LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO. DESDE SANLÚCAR. REPRESENTACIÓN CARNAVALESCA Con los marineros: Pigafeta: Señoras y señores, yo soy Pigafeta. El grupo dice: ¿¿¿Mmmm??? Pigafeta: Sí, sí, Pigafeta, un noble italiano de Venecia que decidió subir al barco de Magallanes en Sanlúcar de Barrameda para contar la gran aventura sobre la primera vuelta al mundo entero. Actuación grupo de marineros Pigafeta: Que… ¿qué pinto yo en esta historia? Pues muy fácil, yo me presenté en el puerto, me acerqué a Magallanes y le dije que quería ser el que narrara la historia de esta gran aventura y ahí empezó todo. Actuación de marineros (Aparecen los pescadores de Sanlúcar diciendo adiós y cantan: Actuación) Pigafeta: Era 20 de septiembre de 1519, las velas de cinco naves se izaron al cielo para empezar su gran aventura. El camino empieza en Sanlúcar y continúa por la costa africana hacia las Islas Canarias. Se pueden ver maravillas: árboles fantásticos que derraman sangre, peces extraordinarios y en tierra animales nunca vistos Actuación animales de la selva Pigafeta: Llega el momento de separarse de la costa, adentrarse en el Océano Atlántico y comenzar una verdadera aventura. Las olas son enormes, el viento sopla con fuerza y el marinero que se encuentra en el palo mayor de la Nao Victoria con el catalejo siempre vigilando, se sorprende cuando ve acercarse un barco extraños Marinero: Piratas a la vista Actuación de los piratas buenos Magallanes: De una buena nos hemos librado, porque estos piratas eran traviesos pero buenos. Continuaremos nuestro viaje Pigafeta: Tras dos meses de viaje, cansados de ver sólo agua salada, casi sin provisiones y con el miedo en el cuerpo… Dos semanas más tarde, llegan a Río de Janeiro, los indígenas de la zona los reciben con grandes clamores
Marinero: ¡¡Tierra a la vista!! Actuación de los Indios Pigafeta: Pero también tienen que enfrentarse a duras batallas. La Nao Santiago naufraga en esta caminata por las costas de Brasil. Allá por el mes de octubre, un año después de haber salido de Sanlúcar, por fin las naves de Magallanes llegan al lugar que comunica al Océano Atlántico y al Océano Pacífico. Magallanes: Le pondremos mi nombre a este paso. Se llamará: El Estrecho de Magallanes. Pigafeta: Un nuevo grupo de habitantes los abordan en aquella zona; están acostumbrados al frío, pero no al paso de cascarones que flotan sobre el mar que les da su comida. Actuación de Esquimales Pigafeta: En este paso, la Nao San Antonio, sin decir ni pío, se vuelve otra vez hacia España, ¡¡no pueden con tanta aventura!! Y la Nao Santiago se destroza contra las rocas del estrecho de Magallanes. El océano Pacífico fue una calamidad, todo se lo comían y se lo bebían podrido; siete meses de terrible travesía, sin ver ni una pizca de tierra. Día tras día, con cansancio, hambre, enfermedades; hasta que un buen día: Marinero: ¡¡Tierraaaa a la vistaaaaa!! Pigafeta: Una isla del Pacífico. Terrible. Piratas asaltaron las naves y robaron todo lo que pudieron. Después de esto, la Nao Concepción es abandonada porque no quedan marineros suficientes para que la tripulen. Actuación de Piratas bucaneros Pigafeta: Como quiera que fuera, consiguieron provisiones y salieron de allí pitando, dejando a los habitantes de la isla pasmados… pero aún les quedaba lo peor. Llegaron a Filipinas, en donde por intentar ayudar, salen escaldados. Más de 1500 filipinos se enfrentan a los marineros españoles Actuación de los Filipinos Magallanes: ¡¡Una flecha envenenada me hace morir; adiós aventura, adiós circunnavegación; ánimas del purgatorio, tened piedad de mi!! Pigafeta: Sólo dos naves se salvan de tan salvaje aventura en las Islas Filipinas Elcano: Vamos, yo, Juan Sebastián Elcano, capitanearé llegaremos a nuestro destino.
la Nao Victoria y
Espinosa: y yo, el gran Espinosa, capitanearé otra carabela, La Nao Trinidad, para acompañar a Elcano en la aventura más aventurera. Pigafeta: cuando partieron de nuevo, no sabían que estarían 5 meses cruzando el Océano Índico y sin pisar tierra firme, hasta que por fin llegaron al Cabo de buena Esperanza, al sur de África, pero aún les quedaba muuuucho para llegar a casa. Subieron por las costas africanas y aquello tampoco fue moco de pavo: a muchos grupos de africanos divisaron en su recorrido.
Actuación de africanos. Pigafeta: La Nao Trinidad con sus tripulantes, es capturada y abandona la aventura. Sólo la Nao Victoria se salvó de tamaña travesía y llegó a Sanlúcar de Barrameda 3 años después de haber zarpado. Pigafeta: Los Cortesanos reciben a 18 marineros en una sola nave, la Nao Victoria y con Elcano a la cabeza. Llegaban cargados de especias que los pobladores de la zona compraron a buen precio. Actuación de los cortesanos. Se celebra una gran fiesta que ahora nosotros conmemoramos con nuestro carnaval. Música carnavalera. Todos los grupos al unísono bailan con esa música. Todos juntos al acabar la música: ¡¡Circunnavegación, La Jara en Acción!!