PORT COLIN FOLIO CARDINALE
L’architecte doit transformer les couloirs en galeries, le vestibule en lieu d’entrée, les surfaces en espaces. Il est donc question de réinterprétation.
003
CONTACT COLIN CARDINALE 61 avenue de St Julien 13012 MARSEILLE colin.cardinale@gmail.com Ecole nationale supérieure d’architecture de Marseille O6 24 49 84 04
004
005
La ville de Gérone s'adapte à la géographie accidentée de son territoire : la Catalogne. Sa constitution est régie autour de deux éléments, l'un artificiel la muraille, l'autre naturel le fleuve Onyar. Les agrandissements et démolitions successifs du rempart depuis le V siècle permettent de comprendre la composition de la ville. On retrouve un tissu ancien et dense contenu à l'intérieur de la muraille, et un tracé rectiligne de l'autre coté des rives de l'Onyar puis un ensemble pavillonnaire à l'extérieur qui est défini par des entités autonomes. Le quartier historique est constitué d'un labyrinthe de ruelles qui contient ses vides alors que les nouvelles parties extérieurs génèrent un vide indéfini. Le site se trouve au nord de la vieille ville en limite du tissu urbain, et est marqué par une partie autonome de la muraille détaché de l'enceinte principale depuis les années trente. Une équerre brique un
de pierres et rapport avec
de le
briques grand
qui fapaysage.
Situé le long d'un jardin paysager qui participe d'une promenade entamée depuis la cathédrale Santa Maria. Un parcourt qui permet de traverser le vallon puis de remonter par des escaliers paysager jusqu'à un point de vue ,en limite de ville, un belvédère donnant sur la cathédrale. Cette situation en surplomb sur la ville ainsi que son accroche a la dernière partie du tissu historique en font un site à deux échelles. A l'intérieur de la muraille un espace entre les murs matérialisé par la brique et la pierre, à l'extérieur un télescopage de vues et d'échelles. Plusieurs objets structurent ce site : la cathédrale, la muraille , une route de montagne, la chapelle santa lucia niché au creux de la muraille.
EXTRAMUROS
PFE, Pôle: La fabrique du projet / S.Fernandez, S.Vollenweider.
006
Intentions / collage / maquettes
Coupe territoire
Plan situation / Coupe territoire 1/500
1234567
007
n
Pla
CDRD
in
Col
dio
i-
sin Sen
G.
u
pea
Plan territoire 1/2000
u - st
0-
1/20
ielle G.V
Plan situation / Coupe territoire 1/500
Processus
Plan masse/ SchĂŠmas
1234567
008 920 920
30 31 32 33 34 35
6 5 4 3 2 1
13 12 11 10 9 8
22 21 20 19 18 17 16 22 15 21 14 20 13 19 12 18 11 17 10 16 9 15 8 14 7 13 6 12 5 11 4 10 3 9 2 8 1 7 6 5 4 3 2 1
24 25 26 27 28 29 30 24 31 25 32 26 33 27 34 28 35 29
900
6 5 4 3 2 1
13 12 11 10 9 8
+88,83
900
+88,83
20 19 18 17 16 15 20 19 18 17 16 15 27 26 25 24 23 22 27 26 25 24 23 22
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
41 40 39 38 37 36 41 35 40 34 39 33 38 32 37 31 36 30 35 29 34
3 455
33 32 31 30 29
3 455
+87,45 8
+87,45
380
220
900
505
380
220
900
505
8 7
2 350
7 6
2 350
6 5
27 26 25 24 23 22 27 21 26 20 25 19 24 18 23 17 22 16 21 15 20
5 4
4 3
19 18 17 16 15
3 2
2 1
1
2 1
5 4 3 2 1
2 1
600
600
13 12 11 10 9 813 712 611 510 49 38 27 16
+87,15
+85,55
+87,15
38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
+90,00
38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27
1 830
1 830
+85,55
+90,00 1 882
1 000
2 804
1 477
1 882
1 000
2 804
1 477
Plan niveau patio
Coupe salle d’expostion
Plan rdc alt. 87 / Coupe 1/100 Plan rdc alt. 87 / Coupe 1/100
1234567 1234567
2 950
346
530
70
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
La confrontation de ces formes géométriques avec la composition naturelle du lieu à défini le départ de la réflexion.
3
2
1
6
5
4
10
9
8
13
12
11
260
370
550
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
009
2 000
La muraille découpe un vide, borné d'un coté et sans limite de l'autre.
15 16 17 18 19 20
644
+95,10
22 23 24 25 26 27
8 7 6 5 4 3 2 1
41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29
27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
3 850
15
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
28
27
32
31
30
29
35
34
33
38
37
170
36
260
+87,15
La recherche d'un rapport géométrique avec la ligne de la muraille pour définir ce vide est à l'origine du projet. Le travail d'une relation à la fois frontale avec le rempart pour construire ce vide, contenir la perspective vers la cathédrale et à la fois de continuité pour récréer des espaces entre les murs comme à l'intérieur de la muraille.
