programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
SAISON 2011/12
COLLÈGE DES BERNARDINS janvier / juillet 2012
10:53
Page 1
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 2
Couverture : Le grand auditorium © Laurence de Terline / Piano © Laurence de Terline / Jan Kopp, Le tourniquet, 2009, collection Frac Alsace Page 4 : La grande nef – D.R. Page 18 : Rova Saxophone Quartet © Matthew Campbell / Jan Kopp, Le tourniquet, 2009, collection Frac Alsace Gomme, Loïc Touzé et Yasmin Rahmani © Jocelyn Cottencin Page 30 : Le grand auditorium © Laurence de Terline
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 3
MULTIPLIER LES REGARDS, TRAVERSER LES FRONTIÈRES Les artistes nous mettent en situation de recherche active ; chaque nouveau langage invite à une remise en cause de nos repères, une autre relation avec nousmêmes. Il faut parfois accepter de repartir de zéro pour comprendre une démarche et se jeter dans l’inconnu pour découvrir des trésors. Hervé de Vaublanc, directeur de la programmation du Collège des Bernardins
Céleste Boursier-Mougenot, Michel Blazy, Meredith Monk, Michael Levinas, Grand Magasin, etc., la programmation artistique contemporaine que Jean de Loisy et ses équipes nous ont aidés à mettre en place nous invite à découvrir de nouveaux horizons. Ces manifestations viennent compléter les propositions de formation théologique qui offrent au plus grand nombre des parcours adaptés aux ambitions et possibilités de chacun. Les « Jeudis Théologie » par exemple permettent, en 45 minutes à l’heure du déjeuner, d’aborder des questionnements de fond. Un formidable tremplin pour aller plus loin. Parmi les autres événements marquants du second semestre de cette saison 2011/12, nous retiendrons les Mardis d’actualités consacrés à des sujets liés à la campagne présidentielle, ceux élaborés en partenariat avec le Collège de France et deux colloques initiés par le pôle de recherche : « Les printemps arabes et le religieux » en février, et « Handicap, handicaps ? Vie normale, vie parfaite, vie handicapée… », colloque conclusif du département « Éthique biomédicale » en mars. Formation, réflexion, émotion, nous essayons de continuer à multiplier les regards et à traverser les frontières, nos frontières.
3
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 4
LE COLLÈGE DES BERNARDINS Le Collège des Bernardins est un lieu dédié aux espoirs et aux questions de notre société et à leur rencontre avec la sagesse chrétienne. ouvert à tous, il invite à participer à ces dialogues par des travaux de réflexion ou de recherche, de formation ou d’expression artistique. Pour toucher l’homme dans toutes ses dimensions, spirituelle, intellectuelle et sensible, le Collège des Bernardins propose une démarche pluridisciplinaire à travers : ◗ des expositions d’art contemporain, des arts vivants, de la musique et des activités pour le jeune public ; ◗ des rencontres et débats (conférences, tables rondes, colloques) ; ◗ de la formation théologique et biblique (École Cathédrale). Le Collège des Bernardins s’appuie sur un pôle de recherche composé de six départements (voir p. 48).
4
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
Sommaire
10:53
Page 5
CALENDRIER TRANSVERSALITÉS
p. 6 p. 17
ART Arts plastiques Musique
p. 18 p. 19 p. 21 « Alterminimalismes » p. 21 « Timbres, espace et résonances » p. 22 Jazz p. 24 Fête de la musique p. 24 Arts vivants p. 25 Performance p. 25 Danse p. 25 Lecture p. 26 Jeune public p. 27
RENCONTRES & DÉBATS Conférences et tables rondes « Mardis des Bernardins » « L’observatoire de la modernité » « Les défis de la transmission : éducation, psychanalyse, religion » « Duke ellington » Autour des expositions « Économie et sens » « Dialogue méditerranéen sur la modernité et le religieux » Autres conférences et débats
Colloques FORMATION L’École Cathédrale Les Cours Publics La Faculté notre-Dame L’ISSR Le CCDeJ La Formation des Responsables L’Institut de la Famille Les formations décentralisées Journée d’étude pour les professionnels de la santé
p. 30 p. 31 p. 31 p. 33 p. 34 p. 34 p. 35 p. 36 p. 36 p. 37 p. 38 p. 40 p. 41 p. 41 p. 43 p. 43 p. 44 p. 44 p. 44 p. 45 p. 46
Les conférences « Art, culture et foi » p. 46 RECHERCHE
p. 48
PUBLICATIONS
p. 50
BULLETIN DE RÉSERVATION
p. 57
5
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 6
Calendrier JANVIER / JUILLET 2012 JANVIER 2012 Samedi 7 janvier
« Samedi-la-Foi » : L’Évangile
de 10h30 à 12h
et la vie de Jésus - le Baptême, la Transfiguration, la Résurrection
Lundi 9 janvier
Conférence « Art, culture et foi » :
de 18h30 à 20h
Introduction à l’histoire de la sainteté. L’exemple de saint Benoît.
de 19h à 21h
p. 42
p. 46
Conférence : Les suites de Duke Ellington
Mardi 10 janvier
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Le sport, vecteur de violence ou de cohésion sociale ?
Mercredi 11 janvier
« L’observatoire de la modernité » :
de 20h à 21h30
La panne européenne, 2 : L’utopie perdue
Jeudi 12 janvier
Séminaire « Économie et sens » :
de 9h à 11h30
Les grandes entreprises et la base
p. 34
p. 31
p. 33
de la pyramide, les promesses à l’épreuve des faits de 12h45 à 13h30
« Jeudi Théologie » : Qu’est-ce qu’une personne humaine ?
de 14h30 à 16h
p. 36
p. 41
Conférence de l’Institut de la Famille : Dignité et mission des personnes âgées dans l’Église et dans le monde
de 18h30 à 20h
p. 44
Conférence « Art, culture et foi » : L’iconographie de sainte Anne à la fin du Moyen Âge
6
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
p. 46
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 7
CALENDRIER
20h
Musique : Répétitions - Quatuor Béla / Centenaire+KingQ4
Vendredi 13 janvier
Colloque :
de 18h à 21h
Tous victimes ?
Samedi 14 janvier
« Samedi-la-Foi » :
de 10h30 à 12h
Mon corps, c’est quoi ?
de 10h30 à 12h
Goûter philo : Pourquoi mes rêves
p. 21
p. 38
p. 43
ne se réalisent-ils pas ? / Cette réalité qui s’impose à nous. Lundi 16 janvier
Conférence « Art, culture et foi » :
de 18h30 à 20h
Reliques et reliquaires au Moyen Âge
Mardi 17 janvier
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
L’art s’enseigne-t-il ?
Mercredi 18 janvier
Conférence de l’Institut de la Famille :
de 20h45 à 22h
Préparation spirituelle à la naissance
Jeudi 19 janvier
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Être sincère suffit-il ?
de 14h30 à 16h
Conférence de l’Institut de la Famille :
p. 27
p. 46
p. 31
p. 45
p. 41
Nous pouvons décider de vieillir heureux. p. 44 de 18h30 à 20h
Conférence « Art, culture et foi » : Quelle beauté du Christ en croix ? Lecture d’un tableau de Zurbaran
20h
Concert : Claviers en miroirs (1) : clavecin, pianoforte, piano
de 20h à 22h
p. 46
p. 22
Conférence : Antisémitisme et collaboration : les réseaux antisémites et la persécution des juifs en Hongrie
p. 37
Vendredi 20 janvier
Concert : Claviers en miroirs (2) :
20h
Invariable clavier, du baroque au XXe siècle : écritures/espace/virtuosités
de 18h30 à 21h
p. 22
Ciné philo : La Nuit du chasseur de Charles Laughton
p. 28
7
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 8
Samedi 21 janvier
Colloque : Dépendance,
de 9h à 12h
handicap et grand âge
de 10h30 à 12h
« Samedi-la-Foi » : La Création du monde à la lumière de la résurrection de Jésus
Lundi 23 janvier
Conférence « Art, culture et foi » :
de 18h30 à 20h
Membra disjecta Jesu Christi patientis de Buxtehude
de 19h30 à 21h
p. 38
p. 42
p. 46
Conférence : De Manet à Picasso : L’Éclaircie
Mardi 24 janvier
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Crise de la philosophie ou philosophie de la crise ?
Mercredi 25 janvier
Conférence de l’Institut de la Famille :
de 20h45 à 22h
Préparation spirituelle à la naissance
Jeudi 26 janvier
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Dieu est-il un ?
de 14h30 à 16h
Conférence de l’Institut de la Famille :
p. 37
p. 31
p. 45
p. 41
La fidélité à l’être aimé face à l’épreuve du veuvage de 18h30 à 20h
p. 44
Conférence « Art, culture et foi » : Á propos du corps des saints, relire cette phrase de S. Paul : « Je porte dans mon corps ce qui manque aux souffrances du Christ. »
Samedi 28 janvier
Journée d’étude pour les professionnels
de 9h à 17h45
de la santé : Quelle espérance dans
p. 47
la souffrance ?
p. 46
de 10h30 à 12h
« Samedi-la-Foi » : Esprit es-tu là ?
p. 43
Lundi 30 janvier
Rentrée des Cours publics (second semestre)
de 18h30 à 20h
Conférence « Art, culture et foi » : L’image du Sacré-Cœur, des origines aux réemplois contemporains
8
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
p. 47
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 9
CALENDRIER
Mardi 31 janvier
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Question d’actualité
p. 31
FÉVRIER 2012 Mercredi 1er février
« L’observatoire de la modernité » :
de 20h à 21h30
Le changement : au cœur de la mythologie moderne, 1 : le culte de l’avenir et ses fondements
Jeudi 2 février
« Jeudi Théologie » : La vérité
de 12h45 à 13h30
est-elle toujours bonne à dire ?
de 14h30 à 16h
Conférence de l’Institut de la
p. 33
p. 41
Famille : Quand séniors et étudiants font bon ménage de 18h30 à 20h
p. 44
Conférence « Art, culture et foi » : Images de saints à l’âge de la photographie
Samedi 4 février
« Samedi-la-Foi » : La Pâque de Jésus :
de 10h30 à 12h
une fête, des sacrifices, un Temple…
de 10h30 à 12h
Goûter philo : Est-ce que je suis libre
p. 47
p. 42
quand j’obéis ? / Ces contraintes qui nous libèrent. Lundi 6 février
Conférence « Art, culture et foi » :
de 18h30 à 20h
Le corps des saints au cinéma, entre ombre et lumière
de 19h à 21h
p. 27
p. 47
Conférence : Les mystères des compositions ellingtoniennes
p. 35
Mardi 7 février
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Qu’est-ce qu’une paix juste ?
p. 31
de 14h30 à 16h
Contes de l’Hiver
p. 27
de 20h45 à 22h
Conférence de l’Institut de la Famille :
Mercredi 8 février
Préparation spirituelle à la naissance Jeudi 9 février
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Saint Paul a-t-il trahi Jésus ?
p. 45
p. 42
9
programme_janv2012:Layout 1
20h15
20/12/11
10:53
Page 10
Projection : A serious man, des frères Cohen
Vendredi 10 février
Colloque : Les printemps
de 8h45 à 22h
arabes et le religieux
10h
Ouverture de l’exposition videodrones de Céleste Boursier-Mougenot
de 18h30 à 21h
p. 37
p. 36
p. 19
Ciné philo : Les Rêves dansants d’Anne Linsel
Samedi 11 février
« Samedi-la-Foi » :
de 10h30 à 12h
On en prend pour combien ?
