completa de ferrocarriles, mediante la ex posición de los incomparables beneficios que ese moclo de transporte y de locomoción h a procurado a l mundo moderno; al punto que la aplicación del va por á las comunicaciones marítimas y terrestres, presenta la revolución más profunda que reg istra la hi storia en el estado econ6mico de las naciones y e n las r elacion \3s in ternacionales. E sa ex posición la hall a mos en los sig uientes ex t.r actos de las publicaciones q ue n os ll eg-an de Europa y de los países dond e se tocan esos ben eficios. :Medí te nse y sirva n de ilustración pa ra señalar la vía q ne deben recorrer Jos p ~ises que no han a lcanzado a un esos adelántos. En el número clel l'? de J ulio úl timo del periódico mensual L a Voie Etroite que se publica en París, dedicad o á la creación de los ferro carril es de interés lo cal, llallamos un esmerado a ná lisis que hace el afam áclo Ingeniero Jefe de P uentes y Oalzadas, Mr. H . H ende (lel estudio que acabalJa de pu blkar en los .Annales (les Ponts M Ohaussées su eminente coleg-a Ingeniero Jefe de P. y O. también , M. Considere. Traducimos y compendiamos : ''Después de haber afirmado que nadie desconoce la utilidad de los ferrocarril es, que son indispensables en 1 s países ricos y pob lados, hay que preg· uu tar~e, dice ~~ú. HeuJe, si con viene esti.lobiecerlos tamhién en los p aíses pobres á tin de enriquecerlos; y si, tratándose de un a vasta asociación, a l conocerse el precio de estableninüeuto de nn a línM :; sn producto bruto, dicha línea prod ucir á un a snma de nLiliclad suficiente para justificar los sam' ficios que la ~so ciación se im ponga.

( 813 ) Tal es la cnest.i6n que M. Oon sirlere una man era nueva y sumamente intrresante en el meu n::td(l ::;:sí1Fiil'l ." La utilidad de los ferrocarriles se com pon e rle tres elen: en1·os mu y distintos : 19 el bendicio neto <le la explotació n; 2 · IRS economía s de tran s pol' t <~ ; 3 las velltaja.s it.directas. No siempre existe el pro«lncto ueto cle explotac.i 0u. Si se considen1 m n solo el trá fi co fll'opio rle l1' ' <1 p~ q .l eña línea a nexa, clt:tnrllli nada , puede se~· :i veres neg;nti v ; p ~ro ese tr,í,fi co lw-al procura eu ge nera l otro mucho m ~3 C•ml'liderab le, para, las líueas g-randf's que estéu e n co mumC;lción COD :'as J,leqneíws, regulta n<lo ll ll beneficio neto l'ill'i'.. a 1 tH~llas . I1as ecouolll'Ías de t ransporte son evidentes, p ues L s t arifas de los ferrocarril es son siemprf" infedores á las que el públ ico pa gaba nn tes de su esta blecim iento. Las ventajas il!ilirectas t a mbión son evi(lentes no siendo dndoS•>' que la construcción cte In.<; difer·e tt tes liueas de toda clase estn.l>lecid ;,¡,; en Francia hace medio siglo, no bay au con~ tr·ihuido en grande escala al desnrl'Oi lo <le la riqueza general del país y al bienestar ele sus habitantes. Si se conciben fácil mente todo>; esos elemen t os de uti~ Helad y no se pued9n nega r, no es fácil determinar su valor en dinero ; y más comp licarla aún es la detertnin ación de la medida en qne esas ven tadas evide t.tes a provechan á los interesad1lS '. ral es la rlohle taren. que M. Oom;id ere se ha i mpuesto, ll egando á los resultados que presenta remos snciu ta.mente. V .A.LOH.

DE L A UTILTDAD. -

1? B eneficio neto de explo ta-

ción. - Si so examinan en primer lugar los ferrocarriles de interés general franceses, se deja ver que el bPlleficio n eto de explotación no es co11 siderable. Sn costo de establ ecimiento llega · á cerea de 14 mil mi llones, el beneficio neto hauieudo a lcanzado en 1889 tan solo .5 56 millon es, 6 sea 3.!:10 por 100 del gasto de prim tw est ablecim ie nt o. Si, pues, la red comp leta hnu it'se si1 lo const l'Uida por una Compañía sola, y fuera ex plotada por la misma, dicha Oompa ñia no ll nbiese hecho un ne,e:ocio brillan te, pues 11.0. podría ren •lir sino un interés inferior al 4 por J Oll de su: costo. Ese resultado merece ser señalado por ser poco conocido .. A l ver las accioues de las grandes Oompañia.s mu y por encima de la par, el púulico olvida que el Estado paga anualmente un unen número ue milloues á lítul o de garautia dP. interés. Imaginase equivocadamente que l a~ emprPsas de fenocarriles son muy remuneradoras porque se ignora que el benefi cio neto total es bfl.sta,nte 'redu<.1do, y

'314

utilidad principal de esos ferrocarriles COJIRiste sobre en las economí as ele t-ran ~>po'rte y en las ventajas incli?·eotns qne procura n al público. Examin ando despnés los ferrocarriles de int erés local, Mr. Oonsiueee hace con star que protlncen dos clases de entrada s, las propias y las que procuran fi la recl pl'iu cipal de que deben ser tao solo afin et1 tes. Mu estra clarn nwn te lo ú.ltimo con varios ejemplos. La lín ea de Morlnix á Itoscoff, cuyos ingresos en 1885 fueron de 75 0110 fmncog, lutbiendo cnstado su explotación 133 noo ha procnra<lll á las demás lín eas del Oeste, un au mento ue ent radas de 3 l3 000 francos, 6 sea un beneficio net.o de 1.57 OO!l fra ncos, si se admite nu coefi ciente ele explotación de 50 por 100. Si pues se con sidera tan solo la lín ea a nexa, aparece que la Compañia ha perdulo frs. 133 000-75 000=57 000; pero si se mira el conjunto, la · Oomp ::~ ñia , por lo con tra rio, ha g au ado ft·s. 157 ooo - 57 500= 99 500. Al estudi ar los resnltacl os aná logos de un grau número de lineas, separando el t ri fi co ele viajeros y de carga, lVI. Oo11S i(U~ re llega á esta co nclusión : El aumento neto de tráfico que los ramales t raen á la red ge neral, que no suele tenerse en cuen ta, presenta un a imporl ancia un a á, dos veces mayor pa ra los vi:lj eros, y nueve veces mayor para las mercancías, que el t ráfico del ram al, indicado por las estadístictLS: y que solo ap rovecha al concesionario del ramal. . Despnés el e comprobar estos res ult ados, por sorprendentes que aparezcan, 1\1. Oon si<l ~.re procura determin a r el p r omedio pTobable ele las entradas tot" les del t r(ificu · q~~e 1n·ocl·ttcirán lo~> ferrocct?·rUes ele inte1·és loca~. Oa lcuh~ndo el trayecto más probable de los viaj eros y de las mercancías en los anexos ~ en las líneas g ra ndes, y

tomando las la ri fas generalmente adoptadas, l\1. Considere encuentra que, por térmi no m edio los f m-roca?·riles ele •interés locctl que corresponde construi·r en Fnuwia darán, con veros i?nilitnd, á las redes grandes á q·ue afluyetn Hn et~~?lU' I!tO de.cntrada ig ual á la ciento C l~ clragésima parte de sus entnulas propias. Quiere decir que una linea anexa de 30 k ilómetros cuya entrada sea de 21 00 frs. por k ilómetro, 6 sea 60 000

frs. en total, dará además á la red principal á que afluye, un aumento lle entrada de 60 000 X: 140

- - - -- = 100

84 t' OO frs.

(SUS) Por osada que apareza semejante conclusi6n, pues si se concibe que el afluente debe traer tráfico á la línea grand(:', resul~a muy difícil determin ar la cuota de ese aumento, las razones invccadas son tan ~éri as, y están basadas en hechos tan demost ·ativos, que no consideramos exagerados los result.ados indicados. Acumulando la entrada del anexo y de la línea g-rande, se encueutra tu t oHeficio más que suficiente para dar el 5 por 100 al capital d': prim-er estableciuliento, calculado el anexo en un costo merlio ele 50 000 frs. , con una entrada de 3 000 por kilómetro. Aun en el caso de una pérdida rebti va á la llnea peqnei:Ca, siempre se encontrará un beneficio neto total bRstante para dar al capital de primer establecimiento un interés superior al 5 por 100. Así queda <lemostrado claramente que las Oompañias grand~s son las que tienen el mayor interés en la creación de las de interés local, cuando estas no les hacen competencia y son simples afl uentes de la línea grande. 2'? Economías tle t·m nsporte. -Aplicando las economías de transporte por Yiajews y por mercancías, al conjunto del tráfico actual de las líneas de interés general, se llegaría á guarismos eno!·mes. Pero, ese cálculo no seria exac o, por haber creado lo-; ferrocarriles un gran número de transporLes que no existi rian sin ellos. Los minerales de hierro que transitau de la ltoche lle al Oreusot-400 kilómetros- no podrían soportar. el trasporte de t20 frs. que hubiesen costado antignameot~ á n.30 frs. ·tonelada por kilómetro, cuando la industria metalúrgica no puede pagar por esa parte sino de 10 á 20 frs . Sin ferrocarriles ese transporte no existiría. M. Considere ll ega á esta conclusión ; que la economia total que lus ferrocarnles de interés general procuran actualmente al público, puede a lcanzar la mitad de la entrada bruta l!Jsa entmda siendo de cerca de 12110 millones dP- fr~. la economía será ele GOO millones 3n

Ventqjas imli1·ectas de los 1-i'e-n·occtrrUes.-A.ñadiendo

el producto neto <le 566 millones á 600 millones de econom1as de transporte, se alcanza un total de 1156 millon es que represeutan el 8 por 100 del capital total de primer establecimiento ( 14 ono millones); de donde se deduciría que bs ferrocarriles no tienen grande utilidad, y menos aún los ele segundo orden que quedan por hacer. FeUznurnte las '1-'entajas indi1·ectas son m-ucho ?nás consiclerables.

Si no existiesen vías de comunicación que permitieray, alcanzarlos económicamente, los yacimientos de carbóu

1316.!

mineral y de mineral ele hierro, no podrín,n ser utilizados.

Un ferro'carril , un canal los acercan, r csnltanrlo il)mediatam ente la creación de una, g ran f nente de riq1t eza en hombres y capit.al(\!':, :v, para la produ ccion naf:ion a l, uu anme11LO COU!\Íl1 Na~) l e qne no Se puede H}_)l'e eiar 'por J'as ecoaomías de transporte. Tan pronto como los fe rrocarrilC's permitieron el transpor te rle los vinos del me(1i odia de l!' ra11cia, el cultivo de la vii'ia tom ó nn dt>sarroll o con siclera ule. 1.'ierms inc nl tas han adc¡ ui riclo un val or que nun ca se hubic,. e provisto, las tin cas rústicas vieron am ne11 t::1r su fortnna e n propordont>s in esperadas'; y se puecl e estim ar el resultauu de esas transformaciones en miles de millones. Las entradas del Estarlo, en los treinta años últimos h an aumentado en más de 1 50 '1 millone::;, es rle cir, e-u una mitad; y como los economistas admiten qn e el producto de la contribución rep resen ta la décima parte de la pro<lncción nacional, esta producción ha aumentnclo e n 15 noo millones, pudi endo atribuirse á la acción inrlirecta <lo los fel'rocarriles la tercera parte de ese aum ento. Según los economistas, la r iqn eza de Francia c¡ue era de 1~0 oon millones en 1856, ha a lca.nzarlo á 2301 00 !U ilion es en t88n. Ese aum en to de 110 00 ·1 mi!lou e~, se divide en dos partes: los n nevos cnpitnles economizados, y el aumento que los progresos de to rla clnse han procnrado á los capita les exi stentes No se pnerie estimar esto último en menos de 30 000 mi l lones, CJnerl:mdo 80 000 millon es para los nuevos capit.ales cu)~ os rédi tos hay que eliminar. Soure esos 15 O 10 millon es <lel anm e nto de la producción nacional, 1000 millones re pr eRPn t nn el importe de los salarios de los nuevos halli tanres de F l'.IHCia, 3600 (al tipo de 4~ ) procedentes del rédito que los capiLales r ecieutemc nte formados dan á sus dneños, q uerl ando un a . dif.·reucia de más ele ~ O oro millones de renta, los cuales no pneclen 1Jroceller sino ele las ventl~jas i ndi rectas qne resultan de los progresos de toda clase realizados en 30 á 40 años. Hay que determinar la p::~rte de los ferrocarril es en este aum€lnto, pues no se pnerle desconoc('r que al lado de los ferrocarril es, la difusión de la in strnc< ión, fl l advenimiento do la (lelllocracia, el progrt>so de las. c:iencia:-, el <l esa.rrollo de los canales ~7 do los cam inos vecinal rs, y los maravillosos prog rl· ~os de la ioclustri a h an coutril.lllido poderosamente al aumento de la l'i qneza nacional Ateuclieudo a l hecho de que nuestro siglo se llama el del vapor y de los ferrocarriles, y comparando el número de

( 31'f)

caball os de vapor c¡n e emplean los ferrocarril es y las demás industrias, 1\'I: Con sidére cree estar por <lehajo de la verdad al atribnir á los ferrocarriles la tercera parte de los .l.O 000 millones de renta arriba indicados, cerca de 3 500 millones, ósea el triple de la e11trada bruta t otal qne duran te estos últim os años ha v::triado entre 1 000 y 1 ~ · oo mi ll on e". Acl mit.ido que el ing reso bruto de los ferrocarri les de interés g·eneral es de 1100 mill ones, las economias de tran¡.;po rte real izaclas por el púhli co, pn eden ser estimadas en la mitad ele dicho in g reso, 6 sea en 550 millones. Las venta ·as inclirectas que procuran á los países, pueden ser estim adas en dos veces y media el ing reso bruto, 6 ,sea en . __; 2 750 millones

- ---·- --

p ncliendo, pues, estimarse la utili dad total de los f~rrocarrill es de int erés general en el triple del ii) g reso bruto, 6 sea . .. . ... . . . . . . _. 3 300 millon es más la reuta que clan á sus propietarios: Y pasanclo á los ferroc::trri les de in terés ·oc::tl, considerando su entra da propia y la qn e reporta n á las líneas g i·andes á que aflu yen, M . Considere estima e u 17 000 frs. la util idad totcü ele un fenocah·il de i nt~ r és local, cuyo costo baya sido de 50 000 frs. el kilómetro, lo que representa el 34 por 100 de su costo. Si se arlm iten es ~os resul tados, que enseñan qne los ferrocarriles de seg nn .lo orden son t;m út iles como las lín eas de in terés genera l ; y si se observa que la red(}(~ in terés general en F ra ncia es de 40 OOo ki ló mtl t ros, hallá ndose aún las dos qu intas partes del suelo nacion a l fu era de la infl uencia aficací:sima ele lo:s ferrocarri les, se eucueotra que Sú necesitan aún 30 000 kil óm etros de lineas de seg·nn1la orden que co::;taríao 1 500 mil .one~' , á razón d e 50 o:.o frs, el k ilómetro, 6 sea la déci ma p:ute solamente de lo que han _costado los ferrocarr iles de interé::s gene ral. Como co n la vín. ·! e Om, GO en ciertos casos se pneden con stl'Uir lín eas tan ú tiles como las de m'á~, á menos de (¡{) 00 >~ frs el kiló metro, cierto es que con nn capital relativamente limitado se puede 1lar nue\"o impn1so á la prod nccióu lH:\CÍtJual, constmyéndose un g¡·andísimo número ele lineas de segu ndo Ol'de11 ; pero á con1licióu de que estén bion combinadas y bien traza1las, siendo tau solo atluentes de las líneas autíguas E l artículo que acabamos de extractar. conclnye con e.stas palabras: ''una red l.>ien cowbinada de fe!.'rocarrilcs

( 318

de interés local y de tranvías, es una de las obras más fttiles que pueda haber bajo el punto de vist a , de la riqueza nacional." Estas consideraciones sobre la utilidad 1le lo > ferrocarriles se recomienda,n de por sí á la mayor atención del público en general, y con especialidad de lo.s propietarios y de todos ros cuerpos á que están encoru endados los intel'eses públicos, y en primer t érmino á la Administración del Estado. Como los hechos económicos está n sometidos á las mismas leyes, en circunstancias amílog : 1 s, los resul t ados del establecimiento de los ferrocarriles qu e se h a n tocado en Franci,a, y en todos los dem ás paises que lo ~ u tilizan, en la . misma escala, se tocarían aquí . Declarados inclispenscbbles para los paises ricos y p oblados, se res uelve por la afirma-tiva la cuestión de saber si hay que establecerlas tamb:éq, para enriquecerlos, en los paises pobres que pertenezcan á una asociación más ó menos importante, con t al que no .estén desiertos. H emos visto á dos e minentes Ingenieros que abogan por el establecimien to en l!"'raucia., después de . construida la r ed general con un costo de 14 000 mil lones, que abarca las 3z5 partes del pa'Í s, que ::tbo¡:;an por la construcción de un a cantidad casi ig ua l de lin~ a s de segunda orden, para la!$ 2z5 restantes, si bien en vía de Orn, 60 y con un gasto sólo de 1 500 millones, decla l'ando que esta se, gunda red será tan útil como la primera , debien do producir slomismos efectos para el aumento de la riqner.a n acional. .~ Demostrada la utilidad. de esas pequeñas líneas, sino por sus in gresos propios, por sus va liosísimas ventaj as indirectas; dando á la propietlad un aum en to de valor considerable ; llamando a l cultivo terrenos que, basta la creación de los ferrocar iles, estarán incu ltos y sin valor, creando riquezas nuevas a l hacer posib le la explotación de minas, canteras y bosqnes, lo mismo q ue la creación de establecimient os, como el de Urvuzot á t.J:!JO kilóm etros del ruar) por haber bajado el' tict e del materiat que emplea de 100 frs. á 10, ¡ qn é de transp@lrtes no hay q ue hacer aquí, cuando nuestros fletes ba jen en la mism a y mayor proporción, cuando tengamos ferrocarril es ! ¡ q ué aumento no reQibirá nuestra producción l ~i los fer rocarril es han dado en F raucia, un desarrollo considerable al cul tivo de la viña, permitiendo el transporte de los vinos, si terren os incultos han tornado alli nu valor que n unca se hubiese poclirf,o p1'6ver ; si los propietarios han visto aumentar su fortuna en ¡¡roJ!orciones '•irnesJ!e;radas ¡ por qué uo suceueria lo mismo

( 319) a_q uí ~ Acaso nos faltan terrenos sin cultivo ; cuando muchos de nuestros mejores ll anos se hallan abandonados y sin valor ; cuando el area que ocupan la caña y el café alcanza apenas á lOO 000 cuerdas contra 600 000 calificadas de pastos; cuando casi todas nuestras alt uras son ta.n prodúctivas co mo los ll anos ~ ¡.Acaso nos fa ltan frutos con que ocupar todos es o~ terrenos. . . . la caña, el café, el tabaco, los ganados, los éocos, los plá tanos, el arroz, el rñaiz y otros muchos de ellos que pertenecen al mercado universal, en que nuestros cafés ocupan el primer puesto 1 g, No podrían recibir esos' fruto s, al perm itir los ferrocarriles su transporte, el desarrollo de la viña en I!'rancia ~ ¡. Acaso no tenenJOs terrenos incult os capaces .ele tomar ~tn valor q~te ntmca se ll ·ubiese 1Jodido lJ'I'ever, y ele C tU?11/'ntar en propo·rcion es inespe-radas la j'o?· t~ma de. más cle··mt .propietcwio ? ¡. No está sucediendo esto precisam ente en la actualidad en la F lorida 1 ¿Nos faltan acaso población y brazos obreros 7 · ¡ Lo que falta si, son brazos mecá nicos ! ¡ y sépase que las 30 locom otoras q u~ debe emplear el ferrocarril de cii·cunvalación representan ya 35 á 40 O' lO de esos brazos, sin contar los qu e suplen los coches y wagones.,. las máquinas , de toda clase que hat1 de e mplearse en Jos talleres, en las estacion es, en los muelle:-;, &~ Si, con el pen samiento nos adelantamos á la actua·idad, fundados en los resul tados que presen ciamos en otros paises, y hasta entre nosollros donde prosperan los Ingenios modernos y múeren los antig u'os, ¡. que ca mbio tene:. mos que tocar en n uestra sit uación eco nómica, tan rl esg raciada hoy que puede decirse que la Isla se salvará de una ruin a p rofunda por el hecho fortu ito del g ran valor del caté en los últimos 5 á 6 años, y por la subasta del ferrocarril 1 ¡ qné cambio en nn país donde falta n umerario y créd ito al punto que JJO hay cultivo ni industria, por carecer de recnrsvs y de medios de transporte ; do nde la propiedad qnt=~da estancada eu las mism as manos, por no tener valor eu la OJJini6n de qn iPn pnd iera 6 ambicionara comprarla, por deseon tia1· Je la po~ i b i li tl ad de ser pag·ado el qne la veudiera á, pl azo; doudo el Té<lit•) más mo·•lerado y mejor garantido sobre fiucas, no d••Ja de sm· .ma verdadera usura 1 Oonsta también, por el estudio de ~1. Co,lsidere, qne, aunque las pel]neñ s líneas no constitn;resen un empleo de capi tal fructuoso en sí mismas ~; o n iu dispensables en com;ide ación de las ventaj as indir<1ctas ; que su renta anual acumulada á la que proporcio~au las lineas grandes, 1'ep1·e-

_( S2o) ~enta una ventaja que se estima en un 34 por 100 de su costo, si están bien combinadas y no hacen competencia _ á la red general. Ninguno ele nuestros ramales se hallará en este últ.imo caso, conviniendo pues sobremanera su estableciwieuto á las localidades qne clebeu servir y á la · misma línea principal. Y conste que nna nación aplicada como Francia, al fomento de todos los progresos, reclama por la. voz de sus más entineott>s Ingenieros y economistas parn. sus regiones pohres 6 apartar'las, la vía O,l;ll 60, cuyo co ~to estiman en ·nna décima parte de la red grande ó sea 1 500 millo es contra 15 000, por una ext ensión casi ig·ual. As1 queda justil:icado, y RQ ha trairlo á la aplicación, lo qne se ha escri~o clesde 18í5 La división ele la red de vías férreas en 3 clases parece señalada por la natural eza Esta ha distribuido las aguas en quebradas. arroyos ' río~. Hemos tenirlo el talent0 de dividir nuestras vía s terrestres en carreteras nacionales, depart.amentales y vecinales. Hay que, hacer lo mismo para nuestra¡;¡ líneas férreaf.\, tanto más cuanto que su precio es más elevado.-Bcl!i'tolony." Así qneda Justificada la calificación qne se dá á la última ramificación, de. líueas de interés local, que deben costear, antes que todo, las localidades donde se establezcan. Así queda justificado qne no tendremos ramales en Puerto-Rico, sino de ese tipo ~e Om, üO, cuando no ha podido establecerse la tercera red en países ricos, activos y poblaclos, de vía más ancha. ¡, Por qué ramales de más de Oín, 60, cuando puede considerarse la vía rle circunvalación como superior á los tráficos má .~ de::;arrollados e n este peCJ,ueño peda7.o de tierra1 Que los ramales sean aquí más necesal'io~ qne la circupvaladón, se desprende del becho 4ue abarcarán las 4z5 partes del país, las más aisladas y difícilEs, ·cuyas comun icaciones se in terrumpen periódicamente eu la época lluviosa, y á las cual ~s falta la vía de mar, de que goza la zona dP.l litora l. Háganse los mayores esfu erzos colecti ··os é indiviJn ales para raer á 1::~ Isla toda, los incomparables b en e fici o~ de la locomoción modern a, para asegurarle ese a¡,o m broso d sarrollo que vemos e u ot.ros p aíses, y i']ue no debe ser m en or aqu] donde todo está por hace rse, don de nada se hará porque no poclría hacel'Se sin ferroca rriles. Puerto- R ico pertenece á la <"!ategoria de los paises poblados y ricos por n aturaleza. ·En esté siglo del vapor y de los ferrocarriles, :Puerto-Rico ha perdido una riqueza inmensa por falta dt!l

( 321) comnnicar·ion es ; por estar rezngudo en la via del progreso sufre intens:L pobrez a y yace e n la Í11activirlarl, 1~ientras pn,liera eh· va.r sn producción al dol>le y al tl'i¡.>le <1o lo que es y te 11 e1· la 111 <ÍS acliva circn l:wióu · Mncho, mu chh;imo tíe t.r: po se ha perrl ido en rea liz:n la oura, inclh;¡,en sable boy á todo país rico y P'·bla1lo; si no quiere \·e¡· ¡¡g·otar ¡.n·ont"o sn r iqueza y nwt·mnr o qn Pclnr im.ltil sn pohlacióo, acometa la, ol.n·a del estahled mi e nto de s us fenocarri les. Onamlu vemos así otros paísea aplicados á flotar t~e ferrocarri les loc:11ida<le.; servidHs ya por eanett'ra.s, pues n:11Jie ig"N >ra que In. más perfecta de est::t::; pierue toua sn ilu por_tancia r eSj)•·cto dd UJ ás íufiuw r·errocarl'il, 110 :-e co mpre nde d e veras el empeilo J e ciet'tas Mn nici¡.>alidades en bn r~er camiuos 6 fracciones de cam inos qne 1lesa. p : 1rec~n sn ce -ü vumente, clt>já1)(lolas siem·pre m:l,::; ó menllS tra n,;itaules, ech ando al olvido los ferrocani les, q 11e sa.l,lría 11 !J.ast,a wás baratos e""~ , ciertos ca.;;os, y que CO IIS t i tn~-e n una comnuil'acióu . p er·pétna, PL~rfecta, bar<tt~, que se entretie11e de por sí, e u ve~ de destinar la s s um a~:> qne se nHtluamta n d e <'ste muelo s in proveclw, á s ubvencion ar esos f ... rro ;·aniles y á. construir los caminos que JebBn unir á las vías todas las localidHdes y ex plotaciou es <listau~es ele las rui::;1uas, forman<lo esos ca·miuos nmL úJt.inJa ramiíi cación d e las wis mas. Ln pl'imera Municipali,latl que 1les1iue una sum~ a l estudio á subvención de un ramal, hal>1á dado un Pjemplo la udab le, una prueba ele qu t! compren 1lo las nec:e:siu wh:s de su ti empo, y lo qne rec ':nnau e u nuestros dias, el iuteré:s público y progeeso do L ~ eomuuidad.

M. L. Puertc-Rico 5 Septiembre de 1892.

Cultivo é indu stda ae l añ il '11 (Continuación ) J?~da esta primera filtración, se saca de Jos recipientes

~ - ::;1: e(;ba en otros que tengan eu ve7. 1le t elu ruetálica uua tela de lieuzo, muy tupida ¡Jara el ag ua qus pnetener la lllHSl.1 pero DO el añi l, qUe qne1l:uá ya lim po ~· más compa·:~o sobre lo~ lieuzos .. ~¡ estus aguas que esc11rren ue los lienzos Se VIera que tJeuen aún UO CO}Ol' fuerte

6 vaSIJa:,;

ua,

( 1)

Véase la página 302 de este tomQ.

( 32~ )

es señal de que el añil, aún no está limpio en cuyo caso conviene lavarlo echando agua sobre los lienzos donde está el añil, ó bien ponienclo á este e.n una, vasij a con agua y agitando con in sistencia para lograr lavarlA. En algunos puntos, suelen I.avflr el añ il, ecbáuflole e_n calueros con agna qne pon en al fuego y le h ::teeu hervir una media hora , agitan do con una espumaller<."L el líqnido, añadiendo agua pflra dete ner la espuma q ue se forn1a, apartándolo. del fu ego y volviéndole á poner y cuid an do en :fin que al hervir no se proyecte ellíq uido. No recomendamos el empleo del fuego· para ninguna manipulación del añil , á menos que se dispong;t de personal inteligeate y aparatos perfectos, porque cnalq nier descuido pudiera malograr la operación. OuandJo los lienzos que lle>en el añil han escurrido del todo, se lavan por sus cuatro extremos y se atan en el secadero, que consiste en un a serie de pi.és derechos clavadps _ en tierra y destina(los á reciuir los hilos puesto~ en los cuatro puntos de cada lienzo. El tiempo que ha de estar el añil en los lie nzos puestos al sol es mny variable, á veces tard<:"L diez días en secarse : esto de pe"Qde de la int imidad del so l y del estado hig-ro- · métrico del aire, y hasta que se vea que está el añil seco ó casi .seco no hay que tocarlo, que entonces se despronclerá de los lienzos y se va echando S@bre tableros limpios donde se extienue, se le comprime y se corta e n barras, prismas ó portillos, medi:wte un a regla. y un cnchillo, trabajo que quedará imperfecto :-1. menos que no se empleen máquinas especiales para darle forma de prismas rectangulares ó de esferas como se presenta en el ,comercio. La operación de secar y compritnir se abrevia poienclo el añil cu ando ha concluido de escurrir sobre· cajas de poca altura, cuyo fondo es de red metálica resistente; el añil se cubre con el mismo lienzo clonde está. basta dob ar los extremos, y sobre este se pone un a tablá que se Mapta exactamente á la caja, esta talJla se aprieta l' obre el añil mrdiante un tornillo vertical cuya tuerca sea :fija á dos montantes que sc1 levantan de los costados de la caja ; asi apretado el añil tiene forzo sameute que desprender toda el agua; ella lo comprime, se seca, se pone al so l ó a,l aire y pronto se seca y está en disposición de darle la fo ema que se quiera. ( Concluirá)

/ ( 323)

Crónica de la quincena I. Le. Asoolaolón do l!\ prenl!!\. -II . F errocarriles . -m. Ne es olerlo. IV. Las cosecbas.-V. El cl clón .-VI. Asociación de Agrioultorea .-VII. Adelanto ngrlcola.

