‘20 ‘21
GUÍA PARA Padres y Familiares
Acerca de este guía CollegiateParent ha publicado esta guía en asociación con la Universidad de California de Merced. Nuestra meta es compartir información útil y oportuna sobre la experiencia del estudiante en la universidad y conectarlo con recursos pertinentes del campus y de la comunidad. Por favor consulten el sitio web y la información de contacto de la universidad que está abajo para las últimas noticias de información en la guía o para preguntas sobre el contenido. CollegiateParent no tiene responsabilidad por omisiones o errores. Esta publicación ha sido posible gracias a las empresas y profesionales que están aquí. La presencia de los logos de la universidad y las marcas en esta guía no significan que el editor o la universidad apoyen los productos o servicios ofrecidos por los anunciantes. ©2020 CollegiateParent. Todos los derechos reservados.
CollegiateParent
3180 Sterling Circle, Suite 200 Boulder, CO 80301
Advertising Inquiries
(866) 721-1357
CollegiateParent.com/advertisers Design by Kade O’Connor
Para obtener más información, póngase en contacto con Universidad de California, Merced Students First Center 5200 N. Lake Road Merced, CA 95343 (209) 228-7178 studentsfirst@ucmerced.edu studentsfirst.ucmerced.edu
Contenido 6 Sobre UC Merced ......................................... 8 UC Merced de un Vistazo ................................ 11 Bienvenido a la Universidad de California, Merced .....
Students First Center: Centro de servicios para estudiantes ...................
13 Ayuda financiera y Becas ............................... 14 El Dinero Importa ....................................... 16 Recursos Académicos ................................... 19 Mapa del Campus Universitario ....................... 24 Sesión de Verano ........................................ 26 ¿Por qué no puedo ver las calificaciones de mi estudiante? FERPA ...............................
28 Educación de Vivienda y Residencia ................... 29 Las diez mejores comunidades de aprendizaje vivo en UC Merced ......................................
32
El Decano de estudiantes: Su defensor, su conector ................................
36 Salud, Bienestar y Seguridad ........................... 38 Participación estudiantil y actividades ................ 41 Centro de Carreras y el Avance Profesional: Center for Career and Professional Advancement (CCPA) ...... 44
45 Fechas y Plazos Importantes 2020–2021 ............. 46 El Fondo de Padres y Familias .........................
5
BIENVENIDO
a la Universidad de
UC Merced es un lugar de inmensa vitalidad intelectual, donde algunos de los más brillantes estudiantes de la actualidad y académicos trabajan juntos para profundizar la comprensión del mundo en que vivimos. Es también un lugar que está firmemente comprometido a ampliar las puertas a la oportunidad educativa, un lugar que coloca a los jóvenes de todos los orígenes en el camino hacia el éxito en sus vidas y sus carreras. Esta combinación de excelencia y acceso es lo que nos define. Centrados en nuestra misión compartida de excelencia de la Universidad de California en la enseñanza, la investigación y el servicio público, nos complace asociarnos con usted para apoyar esta misión y el éxito de los estudiantes en la Universidad de California, Merced. La División de Asuntos Estudiantiles colabora con el campus y los socios de la comunidad para ayudar a los estudiantes
6
de pregrado y posgrado a sobresalir dentro y fuera del aula y el laboratorio. Brindamos oportunidades para que los estudiantes desarrollen una pasión y capacidad para el aprendizaje a lo largo de toda la vida y para crear y compartir conocimientos, de acuerdo con nuestro contexto distintivo como universidad pública de investigación. Estamos comprometidos a encontrar enfoques centrados en el estudiante para apoyar su éxito. Realizamos esta misión proporcionando acceso a oportunidades, apoyando la creación de una comunidad académica inclusiva de académicos y la entrega de experiencias educativas innovadoras e integradas.
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
California, Merced
Sabemos que, a través de nuestra asociación con usted, mejoraremos el crecimiento académico y personal de nuestros estudiantes y aumentaremos la probabilidad de que los estudiantes logren sus objetivos educativos. Queremos ofrecerle tantos recursos como podamos para que usted también pueda unirse al viaje educativo de su estudiante.
Estoy entusiasmado con todo lo que le espera a su estudiante, a nuestro campus y por las formas en que, juntos, cambiaremos el mundo que nos rodea para mejorar.
¡Vamos, Bobcats! Charles Nies, Ph.D. Vicerrector de Asuntos Estudiantiles cnies@ucmerced.edu
Visite el sitio web de recursos para padres y familias (studentaffairs.ucmerced.edu /parents) y, si tiene más preguntas, no dude en comunicarse con nosotros al studentsfirst@ucmerced.edu o (209) 228-7178. Parte de lo que hace de UC Merced un lugar especial es que combina la calidad académica de la Universidad de California con la atención personal y el apoyo de una pequeña universidad. Creemos en nuestra misión, especialmente el enfoque en la excelencia, y estamos orgullosos de tener a su estudiante como parte de nuestra comunidad. University of California, Merced
7
Sobre UC Merced UC Merced se inauguró en septiembre del 2005 como el campus más nuevo del mundialmente reconocido sistema de la Universidad de California, y la primera universidad de investigación estadounidense construida en el siglo XXI. La Universidad se enorgullece de la accesibilidad, con la misión especial de aumentar las tasas de ingreso a la universidad entre los estudiantes en el Valle de San Joaquín. Los estudiantes pueden elegir entre 25 programas principales rigurosos y contemporáneos en tres escuelas académicas que los prepararán para carreras y escuelas de posgrado más allá de la universidad. UC Merced es un centro de investigación en el Valle de San Joaquín, y muchos estudiantes tienen la oportunidad de realizar investigaciones impactantes con profesores estimados como estudiantes universitarios. Los programas preprofesionales brindan atención personalizada de los profesores y mentores, además de oportunidades de liderazgo e investigación. Nuestro campus se enorgullece de servir al cuerpo estudiantil con mayor diversidad étnica y cultural entre todos los campus de la Universidad de California. El Departamento de Educación nos ha designado como una institución que sirve
8
a hispanos y asiático-americanos / nativos americanos de las islas del Pacífico. UC Merced también lidera el sistema UC en el porcentaje de estudiantes de familias de bajos ingresos y estudiantes cuyos padres no asistieron a la universidad (primera generación).
Un enfoque en investigación educativa En UC Merced, algunos de los principales académicos del mundo se asocian con estudiantes para enfocarse en crear nuevos productos y tecnologías que resuelvan problemas y desafíos crítico para el crecimiento de la sociedad, la salud y el bienestar general. Como parte del proceso de descubrimiento que es una parte integral de cualquier investigación, los estudiantes universitarios tienen la oportunidad de llevar su aprendizaje más allá del aula y al campo o al laboratorio. Por ejemplo, recientemente se seleccionó a tres estudiantes como becarios para la Iniciativa Global de Alimentos para trabajar en proyectos que incluyen aumentar la recuperación de alimentos, avanzar en la alfabetización alimentaria y
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Algunos institutos especiales de investigación e instalaciones: • Centro de biología computacional • Centro de excelencia para el estudio de las disparidades de salud • Centro de Investigación de Tecnología de la Información en interés de la sociedad (CITRIS) • Instituto de Investigación en Ciencias de la Salud • Instituto de Investigación de Sierra Nevada (SNRI) • Fundición de instrumentación de células madre (SCIF) • Sistema de reserva natural de UC • Instituto de Tecnologías Solares Avanzadas de la Universidad de California (UC Solar)
Asociaciones de investigación colaborativa de UC Merced: • Consorcio de Educación Superior del Valle Central • Laboratorio Nacional Lawrence Livermore • Servicio de parques nacionales
Servicios de Veteranos UC Merced tiene dos oficinas separadas dedicadas a proporcionar un ambiente acogedor para veteranos, reservistas y dependientes. ampliar las oportunidades de aprendizaje experimental en los sistemas alimentarios. Hay recursos en el campus para alentar a los estudiantes universitarios a buscar colaboraciones de investigación. El Centro de Oportunidades de Investigación de Pregrado (UROC) facilita proyectos de investigación de pregrado y actividades creativas dirigidas por profesores. El sitio web de UROC (uroc.ucmerced.edu) alberga una base de datos de oportunidades de investigación, talleres y eventos en curso.
