Commerce City Sentinel Express May 30, 2024

Engaging with the community

Alondra Gonzalez

Carrillo’s journey as Commerce City’s bilingual communication specialist

BY ROSSANA LONGO BETTER

Alondra Gonzalez Carrillo is the dedicated Bilingual Communication Specialist of Commerce City and editor of the monthly newsletter Commerce City Connected. e  Colorado native who went to Overland High School in Aurora now lives in Commerce City.

Her passion for community engagement and her unique role bridged the gap between the city government and its diverse residents, ensuring that everyone has a voice and access to vital resources. is interview has been edited for length and clarity.

Colorado Community Media Did you know that your name Alondra, which means “skylark” in English, is a bird that ies high while singing?

Alondra Gonzalez Carrillo: actually, my mom has told me the story only once. Alondra is the name of a bird. She once heard the name in a telenovela, but then she did some research and decided that when she had a daughter, she would name me Alondra. She knew that Alondra was the name of a bird and she wanted me to y as high as my little wings could take me.

So it’s always been a very sweet message, and I feel that my mom has always seen the potential I have as a Latina and has always given me that support.

CCM: What is the percentage of Latinos in the city? How did you, at such a young age, come to hold the position of bilingual communications specialist in Commerce City?

Perspectives on educaton in Commerce City

Three college-bound seniors talk about what it took to get them there

BY JACKIE RAMIREZ SPECIAL TO COLORADO COMMUNITY MEDIA

With graduation season upon us, the Class of 2024 is walking across the stage to receive their diplomas and celebrate their high school careers.  Many graduating students began preparing for their next academic step months ago by applying to colleges and fornancial aid and scholarships.  ree students from Commerce City spoke to La Ciudad about their experiences and what it’s like to now be a role model for those who are in similar situations. e students will graduate May 24.

Isaac Esquivel

Isaac Esquivel, who was born and raised in Commerce City, received the Daniels Fund Scholarship which covers recipients’ full tuition at partner schools in Colorado, New Mexico, Utah or Wyoming, or up to $100,000 for four years if they attend a school outside of the four states.

“It’s a crazy feeling knowing that I’m going to be able to go to college,” Esquivel said. “ is scholarship gives an example to my younger brothers and sisters that we can do it. It’s hard to do, but it’s attainable.”

Esquivel stood out from other Daniels Fund Scholarship applicants by writing about the di erences between public and private schools, a frequent topic among Commerce City

Alondra Gonzalez Carrillo, left, poses with her colleagues at the Hispanic Heritage Month Celebration Event in 2023, which she helped organize.

COURTESY PHOTO

Ace Paving & Sealcoating

BRIEFS

Adams City ‘84 alums seeking missing classmates

Adam City’s class of 1984 is scheduled to host its 40th class reunion at 5 p.m. Aug. 30 at the 30/70 Sports Bar and Grill, 18856 W. 120th Ave. in Westminster.

Organizers are trying to contact a few remaining missing graduates. If you attended ACHS with the class of 1984 or have a family member who did, please get in touch with Susan Zale Vanness (303) 513-1333 or vannessrealty@comcast.net or Tracey Snyder (303) 921-2114 tjsnyder07. ts@gmail.com

County seeks Healthy Farmers Markets input

Adams County is looking for feedback and opinions regarding the series of farmers markets they helped o er in 2023. Information from an online survey, located at https://bit. ly/4879uzr, will help determine how the markets will operate in 2024.

In 2023, the Adams County Health Department and Human Services partnered to provide Healthy Farmers Markets for residents. e departments are planning to provide those again in 2024, and they’d like to hear from you.

e county helped schedule the markets on Tuesdays and ursdays at the Anythink Library Wright Farms and Huron Street branches. e survey asks about location preferences, dates and timing preferences and what kinds of o erings and other services should be o ered.

‘Taking No Chances’ e 17th Judicial District Attorney’s O ce and e Link, a community resource and assessment center in ornton, o er free, 10-week programs to families of Adams County teenagers to help develop personal and interpersonal drug-resistance skills. Sessions are from 5:30 to 6;30 p.m. Wednesdays. Call 720-292-2811.

KID’S FREE FISHING DERBY

June 1, 2024 | 8a.m – 11a.m.

Brighton Recreation Center

There will be lots of prizes given away & free hot dogs and drinks!

Sponsored by the Brighton Optimist Club

303-660-9290

Family Owned Business

Text “globalpropane” to 22828 for email prices

Among those states which actually have four seasons, Colorado enjoys the best and longest season for outdoor living. When I lived here in my childhood, I recall that the Denver Post had “Climate Capital of the World” as its page one slogan. Denver’s climate was what drove me to return to Coloradoasanadult.Westillenjoy a year-round climate which is least impacted by climate change, with fewer or no hurricanes, earthquakes, tornados, and other natural disasters.

home with a fully tricked-out backyard, and I know my buyers do too. It’s a definitesellingpointandsetsanyhome apart from its competition.

So, it makes sense that Coloradans want to do more outdoor living. I’m finding more and more homes with outdoor kitchens and living spaces, and these are big selling points for any single-family listing.