I., La .A.sociaci6n d.e la prensa. La gira verificada por los periodi~tas el domingo 16 del corriente, á las ruinas de Caparra, primitiva capital de esta isla, resultó, no una fiesta de amigos que tratasen de buscar la franca expansión de estas diversiones campestres, sino un acto sério v traRcennental, realizado en medio ele lá. más completa cordialidad y unificación de pensamientos. Allí, bajo las frondosas copas de arboles seculares, de los que al· gunos tal vez fueron testigos mudos de los primeros pasos q11e dió la oivilización en esta fecunda y basta entonces ignorada tierra, allí, en el sitio miswo en que los conquistadores plantaron el lábaro santo rle la cruz y el estandarte sa~rado de la patria, al cabo de cuatrocientos años, 6 más exactamente 390, realizaron los periodistas un acto de verdadero y profundo progreso intelectual, sentando las primeras bases para la Asociación de la prensa; Asociación ilustrada que, al dejar los criterios, individuales en completa libertaR, une con lazo fraternal las voluntades, dulcificando los hábitos del periodismo y modificando los impulsos de manera tal que no solo se perfeccionen las formas, sino que se busque el mejoramiento general, sin las exageraciones que suelen cohibirlo y sin ese pronunciado colorido que, las más de las vecos, produce solo contrariedades y disturbios. · N aest.ro Director, que lamenta no haber podido concurrir 8. la reunión, por las razones que oportunamente expuso , ha sido honrado, merced á la benevolencia Je sus estimados compañeros, con la Presidencia de dicha Asociación. Nuestros compañeros saben que él no posee grandes aptitudes intelectuales ni materiales para el honroso puesto que se le ha confiado¡ pero sí pone á su disposición una voluntad decidida y el celo inextinguible que le infunde su decidido é inagotable amor por este pedazo de tierra en que se abrieron sus ojos á la luz y por cuyo progreso, no teme esperar, le sea reconocido el constante empeño que ha demostrado durante su larga vida y que seguirá demostrando mientras alientoa tenga. La empresa es árdua y necesita de la suma de actividades de todos los asociados, con las que, de saguro, habrá de contarse para llevar á feliz término los nobles fines que se persiguen. Y es tanto más árdua, cuanto que, en sus mismos comienzos, la. Asociación ha acometido un progreso tan grande y laudable por sus propósitos, tan fecundo en bie· nes morales y materialeR para. esta provincia, tan glorioso para la Patria,, po~ lo que en su historia representa, oomo difícil y complejo por su reahzamón . Ese proJ acto es la celebración del 4~ centenario del descubrimiento de esta Antilla, única joya que queda a España de todas aquellas en que el egregio descubridor del nuevo mundo puso sa planta, en el segundo viaje que hizo por estos descoT.ocidos mares. La trHscendental importancia del asunto exige que la. fiesta. sea digna de él. Preciso será poner de relieve la marcha que han eegnido1 Ano Vlll - Octubre 2:i de 1892. -Núm. 111.

( 3M ) en este oscuro rincón de n uestr o globo , las luces de la relig ión y .del progreso; cómo le han t raicio á. ii U estado actua l ; y cómo ha n de influ ir, en lo futuro, a l adelantamien•o que le espera . Obra colosal, sin duda, dados. los elementos con que contamos para ella ; pero q ue procuraremos cump lir como buenos. A ese fi n la Asociación ha ~co rd ad o llamar en su a uxili o a todas las Cor poraciones de la isla, para que todas tnmen parte en la obra y contribuyan á ell a, con sus lucea y los recursos de que dispongan, porq ne, aun cuando a pSrezca con los caracteres de un acontecimiento provin cia l, e s ~ á interesado en ell a el buen nombre de la Nación . · E l decoro y la dign idad de la pren sa están empeñados en esa ohra ; y lo están tambi én el patriotismo de cuantos aquí vivimos á la sombra de ese hermoso pabell ón, sí mbolo del progreso de este p·1eb lo, y e l en· tusiasmo de c uan tos saben comprender y estimar las g lorias patri aEI. . Ani mo, pues; y que el 19 de Novi emhre de 1893 sea un día fa usto en. la historia de Puerto- R ico, digno ému lo rl el 19 de Noviembre de . 1493; y q ue la memoria de cuantos ~ esta gra ndiosa obra de am or y de prog reso contribuyamos, sea bendita por las g eneraciones q ue han de sucedernos.

11. l!'errocaniles. Nuestro D irector ha racibido la siguien te carta, que nos com pl acemos en re prod ucir. Puerto-Rico 8 de Octubre de 1892. Sr. D on Federico Asenjo. Muy esti mado amigo: Tengo el g usto de remitir á V. un ej e·mplar del Estudio sob1·e los Ferroca1"riles de 2 ~ orden en Puerto-Rico, que a caba de sa lir A l uz en P a rís . Dedicada la ltEVIRTA, que con tanto a cierto dirija V., á la promo · ción y desarro lló de los intereses agrícolas , industrial es y comercia les de esta hermosa Coloni a, y co o ~ id e ra ndo que en materi a semejante, ninguna cuestión es preferible á la de nuestros P errucarriles , veré gustoso que V. estime ese trabajo digno, por esta parte, de tra ducirlo al español, y de figurar en sus pÁgi na s. Me estimaría feli:t. si ese opúscul o contri buye ra á dar á conocer más y más esta I sla y sus necesid ades, y a adela ntar la ohra de la constitución de su prosperidad sol?re la sólida b ase de ¡¡¡us vías de comunicación, línea principal y ramificaciones, es tas mul tipli cadas con toda la e xtensión posible. Aprecia da esta I sla, en su justo valor,- que le permite figurar en · tre los países más favorecidos por la na tura leza- y conocidas sus necesidades , hay que esperat q ue no tarda ra eu salir de l a bandono en e¡ue ha permanecido has ta hoy, y que los l!'errocarriles la ll a ma rán pronto á la vida agrieol a é ind ustria l, dá ndo le el expend io y los recursos necesarios para el desarrollo d.e sus prod ucciones de torl a cla se ¡ sin qu e ese desarroll o se vea detemdo por los obstácu los y los ruin osos ga.Btos de los ti'I.& DBl.JOrtes. Concluida la publicación en la REVIS'l'A pod rá formarse un fo lleto acompañá ndolo con el m~pa de nuestra red completa, ·y completándolo ·con e l artículo Fen·ocarnles y Centrales de sus números de 10 y 25 SeptieUlbre y 10 Octubre, de los que el últi mo, á mi entender, forma el

( 325) mejor comentario y la mejor demostraci9n práctica de cuantas consíderaoiooes astan desarrolladas en el Est~tdi.(). Siendo ese folleto, más que otra cosa,luna obra de propaganda, Dios · quiera que tenga algún eco y contribuya á impulsar al país en la via del proare.:o. Sería la satisfacci(.n y recompensa mayor que ambiciona. este su "affmo. S. y · A. Q. B. 8. M., M. L ucchetti. En nuestro próldmo número empeza.remós á. publicar el luminoso y bien redactado opúsculo de que se trata.

III.

No es cierto.

El corresponsal en la Habana de The Louisiana Planter, do Nueva Orlea ns, le ha rlaclo, haL:e poco, como uierta, la noticia de que, en el presente año, hao muerto e n Puerto-Rico veinte mil reses vacunas, por consecuencia de la falta de agua y de forrage. l'Ylal enterado se hallaba el citado corresponsal; y tenemos verda¡:]er~>. aatisfacoióo en asegurarle que es compl etamente fal sa la noticia que ha traswitido. Ni el forrage ha faltado ni la sequía ha l:lido este año muy prolongada, ni el ganado ha sufrido.más baja que la ordinaria, por muerte. Por fortuna, ni Cuba ni Luisiana son mercados propios para nuestro ganado ; y la noticia, por tanto, no ha podido ocasionar dañn algu no á. la. isla. · · Las a ntillas de barlovento, que son las consumidoras del ganado de esta isla, sai.Jen bien á. que ~ttenerse , respecto al particular.

IV.

Lcts cosechas.

L a Providencia ba yenido á vernos con ojos pi¡¡.-losos. Se ha. condolido del estado en que nos han sumido los arance les, las tarifas, la contribución directa, los recargos y nu·evos arbttrios aduaneros, las cédulas de vecindad y demás ca lamid ades que nos agobian, y u O:l ha libertado del tremendo azote de los ciclones, que a tantos otros pueblos ha n afligido en estos ú ltimos meses. Aun no podemos darnos por libres oompletsunente de ese ma l ; pues . la memoria nos reouE:~ rd a al terrible San Nar<:iso, qu13 devastó la is la en el antepenú ltimo día de esto mes; pero ya liemos pat>ado casi toda la é poo~ máa terrible y esperamos pasar felizmente el resto, que Lieu corto es. Los qampos pre5entan buen aspeuto ; la oaüa estli lozana y prome· te dar buen rbudimienio en general ; y el café que, el\ a lgunas localidades es poLre, en otras mochas presenta abundante fruto, que ya em· pieza a ser recogido por algunas partes Las cosechas no seran ciertamente extraordin~t.rias ; pe10, hasta ahora, todo hace esperar que la producción en total no desmerecerá de la del último año; y corno, por otro lado, los precios no empiezan mal, ~:s de suponerse que e l resultado final de la coseuha que se emprende será. favorab le para la isla. Quiéralo Dios; y quiera Él también que en el próximo año de 1893, vuelva á réstahlecerde la normalidad adm iuistrutiva 1 desapareciendo esos fantasmas contributivos que ha levantado el Sr. Romero Robledo; y que, ciment.adas bajo .buenas bases, las asociaciones gremiales de todo género, lleguen á ser la palanca pederosa que remueva todos los obstáculos tradicionales, que .b,asta ahora se han opuesto a l 'desenvolvimiento progresivo del país en general, y especialmente da ¡¡~ agricultura, fuente de la rique~a en este snelo.

)

( 326) V.

El cicl6n.

El día 8 del corriente cimuló en esta ciudad un a viso oficial participando que, según cablegrama de la is la rl e Cu ba, ve[JÍa un cicl ~n hácia ésta. Y en efecto, aquella mañana se recihió en la Oomanrla nma principal de Marina nn des~acho del Obse r vat~ri o mP;teo.rológico del Apostadero de la Habana ; pero ose despacho dema lo :JtgUJente : " Anuncian ciclón Trinidad. ~ Cómo están en esa?" Este telegrama se oontestó en seguicia en los siguientes ó parecidos términos: "Celage bu eno: algo sospellhosa subida extra01dinaria barómetro. " El viento, que desde el día anteri o r~h a b fa estarlo sopla ndo, aunque algo flojo, del N. E., tuvo por la tarde a lg un as ráfaga-s al go más fuertes, acompañadas de ligeras lluviznat!; pero el cariz se mantenía bueno y al anochecer ya el barómetro presentaba- tendencia á bajar; la noche pasó tranquila sin más que algunos chubascos fuertes, con viento del S. E . que se fué corriendo perezosamente hasta el S. O., en que terminó ai cscurecer del día 10. Posible es que el ciclón anun ciado en T rinidad, siguiera su trayectoria por un paralelo al S . de Puerto-Rico, en dir ección á las costas del Centro Am érica; p-ero tao di stallte de nosotros que apenas si nos apercibimos de su oaso por la BQ.bida anticiclóni ca del barómetro y los chubascos de la noche del 8 ; y eso gracias al aviso que teníamos. Muchas veces lo hemos pedi do ; y es verd adera mente vergonz<.. so que no teugamos establecido para la época de l equinoccio un servicio telegráfico con las Antillas de barlovento, por medio de nuestros Cónsules en ellas, que nos permitiera pre pararnos contra los ciclones; sin tener que estar atenidos· a noticias más ó menos ciertas, qu e pro•i ucen las má11 de las veces alarma s infundadas, como en el presente caso.

VI. ..A.sociaci6n de ..A.g,ricttltores. Se han constituido ya los Sindicatos del 1o, 2? , 4°, 6? y 7° Dep&r· t amentos y el de Vi eques ; y el día 30 debera constituirse ig ualm en te el del 5 ~ Departamento, fa ltando sol0, por co nsecuencia, el del 3~ , que pronto lo estará. El número de Asociados va aumentando notablemente y todo hace presu mir que, pudiend o terminarse, como es de creerse, en los dos meses que fa ltan del presente año, los trabaj os de organizacación, a l comenzar el nuevo año de 1893 la Asociación podrá ya funcionar con toda reg ul ari d~d. Mientras tan to el Consejo de Dirección, sin descuidar la organización de la Sociedad, ha emprend ido ya diversas gestiones, así respecto a la cuestión económico-administrativa, por lo que á las contribuciones se refiere; como respecto al gran problema del Crédito agríco la, que tal vez pudiera encontrar una pronta y favorab le reso lución, si el Oonl!ejo consigue obtener la coope1ación de un respetab le agricultor y comerciante de la isla, que se ha ocupado antes de ahora del asunto. Nos complacemos en dar estas noticias á nuestros f~tvorec"'dorea, no con objeto de que se forjan ilusiones que podrían verde deshechas, sino para que estén al tanto de lo que se tra baja por la Asociación y no ciesmayen en el entusiasmo que por ella han sentido en los primeros mo-

IJleP.toe;

debit~ndo

no perder ¡¡uv.oa de

vis~a

que la resolución de las

( 327) importantes cuestio~es que en primer término se presentan no ee obl'li de unos días ni aun de unos me:1es ; y que si se ha viviilo paoientemente décadas enteras sin entrever siqui era la esperanza de ver resueltos los probl emas más fund amenta les de la vida de la ag-ricultura de la isla, y lo qne es wás, suponiendo que no tenían rAsolució.l, no es justo ni racional pretenrler' ahora que se reH nel va n festinada mente, cu~tndo es necesario para resolv erl os procurarse elementos · de que el país carece y que no se hallan incondicionalmente á su disposi ~ión.

VII.

.illlelanto agrícola.

Y á propósito de la Asooi acióu de Agricultores, creemos oportuno llamar la atención del Consejo de Dirección, por mas que lo consideramos competente en el asunto, sobre que, para conseguir el adelanto agrícola del país, es necesario solicite caa11to antes del Gobierno Supremo la resolución conveniente para que puedan construirse los rama es del-fe rro~a..rril, que han de unir el interiov de la isla, con el de circunvalación ; la creación de la E scuela regiona l agrícola, cuyo expediente se halla ultimado hace tiempo y existe en el Ministerio de Ultramar; la reforma" del servi cio de las E staciones agronómicas para que se consigan los resultados prácticos que en otros países obtienen de ellas loe agricultores; la reforma de la contribución agrícola: en el sentido de que se liberten de ellas las pl antaciones nuevas, á lo menos .:--por dos años ; y la protección que la ag ricultura necesita y de que tanto alarde ha hecho el Sr. Romero R obl edo ; pero no en el sentido antieconómico que él ha pretendido, sino libert!indo de derechos de importación la maquinaria, instrumentos y abonos que la agricultura necesita para poder adqnirir los perfeccia !l:!::;:;:!'ntus modernos y anulando las trabas que hoy existen para la fran ca ex portacióu de !:¡¡; ;::roduotos. La instrucción agrícola, sobre todo, es una de las primeras necesi · dad es que h• ·Asociación debe remediar, por la importa ncia que reviste para el mejoramiento de. los. culti~os, por ser un a rle las princi palea causas de su atraso el rut1nansmo m veterado con que se practican. La agricultura francesa no salió de igual situación basta que no log1ó difundir la instrucoi6n ; y hoy g racias só lo á sus 8 escuelas superiorel! de agri0ultura, s us 23 escuelas práctica, sus 18 casas-escuelas y á que hasta los maestros de los puel>los ruat1 insignifiuantes enseñ"n á sus alumnos, por medio de tratados especiales, la ag ricultura de su comarca, es que ha log rado el a delan to agríco la que la distingue y el auge en que se encuentra a llí la primera y más fund amental de todas las industrias.

Contr ib u c ión te rri to rial. Teniamos qfreciuo dedicar uu articulo á esta contribución q ue, cou todas las demás, ha sido aumentada en proporcione~ alarmantes para los agricultores, porque, no obstant~ ser la ag~~u.l tura la base f~ndamenta l y única en que se astenta el e1htic10 to ~lo de la nqueza de esta isla viene

sufriendo una prolou8'ada crisis po1· carencia de ¡ecursos

( ~2S > para mejorar, asilos cultivos, como los procedimientos indus· .triales de que se vale para pre¡nu·a t· su-:; prouuctos en condiciones convenientes para presentarlos á los mercados; y por la falta, casi absolutn, de meclips de comunicación p ••ra sacarlos de los puntos del in tcrior en que se recolectan. No vamos á cntnplir hoy la oferta hecha, porque a l .~o nuevo y más importante tenemos que comunicar á une;:;tros _ a gricultores; algo que vien e á ali viarios de la pesarla carga que sobre sus hombros queda echat·se y qne nos trae una lección provechosa que no deben desaLencle1·se. El sábado 1" del corriente· el Consejo de Dirección de la Asociación <le Agri cnltOI'es t nvo noticia de qne se bahía recibido un elegrar-oa dl'l Gohierno Snpremo, suspendiendo toda variáción en la contl'ibnci6u territol'ial y man dando cobrar corno af!'es, sin más alteración que las altas y . hajns naturales; y en seguida tl'es wiembt·os del Consejo, que casualmente se hallaban reunidos, pasar·on á ver al Sr. Intendente qne, cou su corte .~ia habitual, les ratificó la noticia, mostrándoles el telegrama qne al rlía sig uien te vió la luz pública en Gaceta extrao-rcHna?·in y que á la letra dice así: "Hasta que se examinen y aprueben por el Ministerio la nueva evaluación y el cupo de Territorial, rlebe queda..x en suspenso toda iLnovaeióg.,y. GOntinnar cobránuose colllo antes, sin mn,s.. alte:.-. aa.i,~u t1Ue las altas y bajas nat~1rales." Esta es la noticin, qne ya el domingo, á primera hora, --/ ·éoimiÜic6 por telégrafo el Consejo de Dirección á los priucipales puntos de la isla. En cuanto á la lección, que debemos aprovechar, .i 'lSto es COJ1signa.r que esta revolución expontánea. del Gobh·rno Supremo responde á. la so1ir.itud hecha por la Asamblea de Agricultores reunida en .Jnnio último, respecto á la cual ya recibió aviso, eu Agosto último, el Sr. Presiueute tle la Asociación que sería atendida, cumo en efecto lo ha 8i<.lo; lo que viene á comprobar la fuerza que da la unión rle tódas las fu .Jrzas congéneres qne á un mismo punto convergen; y por consecuencia la necesidad en que estamos de conservar y robustecer esa tmión, que tantos y tan buenos resn ltados está llamada :í. prorlucir á la agricultura de esta Antilla, no solo libertándola de graváwenes vajaminosos que impidan su desarrollo, sino poniendo ·á su disposición elementos de vida y de prosperidad, que hasta ahora. se han juzgado como imposibles ue adquirir y quo han de promover su rápido desenvolvimiento. :V9lviendo á la disposición que, nos ocupa, debemos mamfestar que la Intendencia, con fecha 3 del mes en cur507

publicó una Circular ordenando, en cumplimiento de la

( 3~9) dicha disposici6n telegráfica, que se cobrase por el reparto anterior, sin hacer alteración alguna, estampando al dorso de los .teciuos ya hechos para el reparto suspendido las cuotas correspondientes al del aúo nnterior y liquidándose en el tercer trimestre á los que hubiesen abandonado los dos primeros. · Esta clispos;ición, en que no se menciona una de las condiciones más esenciales del telegrama del Ministro, cual era la de que se tuviesen en cuenta las Hitas y bajas habidas, dió lugar á una recla.mación interpuesta por el Sr. Vice-presidente del OonsPjo de Dirección de la Abocütción de Agricultores, tanto por la razón expuesta., que podía dar lugar al hecho iri'egular de que se t·obrase la contribución á fundos que hayan dejado de exist.i r ele Ull año á otro, cuanto porque basándose la contribución ag-rícola en los productos del año anterior al en que ha de -cohrar~f>, resu'tarían seguramente injusticias en las cuotas El Sr. Intendente se hizo cargo de estas poderosas razones; pero hizo presente al Sr. Blanco que -podían remediarse esas faltas estableciéndose las reclamaci0nes de agravio, á lo que objetó el último que, aprobados como estaban de antemano los repartos de 18Bl-92, no cabían las dichas reclamaciones, toda vez que se daba por pasada la época de entablarlas ante lc.s Ayuntamieutos y no era posible traerlas á la Intendencia, porque ~~~ta no couoce de ellas sino en segnn1la instancia. ·Estas jnstas observaciones hubieron, sin duda, de pesar en el recto ánimo del Sr. Intendente, cuyas buenas disposieiones ha tenido nueva ocasión de hacer conocer, y en 7 del corriente ha 'lado otra Oirc'nlar, aclaratoria de la anterior, en la que se dispone que los rep artos del año econó · mico próximo pasado se tijen de nuevo al público, como si se hicieran por primera vez, adm iti éndose las reclamaciones en los términos y plazos ordinarios; ' pudiendo establecet· de nuevo las suya-s los Ayuntamientos que tuvieron que alterar su tipo de imposición en dicho nño, con la sola excepción del pueblo de Arroyo, por haber sido apro bada la queja qne form11ló después de hechas las oportunas comprobaciones de riqueza, y á las cuales ajustará sn cupo. Esta circular revela un espirito de justicia, que nos complacemos en reconocer; y con ella queda restablecida la legalidad de la contribucióu, dependiendo ahora solo de los Ayuntamientos ~· de los contribuyentes el que el buén éxito corresponda á. las bases sobre que se sienta la tributación. De la actividad y de las bueuas g·estiones que se hagan oport.mwmento, es de lo que hay que esperar, por tanto, un buen resultado.

( 33Ó)

Cultivo é indl:lstria del afíil

( ('onclusi6n )

Conviene que el depósito donde se recibe la hierba que viene del campo, el uepósito de agua, los estanr¡ues y secaderos estén bajo techado, eonstruyendo un cobertizo 6' rancbo amplio y re~o;istente que garantice toda interl'llpción clebida á la!'! lluvin.!'l, soles e~cesivos:, vientos impetnosos: al conjunto de estas instalaciones para la industria del añil se llama úflcinas, coi:ílo en las instalaciones rle los ingenios. E:vportación: Preparada la pasta en prismas 6 esferas mediante los moli!es necesarios, se van colocanrlo ordenadamente en cn:jas de madera forradas de papel blanco, estas cajas desrnés de l'lemts pesan por lo geuPral un quintal, estando las pastns suficientemente ordenacJag y comprimidas, para que durante los viajes y transportes no tengan movimiento y se altere el orden en que fueron colocados. CAPÍTULO IV. GASTOS Y PRODUCTOS.

Gastos: Conocidas las exigencias de esta planta y su forma rle cultivo, así como los e~ementos necesarios para la exLraccióu de la materia colorante, facil sern fij ar las cantidades 6 gastos medios que origina cada una de las fases del cultivo y las operaciones de la ext.racción ya descritas. Calcularemos por gectá rea rle terren o cultivaclo, que es la unidad de s uperfici e adoptada en la contabilidad agrícola. Gasto meclio anual11o1· hectárea ele Cttlt'Ít!Jo. Arrendamiento del terreno . .. .. ... . .. . $ 10 Preparación del suelo . . . . . . . . . . . . . • . . 30 Siembra . . . . . . . _. . .. . . ......... . . . . 20 Labores, desbierbos, siembras etc . . . . . . . 20 3 Cortes y transporte de la planta . . . • • • 45 Abonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Remuneración de los gastos • • . . . . . . . . . 7.50 Total. . • • .. . .. . . . . . $ 157.50 No nos detendremos á discutir estas cantidades, ya hemos reflexionado sobre ellas antes de cousignarlas ; el arrendamiento sería bajo en caso de tierras de primera cla(1 )

Véase la página 321 de este tomo.

situados, pero en terrenos inferiores es excesivo, que el precio fij ado es un metli o prudencial; el gasto de a t~ qui s i c i óo de sern il.l a es varia ule, unas veces no cuesta nada con segnir !a, otras bay que petlirla fuera y pagar su valor, comisión, giro etc., sin que haya en nio g-una parte cotización lij a ; en lo con ,ig nado para abonos, hemos tamuién proce(Edo con precaución ; y no pol·que la mayoría ·de los p rod uctores 110 Jo empJ ~G il ua brá que eli mi nar S U intervención eu el cul tivo ; si se abonn., e.l rendimiento será mayor, si no Re aboua. serft menor 6 nu lo, de morl o que si se consig na el abono e11 la cuen la de gastos, tam bi én se consignal'á en la, cnenta de beneficios el mayor producto obtenido pOl' su intel·veDcióu, aLleruás el cult.ivo perfeccionado y racional lo exige y debemos incluir lo.

Gastos de ext'mcci6n clel a1íil. D os obreros rlurante 90 días (30 en cada corte) á $1l.75 uno . . . . . . . . . . . . $ 135 Adquisición de paños, coladores, vasij as etc . . . . . . . . . . .. _.... . ... . .... . 40 In terés de las conRtrucciones (oficina).. . 50 P reparación de cajas y en vases . . . . . . . 00 Remuneración de los gastos . . . • • . . . . 12.45 Total __ . . . . . . . . . . $ 267.45 Estas cantidades como las anteriores han sido préviamente discutidas, hemos de decir tan solo que las construcciones necesarias para la industria que ya h~ mos desct·lto, las valoramos en $1 000, cnyo iuterés al 5 por 100 es el fiJ'ado. · 1 . , En cuan to á los obreros, como solo es necesario su trabajo durante uoos 30 días en caua una de las tres épocas de extracción de materia, solo consignamos estos jornales. Asi pues, t endl'emos como gasto total el siguiente : · Importa el cult ivo .. • . ... .. . • $ 157.50 Idem la industria . . .. _. . . . . . . . . . • • • • . 2o7 .45 p

•••• •

•••

Total g(>neral de gastos . . . . • . . . . $ 424.95 ~ Plfoductos: Una hectárea de t erreno plantado de añil en .la for ma descrita, tendrá 20 000 golpes ó posturas, equidistantes medio metro: estas posturas dij imos .se

de tres 6 cuatro plantas cada un a, y forman eu su un haz de hierba que rind e por término medio 50 gramos de materia colorante eu cada corte, ohteni énclose por tanto 1 000 kilogramos por hectárea en cada cosecha, 6 sean 3 000 kilogramos por hectárea al año, cuyo prodncto vmaos d~jar reducido en un ~ 5 por 10' 6 sea en 2 251) hilogramos. ~ Ouandu los cortes se dan con oportuuidarl, en el momento en que la planta se en c u e n t~'t en el estado de máxima sa.z6n, se obtie nen mayores rendimien tos, pero si se da 1ugar á que se pase, esto es, q ne ll eg·ne á secarse el fruto y la planta lang uidezca 6 se di6 mucho a ntes de la florescencia en épocas de pertinaces lluvias etc. ú otros acci<le utes que fati g uen la pl anta, en este caso e l producto puede l:escender á limit es despreciables. El valor del añil en el comercio era elevadísimo hace algunos años; pero hoy, darlos los pro ductos descubiertos por la química para sustituirle y de que luego habl aremos, dadas las sofisticaciones d~ que es objeto mezclá ndole con sustancias que le hagan anmentar de peso ~ y por otra parte la poca diligencia <le los prod uctores en perfeccion ar el producto y present arlo selecto, ha hecho q ue el añil descienda á un precio inverosímil ; sin embargo, e l añ il legítimo, puro y estim a ble se cotiza a un en E uro pa á precio remunerador. He aqtú la cotización en el mercado de Barcelona, tom ado de u n listín comercial de estos días. , Añil de G uatemala._ ••• _.. .• $ 2.80 á 3.10 el k. Sobre bueno __... _.... 2.60 á 2.70 ., Cortes . . _• _. . . . • • 2.20 á 2.50 , B ajos ·-· · o····-· · 2.1 0 á 2.30 En HamlJurgo, LOJ.'ldt·es y otras plazas, la cotización es análoga ; pero hay que tener presente que la coti zació n de los productos en el mercado 110 es lo mismo que en las fi ncas, sobre todo para a.¡nellos productos cuya demanda no es perentoria. Vamos en nuestros cálculos á aceptar que el añil que hemos obtenido es de la cla e inferior 6 más baja y le asignaremos el precio mínimo aun r e baj arlo, á fin de q ue en el balance pequemos más bien por defecto que por excllso · el valor pues, que consignaremos, es de $ 1.50 por k ilogr~mo de añil. El rendimiento medio por hectárea dij imos era ~ 7 50 kilogramos que al precio inuicado resulta un producto bru· de 3 475 y tendremos en suma:

( 3,?3) Balance. Importan los productos ..••.......••• $. 3 476 424.95 'Jclem los gastos . . . . • • ••..••..•• _. • Beneficio . . • . . . . • • • • . i 3 050.05 Benefl.cio respetable que baria la fortuna de cualquier agricultor, cuyo cultivo emprendiese; y sea en mayor 6 en menor escala., es positivo que ni el café, ni el tabaco, ni el cacao, ni ningún otro fruto deja un beneficio tan conside· rabie. OAPITULO V. OOMPOSICIÓN DElL A:&J:Lo

Composición: IAt mnteria llamada añil 6 indigo, no está. en la planta con el color azul que se emplea en la industria, existe en el vegetal una materia incolora llamarla indigoMAut blano, que es solu·ble y tiene la propiedad de tornarse insoluble, y aznl al contacto del aire, á causa de que el oxíg-Pno quema las moléculas de indigotina, haciéndolas cambiar tle matiz, pero no de na.turaleza, p0rque puesta ltlf'go la incligtJt·ina ctz•ttl en presencia de algún alcali 6 materia desoxigenante pierde su color ::~znl haciéndose de nuevo blanca, pero por el tiempo no más que tarda en volver á ser impresionarlo por el aire que contiene, adquiere otra vez el ~olor azul, cambios irregulares •que se pueden repetir cuantas veces se quiera. Esta propiedarl de la indigotina es la que se utiliza, aproverhando primero su solubilidad cnanrlo está en la planta para obtenerla por maceración, y luego ap;itando el líquido para que se torne azul é insoluble y recojerlo por filtración. La composición de la indig-otina en cada uno de sus estados ·es, seg·ún Dilmas, Jo siguiente: Incligotina blanca. J.nrli,qotina 'az·ul. Oarbono .. . ....•.... Hidrógeno .••••...•.• Nitrógeno . ..••....•. ' Oxigeno . ..... .... .