La oficina brinda asistencia para obtener beneficios educativos a los que tienen derecho los veteranos y sus dependientes. Los servicios incluyen el procesamiento de certificaciones de inscripción en la oficina de VA y el registro prioritario para nuestros veteranos. Preguntas de certificación de VA: (209) 228-2736 veteranservices@ucmerced.edu veteranservices.ucmerced.edu
University of California, Merced
9
UC Merced
10
En el 2020, UC Merced fue reconocida como una de las mejores universidades públicas de la nación por U.S. News and World Report’s Best Colleges Rankings
UC MERCED ES #1 EN LOS EEUU por superar las expectativas de tasas de graduación
CLASIFICADA #1 EN LA NACIÓN por el porcentaje de pregrado que recibieron ayuda basada en necesidades
#8 en la nación en estudiantes graduados que obtienen la beca Pell – Washington Monthly 2019 College Rankings
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
de un Vistazo UC Merced fué reconocida en el 2020 como #1 EN LA NACIÓN por los resultados de los estudiantes
UC Merced está clasificada como la #8 en los Estados Unidos por su tasa de graduación de estudiantes universitarios de primera generación. – Washington Monthly 2019 College Rankings
La Fundación Carnegie incluyó a UC Merced en la lista de las primeras 107 universidades en el país y la clasificó como una de las mejores instituciones de investigación superior.
University of California, Merced
11
Crecimiento notable UC Merced está experimentando un tremendo crecimiento, y es un momento emocionante para los estudiantes en el campus. Para satisfacer la demanda del creciente número de estudiantes que desean continuar su educación aquí, un proyecto de cuatro años que casi duplicará el tamaño del campus ya está en marcha. La mayor capacidad permitirá que la Universidad crezca a 10,000 estudiantes.
Origenes geográfico Norte de California....... 39.54% Centro de California..... 30.83% Sur de California........... 29.26% Internacional/no-residente 0.37%
El objetivo del Proyecto 2020 es agregar cantidades significativas de instalaciones de enseñanza, investigación, vivienda y apoyo estudiantil. La primera fase del proyecto, completada en el otoño del 2018, trajo un nuevo comedor y dos edificios que funcionan como aulas, lugares de reunión de estudiantes y residencias estudiantiles.
Para el otoño del 2020, otros edificios nuevos e instalaciones deportivas al aire libre incluirá:
Proporción estudiantes/profesor
• Tres edificios académicos y de investigación con oficinas de facultad, así como laboratorios húmedos, secos y computacionales • 1,700 camas para estudiantes con aulas en la planta baja e instalaciones para la vida estudiantil • Piscina de competencia de nivel NCAA II y campo de recreación • El centro de bienestar • Invernadero de investigación
12
• Centro de tránsito • Ampliación del Centro de Educación Infantil
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Students First Center: Centro de servicios para estudiantes
El Students First Center (SFC) ayuda a los estudiantes, padres y al público con preguntas sobre admisiones, ayuda financiera, registro, facturación y muchos otros temas. Es el mejor lugar para comenzar cuando tiene preguntas sobre UC Merced. Visite studentsfirst.ucmerced.edu para obtener acceso inmediato a anuncios importantes, fechas y fechas límite y enlaces a muchos recursos útiles del campus y la comunidad.
También puede chatear en línea con un miembro del personal de 8:30 a.m. a mediodía y de 1 a 4:30 p.m. De lunes a jueves y de 8:30 a.m. a mediodía y de 1 a 3 p.m. los viernes.
El SFC está abierto de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. De lunes a jueves y de 8:30 a.m. a 3 p.m. los viernes. Para contactar al SFC, envíe un correo electrónico a studentsfirst@ ucmerced.edu o llame al (209) 228-7178.
Muchos de los miembros de nuestro personal de SFC son bilingües o multilingües. ¡No dude en contactarnos si tiene preguntas!
Antes de pasar por aquí, utilice la herramienta de registro para registrarse para recibir ayuda en el SFC. El registro es simple! Todo lo que necesita es su nombre, identificación de estudiante y el tema con el que necesita ayuda. ¿No está seguro con qué necesita ayuda pero no sabe a dónde ir? ¡No es un problema! Simplemente seleccione "No sé" y venga una vez que reciba un mensaje de texto de nosotros para informarle que es su turno.
Para registrarse, visite studentsfirst.ucmerced.edu.
University of California, Merced
13
Ayuda financiera y Becas Los mejores consejos para ayudar a los estudiantes y a los padres a navegar el proceso de ayuda financiera 1. Identificar circunstancias especiales La FAFSA y la CADAA requieren información sobre ingresos e impuestos del hogar del año anterior al último año fiscal (es decir, año anterior). Si el ingreso familiar actual es significativamente menor que el año anterior, comuníquese con la oficina de ayuda financiera para completar una petición de circunstancia especial. Además, informe a la oficina de ayuda financiera de cualquier gasto de su bolsillo significativo, como gastos médicos, dentales, etc., o cualquier otra circunstancia especial o inusual. 2. Solicitar becas Priorizar los esfuerzos comenzando con becas institucionales y regionales antes de pasar mucho tiempo buscando becas nacionales. Los procesos y plazos de solicitud de becas institucionales pueden variar dramáticamente dependiendo de la escuela y el sistema. Además, manténgase en contacto con los consejeros de la escuela secundaria para obtener información sobre becas locales. Evite estafas de becas que soliciten información confidencial como el número de seguro social, fecha de nacimiento, etc., y nunca pague para buscar o solicitar becas. Asegúrese de informar todas las becas externas recibidas a la oficina de ayuda financiera para que puedan incluirse en el paquete de ayuda financiera. UC Merced utiliza los datos de su solicitud de admisión para determinar las becas institucionales. 3. Comprender los préstamos estudiantiles antes de pedir prestado A los estudiantes se les pueden ofrecer préstamos federales para estudiantes en su paquete de premios, pero no tienen la obligación de aceptar estos préstamos; También pueden optar por solicitar una cantidad menor. Los préstamos pueden incluir un préstamo federal subsidiado (el estudiante es el prestatario y no es necesario que se acumulen intereses o pagos mientras el estudiante está matriculado al menos a medio tiempo), un préstamo federal no subsidiado (el estudiante es el prestatario y el interés se acumula mientras está en la escuela , pero no hay pagos mientras está inscrito al menos a medio tiempo), y un Préstamo Federal PLUS para padres (un padre es el prestatario, se requiere una verificación de crédito, se acumulan intereses y los pagos comienzan después de que el préstamo se haya desembolsado por completo, pero los pagos pueden ser diferidos). Si es necesario, los préstamos privados de educación alternativa pueden ser una opción. 4. Preste atención a los plazos Los fondos de ayuda financiera son limitados. Se da prioridad a los estudiantes que cumplen con los plazos de presentación de solicitudes y documentos. El incumplimiento de los plazos podría resultar en la pérdida de subsidios institucionales, premios de estudio y trabajo y más.
