BOOK Colette Le Bourdonnec Architecte Diplômée d’Etat
Le projet architectural est varié, ses échelles valsent de l’objet au territoire. Cette diversité se trouve représentée à travers les projets d’école et ceux effectués dans le cadre professionnel présentés par la suite. Ils vont de la micro-architecture de l’encas-roussel à la rénovation rurbaine du bourg de Cordemais, en passant par l’élaboration de bureaux reconvertibles en maison individuelle ou la réactivation d’un quartier autour de Shankill-road. Certains thèmes apparaissent avec récurence dans mon cursus et dans les expériences effectuées. Comme thème de prédilection, il y a l’attrait pour les capacités de l’espace à créer des interactions humaines, générer des vides ou des entre-soits qui permettent aux corps et aux âmes de se rencontrer, et donc pour le milieu culturel (théâtre, danse, musée, espaces d’exposition...) ainsi que le traitement de l’espace public. De plus, la préoccupation de créer des logements décents pour tout à chacun, accompagnée de la nécessité de générer une densité urbaine, faire la ville sur la ville, sont aussi des sujets qui m’animent et me paraissent primordiaux pour la suite de mon exercice en tant qu’architecte. Ce book est le reccueil des travaux d’une jeune architecte dipômée, amatrice d’expérimentations collectives, de constructions à échelle 1:1, particulièrement intéressée par la démarche habitante et le recours à la maquette dans le processus de création et de représentation.
COLETTE LE BOURDONNEC Architecte DE Née le 03.07.1991 Permis B Mail:Colette.lebourdonnec@outlook.com Tel: 06 33 69 54 68 FORMATION
2015 Diplôme d’Etat d’Architecte à l’Ensa Nantes PFE projet Estuaire 2029, avec Chérif Hanna, JY Petiteau et S.Clouet 2012 Année d’échange universitaire à l’Instituto Tecnologico de Zacatecas (Mexique) Diplôme de Licence en architecture à l’Ensa Nantes 2009 Baccalauréat Scientifique mention bien, option européenne Au lycée Felix Le Dantec, Lannion (22) BAFA. Stage pratique en centre de loisir de pléneuf val-andré (22) EXPERIENCES PROFESSIONELLES
2016 2015
5 mois en free-lance, phases ESQ-APD-PC-DCE maisons individuelles chez Yann QUERE Architecte à Pornic(44) Stage libre de 6 mois à plein temps chez URBANMAKERS à Nantes
2013 Stage obligatoire de 4 mois à mi-temps chez LA-BEAU d’architecture à Nantes 2009 Stage de chantier 3 semaines chez Le couillard construction à Lannion (22) JOBS ETUDIANTS
2014 - 2015 Ouvreuse à Nantes-Angers Opéra, Opéra Graslin 2014 juillet - Aout. Médiatrice du Voyage à Nantes pour l’Oeuvre D’Elsa Tomkoviak à l’Opéra Graslin 2013 juillet - Aout. Serveuse au Crech’ Kerio Brasserie. Ile de Bréhat (22) 2009 - 2013 Animatrice en centre de loisir. Employée aux espaces verts de la commune. Préparatrice cantine collective. Baby-sitting. Ramassage de coco-paimpolais. LOGICIELS
LANGUES
HOBBIES
Espagnol Anglais
Musique: Joueuse de Soubassophone dans la fanfare de l’école pendant 3 ans. Sports: Bodyboard & running. Photographie, sorties culturelles et voyages.
