CINÉ COURTS Le collectif Ogma et la mairie de Montboucher sur Jabron présentent
1ère RENCONTRE
DE MONTBOUCHER SUR JABRON
27 AOÛT 2011 PLACE DES RÉSISTANTS de 17h00 à 2h00
ANIMATIONS DÈS 17H ▷ BUVETTE ▷ REPAS SOUPE AU PISTOU 7 € SUR RÉSERVATION AU 04 75 53 99 73 OU contacterogma@gmail.com PROJECTION À PARTIR DE 21H30 ▷ TARIFS ▷ gratuit - 10 ans ▷ tarif réduit : 2 € ▷ plein tarif : 5 € plus d’informations sur http://www.collectif-ogma.com ou contacterogma@gmail.com DRAC Rhône-Alpes
ÉDITO
.........................................................................................................................
Le portail de Liam Engle
Pour la première année, le Collectif Ogma organise la Rencontre Ciné-courts à Montboucher sur Jabron en partenariat avec la Mairie et les associations de Montboucher sur Jabron. Le cinéma, c’est l’affaire de tous. Voilà ce que nous prenons plaisir à dire et à faire depuis 2009 et nous continuons plus que jamais à inscrire les films dans une politique de diffusion populaire en zone semi-rurale.
En diffusant des courts métrages de qualité que nous confient réalisateurs et producteurs, nous participons également au rayonnement culturel de la région. Nous avons choisi de diffuser des films internationaux, des nouveautés, mais également des films plus anciens. Nous espérons que cette première édition enchantera les habitants de Montboucher sur Jabron, les amoureux du cinéma, petits et grands et qu’elle sera le début d’une longue histoire entre Montboucher sur Jabron et le cinéma. Nous vous souhaitons une excellente rencontre Ciné-Courts !
L’équipe du Collectif Ogma
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
/dossier de presse/
page 2
PROGRAMME
......................................................................................................................................
ANIMATIONS GRATUITES
[programme sous réserve de modifications]
CONTES Philippe Altier
17H00 petite scène tout public
Philippe Altier est un comédien passionné par les contes et les traditions orales. Depuis quinze ans il travaille pour le jeune public ainsi que pour les adultes avec des textes classiques ou contemporains. Ses aventures artistiques lui ont permis de travailler sur la manipulation d'objet, la marionnette, le spectacle chanté, la farce, le masque, l'improvisation et la comédia dell'arte...
18h00-20h00 village
PATRIMOINE
En partenariat avec l’association Commission Patrimoine, une visite guidée organisée par Odette et Yvon Benetreau. Départ à 18 heures de la place des résistants
MUSIQUE
18h00-20h00 espace restauration
La Complet’Mandingue Cet orchestre de balafons portables, aux horizons subtiles et colorés, joue ses compositions originales inspirées du répertoire traditionnel mandingue où se mêlent jeux de rythmes et mélodies envoûtantes. Sur scène ou en déambulation, la Complet’Mandingue affirme son originalité dans les fêtes de rues, les festivals, les carnavals ou lors de rendez-vous touristiques et culturels. La Complet’Mandingue s’est notamment produite aux Francofolies de La Rochelle, au Festival de fanfare de Bilbao, au Festival du balafon de Zurich, aux Noctibules à Annecy et dans de nombreux carnavals et animations d’été et d’hiver.
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
/dossier de presse/
page 3
PROGRAMME
.................................................................................................................................... COURTS MÉTRAGES
[programme sous réserve de modifications]
AU LAPIN VERT un film de Pïerre-Antoine Coutant
FICTION 6’ / 2007 / France Il était une fois productions tout public
A Tennecy, petit village de France, un radar de contrôle automatique veille sur le bord de la route. Les nombreuses infractions constatées le même jour, avec le même véhicule, intriguent les gendarmes…
BAINS-DOUCHES un film de Georges Spicas
FICTION 16’ / 1972 / France Les enfants de la lune tout public
FICTION 18’ / 2007 / France Les films Sauvages tout public
Les douches municipales à Paris. Gustave, le garçon de douches tombe amoureux d’une jeune et jolie émigrée qui aime Charles Trénet, comme lui.