14
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Para obtener más información o preguntas, comuníquese con la Oficina de Ayuda Financiera y Becas de UC Merced a (209) 228-7178 | finaid@ucmerced.edu | financialaid.ucmerced.edu
5. Monitorear el correo electrónico y el portal web El principal medio de comunicación de las oficinas de ayuda financiera es típicamente el correo electrónico, y la mayoría de los requisitos de publicación en un portal web para estudiantes del campus. Asegúrese de monitorear ambos regularmente para actualizaciones importantes, comunicaciones, notificaciones y requisitos. 6. Comunicar los cambios de vivienda Las ofertas de ayuda financiera se basan en parte en el estado de la vivienda que usted indicó en su FAFSA o CADAA. Los presupuestos estandarizados de costo de asistencia se utilizan para los estudiantes que viven en el campus, fuera del campus o en el viajero diario (es decir, que viven con los padres / familiares). Si un estudiante cambia el estado de la vivienda, probablemente afectará su paquete de ayuda financiera. 7. El estado de la matrícula y las calificaciones son importantes Las subvenciones se deben prorratear para los estudiantes que están matriculados menos de tiempo completo. La elegibilidad continua para ayuda se basa en el mantenimiento de los estándares de progreso académico satisfactorio de la universidad (por ejemplo, GPA - promedio de calificaciones - y Pace, el porcentaje de unidades completadas) y la unidad acumulativa máxima y los límites de tiempo. Antes de abandonar una clase, asegúrese de consultar con la oficina de ayuda financiera con anticipación para averiguar el impacto potencial de elegibilidad para la ayuda.
University of California, Merced
15
El Dinero Importa Servicios empresariales para estudiantes (SBS)
Fecha límite de pago de matrícula y cuotas: Otoño 2020: 19 de Agosto de 2020 Primavera 2021: 13 de Enero de 2021
Acceso de los padres a la información de la cuenta del estudiante Su estudiante puede otorgarle acceso a la información de su cuenta de estudiante configurando un PIN para padres a través de myBill. Con un PIN para padres, puede ver la actividad de la cuenta y hablar con el personal de SBS por teléfono y correo electrónico.
¿Necesita un plan de pago? Con el plan de pago diferido (DPP), los estudiantes pueden pagar su matrícula, tarifas y contrato de vivienda estudiantil (si corresponde) en cuatro cuotas mensuales por semestre. Los estudiantes o los padres pueden solicitar la inscripción en el DPP a través de myBill. Información de contacto de servicios empresariales para estudiantes: (209) 228-4114 | sbs@ucmerced.edu Sitio web: bfs.ucmerced.edu
16
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Comer más fácil Tenga acceso al plan de comidas o use su tarjeta CatCard como tarjeta de débito en los comedores del campus con solo una pasada.
UC Merced CatCard La tarjeta de identificación del campus de UC Merced (CatCard) es la tarjeta de acceso de su estudiante a los servicios y programas para estudiantes, edificios y tiendas. La CatCard rápida y segura es cómoda de usar en todo el campus, y está directamente en la billetera de su estudiante.
Gastar con libertad Debido a que es una alternativa más segura a llevar dinero en efectivo, alentamos a los estudiantes a usar Cat Dollars para pagar los gastos en el campus. Simplemente deposite dinero en el Plan Cat Dollars y, con solo deslizar la tarjeta de su estudiante, el monto exacto de su compra se deduce del saldo. Los Cat Dollars se pueden usar en cualquier lugar y se transferirán año tras año. Con la CatCard, nunca hay razón para que su estudiante se preocupe por tener suficiente efectivo en su bolsillo para comprar suministros en la tienda del campus, tomar un refrigerio o una bebida en el camino a clase o hacer fotocopias.
Usos para la CatCard: • Identificación del campus • Consultar los materiales de recursos de la Biblioteca Kolligian • Comprar comidas y productos en el Centro de Comidas, Lantern Café y Marketplace • Puerta de acceso a edificios académicos y residenciales asegurados • Fotocopia e impresión con impresoras de red • Comprar libros de texto, suministros y equipo universitario en la tienda del campus • Acceder al Centro de Recreación Gallo (es decir, la tarjeta de membresía del gimnasio de su estudiante) • Acceso a las lavenderías de las residencias • Identificación para viajar gratis con CatTracks y autobuses urbanos
University of California, Merced
17
CatCard MobileID
Administra los fondos disponibles, las transacciones y mucho más.
Alentamos a su hijo o hija a inscribirse en la CatCard MobileID. MobileID es una aplicación web complementaria para teléfonos inteligentes disponible para los estudiantes y empleados de UC Merced que les permite pagar comidas y productos en restaurantes en todo el campus, agregar fondos Cat Dollar, verificar saldos de planes y transacciones recientes, desactivar inmediatamente una CatCard perdida, registrarse a un evento del campus, y para donar o solicitar a iCare (un programa de donación de alimentos para la seguridad alimentaria que permite a los estudiantes dentro y fuera del campus donar o solicitar alimentos) usando su dispositivo inteligente. Esta nueva funcionalidad hace que el acceso a los servicios del campus sea más conveniente. Sin embargo, MobileID no pretende reemplazar la identificación física de CatCard y no permitirá el acceso a la puerta de entrada. Si tiene preguntas sobre la identificación del estudiante o MobileID, Cat Dollars y el Plan de comidas, visite catcard.ucmerced.edu o llame o envíe un correo electrónico a la oficina de CatCard. Estamos aquí para ayudarlo en de cualquier manera que podamos.
Oficina CatCard: (209) 228-2228 | catcard@ucmerced.edu | catcard.ucmerced.edu
18
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Recursos Académicos Bright Success Center En el espíritu de nuestro homónimo, Sr. Calvin E. Bright, nuestro objetivo es garantizar que nuestros académicos talentosos, motivados e inspirados tengan el apoyo académico y los recursos que los ayudarán a alcanzar sus metas y sueños de educación, personal y profesional. El personal de Bright Success Center hace esto al involucrar a los académicos en programas y talleres diseñados para apoyarlos en su transición hacia y a través de UC Merced.
Fiat Lux
Comunidad de aprendizaje en vivo diseñada específicamente para académicos de bajos ingresos de primera generación.
fiatlux.ucmerced.edu
Guardian Scholars
Apoya a los académicos que son jóvenes de crianza temporal actuales o anteriores o que han experimentado falta de vivienda.
guardianscholars. ucmerced.edu
Orientación
Presenta a los estudiantes entrantes, familias, miembros de la red de apoyo e invitados a la vida en UC Merced.
orientation.ucmerced.edu
Peer Assisted Learning Support (PALS)
Programa de tutoría entre pares disponible para todos los académicos de UC Merced durante el año académico.
learning.ucmerced.edu/ programs/tutoring
Services for Undocumented Students
Brinda servicio a académicos indocumentados. Los servicios incluyen servicios legales y programación educativa.
undoc.ucmerced.edu
Strengthening Talents & Exploring Pathways Program (STEP)
Admite estudiantes de primera generación, de bajos ingresos y registrados en los Servicios de Accesibilidad Estudiantil.
step.ucmerced.edu
Student Accessibility Services (SAS)
Apoya a los académicos que tienen discapacidades documentadas. Los estudiantes deben registrarse con SAS para recibir servicios.
access.ucmerced.edu
Success Mentor Program (SMP)
Programa de mentores entre pares diseñado para contactar estudiantes de primer año con estudiantes de la división superior.
mentoring.ucmerced.edu
Transfer, Returning, Veteran Program (TRV)
Brinda apoyo y comunidad para veteranos y sus dependientes transferidos o que regresan.
trv.ucmerced.edu
University of California, Merced
19
El Centro de Química chemcenter.ucmerced.edu
Ofrece tutoría gratuita y servicios de apoyo a todos los estudiantes universitarios de UC Merced inscritos en cursos de química. La tutoría es proporcionada por estudiantes de posgrado, estudiantes de pregrado capacitados e instructores. El centro también ofrece talleres sobre conceptos de química.