73.0 . . . . . -- ...•• 4.5 . ... - . .•.•••• 10.6 . . - . ...•• . ... 11.9 ..• . ••...... 100.0

Fórmula .••• 0 16 H 6 A2

O;~

73.1 4.0

10.8 12.1 . 100.0

\ 334 ) Los índigos que se presentan en el comercio, a unque estén en estado de pureza, presentan color di stinto, de azul más 6 menos inten so, desde el viol eta al turquí, y auemás las pastas 6 masa ofrecen t ambién distinto aspecto, ya homogéneo, ya granular, unas vflces compacto, otras agr·ietado etc., todos estos caracteres físicos del a ñil :wn depe11dientes de los puntos producto res, de los m:·dios de fabricación, condiciones rle envase etc., circun stanci as que deben t euerse presentes para evi tar separarse de los caracteres de un buen añil que son los siguientes : Azul inten so, pnrplireo; inodoro, al menos en pequeña masa; insípido, flota en el ag ua, siendo insolnule en este líquido, como en t odos, excepto el ácido sul fúrico concet~ · trado; adquiere refl ejo metálico, cobrizo, por el frotamiento. La composición quími ca del añil del comet·cio, según Girardin, es la sig uiente : Agua • __ . . . . •• .. . _. • •.• . . . . . .. . . .. . _ . _. . tl. 7 Materia azoada análoga al glute n . • . • • 1.5 4.6 Materia oscura, llamada oscuro de i nd'igo :Materia roja , ll amada resimt r oj(t ele incligo.. 7.2 Materi a colora nte azul 6 incligotina . . ..... . , 61.4 Materi as min erales. . .. . ............ .. . . . . 19.6 100.0

De todas estas materias, solo la in dig-otin a. es la estimuble por suministrar el prin cipio col orante. Las materi as minerales están constit ni das por sales de cal, mag·nesia, potasa y oxidos de hierro .Apl-icaciones: E l añil se emplea desde los t iempos bíblicos como materia colorante en la faudcaci6u de tt-jiclos y hasta lw ce pocos años compartió con la cochiuill a el impe-: rio de los colores ; pero desde t• l uescnbrim iento de las múltipl es materias colorantes artificiales como las fuchin as, a nilinas etc., el añil, como la cochin ill a.; el azafrán y demás materias ti4t6reas han recibido un golpe tle mnert.e, que ha r.oducido consideraulemente su empleo. E l añi l, es muy usado por las lavanderas y plaucha<lo_{as, lo <leslien en el agua baciéntlole,n.dqu irir un lijero ti nte azulado que se lo comunica á In. ropa pHra dejarla más hermosa y resistente al porcundido. ~t~~ribúy(:'se á la planta propiedades 'Dedicinales, que ace~ \ mos con reserva, las raíces secas y ·pulverizadas son

( 335) vermífngoas, las hojas pulverizadas son cefálicos y mac"'a.:. caclas son vulnerarias. Sofisticaciones: No ha bl'lstado que la química con sus luminosos descubrimientos baya r.reaclo innntUPrab 1es materias colorautes y ofrecidolas á la indtistria tintórea., para abaratar el añil ; no ha ba,.taclo que los productores, poco instruidos en Pl cultivo y elaboración de la materia hayan ofrecido el añil en tan malas condiciones qne exigiera des· pués dispendiosas manipnlacionPS para aderezarle, aminorálldose con .esto sn valor, ha sirlo preciso que la industria de mala fé y el comercio explotaran y negociantes avaros introdujeran en el añil larga serie d'e sofisticaciones, mezclas y adulteraciones que harían del añil una makria despreciable, si el añil no valiera tanto. · Unos mezclan el añil con féculas y almidones, sofitica· ción fácil de reconocer, disgregando un poco añil en ag-uai' y hacerlo hervir; si parece puro antes y después de hervido el añil como nsoluble se irá al fon<lo del vHso· en forma de ~edimen.to; pero si tiene fécla de alguna clase se formará engrudo; hay otras pruebas como la del yodo, descritas en los tratados de química., pero basta con la anterior. El añil también se adnltnra con arena, plomhajina, limadnras de plomo y otras mm·has "-Ustancins pulverulentas teñirlas hasta con campeche qne tiene como se comprende el ohjeto de aumentar el peso del añil, hasta el punto de que hemos analizado algunos añiles procedentes de Ramburgo que contenían el 99 por 100 ele arena coloreada. Estas sofisr icaciones se reconocen á la simple vist.a por poco familiarií'ado que se esté con este estimable y bellísimo prodncto: las pnstillas 6 peqneños prismas de añil como las bolitas adnltera1las con sustaucias terreas 6 minerales, se ve qne su peso ~s mu y desproporcionado con su volumen, qne siendo nn póco más flenso que el agqa se va al fondo cou la lijereza de un metal. .Es fácil reconocer e~tas adnlteraciones 1lisgt·egando el añil en agua, agitar el líquido, y verter la materia azul ' que hay uisuelta; la arena ó polvos minorales como más densos van al fonclo 1·~1pitlmnente, se echa en el vaso agua de nnevo, se ~gita otra vez y se (lecanta el líquido azul, operación qne se r1•pite varias veces, con la cual queda al fin en el tondo tl.el vaso la arenn, sola nuuquo ligeramente azulada. Estas adulteraciones explican cómo algunos fabrican• tes pueden llar el añil á i $1) t'l c¡nintal r y éllos fneron también causa del descrédito y la ruina del añil de Ven-e-

Q ( 336) zuela que ha exportado en algunas épocas 2 0000 libras y actualmente está muerta la producción.

í~OO

· Fe·rnavtlo Lope,; Tuero.

Revista

Agrícola- Mercantil.

S E PT 1E M B R E D E 18 9 2. Movi1niento lle jr1ttos. Azt1car, Escaeea este producto y las exportaciones son pooas, como se verá en los cuadros siguiente~. Café. No había ya grano disponible; y la11 exportaciones que Indica el siguiente cuadro son de compras anteriormente beohas. Cocos. Las exportaciones suhieron á 160 000 para los EstadosUnidos en la forma siguiente: 80 000 por Mavagiiez; 75 000 por Agnadilla; 1 000 por Arecíbo y 4 000 por Humarao: y además 6 700 pRra la Península por est.a Capital. Total 166 700. Ganaclo vacuno. Salieron 226 rese~ con 50 100 kilos de peso ; 08 por Vieques, 38 cDn 7 600 kilos para S. Tbomas y 60 con 12 000 para Santo Domingo; 60 con 12 000 kilos por Naguabo para Santa Lncía ¡ y 68 con 1 800 kilos para Barbada por la Capital. Guano vegetal. Se redujo la salida á 1í5 kilos, remitidos por la Oapital á Unba. Madera ébano. A la Península se envió una pieza de ébano oon 5 kilos fJOr la U~tpital. ~[afz, La exportación ha sido extraordinaria, merced al bill Mao~inley que favorece la entrada rle nuestro f•uto en Cuha. Allf se han remitido 281 534 kiloil, 174 2.'>7 p1r la Capital y 57 277 por Ponce. Mieles. Para los Estados-Unidos se verificó toda la exportación habida, NPg-Ún el siguiente estado. Naranjas. De las temprar,eras, sin duda, se enviaron 4 000 á los Esta<ios-Unidos por Arecibo. Piña-s. A 61 se redujo toda la exportación, becba por la Capital para la Península¡ tal vez como regalo, aprovechando la buena calidad de la fruta en este año. Sebo. S11 exportaron por la Capital 12 710 kilos para Santo Domingo. Tabaco. La. mayor exportación fué para la P11nfnsula, como puede verse por el cuadro que sigue; y ex:cusado es deoir que serí~~o boja de calidad inferior, que f'B la (mica que allí toman do esta isla. Resumen. Las exportaciones se resienten algo de la falt.a de buques en nuestros puertos, merced á las fuertes alzas de los derechos de importación. Si estos continúan despnét1 de Diciembre, no será extraño qae su mala influencia se baga sentir t>n los produotos agrícolas de la isla.

' .

( 337)

EiportaciOo de los cinco principales productos de la Isla en Septiembre de 1892 .

POR PUNTOS DE SALIDA. AZUCA R

ADTJANAS

Kilos

MJELES Kilo.~

CAFE

TABACO

Kilos

SANADO VACUNO Cabezas

- - - ··- - - - - - - - - - - -

Capital .••..•....• 1 225 938 Ponoo ....•.•..••. 1070 735 ~ayaguez ••.....•. 394 722 Arelliho .... . ..... 418 064 Fajudo . ... ....... 401 059 Humacao ........ 147 110 Arrovo . .......... 95 718 Naguabo ..•.. . ..• 87 400 Vieqnes .... : . .... 422 276

l24 780

" 341 212

" 835 191 "

"7 580

118187 55 552 102 737 143 166 8 33 853

" " " ,,"

" " ,"

" .", ," "

60 98

" " --------- ---------

Totales .••

254 777 198 726

226

Exportarlo en lo!:'. 8 los. meses 1892 62 300 184 16334 604 17208 464 786 936

2 286

4 263 022

536 536

---- --66 503 206 16871 t 40 17463 241 985 662 21>12

-------

----~

Id. en los 9 irl irl .. Jd en los 9 irl 1891. 45 039 525 12036 0-!7 '11143 947 1464 235 De más en 1892 ..• De ménos en id ..•

2 5ü8

------------ -----21 681 4 835093 6 319 2!].1 ~23

POR DESTINOS

AZUCAR

DESTINOS . " MIELE::>

UAFlt

" 573 478

TABACO

GANAllO VACUNO Cabezae

------ --- --- -----·-- - Kilos

Península ........• 234 Estados-Unidos .•• 4 250 048 Alemania ....•..• . Italia .••••.. " Austria .•..••••.• Inglaterra .....•.• " Francia ••.....••• Cuba ......••..•• , S. Thomas •..•.••• 12 740 Sto. Domingo •.... " Sta. Luda ..••.•.. " :Barbada ..••• • .•••

....

Totales.

....

" ,, "

Kilos

" 536 536 "

",, " " "

Kilos

59 844 142 291

" 992 30 18 948 2 274 244 285 141837 353

" " " " " " " ---------i 263 022

530 536

Kilos

" " ,"

56435

" " ,,"

2f>4 777 198 726

" " ," "

" 38 60 60

68 ----.--

226

_,.-

{ 338 )

RESUMEN DE LAS OBSERV ACIONES MET EOROLOGICAS verificadas por la ,Jefatnra de Ohras ·p úhlicas de la isla de P uerto-Ri co. M ~S :0~:

Haróm.etro .

TtJ'tnómetru

· cen tl.grado

S F:P'f'H".:MRRE DE 1.892

Mñx im n. nlttnrn. clE.'I b.tróme tro ox pre ~a.d a en wi li m etro~ y red ucitl n á cet o J!rn lloti do t om pt:waturn. ... . .

,\ It nrn. mectia dm-nnt e ol w cs . ... . . . ~l ñx im n

M li~i m a

temperntnra nl sol . .. .. ..... . t.O illpC11lMit a :i la l':intnhrn... . .. .

:15 60 :12 00 24 2« 16 ..60

H 14

1'en1per ntnra m etti n. :\

ln Roru lwa . . .. . .

Ml nima teUJpemLurn .. . . .. . . ... .. . . . . .

A tm id6me· l ro ... .•.

~ ~

7 á

lag 4 de la tarde

l B á l na 4 do la tardo 1? á las 4 d~ ht tarde

~ti . 2

2:! 2

16 á la

1B.7

de la tarcle

24 por ln tarde

2 lB

RF.INA:S TES

Número total de horas qu e ha V:eJocidad mádu rante ol mee xtlna en metros soplado por segUildo.

10 1

274

SE S

161

4B 23

so o

C A L~A

<le l a larde

77.

E vaporación <llll'an to el mos e x1n esnda en mili metros de altnrn . • •. .. .. 196 40 Máxima evaporación en un dja . . . .. . . 12 40 li:vn pornulon ru edi_n duran te ol roes . . . . 6 54 Mlm nm evnporacwn .. . . •. . . . . . ...... .. 3 so E vaporación media á la sombm . .. . .. . l. 73

VIgN'l'O::-\

!\ la R <1

95 .

!.luna durante el mes expresada en mil!metro• de alt ura .. . 119 10 \Iáxima cnnti<lad ele ag ua oaida 'lU un di a Mili metros 32.40 Momento de máxima in t~~s idad ""cie lluvia .. . . .. .. . . .. . . .... . .. . . ..• . . 2b . 30'

) Gr ado medio menenal. E scala de J ame Ot on6111etro 1 de Sedan .. . . . . .... . ..... . . . .....

Dirección

DiR 2 á In• 10 de la mnüaua

7:;7 . uu

Máxima hum edad r ela tiva r ~pres entaudo por LOO In Rnt um ch\u . ... . ( H nmecla<l media tl nrante el mes . .. . . . Peicrómet·ro J Ml ni mn bume<ln•l . . . . . . . . .. . 1 Mhimn teGsióu del vapor de ag ua . . . . T ensión media d urnn te el mes . .. .. . . . . M1uima tensiól! .......... . . .. ..• • ... . .

Pluviómetro

76:1 01 7GO ~ O

. . .. · ····- - - ~ - - - ·

~[1ninH\ nlt nrn . . . . .

~. 32

5 62 6 . 76 6 5B 6 5~ 5.32

Dla 25 á la 25 á las 1 ~ ¡!. la. 12 á las 5 á laij 10 á las

1 de 4 <l e 1 de 4 de 4 de 4 ue

la la la In

tll!'de tarde tarde tardo In ta rde la tarde

197

- ----- - -'f.IO

N~TAS El barómet ro · se ball n colocado á 25, 60 metros eo bre el nivel del mar . L aa turne publlcnda. son las que r~sn l tan despué5 ele t .Ot1'Cgi.t· el errot· de cnpilaridad. · 2~ T odos los termóm utros está n cotTcgidos de loe 1>1-rore.• de In eecnla . 3~ Se prnotican lll.'l obserncio nos directas á lne 10 <le la malinna y 1 y 4 de la de1 y Otra á lll.'l ? Y 30' de la mnft aun par~ el SOI"ViCIO de OiJSen ·nciones simn ltá nens eioo por el <Jolnerno de los E stados Uruclos . E l Obsor'l"atol'io cuenta además guien te~ aparatos r egis tradores de iudicncióu automlltica contln ua: bnróruetro, t6I11l10m.e!'lro eeco, termómt~tro húmedo, anemóm e ~ro, ant~móscopo .V pl uvlómetto 4! .El presente re¡¡úmen está deducido de lno o\leen-aoiolillll di.rectllf! y de las J'c¡¡i H

pqr lo• ~pa:.1ot.

. ( 339)

Crónica de la qu1ncena L 4q Centenario del dcsonbrimiento ele P uerto-Rio . o - 11. Todo ea empezar - m . E l certamen de la Económiw.- IV. áobiote. -V. La Asociación de Agricultores.-VI. Las cosechas .

4? Oentenar·io del descubrimiento de

P~tm·to-llico.

La iniciativa de la Prensa periódica, promovida por el Director de

El Clamor del País . nu e~tro ami go D. Salvador Brau, para celebrar di""namente el ..¡,o Cent enario del clescu hrimi ento de esta isla, por Cristóbal Co16n, en Hl cl a Noviembre de 1493, ha encontrado en todas las

clases rle nn est.ra socie·iar! la favora hilí~ima acogida qne era de esperarse, darla la significación t rascendl'lntal del hecho que se conmemora, así por razón de l¡¡s g-l?rias nacionales qne re ou ~r da, oomo por la influencia 'lne ba ejercido en el progreso moral, intel ectual y material de et>te pueblo . Todas las Corpontr•iones y Centros, E clesiásticos, Civiles y Milita· res, se han apresurado a prestar su cooperación para lleva r á cabo el le· vantacio pensamiento del am igo Bran, prohijado ca lurosamente por toda la Prensa ; y varias Aso ciaciones partinulares y perso nas distinguidas se preparan igua lmente á J.lrestarl e su va li oso concurso . L a Diputación provincial, comprendiendn , como no podía menos de suceder, la altísima importancia de la ~n l eminidad que se proyecta , por lo que ha de enno· hl ecer y afirmv.r los sentim ientos de patriotismo y de cu ltura del pa ís y por el im pulso que h~t rle eomunicar á su progreso, on lo f ntu ro, ha votado un crédi to du $2ó 000 co n rliobo objeto y ha ofrec ido e l hermo so ed ificio q .. e po ee en el h11rrio de Sauturce J.l!Ha lo que pueda oonvenir a l fin qne se persigue. Y e l Ayuntamiento de nuestra uindad, animado de las mismas convieoiones q ue la Diputación y del beneficio que ha hrá de reduullar á la J.lOlliaoióu c¡ne representa, tambié n se oou pa de consignar otro oré•lito que si no ll ega á la ascendencia del de la Corporación provincial, hay motivos para suponer que no bajará de nna docena de millares de pesos. El Estarlo, por su p:ute, no es de ponerse en duda que contribuirá del misu1o modo oon s uma de consideración ; y así se le pedirá tan lu ego se constituya la .Junta de l Centenario, compuesta de los Sres. delegados dtJ todas las Corporaciones y Centros, de a lgunas persona¡¡ particu lares v de la rep re;;entauión de la Prensa. Algunos otros foodns más , de distintas procedencias, han de su· marsa á los prPC'f'OPnt cs; no si enrlo temerario ca lcular que podrá dispo· nerse de unos $55 OOU á $'tU.090, más un edificio de eshe!La consti:uc· ción y d·e cousidera l¡)fls dimen t~ i on etl, con no pequeña extensión de terrenos anexos y lP. oirouustun t;ia de ser accesible por tierra y por mar. En tales onl\.ili ciones, y a unque e l proyecto no se hall a todavía más que en su com1enzo, hi en puede asegurarse que ha de alcanzar un buen éxito 6 'J su 1ealización, sobre todo contando oon la respetabi lidad y ~ a reconocida ilus tración de los Sres. que componen la .\llo Vlll- l% viembre ~ de 1892. - Nf1m. 112 y llJ.

,. ( 340) Junta y el decidido empeño que los anima para ·1ue l a celebraci6n sea .• . di g na del g randioso hecho que ~e recuerda . ¡, Q ué clase de actos h an de ll e va rse á ca b0 p a~a sol emniza r el centena ri o de q ue tratamos 7.. . . L a ú nica contestaCJ ón, que cr e e mo~ deber dar á esta pregunta, es la .-le qne, por lo pro nto, ha y un compro mi so sol emne contraicio por la Prensa peri 6d icR, de levanta r una estát ua al descubrid or de esta A ntilla; y no ca he. respecto a este pa rti cul ar vacilación a lg- un a : la Est:hua tiene qu e levanta rse . En cua11to á lo demás, repetim ~s aq uí lo q ne decíamos e u 10 de Agosto de 18\:11 , porque la situación no ha cambi a do todav ía. " o es del momento , " ni nos j uzgamos suficientemente ap tos por nosotros mismos, para " en umerar las mani festaciones qu e mÁs g ráfi namen te pu edan re presen · " tar á cada un o de los tres g rn pos di chos. Estima mos que esta ob ra '' dehe ser col ecti va bija cie profu ndo E>St ni!i o." . Y los g rup os á que se refi eren las líneas t:opiadas son los tres pu n · tos de vista que, en nuestro sentir, deben teuerse e n considera ci ón para rea lizar deb idamente e l Centena rio, á saher :

1° 2~ 3~

E l pu nto de vista. rel ig ioso é hi stó ri co. E l <;le! pro g reso moral é inteleutual. E l del progreso materia l.

" E stos t res g ru pos, aña díamos, han de servir á j uioi(l n netitro, de f nndamento á l as fes ti vici a des que se organi cen ; porq ue h nv en dí a. la cnl t ura ex ig e que las fies tas públiea s, y mnc bo más cua ndo a leanzan e l caráct er rle cívi cas, no sqlo sirva n de sol a z a l espíri t n, E>ino también de perfeccionam iento a l corazón y de pro echosa eoseña.nza " a la inteli genuia de los pnehlos q nE> de el;s s ~o z a n . A este precio " única mente es qu e se j u tifica n pl Pnamente los di pen di os qu e las " fi estas ocasion a n . Debe n esta::; man i fe~ taéi o ne s exte rn as, no solo " cautivar los sentidos, sino dej ar impresa en e l á nimo profu nda hue ll a, " á la ma nera· de l ara do r¡ue urea la tierra , para que go rmirH;n y e ' ' desarroll en , lo:.:anos y vig orosos, los sentimientos de relig ión , de " pa tria, de progreso y de regiona lismo, 'l •lutrll de la esfera, mas 6 " menos a mplia, en que ca da uuo de tlSOB son ti miPntos se mueve."

'' " " "

'.ral debe ser , e n nuestra humilde opin ión, la nh ra rle la Ju nta del Centenario. P oseemos la convi cción J ., q ne ~>ah rá ll evarl a con y erd adero ac)e rto á fe liz té rwin o; porqu e uos lo A'•Lrantizau rl e a ntemano las circnnsta ncill.tl q ue en ell a «·oncnrra n; v porq ue, d i ~ poo i e u d o de e lementos ¡Jara el lo, lo demás será ob ra de la i lust1aci6 n l¡ue dedd e ln eg q ti ene qu b reconocerle todo e l pú blico . E sta Junta será. convocada tan luc~o comuniq uen ofi cialme nte su s acuerdos la Di put ación pwv iucia l y el Ay untumiNllo, pa ra no pa rtir de b ases hipotétkas q ue pudieran acarrear posteno1mente pertur l>aciones. Y muy factib le es que p~:tra c n·1nr!n la J untn l'e <'nr¡_·tit.uya que no ht~. de tarda r lll twho, ,;e tenga ya uotir-ia de a lgn r ¡;¡; dt' las A nli l las de ba rloven to, de si conu urri ra 11 ó n o a lutl wu n i ft'~taciu•u.•,; del IJeuterHnio, ¡.¡ orque á ell as se ha di rij ido particularmente l:t Uorn.,..i6u de la Prensa, q ue enli en11e en e l asunto, para uverignar 1:1 dispus ición en que se hallaran d idJ as islas1 respecto á la celebración; ~,;omo igu a lmente se ha ciirijido á di versas per::;ouas y ceutros de la .Pe nínsula, con igua l

( 34i) objeto ; porque esa Comisión entiende, como lo exponíamos nosotros en la fecha antes citarla, que " .i en esa celebración, sin hacerle perder " Po carácter de rrgional, que se jnRtifica ¡;erfect mente, se diese en " trada á las ilemas pwvincias de la Nación y á todas las islas de " nuestro An:hipiélago, cuya hi to ri a y cuya vida ~e asemeja n mu cho " á las de P uerto- R ico, eremos que se conseguiría dar á todos los actos " <l.el Centenario mn~· or pompa y rnave r gran1l eza; pompa y g randeza '' d ignas de los altos hechos qne se solemnizan , de la" nob les y a ogus" tas persot1as :í l11!' q ue se deben y cuyo recuerdo vibra rá siempre, " como eco do rlu lcísima hanuouía, e11 todos los corazones Españoles y " .America nos. " P ara ello, será necet'ario que el Gobierno Metropo lítico, penetrándose rle la alta conveniencia lle que !'e realice e l Centenario, proporcione re:mrsos, en relación con la magnitud rle la em pres ; y los proporcio nn.rá sí, porqne esa em(Jresa será epopeya en acoi6 n clo las g lorias de la más gran•ill de nue,;tras Reinas, del m á~ precl!lro varón que los si!!los han prcrluci1lo y q ue olo upo comprender aquel la. Son g lo ria8 nacionales la que a•1uí bao de conmemorar -e ; y la actJtud de esta Antilla, celebrando entu~ia~mada el día de su bautismo religioso y de s u bauti smo de civilización, ba de repercutir en el corazón de nuestros h ermanos penin ulares, porque evoca el recuerde de noe~tros comunes antepasados y despierta el sentimi ento rle la honra y de la gr11 nrleza de la patria querida. ¡,Cómo habrá de negarse el Gobierno Supremo á preatar su poderoso auxilio á obra de ta maña trascenden cia nacional 1 ¡,Ni cómo suponer que el Gobierno de la isla deje de coadyuvar, en lo que de é l dependa, á un acto q u&, á IR par de ser !Jrez para la Nación, ha 1le un ir con lazos rl e amor y de patriótico entusiasmo á los habitantes todos de esta Antill a . No: seguramente que no han de faltar esos valiosos concursos á la obra extraordinaria que se ha acometido . Esperemos pues, a lgu nos días más, p9.ra ver ini ciarse e! movi· miento intelectual y material ·que el desarrollo del proyecto b a de proqucir.

li.

1'oclo es empe.zct?·.

E l Jowrnal eles Economisles, ¡¡ue, hajo la ilu. t rada rlirecci6n del prominente Economista y Sociólogo, M. G. de Molin ri, se publica en París, trae, en so último número (el de Octubre) una Rev ista rle las prin cipa les publicaciones del extranjero, en la que encontramos el signiente párrafo : , "Existe en el Archipiélago de la América central , en las Anti · " ll as, una isla de regular tamaño, P uerto-Rico, cnyos habitantes, re' sisteu con buen éx ito el calo r enervante rlel clima ; trabajan y la ' R evista de Agricultura, Indt~stria y Comercio nos hace co nocer suR resultados. He aquí , por ejemplo, un deta ll e, E l cuarto cente nalio del descubrimiento de América e habrá celeb rado en P uerto-Rico ; y la Sociedad Econ6mica ele Amigos del País, de dicha isla ha orga· nizado un oertámen público que com¡.¡rende diversas cuestiones económicas, agrícolas y de otros géneros, inoluso la música, variaciones ¡¡obre ah·es loc~lee j distl'ibu.yénc\olile meda.llas de 1~, 2~ claee,

y a·

(g42) 11 en sesí6n pública. Además, y aq~í rlescnella el oolor looal, el Sr. " Doctor Ferrer, director de la Sncierlad ofrece un premio e;;;pa0ia\ rle "50 pesos al campesino pobre q ·1e haya a.iquirirlo nociones ,;obre la " mayor parte de las cuestione¡; propuestas. \ 1) " Debemos hacer constar igualm ente qne s1.1 ha funrlatlo uua ~ran " So,ciedad de agricultura, bajo los auspiClios del Gohernarl_9 r de la " isla, de la. que se esperan muchos y henefiuiosos resu ltado~. 1'

Por más que no baya rigorosa exactitucl eu algunos de los Lechos que se menciouan, nos complace profundamente que se ocupe de nuestra isla, basta el presente tan desconocida, uno el e los periórl1cos más notables y de mayor circulación, en tre todos los rle su género, que ~e publicar. en el viejo munrlo; y por lo que a noEtotros toca. nos es verdaderamente satisfactorio el ver que nuestra humilde · REVI~TA , alcance uno de los principales fines que con;;.ti~uyen tiU prngr11m'f, cual es el de dar á conocer nuestra isla en el exterior. Poco es lo que basta ahora se ha conseguido en et:e camino'; pero la perseverancia continuará la obra, puesto que el primer paso cst:i rlarlo ; y en este, como en loa asuntt•S todos de la vida, toclo es empezar . Por nuestra parte, seguiremos co•• constancia la empresa que nos hemos propuesto, sin necesidarl de agenas exci tR.cio neR; y n.os d!Hemos por satisfechos C!lU hacer sonar el nombre óe Puerto-Rico donde quiera que sea provecbos0 que se le conozca y que pueciau apreciarse sus riquezas naturales y las ventajas que su explotación ha de proporcionar á los que la acometan racionalmente. A los a.gricultores, á los industriales y á los comerciantes de esta isla, toca hacer lo principal, para su propio beneficio y el de esta rica y hermosa Antilla, digna de que no se la cleje dormir en las sombras que se proyectan fuera de las vías del progreso.

III.

El certamen de Ut Económ,ica.

A propósito de lo que se dice en el suelto a nterior, respecto al certamen cqlebrado por la Real Sociedad Económica ele arnigos del país , el 12 de Octubre próximr¡ pasado, con motivo rlel .¡~ uenteuario rlel descubrimiento de Am éri ca, debernos manifestar que ha ido el primero de los ~ctns de su clase que hemos visto realizado en nuestra it~l a , a>Í por la solemnida•l que revi dtió, uomo por la trasceadeuuia que representa en ¡ la vida mtelectual del país; puesto que se vieron concurridos la mayor parte de los temas que se referían á las cien cias morales y eco· n.ómioas, que co nstituyen el fundamento de las souiedades modernas ; sin verse olvidadas por ello las artes liberales que siguen siendo la metlida de la cu ltura intelectual rle los pue hlos. Debe estar orgu llosa la Económica por la rea lización de sn brillante acto, que ha con~egu id o trasoa sar las l!quirlas llanuras del Atlautico, para ir á repercutir en e l viejo Mundo; y ha hra de estarlo también por q1,1e su solemnidad ha venido oportunamente á demostra r al país q pueden y deben em )Jrenderse actos de igual naturaleza para ueleb el 4° Ueuteuario del descubrimitmto de Puerto- Rico, toda vez que ~~ ~

lll~,\'lll'

At;¡ui llf1.r uu error ' el premio era

tlílmero ci llijo¡ . ~o¡¡¡, de lllll .

¡¿a~·a

cmup~siJ¡o

pobre que hui.Jieee

( 343) hnen éxito rl el rl e la Económica brinila positiva garantía rl e que igual sati~factorio resu ltado halorfi de ehtenerse en lo ,: que se !l.<~ometa n con bnen acierto. A estas fiestas rlf' la moral, de la inteli geMÍA , y riel trabajo es á las que dehemos acostumb rar á nuestro pueblo; con tanta mas razón cuanto que, nún cuanrlo desprovistas de la instru cción necesaria la mavoría de las generaciones quo form :w hoy nuestra so :.;iodad, exi~ to en ellas un fond o rie hnenos senti mientos que se presta á ser moldeado en la forma mas co •:veniente. '

IV.

.il..ohiote.

Una re~ p etRh l e casa mercantil de Hamhmgo, ba perlido á otra de esta Capital qne le remita, corno muestra, una tonelada de flchiote en grane•, que Fea ele la mejor calidael ; y nos consta que, a un cuando se han lwcho cli ligencias para obten er la cantirlad inrlicada, no ha podido conseguirse 11Í de uu11 so la procedencia ni de varias. Como e l ped ido, adeu1 as so ser, por sí mismo, de alguna consideración, puerle representar, según todas las probahilidade~, .rJi ee sirve hien, e l coruieuzo de una serie ele nego ~ios beneficiosos para los pequeños cultivos del pafs, nos apre!lurames á ponerlo en conocimiento de nueetros agricultores, ofreciéndoles ponernos á ~:~u disposición pR.ra cu&ntas ooti uia s deseen arlqnirir sobre el particular. Las cartaR que con este o,otivo se nos escriban deben dirijirse á la dirección ele la R EVIi'Ta .