Dimanche 12 février
Performance : Bilan de compétences
17h
Grand Magasin
Lundi 13 février
Concert : Jeux de timbres
20h
autour de la trompette
Mardi 14 février
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Pour une science sans foi ni loi
de 20h30 à 22h
« Les défis de la transmission –
p. 28
p. 43
p. 25
p. 23
p. 31
Éducation, psychanalyse, religion » : Qu’est-ce qu’enseigner ? Mercredi 15 février
Conférence de l’Institut de la Famille :
de 20h45 à 22h
Préparation spirituelle à la naissance
Jeudi 16 février
Séminaire « Économie et sens » :
de 9h à 11h30
Une formation au management associatif
p. 45
qui ouvre des perspectives inattendues
p. 36
de 20h à 22h
Conférence : L’art dans la cité
p. 35
Samedi 18 février
« Samedi-la-Foi » : Jésus, le Fils éternel,
de 10h30 à 12h
« vrai Dieu et vrai homme »
20h
Performance : Bilan de compétences Grand Magasin
10
p. 34
Mardi 28 février
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Question d’actualité
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
p. 42
p. 25
p. 32
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 11
CALENDRIER
MARS 2012 Jeudi 1er mars
Musique : Sons dans l’espace
20h
Rova Saxophone Quartet
Lundi 5 mars
Conférence :
de 19h à 21h
Les grands solistes ellingtoniens
Mardi 6 mars
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Épargnant et responsable ?
p. 32
de 14h30 à 15h30
Tous à l’expo videodrones !
p. 29
de 20h à 21h30
« L’observatoire de la modernité » :
p. 21
p. 35
Mercredi 7 mars
Le changement : au cœur de la mythologie moderne, 2 : l’utopie de l’émancipation et son programme Jeudi 8 mars
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Prier sert-il à quelque chose ?
de 20h45 à 22h
Conférence de l’Institut de la Famille :
p. 33
p. 42
Homme et femme : la volonté de construire un projet commun de vie Samedi 10 mars
« Samedi-la-Foi » : De Babel à
de 10h30 à 12h
la Pentecôte, de la tour à la cité sainte
20h
Danse : Dance for Nothing Eszter Salamon
Dimanche 11 mars
Danse : Dance for Nothing -
20h
Eszter Salamon
Mardi 13 mars
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Vive la poésie !
de 20h30 à 22h
« Les défis de la transmission –
p. 45
p. 43
p. 25
p. 25
p. 32
Éducation, psychanalyse, religion » : Qu’est-ce que l’héritage familial ? Mercredi 14 mars
Conférence :
de 20h à 21h30
La famille, richesse et espérance
p. 34
p. 37
11
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 12
Jeudi 15 mars
Séminaire
de 9h à 11h30
« Économie et sens »
de 12h45 à 13h30
« Jeudi Théologie » : La vérité est-elle unique ?
de 20h45 à 22h
p. 42
Conférence de l’Institut de la Famille : Les étapes de la fidélité dans le couple
p. 45
Vendredi 16 mars
Comédie musicale :
de 18h30 à 21h
Jonas en scène (avant-scène 12/15 ans) p. 28
Samedi 17 mars
Comédie musicale :
de 10h30 à 12h
Jonas en scène (avant-scène 8/12 ans)
Mardi 20 mars
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Le don d’organes : quelle actualité, quelles questions ?
Jeudi 22 mars
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Que dire du mal ?
de 20h45 à 22h
Conférence de l’Institut de la Famille : Vivre le pardon dans le couple
Vendredi 23 mars
Comédie musicale :
20h
Jonas en scène
Samedi 24 mars
« Samedi-la-Foi » : « Il est Seigneur
de10h30 à 12h
et il donne la vie » : l’édification de l’homme intérieur
Lundi 26 mars
Musique :
19h
Splendeurs polychorales
Mardi 27 mars
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité
Jeudi 29 mars
« Jeudi Théologie » : La santé :
de 12h45 à 13h30
un droit, un devoir, une chance ?
de 19h30 à 21h
Conférence : Handicap, handicaps ? Leur regard perce nos ombres.
de 20h45 à 22h
p. 28
p. 32
p. 42
p. 45
p. 28
p. 43
p. 23
p. 32
p. 42
p. 38
Conférence de l’Institut de la Famille : La communication dans le couple
12
p. 36
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
p. 45
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 13
CALENDRIER
Vendredi 30 mars
Colloque : Handicap, handicaps ?
de 9h à 18h
Vie normale, vie parfaite, vie handicapée…
Samedi 31 mars
Colloque : Handicap, handicaps ?
de 9h à 12h30
Vie normale, vie parfaite, vie handicapée…
de 10h30 à 12h
p. 39
p. 39
Goûter philo : Que nous apprend l’histoire ? / Cette histoire qui nous façonne.
p. 27
AVRIL 2012 Lundi 2 avril
Conférence :
de 19h à 21h
Billy Strayhorn, l’alter ego
Mardi 3 avril
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Question de religion
Mardi 10 avril
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Quel est le statut de la parole dans l’espace public ?
de 20h30 à 22h
p. 35
p. 32
p. 32
« Les défis de la transmission – Éducation, psychanalyse, religion » : Qu’est-ce qu’une tradition religieuse ?
p. 34
de 14h30 à 16h
Contes de Pâques
p. 27
de 19h30 à 21h
Conférence : L’Europe face à son destin
p. 38
20h
Concert jazz :
Mercredi 11 avril
Jeux de timbres, jeux de voix de 20h à 21h30
p. 24
« L’observatoire de la modernité » : Simone Weil, critique du XXe siècle, prophète du XXIe siècle, 1
p. 33
de 9h à 11h30
Séminaire « Économie et sens »
p. 36
20h15
Conférence : Le génie féminin
p. 38
Jeudi 12 avril
13
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 14
Mardi 24 avril
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité
p. 32
MAI 2012 Mercredi 2 mai
« L’observatoire de la modernité » :
de 20h à 21h30
Simone Weil, critique du XXe siècle, prophète du XXIe siècle, 2
Jeudi 3 mai
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Que signifie l’espérance ?
Samedi 5 mai
« Samedi-la-Foi » : De l’Annonciation
de 10h30 à 12h
au Magnificat : Marie, nouvelle Ève
Jeudi 10 mai
« Jeudi Théologie » :
de 12h45 à 13h30
Qu’est-ce qu’un livre inspiré ?
10h
Ouverture de l’exposition Bouquet final de Michel Blazy
20h
p. 33
p. 42
p. 43
p. 42
p. 19
Lecture : Paul Claudel Virginie Colemyn et Grégoire Monsaingeon
Lundi 14 mai
Conférence : Dance to the Duke :
de 19h à 21h
Duke Ellington et la danse
de 20h à 22h
Conférence : Les artistes au service de l’écologie
14
p. 26
p. 35
p. 35
Mardi 15 mai
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Consommateur et responsable ?
Mercredi 16 mai
Musique :
20h
La voix intérieure - Meredith Monk
Samedi 19 mai
« Samedi-la-Foi » : Ce que les catholiques
de10h30 à 12h
professent au sujet de Marie
Mardi 22 mai
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
L’avocat est-il devenu le maître absolu ? p. 32
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
p. 32
p. 21
p. 43
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 15
CALENDRIER
Mercredi 23 mai de 14h30 à 15h30
Tous à l’expo Bouquet final !
Jeudi 24 mai
Séminaire
de 9h à 11h30
« Économie et sens »
de 12h45 à 13h30
« Jeudi Théologie » :
p. 29
p. 36
L’amour a-t-il une loi ?
p. 42
20h
Concert : Espace et polychoralité
p. 24
Mardi 29 mai
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité
p. 32
Mercredi 30 mai de 14h à 22h
Journée des Bernardins
JUIN 2012 Lundi 4 juin
Conférence :
de 19h à 21h
La voix chez Duke Ellington
Mardi 5 juin
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Question de société
Mercredi 6 juin
« L’observatoire de la modernité » :
de 20h à 21h30
Les sociétés musulmanes face à l’Europe, 1
Jeudi 7 juin
Musique : Folklores anglais -
20h
Garth Knox / Eyeless in Gaza
Mardi 12 juin
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Que nous enseigne l’art ?
Vendredi 15 juin
Danse : Gomme
20h
Loïc Touzé et Yasmin Rahmani
p. 35
p. 32
p. 34
p. 22
p. 32
p. 25
Samedi 16 juin
Danse : Gomme
20h
Loïc Touzé et Yasmin Rahmani
Mardi 19 juin
« Mardi des Bernardins » : Quel destin pour
de 20h à 21h45
la littérature dans le monde numérique ? p. 33
p. 25
15
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 16
Jeudi 21 juin de 9h à 11h30
Séminaire « Économie et sens »
p. 36
20h
Fête de la musique
p. 24
Mardi 26 juin
« Mardi des Bernardins » :
de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité
Jeudi 28 juin
Conférence : Islam et christianisme :
de 20h à 22h
quel dialogue aujourd’hui ?
p. 33
p. 37
JUILLET 2012 Mercredi 4 juillet
« L’observatoire de la modernité » :
de 20h à 21h30
Les sociétés musulmanes face à l’Europe, 2
16
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
p. 34
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 17
TranSverSaliTéS La programmation du Collège des Bernardins, à travers les rencontres et débats, les manifestations artistiques et la formation, aborde principalement cinq grandes questions au cœur des préoccupations de l’homme d’aujourd’hui : les « Questions d’artistes », « Questions de société », « Questions de religion », « Questions d’actualité » et les « Questions d’entreprises ».
Questionsd’artistes ◗ Arts plastiques ◗ Musique ◗ Arts vivants ◗ « Mardis des Bernardins » ◗ Conférences « Duke ellington » ◗ Autour des expositions ◗ Autres conférences et débats
p. 19 p. 21 p. 25 p. 31 p. 34 p. 35 p. 37
Questionsdesociété ◗ « Mardis des Bernardins » ◗ Conférences de « L’observatoire de la modernité » ◗ Conférences « Les défis de la transmission » ◗ Colloque « Tous victimes ? » ◗ Colloque « Dépendance, handicap et grand âge » ◗ Colloque « Handicap, handicaps ? »
p. 31 p. 33 p. 34 p. 38 p. 39 p. 39
Questionsdereligion ◗ « Mardis des Bernardins » ◗ « Dialogue méditerranéen sur la modernité et le religieux » ◗ Formation
p. 31 p. 36 p. 40
Questionsd’actualité ◗ « Mardis des Bernardins »
p. 31
Questionsd’entreprises ◗ « Mardis des Bernardins » ◗ Séminaire « Économie et sens »
p. 31 p. 36
17
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 18
Arts plastiques Musique
arT
18
Arts vivants Jeune public
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 19
ART
L’art est chez lui au Collège des Bernardins, depuis l’origine, grâce à l’empreinte cistercienne sculptée dans la pierre de ses colonnes. Il est chez lui à travers les « Questions d’artistes » qui donnent la parole à des créateurs contemporains, comme à travers une programmation de musique classique, de jazz, etc., qui émeut, alerte, éveille et élève.
arTS PlaSTiQUeS EXPOSITIONS Céleste Boursier-Mougenot - videodrones Du 10 février au 14 avril 2012 / ancienne sacristie
Céleste Boursier-Mougenot élabore des dispositifs poétiques qui conjuguent le son et le mouvement à partir de situations ou d’objets les plus divers dont il parvient à extraire un potentiel musical. videodrones est le titre d’une série d’installations audio et vidéo, basées sur un principe technique qui permet d’écouter le son produit par des images. L’artiste installe des caméras vidéo, privées de leur fonction sonore, aux alentours du Collège des Bernardins, pour filmer en plan continu l’activité ambiante. Les images captées par les caméras sont rediffusées en direct dans l’ancienne sacristie du Collège des Bernardins : la ville en mouvement, les flux urbains s’invitent dans nos murs. La diffusion simultanée des images, des objets en mouvement, filmés selon différents points de vue, recompose la réalité. La multiplicité et le surdimensionnement des projections empêchent alors une lecture exhaustive et plongent le visiteur dans une réalité seconde, propice à l’écoute. entrée libre. ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.