El Centro de Matemáticas mathcenter.ucmerced.edu
Ofrece tutoría gratuita y servicios de apoyo a todos los estudiantes universitarios de UC Merced inscritos en cursos de matemáticas. La tutoría es proporcionada por estudiantes de posgrado, estudiantes de pregrado capacitados e instructores.
El Centro de Recursos de STEM stemresourcecenter.ucmerced.edu
Es una comunidad de aprendizaje centrada en el estudiante STEM no es un salón de clases y estáa designado en el campus, donde los estudiantes de diversas especialidades y niveles se reúnen y forman redes. El Centro STEM brinda apoyo académico y extracurricular a todos los estudiantes de pregrado y los ayuda a descubrir oportunidades de investigación. El centro guía a los estudiantes para que reconozcan la responsabilidad personal de su propio éxito y prosperen en sus esfuerzos intelectuales.
Areas de servicio: • Apoyo académico: programa de tutores / mentores • Investigación de pregrado y pasantías • Apoyo a organizaciones estudiantiles y divulgación de K-12
El Centro de Escritura de la Universidad writingcenter.ucmerced.edu
Ofrece consultas individuales y talleres para estudiantes universitarios de todas las especialidades, brindando comentarios y recursos para los estudiantes durante todo el proceso de escritura, desde la preescritura hasta la redacción final. El personal del Centro de Escritura de la Universidad está comprometido con el diálogo sostenido y la participación en la escritura. Nuestro objetivo es guiar a los estudiantes a medida que desarrollan procesos de escritura flexibles e informados, estrategias y hábitos necesarios para navegar por las comunidades académicas del discurso.
20
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Bobcat Advising Center (BAC) El Bobcat Advising Center (BAC) es el hogar de asesoramiento académico asignado en UC Merced para estudiantes de primer año en cualquier carrera y estudiantes no declarados en cada año de clase. Nuestro objetivo es ayudar a los estudiantes de primer año a realizar una transición académica exitosa a una universidad de investigación rigurosa. Cada primer año tiene un asesor académico asignado en BAC que trabaja con ese estudiante durante todo su primer año en UC Merced.
Interacciones con los primeros años: • Los asesores de BAC preparan recomendaciones de cursos individuales para cada primer año para sus cursos del primer semestre. Las recomendaciones se envían por correo electrónico a los primeros años durante la tercera semana de junio y se basan en los puntajes del estudiante en el Exámen de Colocación de Escritura Analítica de UC, los exámenes de colocación de matemática y química en línea de UC Merced, los puntajes de los exámenes AP o IB recibidos por UC Merced, la especialidad prevista, y transcripciones recibidas por UC Merced para cursos universitarios tomados en la escuela secundaria. • Los asesores de BAC se reúnen individualmente en citas con cada primer año de cada semestre. Las citas comienzan después de que los estudiantes se reportan al campus. Durante la cita de otoño, los asesores de BAC ayudan a los estudiantes a desarrollar un plan para las clases del segundo semestre, discutir los intereses principales y profesionales, revisar los requisitos de graduación restantes, identificar recursos de apoyo académico y discutir oportunidades
(investigación, estudio en el extranjero, liderazgo, clubes y organizaciones, verano opcional, clases, etc.) para mejorar sus objetivos académicos, personales y profesionales. • Cada asesor de BAC tiene un horario diario sin cita previa durante el año académico que permite a los estudiantes asistir para reunirse brevemente con su asesor académico asignado (10-15 minutos) para preguntas rápidas o situaciones urgentes. Se ofrecen horarios extendidos al comienzo de cada semestre y durante el registro. • BAC colabora con una variedad de socios del campus (miembros de la facultad, educación de residencia, estudio en el extranjero, oficina de registro, etc.) para ofrecer talleres adaptados a las necesidades de los estudiantes de primer año. Datos de contacto: 209) 291-9739 | bac@ucmerced.edu | bobcat-advising-center.ucmerced.edu Directora: Dr. Michelle Roppeau Asesores académicos: Kenya Alas, Giovanni Alejo, Lai Lor, Cesar Ochoa, Alan Reynolds, Teresa Salters, Linda Yang
University of California, Merced
21
e Fairfi
Mapa del Campus Universitario
ld Ca
R
nal
LIBRARY LOT 2
A
N
C
H
CL OF
LEO LIBR LIBRARY LOT 1
M U IR S PA S
JOSEPH E. GALLO RECREATION & WELLNESS CENTER
BO BC AT
RS
E
HE
N
NC
D
LA
RA
A RO
RANCHERS ROAD Entrance
YABLOKOFFLA WALLACE RS DINING CENTER L A O H SC
N
E
Kelley Grove
VISITORS CENTER SCHOLARS LANE Entrance
Little Lake
SCH OLA R S LA N E Kelley Grove P E D E S T R I A N WA L K WAY
LAKE ROAD BELLEVUE ROAD Entrance
GLAC RESID GRANITE PASS RESIDENCE HALL
EAST BELLEVUE ROAD
BELLEVUE LOT
24
THE P
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
BELLEVUE LOT
LeG r
S
O
A
Can
al
SOCIAL SCIENCES & MANAGEMENT BUILDING
N
ER
R
and
D A A
IN
A
G
O
A
D
NORTH BOWL LOT 1
LEGRAND LOT
D
CLASSROOM & OFFICE BUILDING
M
ER
IN
K
L
R
L A M
LASSROOM & FFICE BUILDING 2
SE
H
NORTH BOWL LOT 2
S R O A D
& DOTTIE KOLLIGIAN RARY
Carol TomlinsonKeasey Quad SCIENCE & ENGINEERING BUILDING 1
‘Beginnings’ Sculpture
SE
RV
IC
ES
LA
N
E
Northern Pond
l
na
SCIENCE & ENGINEERING BUILDING 2
ld
ie irf
Ca
Fa
PAVILION
CIER POINT DENCE HALL
University of California, Merced
25
Sesión de Sesión de Verano 2020 Verano
SESIÓN A mayo 26 – julio 2
SESIÓN C julio 6 – agosto 14
SESIÓN B junio 22 – agosto 14 SESIÓN D mayo 26 – agosto 14 ¡La sesión de verano ayuda a los estudiantes a terminar más rápido! La sesión de verano se ofrece todos los años en UC Merced con el objetivo de aumentar el acceso de los estudiantes a cursos de alta demanda y ayudar a los estudiantes a progresar hacia su título. Se ofrece una amplia variedad de cursos de división inferior y división superior en dos sesiones de seis semanas, una sesión de ocho semanas y una sesión de doce semanas. ¿Cuáles son los beneficios de tomar una sesión de verano en UC Merced? • Graduarse a tiempo o antes
• Beneficiarse de clases más pequeñas
• ¡Ahorrar dinero! Tomar Summer Session ahorra dinero en comparación con el costo de un noveno semestre
• Participe en actividades divertidas ofrecidas solo para estudiantes de la sesión de verano
• Centrarse y completar con éxito un curso difícil
• ¡Se ofrece alojamiento en el campus en el verano y hay ayuda financiera disponible!