Autocad Sketchup Photoshop InDesign Illustrator Rhinocéros Revit
SOMMAIRE DES PROJETS
Projets détaillés dans le book _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROJETS ETUDIANTS MASTER P8 Un tricot culturel à Cordemais - PFE avec Sherif Hanna, J-Y Petiteau et Saweta Clouet
L’auberge-Inn, une auberge rurbaine P16 - Mathieu Germond et Thomas Nouailler Las huertas de la Gloria, habitat productif à Buenos Aires - Raphaëlle Hondelatte
P18
Shankill Renewal. Alti Hall, une salle de concert à Belfast - Susan Dunne
P22
Variations sur le balcon - Mémoire de Master
LICENCE Crèche Zacatecana (Mexique) Casa de colores (Mexique) Résidence étudiante à travers la fenêtre - Louis Paillard Nhe Ki Kiae, ville de l’eau au Cameroun - Michel Berthreux Maison multigénérationelle à Nantes - Miguel Macian Maison Bornéo en Hollande - Michel Velly
PROJETS PERSONNELS & WORKSHOPS Concours MINIMAOUSSE 2016 - La nouvelle maison des jours meilleurs Concours MINIMAOUSSE 2011 - L’encas-Roussel
P26
Un techo para mi pais 2012 - Construction humanitaire IFAC 2012 - Crysalides et construction en pisé IFAC 2015 - Construction en roseaux
P28
REFERENCES PROFESSIONELLES Maison DD
Esquisse La-beau d’architecture
Intérieur de bureaux APD La-beau d’architecture
Concours Sourdeac
Maquette et pictogrammes Urbanmakers architectes
P29
3e étage à la tour de Bretagne Etude de faisabilité Urbanmakers architectes
Halls d’immeuble et logements détails DCE Urbanmakers architectes
La véranda transformée, extension maison R. Relevé, Esquisse et Déclaration de préalable Urbanmakers architectes
Maison et bureaux des sablons Esquisse, PC, DCE et Appel d’Offres Yann QUERE Architecte
P30
Libérer l’espace, Extension et rénovation Maison K. Relevé et Esquisses Yann QUERE Architecte
Extension reconvertible, maison B. Relevé et Esquisses Yann QUERE Architecte
P34
P32
UN TRICOT CULTUREL Autour de l’ilot des venelles pour le territoire de Cordemais S10 - PFE «Estuaire 2029» Avec S.Hanna, JY.Petiteau et S.Clouet
Sept groupes, répartis sur le territoire de l’Estuaire de la Loire, se sont respectivement intéressés à une commune. Ils se sont alors questionnés sur la place qu’occupe cette commune dans l’estuaire, sur les liens qu’elle entretien avec les autres communes , avec l’autre rive et avec le fleuve. C’est dans ce contexte que nous avons travaillé, à quatre, sur la commune de Cordemais en Loire atlantique située sur la rive nord de l’estuaire à 35 km de Nantes et 40 km de Saint Nazaire.
Cette étude est étroitement liée aux rencontres que nous avons pu faire et qui ont alimentées tout au long de notre démarche nos réflexions. Plus que des rencontres, les habitants nous ont fait partager leurs expériences, leurs besoins et leurs désirs pour ce territoire. Pour cela un jeu d’allers-retours permanent sur le site, vers les habitants a été nécessaire. Ce travail de quelques mois nous a permis de dégager des orientations pour le développement territorial de Cordemais. Ces orientations sont des pistes d’études à discuter, poursuivre et ajuster. La proposition de projet menée personellement, mais toujours en discussion avec les habitants et les autres membres de l’équipe, s’articulait autour de la rénovation urbaine du centre-bourg de Cordemais. Un centre-bourg qui s’éteint, occupé par 4 commerces au lieu de 21 au début du siècle, alors qu’en périphérie de la commune voient le jour des projets d’équipement à échelle métropolitaine. Cette réactivation des espaces communs et des espaces publics vient en contre-pied du projet de pôle culturel pour en proposer des «micro-pôles culturels» qui s’appuient sur les lieux et les pratiques existantes.
Encrés dans une réalité économique, politique et sociale, nous nous sommes questionnés sur les manières d’habiter ces zones périurbaines, sur l’étalement urbain, la densité du logement, l’implantation des équipements, mais aussi sur le rapport au territoire local comme le rapport au fleuve, la traversée et la mobilité à différentes échelles... Nous n’avons pas de réponse pré-faite, ni la présomption d’en trouver une parfaite. Cependant, issus tous les quatre de milieux soit estuariens, ruraux ou péri-urbains, nous restons persuadés que ces espaces qui ont été pendant longtemps délaissés de la pensée urbaine méritent, tout autant que la ville, des réflexions urbaines (ou rurbaines) et paysagères.
Carte des déplacements et de la complémentarité des équipements à l’échelle du territoire évoqués lors des Ateliers publics.