Autour de l’exposition : - Table ronde « L’art dans la cité » le 16 février 2012 : voir page 35 - Visite pour le jeune public le 7 mars 2012 : voir page 29
Michel Blazy - Bouquet final Du 10 mai au 15 juillet 2012 / ancienne sacristie
Michel Blazy crée des sculptures à partir des petites choses de la maison, qui n’inspirent d’ordinaire que l’inattention dévolue aux objets du quotidien : purée de carotte, graines de lentille, colorants alimentaires, croquettes pour
19
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 20
chien et chat, et la liste est loin d’être exhaustive. Soit un savant mélange de matériaux naturels et artificiels qui constituent le support des investigations de l’artiste. Les œuvres deviennent alors des métaphores de la fragilité, du temps qui passe et de la brièveté de la vie. Pour le Collège des Bernardins, Michel Blazy propose une installation Bouquet Final qui évoque le futur possible de la planète si nous ne prenons garde à notre environnement ; décroissance et surconsommation sont au cœur de ses préoccupations. entrée libre. ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.
Autour de l’exposition : - Table ronde « Les artistes au service de l’écologie » le 14 mai 2012 : voir page 35 - Visite pour le jeune public le 23 mai 2012 : voir page 29
ÉCHOS Des œuvres apparaissent et disparaissent dans le Collège des Bernardins. En résonance avec les œuvres exposées dans l’ancienne sacristie, elles prennent la forme de questions posées par les artistes à la société d’aujourd’hui.
Jan Kopp - Le tourniquet Du 10 février au 14 avril 2012 / nef
Jan Kopp agit en poète et citoyen. Il partage l’expérience commune du quotidien le plus ordinaire et, à l’aide de formes souvent modestes, il en restitue la beauté. en écho à la pièce de Céleste Boursier-Mougenot, Jan Kopp projette une vidéo réalisée lors d’une résidence dans un grand ensemble de banlieue : installé sur une place près de la superette du quartier, il a dessiné jour après jour les lieux et les habitants et en a fait un petit film d’animation. entrée libre. ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.
Tania Mouraud - deuxlarmessontsuspenduesàmesyeux Du 10 mai au 15 juillet 2012 / nef
Tania Mouraud est une artiste qui enregistre et transforme les expériences vécues. elle travaille sur la société et l’espace public. elle intervient dans l’espace urbain, afin d’aller vers l’autre, et cherche à mobiliser chez le spectateur la conscience de soi et du monde dans lequel il se trouve. Dans la nef et en écho à l’installation de Michel Blazy, Tania Mouraud propose une phrase avec son écriture si singulière : deuxlarmessontsuspenduesàmesyeux. entrée libre. ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 14h à 18h.
20
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 21
ART
mUSiQUe « ALTERMINIMALISMES » Répétitions - Quatuor Béla / Centenaire+KingQ4 Jeudi 12 janvier 2012, 20h / grand auditorium
Première partie : Quatuor Béla (œuvres de glass, nancarrow, Feldman, Volans) Deuxième partie : Centenaire+KingQ4 (folk atmosphérique) Ces deux formations de trentenaires se distinguent, dans leurs domaines respectifs, autant par l’intensité de leurs prestations scéniques que par leur faculté à élargir les frontières stylistiques. Le Quatuor Béla invite à une exploration buissonnière de la musique minimaliste américaine ; quant au groupe de « folk minimaliste » Centenaire, épaulé par KingQ4, il instille cet idiome répétitif au fil de longs morceaux hypnotiques. Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
Sons dans l’espace - Rova Saxophone Quartet Jeudi 1er mars 2012, 20h / nef
Rova Saxophone Quartet (œuvres d’Alvin Curran, Morton Feldman, Larry ochs…) Très rare en europe, le quatuor Rova, formé à San Francisco en 1977, est une légende sur les scènes des musiques jazz et contemporaines. en écho au thème de la « résonance » exploré dans le reste de la programmation musicale, les saxophonistes proposent un concert en deux parties, à la fois émouvant et « mouvant », joué tantôt au milieu du public, tantôt autour de lui, dans la nef. Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
La voix intérieure - Meredith Monk Mercredi 16 mai 2012, 20h / nef
En collaboration avec l’Auditorium du Louvre.
Meredith Monk en solo Récemment sacrée « meilleur compositeur de l'année 2012 aux États-Unis », Meredith Monk (née en 1942) est, à l’instar de Steve Reich, Trisha Brown ou Bob Wilson, l’une des grandes figures artistiques issue de l’avant-garde new-yorkaise des années 1960. elle reste néanmoins une musicienne à part, dont la quête d’essence s’accommode mal des cadres de la musique institutionnelle. Son œuvre, presque toujours vocale, est empreinte d’une spiritualité qui fait le lien avec des époques immémoriales. Le concert sera suivi d’un rencontre avec l’artiste. Tarifs : catégorie 1 (placement libre dans les 7 premiers rangs) : 35€ catégorie 2 (placement libre au-delà des 7 premiers rangs) : 25€ (plein), 12€ (réduit)
21
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 22
Folklores anglais - Garth Knox / Eyeless in Gaza Jeudi 7 juin 2012, 20h / grand auditorium
Première partie : garth Knox (viole d’amour), Agnès Vesterman (violoncelle), Sylvain Lemêtre (percussions) : Saltarello Deuxième partie : eyeless in gaza (folk culte) Deux visions singulières et modernes du folklore, en particulier de l’Angleterre élizabéthaine. en trio, et en écho à un nouveau CD chez eCM, l’altiste garth Know, à la viole d’amour, propose un florilège de pièces reliant Dowland et Purcell à Berio et Saariahao. en trio aussi, eyeless in gaza, formation atypique issue de la vague post-punk britannique, présentera ses chansons réminiscentes des grandes figures de la musique anglaise, des troubadours médiévaux à nick Drake, portées par la voix incomparable de Martyn Bates. Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
« TIMBRES, ESPACE ET RÉSONANCES » Claviers en miroirs Du clavecin baroque aux claviers d’aujourd’hui, en passant par le pianoforte et le grand piano de concert romantique, l’évolution de la facture instrumentale a considérablement évolué, avec son bouquet de nouvelles palettes sonores et de résonances inédites. Autour de quelques moments névralgiques de cette grande mutation, nous verrons, avec quelques-uns des plus grands maîtres des claviers, dans quelle mesure la création musicale a pu être conditionnée par ces avancées de la lutherie.
Claviers en miroirs (1) : clavecin, pianoforte, piano Jeudi 19 janvier 2012, 20h / nef
Michael Levinas, piano ; Alain Planès, pianoforte ; Pierre Hantaï, clavecin. Bach, Beethoven Tarifs : catégorie 1 (placement libre dans les 7 premiers rangs) : 33€ catégorie 2 (placement libre au-delà des 7 premiers rangs) : 25€ (plein), 12€ (réduit)
Claviers en miroirs (2) : Invariable clavier, du baroque au XXe siècle : écritures / espace / virtuosités Vendredi 20 janvier 2012, 20h 20h / nef
ensemble Le Balcon (dir. Maxime Pascal) Levinas : Le Poème battu, sur une poésie de gherasim Luca (création), Concerto pour un piano espace n°2
22
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 23
ART
20h45 / grand auditorium
Invariable clavier, du baroque au XXe siècle : écritures / espace / virtuosités Table ronde autour de Michaël Levinas, compositeur et pianiste. Tarifs : 12€ (plein), 6€ (réduit) l’achat d’un billet donne accès aux 2 événements (placement libre).
Jeux de timbres autour de la trompette Lundi 13 février 2012, 20h / nef
Romain Leleu, trompette ; Julien gernay, piano. Arutunian, enesco, Fauré, Ravel, goedicke, gaubert, Hersant, gluck, Arban. Romain Leleu, jeune virtuose récompensé par une Victoire de la Musique en 2009, propose un florilège des plus belles œuvres dédiées à son instrument pour nous dévoiler toutes les richesses de sa palette musicale. Tarifs : catégorie 1 (placement libre dans les 7 premiers rangs) : 33€ catégorie 2 (placement libre au-delà des 7 premiers rangs) : 25€ (plein), 12€ (réduit)
Splendeurs polychorales Lundi 26 mars 2012, 19h / nef 19h / nef
Conférence : De la musique comme expression du texte biblique (comment la musique sacrée, notamment la polychoralité allemande du XVIIe siècle, est au service des textes bibliques) Par Pierre Cao, directeur de l’ensemble Arsys Bourgogne. 20h30 / nef
ensemble Arsys Bourgogne (dir. Pierre Cao) 12 chanteurs, violone, violoncelle, orgue Œuvres à double et triple chœurs de Praetorius, Johann Bach, Schütz. Apparue au XVIe siècle, l’écriture pour plusieurs chœurs qui s’opposent, dialoguent et s’unissent, conquiert rapidement l’europe musicale. Profitant du vaste espace de la grande nef, 12 chanteurs suivant chacun une ligne mélodique autonome, plongeront le public dans la fragilité et l’émotion du début de la période baroque qui a parfois des parfums de Renaissance. Tarifs : catégorie 1 (placement libre dans les 7 premiers rangs) : 33€ catégorie 2 (placement libre au-delà des 7 premiers rangs) : 25€ (plein), 12€ (réduit) l’achat d’un billet donne accès aux 2 événements. restauration possible à la Table des Bernardins entre la conférence et le concert.
23
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 24
Espace et polychoralité Jeudi 24 mai 2012, 20h / nef
ensemble Les Éléments (dir. Joël Suhubiette) 24 chanteurs a capella Œuvres pour deux, trois, quatre et six chœurs de Palestrina, Victoria, Desprez, Markéas, Mendelssohn, Martin. Jouant avec la spatialisation des voix mises à distance, avec leurs effets de réponses, d’échos et autres résonances, Joël Suhubiette et ses 24 chanteurs a capella, divisés en deux, trois, quatre et six chœurs traversent les époques, de la musique ancienne à nos jours, notamment avec l’éclatante messe de Franck Martin pour double chœur. Tarifs : catégorie 1 (placement libre dans les 7 premiers rangs) : 33€ catégorie 2 (placement libre au-delà des 7 premiers rangs) : 25€ (plein), 12€ (réduit)
En partenariat avec concertclassic.com et le Figaroscope.