La .Asociaci6n ele Agricnlto'res.

La organizaeióu de est~ impottante sociedad, que tantos bienes ha de· producir 11. todas las clases agrfoolas y á la agricultura en general de la isla, está tocando a su término. So lo fttlta por constituir¡;e el Sin•licato elepartamental de A¡;ruRdilla, cuya elección no se ha verificado todavía por motivos de momento que van desapareciendo; y es de esperarse que deutro de pocos días se pueda reun ir la asaoth le general de los asociados ele tor1o aquel distrito, para designar las personas que han de desempeiiar l o~ cargos sinrlicales. A vesar del poco tiempo de vida que ll eva la Asociación y de que ese tiempo se ha invertido mu.v especialmente en la constitución de la sociedad, cue nta ya ésta con cerca de mil socios distribuido:'! en los seis departamentos rosta'ltes y Vieques ; y torlo promete que, dentro ole un periodo relativamente corto, cl i(Jho número habrá de duplicarse, por lo menos. Mientras tanto, la Asociación· se ha ouupado, y por cierto con muy buen éxito, de varios asuntos de carácter ge nera l y de gra nde im· portanoia; y de a lgunos puramente personales que afectan li asocia<ios. U no de los asuntos de más trascendencia que ocupa u a l Consejo de Dirección es e l del establecimiento del Crérlito agríco la; y posillle es que no pase mucho tiempo sin que le encuentre una. solución practica y favorable, qne permita (lfrecer a la agricultora loe considerab les beneficios q11e habra de brindarles di cha institución; pero, como fácilmente se eowprendera, esto no es ni puerie ser la obra de pocos dfas ni aun ue pocos meses: el can\cter comp lejo del asunto , los mil inconvenieutel!

aon que el asunto tNpieza por la manera de ser y hasta. por los ueoa y

( 344) /

cost umbres del pa ís ; la gara nt ía qnf' li fL rle ohten er el capital q ue a la empresa se derl iq ne ; y otro mueho8 rktfl.l le;; qne h a v q ne t omar e n consideración es:ig-P.n un est ud io conr;ie n:w d" qn e ni rl e be ff' s ti na rse ni mnnns h acPret¡ ahs tracción rle las c i rcon~t.n n e i ::u' e n q ue e l país vi ve y que t ien e n q ne ser transform a<ia s co n fiod a la prud encia n ecesaria pa ra a seg urar e l fi u qn e se pe r:<ig ne. E l Cnn ;;~;jo de Di reeció u a caha. de pasar una in teresa nt e circul a r á los Sindi...atns, con ol>j cco de a ¡.¡res ura r la organ izació n defi ni tiva de la A sociación; é in teresand o a e,;t.a eu la coo petaci6n q ue deb e prestar á la ce le hracióu d el 4° Centena rio de l rl escuhr imie nto rle P oe t to -H.ico ; en ra zón de la infl. ae octa qu e h;, rle <>jcrcer dicho sole mn e a cto e n el fut uro prog reso rl e esta isla , a l onal no ptHl•l e ni deher ser aqu e lla intiifere nte ; y por ú lt imo, ba diriji do rlos e:xpo8ioinnes a l S r. i\Iinistro ri e Ultra ma r , un a pidi e ndo· se s upri man tos cie rel:hu:; de impo rtaci ón de la maq uin a ria y a pe ros de laj,ran za ; y otrfL para qu e se re bajen , po r ~:,s to s rle c ultivo y e l!i bo ración, los mi smos t. il" (l• ']U e :- e rl es,: uerrtan e n C u )a rl tl l prorlucto hru to, 6 sea n e l 80 por 100 e o el az úoar, el 70 po r 100 en el t R. baco, el 50 por lUO en el café, el 4 5 por 100 en los fru tos n acional es, y e l 25 por 100 e n los forra ges. . Ab ri g a mos ia fnnrl-a da es pera nzfl. rl e r¡n e los S inrl ic:aLos, por sn pa rte , trab aj ará n act.iva mcnte , dentro rl e s ns res pectivos di stritos, á cuanto con t rib uy a a lcis dh·ersos y provechosos fiu es qu e la A sociación se propone; y con tales propósitos no es t e mera rio predecir su prosperidad, para bien de la agri cultura y d e los agricultores . Que a sí suceda sq¡:¡ nu estros más fer vie ntes deseos .

VI.

L as cosechas.

D ecíamos en_n uestro nú mero a nte ri or qu e, a un cua ndo las próxirpas cosechas nu será n ex tra orri in arias, la proci ucció n e n t otal no desmerecerá de la del a ño últim o. Poste riorm e nte, las f uertes y pertinentes llu vias qu e h a n caído, vie nen a modifica r alg ún t a nto nu estro jui cio. E l café v a ofreciendo menos fruto d el qu e ~e prometía n los cu ltiv:td 11res ; y como est o es hoy el prod ucto qu e mñs porlerosa mente intln ye e n e l tota l de las cosecha s, por más qu e los precios que a lca n za sea n m uy bue nos, l legamos yu á te mer que no com pe nse el preuio á la baja del prorln cto. L as ca ñas, en genera l, se mant ie nen ba8 ta nte hien; pero co mo no ve ng an mucho¡; días de buen sol , en lo qu e re~ t a h asta la zafra , a de volv er les ,el dulce qu e las ag uas le han h ec ho p· rd e r, s u reudimieót o será r e \ ativa mPnte po bre. D e t.abaco na rl ~ podemos decir por a hora , sino qu e la producoíón de este año será infer ior á la de l pasado : en cu a nto a la próxima cosecha, será necesario espera r a ver las siem bras que se hagan y cómo ma rnb a el tiem po . Sería , por lo t a-nto, a ve ntu rado adelan t ar jui cio sobre el resu lta do fin a l oe las cosechas qu e van a em pezar : lo ún ico qu e puede R.Se<.r ura rse1 desde a hora, es que no sera n ni con mucho compara b les ooo 1:s ex tra ord iuari as que se o btiene n a lgunas veues ; y tal vez 1 a un cu a ndo no pueda n calificarse de malas, t am poco podrá n se1 conceptuad as como d e las mej ores,

( 345 )

Asociac]ón éie y

ENSEÑ ANZA P RIMARIA EN LOS O Por fin el pais empi eza á buscar su ' mejoramiento con la eficacia de las fu erzas colectivas . Continuar como hasta aquí contenidos todos en un individualismo egoíst a, desconfiado y rac¡uítico, es una contradicción monstruosa entre nuestras doctrinas de pJ,'ogreso racional y científico, y n uestra actit ud de atraso. Y las contradicciones y la in actividad y el bastarse á sí mismo cada uno, no han sido nunca elementos económicos de bien público,. sino motivos de descrér1ito general y particular ; y de aqui esta rui na c¡ne por t o<los lados castig a al solitarismo que la costumbre ó la imitación nos hiciera. heredar ó adquirir ; como si la reducción á bienestar m~.s estrecl.to no haya de agotarse por el decaimiento de los de. más y porq ne sobre el to<'lo act uaría, por úititno, la atmósfera social exterior, carg aua de la electridad de la miseria popular. Ya no se encuentran los potentados del merlio siglo que nos hizo nace[' entre pañal es rle hilo finisimo; )7 la sobra de sitios para labrar en corto tiempo aq nellas sendas fort unas cemerciales, inrlnstriales y 'a gricolas que asombraban á sus mismos autores. Estreclleces es el cosecho que d:i hoy _todo t ra bajo ; y para. porvenir uo l"{jano se columbra, cou inquietud, el des quiciamiento general por ha rnllre. Pero como no Cl'eemos en el " estará escrito " de los musu lmanes, y las uecesidades sabemos que se cnbreo por la actitud, el movimiento, la previsi 6o y la asociación con que otros paises h rt tl hecho freu re {¡ sns crisis fiu aucieras ; de ar¡ui el actual ag rupami ento de la clase agricultora en derredor de un atleta tle la laboriosidac!. y la experiencia rural, el E xcmo. señor :i'!{arr¡nés de Arecib ~ ), y de u n periódico r¡ue ha sabido hacer luz meri1liana. s obr<~ nuestros atrasos eu la labor y n<llllini ¡.; t rncióu campe::;rres y nnest1·as insufioiencins iu to lectun.les pa m la, n. p!i c::l.ción. de los procedimientos mollernos á la vrodnccióu más selecta y en más grande escala, y 11 ·ás varia,da. ' Hlse pe riódico, á que debemos g mtit n<l sin t asa, es la R E VIS'l'A DE AGIUCUVI.'UHA, l:N D UHTRIA Y Ü O.lllElW lO; per-

( 346) de iniciativas vigorosas patri6ticamen , izador éste de esos Sindicatos que ya idad abordando la solu ción de los dos s prob de nu estro adelanto futuro : (a) EL AMILL lH~NTO , por ahora, de la riqneza para lograr tc.ua la posi eqtlidad eu la tributación territorial que aún se rige método antiguo que no resist e á la critica de la y del Dere(Jbo Admini strat ivo ; y al cual seguirá el ca cou su matemática exactitud contra las oculta~iones y compadrazgos; 1b) y el crédito agrícola que, snrj iendo de la mejora de la ley hipotecaria, levantará el ansiad<) Banco de la clase contra las refacciones absorventes, y co t1tra los tentáculos de la nsura, y contm la maní del pcwto, y contra la aceptación de artículos de vestir extranjet·os, que produce m({jor la industria fabril nacioual, y especia lmente contra esos comestibles- venenos cpw, con el nombre du mantecas, mantequillas, jamones, embut idos &~ &~, se no,; bace con sumir á sabiendas de que se dice : lo peor por barato, para las arntillas españoln s ; y que con stituyen verdaderos criménes contra la H igiena. Pero otro problema supremo, debe traer al t:tpete de ::su redención ag rícola la Asociación civilizadora á que rledicamos este articulo: (C) L AS E scumL .\ S RUH..ALES, de que informó el ex-Inspector señor J n:fiesta en s u iu ter esante Memoria ele 188(), rela tiva al Di::;trito Sur, no responder en su mayor parte, al fin erlucador pa ra qne fu eron creadas en 1865; y aum enta da , y mejor do ta d a. ~ e n ::.880; resultaclo eíhu ero que no desco noce el st~lwr Inspector del D istrito Norte, don José H•. Bo badilla; y desgTacia que t<~ d.os lamenta mos, p ~rqu e el g-asto en ellas es enorme, no obstante que reclamau mayores sacrifi cio¡;, y á ellos est{t dis pu esto el país si ~Se t,ra tase de reform arl as en sen t i J.o de l::t a 1u plitud ele · men tal uo rncli own tar ia, y en el de otorgad as ú, la oposici6n ante la Escnela :Norm al !le lVIa.estros, y eu el d e concederles una cou staute ins pección g uberuaruental que 110 pierda tle vista esta exigencia crist.Jana : mucha instrucció1t, p ~ro m t1 s educación, porque eu la lVIOR.&L es que está fuudamentada la ~l teza de los pa.íses cul tos, y de ella es que plleden partir las .alm as para el d elo ; pues algúu dil'ector J e escuela de c~ mpo hem(ls con ocid o inser vible en ese sentido dig no, q1~e s1 ha cesatlo despuél:i de soportarlo el barrio algún tiempo, ha con si s tid~ en que la inspección personal lla podido contem pl ar entristecida los desastrosos ej emplos del mal llam ado maest ro y del indebidamente tolerado funcio nario municipal. N o pocos de ellos ::;on buenos, y tr[l bajan sólos,

~--------------------~----------------- ~

( 847') guiados por sus propias honradas conciencias. ¿ Oensnra~ mos al malo~ Es jnsto también que aplaudamos á los de intrínseca y extrínseca ejempJaridad. Veinte y siete años de ensayo orgánico " Messina ", y doct~ de la m(3jora 1 ' Despujol ", son sobrados para aquilatar que ya es tiempo de la reforma decidida de las Escuelas R~~rales. , Un intentó plausible nos lega el General Lasso acerca de las .Lhcxilia'f·es en los caseríos.· Hasta ellas se ha hecho extensiva la oposioi6n. ¿ Por qué detenerse en ese escalón de deshacimiento de la ignorancia, que abunda más en los campos que en los pueblos? - 'Son de mejor condición los niños de las poblaciones que los de los barrios rurales' ¿Pagan los padres de aquéllos más contribución que los de éstos ? t El talento no se encuentra también en las montañas f ¿Ha sido alg un a vez acert'ado el privilegio? g, No es error económico dar menos instrucción allí donde los habitantes y los trabajadores abnnJan más~ ¿No sabemos todos que la agricultura rutinaria, por• inconveniente en cuanto á la vida vegetal, aminora las cosechas y produce nn comercio raquitico, y una industria ~in alas 1 , Aborde, aborde la "Asociación de Agricultores " este otro problema de enturas para su gremio ; y si para la aclaratoria de ampli tud instructiva y educativa de las Eecuelas Rurales, le exigiere el sucesor Jel General Lasso la afirm~tiv!l' de quE~ el país soportará eou gusto el aumento de las dotacwdes y material de enseñanza para ellas, dígale con robusto acento: Excmo. Sr. : como doña Isabel de Castilla al ofrecer joyas para el descubrimiento de América, así PuertoBico no negará hasta los últimos centavos de lo que le queda de riqueza, si con ese sacrificio, por mayor popularización de la instrucción elemental completa, ha de hacer más copiosa la fuente agrícola de que hoy no alcanzan á saciarse las demás riqm•zas y el R«.>al Tesoro. Y pues que el mejor pensamiento de Oolón arrancaba de su alma 1le católico ferviente, en el sentido de extender el conocimiento del Evangelio de Oristo, así esta Sociedad de creyentes pretende de V. ID. más luz escolar para las serranías donde el máximun de habitantes no alcanza á conos

RUS

( 34S) cer á Dios, sus preceptos y promesas cuánto es debido á la salvación de las almas. Es ést~, Excmo. Sr., á la par que una pretensión patriótica y financiera, una solicitud que bendice el Eterno, que aprueba nuestro clero, y espera gozosa la Provincia. U?'~

.Ag,riculto'i'.

El concurso agrícola de 1892 - 98. A continuación publicamos íntegro el Programa de dicho concurso, rednctado por la .Tnnta calificadora del ramo y aprobado por la Autoridad Superior de la isla . .El número crecido de premios que se ofrecen, 53; la importancia relativa de todos ellos; y la varieuad de pro · duetos que han de ser premiados, son suliciente moth·o para que el número de aspirantes sea tan crecido como lo exigen las condiciones que acaban de indicarse : sn b1·e todo teniéndose en cuenta que el concurso abarca los pl'Odnctos .,genuinamente agrfcolas, los de las industrias de ella deri · vadas, la jardinería, la zootecnia, la piscicultnra y los tra · bajos man~1ales. Que nuestros agricultores se penetren bien de la importancia del acto qne se anuncia; que se convenzan de lo que esos concursos influyen en el perfecc· onamiento de los trabajos de toda clase que ellos suponen }.' vor consecuencia del de los productos que con ellos se obtienen ; y ' como cuestión rle actualidad, de que este concurso puede y debe ser un ensayo provechoso para ap render prácticaJUente· cómo debe procederse en concursos <le mayor impórtaucia, que tal vez se realicen dentro de p0co; y estamos ciertos de que el acto qne se anuncia corresponderá á lo que de él debemos prometernos; y hará conocer al pais en generaL que, por más que otra cosa digan los pesimistas, podemos y debemos propender á que se lleve á cauo un a. Exposición en que se pongan de relieve no solo las riquezas naturales de esta Antilla, sino la manera con que las aprovechamos y las variaciones que en los procedimientos es necesario introducir. Seanos permitido, siquiera no sea más que en obsequio al buen deseo que en ello nos guia, hacer presente al ilustrado Presidente de la Junta de Concursos que la Asociación de Agricultores, aunque recientemenLe creada, puede

( S"49) s·e r nn Luen auxiliar para el mejor éxito de los Concursos, merced á su organización especial que le facilita los medios de llevar, de modo eficaz, su acción bienhechora hasta los últimos rincones del territorio; y en su consecuencia puede hacer que aumente considerablemente el número de los concurrentes al acto de que tratamos. He aqui el. Programa del citado concurso. CO~CURSOS

,l U N T A

AGRICOLAS.

A L 1 F 1

PRO

A D O R A •

GRA~1:A

para el Concurso qne se celebrará en los clías 7, 8 y 9 de Mayo de 1893, acordado por esta .T unta en sesión verificada la noche ele! día 3 del actual y aprobado vor el Excmo. Br. Gobernador General ; con arreglo al CI'érlito de fí;OOO vesos que al efecto se ha consignado en el Presupuesto general de la Isla, correspondiente al año económico ele 1892-93. CULTIVOS.

1er

PRE~1:IO

DE 300 PESOS.

Al agrimtlto1· que mnplee ?IU¡jores p'rocetli'ntientos en el cultivo de la caña de azúcar. Descripción min uciosa de tutlos los procedimientos que emplea asi en la preparación del terreno, como en la siem bra y semilla q ue en su caso use, labores, limpieza y trabajos de cecolección. 2~

J>HE1\IIO D E 100 PESOS.

Al agt·icnlto r que tenga más ámplio y numeroso pa~mOh' de cocot(fros, mayúres de un año. Cantidad de terreno sembrado de cocoteros y número ' de palmas que se poseen mayores de un año.

3(}1 PREMIO DE 150 PESOS. J.l agricultor que j ust·ijiq,ue haber empleado más racionalntente fosj'clto orgtirvioo 6 ?'TIIÍ!lterat pa·ra abono de las tierras;

<Mo) ltendo pq·efm·íclos los q~te procedan de los deyJÓsitos 6 yaci?1'1-ientos del país. Forma, manera y cantidad del abono emplearlo, Pxpli cando la calidad de la tierra y la clase de' cnlti vo á. que se ha aplicaqo.

4? PREMIO DE 200 PESOS . ..ll agr'icu.ltor qne emplee mejores 'r iegos en su fin ca, justijicán· dolo con elplctno ele la misnw, 6 e111 s~t de,feclo con 'una M e'moria descriptiva. Deberá acompañarse uno ú otro documento y mejor ambos, con expresión de la superficie regacla, cantidad de ag·ua de que se dispone y método porque se hace el riego.

5? PREMIO DE lOO PESOS. Al productor de ?nctiz en mayo?· escala y ?nejor caliclad, en el p'resente a?ío.

Del>erán remitirse muestras en mazorca y desgranado; comprol>arse la supet·ficie sembrada y la cantidad qne se ha cosechado. '

PRE~1:IO

DE 100 PESOS.

Al P'rodttct01' ele ctrroz en nwyor escala y m ejO'J' CCbliclad, en el 1wesente aFio. Del>erán remitirse muestras en cáscara y limpias; y comprobarse la superficie sembrada y la cantidad que se ha cosechado. ·

7? PRE:MIO DE 75 PESOS . .Al p'rodttr.tm· de habichuelas en ma.yor escala y mejM' caliclctd, en el presente año.

Deberán remitirse muestras en vaina y desgranarlas ; y comprobarse la superficie sembrada y la cant idad co!3echada.

8? PREMIO DE 75 PESOS. Al p?·od'l.wtor de t'l.tbércu.los al'inMntioios, en ??tayo-r escala y ?nejor calidacl, en el1Jrf:sente a?ío.

Deberán remitirse de todas las distintas clases que se cosechan; y comprouarse la superficie semurada y Ia cantidad cosechada.

( ~rli ) 9? PREMIO DR 200 PESOS . .Al agricultor en pequeñn e•cala, que en dos hctá.reas ó ?nenos ele SUJUW{icie de ternmOS haya, recolectado ?1Ul'!J01' canticlacl de café. Deberi n remitirse muestras del A·oto en ·uva y ya preparado el grano; y comprobarse la superficie total del prédio, el número de palos e;x:istentes que dan fruto y la cantidad de grano re~olectado.,

10.

PREMIO DE 50 PESOS.

Al ag?·icnlto?· q~te cmnpnwbe haber plcmtado maym· número ele árboles de huano 'IJegetal, y los c~tltive. · Se comprobará la superficie dedicada á este cultivo, el número de árboles que se cuidan, y la cantidad de producto broto y limpio obtenido. Deben presentarse muestras con pepita y desmotado.

11.

PREl\iiO DE 7G PESOS .

.Al procluctor ele plátc¿nos gttirlieos en ?nayor escala JJara la exportación, en el presente a?ío .

S~ remitirán muestras de todas las clases que se obtengan; y se com probará la superficie cultivada y la cantidad del producto exportado.

12.

PREMIO DE 75 PESOS .

.AlJJrocltwto?· ele narcmjas en mayor escala para la expm·tación en el presente año. Lo mismo qne el anterior.

13 . . PR.El\IIO DE 73 PESOS . .AlJYi'Od'twtor de 11iñas en mayor escala paut lcb exportación, en el prese11 te aiío. Lo mismo que el anteri<:}r.

14.

PREMIO DE 100 PESOS. '

.Al qtte p1·esente la mayor y lizltS.

?¡u~s

nttmerosa colección de hM·ta-

Se presentarán muestras de todas 1M clases cultivadas;

( .§52 )

y se comprobarán la superficie cul tivada y producto qtte se obtiene por término medio en un año.

15.

P RElVIIO DE 50 PESOS .

.A.l]n·orhwto1· ele aj os en 1nayor escala y 1nejor caliclacl, en el 1n·esente a:iío. Como el anterior.

16. P RBMIO DE 1 50 PBSOS. AlJWOll-uctm· ele cebollas en mayoT escalct y ?nf!'jor calidad, en el · presente mío. Como el anterior. INDUSTRIAS.

17. J>RE MIO DE 75 P ESOS. Al q¡,te jabr~q ue los mejo·res quesos lle ho.ict, que sean objeto de tlcom en no. · Se remitirán muestras ; y se comprobará que se ejerce esta industria y la cantidad ele quesos de dicha clase que se hacen por año.

18. P REMIO DE 75 PESOS. Al qtte j ltbr·iqu.e los 1nf¡jores q1tesos lle p rensa, y qne sean objeto ele come·rcio. Como el anterior.

19. PRR MIO DE 75 P ESOS . A l que .fabr·ique los m.ejo1·es quesos am,asculos, y que' sean. obj eto de C011HWCÍO. Como el anterior.

20.

PREJ\110 DE 100 PESOS.

Al qtw jab1··ique la mejo)· calidacl ele nutnteqni lla, ]Ja'l·a la 1'enta. Como el anterior.

21.

P REJ\110 DE 150 PESOS.

A l fabricante ele chocolette, qtte emplee 1nayo•r cctnticlacl lle cctcao clel país.

Se presentarán muestras de las rliversas clases que se

( 353)

fabrican; y se comprobará que se ejet·ce esta industria, que el cacao q i1e se emplea es de la Isla, y la cantidad de chocolate q u 6 se produce por año.

22. P REJYIIO DE 75 PESOS. Al q·ue p1·esente mejores 'Yltuest1·as de a1íil, obtenülo de ]Jla·ntas del 'pa·ís. Se remi tirán muestras; y se comprobará la superficie cultivada, los procedimientos que se e.m plean y la cantidad que se obtiene del producto.

23. P R EJYIIO DE 100 PESOS . .Al qne hay(t prepa;radd para la expo·rtaC'i6n mayor can ticlcul de cÚ?'c·nma ( gengilrrillo clel país. ) · Como el an terior.

24. PREMIO DE 75 PESOS . .Al que p·resente las m f:jores m;u.est-rcts de vimwre elaborado con Jn·od·uctos del pa'Ís ; siendo objeto de inclustrict Se presentará n muestras ; y se comprobará la materia de que se obtiene, el procedimiento que se emplea y la cantidad que se vende.

25. PRE:M:I O D E 100 PESOS. Al que p1·esente ?ntwstnts que }ttstijiquen haber 'tttilizaclo en .el mejo1· ?nodo y fo rnw y en '»WYM' C(tn tidad fibras text·iles vegetcdes del pais. Se presenta rán muestra s de toda clase de objetos que se hagan eon dichas fibra s, in clnso sombrero/$, &!!- , y se comprobará que la materia prima empl eada e~ del pais, que se ejerce esa industria y el número y cl ase de objetos que se fabrican al año. 2().

P REJ\H O DE 100 PESOS .

.Al indust·rinl qHe ac1·ei/tite jabr·iccw ?Jta?JO?' cwntida cl y ml{jor cctlidcul de aceite esencictl de ./lores y }Jlantas ele~ pais. 1

•

Se rem itirá n muestras; y se com probará la can tidad de flore~ 6 plan tas que se utilj za n, los procedi mien tos que se emplean y la cantidad de aceite obtenido, con fi nes industriales.

,·

( 354)

27.

PREMIO DE 100 PESOS .

.Al indttsttt·ial qtte am·edite fabricar;· mayor;· cantidacl y 1nejvr cal.idcl'l de l!icores vrepamdos con pllmtcts, flores y fru.tas delJH.tís_. Lo mismo que el anterior.

28.

PRElVUO DE 100 PESOS.

Al incl-usPrial que pr;·esente nu:for;· confecoionaclos y p1'8'jJ({/taclos pam su venta y exportación, dulces y siro1Jes ele jr;·utas del pctís. Lo mismo que el anterior.

ZOOTECNIA.

29.

PRE:MIO DE 200 PESOS.

Al agricttltor;· qtw presente el ccbballo clel país, de más alza.cla y ?n~fo'l·es a11tittules pa4'a e.l ti'l·o ; si&ndo con(lición in(lisJ>e'ltsctble qtt'e excecla ele siete mu:wtas. Se presentará el animal; y se comprobará la ganadería á que pertenezca. .

30.

PREl\ITO DE 200 PESOS.

Al agric•ultor que 1''1'esente la yeg·ttct clel pctís, de mús alzcula y mP:fores aptitttcles par;·a el ti1·o Como el anterior.

31.

PREl\110 DE 200 PESOS.

Al agriculto?· qtte posect los mQjm·es (fjemplm·es de bw·r;·os gct;rd.~mn. · Se presentará un ejemplar; y se comprobará el número. 3~.

PREMIO DE 100 PESOS.

Al agric-tütor qtte posea el r;nayor;· ml?ne'ro ele Igual al anterior.

33.

bu'l·ra~>.

PREJVUO DE 200 PESOS.

Al ctgr;·ic'l.tltor que p·r esente los mejores ejmnplctres ele ?1Htlas nacidas en el paí s. Se presentarán ejemplares; y se comprobará los pro· duetos obtenidos al año.

( 355)

34.

PRRMJO DE 150 PESOS .

.Al qttte 2wsea ?lW'!JO't nÍlmM~·o ele cabezcts de ganaclo lana;r.

Se presentará un par; y se comprobará el número de cabezas que se posee, los cnidados que se les dispensan y el · producto que de ellos se obtiene.

35.

PRE~ilO

DE 100 PESOS.

Al a_qrimütor qttu~ 1H,sea 1'1Ut1JO?" nú?nero ele cab'ras, ele más selectas 1·azas y 11ír:jo'r atentlúlas. )

Debe remitirse un par de eje¡nplares; y se comprobará el número de las que se tengan y procedimientos empleados para su cría y m({jora, con expresión del sitio.

36.

PREl\IIO DE 150 PESOS .

.Al que )!OSea mqjm· ?110iltada

~tna C'i"ÜtnZCt

ele cerrdos.

Se presentará un par; y se comprobará el número de los que se poseen, alimenta:ción que·reciben y si se tienen 6 no en pocilgas ; y en caso afirmativo, las condiciones de éstas.

:37.

PRE1\ITO DE 75 PESOS .

.Al que poseet ma:!Jor número clr conqjos, eie mejM·es razas, y emplee los J!'roceclimifntos ?nás adecuados para s·tt etlim.entaci6 n y hctbitaci6n..

Se presentará un par; y se comprobará el número que se poseen, los cuidados t 1ne se les dispensan y el producto que se obtie_ne de ell ol:l; _expresando también las cpndicioncs de los VI vares 6 coneJeras.

38. PREJ\UO DE 100 PESOS. Al q~t e posea 1.m palomar más poblado y mejor ?nontaclo.

Se presentarán pares de palomas, y se comprobará el número de las que se poseatn y las condiciones del palomar.

:39.

P .HEJ\110 · DE 100 PESOS .

.Al que empln -ntf'jore.· c·riarleros de pesact pcwa ma;riscos, C'r us-· táceos, pr,aes &~ (langostas, ca la11wres, ostras, ostiones &!l)

Se comprobarán las circunstancias de localidad, tamaño del criadero y cantidad de productos que se obtienen. 3

( 356 ) J ARDINERIA.

40.

PREl\110 D E 100 P ESOS.

A l qwJ posea. el j.c~Nlín nu!fm· dotaclo y m.ás bien dis1mesto, a.com. pafl.amdo el 11la no CO?"rBSJ)OIUliente y la 1·elcwi6n ele las plm1,. tas· culti1Jadas. Deberán comprobarse los datos qne acaban de inrll carse

Jl.

PREWIIO D E 15 PESOS.

A l que p1·13sente ·wn tiesto con lct •nu¡'jot· plantct de a/lorno.

Basta la presentación del tiesto.

J2. PREJ\UO D E 15 PESOS. '

Al q·ue Jn'e8ente el 'tlUJ/O?' ·rosal en flor.

Como el anterior. 1

· 4:3. PRE1\1:IO DE 15 PESOS. Al q·ue p·rese·nte unct ?1U:tcetct con, la ?ru;jo-t· mata de cla1•el en flm·. Como el anterior.

44. PRElVUO DE 15 PESOS. A l q-tte p'resente -tma macetct co 1 ~ la Como el anterior. /

45.

m ~jo1·

tH(lmela.

PREMIO DE 20 PESOS. '

Al qtte .1wesente -tm tiesto con la ?nejor ma.tct de pensmnientos en flor. ComQ el an tet·ior.

46. PREl\iiO DE 30 PESOS. Al qtte 1n·esente ·una mcweta con la flor. Como el anterior.

m~jor

'lnatct de camelia en

47. PRE:l\HO DE 25 PESOS. '

A l q1.w p'resente W U/, nuweta con las mejoq·es violetas legftimas en florr. Como el anterior.