ST-NAZAIRE
le ruban bleu
COMMERCES ETABLISSEMNTS SCOLAIRES EQUIPEMENTS SPORTIFS
HYPER U
EQUIPEMENTS CULTURELS
Savenay
lycee jacques prevert
Malville
HOPITAL
GARES
PISCINE POUR NAGER
gare du territoire
CIRCUITS COURTS MARCHES
SANTE
"p our
le
lyce
e, c ad epen
dd es
Temple-de-bretagne
opti
ons
.m ais
Bouee
en
gen
eral
Vigneux-de-bretagne
c’es
ts ave
MARCHES
nay
Lavau-sur-loire
,"
college paul gauguin
CIRCUITS COURTS
gare du travailleur Cordemais
.. s inon
MEDIATHEQUE
Paimboeuf
"LA LOIR E, elle est ou? "
theatre
St-etienne de montluc
PISCINE LUDIQUE
c’est
nant
es p our les opti on
s pa rticu
MARCHES CIRCUITS COURTS
"en J’ima face, j e gine un p n’y suis aysa ge d jamais mara esertiq allee. ue, q is. ." ue d es
liere
s"
Frossay
SUPER U
LYCEES NANTAIS
ATLANTIS
coueron
NANTES chu ACTIVITES CULTURELLES NANTAISES
Marcel DAVID
«L
A
RO
U
TE
76ans - retraité Epoux de Geneviève né à Cordemais
D
E
Cordemaisien Habite le bourg
SA
La croix rouge
IN
T
itineraire réalisé le 12.10.2014
ET
IE
bouee
N
N
E
A
SA VE
«Le parc de la Folaine. Ya pas un chien dessus. 9. C’est incroyable tout cet argent foutu en l’air»
temple-de-bretagne La folaine
N
Les poules et les moutons de Rémi, 6. le cousin de Dédé de la friterie.
AY
La haute division
«TOUT ICI CA BAIGNE EN HIVER.»
8.«Voilà là où j’ai passé toute mon enfance.
Pendant les vacances, le weekend et le jeudi, je travaillais toujours ici.»
La maison de son fils décédé. 7.
6.
6.
Les bleuets
Les sables
où les allemands ont signés le 11. «Là traité de la fin de la poche en 1945»
cordemais «Ce terrain, c’était mon atelier de menuiserie» 2.
"La petite maison en face, c’est la ou j’ai grandi. 1. On était 7 dedans." Droit de préemption exercé par la mairie sur la maison de sa mère. Aujourd’hui un arbre.
10 «D’ici on surplombe tout»
3.
L’audiais
0.
12. «L’ancien village de ma grand mère [...]On y allait à pied».
«TOUT CA CA INONDE L’HIVER. C’EST BLANC BLANC BLANC. QUAND L’HIVER ETAIT FROID ON VENAIT FAIRE DU PATINAGE. A GLACE»
le port LE PONTON POUR LA PÈCHE À LA CHEVRETTE. MARCEL S’Y REND PARFOIS PLUSIEURS FOIS PAR JOUR.
5
«Avant la D49 arrivait jusque là. Il y a les pècheries des copains.»
13. Le parking où les camions 4.
La fenêtre
déchargent leur benne, là où marcel «récupère le grain»
10.
st-etienne de montluc
La folie
12. La touche
La peille
5.
14 «Derrière le parc à cendre de la centrale. Là où ils mettent le ... les cendres de la combustion là. On ne peut pas y aller.» parcours en voiture arrêts de Marcel
0.
arrêts et descente de voiture « Là c’était une ferme. »
Carte résumé de l’Itinéraire de 4h avec Marcel, le 12.10.2014. «Je vais vous montrer les limites de Cordemais.»
Les différentes phases de reconaissance du territoire et de projet au cours du semestre ont été très denses et incroyablement riches d’enseignement: Phase 1 «Habiter avant de bâtir» Etude territoriale, approche transdisciplinaire Ethnologie, urbanisme, vidéo, architecture Expérimentations de différentes approches du territoire Ateliers publics: Rencontre avec les habitants Interviews, couchsurfing et itinéraire filmé avec Marcel Phase 2 «Au fil de l’autre» Raisonnance entre la technique du territoire et les paroles habitantes. Retranscription de toutes les informations récoltées et paroles habitantes en cartes sensibles. Allers-retour au service urbanisme et analyse des documents de planification
4 VOIES (N165) GR3 LIGNE TER
CORDEMAIS
LOIRE
Carton d’invitation aux Ateliers publics distribués aux habitants LOIRE A VELO
DEPARTEMENTALE
CORDEMAIS
Phase 3 « Un tricot culturel autour de l’ilot du théâtre» Rénovation rurbaine Projet achitecturé personnel au sujet du bourg de Cordemais Projet de «micro-pôles culturels» qui font avec l’existant en alternative au projet de «pole culturel».