JAZZ Jeux de timbres, jeux de voix Mercredi 11 avril 2012, 20h / grand auditorium
Sophie Darly Soul game et Sylvia Howard & The Black Label Swingtet Tarifs : 20€ (plein), 12€ (réduit)
Conférences « Duke Ellington » Lundis 9 janvier, 6 février, 5 mars, 2 avril, 14 mai et 4 juin 2012, de 19h à 21h
Voir page 34.
FÊTE DE LA MUSIQUE Musique du monde Jeudi 21 juin 2012, 20h / nef
Le programme détaillé sera précisé sur le site Internet : www.collegedesbernardins.fr entrée libre dans la limite des places disponibles.
La programmation musicale du Collège des Bernardins est soutenue par The Conny Maeva Charitable Foundation, par la Fondation Orange et par la Sacem.
24
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 25
ART
arTS vivanTS PERFORMANCE Bilan de compétences - Grand Magasin Dimanche 12 février 2012, 17h Samedi 18 février 2012, 20h / grand auditorium
grand Magasin a été fondé en 1982 par Pascale Murtin et François Hifler. Leur travail a marqué la scène française de la danse et du théâtre dits expérimentaux de ces vingt dernières années et a participé à son renouvellement au cours des années 1990. Bilan de compétences est un récital pour douze chanteurs. onze participants sont assis le long d’une table, tel un jury sur une scène, et le douzième est debout au centre. Tous y passent : chacun est tour à tour juré et candidat. Les airs se succèdent dans des styles variés, des tessitures différentes, des registres plus ou moins soutenus, créant une galerie d'autoportraits vocaux. Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
DANSE Dance for Nothing - Eszter Salamon Samedi 10 mars 2012, 20h Dimanche 11 mars 2012, 20h / petit auditorium
eszter Salamon s’est installée en France en 1992 après une formation de danse classique à l’Académie nationale de danse de Budapest. elle a collaboré jusqu'en 2000 avec plusieurs chorégraphes (dont Mathilde Monnier et François Verret), avant de présenter son propre travail. Dans Dance for Nothing, un solo, elle reprend une conférence de 1949 de John Cage intitulée Lecture on Nothing dans laquelle le compositeur affirmait que : « Rien plus que rien ne pouvait être dit ». Parallèlement à ce texte qu’elle dit intégralement tout au long de la pièce, elle effectue un flux de mouvements autonomes à l’égard des mots, mettant à l’épreuve le principe d’interaction sans interférence cher à Cage. Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
Gomme - Loïc Touzé et Yasmin Rahmani Vendredi 15 juin 2012, 20h Samedi 16 juin 2012, 20h / nef
Yasmin Rahmani et Loïc Touzé tentent dans Gomme de remonter aux sources d’un langage : le hip-hop. Ce duo est une archéologie croisée de
25
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 26
l’histoire d’un mouvement et de celle d’un parcours singulier de danseur, celui de Yasmin Rahmani. Cette conversation chorégraphique est celle de deux danseurs d’une même génération avec des parcours artistiques aux écarts évidents. Le premier est l’un des précurseurs du hip-hop dans les années 1980 en France ; le second, après une formation de danseur classique à l’opéra de Paris, s’inscrit dans « le mouvement critique » de la danse contemporaine des années 1990 et n’a de cesse d’interroger les fondements de l’écriture chorégraphique. Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
LECTURE Paul Claudel - Virginie Colemyn et Grégoire Monsaingeon Jeudi 10 mai 2012, 20h / grand auditorium
Les acteurs Virginie Colemyn et grégoire Monsaingeon proposent cette lecture à l’occasion de la réédition du théâtre de Paul Claudel. Mais leur enthousiasme les pousse à déborder l’œuvre purement théâtrale, à ouvrir par effraction les correspondances, les essais, les carnets de voyage, toute cette géographie claudélienne où « il se trame, il bouillonne, il se cuit un poème qui repaît le cœur en apaisant l’intelligence. Tout cligne, tout balbutie, tout est en proie à un fourmillement préliminaire. Il y a en gestation un vocabulaire qui refuse, en se précisant, d’exclure aucune interprétation ». Tarifs : 14€ (plein), 8€ (réduit).
26
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 27
ART
JeUne PUBliC L’HEURE DU CONTE
6-10 ans
Le mercredi de 14h30 à 16h
Pour les enfants de 6 à 10 ans accompagnés d’un adulte. Plusieurs contes profanes et un récit biblique suivis d’un temps de dessin, animés par les conteuses de l’association « Ann’a dit ». Chaque séance inclura une signature de livre jeunesse.
Contes de l’Hiver Mercredi 8 février 2012
Cette séance incluera une présentation et une dédicace du livre Le Chat au pays des nombres d’Ivar ekeland.
Contes de Pâques Mercredi 11 avril 2012
La dédicace sera précisée ultérieurement sur www.collegedesbernardins.fr Tarifs : 3€ (adulte), 5€ (enfant).
GOÛTERS PHILO
8-12 ans
Le samedi de 10h30 à 12h
Pour les enfants de 8-12 ans accompagnés d’un adulte. Apprendre à réfléchir aux grandes questions de la vie. Une heure de débat suivi d’un goûter apéritif. Un débat parallèle à celui des enfants est proposé aux parents.
Débat enfants : Pourquoi mes rêves ne se réalisent-ils pas ? Débat parents : Cette réalité qui s’impose à nous. Samedi 14 janvier 2012
Débat enfants : Est-ce que je suis libre quand j’obéis ? Débat parents : Ces contraintes qui nous libèrent. Samedi 4 février 2012
Débat enfants : Que nous apprend l’histoire ? Débat parents : Cette histoire qui nous façonne. Samedi 31 mars 2012 Tarifs : 3€ (adulte), 5€ (enfant).
27
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 28
CINÉS PHILO
12-15 ans
Le vendredi de 18h30 à 21h
Reprenant le concept du goûter philo, ces débats se feront à partir de la projection d’un film permettant de se confronter aux différentes facettes de notre humanité.
La Nuit du chasseur de Charles Laughton Vendredi 20 janvier 2012
Les Rêves dansants d’Anne Linsel Vendredi 10 février 2012 Tarifs : 5€ (adulte), 8€ (jeune).
JONAS EN SCÈNE Pour découvrir une figure biblique qui a beaucoup à nous dire sur notre condition humaine, à travers la comédie musicale de la troupe Iona Production d’Étienne Tarneaud.
Avant-scène Jonas, c’est toi ! Vendredi 16 mars 2012, de 18h30 à 21h
Pour les 12/15 ans accompagnés de leurs parents.
Jonas qui es-tu ? Samedi 17 mars 2012, de 10h30 à 12h
Pour les 8/12 ans accompagnés de leurs parents.
Comédie musicale : Jonas en scène Vendredi 23 mars 2012, 20h Tarifs : 18€ (adultes) et 15€ (jeunes de moins de 15 ans). la comédie musicale et l’avant-scène forment un tout et ne peuvent être dissociés dans le tarif.
28
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 29
ART
TOUS A L’EXPO
en famille
Le mercredi de 14h30 à 15h30
Pour les enfants jusqu’à 13 ans accompagnés d’un adulte. Regarder et se questionner face à l’art contemporain à partir des expositions du Collège des Bernardins.
Tous à l’expo videodrones ! Mercredi 7 mars 2012
Tous à l’expo Bouquet final ! Mercredi 23 mai 2012 Tarifs : 3€ (adulte), 5€ (enfant).
Groupes : Tout au long de l’année : séances de Goûters philo, de Cinés philo, Tous à l’expo ou visites guidées sur demande à jeunepublic@collegedesbernardins.fr Tarif : 75€
29
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 30
renConTreS & déBaTS Conférences et tables rondes Colloques
30
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 31
RENCONTRES & DÉBATS
Au Collège des Bernardins, l’échange des idées, le dialogue et l’enrichissement mutuel tiennent une place centrale. Ainsi, la programmation des rencontres et débats propose à tous, amateurs ou professionnels, curieux ou spécialistes, de participer à des tables rondes, des conférences, des colloques.
ConFérenCeS eT TaBleS rondeS « MARDIS DES BERNARDINS » Tables rondes sur des questions de société : 52 minutes de débat suivies de 52 minutes d’échange avec le public. En partenariat avec KTO. Retransmission des « Mardis des Bernardins » : • sur KTO : le jour même à 20h40 ; • sur Radio Notre-Dame : les mercredis et dimanches à 11h ; • sur RCF : les mardis « Questions d’actualité » le jour même à 21h. Toutes les vidéos sont disponibles sur www.collegedesbernardins.fr
Le sport, vecteur de violence ou de cohésion sociale ? Mardi 10 janvier 2012, de 20h à 21h45
L’art s’enseigne-t-il ? Mardi 17 janvier 2012, de 20h à 21h45
Crise de la philosophie ou philosophie de la crise ? Mardi 24 janvier 2012, de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité Mardi 31 janvier 2012, de 20h à 21h45
(sujet défini les jours précédents) En partenariat avec la vie.
Qu’est-ce qu’une paix juste ? Mardi 7 février 2012, de 20h à 21h45
Pour une science sans foi ni loi Mardi 14 février 2012, de 20h à 21h45
En partenariat avec le Collège de France.
31
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 32
Débat sur une question d’actualité Mardi 28 février 2012, de 20h à 21h45
(sujet défini les jours précédents) En partenariat avec la vie.
Épargnant et responsable ? Mardi 6 mars 2012, de 20h à 21h45
Vive la poésie ! Mardi 13 mars 2012, de 20h à 21h45
Le don d’organes : quelle actualité, quelles questions ? Mardi 20 mars 2012, de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité Mardi 27 mars, de 20h à 21h45
(sujet défini les jours précédents) En partenariat avec la vie.
Question de religion Mardi 3 avril 2012, de 20h à 21h45
Quel est le statut de la parole dans l’espace public ? Mardi 10 avril 2012, de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité Mardi 24 avril 2012, de 20h à 21h45
(sujet défini les jours précédents) En partenariat avec la vie.
Consommateur et responsable ? Mardi 15 mai 2012, de 20h à 21h45
L’avocat est-il devenu le maître absolu ? Mardi 22 mai 2012, de 20h à 21h45
Débat sur une question d’actualité Mardi 29 mai 2012, de 20h à 21h45
(sujet défini les jours précédents) En partenariat avec la vie.
Question de société Mardi 5 juin 2012, de 20h à 21h45
Que nous enseigne l’art ? Mardi 12 juin 2012, de 20h à 21h45
32
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 33
RENCONTRES & DÉBATS
Quel destin pour la littérature dans le monde numérique ? Mardi 19 juin 2012, de 20h à 21h45
En partenariat avec le Collège de France.
Débat sur une question d’actualité Mardi 26 juin 2012, de 20h à 21h45
(sujet défini les jours précédents) En partenariat avec la vie. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement. Pour retrouver le programme détaillé des « mardis des Bernardins » : www.collegedesbernardins.fr
« L’OBSERVATOIRE DE LA MODERNITÉ » Cycle de conférences organisé sous la responsabilité de Chantal Delsol, de l’Institut, et d’Antoine Guggenheim, Collège des Bernardins.
La panne européenne, 2 : L’utopie perdue Mercredi 11 janvier 2012, de 20h à 21h30
Par Martine Méheut, philosophe, présidente de l’Association européenne des enseignants (AeDe).