( 357)

48. , PREJ\!IIO DE 15 PESOS. Al qttc 1Jt'e8ente ttna tnacetct con la ( wmcena) enjtor.

rn~ ejott·

?nata ele narrdos dobles

Como el anterior.

49. Al

PREMIO DE 30 PESOS.

q~te

presente ttn 'rosal en onyo pié se hctyctn ingertado cl-istintas olctses 6 vctTieclades ele rosas.

Como el <mterior; pero de modo que puedan apreciar' se Jos ingertos heclJos.

50.

PRHMIO DE

15 PESOS.

Al q~te presente 'tm " bottqHet" más artístico y con .fim·es ?lUÍs clelioaclcts. Basta presentarlo. TRABAJOS MANUALES

51. Al

q~te

l'RE.MIO DE ' 50 PESOS

'IIUtnqje mejor \

52.

~tn

cwado de verteclent. .

PREMIO DE 50 PESOS. 1

Al qtte 'realice ?nf{jor lct poda ele u11 á,rbol. 1

Estos trabajos se ejecutarán en el sitio que designe el J umdo, y á la vista del mismo.

53.

PRE:M:IO DE 130 PESOS.

Al capataz 6 ?nayo¡·donto que jJlcwtee con m.ás cla'rirlad la cncntct de gastos ele un cHlt'i;l'O. Los aspimntes tieberán resolvet· el probl e ma que á ca,]a uno se dé, en el sitio y tiempo que se les desig-ne por el J urado. NoTA 1~-De conformidad con lo que dispone la H. O. J e 20 de Agosto de I H~8, el qne llaya obteniuo premio eu algún concurso anterior, uo t eodt·á derecho á premio metálico por el misruo CIJnce pto que el recibido ; pero vodl'á alcanzar metl cióll honorifica• .

( 358 ) 2~-Se invita á todos los agricultores é industriales que obtengan productoR no expresados en el preceden te P rograma, para que si desean present arlos a l Concurso, los remitan en la forma il dicada ; ha biendo acor1l ado la Junta premiar aquellos productos que por sus buenas condiciones mere?:can ser remun erados, ya con cantidades procedentes de ,los premios antedichos que iesulten desiertos, ó ya con menciones bouoríocas.

NoTA

R EG L A S QUE DEBEN OBSERVAR O CONOCER LOS CONCURREN'J' F;t:;, 1~

Todo el que desee ser admi tido al Concurso lo pedirá por escrito al Presidente de la Junt a, con un mes de anticipación. 2~ A la solicitud se acompañarán los siguientes d"ocumentos: a ) Certificación del Alcalde de la localidad, de que el concurrente se dedica al cul tivo ó industria del product0 que presente. b ) Certificación de tres, por lo menos, de_sus convecinos, de que el peticionario se dedica a l culti vo ó industria de que se trata, y productos que sepan obtiene. 3~ Los aspirantes á los premios 41, 42, 43, 44, 45, ·46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 y 53, n o est án obligados á prflsent ar las certificacion es de que habl a la reg·Ia anterior; bastando para ser admit idos al certamen, la presentación de la solicitud al P residente. 4~ N o es n ecesario que en ninguna Memoria ó reseña se bagan con sideracion es generales sobre el estado económico del país, ni se ocupen de describir la historia del cultivo ó industria que se presenta, á los diversos procedimientos que se empleen en 0tros pueblos. 5~ Los peticion arios deberán además manifestar en su oxpresada instancia : ~ J Que están coñformes en enviar sus product os en tiempo oportuno y por medios seguros, para que se hallen entregados en la Secretaría de la J unta ( Gobierno General) tres días a ntes del primero fij ado para el Ooncurso, las plan -wa~:~ y animales, y 15 dias todos los demá.s

( 359 ) b) La persona que "j:l a de recoger sus productos al día sig niente, precisamente, de terminaJo el Oon cnrso. 6?- Los con cnrre"l1 tt'S que fal t.aren á la prim era de estas indicaciones, perd erá n el derecho de ser adl))itidos al Ooncnrso. Los (]ue no cumplieren 1:1 segnntla, perderán sus productos, que serán e utregaclos á alg uno de los asilos de Oa:ridad. 7~ Los concurrentes qn e aspiren á los premios 5, 6, 7, 8, 9, 10, lJ, 12, 13, 14, 1 5, 16, J7, 18, 19, 20, 2 1, 22, 23, 25 y 28 ( si expon en dulces ) presentarán, á lo sumo, cinco kilos de sus produ ctos ; y los qne as ¡.Jire n á 1os 24, 26, 27 y 28 ( si ex pon en siro pes ) seis botellas, por lo menos, de sus productos. 8?- En ig ualda d de cir cuu st~ ncia s, los premios se otorgarán al m ayor productor. 9 ~ Las muestras que rem it an los con currentes deberán venir en envases á propósito par a ser expuestas al público ; pu diendo cada ~oucwrente emplear dos 6 más enva ses para un mismo prodt 1cto, siempre que lo desee clasificar, haj o cualqui er punto de vista qu e sea. 10~ Los envases serán apropia<.los á la n aturaleza de los produ ctos que collttmgan, á :fi u de q ue éstos 110 se det erioren, 6 desmerezcan de su verdadero valor. 11~ El Jurado clasificador t iene el derecho de comprobar las cualidades y condiciones de los procluet.os que se presenten, por todos los medios que j uzgue conducentes a l efecto, sin que haya der echo, por parte de los con currentes, á rec lamación a lg uu a por la m erma que las pru-ebas determ iue11 . 1 2~ P rese ntado no prod ucto, en el tiempo y con las condicio nes que las anterio're., r.e glas indican, no hay derecho á retirarlo del Con curso. · 1 3~ El Concurso de J 893 se celebrará en el sitio que se , designe oportunamente. Y pant conocimiento general y en cumplimie nto de lo acordado por la J unta, se imprimen este Programa y R egb:,s, en la presente forma, y se envía directamen te á los señores AgTicnltores é Industriales de la I sla; teniendo derecho á pe(lirlo todo aquel que no lo reciba. P uerto- Rico, ü de Novjemb re de 1892.-E l Recretario, José G. del Valle.- V? B~- E l Presideut tl,

. .T ORRA.

( 360)

EST U DIO

SOBRE LOS FERROCARRILES SECU NDARIOS EN PTO.-RICO OAR~L'A-PRÚ L OGO .

P uerto- R ico, 1? de No;viem iJre de 1892. Sr. D on :b'ederico A senj o, Di recto~ de la R evistn ele Lig¡··i cultum, . lncl·~~st'l·ia y Oomm·cio . M i estim ado amig;o: teng o el gusto de remitirle un t>jemplar de l "Estn<li o so u l'e los ferrocarri les se :.mnd~rios en P uerto-Rico ", q ne aca ba de ünprim irse en París. Estan do el periódico que V . dirije; con tanta habilida d, ded icarlo a l adela nto de los intereses agrícolas, comercia les é ind ustriales de est a colonia ; y no habiendo cuestión al g nna que mejor propenda á ese adelan to que l a del establecimiento de nuestros ferrocatTiles, 6 sea la de la co ustit u ción de la red com]J:cta qn e deba n formar, vería con place r que encontrase V. este tra bajo digno de ser trad ucido al esvañol y de ti g ura.r en las pág inas le la R EviS'l'A.. ( 1) Oon ta l motivo, per mí tame V. que dé á est.a carta cier to desarroll o, y que baga de ella, por decirlo a sí, el prólogo de la edi ción espaftol a de éste opúsculo. U n estudi o so bre nuestros ca minos de hierro secundarios no podía. dedi carse á n adie mejor que ;;í, la Oompa ñía concesion aTia de nuestra g ran líu ea, q1..1e dota rá al país del !,ron co de donde bao de par tir las ramificaciones que llevará n la vid a á t odas su s par tes. N o sola mente be tenido la satisfa cción d e ve r aceptado el ofr• cimiento, sino qu·e la respuesta mot iva da por ella nos autoriza á esperar que este pequeño tr aba jo contribuirá á hacer cono cer el país, en el extra njero, á ganarle en el e:lr.terior simpatías pro vechosas y á conseg uir e n el interior un gra n número de partida rios de la tesis que e:1::pone y que consiste en señala r sobre q ué base Jebe fundarse s u prosperi dad en el porvenir y cual puede ser el mejor medio de realizar ta:n grande objeto. ( 1) Qn eda cooJplacido el deferente am ig o ; con tanta más razón cu anto que su exce lente ~ hien mectit&.do tra baj o mereoe bien el estud io no sqlo de lol! ag ri<ml to res, sin o de industriales y comerciantes, y de

cuan t~s se in~eres11 n en la prosperidad de -esta isla.

N. de la R.

•

( 361 ) '

Oomo ex presión de precioso testimonio y como muestra del objeto á que lJa obedecido y del fin ene me be propuesto al -ejecutnr est~ trabnjo, no S<-'l' á fu era de propó~ito hacer conocPr dich a carta y su contestaci(m; las que e ncontrará V, más adelante. , En la carta del Sr. Bo ~cb, es de notarse, como de gran valor, la nH1n if,,stación de sns simpatías: , en favor ele esta isla; simpatías de que pa rti cipa rá-n indudablemente las personas qne le rodean, é ig mtlm ente los poderosos y numerosos accionistas y oblig-ata rios cuyos intereses están indudablemente liga1los a l buc •n éxito de su empresa, como lo está n también íñtim a mente á la pros pel'idad de este país, que reclama. co n im perio el comple ment o (l e la ,gTan liuea por las lín eas secundari as que co usig o debe t raer. H acer conocer e n el extra nj ero las con diciones y las necesidades de este paí ~; ilustrar á és te respecto a l papel que le corres ponde en la seg und a faz ele la creación _d e sn red, sobre la absoln ta necesirlarl de crear lín eas in te riores, además de la de l litoral; convencerle de que 110 pu ede pa sar ui tUl. día más sin hacerse de estas 1í neas; que debe favorecer su ct·eación por t odos los merli os qne le sean p o ~ i bles, por un a arlhesión u núnim e y por sr>cor ros < ~ e toda es · pecie ; q ne debe pedir n la ley •le con cesión una moditieacióu que ev ite to1las Jas di ti cnltndes ; y recla mar el co ncurso de h P rovincia, (le los M nui ci pi os y ele la gmn vi a; tal es el fin perseg uido en el estn<li o. Me in cl ino tanto wás á conceder alg un a. utili rlad {t este trabaj o, cuanto que su objeto se recomi enda lJOt' sí solo. Es defendet· una causa g n11 ada, de au te mauo En cuan to al fin, basta ex pon er la ene -t ió n.eu sus apl icaciones, eu sus detalles y e n !>us resul tados; y en cnn.nto á lo·· medios es sutidente il nstmrse, sobre la marcha que hay que seg-uir y el camino c¡ ne ha d e recorrerse, e n los ej emplos que ele todas partes uós lleg an . Basta ver que el empleo de las vín s muy económicas hacen posi ble hoy lo qu e no lo el'a ayer, para apresurarse á recoger las veu t <:~jas , superiores á todo lo imaginaulc, que procuran esos fe rrocarri les. U u solo dia pe tclillo representa pe1j ui oios in calcu lao les. I )ot m{ts que tl. ve ~ es se Vt-'a á a lg uuos paises re nacer de sus ceui zas, lo cie rto es q ue l <:~ s ruin as privu da¡,;, :llnoutoua<la :; d ul'a nte la caída , permanecen fi·ecuentemeute ¡;in remedio. Tra láodo~e de p reYe ni r esas rui nas, de man:en er la sit uacióu atlr111irida, de aseg urarl a y d e mejorarla., quien dejad, de querer iotertlsarse en ewej ante obra 1 ~Q uien prettlnderia hacerla menos. urg-ente,

( 362)

menos inter!3sante, de lo que es ~ La más in significante contradicción respecto al remedio que debe anlicarse, las comunicaciones por ferncarr\1, seria, en uncstros dias, un ve,rdadero fenóm eno! Pues siendo esto asf, urge, de toda urgencia, pon er manos á la obra. Aun contando con la nec~ s icl ad que t ien e el país .de ayudarse, en ~e m ejante empresn, con los capitales extranjeros, con los conocimi entos y experiencia arlquiridos en otras partes, shb lln sorio conta r únicamente con esta asisteneia. Por el contrario, jamás la adq uirirá i'ino cuando teqg-a el sentimiento ele la ¡)arte preponderant<> que le incumbe en u na. obra en que es el principal, el único interesado; en no a obra contiada en todas vartes á la iniciativa pri va<la y local. Al peclir á la. Pro1inci a y á los Municipios su concurso, en los términos más ámpli os, para los gastos de la red provincial -y v,ecinal, que srll e del dominio del " Estado, puede apoyarse la petición ~n el ejemplo ele paises que tienen muclJo menos necesidad que éste de las nuevas comunicaciones interiores, ni tle g:rancles caminos afirmados, que poseen un roclage regul ar entre los ferrocarri les y las localidades más apartarlas <le ellos, sin qne se encuentre },JUnto alguno interceptado durante la estación de las llu vias, como aqui sucede frecnentem ente, no ltabien<lo municipio, ni mucho menos provin cia ni E~tado, que tenga qne hacel' para el establecimiento de esos camin o8. los s1.criíicios const<mtes que los nuestros se imponen mn'.\' est ~ r i lrn ente. Si, donde existen estos c:uniuos, se reconocen in sufi cientes y se reclama1~ Jos ferrocarril es inter!ores que fe coPstruyen en gran número á ex¡:eusas del procomún, excepto en lo referente {t la explotación, por qué habrían de ol vidarse completnmeute aqní esas v.ías interiores,· imponi éndose sacrificios para proporcionat'se caminos qne no pasan del estado embrionario y que se abandonarán en cuanto se construya el más peqn eflo ferrocarr il ~ Si los pun tos principal c~ del interior, tales como Utuado, ]~ares, Adjuntas, pueden esperar poseer, con gran des g astos y con un tien1po más ó menos lej ano, esos caminos a:flrmados, destinados á desaparecer ante el ferrocarril, qué har{m tantos otros pnebl os sentenciados á no a lcanzar ni aun los eamiuo¡; ordinarios? Y sin embargo, podria gozarse en un porve1ür próximo de las comunicaciones más "perfectas, viendo anme11tar considerablemente r solo por ellas el valor de la tierra y la riqueza general ; previni endo ruinas que son inevitables sin ellas ; aplicando á otras neces

( 863 ) dades y en escal a mnchísimo mayor (porque los ferrocarrl~ les enriquecen á la vez al Est ado, á la Prov:incia y á los M unicipios ) sumas t an mal erppleadas, sea en carreteras ó en caminos que unan por di versas lineas á las explotaciones ferro carrileras las localidades separadas de ellas ; aplicándoias provechosamente á ~ tros muchos servicios públicos, de recon ocida utilidad, lwy abandon arlos. E s t al la im portancia de las nuevas comunicac~ones por ferrocarril que superan en sus resultados á toda previsión Duplicando la producción y elevando al décuplo la circul ación, nos hacen co:nsiderar como relativamente pobres y bárbaras á las nac~on es más ricas y más civilizadas, antes de que las poseyesen. Tierras que, sin los ferrocarriles, hubier~n perman ecido eternamente incultas y abandonadas, se han hecho productivas y han adqu irido gran valor. Los ferrocarriles darán á la colectividad humana hombres y continentes que ban permanecido ignorados durante la larl?-'a seri e él e siglos que han cQrrido antes de nosotros. Han suprimido las ham bres, ponien do al alcance de todos, los productos de los di versos países; haciendo, por decirlo así, del mundo entero un solo mercado. Constituyen un progreso t al que se han visto obligados á adoptarlo sin dilación todas las naciones que han querido conservar su puesto en el concurso de los pueblos. Puédese en efec· t o, figurar más 6 menos bien bajos otros conceptos, sin que se comprometa sériamente aquel puesto ; pero donde quiera que faltan los ferrocarr iles, todo sufre y tódo retrograda; y cuando existen al servicio de un país fértil y poblado, la actividad se desarrolla en todos los ramos ; la agricult ura, la industria y el comercio florecen ; los capitales afl.ayen ; la propiedad adquiere valol': en una palabra, la riqueza pública, asentada sobre la base más segura, He. ga á alcanzar el má s alto nivel. .Apreciado en su j usto valor, este país puede contarse entre los m~jor dotados por la naturaleza ; y siendo conocidas sus necesidades, debe esperarse que no tardará en salir del abandono en que ha vivido hasta ahora. Los ferrocarril es no t ardarán en Jlamarle á la vida ag-rícola é in dustrial en toda su actividad; procurándole los recursos y las facilidades n ecel'! ~ri H R para ~l desarr(9llo de sus productos de todas clases; sin que se vea detenido ese desarroll o por los obstáculos que imponl:'n los gastos ruinosos de los t ran:sportes. Qué esperanza queda, sin los ferrocarriles, de devolver á la vida los terrenos de .Arroyo, hoy en barbecho y ame-

( 364 )

uazados de volver á su estado natural, ni de recuperarles el valor que han perdido y lo que es más aumentárselo ~ Ni como pueden, sin esas vías, evitarse otras ruinas cl ol mismo género ; ni salvar tantos cafeta.les qnB se pierdun por falta de transportes y de desagUe artificial ; ni ver cesar la mortali dad de los animales dnrant~ las sequias ne se repiten por intérvalos; ni siquiera ~ acar particlo de lo que nos resta de una gran riqueza forestal entregada al fu eg-o y á la putrefacción por fa lt a de transportes fácil es, de sierras de vapor y de indust.ria, ni, por úl t i:ú o, poder aprovechar nuestras minas v nnestrH s canteras f .Bajo otro punt o de vista, diremos qne la iu~ tl'Ucción pública será grandemen te favorecida por la faci li dad con que padres é hijos pourá.n con currir á las poblacion es, en las que se abrirán escuelas y col eg·ios, que no pueden existir mientras .falte aquella fa cilidad. Los . que teng an asun t os pendientes en los t rib unales y centros administrat ivos t ambié n podrán ir á ellos, para solicita r personalmente su más pronto des pacho; y á Yeces evitar la ruina y basta la deshonra, de que no siernpre st- ve libre el inocente. La au toridad podrá ejercer una vjg ilancia más efic az sobre los puntos más apartados y conocer mej or las necesidades y los recursos de cada localicl:1'l, para ha.cer sentir mejor por todas parte$ su acci6n bieu hechora. La po1icia y la defensa del país esta rán más garantidas. Oomo se ve, el asunto es inag ot.able. Los ferrrocarri les alcanzan á todo; y sin ellos, f:i OUr.e todo en el interior, no hay que esperar más que el aislamiento, el abandono, la · ruina. P ara mayor ilustración del asunto, uniremos á -ia traducción del texto todas las notas necesarias ; y se agregarán también algunos ;.;rtículos ya publicados sobre la misma materia, que dan á conocer las economias que han de reali zarse en los t ransportes ; y especia lm ente el que salió 11uz eu la R evista de 12 de Septiembre últ imo, que exlJoue los maravillosos resultados prollnciuos en otras partes por los ferrf>carriles, resultados que deberán producirse aqui, en la proporción correspondiente; porque las mismas causas producen siempre los mismos efectos. . 'r endremos que dar también a lg un as explicaciones sobre la cart a que acompaña al volume n-; sobre los dos tra 7.ados que aparecen para cada localiuad y que pueden desaparecer para hacer lugar á un tercero ; así como por qué no se han indicado otros trazados.

( 365 ) Diremos fi nalmente alg unas palabras sobre la terc~l'a red compresiva d ~ los caminos cotnunes que deben completar el sistema de nuestras comuni cacion es. Ojalá que ste traba jo, que no debe considerarse más que como' obra de propagand a, pueda impulsar al país por la via del prog reso. Tiempo hace que debiera marchar por .ella, p neste qne t o·lo lo in vita á hacerlo, pobl ación, s11 elo, producciones y hasta su sit uación geográfica. Ojalá con·t ribnya á proe nrarle loe:; rec ursos qne le faltan; , á dar valor á sus ten enos ; á a rrancarlo á la usura qu ~ lo devQra, 'desprovisto, como se encuentra de num era rio, de ahorro y de crédito. · La t en tación es poco oportuna., si se t iene en cnenta que la inuiterencia vor el progreso es la nota carapterística general del país, sin !Jablar de los mezq uinos intereses que quisieran poner trab:1s á sn marcha. &Y cómo admirarse de esa indiferencia al considerar lo difi ciles y obstaculb:adas que se hall an las relaciones entre s us diversas partes t Ouantas localiclades del interior permanecen, en su aislamiento, extrañas á todo desarr.,Jlo material , intelectual y moral, á toda vida socbl y colectiva : l r.m zada, por decirlo así,· fuera de la civHización, la población pe rmanece (orzosamen te ociosa y el s uelo improcluctivo; q ué sería del iut erior de la isla sin el café qne produce y cuyo grao valor, desde hace años, su pera todos lps obst{tculos Y g, Qué progresos no renli zaría el precioso g •'aoo; y cnaoros otros p'roductos se sacarían del interior con comunicaciones fácil es y baratas Y Dentro de un año-el19 de Noviembre de 1893 ~Pue r to -l~ico celebrará el 4<? cen tenario de su descub rimiento. E l e u tu.-iasrno cou qne para ello l:ie prepara; la apertura de una exposición á la qne será in vi ta ~l o para t.omar parte el A rchipiélngo t odo de las A nt illas, anuncian fi est.as digna.s del acontecimiento que vá á coLmemora r:>e. ¡ Cual sería e l brillo de esta solem uid au si estuviésemos e u posesión de uuestra red completa (]e fe rrocarriles 1 ¡ Otuíntos visi a ntes ve.rbmos concurrir de todos los pun tos de la isla! ¡Qué consecuencias se deduciriau para el vrogreso material, intelectual y moral del pa.ís ! ¡ Qué ventaj as para los extranjeros que uos v i sita~en si pudieraa recorrer t oda la isla, y para esta si fuese visitada en todas sus part.es ! N o deja de ser bien sensible que el pais no posea su red en semejantes circunstancias ; y esta es una nueva prnt'ha de la urg~ncia que hay en construirla.

Terminen1os cou una idoa. consoladora; ¡Jnerle decir e

(366) que el progreso ha hecho verdaderamente de la isla una de sus presas el tlía en que se di6 el 'primer golpe de pica para la construcción de la gran linea rle circunvalación, el 15 de Octubre de 1888. Ya no se detendrá la ma•rcha. Onando Puerto-Rico esté en po¡:esión del elemento que le ha de dar e1 bienestar y la riqueza., tendrá desarrollo intelectual y moral y la éivilización que acompaña siempre, eon · sus benefieios, al progreso material. Por los forrocaniles se tendrá ~u pocos años lo que costat·ía siglos para adquirir y quizáS no podría nunca alcanzarse sin ellos. Tenemos razones para creer que la Oompañia concesio· naria acepta la idea priucip:il del estudio, á la ,que deberemos bien pronto todos los empalmes; y es indudable que también será aceptada por touos los lectores. Ojalá lo sea por el Gobierno y por los Legisladores, entrando así en las reglas de una bueua administración, en los principios técnicos y económic0s de la materia, y cambiando asi en un · beneficio inmediato é inestimable lo que, de otro modo, será una carga pesada, sin término y sin compensación alguna. Puede.ser cierto que no se ha de tener más que uua mediana confianza en la iniciathra del Gobierno y de la administración sup~rior eu general, cuando se trata de los intereses económicos f &No es la riqueza pública la condición necesaria del Estado ~ · Si' este opúsculo pudiese contribuir á hacer comprender las inmensas ventaj as que han de procurarnos las nuevas comunicaciones, cuyo establecimiento no debiera retardarse ni un solo día, sería grande nuestra sati~facción ; pero si nuestras fuerzas son inferiores' al empeño, que nuestra intención nos justifique. Reciba V., estimado amigo, la seguridad de mis mejores sentimientos.

M. Lttchetti. He aquí ahora la correspondencia á que nos hemos referido al principio. Sr. Don M. Luchetti. Sr.: á su tiempo rne remiti-eron el trabajo de V. titulado " Estudio sobre los ferrocarriles secundarios en Pum·toRico." Encuentro esta obra tan interesan te, que me he apresurado á hacerla imprimir ; y he dado la orden para que le remitan á V. cien ejemplat·es. Debo añadir á V. que he agradecido su deferencia hácia mi, ~1 ofl'ecerwe su importaote trabajo1 que u,cepto con

( 361)

placer, y los elogios inmerecidos que de mi persona hace V. en la primera página de su libro. Pasando ahora á otro orden de irleas, tengo verdadera sa'isfaccinn en inf,n·mae :'i V. qne t orlas las personas á las que he creido conveniente hacer conocer su obra, han sabido aprechu la compet.e ncia con que ha tratado V. las cuestiones qne sostiene. ' , En cuanto á mí, tengo el gusto de felicitar á V. por su trabajo; y rmerl.e V. estar ciorto de que no desmtidaré nada para contribuir con todas mis fuerzas al desarrollo progresivo de la riquezl:L g·eneral de Puerto-Rieo, país por el que conservaré siempre verdadera. pt·edilección . .Sírvase V ,recibir, Sr., la seguridad de mi consideración distinguida. -Ivo Bosoh -París, 25 de Septiembre de 1892. Sr. Ivo Bosch. Tengo el honor ele acusar á V. recibo de su muy estimada carta del 25 de Septiembre. , La halagadora acogida qu@ ha recibido de V. el modesto trabajo, que me he permitido ofrecerle, es para mi la mejor recompensa; y la estimación qne hace V. de él será la mejor recomendaci64 para los lectures de Puerto-Rico, para los cuales será tradueido y publicado en la R evista de Agr·iottltttrc¿· de esta ciudad; formando un pequ uño volumen adicionado con las notas estadísticas necesarias y algunos artículos que he publicado, relativos al mismo objeto, como el que leerá V. en la R evista del 12 de este mes que le remito y que me pru·ece el mejor comentario y la mejor demostraeión práctica de cuanto se expone en e! Estndio. Pongo desde luego la edición española á la disposición de V. Amando el progreso bajo todas sus formas, y no habiendo ninguna que supere á la creación de las mejores vías de comunicación, los ferrocarriles ; y reduciendo toda mi ambición á prestar algún servicio á este país, en el que tengo intereses y afectos, quedará plenamente satisfecha esa ambición, si el modesto trabajo, que se recomienda mucho más por la intención que lo ha dictado qne por su mérito intrinsec0, contribuye á hacer conoce¡· carla vez más esta bella colonia, y á acelerar, para su mayor prosperidad y la de la gra n tinea de que ha sirio V. creador, el establecimiento de su red secundaria. · ·Sírvase V. aceptar, Sr., la seguridad de mi más dhitiuguida cousideració.u. -M. Luohetti. -Puerto. Rico, 15 de Oct~1bre

de 1892.

' ----------------

,...... ( 368 ) Don Do mingo Sulso na. Nuestro lectores recordará n lo que, en sus artícnlos sobre El cultivo del cafeto ?J lr~ i nilus·t·r in y preparaci6n df' s-ns pt·ocltwtos, puulicados en los números de 25 de :\iayo, 10 y 2f.í de J nn io y lO de J nliti dd corriente afio, dijo n nestro estimado compañero el ilnstrnrlo Ing-eniero Don Guillermo Quintanilla., Dh·ector de la Estación Agronómica de Mayagiiez, acerca de la nueva S ecaclo'ra de café, inventa1la por el Sr. Dou Domin go Sul smw. De la competente opiui6n de nuestro Redactor se de<luce qne el Sr. Sulsona ha prestado un buen servicio á los agricultores de la rica plantá, que tanto y tan creciente favor alcanza en el mundo entero; y á la que, dicho sea de paso, se debe que no se baya arrui · nado por completo nuestra isla en los años que lleva de deprecia ción el azúcar. Los cafeteros cuentan para lo sucesivo con un elemento de grande importa ncia para presentar su fruto en ltts mejores condiciones que le puedan· exigir los mercados, y esto un rdo á las vent.aj as económicas que proporcionará la nueva máquina del Sr. Sul sona, así como á. la especial y ventajosa calida1l del grano de P uert, - Rico, harán que el café de esta· Antilla no tenga que temer la competencia de ningún otro, aun inclnso el procedente de Moca. Según hemos tenido ocasión de oir al Sr. Sulsona _ha inventado también una locomóvil á propósito, por sus condiciones mecán icas y económicasJ para las industrias de este país; nna desgr.a nadora de maíz, que potlrá desgranar 3 600 mazorcas por hora y cuyo precio no pasa tle $ 40; y se ocu pa de termin ar una puli-1ustra rlora para café, que , proporcional'á grandes ventajas para la preparación del g-rano.

( 369 '

El ~r. Snlsona, que ::~c::~ha. ele llegar de la Península, ha tra.ido 7 secadora s de café y 7 rlesgranadoras de maíz, qne tenía, perdi das ; y que 1lelJiendo funcion ar en seg nida, servirán rle prueba fehaciente ele las ven t~j as que briudan cli chn s máq uin as. La lof'omóvil , además, por las explicaciones qn·e nos ha hecho y los bocetos qne nos ha trazado, está llawarla á prest ar muy lmen os servicios. Sin pe1j ni rio ele ocn¡·1arnos de lUchas máqnina's, cu ando estemos en posesión de los datos necesarios para ello ; felicitamos deRdc Jnego al Sr. Snlsona; digno hijo de Puert o-Rico, cnya inteligencia en la ma reri a., así como su ·~lCtivirla cl, con.stancin y en tnsinsmo nos compla cemos en reconocer y pre~enta r· como •molle]o; y le desea mos el buen éx ito qne sus trabajos se merecf>n, no solo como recompensa á sus,esfu erzos, sino por el beneficio que han de proporcionar á 11nestra agricul t ura. Entend emos que la Asociación de Agricul tores, prévio estudio de las máquinas de que ha.blam os, y encon t rándola s, corno lo suponemos, útiles y ventajosas, debería recomen darl as á todos af)uell os de sus Asociados qne teng an necesidad de ell as.

ADVERTENCIA. Nuestros lectores nos dispensarán que suprimamos en número la R e·l'ista A!J?'ÍGc la MureantiZ del mes de Octubre ; peTo t,tos ha obligado á ello el exceso de ma teriales de actualidad qoe ~e han ].:~unido y c¡ue ha n ocupado t odas las páginas el e la RRVl Fl 't'A, á pe¡::ar ele ser doble, por corresponder á dos qninceuas. P romeíemos dar cabiua en el 1 r6xirno número á la citada revistn. ue Octubre; ~' ospe r::tlllOS se JJOS diS¡Jtm Se esta pequ~ña fa lt.::~, a gen a pol' comp leto á. nuestra volnnta(J.

est~

---o~Jc---

( 370 ) RES UMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOR OLOG ICAS verificadas por la J efatnra do Obras pt1bli cas ile Ia·isla de Puerto-Rico. MRS DE OCTUBRE D E 1 892

Hllirómct?·o.