St. Nazaire
Nantes
Carte des mobilités: «Cordemais on n’y passe pas, on y vient»
Axonométrie des trois «Micro-pôles culturels» dans le bourg de Cordemais.
Le logement intermédiaire, entre logement individuel et collectif s’insèrent au centre de l’ilot des venelles.
Des jardins et des espaces en communs sont créés afin de partager des espaces, des moments et de mutualiser des outils. La hiérarchie
entre espace public et semi-public est symbolisée par les traitements de sols différents: stabilisé, planté, pavé.
Le nouveau Hall du théâtre de grande hauteur et vitré de part et d’autre fait office de lanterne allumée les soirs de représentations.
Démolition/conservation
Accès publics
Nouveaux volumes/ nouvelles fonctions
Accès techniques
La reconversion de l’ancienne école en café-jeux et de la salle annexe en salle des costumes vient compléter le programme autour de la cour rendue accessible depuis la rue.
Le projet envisage la conservation, rénovation et extension du théâtre, symbole de la vie sociale du village.
Une architecture de bois entourée d’une galerie qui rassemble les anciens et nouveaux volumes lui permet une assise et une réelle visibilité en tant qu’équipement culturel.
Les 11 nouveaux logements intermédiaires viennent redensifer le bourg en récupérant les fonds de parcelles. Ce nouvel ilot est relié aux différentes rues qui l’entourent à travers de nouvelles ruelles de pierres comme il en existe déjà
autour de la cour. Les habitants disposent de la possibilité d’extension sur les grandes terrasses et espaces extérieurs. Ceci laisse place au «second chantier», à l’appropriation flexible selon les schémas familliaux de chacuns.
°
L’auberge-inn» Une auberge Rurbaine entre ville et campagne, à Bouguenais
°
°
S9 - avec Mathieu Germont & Thomas Nouailler
L’architecture qui l’abrite se divise en deux volumes distincts: l’hébergement et l’atelier culinaire. Les deux bâtiments s’insèrent en prenant partie différemment du dénivelé. L’un s’allonge le long du chemin
public parallèlement à la pente. L’autre, plus massif, descend dans la vallée avec un dégradé des espaces communs aux espaces privés des dortoirs, plus proches du ruisseau de la jaguère de Bouguenais.
L’auberge, rassemblant les espaces collectifs et les espaces de nuit se développe autour d’un patio, dont la coursive joue sur l’ambigüité entre intérieur et extérieur. Une seconde terrasse plus intime et des plantations sauvages maîtrisées et colorées viennent alors animer l’intériorité du patio.
De part sa situation géographique, son programme destiné aux activités touristiques couplées à des activités de quartier, et son échelle architecturale communiquant avec le pavillonnaire et la nature, l’auberge-Inn se veut une réelle auberge périurbaine.
"LAS huertas de la gloria»» 100 logements d’habitat social productif S8 - avec Raphaëlle Hondelatte
Ce projet prend place à Moreno dans la banlieue de Buenos Aires, après l’analyse personnelle des enjeux de la mutation de l’habitat en Argentine. Dans le cadre de la régularisation d’un quartier informel dit «asentamiento», ce projet apporte une réponse à l’évolution du logement, densifie le quartier dans le but de limiter l’étalement urbain et dessine un agencement d’agriculture urbaine. L’objectif est de rendre chaque habitation autonome en potentiel cultivable et que les surplus soient échangés ou
revendus au marché. Inspiré du concept de l’agence chilienne Elemental, les habitations sont des structures livrées avec une volonté assumée d’appropriations possibles. Les infrastructures qui l’accompagnent (halle de marché, école et locaux associatifs) témoignent de la volonté de le rendre plus urbain en participant à la vie et à l’économie de cette partie délaissée de la ville. Par un jeu de tiroirs, les autres îlots seraient voués à suivre le pas de ce premier morceau de quartier.