Le changement : au cœur de la mythologie moderne, 1 : le culte de l’avenir et ses fondements Mercredi 1er février 2012, de 20h à 21h30
Par Pierre-André Taguieff, directeur de recherche au CnRS.
Le changement : au cœur de la mythologie moderne, 2 : l’utopie de l’émancipation et son programme Mercredi 7 mars 2012, de 20h à 21h30
Par Pierre-André Taguieff, directeur de recherche au CnRS.
Simone Weil, critique du XXe siècle, prophète du XXIe siècle, 1 Mercredi 11 avril 2012, de 20h à 21h30
Par emmanuel gabellieri, professeur de philosophie et doyen de la faculté de philosophie à la Faculté Catholique de Lyon.
Simone Weil, critique du XXe siècle, prophète du XXIe siècle, 2 Mercredi 2 mai 2012, de 20h à 21h30
Par emmanuel gabellieri, professeur de philosophie et doyen de la faculté de philosophie à la Faculté Catholique de Lyon.
33
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 34
Les sociétés musulmanes face à l’Europe, 1 Mercredi 6 juin 2012, de 20h à 21h30
Par Henry Laurens, Collège de France.
Les sociétés musulmanes face à l’Europe, 2 Mercredi 4 juillet 2012, de 20h à 21h30
Par Henry Laurens, Collège de France. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
« LES DÉFIS DE LA TRANSMISSION : ÉDUCATION, PSYCHANALYSE, RELIGION » Cycle de trois conférences proposé en partenariat avec Albin Michel.
Qu’est-ce qu’enseigner ? Mardi 14 février 2012, de 20h30 à 22h
Avec Jean-Pierre Winter, psychanalyste, et olivier Rey, CnRS et université Paris I.
Qu’est-ce que l’héritage familial ? Mardi 13 mars 2012, de 20h30 à 22h
Avec Jean-Pierre Winter, psychanalyste, et Jacques de Longeaux, Collège des Bernardins.
Qu’est-ce qu’une tradition religieuse ? Mardi 10 avril 2012, de 20h30 à 22h
Avec Jean-Pierre Winter, psychanalyste, et olivier Rey, CnRS et université Paris I. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
« DUKE ELLINGTON » Cycle de conférences proposé en partenariat avec la Maison du Duke.
Les suites de Duke Ellington Lundi 9 janvier 2012, de 19h à 21h
Avec Claude Carrière, historien du jazz spécialiste de Duke ellington, pianiste.
34
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 35
RENCONTRES & DÉBATS
Les mystères des compositions ellingtoniennes Lundi 6 février 2012, de 19h à 21h
Avec Philippe Baudoin, musicologue, enseignant, pianiste.
Les grands solistes ellingtoniens Lundi 5 mars 2012, de 19h à 21h
Avec Marc Richard, clarinettiste, saxophoniste, enseignant.
Billy Strayhorn, l’alter ego Lundi 2 avril 2012, de 19h à 21h
Avec Claude Carrière, historien du jazz spécialiste de Duke ellington, pianiste.
Dance to the Duke : Duke Ellington et la danse Lundi 14 mai 2012, de 19h à 21h
Avec Isabelle Marquis, spécialiste du tap-dance et de la comédie musicale américaine.
La voix chez Duke Ellington Lundi 4 juin 2012, de 19h à 21h
Avec Claude Carrière, historien du jazz spécialiste de Duke ellington, pianiste. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
Concert de jazz – Jeux de timbres, jeux de voix Mercredi 11 avril 2012, 20h
Voir page 24.
AUTOUR DES EXPOSITIONS L’art dans la cité Jeudi 16 février 2012, de 20h à 22h
Table ronde dans le cadre de l’exposition videodrones.
Les artistes au service de l’écologie Lundi 14 mai 2012, de 20h à 22h
Table ronde dans le cadre de l’exposition Bouquet final. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
35
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 36
« ÉCONOMIE ET SENS » Séminaire proposé en partenariat avec l’École de Paris du Management.
Les grandes entreprises et la base de la pyramide, les promesses à l’épreuve des faits Jeudi 12 janvier 2012, de 9h à 11h30
Avec Stéphane Calpéna, Laurent guérin et Yves Le Yaouanq, ingénieurs des Mines.
Une formation au management associatif qui ouvre des perspectives inattendues Jeudi 16 février 2012, de 9h à 11h30
Avec Pierre Birambeau et Hervé garrault, ADeMA (Association pour le développement du management associatif). Séances suivantes du séminaire : les jeudis 15 mars, 12 avril, 24 mai et 21 juin 2012, de 9h à 11h30. Tarifs par séance : 55€ (entreprise), 35€ (normal), 9€ (réduit).
« DIALOGUE MÉDITERRANÉEN SUR LA MODERNITÉ ET LE RELIGIEUX » Les printemps arabes et le religieux Vendredi 10 février 2012, de 8h45 à 22h
Colloque du département de recherche « Société, Liberté, Paix ».
Avec Yadh Ben Achour, président de la Haute Instance de réalisation des objectifs de la révolution de la réforme politique et de la transition démocratique ; Régis Debray, philosophe et écrivain, président d’honneur de l’Institut européen des sciences des religions ; Abdou Filali-Ansary, philosophe, directeur de l’Institut pour l’étude des civilisations musulmanes ; Vincent geisser, chercheur au CnRS, à l'Institut français du Proche-orient de Beyrouth, président du Centre de formation et d'étude sur les migrations internationales ; Jacques Huntzinger, Collège des Bernardins, ancien ambassadeur de France ; Mohamed-Sghir Janjar, directeur-adjoint de la Fondation Abdul-Aziz pour les études islamiques et les sciences humaines ; Raphaël Liogier, professeur des universités à Sciences Po Aix-enProvence ; Valentine Zuber, maître de conférences à l’École pratique des hautes études. Tarifs : 20€ (plein), 12€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans et les doctorants dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
36
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 37
RENCONTRES & DÉBATS
Islam et christianisme : quel dialogue aujourd’hui ? Jeudi 28 juin 2012, de 20h à 22h
Avec Abdelmajid Charfi, professeur émérite de lettres à la Faculté de la Manouba de Tunis ; Jacques Huntzinger, Collège des Bernardins, ancien ambassadeur de France ; Valentine Zuber, maître de conférences à l’École pratique des hautes études. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
AUTRES CONFÉRENCES ET DÉBATS Antisémitisme et collaboration : les réseaux antisémites et la persécution des juifs en Hongrie Jeudi 19 janvier 2012, de 20h à 22h
En partenariat avec Yahad-in Unum, dans le cadre des jeudis du CERRESE.
Avec Patricia von Papen, historienne, et Patrick Desbois, Yahad-in Unum. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
De Manet à Picasso : L’Éclaircie Lundi 23 janvier 2012, de 19h30 à 21h
Par Philippe Sollers. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
A serious man, des frères Cohen Jeudi 9 février 2012, 20h15
En partenariat avec l’Espace Cardinal (aumônerie catholique de l’université Paris IV-Sorbonne).
Projection du film suivie d’une parole d’Adeline Valot, tutrice en histoire. entrée libre dans la limite des places disponibles.
La famille, richesse et espérance Mercredi 14 mars 2012, de 20h à 21h30
Table ronde de l’Institut de la Famille, en vue de la rencontre internationale des familles à Milan en 2012. En partenariat avec les éditions Mame et Famille Chrétienne.
Avec notamment Mgr Jean Laffitte, secrétaire du Conseil pontifical pour la Famille ; Brice de Malherbe, Faculté notre-Dame de Paris ; Jean-Marie Meyer, professeur agrégé de philosophie. entrée libre dans la limite des places disponibles.
37
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 38
Handicap, handicaps ? Leur regard perce nos ombres Jeudi 29 mars 2012, de 19h30 à 21h
Conférence inaugurale du colloque « Handicap, handicaps ? - Vie normale, vie parfaite, vie handicapée » : voir page 39
Par Julia Kristeva, philosophe, écrivain et psychanalyste. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
L’Europe face à son destin Mercredi 11 avril 2012, de 19h30 à 21h
En partenariat avec la revue des deux mondes.
Avec François Bujon de l’estang, diplomate, ancien ambassadeur de France aux États-Unis ; Michel Crépu, rédacteur en chef de la Revue des Deux Mondes ; Alain Minc conseiller politique, économiste, essayiste et dirigeant d’entreprise (sous réserve) ; Michel de Virville, directeur du Collège des Bernardins. entrée libre dans la limite des places disponibles.
Le génie féminin Jeudi 12 avril 2012, 20h15
En partenariat avec l’Espace Cardinal (aumônerie catholique de l’université Paris IV-Sorbonne).
par Julia Kristeva, philosophe, écrivain et psychanalyste. Tarifs : 5€ (plein), 3€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
ColloQUeS Tous victimes ? Vendredi 13 janvier 2012, de 18h à 21h
Avec Jérôme Alexandre, Collège des Bernardins ; Jean-Marie Apostolidès, université Stanford ; Dr Richard Pierre Boulay, psychiatre ; Chantal Delsol, université Paris-est ; Colonel Benoît Durieux, chef du bataillon français de Kaboul. Tarifs : 10€ (plein), 6€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
38
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 39
RENCONTRES & DÉBATS
Dépendance, handicap et grand âge Samedi 21 janvier 2012, de 9h à 12h30
Colloque de l’Institut de la Famille.
Avec Dr Jean-Louis Bavoux ; Philippe Cléry-Melin, psychiatre ; Dr Jean Laudet ; Jean-Claude Leclerc, président de « Relais, Lumière, espérance » ; Blandine et Vincent Leurent, parents de deux jeunes filles handicapées. Tarifs : 10€ (plein), 6€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
Handicap, handicaps ? - Vie normale, vie parfaite, vie handicapée… Jeudi 29 mars, de 19h30 à 21h, vendredi 30 mars, de 9h à 18h, et samedi 31 mars 2012, de 9h à 12h30
Colloque-formation du département de recherche « Éthique biomédicale » en partenariat avec l’université Paris-Est Marne-la-Vallée et la Fédération des Établissements hospitaliers et d’Aide à la Personne (FEHAP).