Má.-<ima nltnm del baróm etro expre· sadn en millm et;ros y reducida á · cet·o grados rle temperaturn . . . .. 762 .6lr Die. 8 á las l O <lo 1 ~ mnfiau a Altura media du rnn t,e el mes . ••. . . .. . 758 ~ o Mínima a.Jturn ... . ..... • . .. ..• . . . • . . . . 751 84 1i á las 4 de la ta1·de

M h ima temperatura al HOI. ... . .. . . . . . 1\ la sombra . ... . T em peratu ra merlin 11 In soml.Jrn. .. . . . Mínima temperatura .. ... .. ...... . ... .

34 60 32 20

Term ómetTo ' Máxim a tempernt.um o•ll tlprado .

2~ .R ~

16 . 20

Máxima hn merlnd r eln.t iVIL r opresenta ndo por lOO ht sat uración . . .. . . Humedad metlin tln r-nn te el mes . .. • . . Psicrómet?·o ~ Míni mn humedad . .. . .. . .. . . .. .• . • . . Máxima teL• iúu riel vapor de agua . .. . T ensión media <l urnnt e el mes ........ . Míni ma teu~ióc . .. . . . . . .. .. . . ... ... . . .

98 .

At>nidónw- )

tro ... .. .

;

Oz" nómetro

Dirección

23 á In

1 de la tar de

PW.vióm etro

4 9

15 á l as JO de la mañana

8 !l. la

:lO 1

1 de la tarde

24 4

20.8

3 á las LO de 1<> mañ ana

J.Juvia durante el mes expresada en

milímetro."' do altura . .

. ..

7~. 1 0

.\ iáxima cant idad de agua caída 'lo un die. Milímetros

Mome¡¡~~i:.e . -~~:x_i~~- _~~ ~~ns!~l~-~ . -~e

13 .00

6h . 15'

30 22 por la mnüana

Evaporación dnrnuto el mes eqn esa da cnlllili nLctro'i do altura . .. .. . .. .

Máxima evaporación en uu ilia ... .. . . r- ,·nporn eion medio dm·nnto el mes . _. . Minirua uvnporacion .. .... . ... . .. . . . . . .. . Evaporación media á la sombra .. ... . .

161 tiO 12 60 5 21

1 40

1. 2.J

~ Gradorl~ue~~~~~~~·a:_-. ~~~~ .'~~-~~~e

N úmero total de horas qo o ba Velocidad má · durante el me• xima en metros soplado l>Or segun do.

-----.N

:¡

~ . 10

l!l

274 195

1 10 1!1 !l.2l

KE SE S

so o

NO <.:ALM A

:!6

.). :J~

4 00 1 uo

207

.. .

---- - -----T ota l 744

DIa

:l 31 7 7 17 16 3

,\ la

á la

1 de la tarde 1 de la t<Lrde 4 de h• tnrrle

:1,

de lrL tarde

11. In' á las ~ de la tarde á l a.~ 4 d ~ la t arde á ]a, 10 de la mañana

NOTA~ 1 ~ El haró metrn se hall a coloca<lu á 25, tiO rnoLI-us sobre ol nivel del mat·. Lllll alt.u-as pu blicada$ son las que res ul ta n después du <rorregir el ,er rov de capilnriclnd. 2~ Todoa los tP •,u ómotroa est ñn oo r• ·~gidoR de lOA et-rnre• <l o la ~sr al n. 3~ Se practican l"" ob.en· acione• directas á las 10 <le lu ma ña.ua y 1 y •1 de la lar· de, y otra á las 7 .> 3W <lo l:L m •fian l< pum el serviciO de obser vaoione• si.mui M.ueaa estable· ci.do por el ü-ouieruo de los E stados Unido . El Obsorva tot·io cuenta además con lo si· e;uieute' npa rn tos regi sm ulor de imli cncióu a ntomMica continuo : harón.etl'O, termómetro seco, terlllúmutto hlímmlo, lllleruómetro, a11r wósco¡•o y pluviómetJU 1~ E l presente resfunen está deduoldo de las observ¡wiones clireot.a.s y <le las regi strada e L> Ol' los u.paratoa.

(

.· ( 371)

C rónic a de la qu 1nc ena

' I. El crMito ngr1cola. - U. Protección pooifh•:. . - TII. Azúcnr de remolacha. Calé y Gncno . .,-V . Azú car rlo cnña. - VL Con¡rreso monetario inter naciJ nal. - VII . E l Centenorio .

JV .

El c'féclito ct[J'rÍcola.

E l Consejo de Di rección oe la Asociació n de A~ ri cultore s que, como anteriormEnt.lj le hemos dicho, se ocupa de varios é importantes as untos relativ os a la agricultura, sin desc ui dar la completa. organizació n de la Sociedad, aun no terminarla por motivos ajenos a su vol untad; ve, con especial predilección el proyecto il e creación del créJ ito agrícola conforme distintas veces lo hemos anunciado, porque abriga la convicción de que es este uno de los principales fun da me.o tos sobre que ha d e levantarse la prosperid atl de tan im portante ramo del trabajo humano. P ara. cnrresponder a eRos deseos nuest.ro ilustrado ami!{O D on Juli án E. B lanco, Vi ce- presirlente de la Asociación, en la última reunió n d el Consej o y ya fuera de sesión leyó las bases del proyecto de no establecimi e6to de Créd ito agrícola, que se propone presentar al Consej o y que, aut:! cuando embri onari as, dan irl ea del sistema que se promete seguir para obtener la realización del ú til . establecimiento de que se trata. · E sas bases son las sig uientes : " P E l crédito territorial agrícola funcionará con entera independencia de la Asociación ; pero oreado por sus iniciativas y bajo su protección especiaL Será condición esencial pertenecer a ella para poder di sfru tar del a uxili o de la Institución de créd ito. 2~ E l capi ta l social, susceptible de aumentarse, sería de un millón de pesos, dividido en veinte mil acciones de cincuenta pesos una, para facilitar a todas las olases agrícolas contri bu ir a su formación. 3~ Con el propio ohjeto tle poner al a lcance de todos los agricultores los medins de sér accionistas, y de cubrir más fácil mente el nú¡nero de acciones necesarias para formar el oapital, e l valor de aq uellas será reali zado pagando un diez por ciento en el acto de constituir la compañía y el resto por divirl11ndos sucesivos de igual 'mportancia, a medida qne el movimiento de los negocios de la Institución lo exig iese. 4~ E l crédito territorial agrícola establecerá sucursales en todos los distritos de los Sindicatos en que se suscriba la décima parte del capita l socia l, domiciliándose esas su lJursales en la localidad de l distri to en que mayor número de acciones se suscriban, y en igualdad de circunstancias, donde haya mayor número de accionistas. 5~ El interés de los préstamos que haga la Asociación no excederá en ningún caso del diez por ciento anual, pu.cliendo reduciree hasta el 7 por ciento, según la importancia de los préstamos, la duración de los plazo.; y las garantías. 6a Estas serán personales, pignoraticias é hipotecarias con arreglo a la legislación vigente sobre la materia, conciliando la facilidad de prestarlas con la mayor severidad en su apreciación y exigencia, a .\.fio Vlll- Diciembre JO de 1892. -Núm. 114.

( 3~2 cuyo efecto se utilizarán los procedimientos privilegiados que pare. et cobró breve y seguro de sus créditos conced en a las IostituoioneR de crédito territorial la L ey rl e 5 de ~'ehrero do 1869 y el artículo l 558 de la Ley de Enjuiciamiento civil. 7~ En su calid ~:~ d mixta de Crédito territorial y agrícola, la. Compañía Re ocupará en torlas la¡¡ operacion es que a esos í m~tit.utos de CJ éclito corre11ponden, utilizando, cuando convenga, la fMu 1tad de emitir obligaciones nominntivas ó al ' portador y a pl azo fijo por una 8uma igual a la que bay-a emplearlo y tenga en valores en cartera, lo que le permitirí~ ensanchar sus operáciones y multiplicar sus beneficios. " Juzgamos oportuno dar a c0nocer esas bases, para que todas aquellas personas que E>e int.ereE!an en el progreso rlel país y ven con gusto estas cueshiones, que tan direct»mente condncen a él ', h~:~gan sus ob8ervaciones ó indicaciones, qne porlrán dirij ir a l Consejo; en la persuación de que prestan un buen servicio, que dicho cuerpo, como el mismo Sr. Blanco, les sabrán agradecer; pues de ,lo que se trata, en primer término, es do on' ar una in stitución que Rea practicable .• y se halle en consonancia con las necesidades y las condiciones del país en donde ha de formarse y a cuyos intereses ha de dar protección; y a cuya obra, por consecuencia, tienen e l deher de cooperar todos aquellos que puedan hacerlo, en cualquiera forma que sea.

II.

P·rotecci6n posit·iva.

El Gobierno de Francia ha concerlido a la isl a de Martinica UD empréstit,o, ya hecho efectivo sin interés, de 3 000 OúO de francos; y el de In g laterra ha donado a la isla do Mtl uri cio la. respeta hle suma de :E600 000; uno y otro con ohjeto de que se repongan a.m has islas de los tremendos sinietltroe que les ocasionaron los ciolone~ que las visita· rqn en el año próximo paPado. He aquí una protección positiva que ínrludablemente resarcirá a las co lonias indicadas de los graves perjnicios que recibieron y que hará revivir el movimiento y la vida ind ustrial rle esos países que han _pasado un año de verdadera. penuria.. Nos alegramos por el bien que se les hace; y porque los buenos ejemplos despiertan siempre la emulación para imi~ar l os. ·

III.

.Azúccw de 'remolacha.

Conforme á los datos recojidos últimamente por las oficin as de es· tadística de los principales paises de Europa , excepto Francia, se pue· de calcular que la cosecha de Austria-Hnngría arrojará un déficit de 341)00 toueladas, Alemania otro de 34 000 y Rusia otrn de 116 000 toneladas: por contra, Bélgica ofrecerá un excetien teda 14000 toneladas Y Holanda otro de 19 000 . Por consecuencia, la producción total Europea sufrirá una baj a de 151 000 tone ladas. Mr. Sache, por su parte, l.a aprecia en 3 215 800 to11eladas contra 3 408 900 en 1891-92, ó sea un déficit, para la pre11ente campaña, de 193 000 toneladas. Algo influirá est.a situación en el precie del artículo; y aún cuando no sea de esperarse un a lza, se puede esperar, al menos, que no hay~ bajas en l10s cotizaciones de la campaña que va a oomenzar.

( 373)

N'os complacemos, por tanto, en dar esta noticia a nuestros hacendados.

IV.

Café y Cltcao.

Se recordará que, en nuestro número de 25 de Octubre último, dimos cuenta del cicl6n que había pasado por Trinidad, en 6 de dicho mes; y que suponíamos debi6 seg uir su tFayectoría por un paralelo al Sud de nuestra isla; pero tan distante de ella que, a no ser por el anuncio que tuvimos, ni nos huhi éramo:l apercibido de él. Pues bien, epe oiol611, por las 11oticias posteriores que nos han llegado, ooasion6 grandes daños en la isl a de Trinidad, hasta el extremo de que la población principal, hubiera quizás desaparecido por las inun· daoiones, a haber sucedido de noche el meteoro: los cafetales y caoahuales han sido destruidos por completo, en términos de que no se repondrán en tres 6 cuatro años, y las pérdidas totales son de grandísima oousideración. . El ciol6n que por lo visto corrió Este Oeste por el paralelo 10° N., que es el de Trinidad arras6 igualmente toda la costa .N. de Venezuela, en donde ha destruido las haciendas de cacao y arrasado todas las demás siembras; quedando intran sitables los caminos a causa de las fuertes avenidas que tuvieron todos los surcos de agua. Lamentamos de todas 'eras tales siniestros que han sumido en la ruina a pueblos enteros que han visto perder en alg unas horas el froto de su laboriosidad durante años enteros¡ y deseamos que pronto "¡medan reponerse de los daños qúe han experimentado. Mientras tanto, tengan en cuenta nuestros productores de café y cacao la baja que en la prod ncción de estos lrutos ha de producirse ; para que sepan a qué ~tte nerse en la colocación de los suyos.

Azúcar de oatfw,.

o•,

Los Sres. H. Cls.rk y de Liverpool, en circul!u de mediados de Noviembre ú ltimo, estiman como sigue la cosecha de azúcar de caña de la campaña que va a empezar, comparada con la de 1891-92.

1892-93

Cuba • . ••.•••.....•.•.. _.•.•.... Puerto-Rico .......•...•........• Trinidad .. _••..•...•..•.••....•• Barbada .•.•.•......... • •. . •..•. Jamaica ........... •...•.. •.. .•• Antigua, St-Kitt. . .......•.•••••• Martinica .•....•..•.....••••..•• Gu11.dalupe ........•........••..• Demerara. . . . . . . . • . . • • ........•• Reuuión .....•......•..•.•.....• .Maurioio ....••••.....•••• . ..•••. Java .....•••••.....••.••. . . •..• India inglesa •••• ••.•••.••..••.•

J3.rp.vil ....

• • ,.

•

. . . ,.

•

•••

,. ..

.....

••

1891-92

---- ---!)00 000 65 000 55 ouo 651000 30 000

ao ooo

35 55 120 40

000 000 000 (J00

80 OuO

430 000 60 ouo 200 000

920 000 60 000 50 000 60 000 30 000 30 000 25 000 55 000 100 000 40 000 114 000 435 000 60 000

lSt:i 000

lS92-9g

1891-92

---- ---Manille, Céhu, Hoilo ...........• . Estados-U nidos . .. .. .... . .. .... . . Perú ...........•...... . . . ..... Egipto .....•.. . ..... . ........ · · Islas Sandwich .... ••• ~ •• •. . . .... . Total. .. ... .... .. .

250 230 45 65 I25

000 000 000 000 000

220 170 40 55 135

000 000 000 000 000

----

2 880 000

2 784 000

Esta evaluación arroja un excedente probabl e para el presente año de 96 000 tone ladas. En 23 de Octubre último, .Mr. Licht bacía fig urar el 'nzt1car de caña por 2 795 500 toneladas en 1891-!)2 contra 2 760 000 en este año, ó sea un défi uit d e 35 500 Loue ladas ; pero Mr . Lícht no comprendía en su estado la prorl ucción de la India ing lesa y sus cifras correspondían a la eKportacióu del 1° de Septiembre al 31 rle .Agosto; lo cual explica .en parte la diferennia. A su vez la 1-mg Zuckermarlct estimab11, en 9 de N r vi em bre, la producción coloni a l \ exportac1ón ¡ de 1892- 93 en 2 775 000 toneladas contra 2 597 000 en 1891-92, ó sea un excedente de 178 000 tonel atlas sobre la última campaña. D e todas maneras, ni alÍo este ú ltimo excedente ll ega a cubrir el déficit del azúcar de remolacha, sin incluir en esta la de F rancia, que según noticias pn~Een tará bastante baja; y por consecuencia nos ratificamos en lo que hemos dicho al tratar más arriba de l azúcar de ·remo'Jacha. '

VI. 'Congreso monetario internacional. E l 23 de Noviembre próximo pasado ha debido reunirse en Br•• se· las dicho Congreso, para el r¡ue han sido nombrados los hombres de m4s saber y competencia en la materia. A pesar rle eso y aun cuando sus deliberal'ion es ofrez?an altísimo interés bajo el punto de vi sta de los estudi os económicos especula'tivos, permanecerán con el carácter plató· nico 1 en lo referente a su apltolwión por ·las naciones. La convocación del Con greso es digna de qne no pase desapercibi · da, porque constituye una etapa más en las tcntati vas hPchas para llegar a ac u<~rdos internaciona les; pero la idea filosófica de ln destruo· ción de las barror11.s entre los í•uel!los uo ha ganaclo tod1.wia bastsnte terreno para hacer abrlin11.r al egoísmo de las nacit•ues. :::legú n lo rocuar· da , un periúr.lico Js PariR, cleflpnés de h r t>er eonqui~tado el rico país de Egipto, os F.owauos lú concienaron a no tflner más moneda que la de plata, porqne entre uu puehlo que tien(l runueda de oro y otro que la tit:lll de plata, el cambio se conserva favorab le siewpre para el pu· mero. Y por lo que vemos, no se ha perdido todavía la tradición ro· mana.

VII.

El Centenario.

Los trabajos preparatorios, para facilitar los de la Junta general,

wcan i eu ténui.oo ¡ y la Qo¡;aisióo de 111. Prellsa qqe e¡:¡tieqde e¡¡ el i§lUl•

( M5·) to ha propuesto a esta la manera más rápida y en su entender segura ·de / reunir la suscripci"n popul ar con qne ha de levantarse el monumento a Co lón. Con a lg unos fondos, a unque pocos , se cuenta ya para este fin; y tenemos la seguridad de que tan pronto se haga, en debida forma, el llamamiento al país, se reunira la cantidad necesaria para dioho objeto; porque ese monum ento no ha de ser, como a:g unus han supuesto, la obra de la Prensa, sino la obra del país entero, y deberá distinguirse por su carácter popular; pue:~ so lo así será un a manifestación gráfica de l sentimiento de este puel,lo; y la Prensa, que ni posee rer.ursos bastantes , para acomet er la empresa por sí so la., ni aunque los tuviera habría t.ratado de desvirtu ar su propio pen samien to dandole un carácter particu lar, ni ha pensarl o ni pretende hacerse pasar por la realizadora de dicha obra. Le , basta haber tomad~ la iniciativa para e ll a, como para el · Centenario tono ; y se da por sat1sfecha a l ver la manera con que el país entero r e~p onde a sn excitación . Esa es la única gloria que anhela y que tiene el gusto de ve r realizada. Dentro de pocos días , que quedará constituida la Junta del Centenario, la Prensa le entregará los trabajos preparatorios que ha realizado y cesara en su misión, dand use por satisfecha con verse representada, como todas l11s demás Corporaciones, en el centro que ha de llevar a cabo el pensamiento. Los Ayuntamientos de la isla empiezan ya a corresponder a la invitación que se les ha hecho para que contribuyan a a ll egar fondos ~on que atender á la celebració~ del Centenario, invitación que ha sido nob lemen te apoyarla por la primera Autorid ad de la isla ; y estamos cierto!:! que no pasará n muchos días sin que se se pa la suma total con que por ese concepto pueda contarse, que nos permitimos estimar en unos G a 7 000 pesos. El Ayuntamiento de l_a Capital tambi én ha votado ya su suhvenci6n, si bien se ha reducido a la cifra de $5 000 . Estamos muy lejos de suponer que nuestra ·Corporación municipal no haya comprendido toda la trascendental importan11i a del Centenario, porque sería hasta un a ofensa bajo el punto de vista de l patriotismo y de la ilustración para nuestros Ediles, qne ni siqui era nos pasa por la imagin ación ; pero entendemos que no se han co locado en el verdadero punto de vista económicJ-adrninistrativo, respPcto al asunto; y de aq uí que se haya procedido con bastante mezquindad en asunto de tanta grandeza; y que se haya c0n fundido el g~tsto del Centenario con los g.tstos vul gares de la administración cnotidiana, sin tenerse en cnenta, no ya los elevados y nobles fin es de la feqti vidad <¡ue se proyecta, sino los benPficios tangibles y positi vos quo la Ciu <laJ que repres@uto., más qne ninguna otra, va a. i>ll.Ottl' drJ e ll a. Y. (IO•Jste c¡ur, a l consignar <~stas palalll·as, no no¡:¡ guía m1tt! q ne d prnru udo Eent\ rn"et to de ,-~r q ne nu13s tra Ca pital, la más iateresa•la en el Ounteouri o, h!.ljo todos los punt01 de v i ~> ta, no haya astado a h\ a LurR que todo el tu un rlo se promvtü dt:l ella. Corno fest1viuades anex :ts so proyect~tn eonoursos méuiooa y farma • céuticos, pedag•)gicos, musioait-&7 to pogra ti culi & . y es más que. prol)a· ble que se celebren certáruen e::~ eouuómicos, juegoa florales y otros aotos de igual clase, que se deberan todos a la iniciativa p.-1rti eular. Cree· mos que sería visto con gust'J que la Prt~nsa unida publicuse el 19 de N9Vi~:Dbie de 16113, un pefiódioe especi3l, eoioió,¡¡ de lujo, QOOill~srado

r (316 ) todo á la solemnidad¡ solicitando para ello la cooperaoíón de todas las personas ilustradas del país y dedicando el producto de su venta al Centena.ri@. La Comisión ha recibido ya noticias de que las empresas ferrocarrileras harán grandes rebajas en sus tarifas y sabe particularmente que se están levantando los planos de un l:iuen ecl.ificio, que será emplazado en sitio muy conveniente para las personas que vengan del exterior, con objeto de deciicarlo a hotel¡ proponiéndose el dueño reunir en él todas las comodidades 'y todo el comfort apetecibles. Se hacen además gestiones para que puedan celebrarse grandes fiestas marítimas y carreras extraordinarias de velocípedos ; para que se habilite el hipódromo del Olimpo y para llevar á cabo otros espec· táculos que, sin desdecir de las solemnidades principales, ofrezcan solaz y grata y culta diversión al público. Que este no desmaye en su entusiasmo y seguramente que . la celebración del 4° Centenario de l descubrimiento de Puerto-Rico será una festividad digna y propia de los pueblos cultos.

ESTUDIO Sobre los ferrocarriles secundarios en 'Pto.-Rico. (t; E P Í LO G O.

(2)

Ojalá que, dentro y fuera de la isla, pueda este pequeño volumen hacer converger la atención hácia las excelentes cualidades de este territorio, hácia las grandes empresas y las grandes industrias que sostiene y que son susceptibles de asegurar larga remuneración á los capitales que á ellas se consagten. Oontarnos entre estos trabajos todo!' los que tengan por objeto extender y terminar nuestra red de comunicaciones, salvo la parte que incumbe al Estado en esa em·presa, superior á las dtmás, del dragado de los puertos de lVlayagüez y Ponce, de la construcción de mue-lles y de las otras obras que necesita el de la Oapital, para hacer de él Véase la página 360 de este tomo. (2) No se extrañe que inmediatamente después riel prólogo demos publi rlidad al Epilogo. N o siendo este mar.; que la síntesis de l estUtl)o hecho en el onerpo de1 er;orito ¡ y pre!'entundo m~s de rt•llt?ve llls no l abletl oonclusionlls que de él se derlucen, ha de ofrecer tmludat,lumente mayor atractivo a la generalidad de los lectores, impresionándolos más vivamente; y de ahí la preferencia que le concedemos, prévia oonfor· (1)

mi dad del auto¡;. N. de lll R.

( S17) uno de los pu-ertos más c6modos del mundo para toda. clase de operaciones marítimas. li1n el número de las empresas más seguras y máB lucrativas ponemos todas aqnellas qne tienen por objeto centralizar y perfeccionar la elaboración de la caña. Esta isla sostiene muchas grandes azucarerías en cada una de las grandes llanuras ó centros azucareros del litoral. Mediante estas azucarerías ha de verse cómo extienrle la caña su cultivo y cómo se apodera de todos los terrenos que le son propios en cada uno de esos centros, sin hablar del contingente considerable que le llevarán los ferrocarriles, desdo puntos más ó menos distantes del litoral y del interior. Podemos apoyar estas aserciones eh hechos muy notables. t, No vemos el rlistrito de la Carolina, del que venía desaparecienrlo la caña, obl·igada á instalar azucarerírts pa1ta sal!Va?· esa industrric~, que posee hoy tres establecimientos de primer orden- Canóvanas, Buena Vista y Progreso - con· plantaciones ,que ocnpal} unas 4 000 cnerdas ( 1 tno hectáreas ) ~ Esas tres azucarerías han salic.lo materialmente de las cenizas de las haciendas y de las plantaciones anteriores. Cuando se establecieron, el p1·ob lema era, ó desaparecer para siempre, ó resucitar con una vida nueva y robusta. E l mismo hecho se reproducirá en todas y cada una de ]as grandes llanuras que rodean lá isla; y así como la caña ha cuatriplicado en la Carolina, así ta\llbién se la verá duplicar, triplicar, cuatriplicar por todas partes; se la verá renacer de sus propias cenizas en todos los distritos, incluso el de Guayama, á condición de que las grandes a:.-;ucarerías vengan 1 lJrececUdas del 'r·iego y de los ferrocarriles. ¿Sería tan dificil estimar lo que esta sola industria debe rep,resentar en trabajo y en valor para Puerto-Rico' Cuba, con 1 600 000 habitantes y usando de los mejores procedimientos modernos, produce 800 000 toneladas de azücar. ~ Por qué, con 800 ú 850 000 almas, teniendo á su disposición terrenos que no son nada inferiores á los de Ou ba, y con la superficie necesaria, no h:1 de producir PuertoRic'9 de 300 á 40f"' 000 toneladas 1 8, No veruos las dos Antillas francesas, Martinica y Guadalupe, que apenas representan re1.mic.las la cuarta parte de la extensión de nuestra isla, con terrenos en parte inferiores y una topografía ingrata, que hacen más azúcar que l 1 uerto- Rico, sin tener en cuenta el mayor valor qne se aplica á un producto superior, puesto que toda sm azúnar es cristalizada 1 a, No nos dice esto que Puerto-Rico puede y debe hacer de 300 á 400 000

(

( 378) tonel actas de azúcares centrifugadas, en vez ·de 75 000 de azúcar bruto ~ Oual es la diferencia ·de valor de estos dos productos 1 350 000 t oneladas de azúcar centrifugarla á $4 quint al dan $28 000 oon ; mi entras oue 75 000 too ela11 as de azúcar bruto , ~ .,i3 quintal, no son ndi.s qne 84 ~00 Oí O ! · Tenhttlos est, mos tle dnda,r de nuestras propi as cifi'as y creer que hemos incurrido en un error 6 en una impcsibi · lidad ; pero cómo desentenderse de la arit mética y rle los ·ejemplos que hem os adncido Y Si la relación de 3ti0 á 75= 4.f:io, la de 28 á 4.50= 6.22; cuya diferencia represen t a la que existe en tre la calidad y · el va1or de los dos productos. ~ o es nece,::ario ser profeta. para predecir la desaparición, eu un breve plazo, de todas nuestras viej as haciendas de caña, al ver como esta se desarrolla y prospera al rededor ele las azucarerías modernas que las reBmpla.za.n y tener en cuen ta que ya la t ercera parte de nuestra producción es de azú;.lar cell trifug·ada. Todo el mun do sabe hoy que el moscabado está muerto, bien muerto; y que no hay salud sino ~n el empleo de los aparatos modernos. Cuando )a caña emplee los mismos procedimient os de extracción y de fatricación qne la remolacha, esta perderá el puesto que ha alcanzado gracias sobre todo al procedimiento de la difnsión, además de á las primas injustas de que g oza ; sin hablar de otras venta:jas adquiridas por la producción europea, como la f¡¡lJI'i cación y el consumo en el mismo lugar, los capitales y br azos abundan tes de que dispone y la baratura del trabajo. Y no t enemos ot ra empresa agricola de gran valor, en la extensión de las plantaciones de café, tan fúcil y t an lucrativa como la industria azucarera f En el café no hay transformaciones industri ales que realizar ni proeedimientos de preparación que cambiar, porque el artículo se consume en su est ado natüral. Pero ¡ cuaut o queda por hacer para sacar todo el partido posible de tan precioso grano ! ¿No son por vent ura indi&pensab~ es los ferrocarriles de explotación y las secadoras mecánicas, para poder recojer la cosecha en el momento preciso, sin exponerse ~í, perder una parte de ella por fa lta de aquellas facili dades y de aquellos apa ratos~ ~ No deben utili zarse don de qui era que sea posible y lo permitan la ext~nsión y la topografía de las plantaciones~

No vemos que en otras partes se vencen dificul tades mayores para sacar \' en tajas pequeña.s ~ ¿N o se llevan á

( 37'!'J) las azucarerías de las islas francesas, por mar y por tierra, cañas que se producen á, 30 y á 35 kllómetros de distancia ? t, No se franquean precipicios por medio de cables, tendidos ele una á otra cima, sobre }(IS que corren los canastos 6 angarill:-~s ll enas de caña 1 t Qué son, aliado de estas, la~ fliftcnltades que hay que superar aqui ? &Oomo se transportan en Argelia la alfalfa y en Escocia los carbones y minerales, sino por medio de ferrocarriles monorrailes, de que no tenemos necesidad en esta ? Y si los cafés exigen vias férreas y secadoras, qué diremos de la s ventaj as que se outendrian con la economía y la rapidez de los transportes por los ferrocarriles públicos 1 ¡ Ouantos centenares de miles de pesos r,epresentan, en cada cosecha, estas economias, que podrían convertirse en instalaciones de máq uin as y en extensión de cultivos! Además, todos estos procedimientos son indispensables para ponerse al abrigo de una ba¡ja de precios, que jamás debe perderse de vista. Su aplicación anticipada, &no seria, en estA caso, la salncl de ese importante producto 7 &, No se ha visto, en otr~s épocas, b~jar l0s cafés llasta 9 y aun á 7 pe~os, abandonándose las plantaciones y arrancándose los cafetós para hacer lugar á la caña, como en diversas ocasiones ba a<'onteci.lo en ese largo periodo que á veces marcaba la prospt'ricl ad de u11 o de los dos productos y la decadencia y envilecimiento del otro 1 Después rle haber hablado del café, no podemos ni queremos olvidarnos del cacao, que puede llegar á ser para este país un nuevo é itnporLante elemento de riqueza, tanto más seguro cua oto que s'u zona de producción es muy limitada . Puede decirse que el cultivo de \ cacao empieza á propag-ar~e sériamente en Puerto - Rico ; y la demanda parece que se fija en las clases mejores. Este cu ltivo es diJrnO de que se le estimule grandemente, pues hay motivo para suponer que está llamaflo á alimentar en grande escala nuestra exportación. Al igual quizás del azúcar y del café, el cacao no les es infel'ior ni uajo el punto de vista cultmal ni por su valor. No transfül'mamos la fabdéación del azúcar en las épocas rle prospf'ridad y henos aqui obligados á hacerlo en plena decadencia a, No es este un aviso para que realicemos todas las mf>jora"~ que rE>clama la producción del café durante el tiempo de las siete vacas gontas para que sintamos menos el peso de las ~ie e vacas flacas cuando llegu{'n Y &, Tendráu que aJTep~~utirse más tarde los ricos productores de café de no haber contribuido á su adelanto

r ( 3M). ' mejorar los medios de transporte, á sustituil• cou lo ' ferrocarriles los caballos y los baches, á aprodmarse á lo m ercados de exportación, á atraer al coUlpratlor á s us fincas por la facili rlarl de las eonnm icacione!'l; y por m edio de todos estos progresos, á h a~er qu~ los preci<IS sig·an siendo proveehosoR, a n n cuando caigan á su más bajo nivel 7 i]~o cl avía existe eut1·e no~otros otro ramo de tanta riqu eza, sino es que supera á la ele los dichl1S ; tanto más ventajoso cuanto qm1 no demanda aparatos costosos, ni procedimientos sabios, ni cniclarlos diarios: el cnltivo de l co ~otero, uno de· los ñrboles más preciosos por la utilidafl. de su früto, de su corteza y íle í'n ru:.uler;; ; estnnrlo al alcance de los más infimos propiet:uins, que ntili~an eu él sus terrenos más pobres y bas ra la::. arenas de las pl ay as g, E s cierto q ue esta planta, eu pleua vegetación, á partir del quinto afio ue SU vitla, produce un pei:O pOI' pié ? ¡ Oalcúlese el número de piés f]ne cabtíau eu las arenns y en los malos terrenos que o<·npan una gran pa1·te <1('1 litoral! ¡ Ommtos podrian p l antar~e entre Dorado y Manatí, entre Barcelon eta y Arecibo, entre Arecibn, A!!nadilla y Mayag'i.iez, en Loi¿a y .. _ por toda,; partes! ¿,N o h¡¡y islas en el Oceano Pacífico eu laR que no exi~:~te mús cultivo que el del cocotero 1 Por esa razón hemos visto siempre con sorpresa qne se haya fijado tan poco la atención en e.~ te -prodncto; y aplaudimos l<;t mención que de él ewviezu á hacerse eu ]<;S Concursos agrícolas, (ll asiguaw1o una recompt ·· n~a al propietario qne posea el palliJar 1uús {uuplio y nnmeroso ele cocoteros mayores de un aiio. Se n<lmir:t uno al vens:1r que se puerle sacar (le esta pl:mta 01 mi~1110 prod ucto ( sin6 superior) que del azúcar y uel café. He aqní nna aserción f]Ue nos deja perplPjos; pero que no p<•r eso es menos cierta ! Así como se FZaca un g-ran producto <le la, venta y de la exportación de lo::; cocos ~ porqué no :se llacen objeto de las industrias que van á alimeutar e11 el extranjero ? Nadie ignora el tráfic0 consifl~rable de cocos y p látanos, que sostiene Ouba cou los E;:;tatlos-Uuidos, lo mismo que de mieles, nar-a nj as, piñas y otras frutalS. Los cocos y los plátanos, especiatme11te, constituyen por s:í :solos una g;r·an rif]llt>Za para el dü;tl'ito de Baracoa., en cuyo puerto se ven con~taute mente ('nl'gau<lo vapores f]tW no Re ocupan más que de dicho tráfico. .J amnica obtiene tamuién una 1 l J Véase el Prognuna para el Conrurilo de 1802-03, publicado en nuestru número de 25 tte ~ oviembre pr6xirno pasudu. N. de la R.