Localisation de la Gloria 2 dans le partido de Moreno
Carte conceptuelle du quartier actuel
Asentamiento
Espace agricole
Barrios cerrados
Urbanisation proche Rues viabilisĂŠes
Espace industriel
Espaces non-construits
Enveloppe protectrice
Structures de serres
Lanières potagères
Structure de serre standard
Boîte à habiter Bande technique
Structure transformable Composition d’un logement type
Plan masse Ecole
Lanières potagères
Locaux associatifs
Logement Type 1
Halle de marché
Logement Type 2
SHANKILL RENEWAL»» Un espace public de spectacles sur Shankill Road S7 - avec Susan Dunne
Le projet se situe dans un quartier de Belfast qui possède un lourd passé. Shankill road est aujourd’hui encore emprunte des traces des bombardements de la guerre civile. L’arrivée des étudiants suite à la constronction adjacente d’une nouvelle université devrait apporter un nouveau souffle au quartier. Les documents d’analyse et de projet urbain ne sont pas exposés dans le book, ils nécessiteraient un sujet à part entière. Dans la même dynamique le projet se base sur un programme de pôle culturel dont la salle de spectacle a été détaillée au niveau architectural. L’idée se base sur l’imbrication entre la scène intérieure et la
scène extérieure, véritable espace public s’apprêtant à accueillir des évènements culturels, mais aussi propice à la détente. Le traitement de sol s’inscrit dans la continuité de l’escalier qui peut aussi faire office de gradins extérieurs.
HOUSING
URBAN SECTION BB
Plan R+1 du Concert Hall.
1/200
Plan masse de la restructuration urbaine de Shankill Road.
THIRD F
Image d’ambiance de l’entrée du Concert Hall.
Plan masse des diffĂŠrentes suggestions autour de la reconversion des peintures murales paramilitaires.
Shankill Road fut une route commerçante importante de Belfast Ouest avant les «troubles» mais elle est aujourd’hui le témoin des tensions restantes entre les communautés et de la dévastation causée par ces années de guerre civile. Les espaces «manquants» et des muraux paramilitaires violents dessinent le paysage urbain. Le projet comporte plusieurs étapes et plusieurs volontés de changement d’ambiance: un projet d’urbanisme le long de la route pour réactiver des énergies en partant de la dynamique créée par le nouveau pôle étudiant à proximité, une proposition participative de transformation des muraux, et des travaux d’illuminations nocturnes. Ici sont représentés les idées d’évolutions possibles pour les muraux paramilitaires qui permettraient aux habitants de se les approprier et de féderer les relations de voisinage.
Neighbourhood sensitive murals proposition
L’encas-roussel» Concours Minimaousse
Projet personel en collaboration avec Camille Sablé et Marion Thomazo
L’Encas-Roussel est un projet de structure pliable itinérante. Il suit les marchés en quête de produits frais que ses clients viennent lui apporter. Les ingrédients alimentent l’imagination du chef qui les transforme sous le regard amusé des clients assis en balançoire. Il se déplie arrivé sur place et se replie sur lui même pour les déplacements afin de s’adapter au gabarit routier. Le mot d’ordre est de manger bien et bon dans une petite bulle de rue où le partage et la convivialité sont simples comme un jeu d’enfant!
Reed Together IFAC 2015
Workshop de 10 jours en Hollande. Avec architecte espagnol D.Carpano
Reed : roseaux en anglais. Ce workshop proposait de se lancer un défi constructif: Edifier une structure la plus haute possible en roseaux. Dans cette région, à Bergen aux Pays-bas, le roseau est un matériau utilisé essentiellement pour les toitures de chôme. Il s’agissait de démontrer qu’il est possible de le rendre porteur, selon une méthode inspirée des constructions primitives près de l’Euphrate. Les habitants de l’éco-communauté et les entreprises de pose de roseaux ont ainsi pu prendre la structure en main à notre départ et terminer la couverture. Construction de 10 jours à 20 personnes, encadrée par deux architectes espagnols.