Avec Anne-Laure Boch, neurochirurgienne, Pitié-Salpêtrière-Charles-Foix ; Maurice Bonnet, militant des droits de l’homme ; Frédérique Cottrel, médecin PH, Pitié-Salpêtrière Charles-Foix ; Xavier Dijon, s.j., juriste ; Bernard ennuyer, sociologue ; Jean-Marie Farges, foyers d’accueil médicalisé APF-HAnDAS, Limoges ; Éric Fiat, université Paris-est ; Dominique Folscheid, département « Éthique biomédicale », Collège des Bernardins ; Colette Foulon, sage-femme, Pitié-Salpêtrière Charles-Foix ; Patrick gohet, Conseil national consultatif des personnes handicapées ; Pascal Jacob, association Handidactic I = MC2 ; Julia Kristeva, philosophe, écrivain et psychanalyste ; Florence Leduc, FeHAP ; Brice de Malherbe, département « Éthique biomédicale », Collège des Bernardins ; Danielle Moyse, IRIS, InSeRM, CnRS, eHeSS ; Bertrand Quentin, université Paris-est ; Jean-Louis Sanchez, délégué général de l’oDAS ; Henri-Jacques Stiker, université Paris VII ; Marcel Viallard, médecin PH, necker-enfants malades, université Paris V. Jeudi 29 mars, à 19h30 : conférence inaugurale (voir page 38). Vendredi 30 mars, de 9h à 18h, et samedi 31 mars, de 9h à 12h30 : Journées de formation. Tarifs : Conférence seule (29 mars) : 5€ (plein) 3€ (réduit) Journées de formation et conférence : individuels 30€ (plein), 20€ (réduit) ; 300€ (professionnels, dans le cadre de la formation professionnelle). Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
39
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 40
FormaTion L’École Cathédrale Les conférences « Art, culture et foi »
40
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 41
FORMATION
Au cœur du projet du Collège des Bernardins, la transmission de la foi est un droit et un devoir pour tous. L’École Cathédrale propose des parcours, diplômants ou non, adaptés à différents publics pour entrer dans l’intelligence libre et personnelle de la foi chrétienne : Bible, Tradition, Judaïsme, Philosophie, Art, etc.
l’éCole CaTHédrale LES COURS PUBLICS Ils accueillent toute personne désireuse de découvrir la religion chrétienne ou d’approfondir sa foi et proposent des cours annuels ou semestriels, en journée ou en soirée, sur l’Écriture sainte, la théologie, la philosophie, l’art, l’histoire et la culture religieuses, le judaïsme, etc. Le second semestre des Cours publics débute la semaine du 30 janvier 2012. Contact : ecolecathedrale@collegedesbernardins.fr
Pour connaître la liste et la description de l’ensemble des cours proposés : voir le livret des Cours publics disponible sur place ou sur demande et sur www.collegedesbernardins.fr Certains cours sont disponibles gratuitement en écoute ou en téléchargement sur www.collegedesbernardins.fr
Les « Jeudis Théologie » Tous les jeudis, de 12h45 à 13h30, un exposé sur une question contemporaine suivi d’un temps d’échange avec l’intervenant. 12 janvier 2012 : Qu’est-ce qu’une personne humaine ?
Père Thierry Avalle 19 janvier 2012 : Être sincère suffit-il ?
Monsieur Jacques Ducamp 26 janvier 2012 : Dieu est-il un ?
Père Antoine guggenheim 2 février 2012 : La vérité est-elle toujours bonne à dire ?
Père Jacques de Longeaux
41
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 42
9 février 2012 : Saint Paul a-t-il trahi Jésus ?
Père Éric Morin 8 mars 2012 : Prier sert-il à quelque chose ?
Monseigneur Patrick Chauvet 15 mars 2012 : La vérité est-elle unique ?
Père Thierry Avalle 22 mars 2012 : Que dire du mal ?
Père André-Marie Ponnou-Delaffon 29 mars 2012 : La santé : un droit, un devoir, une chance ?
Père Matthieu Villemot 3 mai 2012 : Que signifie l’espérance ?
Monseigneur Patrick Chauvet 10 mai 2012 : Qu’est-ce qu’un livre inspiré ?
Père André-Marie Ponnou-Delaffon 24 mai 2012 : L’amour a-t-il une loi ?
Père Matthieu Villemot Tarif unique : 5€. Gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles le jour de l’événement.
Les « Samedis-la-Foi » / Réalités essentielles 1h30 le samedi matin pour réfléchir sur les questions essentielles de la foi et de la vie.
Cycle « Redécouvrir le sens de la vie » Père Laurent Stalla-Bourdillon De 10h30 à 12h. Chaque séance est autonome. Dieu le Père
• 7 janvier 2012 L’Évangile et la vie de Jésus - le Baptême, la Transfiguration, la Résurrection • 21 janvier 2012 La Création du monde à la lumière de la résurrection de Jésus Le Fils
• 4 février 2012 La Pâque de Jésus : une fête, des sacrifices, un Temple… • 18 février 2012 Jésus, le Fils éternel, « vrai Dieu et vrai homme »
42
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 43
FORMATION
Le Saint Esprit
• 10 mars 2012 De Babel à la Pentecôte, de la tour à la cité sainte • 24 mars 2012 « Il est Seigneur et il donne la vie » : l’édification de l’homme intérieur Avec la Vierge Marie, méditer et ouvrir son cœur au Christ
• 5 mai 2012 De l’Annonciation au Magnificat : Marie, nouvelle ève • 19 mai 2012 Ce que les catholiques professent au sujet de Marie
Cycle « Redécouvrir le sens de l’amour » Père Antoine guggenheim De 10h30 à 12h. Chaque séance est autonome. 14 janvier 2012 Mon corps, c’est quoi ?
28 janvier 2012 Esprit es-tu là ?
11 février 2012 On en prend pour combien ? Tarif unique par séance : 5€.
LA FACULTÉ NOTRE-DAME elle propose un programme d’étude qui permet à des laïcs et à des clercs d’acquérir les diplômes canoniques de théologie. elle s’inspire d’une affirmation du concile Vatican II : « L’étude de la Sainte Écriture est comme l’âme de la théologie ». Contact : faculteND@collegedesbernardins.fr
L’INSTITUT SUPÉRIEUR DE SCIENCES RELIGIEUSES (ISSR) L’ISSR est un parcours diplômant destiné aux laïcs, religieux ou religieuses qui souhaitent, à l’issue d’un parcours cohérent de trois ou cinq ans, acquérir une licence ou un master européen en sciences religieuses. Contact : issr@collegedesbernardins.fr
43
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 44
LE CENTRE CHRÉTIEN D’ÉTUDES JUIVES (CCDEJ) Le CCDeJ propose une formation d’introduction au judaïsme sur deux ans. Les cours sont ouverts à tous. La validation de l’ensemble du programme permet d’obtenir le Certificat d’Études Juives délivré par l’École Cathédrale. Contact : lejudaisme@collegedesbernardins.fr
LA FORMATION DES RESPONSABLES Cette formation s’adresse aux personnes désireuses de participer à la mission de l’Église dans la transmission de la foi ; elle se déroule sur deux années. Contact : formationdesresponsables@collegedesbernardins.fr
L’INSTITUT DE LA FAMILLE Ce lieu de réflexion sur les questions relatives à la famille, à la lumière de l’Évangile, propose des sessions thématiques, des conférences et des colloques.
Séniors Dignité et mission des personnes âgées dans l’Église et dans le monde
Jeudi 12 janvier 2012, de 14h30 à 16h Avec Mgr Renaud de Dinechin, évêque auxiliaire de Paris. Nous pouvons décider de vieillir heureux
Jeudi 19 janvier 2012, de 14h30 à 16h Avec Marie de Hennezel, psychologue et auteur. La fidélité à l’être aimé face à l’épreuve du veuvage
Jeudi 26 janvier 2012, de 14h30 à 16h Avec le père Michel Martin-Prevel, veuf devenu prêtre (Communauté des Béatitudes). Quand séniors et étudiants font bon ménage
Jeudi 2 février 2012, de 14h30 à 16h Avec Typhaine de Penfentenyo, responsable d’association. Tarif unique : 5€ par conférence. Billetterie ouverte à 14h – pas de réservation. Possibilité d’acheter les 4 séances dès le premier jeudi.
44
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 45
FORMATION
Préparation spirituelle à la naissance Mercredis 18 et 25 janvier, 8 et 15 février 2012, de 20h45 à 22h.
Séances animées par la communauté des Petites Sœurs des Maternités catholiques. Un itinéraire de 4 rencontres, à suivre en couple pour réfléchir sous le regard de Dieu aux grandes questions de l’attente d’une naissance : l’annonce, les changements qui interviennent dans le couple, les interrogations médicales et les inquiétudes, l’arrivée du bébé et le retour à la maison. libre participation aux frais.
Mariage : information / préparation / approfondissement Homme et femme : la volonté de construire un projet commun de vie
Jeudi 8 mars 2012, de 20h45 à 22h15 Avec le père guillaume de Menthière, enseignant à l’École Cathédrale, curé de paroisse. Les étapes de la fidélité dans le couple
Jeudi 15 mars 2012, de 20h45 à 22h15 Avec Véronique de La Villéon, conseillère conjugale, et le père Denis Metzinger. Vivre le pardon dans le couple
Jeudi 22 mars 2012, de 20h45 à 22h15 Avec le père Hervé Soubias, prédicateur de retraites pour fiancés, curé de paroisse. La communication dans le couple
Jeudi 29 mars 2012, de 20h45 à 22h15 Avec Christiane Behagel, conseillère conjugale. libre participation aux frais.
LES FORMATIONS DÉCENTRALISÉES DANS LES PAROISSES EVEN : 18-30 ans Contact : even@collegedesbernardins.fr
École de la Foi : 30-55 ans Contact : ecoledelafoi@collegedesbernardins.fr
45
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 46
Formation continue de la Foi : séniors Contact : formationcontinuedelafoi@collegedesbernardins.fr
JOURNÉE D’ÉTUDES POUR LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ Quelle espérance dans la souffrance ? Samedi 28 janvier 2012, de 9h à 17h45
Avec le père Brice de Malherbe et une équipe de soignants. Tarifs : 25€ (plein), 15€ (réduit).
leS ConFérenCeS « arT, CUlTUre eT Foi » LES SAINTS DANS L’ART, CORPS ET ÂME Introduction à l’histoire de la sainteté. L’exemple de saint Benoît Lundi 9 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Sylvie Barnay, maître de conférences en histoire religieuse à l’université de Metz et l’Institut Catholique de Paris (ICP).
L’iconographie de sainte Anne à la fin du Moyen Âge Jeudi 12 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Alfonso de Salas, historien de l’art.
Reliques et reliquaires au Moyen Âge Lundi 16 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Jannic Durand, conservateur au Musée du Louvre.
Quelle beauté du Christ en croix ? Lecture d’un tableau de Zurbaran Jeudi 19 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Jocelyne Picard, théologienne, ICP.
Membra disjecta Jesu Christi patientis de Buxtehude Lundi 23 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Jean-Yves Hameline, musicologue et théologien, ICP.
46
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 47
FORMATION
Á propos du corps des saints, relire cette phrase de saint Paul : « Je porte dans mon corps ce qui manque aux souffrances du Christ. » Jeudi 26 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Dominique Ponnau, directeur honoraire de l’École du Louvre.
L’image du Sacré-Cœur, des origines aux réemplois contemporains Lundi 30 janvier 2012, de 18h30 à 20h
Avec Isabelle Saint-Martin, historienne de l’art, directrice de l’Institut européen en sciences des religions.
Images de saints à l’âge de la photographie Jeudi 2 février 2012, de 18h30 à 20h
Avec Paul-Louis Rinuy, historien de l’art, université Paris XIII.
