Kennesaw State University Parent & Family Guide

Page 39

FERPA

¿Qué es y por qué es necesario saber acerca de esto? FERPA significa Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia, y es una ley federal sobre la confidencialidad de los registros educativos. A diferencia de la escuela secundaria, en la universidad los registros educativos pertenecen al estudiante, independientemente de la edad del estudiante (incluso si sus hijos son menores de 18 años, deben otorgarle permiso para acceder a registros confidenciales). Los estudiantes pueden otorgar permiso por escrito, para permitir que otras personas o entidades accedan a registros confidenciales específicos. Cada oficina que guarda registros tiene procedimientos sobre cómo acceder y/o compartir esos registros específicos. Los estudiantes no pueden firmar una “exención general” que otorga acceso completo a todos los registros en todo momento, sino que ellos deben especificar a qué registros se puede acceder, por quién y cuándo. Al ser miembro de la asociación de padres y familia, usted tendrá acceso a todas las exenciones electrónicas por medio de nuestra plataforma digital. Usted podrá mandarle las exenciones a su estudiante electrónicamente para que su estudiante le otorgue acceso a ciertos registros. Vaya a nuestro portal hoy mismo para saber como apuntarse para este servicio: Kennesaw.CampusESP.com

Se les recomienda a todos los estudiantes y a sus familias leer el Catálogo de Pregrado de KSU y el Manual del Estudiante de KSU. Ambos documentos están disponibles en línea e incluyen una explicación de las políticas de la universidad relacionadas con la confidencialidad de los registros. La mejor manera para que las familias aprendan sobre lo que está sucediendo en la vida de sus hijos en KSU es preguntándoles, y cuando sea necesario, se les recomienda que visiten las oficinas de la universidad juntos. Si alguna vez necesita comunicarse con alguien de la universidad en nombre de su estudiante, lo mejor que puede hacer es comunicarse con la Oficina del Decano de Estudiantes y compartir los detalles con nosotros para que podamos manejar cualquier comunicación de seguimiento. Esto es necesario también para otras oficinas, personal o miembros de la facultad. Siempre estamos contentos de ayudar a facilitar conversaciones útiles. Por favor contáctenos enviando un correo electrónico a deanofstudents@kennesaw. edu.

Kennesaw State University

39


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.