CLÔTURE un film de Mickaël Ragot Une à une, les vaches partent à l'abattoir. Sous le regard de la "vieille" et du conducteur de la bétaillère, l'enfant tente de retenir les bêtes. Il jure qu'un jour lui aussi s'occupera des vaches...
FICTION 10’ / 2002 / France Bianca Films tout public
CORBEAU (LE) un film de Frédéric Pelle Dans un pavillon de banlieue, un vieux couple se chamaille. Un corbeau passe dans le ciel. Énervé, le vieil homme fait mine de l’abattre avec son doigt. L’oiseau tombe. Et s’il faisait la même chose avec sa femme ? D’après les nouvelles de Stephen Dixon.
Au lapin vert de Pierre-Antoine Coutant
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
Clôture de Mickaël Ragot
/2011/
Le corbeau de Frédéric Pelle
/dossier de presse/
page 4
PROGRAMME
.................................................................................................................................... COURTS MÉTRAGES
[programme sous réserve de modifications]
FEMME QUI PASSE (LA) un film de Véronique Kanor
FICTION 19’ / 2010 / Martinique Palaviré Productions tout public
FICTION 8’ / 2010 / France La Bise au Chat Productions tout public
FICTION 10’ / 2000 / France Bianca Films tout public
Bazile vit reclus dans un cimetière Guadeloupéen, près de son épouse défunte à qui il écrit des lettres d’amour. Chaque jour, une vieille dame passe.
HOMMES SE CACHENT POUR PLEURER (LES) un film de Fabien Guyot Une femme, qui a organisé un déjeuner entre amis dans son jardin, a la visite inattendue d'un ancien amour.
MORCEAUX DE MA FEMME (DES) un film de Frédéric Pelle A la mort de sa femme, un vieil homme décide de renoncer définitivement à sa vie passée en laissant derrière lui tout ce qui l’attachait à elle : sa maison, sa voiture, ses vêtements et le corps même de son épouse. D’après les nouvelles de Stephen Dixon. Sélectionné au Festival de Cannes.
FICTION 7’ / 2010 / France Autoproduction tout public
NU un film de Alexandre Tisseyre Une grande maison à la campagne. Une femme, deux hommes. Une partie de tennis, une balade en forêt, une omelette aux champignons. Et autant d'étonnantes hallucinations qui révèleront Lucie à elle-même.
Les hommes se cachent pour pleurer de Fabien Guyot
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
Des Morceaux de ma femme de Frédéric
/2011/
/dossier de presse/
page 5
PROGRAMME
.................................................................................................................................... COURTS MÉTRAGES
[programme sous réserve de modifications]
FICTION 14’ / 2010 / France Black Bird Productions tout public
PORTAIL (LE) un film de Liam Engle Alexis est un petit garçon secret et renfermé qui vient d’entrer au collège. Il a du mal à s’intégrer et a pris l’habitude de faire l’école buissonnière pour partir seul dans la forêt qui jouxte la ville. Malgré tous les efforts de sa mère pour tenter de le comprendre et le dissuader de fuguer, Alexis ne peut s’empêcher de retourner, encore et toujours, dans la forêt.
Festival du Film Merveilleux (Paris) - Prix du meilleur film Flyway Film Festival (Wisconsin) – Meilleur court-métrage de fiction Hitter International Film Festival (Stamford, GB) - Prix du meilleur film, du meilleur scénario et Prix du public Mulhouse Tous Courts - Prix du scénario et Prix d'interprétation féminine (Elsa Lunghini) Saint Andrews Film Festival (Canada) – Meilleure actrice (Elsa Lunghini) Festival de la Muette
FICTION 17’ / 2009 / Japon tout public
PROMESSE DU CRÉPUSCULE (LA) un film de Aki Yamamoto Afin de régler les préparatifs de son mariage, Yukako rend une dernière visite à ses parents. À sa descente du train, alors qu'elle attendait sa mère, c'est son père qui l'accueille. Yukako n'a jamais été proche de ce père. TAULIGNAN un film de Gilles Volta
FICTION 24’ / 2002 / France
Deux couples et leurs enfants se rencontrent au bord d'une rivière, puis passent une soirée ensemble où chacun révèle une partie de lui-même.