• Completar un requisito previo
Para obtener más información sobre la sesión de verano en UC Merced, incluidas las fechas y los listados de cursos, visite summersession.ucmerced.edu o envíe un correo electrónico a summersession@ucmerced.edu. 26
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Lake Yosemite
Shopping
G St.
Bellevue Rd.
Lake Rd.
UC MERCED
Estudiantes de UC Merced
Viajes ilimitados. Cualquier ruta fija. Solo muestre su CatCard.
downtown
Descarge el “Merced The Bus� app.
University of California, Merced
27
¿Por qué no puedo ver
las calificaciones de mi estudiante?
FERPA La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) es una ley federal destinada a proteger la privacidad de los registros educativos de los estudiantes acumulados desde la primera infancia hasta la universidad. FERPA brinda a los padres ciertos derechos con respecto a los registros educativos de sus hijos hasta el ingreso a la Universidad. Cuando un estudiante ingresa a la Universidad, los derechos que los padres tenían anteriormente se transfieren exclusivamente al estudiante. La Universidad considera que los estudiantes son adultos, independientemente de su edad o dependencia financiera. Por lo general, los padres de los estudiantes de UC Merced obtienen información sobre los registros de sus estudiantes directamente de sus estudiantes. El pago de la matrícula de un estudiante por parte de los padres no le otorga a los padres el derecho de acceso al registro educativo del estudiante. Las preguntas relacionadas con estos procedimientos pueden dirigirse a la Oficina del Registrador a registrar@ucmerced.edu. Para más información sobre FERPA, visite www2.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa
El pago de la matrícula de un estudiante por parte del padre no le otorga, por sí solo, el derecho de acceso al registro educativo del estudiante. 28
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Educación de
Vivienda y Residencia
Para experimentar plenamente la vida universitaria, nada equivale a vivir en el campus, donde los estudiantes son parte de una comunidad muy unida, hacen amigos de por vida y disfrutan de la comodidad de estar a poca distancia de las aulas y las oficinas de los profesores. La educación de vivienda y residencia ofrece a los estudiantes una variedad de actividades de desarrollo de liderazgo, tanto remuneradas como no remuneradas. Además, hay muchas comunidades emocionantes de Living Learning que llevan a los académicos a las residencias. Los estudiantes en estas Comunidades de Aprendizaje en Vivo tienen muchas oportunidades para llevar el aprendizaje en el aula a otro nivel con sus compañeros, profesores y personal. Se requiere que todos los nuevos estudiantes de primer año vivan en las residencias universitarias los primeros dos años. Se pueden otorgar excepciones para ciertas circunstancias. Para más detalles, visite housing.ucmerced.edu.
Instalaciones y Servicios Se alienta a los residentes a aprovechar las muchas comodidades disponibles como parte del contrato de Vivienda y Residencia. El personal estudiantil y profesional trabaja en estrecha colaboración con los residentes para proporcionar actividades educativas y sociales. Además, los residentes tienen acceso a salas de estudio; salas de reuniones; salas de juegos (mesas de billar, ping pong, futbolín y mesas de hockey de aire); salas de música y baile; parrilla de barbacoa exterior; almacenamiento de bicicletas; transmisión de películas; computadoras e impresoras; centro de venta y mucho más. El costo del alquiler incluye el acceso a Internet y todos los servicios públicos, excepto televisión y teléfono.
University of California, Merced
29
Fechas importantes de educación sobre vivienda y residencia Las siguientes fechas están sujetas a cambios. Para obtener la información más actualizada, visite housing.ucmerced.edu.
Lunes 1 de junio de 2020
Fecha límite para presentar las preferencias de vivienda en el campus o solicitar la exención de requisitos de vivienda (solo estudiantes de primer año).
Sábado 22 de agosto y domingo 23 de Agosto de 2020
Comienza el proceso de traslado de estudiantes nuevos y continuos.
Sábado 19 de diciembre de 2020
Las residencias cierran a las 10 a.m. para las vacaciones de invierno. Los estudiantes pueden dejar sus pertenencias personales, pero no están permitidos en las residencias durante el descanso de invierno.
Domingo 17 de enero de 2021
Residencias abiertas y los nuevos estudiantes se mudan comenzando a las 10 a.m.
Sábado 20 de marzo de 2021
Comienza el descanso de primavera; a los residentes SE LES PERMITE QUEDARSE en las residencias estudiantiles.
Sábado 15 de mayo de 2021
Las residencias cierran y los estudiantes se mudan.
Información de contacto de la Oficina de Educación de Vivienda y Residencia: (209) 228-4663 | housing@ucmerced.edu | housing.ucmerced.edu
30
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
QUE TRAER J
Ropa de cama doble extra larga (80 "x 30"): sábanas, almohadas, fundas de almohadas, mantas, colcha / edredón
J
Artículos de baño y artículos de tocador: toallas, jabón, champú, cepillo de dientes y pasta, afeitadora, lociones y otros artículos personales.
J
Regleta con protector contra sobretensiones
J
Cables de alimentación para dispositivos móviles y cargador de teléfonos celulares.
J
Reloj despertador
J
Bolsa / cesto para la ropa sucia y detergente
J
Lámpara de estudio / escritorio (las lámparas halógenas deben tener clasificación de seguridad contra incendios)
J
Candado para gaveta de escritorio (combo o llave)
J
Suministros de emergencia: linterna, botiquín de primeros auxilios, etc.
J
Medicamentos recetados
J
Micro refrigerador o un horno de microondas Energy Star (900 vatios) y un refrigerador pequeño (no más grande que 4.2 pies cúbicos).
University of California, Merced
31
Las diez mejores comunidades de aprendizaje
vivo en UC Merced Hay muchas comunidades emocionantes de Living Learning que llevan a los académicos a las residencias. Los estudiantes en estas Comunidades de Aprendizaje Viviente tienen muchas oportunidades para llevar el aprendizaje en el aula a otro nivel con sus compañeros, profesores y personal. Los estudiantes con intereses similares o especialidades viven juntos y participan en programas que se adaptan a su crecimiento académico, social y personal. Los estudiantes en estos entornos de vida y aprendizaje tendrán oportunidades de interactuar con profesores, estudiantes y mentores del personal. Se alienta a todos los estudiantes a postularse para una Comunidad Living Learning. ¡Es un gran paso hacia una gran experiencia en UC Merced!
Fiat Lux Scholars
fiatlux.ucmerced.edu El programa Fiat Lux tiene como objetivo mejorar su rendimiento académico, impulso y ambición, y la experiencia universitaria general. Se alienta a los miembros de este programa a vivir juntos como parte de la Comunidad Fiat Lux Living Learning. Los residentes de Fiat Lux tendrán la oportunidad de participar en las Recepciones de la Facultad mensuales y participar en el curso común USTU 10. Los estudiantes interesados deben comunicarse con el programa Fiat Lux.