CONCOURS SOURDEAC Ile de Nantes Urbanmakers
Un emplacement stratégique
Le projet de l’ilot Sourdeac mettait en concours 4 équipes d’architectes pré-selectionnées par la SAMOA pour un oral présentant les idées principales de chaque équipe. Le gabarit était déjà défini.
Faille verticale
Notre proposition se base sur une faille dans laquelle se glisse l’entrée du bâtiment et la circulation verticale, une serre en attique pour des espaces en communs agréables, ainsi que les circulations extérieures en coursives et les toitures accessibles. Gabarit urbain
RDC d’activités transparent
Au niveau technique de la maquette, le fond de maquette a été gravé au laser puis bombé en blanc. Les volumes au 500e sont découpés dans la mousse polyuréthane puis peints. La serre est représentée par du plexiglas épais poncé.
Circulations extérieures
Toitures accessibles
MAISON et bureaux des sablons Maison individuelle neuve et bureaux reconvertibles en habitation Esquisse / APS / APD / DCE / Appel d’offre
Yann QUERE Architecte
Plan de RDC des bureaux reconvertibles (gauche) et de la maison (droite)
Vue sur l’entrée des bureaux reconvertibles en maison d’habitation
Constructions neuves à Sainte-Marie (Pornic) Prévues juin 2016 Bureaux 300 000€ - 140m² Maison 400 000€ - 184m²
Les clients ont acheté ces terrains, avec une vue sur mer depuis le Nord du terrain, en prévision d’y construire leur maison ainsi que des bureaux qui seront en partie loués. Le salon de la maison et les fenêtres de l’étage sont orientés pour profiter de la vue sur mer, tandis que le volume des bureaux en contrebas s’éfface légèrement. Une barrière végétale entre les deux constructions vient protéger l’intimité de la maison. Cette dernière est composée de deux volumes articulés autour de l’entrée qui forme une «faille de bois» qui se prolonge à l’extérieur par un porte-à-faux bardé de bois. Les deux volumes sont basés sur le même principe constructif, c’est-à-dire qu’ils sont en ITE laine de roche et enduit chaux sur murs béton, avec des résistances thermiques permettant d’atteindre et de dépasser largement la RT2020. Les ouvertures sont placées de manières à capter la chaleur du Sud au maximum en hiver, et les menuiseries mixtes bois-alu permettent d’éviter tout pont thermique.
Coupe AA’ sur la maison
Vue depuis le jardin de la maison des sablons. Parois de pierre rappelant les murets existants, boîte de zinc et pare-soleil architecturés
LIBERER L’eSPACE MAISON K. Extension-rénovation de maison individuelle Relevé / esquisse / APS
Yann QUERE Architecte
Relevé de la maison existante
Image de la 1ère esquisse: Boîte de bois dans le jardin
Image de la seconde esquisse: La cuisine-véranda
Rénovation et extension à Sainte-Marie (44-Pornic) Prévue juin 2016 - 15m² - Budget NC
Plan seconde esquisse
Les clients, un couple de jeunes retraités, souhaitent venir habiter leur maison secondaire à plein temps. Pour cela, un mot d’ordre: décloisonner l’espace et faire rentrer la lumière. La première esquisse en bardage bois et toit plat n’étant pas dans leurs attentes esthétiques, nous sommes partis sur un volume plus similaire avec l’architecture de la maison existante. Plan première esquisse
l’EXTENSION RECoNVERTIBLE MAISON B. Extension de maison individuelle Relevé / esquisse / PC
Yann QUERE Architecte
Vue sur l’extension et le frangement dans la maison existante
Plan de l’extension en fonction salon
Plan de l’extension reconvertie en chambre
Budget : 65 000 € - Extension à Pornic 29m² - Février 2016. La cliente souhaitait une extension faisant office de chambre d’apoint, de salle de bain et d’arrière cuisine. Après discussion et vu l’orientation du volume plein sud, nous en sommes arrivés à dessiner un salon reconvertible en chambre par la suite, s’intégrant au mieux avec la maison existante de style pornicais. La partie de l’arrière cuisine un peu plus basse, décalée et bardée de bois sert d’articulation avec la maison existante. Coupe sur l’extension pour le permis de construire