tout public
FICTION 23’ / 2011 / France aaa productions déconseillé aux -10 ans
TOUT LE MONDE DESCEND un film de Thierry Autret A l'heure des bilans, Cyril renoue avec son passé. Pour fêter ses 40 ans, il convie quelques vieux amis à dîner. Dans sa résidence secondaire, Cyril donne à voir et séduit : une belle maison, une réussite insolente. Il a respecté les ambitions sociales du groupe. En apparence seulement.
Le portail de Liam Engle 1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
Tout le monde descend de Thierry Autret /dossier de presse/
page 6
PROGRAMME
....................................................................................................................................
COURTS MÉTRAGES
[programme sous réserve de modifications]
FICTION 20’ / 2010 / France Les films au long cours tout public
VENTRES VIDES (LES) un film de Julien Guetta Richard, vient avec son fils Vincent rendre visite à son père Léonard et son frère David. Il a décidé de fêter Kippour avec eux. Mais sa situation financière est peut-être sa principale motivation pour tenter de tisser de nouveaux liens familiaux.
FICTION 14’ / 2002 / France Bianca Films tout public
VIGILE (LE) un film de Frédéric Pelle Récemment embauché comme vigile, un jeune homme, doux et compréhensif, se rend compte qu’il n’est pas fait pour ce travail. D’après les nouvelles de Stephen Dixon.
Les ventres vides de Julien Guetta
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
Le vigile de Frédéric Pelle
/dossier de presse/
page 7
PROGRAMME
.................................................................................................................................... PROGRAMMATION SPÉCIALE
[programme sous réserve de modifications]
En juillet 2011, nous avons mis en place pour la 3ème édition de la nuit du court au Pègue, une programmation spéciale jeunes réalisateurs : Julie Rembauville et Nicolas Bianco-Levrin. Nous poursuivons à Montboucher la diffusion de la quasi intégralité de l’œuvre de ces deux réalisateurs. Leurs films d’animations, à la fois drôles, touchants, inventifs raviront petits et grands. Julie Rembauville et Nicolas Bianco-Levrin vivent à Paris. Le programme Artistes en Résidence des studios Folimage à Valence les accueille actuellement pour qu’ils y réalisent leur prochain court métrage Merci mon chien BAPTISTIN Papier découpé
ANIMATION 7’ / 2006 / France jeune public
De village en village, Baptistin le torero et Alphonse le taureau recommencent sans cesse le même numéro. Où qu’ils aillent, les foules les transportent, les poussant parfois à prendre des risques inconsidérés pour satisfaire l’exigence de suspens, de frayeur et de violence de leurs spectateurs. Festival Internazionale del Cortometraggio di Sienna (nov 2008), Grand Prix In Corto… Vertas, Sienne - Italie
AILLEURS Volume / papiers découpés
ANIMATION 4’ / 2008 / France jeune public
Du désert vers la mer, et plus loin encore, itinéraire de migrants de papier vers un ailleurs où il ferait, paraît-il, meilleur vivre. Diffusion sur Canal 9 (sept 2010) télévision régionale suisse • Agence du court-métrage (2009) Sélection au catalogue du fond numérique • Tête de mule (mai 2011), Saint-Quentin • Ailleurs (nov 2010) Nancy • Cour(t)s-y-vite (juin 2010), Marseille • Festival du court-métrage (juin 2010), hors-compétition, Lyon • Festival International du Film d'Amiens (nov 2009), Sélection “Fêtons Court !” • Festival Internazionale del Cinema il Fiore d'Ogni Dove (oct 2009), Italie