32
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Casa Aristóteles: Liderazgo, Educación, Servicio
housing.ucmerced.edu/aristotle Aristotle House explorará ampliamente los tres pilares de Liderazgo, Educación y Servicio en Ciencias las Naturales. Esta comunidad está comprometida a ayudar a los estudiantes a perfeccionar sus habilidades de liderazgo, desarrollar amistades de por vida, participar en actividades de extensión comunitaria y explorar carreras en todas las facetas de la educación. A los estudiantes de esta LLC les apasiona hacer una diferencia en este mundo a través del liderazgo activo, la educación y el servicio.
MÁS ALLÁ del MD: Ciencias Biomédicas y Profesiones de la Salud
housing.ucmerced.edu/beyond_md Beyond the MD da la bienvenida a todos los estudiantes que estén interesados en ejercer profesiones biomédicas y relacionadas con la salud, que incluyen (pero no se limitan a) la pista de MD. Ya sea que no esté seguro acerca de una carrera en ciencias de la salud o quiera explorar su carrera en este campo, Beyond the MD involucra a los estudiantes en una reflexión crítica para explorar múltiples caminos hacia carreras de salud. Los estudiantes se involucrarán con profesionales de la salud locales y profesores que trabajan en investigación biomédica y salud pública para aprender sobre las opciones de carrera en entornos clínicos, industriales, gubernamentales y académicos.
Carson House: futuros sostenibles
housing.ucmerced.edu/carson Carson House ofrece una oportunidad única en la generación para explorar la sostenibilidad para preservar una forma de vida económica, social y ambiental para las generaciones futuras. Nuestra comunidad se involucra con empresas locales y en el campus relacionadas con el desperdicio de alimentos, la eficiencia energética y la educación comunitaria.
University of California, Merced
33
Casa Vaughan
housing.ucmerced.edu/vaughan Vaughan House es una comunidad de académicos interesados en aprender a usar computadoras para codificar y resolver problemas de matemáticas y ciencias. Los estudiantes que participan en esta comunidad de aprendizaje tienen una experiencia mínima con las computadoras y la codificación, pero aprenden a usar lenguajes de codificación populares para explorar conceptos en sus cursos de biología, sistemas terrestres, química, matemáticas y física. Las actividades comunitarias incluyen competencia amistosa y colaboración facilitadas por House Fellows, presentaciones de profesores que usan computadoras en su investigación y sesiones de estudio organizadas.
Comunidad de Aprendizaje de Liderazgo y Servicio
housing.ucmerced.edu/LSLLC El Leadership and Service Living Learning Community (LSLLC) está abierta a estudiantes de primer año que estén interesados en explorar y desarrollar liderazgo y convertirse en un miembro activo y comprometido de su comunidad.
Comunidad de Aprendizaje de Justicia Social
El Social Justice Living Learning Community es para estudiantes de primer año y continuos interesados en participar en el trabajo de diversidad, inclusión y justicia social. Se espera que los residentes de esta comunidad participen y aprendan sobre la justicia social de manera interdisciplinaria, a través de proyectos en los que trabajan, discusiones mensuales, servicio comunitario y programación de justicia social, ya sea en los pasillos o dentro de la comunidad más amplia de UC Merced.
34
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Opción de vivienda inclusiva de género
La vivienda inclusiva de género está diseñada para crear comunidades inclusivas para estudiantes de diferentes identidades de género. Las identidades de género son numerosas e incluyen hombre, mujer, transgénero y género queer entre muchos otros. La vivienda inclusiva de género pretende ser más que una vivienda mixta. *Asegúrese de comprender la intención de este programa antes de expresar interés.*
Salón AFRO
housing.ucmerced.edu/afro-terrace La Comunidad AFRO Hall Living and Learning da la bienvenida a estudiantes de primer año y continuos de todas las culturas, que estén interesados en explorar la diáspora africana.
Comunidad de Aprendizaje para estudiantes transferidos
The Transfer Living Learning Community ofrece un entorno de apoyo para que los estudiantes de transferencia realicen una transición exitosa a la cultura y comunidad de UC Merced. Reconociendo que los estudiantes de transferencia necesitan un apoyo diferente de los servicios de primer año, Transfer LLC proporciona apoyo académico para cursos de división superior, un curso de transición solo para transferencias, una experiencia social que ayuda a los estudiantes de transferencia a construir una red en el campus, y oportunidades para interactuar con los miembros de la facultad. Los estudiantes que estén interesados en obtener más información sobre la opción de vivienda Transfer LLC deben comunicarse con Hui-Ling Chan a hchan42@ucmerced.edu. Para obtener más información sobre Living Learning Communities, comuníquese con la Oficina de Vivienda de UC Merced (209) 228-4663 o visite housing.ucmerced.edu/living-campus/living-learning-communities.
University of California, Merced
35
El Decano de estudiantes: Su defensor, su conector La educación es una forma de empoderar, transformar, sanar radicalmente y cultivar semillas de esperanza. Sin embargo, los miembros de la familia juegan un papel fundamental en ayudar a los estudiantes a lograr sus objetivos académicos, personales y profesionales. La Oficina del Vicecanciller Asociado y Decano de Estudiantes La Oficina del Decano de Estudiantes se compromete a proporcionar a los estudiantes acceso a los recursos y herramientas necesarios para lograr sus objetivos académicos, personales y profesionales. Servicios generales: • Adaptaciones académicas • Financiamiento de emergencia y apoyo para necesidades básicas (vivienda, alimentación y transporte) • Gestión de casos (planificación del éxito del estudiante) • Equipo de respuesta estudiantil (Manejo de estudiantes en crisis) • Entrenamientos y talleres • Programas e iniciativas
Jonathan Grady, Ph.D. jgrady2@ucmerced.edu
Su estudiante se para sobre los hombros de aquellos que los han precedido y aquellos que están con ellos.
• Junta Consultiva del Decano de Estudiantes (Defensa del Estudiante)
36
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
La base que usted ha proporcionado a lo largo de los años acompañará a su estudiante a través de las millas y durante los años. Consejos importantes para recordar (Coburn, 2016): • Sea un entrenador (guía en lugar de presión). • Reconocer indicadores de angustia (académicos, físicos, psicológicos, de seguridad, etc.). • Ayude a su estudiante a construir y administrar un plan financiero.
Su estudiante merece estar aquí. Muchos estudiantes experimentan el síndrome del impostor y luchan con dudas personales crónicas y sentimientos de insuficiencia y fraudulencia intelectual, incluso cuando hay evidencia de que lo contrario es cierto (Ma, 2017). counseling.ucmerced.edu/resources/familyand-loved-ones
Así es como puede apoyarlos Es importante recordarle a su estudiante lo siguiente: • Estar motivado, no manipulado.
• Encuentre un equilibrio y determine cuánto o qué tan poco es una comunicación razonable.
• Ser útil, no usado.
• Normalice la idea de que buscar ayuda es un signo de fortaleza.
• Liberar todas las dudas sobre su habilidad.
• Aliente a su estudiante a usar los recursos apropiados del campus, como servicios de asesoramiento y psicológicos, el Bright Success Center, el Writing Center, etc. Estos son algunos de los recursos de nuestro campus: studentaffairs.ucmerced. edu/content/community-updates.
• Elija la autoestima sobre la autocompasión.
• Pregunte sobre los cursos en lugar de centrarse en las calificaciones. Invite a su estudiante a compartir con usted el descubrimiento de nuevas ideas, intereses académicos y pasiones intelectuales.
• Hacer cambios, no excusas.