( 381) gran renta de dichos dos productos; y nada impide que P uerto-Rico baga otro ta,nto. No se encontraría. ig ual me nte en esta isla un empleo lucrativo de los ca pita les eu la co11 Stitnción del crédito t erri to rial y agr'ícoJ a qne ba de faci lit.ar {L nuestra agricul t ura los recurso. que espera pm·a t om ar gran desarro llo ~ ¿Donde se ha vist o j am ás qne la tierra. produzcn, lo bastante para ali menta¡· la u:sura., en el grado que aquí se ba desanoll ado f Y cual es el resn ltatlo ~ Puede decirse ~ue una gran parte ele la propiedad hu pasauo de las manos de los p ropietarios á las de los exp lotadores, que á. su vez se ba o arrui nado! Es m Ht ley fat~Ll que ha pesado y pesa t odavía sobre el pais, como :sobre t odos lo:s pa'Íses en que tiene avlica.ción! Por lnsi 1ud .v conociPndo el peligro se bace abstención del empréstito y basta del préstamo, en se mejan tes condicion es 1\iienuas tanto la tietTa no trabaja y e:spera; y en tan to dure ese estado nuestra vrodnéción será wiserable ; nuestros progresos serán lentos; 11 uestra importación equilihrará 6 solJ¡·epujatá á la exportadón ; saldaremos las , dife rencias con quiebr:ts; ~' nuestra riq ueza posit iva y reconoricla por todo el IHIHHlo permanecerá. eu estado late n· te! E l día en que el illtPrés 110 pase del 6 por 100; en que puedan encontrarse capitales á este precio y sobre todo en que se pueda r<'emholsar el capital por fmccio nes y á larg9 plazo, , lo cual con~tituye la eseucia del créclito territórial, ese día daremos instan táneatr.etJte u u paso inmenso en la protlnccióu; y la indnstl'ia y '-'1 progreso industrial vendrán como pot· enca11to. 8r,tó11ces habr en el mundo un centro importan te más de vroducción y de consumo ! Adquiriendo eutouces la propiedarl un valor sério, baciéndo!".e fácilmente tramuni:siule y hallándose convenientemente garantido po'r la ley, el crédito que á. ella se a plique ¡,cómo no habían de venil· á esta i ·la, en busca de u n benetlcio doble, roe:¡ cnpit:des •!Ub en Enrova no pueden consegnil' uu interés ruayor de 3 ó 0~ por ll!O · 'fermiuarewos aquí esta ennmern.ción: después de los grandes ejemplos, no queremos descender á los pequeños. Sería además tarea demasiatlo larga pt·etender mencionar t antas otras empresas que surgirúu á medirla que las circu ostancias favorables la· llamen ..t la e.'isteucia. ~ o cab~u, por ventura, eu Puerto-Rico, los riegos inrlustriales los transportes de rodaje, la explotación de los montes y d~ las canteras, la industria del hierro 1 &No se necesitan aquí llotele~

para l'eciblr á los viH¡jeroe7 cuyo número

multiJ!liCí~i

( 3S2) la facilidad de las comunicaciones f Las preciosas agnas termales de Coamo, t anto más preciosas cuanto qne son únicas en to(la la región _geográ.fica en q no está encla v::tdo Puer to-R ico, no están exigiendo est::tblecimientos y una explota:ción que respon dan al nwvi.ru ieuto que las . u u~ vas comunicaciones por todo el territorio de la isla ele vará n al décuplo de lo que hoJ· {'S Asi pues, med iante las vías de comun icación, los capit ales y el crédito, de q ue ltas ta ahora hcmo.:; mtt:euido, esta herm(Jsa coloni a, segán lo hemos de mostrado, porhá hacer subtr sin dificult ad, á más de 30 millones una producción que se arrastra penosamen te, hace a ños, entre 15 y l G millones, desde la extinción de la escl::tvitud y de las refaccio · n es exhorbitaotes de que gozaha entonces la agl'ic ultu m, merced á aq uella institución deshom osa y Llesmom li zrt!lora ; encontrándose por todas p rtr Les la indust ria az ucare['a eu el · mismo est arlo de ntras'J ¡ Cuan ta riqneza. perd ida ! ¡ Cuant a miseria al lado (\ e t.anta riqueza ! Apresurémonos' á salir de semej ante situación y á oc upa.r ellug::tr qne nos co. rresponde entre los pueblos prQductores. Hemos terminado nuestra t area. ¡ Oj alá qne no sea completamente estéril! M . Lucchett-i.

Las mejores man e ras de atar y s ap ara·r los caball o s en las c a b a ll eriza s Uno de nuestros lectores que ha tenido que vender como dañado nn caballo de precio, á consecuencia de un accidente sobrevenido en la caballeriza, nos pide r1ue le indiquemos qné modificaciones convendl'ia ll evar á cabo en la in stalación de la caballeriza para resguardarse en lo suce· sivo contra event ualid::tdes semejantes ; desearia saber cuál es el mejor modo de atar y el mejor método de separación. La manera de atar más sencilla y más usada es el anillo de hierro fijado en el pesebre, en el cual desliza. la cnerda del cabestro. Esta es la mejor; provoca bastante á menudo la rozadura 1 la cuerda no tiene generalmente

( 383)

oastante !ong-itud para q·ue el animal pueda colocar stl cabeza en la pa:jaza cuando está tendido. Es preferible :fijar una vara do hierro redonda en el pesebre y en el suelo; un g-rueso anillo pasado por ella lleva la cuerda, y el anillo sube y baja sobre esta barra, según el caballo levante 6 baje la cabeza. Este sistema deja mucha llbertau al caballo, no tiene sino un inconveniente; el ruido producido por los anillos en los pesebres numerosos. En este caso, es conveniente reemplazar la vara de hierro por una tabla de encina con muesca de arriba á. abajo y el anillo por un taJo de madera. En cuanto á las separaciones, la más sencilla es la barra de madera redonda colocada á una elevación razonable enganchada al pesebre ele un lado y suspendida del techo por el utro estremo por medio ele una cuerda. Pero si se la deja clemasiaclo baja es más pe1judicial que útil ; conviene que por delante diviJ.a ig-ualmente el anteb razo del caballo en su mitad ; por detrás que se eleve á 10 6 12 centímetros por encima del corvejón. Es necesario aun disminuir los inconvenientes de la barra rodeándola de paja y con una estera pendiente contr~ la cual vengan á amortiguarse los choques. En fin, para permitir sacar inmediatamente á los caballos que al tirar coces 6 al caracolear, se han ' enredado, el sistema de suspensión del travesaño hacia atrás, está reunido con dos piernas por una salta'regla. En esto, el mejor sistema de suspensión es el que hace caer la barra desde el momento en que el cabal~o se carga encima de ella. Se alcanztL este objeto con la saltaregla de desarticulación expontánea. Desde que Ja presión sobre In barra es suficiente, las ramas del anillo se abren, la punta se desprende de e~te anillo y se baja á la izquierda1 el peso de la barra hace

( 381' presí6n por la cuerda sobre la saltareg-la que gira entonces alrededor de un punto ~st,rernidad de la,cuerda que suspende la separación del techo ; el travesarw cae á tierra, el caballo se desenreda fá cilme11te y la interveución del hombre no 1 es átil sin? para volver á poner las cosas en su lugar. Existen también modelos de saltaregla de recorte que alcanzan el mismo fln. Se emplean aún las' separaciones movibles formadas de tres planchas 1ijeras que huyen bajo el choque. Nuestros lectores podrán tarnbi.én usar u na modificación muy recomendaule en ia disposición de l ~ regilla. Con las regillas demasiado inclinadas sobre la cabeza de los caballos y colocadas á una altura demasiado gran de, 'la costumbre de levantar la cabeza para tomar el forraj e da al cue1lo ele el caball o una actitud defectuosa, exagerada; en los individuos jóvenes, la imperfección de despapar ( 71orter ct~t vent ), mientras qne los votrillos que se crian delante de regillas convenientemente establecidas se ponen elegantes y toman un hermoso aspecto. Al contrario, con la rejilla puesta casi recta, instalada á O m. 20 encima del pesebre, los caballos toman el forrage sin faiiga y el polvo y los desperdicios de to5las clases no caen soure los ojos ni sobre los crines del pescuezo, hecho que se produce siempre con las rejillas altas é inclinadas. A. Lebrond.

Revista

Agrícola- Mercantil.

O C1 U 8 R E OE 1 8 9 2. Movi'miento de frutos.

Aguardientes, De Vieques salieron para S. Thomas 2 250 litros. Algodón. Para Cuba fueron 3 700 kilos1 remitidos por Ponoe.

Aves. 184

385 )

gallos de pelea se enviaron de .Aguadilla para Santo

Doming<?-·

Azúcar. V éa nse los cuadros á continuación. Id. t d. icl. Cate. Cal. 3 200 kilos se exportaron por Pon ce para Santo Domingo. Coc6s. L os ex portados fu eron : 3 900 por A recibo para E starlosU nirlos ; 20 470 por la Ca pi ta l p Rra la Penín sui a y 2 000 por Mayagüez , con

i g u ~t 1

Cueros.

rl estino.

En tot¡¡,J 26 370.

P a ra la P en ínsul a 20 472 kilos por la Capi tal ·y 14 080

por Mayagüez; l o que snm a 43 552 !dios.

Ganado caballar.

So lo sa lió un caba ll o por•Ponce para S anto Do-

ming o.

Ganado vacuno. á poco.

Las exportaciones van au me ntan rl o, si bi er\ poco

Las rl e Octubre fueron 41 cabezaR pa ra S . T homas y 56 para

S an M ~ rtín , por Vieqn es ; ü8 por la Oapital, para B a rhada ; y HlO para Ma rtinicu y 100 pa ra Gna da lupe, por Naguaho.

En co njun to 455

cabezas sacA das .

Guano vegetal.

3 907 ki los se ex portttron por la Capital; 3 892

para Ouha y 15 para la P enín sula.

)ladera de aceitillo.

De Agnadi lla

enviaron á Estadvs-Uni-

dos 93 trozas con peso de 7 397 ki los . ~laiz .

L a exportación ba sido ltuena, á cau sa de l derecho qu e pa-

ga el de los E sta d o~- Unid os, por lo qu e se re fi ere a l enviado á C uba ;

y por la extraordin aria escaflez produ cida por la g uerra In testina , res pec t o al que hR. ido á Venezuela.

Con este destino sa li eron 73 C61 kilos

y para la grande Anti lla 99 469.

L a producción ordinaría d e la isl11. la

est imam os en sei s ú ocho veoes los 172 530 ki los exporta dos.

Naranjas.

3 000 tempra neras se enviaron de A recibo á Estados-

Unid os.

Sebo.

P a ra Cuba fu é tode el exportado, ascenrlente á 8 530 k i-

l os; de ellos 8 240 por Ponce y 5 290 por la Capital.

'l'ahaco. V é~ n se los sig ni entes cnarlros . Resumen. L a esca sez d e las ex porta ciones en

general depende der

la época riel año que atra vesam os. L as exi stencias de la coseoh!i a nterio so han agotado ¡ y de la nue:va todavía ne las hay en cantidad hastaute.

( 386 )

ExportacJOnuelos cincoprincipales productos de la Islaen octubrene 1892. POR PUNTOS DE SALIDA . .t!ZUUAR

ADUANAS

Kilo•

MIELES Kilos

U..l. FE

TABACO

Kilos

GANA DO VAUUNO Cabo•!lcs

--- ..- - - ---- - -------

Capital ..•..• . •... Ponce .• ...•...... . Mayaguez ... . ..... Areciho • ..•. • • • . • Ag uarlill a ...... .. Humacao . • ... . . • Vi eques .... . .. . .. Naguabo . .•.. . ... F ajardo . .. . ..... .

577 437 ü30 173 55 079 629 ü5 1

,. ' 147 106

" 948 290

" " ,"

136 053 150 673 43 765

83 037

, " " "

3 14 440 ~2 7 71 300 338 448

" ",,

" 996 88

" "

97 290

" " " --------- - --- -------401 79 1 872 526

455

E xportarlo en loR 9 l os. meses 1892. 6ü 563 206 1G!:!75 140 11463 24 1 985 662

2 152

I d. en los 10 id id. 68 (i02 652 1725 1 084 17865 032 l 85tl 188 Id en los 10 id 1891 46 265 409 12786 290 12322 568 23~ 1 905

2 607 2 ü87

Totales .. .

2 039 446

379 944

- -- - ---- - --- --------

---- - ---- - - -- --- -- --

De más en 1892 . . . 22 337 243 4 464 794 5 5-1-2 464 De ménos eu id . .. 523 717

P OR DESTIN OS. DESTINOS

AZUC.A.R

MIELES

Kilos

UAF~

Kilos

Kilo~

--------- · --- ---- -----·- Península . ........ 1575 Estados-Unidos ... 2 037 871 Cuba ... . .. ....... " Fraouia .•........ " Alemania .. . . . .... " Po¡¡o~iones Inglesas. " S. Thon:as ........ " S. Martín ....•..• . " Barbada .......... " Marti01ca .. . ........ Guada.upe ........ Totales.

....

" 9-18 290

" " " !}\)(j 88 "

",,

29 894

835 925

371215 282 400

" 488 3.)

" " " "

" " " ------------2 039 446

379 944

GA..L'I.A.lJO

TABACO

VACUNO Cabezas

" ,," 1113

" "

401 791 872 526

" " "

" "

41 50 68 100 100

---455

( 387 )

Crónica de la qu1ncena L Impuesto azucarero nn Cuba. -JI. Efectos del proteooionlsruo. - UI. El tabaco en los E stados-Unidos. - TV . l!cfl no •lol n"úcar.- V. Crédito ngrloola - V I. At\oqui · nntlo de hie!To y 111ndern . -VII. El banano. -V III. Bnena prot~.oción . - XI . Lit pro· dncclón de nzúcnr. ·

Impuesto az·uoarero en Cubct.

La Comisión repreeentativa del Círculo de Hacendados ,de Cuba, en :Madrid, le ha dirijido a l mismo, con fecha 4 del corriente el telegrama siguiente :

FIRMADO Y PUBLICADO EL ACUERDO SOBRE IM· PUESTO AZUCARERO, CONFORME A LA PE'riOIÓN DEL CIRCULO. Para que nue~tro s lectores pu~dan apreciar el valor de esta ooncesi6n, les diremos que lo petiido por los Hacendados, en Asamblea de 28 de Septiembre último . fné qne se cobre como impuesto total sohre la fahri caci6n · ile azúcare~. ?tnico que gravaTá á esa industria en el presente aíío, un peso por tonelada rle azúcar oe ntrífn~a de gn•na po ó de primer lance y rle a1.úcares hlaneos; y merlio peso por tonelada de azúcares rle miel ó rl e Pt>g-uttdo lance y de a7.Ílcares mascabados; y que se declaren libres de torl o impnesto las mieles . S i s~ ap liearn este ~ i~tl•rn a f\ Pu erto-Rico, las hAcienrlas qne hacen mil hocoye¡; de ~tz úcar wasea bado, solo pagarfan $275 por toila contribución .41l E~t a cln . Recome ndamos este asnuto á la atención del Consejo de la Asociación ue Ag riuu lt ores.

II.

.b'feÚm del p roteccionismo.

En los mwv e me~>e s rl el presente año , tranl!currirlos hasta 30 de Septiemhre último, la importación ue ia Pen!nijul a acusa una baja de 36 millones de pesetas on el coek, petróleo, hierro fund ido, metales y sus manufacturafl, aceites vegetales, féculas de uso ihrlustrial, tejidos de algodón, lana lavada, seda crurla, ganados , coches, emba rcaciones, ave11, manteca y bacalao; por 16 millones en harinas, y otros cereales; por 5 millones en trigos; por otro~ 5 en legumbres secas ¡ y por 6 millo· nes en aguardienttJs. Total 68 millones de pesetas, en que ha disminuido el consumo peninsular; y en la proporción oofl'espondiente los . dereobns para el .l!'isco. Mientras tanto, en lns Estados-U nidos, los r naleses, DO pudiendo introducir diversos artkulos por lo elevado;¡ que sr•~ los derechos aduaneros, han irn¡.olantado fll hri cas cuyos heneficios irán á parar á Inglaterra aprovechándose, de esta manera, de los efectos del bill Mackinley. En vista de osto y dtJl monopolio que, á favor de rlicho bill, están ejeroieudo los trusts de tOrl ll S cl11ses crettdos a su sombra , la Convención de Chicago que de,ignó el candidato para la presid encia de la Repúblioa, acloptó por iumensa ma) oda una proposición estableciendo que los d&· ·rechos de Aduana rleben tener por ohjet9 procurar recursos a l Tesoro ; pero de ningún modo protejer Q. los industriales . •Uio Vlll- Diciem bre ~ de 189», -N (Un. 11~.

( :188) Y como el partirlo dPm6orata ha ventJirlo en las elecciones, ele esperarse es que el bill Maokinley Perá derogado y uon él 1:!1 sistema J.l!'O· teocionista flntronizsrlo en la U ni 6n Norte~ A meric·ana. Cnanrlo esto snoerla, pr: r repercusi ón ~e verá volver á ],. .; n a<: ione~ Europeas, y et-pecialm ente á Francia. al hn f'n r-Jn::ino de l libre ~.:amb io, único sa lvador para pueh 'os y gobiernos.

III.

El tabaco en las Estados- Uniclos.

Reoonocienrlo la. I-tepúhlimt nort e-arn erica 11 a los g'raudes estrag-os producidos por el pernicioso h:íhito de fum:tr, La promulgado hace poco el siguiente deureto : '' Se proh ibe fumllr en calles, plazas y todo paraje público, á los niños me rores ele ,rliez y seis años de edari. Toda contravención a est9 ley será mnltada en una cantidad, r¡ue no exceda de diez dollars ni baje de <ios." Esta nuevn ley norte-americana es copia exacta de la IJ.Ue rige hace muchos años en Alemania. ' Los yankeos han comprenclido sn inmensa utilidad para la juventud y la han copiado. ¡ Qué bien nos vendría á nosotros el hacer lo mismo !

IV.

Refino del a.zúcctr.

N uestros lectorf\s recnrdará n que hace poco¡¡ años se habló mu <Jho del refino rleJ azÚcar por !a electrÍcirJad, qne Sfl I.Jahía descubierto en los Estados-U nidos ; y de uu yo proceclirniento ll eg>~.ron a hacerse ensayos, aunque con tan mal éx ito, r¡u f' bnho rle d e~ istir se de é l. Hoy vuelv e á resucitar la cuestión; pero uo en Jos Esta•l•lS-Uuidos: la Sociedad Gramn1e, rl e París, estl\ efe ctna udo ensayos del re · fino por la electricid ad an te un a Comisión de fabricantes uzucareros. El periódico de que tomamos la notinia no da detalle a lguno aoerna del rroceclimiento que se s i~ue p~tra esta a plicació n, destiu ,tda a tr11nS · formar los procedimientos que actnalrnente emplea la inrlnstri a azuua . rera, que t.anta importan ci<t tiene entre n osotro~. Si e l éx ito eo~oua los esfuerzos de la Sociedarl Gramrne, ponrlremo;; a nuestro:¡ leutore,; al corriente oe los resultados que se obtengan.

Crédito agrícola.

Ahora que se <>stndia con tanto ewt•eño P . ta cuestión, de la que se ocupa espeoia h.ne nte el ConPej o de Dirección de la Asociación de Agricultores, oreemos oportuno hacer conocer las bases en que ,.;o funda IR nueva organizació n qne se ha dado al erérl 1to agríoo :ll en Franoia, para que produzca los eftlutos que de é l deben esperarse v ext.ien du .;u esfera de acción a to ·las las clases que de la agricultura viven y ejer•:en la industria del cultivo de la tie rra. Estas bases son :

1• Autorización a los Sinrlicatos n~rícolá:1 para flUe se transformen on asooiapiones comerciales con e l fín de. q11e pnedau hacer operuciones de crédito.

2~ Creación de un oentro agrícola qul de3cuente el papel omitido por los sindicatos.

Dio!to centro tendrá un capital de 10 millones de

( 389 ) pesos, neoeflarioa hov. para las exigenci as actuales; pero, s~ fuere preciso, se aume ntarA, con la autori zación <lel Parla mento. , 3~ Garantía de la institución por el E stado, ya mediante uná. subvención an nal, ya aseg urando a los acoionistail un in te rés nJÍn imo . Y 4• El Banco agrioo la oontar<Í. también con e l ccncnrso del Banco de Francia; y el papel q ue- descnente és te ll evará tres firmas, la del comprador, la de l vend edor y la del presidente de l S inrlicato. Entiénrlase que no creemos a pli ca bles a Pu e rto-Rico estas bases, ta leq como son: pero hay a lgo en el las que puede sor utilizab le, dándo· le las formas apropiadas a la ma nera de ser •le este pueb lo, y a los ele mt¡ntos con que cuenta y descartánr!olo de l espíritu centm li zador que lo distingue y que aquí ni nos uon vendría ni podría conseguirse.

Vl.

.A.doq·ltinado de hieno y ?1Utclm·a.

Puesto que el Ayunta mi ento de nuestra cindad se est.a ocupandú de hacer adoquin a r las ca lles, y el buen éx ito de la operauión de penderá de la clase de adoquin es que se empl een, juzgamos muy perti nente manifestar que eo 30 de 1\i ayo de 1890 se hizo en Co lumhas ( Ohio ), un entarugado uompuesto de hierro y madera, que, habiendo servido basta ahora, ofrece resultados satisfactorios, al decir de las revistas de aquel país. La extensión de pa vimento form ada de este modo es pequeña, y se oompone de zoquetes ó tarugos de madera de unas 5 pu lgadas de largo por 32- pul gadas e n cuad ro, puestos de punta en caj as pro · porcionadas de hierro colado, q ue á s '' vez están soportadas por planchas basales de hierro colado. L os tarugos so bresalen unas 2 pulgadas del hierro colado; e n Agosto de 1890 des pués de ha ber estado sirvien · do unos tres meses se ha lló que la madara se liabía desgastado cerca .g de pulgada. En D iciembre de 189 1, desp uéB de cerca de 16 meses de ser· vicio se halló que e l desgaste era de cerca rle! de pul gada. La superficie así empedrada se halla en punto que t iene que sufrir un trafico muy pasado. El Sr. J. ·w. Cole en una ~I emoria presentada a la Sociedad America na de I ngen ieros hace ol.Jservar que este adoquin ado reune las con dici ones de buen pavi mento para calles por cuan to es sólido y á propósito para mucho y pesado tráfico ; presenta un a pla nta buena y firme para senta r e l casco de los caballolil, y es además muy práctico por no prod ucir ruido algu no. · P a récenos q ue sería conveniente el que se estu diase un poco esta clase de adoquinado; porq ue e n la Arlministración pública no d,e be preferirse lo más barato, sino lo mejor y 11ue á la larga salga mas ~co· nómico para el pueblo .

VII.

El banano.

En. un periódico norteamerica no halla mos la noticia de que aca ba de fo rmarse un a compañía con nn fu erte ca pital para explotar en la Z ona tórrida, es pecia lme nte en México, la nue' a industria de e xtraer ha ri ua de l ba~ u o (musa) y de el a bora r y con servar esta fruta de diver· t!!lS maneras. E ste plau es mucho m!\.s im portante ele lo q ue a primera v ista parece. La productividad alim enti cia de l plata no, re lativamente al t rigo, es de 8 : 1; es rleCl r, t¡ue un platana r nutre 8 hombres mils q ua un .campo de t rigo de igual extensi6n . Además, el pl a tanar no necesi~11. de ouidadue casi, ni de maquinarias costot~as, ·etc. .En el Ec1\ ador~

( 390) patria clásica del banano, se encuentran familias de 6 a 1 O persopas que viven exolush·amente de 25 a 30 matas de bananos, cuyo fruto saben preparar de muy diversas y variadas man e ra~. Cogido verde y tostado al fuego, el pl átano sirve de pan ; evaporado ma•iuro es artículo muy duradero y golo~ina de exquisito sahor ; cocillo co n azú uar se conserva indefinidamente; secado verde y molido, y tratarlo después por agua, da uua harina que puede emplearse como la h·trin a de trig o, y además, la fibra sirve para diversos usos indu stria leE<, así como t><mbién la hoja El banano cultivado en gran tle escala y heneficiá nrlose el fruto por métodos científicos, será un a rl e las ma yo r e ~ iooustria s a¡:!rfcolas que pueden explotarse y una fu en te perpétua de in ca lculable riqu eza. lJesgraoiadamente has ta hoy esta va li osa pl anta no se ha visto con el interés que merece.

VIII.

B'ttenct 1wotecoi6n.

Por Real D ecreto pu bli cado a pri ncipios Je l presente mes, se prohibe el uso de los aguard ien tes de caña para e l en('a heza mi eu to de los vinos y la fa bri cación de li cores. E ~ to poue de relieve la clase de proteccioni smo que quería ap licar a lus Antillas el ex. mioistro do n F rancisco l.tomero Robl edo, L a verdad es que el paso rle este seíior por el Miuisterio de Ultramar ha sido u na especie de ciclón, a l que afortu nadame nte se le hizo variar con t .empo la trayecto ri a, que, de Jo co ntrario, a estas horas estaría arrui nada. la 1sla, merced a la protección que aquel señ')r le brindara. ¿ Q ué harémos ahora con n uest ros ag uardi entes "/ De seg uro q u ~ esto no preovupará ni mucho ni poro al ~e ñor Rom ero U.ob ledo ; pero la. Asociani6n de Agricultores y las Cám~rlis de Comercio están ll amadas á gestiouar que se du og ue ta n Rhsurda resolución.

IX.

La )Jroducción de

a~úcctr .

La R evista de Mr. F . O. Lí(lht, de Magde lm rgo, il e 23-dc Noviem bre ú lti mo, esti ma la producción de az1H.:a r de la cosecha actua l como sigue, comparada con la de Jos dos años anteriores. 1892-03

----

De remol acha . •.•• . ••.•. 3 410 ouo caña ....... . ... .... . 2 soo 000

T o T A LEs • .•• •. •

1891.- 92 . 1890- 91

----- ---3 500 29 1 3 710 895 2 702 3U2

2 529 536

---- - 202 -----6 210 uuo 593 6 240 431 (j

D e estos números se deduce que en la presente campaña habrá un déficit en la remolacha de 90 29 1 tone ladas; y un aumento en la caña de 7 698 to neladas ; lo oual reduce el défic1t tota l á $7 407 toneladas; déficit que au nque muy pequ11ño 1 no dejará de tener infl uenoia en los precios, si bien nu grande, por el aumento progresivo del con· s umo. R especto a l azúcar de remolacha, Die Deutsclic Zuckerindustrie, de Berlín, de 25 de l citado Novierulire, da como prod ucción pa ra la pre- ' sente zafra 3 346 000 toneladas contra 3 435 900 en 181;11. 1 ó sea un défioit de 89 900 toueladas, 39lxnenos que ~lr. Licht, lo que no ea

( 391 ) a precíab1e, síno que, por el contracio, viene a afirmar l a exacti t ud ·' ~e las cifras. E l cuarlro de Mr. Licbt ofrece adam as otra obser vación muy impor tante para los países proollo.Jtores de azú11ar de caña, como puede verse por los siguientes números que comprenden los cinco años júltimos. P RODUCCI ÓN D E AZÚ CAR.