ANIMATION 3’ / 2010 / France jeune public
LE TEMPS DE VIVRE Volume Comme chaque matin, l’escargot part en quête de nourriture. Aujourd’hui, tout semble se transformer en une gigantesque aventure. Diffusion sur Canal 9 (sept 2010) télévision régionale suisse • Mumia Underground World Animation Festival (sept 2011), Belo Horizonte - Brésil • Festival des très courts (mai 2011) • Quintessence (jan 2011), Ouidah - Bénin • Belo Horizonte International Short Film Festival (déc 2010) - Brésil • Biennale du Film d’Animation de Bratislava (oct 2010) - Slovaquie • Fenêtres sur courts (oct 2010), Dijon
Ailleurs
Le temps de vivre 1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
Baptistin /dossier de presse/
page 8
PROGRAMME
.................................................................................................................................... LES PROVERBES
[programme sous réserve de modifications]
Les PROVERBES entrent dans la sélection des courts. Qu’est-ce que “Les PROVERBES” ? C’est une série de films ludiques et tous publics, au format très court (2 minutes) initiée par Bénédicte Brunet, réalisatrice et chef monteuse. Les PROVERBES sont lauréats Orange/Formats Innovants, de la Fondation Beaumarchais, partenaires du Festival International du Film de la Rochelle et depuis peu de la nuit du court métrage du pays de Grignan. Le projet est soutenu par le Centre National du Cinéma et de l’Image Animée et par des réalisateurs de renoms. Trois concours sur le web ont permis de récolter de nombreux films dont les lauréats sont visibles sur le site des proverbes. Le Collectif Ogma a sélectionné quatre films parmi les lauréats et en présente les trois derniers à cette rencontre. Pour laisser le public deviner le proverbe mis en image le synopsis des films n’est pas dévoilé.
ANIMATION 2’ / 2011 / France tout public
PROVERBE D’EAU DOUCE / Lauréat de la saison 3 mis en image par Même Pas Morts : Alain Béthune, Corinne Guérin & Rémi Carlier Même pas mort est un collectif de création né en décembre 2010. Les membres sont respectivement auteur et graphiste, auteure et comédienne et auteur et plasticien. Début 2011, Même Pas Morts a réalisé Méthode Boris, une série d’animation de 9 épisodes de 40 sec diffusée sur le Net pour le lancement déjanté d’un site très sérieux : ydelle.com.
FICTION 2’ / 2011 / France tout public
PROVERBE POÉTIQUE / Lauréat de la saison 2 mis en image par Pierre-Émmanuel LE GOFF Pierre-Emmanuel Le Goff est réalisateur, scénariste et producteur titulaire d’un Master en réalisation et licencié en droit. Au sein de SlumberLand Factory, il produit et coréalise # Copie 0 et dirige la production d’Alice au pays s’émerveille de Marie-Eve Signeyrole (1er moyen-métrage intégralement financé par les internautes). Il est aussi l’auteur de Le Phare, spectacle de cirque contemporain (Prix Beaumarchais et Prix de la ville de Paris 2004) et du Petit Frère (Prix Equinoxe 2008), scénario de long-métrage inspiré de son histoire familiale traitant de la guerre d’Algérie (pour lequel il cherche un producteur).
ESSAI 2’ / 2011 / France tout public
PROVERBE HIBAKU / Prix coup de coeur saison 3 mis en image par Pierre-Émmanuel LE GOFF
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
/dossier de presse/
page 9
PROGRAMME
....................................................................................................................................