• Continuar aprendiendo y creciendo ya que la educación es una forma de liberación. • Permítete abrazar todo lo que eres en cada momento. • Recuerda siempre que eres un ser brillante y poderoso que revolucionará y cambiará el mundo que te rodea. • Recuerda que eres importante, que eres amado y que mereces estar aquí.
• Recordar los impactos de la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA); Obtenga más información en la pág. 28) • Anime a su estudiante a desarrollar una comunidad de apoyo. • Sea un ancla.
University of California, Merced
37
Salud, Bienestar y Seguridad Salud Por favor anime a su estudiante a usar el Centro de Salud. Proporciona un ambiente relajado y amigable para que los estudiantes, especialmente los más jóvenes, se sientan cómodos al pedir ayuda. Los proveedores adoran trabajar con estudiantes y son muy conscientes de los problemas de salud específicos de este grupo de edad. Incluso si su estudiante renuncia al Plan de Seguro de Salud paar Estudiantes de UC (UC SHIP), aún es elegible para usar el Centro de Salud para la atención médica básica. Se incurre en algunos cargos por servicios específicos sin UC SHIP, pero estos cargos son modestos. Los Servicios de Salud brindan servicios integrales de promoción médica, de salud mental y de salud a todos los estudiantes registrados de UC Merced. Los servicios están diseñados para minimizar el impacto de la enfermedad, la angustia emocional y las lesiones en los estudios y el trabajo.
38
Información de contacto del Centro de salud H. Rajender Reddy: (209) 228-2273 health@ucmerced.edu health.ucmerced.edu
Asesoramiento y Servicios Psicológicos (CAPS) La misión de Counseling and Psychological Services (CAPS) es apoyar la salud mental de los estudiantes de UC Merced en un ambiente confidencial de aceptación y accesibilidad para promover el desarrollo académico, personal y social. CAPS se compromete a proporcionar un entorno seguro, solidario, inclusivo y afirmativo para satisfacer las necesidades únicas de nuestra diversa comunidad estudiantil. CAPS y el Centro de Salud Estudiantil tienen una relación de colaboración y han adoptado un enfoque integrado para el bienestar.
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Confidencialidad
Servicios de CAPS: • Gratis para estudiantes de pregrado y posgrado registrados • Terapia individual • Consejería para parejas (si ambas partes son estudiantes registrados) • Terapia de grupo • Evaluación de crisis • Clínica sin cita previa (servicio el mismo día) • Programas de divulgación y psicoeducativos • Consulta • Referencias para servicios médicos o psiquiátricos. • Servicios fuera del horario de atención: (209) 228-4266 (seleccionar la opción 1) para estudiantes que necesitan hablar con un profesional mental o están experimentando una crisis después de horas de oficina normal
Debido a la confidencialidad, CAPS no puede compartir ninguna información de salud mental con los padres, tutores y / o cuidadores sin el consentimiento por escrito de los estudiantes. Sin embargo, el personal clínico de CAPS puede recibir cualquier información relacionada con inquietudes sobre el bienestar de los estudiantes, así como proporcionar consultas generales a terceros, como profesores, personal, padres y otros estudiantes. Programas en el internet • WellTrack welltrack.com • TAO taoconnect.org Los estudiantes registrados en UC Ship también tienen la opción de Live Health Online para acceder a servicios de asesoramiento en línea. Para obtener más información, visite health.ucmerced.edu. Información de contacto de CAPS: (209) 228-4266 counseling@ucmerced.edu counseling.ucmerced.edu
University of California, Merced
39
La seguridad Dedicado a la seguridad de nuestro campus y las comunidades circundantes, el Departamento de Policía de UC Merced presta servicios al campus y a las propiedades universitarias asociadas. En servicio las 24 horas del día, los 365 días del año, los oficiales de policía, los despachadores de seguridad pública, los oficiales de servicio comunitario (CSO), el personal de apoyo y los gerentes brindan un servicio profesional innovador y atento a las comunidades del campus. Los servicios del Departamento de Policía incluyen: • Acompañantes de seguridad • Objetos perdidos • Eventos especiales • Registro de bicicletas y electrónica • Actividades de prevención del delito • Alerta de UCM: los miembros de la familia pueden registrarse para esto también • Luces azules de emergencia • Text-A-Tip • Informes anónimos
Oficina de Abogacía, Recursos y Educación del Campus Todos los estudiantes que ingresan deben completar una capacitación obligatoria para reconocer y prevenir la agresión sexual, la violencia en el noviazgo y el acoso. La oficina de CARE también brinda servicios de apoyo a los estudiantes. Póngase en contacto con la Directora de CARE, Yesenia Curiel, con preguntas en (209) 233-1746.
care.ucmerced.edu
• Informe anual de seguridad en línea • Registros diarios de delitos en línea
40
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Participación estudiantil
y actividades
Oficina de participación estudiantil La Oficina de Participación Estudiantil está comprometida a desarrollar un sentido de pertenencia y espíritu escolar al ayudar a los estudiantes a explorar formas de involucrarse en el campus, desarrollar nuevos talentos de liderazgo y participar en experiencias significativas que los prepararán para los desafíos del mañana. Participe a través de:
Junta de Actividades del Campus (CAB) • Eventos a gran escala como: Conciertos (golosinas y ritmos y Cowchella) • Unidad del campus como: Noches de cine, Día del CAB, Baile de invierno • Eventos tradicionales como: CABapalooza, Bobcats Got Talents, Cabsterical, Dance-Off • Insignia intelectual de educación general: ASUCM CAB
Gobierno de Estudiantes • Defensa y apoyo para el alumnado • Apoyar las iniciativas estudiantiles a través de la financiación de clubes y organizaciones registradas (RCO) y la comunidad de la UC • Insignia intelectual de educación general: posición constitucional de la ASUCM
Vida de fraternidad y hermandad • Desarrollar habilidades y relaciones de por vida a través de más de 20 fraternidades y hermandades profesionales, sociales y de honor • Desarrollar liderazgo, becas, construir comunidad, promover la amistad a través del servicio y la filantropía
Clubes y organizaciones registradas (RCO) • Únase a una gran variedad de clubes y organizaciones (más de 200 RCO) • Participe... Conéctese... Explore intereses • Visite catlife.ucmerced.edu para obtener una lista completa de organizaciones y clubes registrados. Contacto Oficina de participación estudiantil: Tawana Parks, Director | Enrique Guzman, Associate Director | 209-228-5433 | studentlife.ucmerced.edu
University of California, Merced
41
Iniciativas de justicia social y programas de identidad
Misión
Con un enfoque en la justicia social, la formación de coaliciones, la educación / capacitación, la curación colectiva y la agencia estudiantil, las iniciativas de justicia social y los programas busca servir a la comunidad de UC Merced proporcionando a los estudiantes oportunidades para cultivar y mejorar la comprensión de sus identidades, construir un sentido de pertenencia a través de interacciones y conexiones, y adquirir conocimiento para estar preparados para prosperar en una sociedad global y diversa.