515
+90,00
Plan niveau haut
Plan niveau alt. 96 / Coupe 1/100
Patio / Maquette
Coupe façade
Le projet avait donc deux objectifs. Terminer le parcours, proposer un vrai belvédère sur la ville, venir faire écho à la muraille pour tenir la dernière partie du jardin. Un programme public, un musée, qui offre un parcour linéaire. Il se sert du grand paysage comme élément de sa muséographie , pour gérer la vue et ne pas l'avoir continuellement , lui laissé un caractère précieux. Une partie du projet est accrochée à la topographie existante, et enterrée dans celle ci par une rampe et développe trois galeries autour d'un patio.
1234567
La seconde partie est parallèle a la muraille, et se sert de la vue comme toile de fond, c’est une oeuvre d’art en soi. Ce cadrage est mis en scène, dans la salle principale.
010 Axonométrie éclatée/ Photos de maquette
011
012
013 124567
Coupe perspective / Maquette / Collage
014
Studio: Cyrille Faivre
015
Maquette détail 1/50 Croquis de recherche
Le travail du projet a été entamé par la recherche d’un lieu majeur pour une école d’architecture. Le choix s’est porté sur l’atelier comme espace fédérateur d’une école. Un travail a donc été développé sur l’atelier lui même, sur son espace propre et son autonomie. C’est un lieu à plusieurs usages, avec des fonctions commune de production entre les élèves, mais aussi des parties appropriées à un travail isolé et indépendant pour chacun. Le projet fonctionne autour d’une cour centrale définie par une mise en série des ateliers. Les ateliers sont caractérisés par uns système lumineux orienté au nord et amenant de la lumière dans l’espace principal dédié aux travaux en groupe ainsi que dans les loges individuelles de chaque étudiant.
COMPOSER LA COUR
Projet d’une école d’architecture dans la vallée des Aygallades au nord de Marseille.
01'
volumétrie
Rapport au site 1/2000
Croquis d'intentions
016 02
02'
Façade sur rue 1/200
01
Façade sur rue 1/200
Coupe transversale1/200
Plan DRDC- 1/20
Plan masse
plan de masse 1/500
Coupe transversale1/200
Logements collectifs - CARDINALE Colin - studio G.Sensini - G.Vielle
Coupe sur site 1/500
Composer la cour - Colin Cardinale - atelier FAIVRE / HERNANDEZ
Plan R+1 1/200
Plan niveau amphitheatre Coupe sur atelier
Façade sur rue
Faça
Plan R+1 1/200
Cou
Coupe longitudinale 1/200
017
Perspective galerie ateliers
Figure atelier
Faรงade sud 1/200
Faรงade sud 1/200
Perspective galerie ateliers
Plan niveau rue
Maquette 1/200
Plan niveau cour 1/200
Plan niveau cour 1/200
Plan niveau rue 1/200
Plan niveau rue 1/200
Coupe sur la cour
Coupe perspective sur la cour 1/100
Composer la cour - Colin Cardinale - atelier FAIVRE / HERNANDEZ
Coupe perspective sur la cour 1/100
mposer la cour - Colin Cardinale - atelier FAIVRE / HERNANDEZ
Coupe longitudinale 1/200
Coupe longitudinale 1/200
018
Com
019
Plan niveau cour 1
Coupe perspective sur la cour 1/100
mposer la cour - Colin Cardinale - atelier FAIVRE / HERNANDE
020
Maquette de recherche ( résine )
INTERSTICES
rbaine, é d'interstices .
Projet de logements et d’ateliers d’artistes sur l’avenue du Prado. Le bâtiment recrée une urbanité en liant la parcelle à la ville avec un alignement d’espaces continus sur l’avenue du Prado, puis en créant un retrait. Un «système» est mis en place, une répétition de mêmes bâtiments ayant les mêmes fonctions. Des interstices hâppant l’habitant. En arrière plan, une forme plus organique, indépendante, forme des espaces communs. On retrouve une place montante abritant une galerie enterrée, qui lie la parcelle au bâtiment. Le système se fragmente pour laisser place à une circulation commune, un vide distributif et des passerelles. Dans la masse compacte arrière, c’est la même compléxité interne qui apparaît avec une rue intérieure apportant de la lumière aux ateliers d’artistes.
021
Studio : Gilles Sensini
022
Une sobriété urbaine, une complexité d'interstices .
Maquete de rendu représentant les bâtiments dans le site
Façade principale sur l’avenue du Prado
Façade PRA
01'
023
02
01
02'
Plan DRDC- 1/200 -
Plan RDC montrant les accès et abords olin - studio G.Sensini - G.Viellepeau
Plan de situation
Une sobriété urbaine,
Maquette une de concept en résine complexité d'interstices . - CARDINALE Colin - studio G.Se Logements collectifs insérée dans le site
Plan de situation - 1/5000
Recherches -
024
Perspective du bâtiment arrière et de la galerie entérée
Plan R+2 - 1/200
T2 - 1/200 -
Coupe longitudinale montrant la cour entre les deux bâtiments
Coupe 02/02' - 1/100 -
025
Plan d’étage courant
Plan R+1 - 1/200 -
Plan R+1 - 1/200 -
Logements collectifs - CARDINALE Colin - studio G.Sensini - G.Viellepeau
Plan de logement: T2, T3
Les appartements sont caractérisés par un cône visuel, une perspective perçue dès l’entrée. L’espace de cuisine se développe le long d’une paroi décalée. Puis les chambres alignées selon l’oblique de la perspective permettent une dilatation de l’espace de vie. La relation entre les différents élèments de programme tend vers une interdépendance des espaces entre eux.