DE 18H00 À 19H00 / PETITE SCÈNE Philippe ALTIER
CONTES
30’
/ tout public
MUSIQUE
set
/ tout public
PRÉSENTATION
15’
/ tout public
REPAS
1h30
/ tout public
installation
30’
/ tout public
DE 18H00 À 20H00 / ESPACES FESTIVAL LA COMPLET’MANDINGUE
19H00 / PETITE SCÈNE APÉRITIF ET OUVERTURE DE LA NUIT
20H00 / ESPACE RESTAURATION SOUPE AU PISTOU
21H30 / ESPACE PROJECTION ENTRÉE DU PUBLIC
3ème nuit du court métrage du pays de Grignan/
/2011/
/dossier de presse/
page 10
PROGRAMME
.................................................................................................................................... [programme sous réserve de modifications]
DE 22H00 À 23H15 / PROJECTION
114 minutes de films
LE TEMPS DE VIVRE de Nicolas Bianco-Levrin et Julie Rembauville
ANIMATION
3’
/ tout public
AU LAPIN VERT de Pierre-Antoine Coutant
FICTION
6’
/ tout public
BAINS DOUCHES de Georges Spicas
FICTION
16’
/ tout public
BAPTISTIN de Nicolas Bianco-Levrin et Julie Rembauville
ANIMATION
7’
/ tout public
PROVERBE POÉTIQUE de Pierre-Émmanuel Le Goff
FICTION
2’
/ tout public
CLÔTURE de Mickaël Ragot
FICTION
18’
/ tout public
LE VIGILE de Frédéric Pelle
FICTION
14’
/ tout public
AILLEURS de Nicolas Bianco-Levrin et Julie Rembauville
ANIMATION
4’
/ tout public
LE CORBEAU de Frédéric Pelle
FICTION
10’
/ tout public
LE PORTAIL de Liam Engle
FICTION
14’
/ tout public
LES VENTRES VIDES de Julien Guetta
FICTION
20’
/ tout public
ENTRACTE 1/2 HEURE DE 23H45 À 01h20 / PROJECTION
112 minutes de films
LES HOMMES SE CACHENT POUR PLEURER de Fabien Guyot
FICTION
8’
/ tout public
NU de Alexandre Tisseyre
FICTION
7’
/ tout public
LA FEMME QUI PASSE de Véronique Kanor
FICTION
19’
/ tout public
PROVERBE HIBAKU de Pierre-Émmanuel Le Goff
FICTION
2’
/ tout public
PROVERBE D’EAU DOUCE de Alain Bethune
ANIMATION
2’
/ tout public
TOUT LE MONDE DESCEND de Thierry Autret
FICTION
23’
/ tout public
DES MORCEAUX DE MA FEMME de Frédéric Pelle
FICTION
10’
/ tout public
TAULIGNAN de Gilles Volta
FICTION
24’
/ tout public
LA PROMESSE DU CRÉPUSCULE de Aki Yamamoto
FICTION
17’
/ tout public
3ème nuit du court métrage du pays de Grignan/
/2011/
/dossier de presse/
page 11
INFO PRATIQUES
.................................................................................................................................... SE RENDRE À MONTBOUCHER SUR JABRON Montboucher sur Jabron est une commune de 1800 habitants située dans le département de la Drôme et la région du Rhône-Alpes à 5 km à l’est de Montélimar. En 1996, les fouilles préventives de la ligne TGV/Méditerranée ont permis de découvrir deux maisons du haut Moyen Âge, datables du VIe-VIIe siècle, construites en murs de terre sur solins de pierre et un bâtiment du XIe siècle détruit par un incendie.
TARIFS
La billetterie est ouverte dès 18h00 le samedi à l'accueil.
REPAS uniquement sur réservation au 04 75 53 99 73 ou à contacterogma@gmail.com 7 € // repas Soupe au pistou (soupe, picodon, dessert et un verre de vin) PROJECTION 5 € // plein tarif 2 € // tarif réduit (adhérents Ogma, étudiants, bénéficiaires des minima sociaux, enfants de 10 à 18 ans, groupes) gratuit // moins de 10 ans Buvette Stand petite restauration (ouvert de 18h00 à 2h00) Parking gratuit flêché et à proximité de la manifestation
CONTACTS
La Rencontre Ciné-courts de Montboucher sur Jabron est organisée par le Collectif Ogma
Présidente : Véronique Jean Délégation artistique de la Rencontre Ciné-courts : David Perrin et Cécile Verstraeten + contacterogma@gmail.com + ☎ 06 20 12 59 20 Régie générale : Fabrice Salardenne + f.salardenne@orange.fr + ☎ 06 48 02 14 41 Chargée de communication : Laure Baudouin + baudouin.laure@gmail.com + ☎ 06 64 17 14 89 http://www.collectif-ogma.com + 0033 (0) 475 53 99 73
1ère Rencontre Ciné-Courts de Montboucher sur Jabron/
/2011/
/dossier de presse/
page 12