Le corps des saints au cinéma, entre ombre et lumière Lundi 6 février 2012, de 18h30 à 20h
Avec Joseph Marty, théologien, spécialiste du cinéma. Tarifs par conférence : 8€ (plein), 5€ (réduit). Gratuit pour les moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi. Tarif pour les 9 conférences : 62€ Pas d’inscription – achat des places le jour-même au Collège des Bernardins 15 minutes avant le début de la conférence. informations auprès de l’association « art, culture et foi » : 01 55 06 01 10 et artculturefoi@diocese-paris.net
47
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 48
le PÔle de reCHerCHe Reprenant la longue tradition dont il est un témoin au sein de l’université de Paris depuis sa construction au XIIIe siècle, le Collège des Bernardins a créé un pôle de recherche ouvert à tous les débats qui traversent notre société. Il est composé de six départements qui constituent des lieux privilégiés de réflexion. Universitaires, praticiens et théologiens réfléchissent ensemble sur une question concernant l’avenir l’homme et partagent le fruit de leur travail lors de colloques et tables rondes, sur le blog de la recherche et sur le site Internet. Dans chaque département, le travail de recherche est mené sous forme de séminaires interdisciplinaires durant deux ans. Il s’agit d’analyser les différents aspects d’une question concrète et leurs significations pour la condition humaine. Pour cela, le pôle de recherche noue des partenariats intellectuels avec des lieux universitaires et d’autres institutions de recherche et de formation en France et à l’étranger, comme les universités Paris X et Paris XII, l’université de Luxembourg, les Mines de Paris, l’Institut universitaire elie Wiesel de Paris, Confrontations europe, Yahad-in Unum, la Fehap, etc. Un colloque final donnant lieu à une publication permet de partager les fruits de ces recherches. Le travail est mené conformément aux critères habituels de l’objectivité scientifique dans le respect des convictions personnelles.
LE BLOG DE LA RECHERCHE Le Collège des Bernardins a ouvert son blog en 2011 : « Le blog de la recherche ». Il donne la parole aux acteurs du pôle de recherche et à ceux qui veulent dialoguer avec eux. Tous sont invités à s’exprimer sur l’actualité, le contenu de la recherche, les comptes rendus d’événements et de publications. http://recherche.collegedesbernardins.fr
48
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 49
LE PÔLE DE RECHERCHE
DÉPARTEMENT « SOCIÉTÉS HUMAINES ET RESPONSABILITÉ ÉDUCATIVE » P. Jacques de Longeaux, théologien, et M. Jacques Arènes, psychanalyste.
Le champ de recherche de ce département couvre les domaines de la famille et de l’éducation, et plus largement les questions relatives à la transmission et à l’autorité.
DÉPARTEMENT « ÉCONOMIE, HOMME, SOCIÉTÉ » P. Baudouin Roger, théologien, et M. Olivier Favereau, économiste.
Ce département se consacre aux questions touchant à l’économie, à l’entreprise, aux questions sociales et au développement durable.
DÉPARTEMENT « ÉTHIQUE BIOMÉDICALE » P. Brice de Malherbe, théologien, et M. Dominique Folscheid, philosophe.
Ce département étudie les enjeux anthropologiques, éthiques et spirituels de la recherche médicale et de ses applications pour l’avenir des personnes et de la société.
DÉPARTEMENT « SOCIÉTÉ, LIBERTÉ, PAIX » P. Antoine de Romanet, théologien, et M. Antoine Arjakovsky, historien.
Au carrefour de la science politique et de la théologie, ce département tente d’éclairer les enjeux éthiques et spirituels des nouvelles formes de gouvernance pour la construction de la paix et l’avenir de la démocratie.
DÉPARTEMENT « JUDAÏSME ET CHRISTIANISME » P. Thierry Vernet, théologien, et M. Franklin Rausky, psychologue.
Ce département nourrit un dialogue effectif au niveau de la recherche entre universitaires juifs et chrétiens sur les principales questions anthropologiques et religieuses de notre temps.
DÉPARTEMENT « LA PAROLE DE L’ART » M. Jérôme Alexandre, théologien, et M. Bernard Marcadé, commissaire d’exposition.
L’art est un langage sensible. Ce département de recherche interroge l’expression artistique et les artistes eux-mêmes sur leurs rapports profonds avec l’humain et avec l’expression de la foi.
LA CHAIRE DES BERNARDINS La Chaire des Bernardins est présidée pendant un à deux ans par une personnalité internationale qui y situe une part de sa recherche. en 2009, ce fut René girard de l’Académie française, et en 2010 et 2011 Marcel gauchet, directeur de recherche à l’eHeSS.
49
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 50
leS PUBliCaTionS (2008/12) Le Collège des Bernardins publie chaque année des ouvrages qui sont le fruit des travaux de la faculté Notre-Dame et du pôle de recherche, mais aussi des événements accueillis par le Collège des Bernardins ou organisés en partenariat avec lui. Ces publications sont réparties en plusieurs collections qui poursuivent et complètent celles initiées par l’École Cathédrale : les « Cahiers » et les « Essais » du Collège des Bernardins, les « Cours, Colloques, Conférences » et la collection « Humanités ». L’ensemble des livres et revues publiés reflète le croisement des disciplines et la rencontre des acteurs et des chercheurs que veut favoriser la vie intellectuelle du Collège des Bernardins. Ces ouvrages peuvent être classés selon les grandes questions où s’engage l’avenir de l’homme : théologie et philosophie ; transmission, éducation, famille ; économie, entreprise et société ; science, éthique et corps humain ; démocratie, éthique et gouvernance ; judaïsme et christianisme ; art et création. Ces livres sont en vente notamment à la librairie du Collège des Bernardins et sur le site www.collegedesbernardins.fr
50
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 51
LES PUBLICATIONS
THÉOLOGIE ET PHILOSOPHIE CoLLeCTIon « eSSAIS DU CoLLège DeS BeRnARDInS » Les preuves de l’existence de Dieu. Des clés pour le dialogue, Antoine guggenheim, 2008. Théologies victorines, Patrice Sicard, essais n°1, 2008. Quarante ans d’études sur Israël, Bernard Dupuy, essais n°2, 2008. L’enfant maître de simplicité, Thierry Avalle, essais n°3, 2009. À l’ombre de l’Esprit, Vincent guibert, essais n°4, 2009. Le féminisme chez Edith Stein, Sophie Binggeli, essais n°6, 2009. L’Écriture Sainte, âme de la théologie morale, François gonon, essais n°7, 2010. Principes et fondements de la théologie morale selon le père Albert Chapelle, Laetitia Calmeyn, essais n°8, 2010. Le Corps de l’Église. suivi de Pour introduire à la lecture de La Promesse du cardinal Lustiger, Michel Sales, Hors-série « Communio », 2010.
Firmamentum narrat, Théorie augustinienne des Confessions, Jacques ollier, essais n°10, 2011. Personne et acte, Karol Wojtyla, essais n°11 (réédition), 2011. Pour un nouvel humanisme. Essai sur la philosophie de Jean-Paul II, Antoine guggenheim, essais n°12, 2011. Le livre d’Isaïe ou l’expérience du salut, Yvan Maréchal, essais n°13, 2011. Jésus-Christ Grand Prêtre de l’ancienne et de la nouvelle Alliance, Antoine guggenheim, essais n°14 (réédition), 2011. Tertullien théologien, Jérôme Alexandre, essais n°15, 2011. Acte du Christ, actes de l’homme, Antoine Vidalin, essais n°16, à paraître 2012. Le clonage humain et la condition filiale, Jacques de Longeaux, essais n°17, à paraître 2012. L’abîme de l’épreuve, Rolf Kühn, essais n°18, à paraître 2012.
51
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
Page 52
CoLLeCTIon « CAHIeRS DU CoLLège DeS BeRnARDInS »
Verbum Domini, Benoît XVI, Hors-série, 2010.
Discours au monde de la culture, Benoît XVI, Hors-série, 2008.
La théologie symbolique de saint Bonaventure, Laure Solignac, n°95, 2010.
Marie, Mère du Rédempteur, Sophie Binggeli éd., n°81, 2008. Le mystère de l’Ascension, Francis de Chaignon, n°82, 2008. Les valeurs chez Simone Weil, Julien Molard, n°83, 2008. Dieu Trinité dans la Tradition ancienne, André-Marie Ponnou-Delaffon, n°84, 2008. Saint François d’Assise, François Delmas-goyon, n°85-86, 2008. L’amour dans la vérité, Benoît XVI, Hors-série, 2009. Interpréter la Bible au Moyen Âge, gilbert Dahan, n°87, 2009.
52
10:53
Initiation aux sacrements de la vie chrétienne, Louis Delatour, n°96, 2010. Le martyre, Jérôme Alexandre, n°97, 2010. Pour lire Jésus de Nazareth de Benoît XVI, Mgr Jérôme Beau éd., n°99, 2010. Qu’est-ce que la Sagesse ?, Stéphanie Anthonioz, n°100, 2010. L’islam, Frédéric-Marc Balde, n°102, à paraître 2012. La Vierge Marie dans la liturgie, Jacqueline Fourastié, n°103, à paraître 2012.
Le Paradis de Dante, Mireille Beaup, n°88, 2009.
Le Purgatoire de Dante, Mireille Beaup, n°104, à paraître 2012.
Mgr Affre, un archevêque au pied des barricades, Jean-Michel Fabre éd., n°89, 2009.
L’abbé Monchanin, Françoise Jacquin, n°105, à paraître 2012.
L’Église Mère dans la pensée chez Henri de Lubac, Denis Dupont-Fauville, n°90-91, 2009.
Toute vie vaut la peine d’être vécue, Matthieu Villemot, n°106, à paraître 2012.
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 53
LES PUBLICATIONS
CoLLeCTIon « CoURS – CoLLoQUeS – ConFÉRenCeS »
Quinze questions sur la foi, Marie-nicole Boiteau éd., n°29, 2012.
« Et les deux deviendront une seule chair », Alain Mattheeuws, n°1, 2008/09.
La Visitation, Mgr Jérôme Beau éd., n°30, 2012.
Conférences de la Faculté Notre-Dame 2007-2008, n°2, 2008/09.
Edith Stein, chemins à travers l’Europe, Sophie Binggeli éd., n°37, 2012.
Culture et patrimoine cisterciens, Christian Barbier éd., n°4, 2008/09.
Revue Théologique des Bernardins : n°1, février 2011 ; n°2, juin 2011 ; n°3, octobre 2011.
Lectures de l’Épître aux Romains, Frédéric Louzeau éd., n°6, 2008/09. Édith Stein : un chemin vers la joie, Vincent Aucante et Éric de Rus éd., n°9, 2008/09. Lumières médiévales, Frédéric Louzeau éd., n°10, 2010. Les sacrements de l’initiation chrétienne, Alain Mattheeuws, n°11, 2010. Actualité de saint Bernard, Antoine guggenheim et André-Marie Ponnou-Delaffon éd., n°12, 2010. Dieu et la chair au XVIIe siècle, Matthieu Villemot, n°15, 2010. Lire J.-H. Newman au XXIe siècle, Keith Beaumont éd., n°19, 2011. Le cardinal Lustiger et le sacerdoce, gérard Pelletier éd., n°20, 2011.
TRANSMISSION, ÉDUCATION, FAMILLE La Purification de la mémoire : Jean-Paul II, Maximilien Kolbe, Isabelle Aumont, 2008. Réinventer la culpabilité, Jacques Arènes et Antoine guggenheim éd., Cours-Colloques-Conférences n°8, 2009. Des héritiers sans testament ? Éduquer pour un monde ouvert, Jacques de Longeaux éd., Cours-Colloques-Conférences n° 14, 2010. Le père Caffarel, des équipes Notre-Dame à la Maison de prière, Agnès Walch éd., Cours-ColloquesConférences n° 22, 2011.
53
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
La rue : y tomber, y vivre, s’en sortir, ne pas y retomber, B. Daneau éd., Cours-Colloques-Conférences n° 28, à paraître 2012. L’anthropologie de Marcel Gauchet. Actes du colloque conclusif de la Chaire Marcel Gauchet, Frédéric Louzeau éd., Cours-Colloques-Conférences n° 34, à paraître 2012.