026
027
Page de gauche: photo intérieure de la maquette
UNE ECOLE ET UN DOJO A MAZARGUES - Atelier Franceschi- Cardinale Colin -
Plan de masse
POROSITE
PLAN RDC - 1/200-
PLAN MA
Projet d'une école maternelle et d'un dojo à Mazargues.
Procesus de recherche
L'idée de départ était de créer un seul objet autonome concentrant les deux programmes, un objet qui finalement se divise en deux volumes: Un qui recrée un alignement sur rue, l'école Un qui pivote sur l'axe du Prado face à la ville, le dojo. L'école à un système d'entrée sur rue, crée par une aspiration dans un grand volume. Le bâtiment fonctionne autour d'une cour, avec les services d'un côté, la salle de jeux travaillée comme un dedans- dehors avec la cour. Les classes ont été surélevées dans une recherche de porosité entre les deux cours, l’une minérale et l’autre végétale. Ces classes sont desservies par une rampe qui vient chercher l’entrée et conduit au niveau supérieur. PROCESSUS DE RECHERCHE
COUPE
COUPE TRANSVERSALE
028
Plan R+1
PLAN R+1 - 1/200COUPE TRANSVERSALE
Maquette
FACADE EST
COUPE PERSPECTIVE LONGITUDINALE
PLAN R+1 - 1/200-
Faรงade sur rue
UNE ECOLE ET UN DOJO A MAZARGUES - Atelier Franceschi- Cardinale Colin -
FACADE EST
029 PLAN RDC - 1/200-
UNE ECOLE ET UN DOJO A MAZARGUES - Atelier Franceschi- Cardinale Colin Plan RDC et dessin de sol
Le projet se raccroche à la ville en prolongeant la venelle qui traverse le bâtiment et permet d'accéder au dojo. Cette rue intérieure passe sous PLAN RDC - 1/200le volume des gradins et entame une introspection. Deux parcours se distinguent, celui du visiteur; et celui du pratiquant qui passe par les vestiaires. UNE ECOLE ET UN DOJO A MAZARGUES - Atelier FranceschiCardinale Colin Le dojo éclairé par des sheds recherche une intimité initiée plus tôt par la rue intérieure.
Rue intérieur
Coupe perspective
Ainsi, que l’on arrive d’un côté ou de l’autre de la ville, le projet se perçoit comme une seule entité, bien que les deux volumes se frôlent le long d’une fissure.
030 TERRAZA FLOTANTE TERRAZA 1/5 FLOTANTE 1/5
031
CONSTRUCTION
27
28 29
Détails de construction réalisés au cours de l’année passée à la Escuela Politécnica Superior - Universidad CEU San Pablo, à Madrid, dans le cadre du programme Erasmus.
032
033
PISE / LEON
034
035
LEON / MADRID
036
037
BERLIN / GIRONA
038
039
SUSPENSION
Page de gauche et ci-contre: maquettes des strates
Studio: F.Rambert C’est la stucture qui fait la lumière (L.KAHN) Dans cette bibliothèque, l’expérience du lecteur se crée entre les strates de béton. Les alternances de lumière et d’ombre sont l’échos de la structure. Croquis du cube suspendu /
L’entrée sur toute la hauteur du bâtiment invite le lecteur à pénétrer, puis les étages recherchent une intimité liée au silence des livres. L’enfer, un espace où sont conservé les livres rares apparaît en suspension. Ce cube pesant sur l’espace se caractérise plus comme une émergence de la matière.
040 Coupe AA B B
A
B
A
A
A
A
B
Plan RDC
B
Plan RDC
B
Plan RDC Elevation NORD Plan R+1
Plan R+1
Plan masse 1:500
A
041
Plan masse avec aménagement de l’espace public
Page de gauche: coupe et plan, montrant l’espace entre le cube et les étages
Coupe AA
Façade d’entrée
Maquette et croquis de recherche
Elevation NORD
042
043 Livre réalisé au cours de l’étude du Jarret, rivière tantôt couverte tantôt exposée, niée traversant Marseille. Au cours des nombreuses visites sur le site, des éléments m’ont interpellé. Ils signifiaient des points de repères assez fondamentaux pour moi, comme des icônes du Jarret. J’ai voulu retranscrire ces images dans la ville, à travers des affiches simples et minimalistes. Le jarret est alors exposé, mis en vitrine par le biais d’une représentation très ciblée que je me suis appropriée. Ce monde souterrain et voilé apparait alors en plein centre ville, invitant le passant à une exploration soudaine.
Insertion des affiches dans un arrêt de BUS.
AFFICHES
Livre à double sens de lecture, un côté retraçant le jarret, un autre avec les affiches.
044
045