Iniciativas de justicia social
studentlife.ucmerced.edu/content/socialjustice-initiatives • Retiro de justicia social • Círculos de conversación / curación • Inmersiones profundas: serie de diálogos de transformación • Festivales de cine de derechos humanos • Alcance y apoyo programático a organizaciones multiculturales • Centro multicultural y centro de recursos para estudiantes negros
Iniciativas LGTQB + lgbtq.ucmerced.edu
• LGBTQ + y Pride Center • Rainbow Social • Entrenamiento queer aliado (formalmente zona segura) • Show anual de Fabulosity Drag • Semana de Conciencia Trans y observación del Día del Silencio
Programas para Mujeres
studentlife.ucmerced.edu/content/womensprograms • Mujeres en la naturaleza • Conferencia de liderazgo de mujeres • Banquete de mujeres de color Contacto: Onar Primitivo, Director of Social Justice Initiatives & Identity Programs | oprimitivo@ucmerced.edu Angi Baxter, Coordinator, LGBTQ+ Initiatives | abaxter3@ucmerced.edu
42
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
Recreación y Atletismo El departamento de Recreación y Atletismo está comprometido con el bienestar de los estudiantes. Los estudiantes tienen acceso a una variedad de actividades recreativas, deportes intramuros, deportes de clubes, clases de acondicionamiento físico y atletismo intercolegial. Los estudiantes pueden participar en todo, desde un viaje de mochilero del Programa de experiencia al aire libre hasta animar a sus compañeros a la victoria en un club o equipo intercolegial. El Centro de Actividades y Atletismo para Estudiantes, junto con el Centro de Recreación y Bienestar Joseph Edward Gallo, brindan recreación, clases de ejercicios, pesas libres y equipo cardiovascular. Todos los estudiantes registrados tienen acceso al complejo Rec Center con su CatCard. Visita recreation.ucmerced.edu. UC Merced es miembro de la Conferencia Atlética del Pacífico de California de la NAIA y compite en los siguientes deportes: campo traviesa de hombres y mujeres, voleibol de hombres y mujeres, baloncesto de hombres y mujeres, y fútbol de hombres y mujeres.
University of California, Merced
43
Centro de Carreras y el Avance Profesional:
Center for Career and Professional Advancement (CCPA) El Centro de Carreras y el Avance Profesional (CCPA) es parte de la Oficina de Liderazgo, Servicio y Carrera y se esfuerza por garantizar que su estudiante deje UC Merced preparado y seguro para la vida dentro de sus carreras profesionales y / o de posgrado. Para apoyar el desarrollo de su estudiante, el CCPA ofrece entrenamiento profesional, pruebas de evaluación profesional, entrevistas simuladas, búsqueda de postgrado y proceso de solicitud, asistencia con pasantías y búsqueda de empleo, y muchos otros servicios.
En el CCPA, los estudiantes pueden:
Alentamos a todos los estudiantes a conectarse con el CCPA durante su primer semestre académico, o como mínimo dentro de su primer año en UC Merced. Los servicios de CCPA están disponibles para estudiantes de pregrado y posgrado inscritos, y para todos los ex alumnos de UC Merced.
• Participe en talleres interactivos y cree su kit de herramientas profesional.
¿Cómo ayuda CCPA a los estudiantes?
• Salga a la carretera y visite a un empleador como parte de una caminata de la compañía.
UC Merced ofrece un enfoque altamente personal para la gestión profesional, asegurando que los estudiantes reciban atención y acceso al conocimiento, los recursos y la orientación necesarios para lograr sus objetivos profesionales. El CCPA se dedica a ayudar a los estudiantes a explorar carreras, aprender nuevas habilidades y obtener una valiosa experiencia laboral para complementar la capacitación académica.
44
• Practique habilidades de entrevista simuladas • Conozca a profesionales de la industria en ferias profesionales, sesiones informativas y eventos de networking. • Desarrollar una estrategia de búsqueda de empleo. • Realice una evaluación profesional y señale su pasión.
• Explore el empleo en el campus y obtenga habilidades en el mundo real • Cene con estilo en una cena de etiqueta organizada profesionalmente
• Prepárese para estudios de posgrado investigando programas y creando un paquete de solicitud Información de contacto de CCPA: (209) 228-7272 careercenter@ucmerced.edu hire.ucmerced.edu
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
El Fondo de Padres y Familias El Fondo para padres y familias de UC Merced apoya a los estudiantes en las áreas de carrera, liderazgo, participación comunitaria y programación de éxito estudiantil.
Puede considerar hacer un regalo hoy en giving.ucmerced.edu/family. University of California, Merced
45
FECHAS Y PLAZOS IMPORTANTES SEMESTRE DE OTOÑO 2020
46
Declaración de intención de registro (SIR)
Viernes, 1 de mayo (Admisiones de otoño de primer año)
Plazo de prioridad
Lunes, 1 de junio (Admisiones de transferencia)
Declaración de intención de registro (SIR) Plazo de prioridad
Lunes, 1 de junio
Fecha Límite de sello oficial para las Transcripciones Oficiales Finales
Miércoles, 1 de julio (Todas las admisiones de otoño)
Fecha Límite de los Resultados Finales en la Oficina de Admisiones
Miércoles, 15 de julio (Todos los admitidos de otoño)
Período de Presentación para la Exención del Seguro Médico Otoño 2020
Viernes, 1 de mayo – sábado, 1 de agosto
Fecha Límite para Presentar la Exención del Seguro Médico Otoño 2020
Sábado, 1 de agosto
Comienza la Instrucción de Otoño
Miércoles, 26 de agosto
Día de Feriado Laboral
Lunes, 7 de septiembre
Último Día para Agregar / Quitar Cursos
Miércoles, 16 de septiembre (a las 4 p.m.)
Día de los Veteranos
Miércoles, 11 de noviembre
Día de No Clases
Miércoles, 25 de noviembre
Celebración de Acción de Gracias
Jueves, 26 de noviembre y viernes, 27 de noviembre
La Instrucción de Otoño Termina
Viernes, 11 de diciembre
Exámenes Finales
Sábado, 12 de diciembre y lunes, 14 de diciembre – viernes, 18 de diciembre
Fin de Semestre de Otoño
Viernes, 18 de diciembre
www.collegiateparent.com/school/university-of-california-merced
2020–2021 SEMESTRE DE PRIMAVERA 2021 Período de Presentación para la Exención del Seguro Médico Primavera 2021
Jueves, 12 de noviembre – viernes, 8 de enero
Fecha Límite para Presentar la Exención del Seguro Médico Primavera 2021
Viernes, 8 de enero
Vacaciones de Martin Luther King Jr.
Lunes, 18 de enero
Comienza la Instrucción de Primavera
Martes, 19 de enero
Último día para agregar / quitar cursos
Lunes, 8 de febrero (a las 4 p.m.)
Día feriado de los presidentes
Lunes, 15 defebrero
Fecha límite de 2021–22 FAFSA
Martes, 2 de marzo
Receso de Primavera
Lunes, 22 de marzo – jueves, 25 de marzo
César Chávez Holiday
Viernes, 26 de marzo
La Instrucción Termina
Viernes, 7 de mayo
Exámenes finales
Sábado, 8 de mayo y lunes, 10 de mayo – viernes, 14 de mayo
Final del Semestre
Viernes, 14 de mayo
Se pueden encontrar plazos importantes y otros requisitos en la lista MyChecklist de su estudiante. Para obtener una lista completa de fechas y fechas límite, visite studentsfirst.ucmerced.edu/datesdeadlines.
University of California, Merced
47
En Castle en Merced, California, experimentará lo mejor de la vida en un apartamento • • • • •
Piscina Balcón CAT TRACK Bilingüe Acepta mascota
• Estacionamiento • Zona para barbacoa • Contrato de arrendamiento de 6 o 12 meses • Iluminación LED
Lunes - viernes: 9AM -5PM Sábados y domingos: llame para hacer una cita
Llame para hacer un tour
3044 G St Merced, CA 95340 • (209) 722-8642