Page 54
SCIENCE, ÉTHIQUE ET CORPS HUMAIN L’actualité d’Humanae vitae, Brice de Malherbe éd., Cours-Colloques-Conférences n° 3, 2011. Sciences de la vie et éthique : un débat nécessaire, Brice de Malherbe éd., Cours-Colloques-Conférences n°7, 2009.
Réinventer la paternité, Chantal Delsol éd., Cours-Colloques-Conférence n°36, à paraître 2012.
À la recherche d’une éthique universelle, Brice de Malherbe éd., Cahiers Hors-série, 2011.
ÉCONOMIE, ENTREPRISE ET SOCIÉTÉ
Contraintes économiques et justice dans l’accès aux soins, Brice de Malherbe éd., Cours-Colloques-Conférences n°18, 2011.
Valeur sûre. Réflexions sur l’argent et la morale dans un monde incertain, Stephen green, « Humanités » « Communio », 2010.
54
10:53
Contrainte économique et médecine, Michel geoffroy, « Humanités », à paraître 2012.
L’entreprise irréprochable, Jean-Marc Le gall, « Humanités », DDB, 2011.
DÉMOCRATIE, ÉTHIQUE ET GOUVERNANCE
L’entreprise. Formes de la propriété et responsabilités sociales, Baudoin Roger éd., Cours-Colloques-Conférences n° 25, 2011.
Anthropologies du monde et pensée chrétienne. Colloque inaugural de la Chaire René Girard, Antoine guggenheim éd., CoursColloques-Conférences n°5, 2009.
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 55
LES PUBLICATIONS
L’amour dans la vérité, Benoît XVI, Cahiers du Collège des Bernardins, Hors-série, 2009. Jean-Marie Lustiger, cardinal républicain, Matthieu Rougé éd., Cahier n° 93, 2010. Droit, Bonheur ? Droit, liberté et Foi, Cahiers du Collège des Bernardins, Hors-série, 2010. La Relation franco-allemande depuis 1945. Colloque conclusif de la Chaire René Girard, Antoine guggenheim éd., Cours-Colloques-Conférences n° 13, 2010. Valeurs de la foi : quelles influences pour les mondes économique, politique et culturel ?, Fondation Konrad Adenauer – Académie catholique de Bavière, KAS Publikation, 2011. Une tâche infinie. Fragments d'un projet politique européen, Philippe Herzog, « Humanités », DDB, 2010. L’Europe selon Jean-Marie Lustiger, Jean Duchesne éd., Cahier n° 98, 2011. Edmond Michelet. Un chrétien en politique, nicole Lemaître éd., Cours-Colloques-Conférences n° 21, 2011.
En lisant François Jullien, Pascal David éd., Cours-Colloques-Conférences n° 24, 2011. Pauvretés et urgences sociales. Colloque de l’Académie catholique de France, Jean-Robert Armogathe, « Humanités », 2011. Laïcité et sociétés en Méditerranée, Jacques Huntzinger éd., Cours-Colloques-Conférences n°26, à paraître 2012. Le visage, Michel de Virville, éd., Cours-Colloques-Conférences n° 27, à paraître 2012. Gouvernance mondiale et éthique au XXIe siècle, Mgr Éric de Moulins-Beaufort et Philippe Poirier éd., Cours-Colloques-Conférences n° 31, à paraître 2012. L’Observatoire de la modernité, Chantal Delsol éd., Cours-Colloques-Conférences n° 32, à paraître 2012. L’idée européenne du Moyen Âge aux Lumières, Leszek Kanczugowski, Cours-Colloques-Conférences n° 33, à paraître 2012.
55
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
JUDAÏSME ET CHRISTIANISME
10:53
Page 56
ART ET CRÉATION
Quarante ans d’études sur Israël, Bernard Dupuy, essais n°2, 2009.
L’art contemporain, un vis-à-vis essentiel pour la Foi, Jérôme Alexandre, Cahier n°92, 2010.
À l’écoute d’Israël en Église, Pierre Lenhardt, t. 2, essais n°5, 2009.
Vers le Paradis. Dante au Collège des Bernardins, Philippe Sollers, DDB, 2010.
Unité et Trinité, Pierre Lenhardt, essais n°9, 2010.
Œil ouvert et cœur battant. Comment envisager et dévisager la beauté, François Cheng, DDB, 2011.
La Tora vient des cieux, introduction au sens du langage biblique Dominique de La Maisonneuve, Cahier n°94, 2010.
Patrice de la Tour du Pin, Isabelle Renaud-Chamska, éd., Cours-Colloques-Conférences n°23, 2011.
Levinas et l’expérience de la captivité, Danielle Cohen-Levinas éd., Cours-Colloques-Conférences n°16, 2011.
Revue « Questions d’Artistes » : n°1 (janvier-juin 2011) ; n°2 (septembre-décembre 2011) ; n°3 (janvier-juin 2012)
Autour de Stéphane Mosès, Marc de Launay éd., Cours-Colloques-Conférences n°17, 2011.
BEAUX LIVRES ET CATALOGUES D’EXPOSITION :
Paul le Juif, Jean-François Bouthors, Cahier n°101, 2011.
Gérard Titus-Carmel, Suite Grünewald, Vincent Aucante éd., Bernardins, 2008. La Pesanteur et la grâce, Abstractions et spiritualité, Éric de Chassey éd., Drago, 2010.
✃
Pour une théologie chrétienne du judaïsme, t. 1, Antoine guggenheim, Cours-Colloques-Conférences n°35, à paraître 2012.
Parmiggiani, Catherine grenier, Actes Sud, 2008.
56
CoLLège DeS BeRnARDInS | PROGRAMME JANVIER / JUILLET 2012
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 57
BUlleTin de réServaTion COURS, CONCERTS, CONFÉRENCES, ETC.
JANVIER / JUILLET 2012 Bulletin à retourner à : Collège des Bernardins 20 rue de Poissy 75005 Paris Accompagné de votre règlement par chèque à l’ordre de « l’Association Collège des Bernardins » et de la photocopie de votre justificatif pour les places à tarif réduit. Bénéficiaires du tarif réduit : • rencontres et débats : étudiants, demandeurs d'emploi, bénéficiaires des minima sociaux (gratuit pour les moins de 26 ans dans la limite des places disponibles). • musique et arts vivants : moins de 26 ans, étudiants, demandeurs d'emploi, bénéficiaires des minima sociaux.
Vos choix
Vos places seront à retirer directement au Collège des Bernardins, le jour de la manifestation.
✃
afin de garantir à tous la qualité des événements, le Collège des Bernardins se réserve le droit de fermer ses portes et de refuser l’accès après l’horaire annoncé du début de la manifestation, y compris aux spectateurs munis d’une réservation.
…/… 57
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 58
BUlleTin de réServaTion Vos coordonnées ❑ Mme
❑ Mlle
❑ M.
nom : ______________________________________________________________________
Prénom : ____________________________________________________________________
Adresse : ___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Code postal : l__l__l__l__l__l Ville : _________________________________________
Tél. : l___l___l l___l___l l___l___l l___l___l l___l___l
email : ________________________________@____________________________________
Vous pouvez également utiliser ce bulletin pour nous laisser vos coordonnées afin de recevoir les informations concernant la programmation du Collège des Bernardins. Vous avez récemment changé d’adresse ? Pensez à nous en informer.
Vos centres d’intérêt Afin de mieux vous connaître, vous pouvez nous préciser vos centres d’intérêt :
❑ religion
❑ Questions de société
❑ Jeune public
❑ économie
Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de radiation sur simple demande auprès de l’Association du 18/24 Poissy (Collège des Bernardins - 20 rue de Poissy - 75005 Paris). Ces informations pourront être communiquées à des tiers. Si vous vous y opposez, cochez la case suivante. ❐
✁
❑ art
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 59
inveSTiSSeZ danS l’avenir de l’Homme aveC le CollÈGe deS BernardinS POUR FAIRE NAÎTRE LES VALEURS DE DEMAIN, LE COLLÈGE DES BERNARDINS DOIT POUVOIR COMPTER SUR VOTRE SOUTIEN. Si le Collège des Bernardins génère par ses activités d’enseignement, de location de salles et sa billetterie environ 40% de ses ressources, il n’en reste pas moins que le complément doit provenir de la générosité d’acteurs privés, particuliers comme entreprises. En effet, le Collège des Bernardins ne perçoit aucune subvention publique ou ecclésiale. Vos dons financent sa mission et lui permettent de poursuivre et développer son projet au service de l’homme dans toutes ses dimensions, spirituelle, intellectuelle et artistique. La Fondation des Bernardins, sous égide de la Fondation notre-Dame (reconnue d’utilité publique), a été créée pour réunir les moyens financiers nécessaires à la vie du Collège des Bernardins. Les dons des particuliers sont déductibles dans le cadre de l’IRPP (66%) et de l’ISF (75%). Le mécénat d’entreprise permet quant à lui d’imputer 60% du montant du don sur l’impôt sur les sociétés, dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires. Tout au long de l’année, la Fondation des Bernardins rassemble ses donateurs autour de rencontres et espaces de réflexion que sont le Club des entreprises Mécènes, les Jeunes Mécènes, les Amis des Bernardins...
PAR VOTRE DON ◗ vous aidez le Collège des Bernardins à amplifier ses propositions ; ◗ vous favorisez les échanges sur les sujets qui influencent directement le devenir de l’homme ; ◗ vous serez régulièrement informé des activités du Collège des Bernardins auxquelles vous pourrez participer ; ◗ vous aurez l’occasion de rencontrer ceux qui, comme vous, soutiennent le Collège des Bernardins ; ◗ vous participerez à son enracinement dans la cité, au développement de sa fréquentation, à sa renommée et à l’enrichissement de sa programmation.
VOTRE CONTACT - Sophie Carlander
✁
01 53 10 02 75 - developpement@fondationdesbernardins.fr Fondation des Bernardins - 31 rue de Poissy – 75005 PARIS
59
programme_janv2012:Layout 1
20/12/11
10:53
Page 2
Collège des Bernardins 20 rue de Poissy – 75005 Paris www.collegedesbernardins.fr Accès Métro : Maubert-Mutualité, Cardinal Lemoine, Jussieu Bus : 24, 47, 63, 67, 86, 87, 89 Parking : Maubert – Collège des Bernardins
Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 10h à 18h ; le dimanche et les jours fériés de 14h à 18h. Accès libre à la nef et l’ancienne sacristie (sauf pendant les montages et démontages des événements exceptionnels)
Informations 01 53 10 74 44 contact@collegedesbernardins.fr
Sur Internet : www.collegedesbernardins.fr Sur place au Collège des Bernardins Par courrier au moyen du bulletin de réservation dans ce livret
Visites guidées Pour les groupes : 01 53 10 74 40 / visites@collegedesbernardins.fr Pour les individuels : 01 53 10 74 44
Librairie Contact : 01 53 10 74 42 et librairiedesbernardins@laprocure.com
La « Table des Bernardins » Contact : 01 53 10 74 43 et tabledesbernardins@table-de-cana.fr Le Collège des Bernardins est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Rejoignez-nous sur et sur notre blog http://recherche.collegedesbernardins.fr Inscrivez-vous à la newsletter sur www.collegedesbernardins.fr
Création graphique : www.surunnuage.com
Réservations