A.•ños.

De remolacha.

De caña.

- - - - - - - ------ - -·-- -

1888- 89 .. . . .. . • ..

318 71 8 049 464 529 536 9 1-02 .. ........ 79:-:l 302 92- 93 ...... .. .. 2 800 000 E stas cifraR ponen de manifiesto que, ce tres años á esta parte, 8!HJO ... . .. .. .. 90-9 l . ... . . .. . .

2 795 3 033 3 710 3 500 3 4 10

851 l:i 30 8!)5 29 1 000

2 2 2 2

' mi entras la pro d ucciÓn de azúcur de remolacha sufre descenso, la de az úcar de caña acm a un a lza consta nte, si bien no pwporcion a l. Y es de tenerse en eneot A. qne la io dostri a Mz uca rera de remo lacha ha ll egado a l máx imum Je su perfencionamiento, en ta nto que la de la caña ha empezado a adoptar los adel antos i ndu stria les en estos últimos años ; así com o q ue la pri mera va perd iendo los privilegios non que la protejían los paí ~ e s productores de l!:nropa ; privi legios de que nun ca ha g9zado la segun da. T er minarem'•S estas noticias mauifestande que, seg ún l os S res. W il let & G ray , el e Nueva- York , laR exiRtenoias de a z.úr.a r en los c ua· tro prin ci pales puertos de los .t:stlido:;-U ni rl os era n, el 16 de Noviembre ú lti mo, 88 703 toneladas con tra 101 871 en e l mi smo dia de 1891; y la e xistenc ia tota l en todos loo principa les paise¡¡ 1 en igual fecha , de 3ü0 5ü0 toneladas , contra 335 8G9 en el año <J. nterior.

E nfermedades de la ca ña en la isla "·M a ur>ici o '' y modo de contrarres tarla . H emos recibido la visita de nuestro ilustrado colC'ga "El Oerneen," de uno ue une~ tros principales cultivadores, que nos llab: a en términos alarmantes de la enferme · dad, 6 más bién, de las enfermedades de la caña. Según él, nuestras mejores especies están atacadas. E l ma l hace prog resos ,y llegará el día en que nuestra industria azucarera perecerá por falta de materia prima conveniente. Dicho cultivador propone como remeuio el que se distraiga cierta suma de los fondos uel empréstito uesti nado á la agricul tura , con objeto de en viar un hombre competente en busca de nuevas especies, á aquellos paises en que la

caúa uo tieue eote1·meuad alguna.

( 392) Es este un consejo que aprobamos en principio; · pero presenta difi6ultades prácticas que debemos tomar en 1cuenta. Desde el año 1848, época en que la enfl7r·medad blanca obligó á los agricultores á abando1,1ar el culLivo de la caña Otahití, nuestra agricultura ha vivido, por decirlo así, de prestaclo. Comenzamos con la caña Belonget, qt~e ya existía en el país, pero de la cual solo se poseían algnnos raros ejemplares, haciendo caso 0ruiso de las cañas rojas, que no se cultivaban en escala bastante gTande, por las preocupaciones que contra estas especies reinaban entonces. Sometida la caña Belonget á algunas pruebas, se encontró que era uua planta de primer orden que produjo las mejores cosechas realizadas hasta entonces, en aq uella colonia. De~ gt'aciaclamente la caña de Belon get no tardó mucho en ser azotada de pn'a e~fermedau que obligó á renunciar á , su cultivo. Entonces se recur11ió á la Bambou, que á la vez no tardó también en enfermarse, y vino la idea de enviar un agente que trajera de otros países nuevas cañas u o atacadas de la enfermedad Primero, el Dr. Miller, después Mr. Cald,vell; y en fín, Mr. llorne, fueron sucesivamente comisiona<los con ese objeto. Cen-tenares de nuevas especies nos fueron enviadas de todos lados del g lobo E ntre esas numerosas variedades, la mayoría era insignificante, pero algunas tenian valor real. Pero en el intérvalo corrido entre el envío de las comisione y la propagación en escala bastante grande de las cañas recien introducidas, para que reemp .azaran las existentes en los antiguo~ caüaverales, fué bastante grande y durante él la agricultura estuvo amenazada de perecer por1 inacción. Pero fné salvada por Mr. Lavignac . . Mr. Lavignac poseía un pf"dazo de terreno en que cultivaba algunas cañas y al cual llamaba Granja experimental, y tuvo la ingeniosa idea de escribh al Gobernador de la Nueva Caledonia Mr. Guilain, que había sido durante un tiempo bastante largo auxiliar de la Estación de Bprbón y que hubo de hacer varios viajes ó. la isla Mamicio, de la cual conse1·vabg, gratos recuerdos por las atenciones de que habia sido objeto por parte de> sus habitantes. Al recibir la carta de Mr. Lavign ac, el cual había fit'mado como Secr<:>tario de la Granja experimental, sintió grato placer por haber encontrado la ocasión de ser útil á aquellos insulares y se apresuró á enviar al Secretario de la Granja una docena de especies de cañas escojidas entre las mejores de la Nmwa 1.. aledouia.

Est:aa caúas llega.rou á Maurioio

mu~Jbo

tiewpo

{ 393 ) 1 '•, ' de snerte que antes qne las remitidas por lVIr. Caldwe11,\ cmtn<lo las antig uas cañ<ts se perdían mm p'Mtamente, las de Lavignac estauan en condiciones de t· emplrl-.¡¡:nrlas. Hoy se pide organi za r una n ueva expedid~ . Todos los lngares :.wcesiules de la Occeanía y de la 1\I:;I.~ia han sidtl ya exp l orad<~s :v l o~ último:;; interesados que llan tenido ocas!Ó U f1e recorrf)I'Ios, nos han en vía· lo ca ña s que e .ían nue vas y que han resnlta<lo s ·~ rn ej an tes á la s q ue habían os recibido. Seria pnes necesa rio ir á otrot> países nuevos, c0 m 0 la N neva Guinea, Borneo, Sum at,ra, l\1indauao; pero el acceso á ellos no es t:m fáci l, habitados como están por inclígenas de carácter vio lento y batallado r, de snerte que los exploradores que á ellos se enviaran, correrían v,erdadero peligro. . La solución del problema no depende de las especies qpe vengan del extranjero, sino de las que poJ:t mos crear . aquí mis mo. JDl descu brimien to ele los gral:los en las cañas ha abierto á la agricu;tura. sa carina horizontes indefi nidos. Desgraciadamente no nos pal'ece qne n nestros cul tivadol'es haya n entr:Hlo resueltame11 te e u es u. nueva vía q ue puede llegar á ser mny fecmHl a. A uxcepeióu de Mt·. Perromat, cuyos Pxitc)s son, sin emb:ngo, t a n aleutador·es, no vemos qne nadie se haya ocupado sér!:.tmeute de sembrar gra11os de caña. · H emos de repetirlo u na vez más ; 110 k oemos una objeción de principios contra el envío de ngen tes encargados de hnsca r nuevas cañas ; pero qni:--;iérau.tos ver á los hacendados ocupa rse cou mucha más seriedad de la producción de especies nuevas que 'provengan de seulillas de la :flor.

S e cado del ca fé . ~o obstante el brillante e¡,¡t udio qno hace poco publi(·amos de nuestl·o compllñero el ilustrado In gellir r·n Ag róuomo Dou Guil lem10 Qnin t:;tnJ il a, cret:wos opo\t nno dar á con ocer á nu e~ t ros cultivadort•s las si··nientes 1·efleccione.s sobre los inconvenientes de secar el c~ fé al ai re libre, qne ha fl ado :l. luz 1a interesante rev ista El Economista jfe)'icamo y que son como sigue: " El cate, producto veget;tl, contieue sustnucias fijas y sustancias vqlátiles á más del agna de Yl'getac 611 que t odo fru to en riérra. Está formado en gra n !_)arte por una ,susleñosa córnea que se hinchá difícilmenle a un en el hirviendo. Entre las células del perispermo se en,

( 304) cuentra una sal¡ ~1 clo'tog·inato cloble' tle potasa y de oafeina, y á la propi ed a~ que tiene esta sal de aumentar de volumen por la acci6 del calor, se debe el que el café se hinche por 'la torreta ción. Tra ado por el agua, disúelve esta cafeína, rralatos solubles . un ácido particular, el ácido caférico ó clm·ogí:nico. a cafeína,· á la que se debe el aroma del café, rio es m· s que un aceite esencial pardo oscuro · y más pesado que · a,g na. L a cafeína es ligeramente soluble en el agua hi rviendo; y no es más que el resultado de la descornpo.sición de la parte del café que es soluble en el agua. E l café, después de estar algún tanto en contacto co n el a.g ua, á la temperatura de 20-=-, ferm e uta desprendiendo ácid.0 carbónico y ácido sulfúrico; y si sigue esta fermenta,ci ón, á , más de · la pérdida de cafeína que experimenta el grano, por ser la cafeina libre y combinada que contiene, soluble eu el agua, se descompone éste perdienuo todas sus propiedades. ' · Es, pues, inducla.ble, que con la desecación lenta al aire libre se experiw entan pérd idas, porque perruanece el grano en contacto con su agua de vegetaehín y con la auquirida en el lavado á una toruperatma de ~0 ° á :10°, y que este inconveniente se evita desecáwlolo tJn lloco tiempo á una temperat nra superior, <Jne uo debe ll<~ga r <ÍI~Se r <le más de 75'J á !:::l0° , pues, si es hasta e~>ta tem perntura, estamos seguros que no experim enta nin g una alteración ; á. vtras supedores á ellas, uo hay tal segnri1lad, porque puede comen, ¡.:;arse á form ar la cafeína por la !lescomposicióu de la parte , soluble á ravor de la temperatura elevada. Por otra' varteJ el café, al comenzarl o á secar, goza de una temperatma muy poco superior á la del am biente, porque aun ' no ha hecho más que comenzar la fermentación . Si, para secarlo en menos t iempo, elevamos rápidamente la temperatura de + 25°, como promedio á + 65o que es la temper·atura. más coovenieute á que se ha de verificar la desecación, teniendo en cuenta todo lo antes dicho; si para secarlo en menos tiempo, repetimos, elevamos rápidamente la tem peratcra, el caté no perderá ningún principio aromático, pero podrá alterarse su constitución, sobre tollo superficialmente, contribuyendo por lo menos á que se haga más dificil y tardia la desecación. Es, pues, de recomendarse que al usar la secadora se comience á la temperatura ambie~te, elevándola después á 50° y siguiendo la elev gradualmente hasta los 65<D, límite superior de la tem tura á que ha de secarse el cafe en las condiciones 1

(::395) ~ les, por más qne aún puede llegarse h.asta los 70° aún ' los 75°, en cn yo c:tso se terminará la desecación en menos. tiempo." '

cho '

O pi niones s ob r e la p lata. He aquí las de tres a utoridades en asuntos económicos, á la consideración de nuestros lectores. EL PROBLE~H. DE LA. Pr, AT.A..-La baja del metal de plata arruinará el ct'é(li to de los Estados secundarios que le tienen TIOr rép;imen, y ten rlrá re percusión en m uchos de los Ue régimen de oro, ,porq ue la lucha por el metal amarillo será tan violenta , qne.estos no podrán defender su circulación cont ra la especulación, que t ratará in mediatamente de acapararla, para obtener de ella beneficio. De aq uí resultará para los paises con circulación de plata un alza más ó menos brusca en el precio de las mercancías, en tanto que, por el contrario, en los paises de patrón de oro la especulación del cambio, ratificaurlo este metal con fuertes primas, tenderá á disn tinnir el precio general de las cosas. Por el momento, los primeros serán más cruelmente castigados que los ·rJtros; pero todo induce á creer que á la vuelta de algunos aüos los Estados con patrón de oro serán los primeros en pedir gracia, tomando la iniciativa de un régimen monetario universal en el que ambos metales pre- · .ciosos jneguen igual papel. La gran cnestióu del monometalismo oro y del bimetalismo no rep·eseuta aún sino una f}uerella teórica ; la situa- · ción especial de la Uni6n la.tina, gracias al crétlito de l!"rancia, , ha neutralizad(• hasta el dia los efectoR de la lucha de ambos sistemas; pero si la plata metal contlnúa en deprecia- . ción, como Yiene <'st(mdolo .en e~::.tos dos últimos años, no es dud oso f}Ue no puedtt sostener~e, y profundas perturbacio- lt es, de c1ue son no más que preludios las variacioness en los cambios que venimos observando hace ::.8 meses, se producirán en todas las naciones rlelmundo civilizado. En J;onrlres, In. plata en barras ha bajado á 37 peniques la onza standard; es decir, los :H,l gramos de plat a fina á U25 milésimas, y cuyo camhio de !)(1,8~ peniques corresponcl e á nuestra relaci6n l<:'gnl ele Li},f.íO. Hácia fines de Agosto 18!)0, el metal blanco se cotizaba todavía á 54 112 después de haber des.;eutlido {1, 41,fi~ en el cnrso de lVIayo 1888. En cifras francesr.s, el kilógrmno de plata fina ;;1, la par monetaria vale 22~ francos y su relación con el oro es de 15, l ; es· que

somet<~me> s

' 1 d~ct~/tue 15.kilógra.mos

kiló;::;awo, ile oro; hoy la plata no val3 más que 131 tranCO§. el k il ógramo, y como el oro ha cons~.wvac~o su valor de 3,444 francos por dicha unidad de peso, la relacion ·comercial de los dos metales se ha elevado á 25,13. Si la baja se acentúa más, como pnrece, yrobable, asistiremos á un fenómeno an:.'l.logó al que se pn'dnjo en Europa al comienzo del siglo XVI, cuando Ori~tó ba l Oolflu descubrienilo Améri ca, Vasco de Gatna doblando .el cabo de Buena Esperanza ;y Pizarro penetrando en el Pe.rú, restableciéron, en favor del mnnrlo civiliza«'lo, . las importaciones . d~ metales preciosos que la invasión de los l>á1l>aros babia tan consiberablemente disminuido, :sn¡wimiendo las relaciones comerchtles entre Europa y los ' puebl<:>s asiáticos.Edmvwnclo Th ett·y. ' ·

.,.,,.

LO QUE PUEDE HAOEH. LA CONFERENOIA MONERA.RI.A ( 1).

, ~........._

(396) medio de p)ata eqnhrale~ á' un

A todo lo q~e puede llegar la próxima Conferencia monetaria es. en mi opinión, á la restricción fiel proflncto rle las minas de plata de América, México y Australia.. Fórmese, por lo tanto, un sinrlicato ba.io la vigilanci-a del Gobierno de los Estados Unidos para forzar á f'sas minas ::í qne liuüten su producción al térm ino li1edio do los últimos cinco ó diez años. A la la.rg-a gan:1rían con el lo, pues el precio del metal podría mantenerse á <10 peniques y ann más alto, cuando . es bien sabir:lo qne el coRto de producción apenas llega á 22 y las minas de Australia lo producen á lli;f peniques. Al mismo t iempo deberia el Gobierno inglés cesar en !'a acuñación rle plata á particu lares de la Inilia y tornar á su cargo las remesas á las casas de ·moueda de Bombay y Oalcuta, de modo que el desarrollo del cambio con la Inrlia quede de cuenta efe los que tienen mayot· cantirlau de rupias que vendf'.r en el mercarlo y no, corno hasta ahora, á merced de espaculaflorPA americanos que ápenas 1lisponen de metal en Nueva York 6 Londres. Pero nada de convenios internacionales que pudieron haber existido con bnen éxito hace algún tiempo, si hubieran teniilo por objete. restringir el producto de las minas de pl ata, qne caAi se ba dnplicado f'n los 011ce tÍ lt imos años, subiendo <.le 74 millones de onzaí? en 1880 á J 41 milloues en 18!H. Aquellos tieru¡Jos pa:sarou, y de lo que abom tenemos ( Se refiere a lu ~le Brnseltts, de que dimos cuenta en el número anterior. N. de la R.

_______

( 397)

qne preocnp~nos es del hecho escueto per~ instructivo de que, no ol)staute la compra enorme de 54 tmllones de onza~. que todos los años hace América, , el precio del metal ha bajado ,tfesde 1890, de 120 á menos de 83 eentavos, que r~ presenta una nueva pérdida de 30 por 100 aproximadame)l'te.-Ottomar Haupt.

***

LAS POSTRIMERÍAS DE UN JIIETAL PRECIOSO.-Üuanto

más se con sidera sobre el asunto y se tienen más en cuenta los hechos con él rel:lcionados, más claro parece q_ue va tocando á su tét·millo la carrera de la pln.ta corno metal precio:.o. A su resultado tieuüen, por igual, las fuerzas de la naturaleza y las de la civillzación. La prolluecióu de plata de'l mundo ha aumentarlo en más de un 5Ó por lOO durante los últimos ocho años, ó sea ue 80 millÓn es de onzas en 1884 á 128 en 1890, algo más en 1891 y continúa el crecimiento. Cada dia se abarata más el · costo ~e producción y se descubren nuevos yacimien~ Por otra parte, su lugar en las artes se ha supádo en gran manera por el níquel, el aluminio y sus ligas, lo que ha reducido S'l consumo en manufacturas. Que el papel moneda la ha suplantado como moneda corri ente, lo evi¡Jeucia el hecho de que hay toneladas y más toneladas de plata acuíiada en las cuevas de la Tesorería de los Estados-U nidos, por no ser necesario su uso ni, como el del oro, útil tampoco para la redención del papel ó el pago de las denda,s en países extranjeros. La plata se va por el mismo camino que se f ueron los barcos de vela, las lanchas de los canales, las telas tejidas en casa, los clavos hechos á mane y otras industrias primi- ' tivas. Posible es que el oro sufra igual suerte pasado algún tiempo, pues no siendo unidad perfecta de valor, sólo mantiene su preeminencia por no haberse encontrado aún nada tan cerca de ser perfecto que pueda reemplazarle con ventaja; pero al presente, habremos ue concretarnos á él, á pesar de su imperfección, y no le abandonaremos ciertamente por la plata.-il1atthew Marslwll. Buen porvenir les espera á los paises, como Puerto-Rico, monometalistas de plata. • A bien que, después de haber perdido la única ocasión propicia que se nos presentó para resolver favorablemente el pavoroso problema monetario, no parece sino que no queda ya otro recurso qne el de seguir viviendo confiados en que la suerte nos sacará de este tremendo bache en que

estamos

sumergido~

y que cada día se ahonda más y máiJ, ·

( 398 )

. Hay alguien, sin embargo, á quien 'Je interesa iuuy mucho, sinó despejar la sit nn.ci6o actual, porque eso po está en1 su mano, precaverse, al menos, contra las emergencias que puedan surg ir contra la uaja. constante de la plata que va á con cluir por arrancarl e su <'ategoría d{l. metal precioso, é inutilizarl a como mon(··da. Ese alg·nieu es el Banco, cuyos bill etes tienen un t ipo en moned& de plata mejica na, los límites clel cual está Y<t tr~1 s pasa ndo .Ja baja; y también lo es el Estado, que recibe como oficia l dio.lia moneda con un quebranto de -5 por 100, que no es ni la sexta parte del quebranto que sufre en los demás mercados. Por el camino que vamos, cuaudo la tempestad estalle no encon traremos StLlvacióu algnna. E n la India; en donde Ja situación m on etaria· es muy semej ante á la nuestra, la uepreciación de la plata sig ue causando grave a larma. Allí se Jmu apresm ado á dirijir numerosas solicit udes á L•wldre:-;, pidieudo al Go bierno que haga tales cambi9s que coln']uen la circulación monetaria de la In dia sobre ll . 'base del oro, 6--,entmr en arreg·lo con otras naciones sobre un sistt' ma efectivo de circulación bimetálica. Los petiCionarios alegan que el Gobierno ele la India est ~- pagando sus deudas é intereses eíl oro, en tanto que recauda sus i mpuestos en plata, lo que ha ocasionado ya mía pérdida de S200 000 000, y está ocasioná ndola hoy á razón de $ ~ 5 OOIJ 000 al año. Agrégase que los bancos de la India éstán en una situación fa lsa y que el precio de sus acciones ha venido declinando, al grado de temerse alg unas liquidacio nes, á menos de qne haya una mejoría en el valor de la plata.

LAS

TARIFAS .

------Por fin ha desaparecido la espada de Damocles que teníamos pend~ente sobre nuestras cabezas. E l Miuist1·o de Ultra mar, corupr~n11iendo, sin duda, la inj usLicia de las tarifas que se nos querían aplicar y accediendo á la súplica de la Oámam de Oomercio de esta Oiuua.d, ha comunicadQ con fecha 19 del corriente, el siguiente telegrama: "Aprobada continuación antíguas 'tarifas cont ribución industrial con aumento hoy establecido, hasta nneva dispo"

sioión.

( S!l9 )

V. ·E. ·nombrar bajo Presidencia Intendente da Junta que estuclié propon ga rectificación reforma Réglamento tarifa H Julio úl tim o, compuesta de dos Consejeros administración, dos Diput ados provinciaks, dos Vocales Cámara Comercio, dos Con cej aJe~ Ayuatamiento 1 ' Capital. Real orde~ correo hoy. " . ' ·, Ahora falta que esta J unta, penetrá.ndose bien de la importancia de la misión que se le confia y de la profun'da influencia que su ~rabaj o ha <le ejercer en el desenvolvimiento d.e la riqueza pública, así. como de la manera d~ ser ' de ·esta y las condiciones en que vive y ha de .d esarrollarse, . proponga las rectificaciones que el Reglamento deman~a para que, sin menoscabo de los intereses (le la Hacienda, que ~I J :p.ca deben olvidarse, contribuya á hacer viable el sistema, med iante la harmonia de dichos intereses y lol:i de la indust ria en general. Volveremos más tarde s obr~ este asunto, que tanto hn,por.t:J, al público en gen eral, sea definitivament-e resuelto ~Ón todo el acierto posible. '· 1:. '

Revista

Agríc ol a- MercantH.

N O V 1EM B R E D E 1 8 9 2. Movimiento lle

frt~tos.

Aguardiente. . Para S. Tbomas salieron 1 468 liLros por esta. Capital. E ste prod ucto ha sido excluido del consumo de la Península, come puede verse en la Oróoi oa de este número; y por consetJUenoia sufrirá bastante su indu;;tria en nuestra isla.

Aves.

.A. un solo gallo de pelea, remitido de Ag uadilla á Santo reduce la exportació n. Azúcar. Véase el cuadro á continuació n.

Domingo,

Sfl

Café. Lo mismo. Y a ha empezado U. sa lir la nueva .cosecha; :y los precios se sostienen de 25k a $27 g por extremos de clases.

Cocos. Se han exporLado 205 5-10 en la sig uente forma : 2 350 por l& Oapital para la P enínsula y el >'esto para E stados- U nidos, oomo 11igu8 : lOO 000 por Aguadi lla, 118 190 por UumaOllo y 75 000 pgr

( 400)

Mayagüez. Sabemos que algunas partidas de clase buena han al~anzado en Nueva-YNk 'h asta $35 por millar. Cueros. Torla la exportación se reduce á 6 367 kilos por Maya· güez para la P enínsula. Qa,rnaza.. Por ~ayagüez también se enviaron 3 791 kilos de este produetn á igual i!estino . Frijoles. 10 916 kilos salieron por Ponce para Venezuela. La gnerra_intestina de esta nación ha venido á promover la exportación de nuestros granos, que encuentran allí favorable mercailo. Ganado vacuno. Aun no alcanza la exportación la cifra del año anterior; y es de tenerse en cuenta que esta últ.ima fué nna décima parte menor que la ile 1890. Es rle -esperarse, sin emhar~o, que, si hien paulatinamente, por la falta de comunicaciones perióriicae y segu· ras, el tráfico volverá a alcanzar las cifras á que llegaba hace algunos años, porque nuestro ganado vuelve á ser el preferido en t.odas )all 1

Antillas.

Guano animal. Del de la Mona se han sacado por Mayagüez para Inglaterra 777 800 kilógramoe. Guano vegetal. Para Cuba salieron 2 163 kilos por los siguientes puertos, 518 por la Capital, 1 500 por Ponce y 145 por MayAgllez; y á la Península se remitieron 50 kilos por la Capital y 43 por Maya· , güez. El total de la exportación es de 2 256 kilos. Habichuelas. A Venezuela se enviaron 725 kilos por Ponce. Maiz. De la Capita l se exportaron 16 040 kilos parr.. Cuba y de Ponce 4181 para Ven ezuela. 20 221 kilos en total. Ya hemos dicho que la cosecha de este grano ha sido muy buena. Mieles. Véanse los-cuadros Naranjas, Se exportaron

á continuación.

50 000 , por Mayagüez para

Est-ados-

Unidos.

Sebo. A Cuba se remitieron 4 380 kilos por la Capital. Tabaco. No hay existencias ya: la exportación se redujo

a tres

pequeñas partidas, como puede verse en los cuadros siguientes.

Resumen. La cosecha de café se halla en toda su actividad ¡ pero se1á un algo menor que la. de¡-aiío 1 últim<J. Lo mismo probablemente le pasará al azúcar, aunque ~~ rendimiento en dulce de iail cañal que se van moliendo es bastante alto.

(401)

'.T

EiDortacioi le los cíico írliclpales prodictos le la isla ea Novleiitire le l89í. »

POR PUNTOS DE SALIDA.

ATkTiAXTAa AUUA.WA0

^ZÜUAK

Kilos

Capital

300 642

Ponce Mayaguez , Airnartilla Nfgiabo

1 315 32 161 „ „

MIELES

Kilos ..

377 425 „ „ „

CAFE

Kilos

«099

„ „ ,,

„

„ ,

69 664 , „ 447 089

Cabozas

190 385

Vieques

334 118

Kilos

327 034 302 765 106769 „

Humacao Totales...

TABACO VACUNO,

„ „ ' „ , 310 56

920 903

„ 4 099

446

loe. meses 1892. 68 602 652 17251084 17865 032 1858 188

2 607

Id. en loe llidid. 68 936 770 17698173 18791 935 1862 287 Id en los H id 1891 46 818 503 12887804 13758 008 2414 234

3053 3 112

Exportado en loe 10

De más en 1892

Deménosenid...

22 118 267 4 810 369 5 033 927

„

551947

"59

POR DESTINOS. CANAMO

r)N<STTMn« J.Í.XUO

Península

-^ZUOAE Kiiog

34 806

MIELES

„

Estados-Unidos... 299 312 447 089 Caba

„

Italia , T»r

.f C5. Martín

(jraadaiupe Barbada

TIA

S-Thomae

" »

„

CAFÉ

347 169

5 259 560 161

' 7i "

TABACO VACUNO Cabeza»

14 OX^ OIA »i

„

340

1624 my

2135

" yy

136 iaa n.o

ZÉJ 187 >1

Totales

334 118

447 080

926 903

4 099

446

' 'í¿i d.'T

:.iÍA

\ RFSUMEN DE LAS OBSERVACIONES METEOROLOGICAS verificadas por la Jefatura de Obras públicas de la isla de Puerto-Rico. MES DE NTOTIEMBRE DE i892

MáxiiJin altiíra del barómetro expre sada en inilimetros y reducida á Üarómétro.

cero grados de tomp'eratura

7f)l 94 758 91 756 10

Altura media durante el mea Mínima altura

róxinia temperatura al sol Termómetro . . \ú. Jtlxima temperatura a la sombra..../ centígrado.

JI ler Weruperatnra inedia & la sombra Mínima temperatura..

3-2 60 30 80 22 65 15.20

Dia 16 á las 10 do la mafmua

—

O á las 4 de la tarde

—

30 25

—

20 á las

4 do la tarde

— —

28 á la 20 A la

l do la tarde 1 de la tarde

—

6 A la

1 de la taixle

Máxima humedad relativa represen tando por 100 la saturación... í Humedad media durante el mes...

Piicrómetro ^

100. 81. 68

Mínima humedad

Máxínja tensión del vapor de agua

27 7

Tensión media duranteol mea...... l Mínima renaióu

^21 5 16.0

Lluvia durante el mes expresada en milímetros de altura Pluviómetro

184.00

Máxima cantidad de agua caída un dia " Milímetros . ..

....

24 75

—

Momento de máxima intensidad de lluvia

4h. 45'

—* 19 por la tarde

Evaporación durante el mes expresada cu uiilín>etros di* altura A tmidóme-

80 10

Máxima evaporación ou un día

Evaporación mctlia diuauto el mes....

tro

Mínima evaporación Evaporación nuMÍia á la sombra....

2 97 3 üO 1.71

• í 'i

Oz&nómetro iI Gradodemedio mensual. Escala de Jame Sedan VIENTOS REIRÍAN TES Ntiraoro total

de horas que ha Velocidad mADirección

durante el mes xima üu^ metros

soplado

por Bogando,

ifi

N £

2 116 235

152

6 58

6.02

•—

5 32 3 99

—

3 A los 4 do la tarde

—

9 á' las 4 de 1h tarde

SO o NO

CALMA

1.33

9 31 9 21

Día 20 A las 10 do la luaüana — 28 á la 1 de la tardo —

17 á las

4 de la tai de

— ' 10 A las 4 de la tardo

11 A la

'i.

i do la tarde

i',

■ ./v.

143

Total 720

notas'

-i

■

1» El barómetro ae h.alla colocado A' S>j, SO metros sobro el nivel dol mar. Las Tv au u.iu.i ücmiciuio a el nivel dol mar taras publicadas son las qiio resultan dcspuós OU do meipos iiorregirsobro el error de (íapilaridad.

¿. 10(108 108 termómetros están corregidoB de los errores do la escala.

practican las obHCTTTim^^ directa.s ¡l las 10 do la mañana y 1 y 4 delata M (johierno de los mnnana ol servicio do observacioucs cido por el Estados para Unidos. El Olifieivatorio cuenta¿imultáneas.establ ademAs con lo t f indí(uición automática continua: barómetro, tormómeti seco, toniiómetio húmedo, anemómetro, anemoscopo y pluviónietio.

por los

deducido do las obsorvaciouos directas y de las registrad