Above right is a graphic from a 2023 article by the International Casual Furnishings Association which carried the following headline: “In 2023, Americans Will Spend Their Money on Lighting, Rugs, Umbrellas and Other Accessories to Spruce Up Their Backyards, Decks and Patios.”

I must say that I light up when I see a

The article was based on a survey which showed increased interest in backyard amenities by American homeowners. The statistics are in the graphic. In the article reporting on the survey, it was stated that “After two years of pandemic living that motivated many residents to invest in improving the spaces around their homes, there is significant interest in continuing to upgrade their outdoor living setting.” Their website, icfanet.org/news/2023_trend_report, promotes various products to enhance outdoor living, including outdoor bars, a canopied daybed, umbrellas, rugs, swivel rockers, artwork, pottery, pillows and more.

As I write this, there are 67 active REcolorado listings within 20 miles of downtown Denver which include an outdoor kitchen in their public remarks. There are 35 more beyond that 20-mile radius. Send me an email at the address below if you’d like me to share those

The Practice of Real Estate Won’t Change All That Much

The now-famous NAR Settlement of March 15th is now 2½ months in the past long enough for multiple people and “experts” to weigh in on how the practice of real estate will change.

I have attended several events which were touted as answering that question but literally did nothing of the kind. I believe that I have a better understanding of how it will all change as the implementation date of August 17th approaches.

Until then, nothing at all is changing. I just listed a couple homes which will advertise a co-op (buyer’s agent) commission of 2.5%, which is rather typical. There are still listings on the MLS showing 2.8% co-op commissions, and some showing 2.0% co-op, but all of us realize that it’s important to offer a coop if we want our listings to sell.

After Aug. 17th, it will be strictly forbidden for the MLS and websites which get their listings from the MLS Zillow, and every brokerage website, including our own to even hint at a co-op commission. The penalty for doing so is loss of MLS access, which is a career-ending penalty.

Most people think that buyers and agents will have to call each listing agent before showing a home to find out if a co-op is being offered and what the

percentage or dollar amount will be. I watched one video presentation by a local brokerage which suggested that the amount of co-op could vary depending on the listing agent’s opinion of the professionalism of the buyer’s agent, offering 1% to one agent but 2% to another a terrible, likely illegal idea.

Not one person I read or listened to mentioned the printed brochure for a listing. It can easily state in print if a coop commission is offered and what the percentage or dollar amount is. This is no different than those for-sale-byowner listings which say “Co-op Paid.”

My practice will be to write listing agreements with 2.5 to 2.8 percent commissions, but with an additional provision authorizing me to promote on brochures, in this ad, and on listing websites (not connected to the MLS) a 2.0 to 2.8 percent co-op commission. I’m sure any seller will agree to that provision, because failure to do so would mean far fewer showings and offers.

Next Tuesday the Colorado Real Estate Commission will be presented by their Forms Committee with some minor changes to the purchase contract and listing contracts (for both buyers and sellers). I will attend that meeting and write about those changes the following week.

For more information call 303-775-6354

listings with you, and I’d be happy to arrange a showing. Even if you don’t buy one of those listings, it could give you ideas as to how you might improve your own outdoor living space.

We live in the best place on planet Earth in my opinion, and we want to live life to the fullest, right? Why limit ourselves to wonderful indoor living spaces, when we can also enjoy the the great environment that is outside our walls?

My broker associates and I are here to help you in any way that suits you.

The research for the above chart was conducted by Wakefield Research on behalf of the American Home Furnishings Alliance and International Casual Furnishings Association among 1,000 nationally representative U.S. adults ages 18 and older between January 27-31, 2023.

Guest Article on April’s Real Estate Statistics

By MEGAN ALLER, First American Title

We are seeing a notable shift in the residential market, particularly within the attached property sector. This has been influenced by several key factors that have emerged in recent months.

Underwriters are increasingly scrutinizing the financial health of Homeowners Associations (HOAs) due to new lending guidelines. This has led to a rise in HOA dues and special assessments, largely driven by significant increases in master insurance policy costs. For example, some sellers have experienced HOA dues rising from around $300 to over $800. In another instance, an HOA is planning a special assessment of $3,600 annually for the next five years to stabilize their finances. Additionally, many condo communities have let their FHA approvals lapse, complicating the purchase process for first-time and lower entry buyers.

Lenders are also wary of mixed-use commercial/condo communities, viewing the financial burden placed on commercial spaces as a riskier proposition. Consequently, we are seeing a marked shift from condos to single-family detached units. Buyers who might have considered a $500,000 condo with a $1,000 monthly HOA bill are finding better value in singlefamily homes priced around $700,000, offering a more sound investment.

Key Market Trends for April 2024:

¨ Active inventory has risen significantly, with a 31% increase in units for sale. New listings also saw a 14% uptick.

¨ Demand, as measured by pending transactions, decreased by 6.6%, although closed transactions increased by 14% month-over-month.

¨ Months of inventory increased to 2.5 months, reflecting a lagging indicator based on March's contracts.

¨ Attached residential home prices have dropped from last month due to rising inventory and decreased demand. However, prices are still up 1.1% to 2.5% compared to last year.

¨ While multiple offers are less frequent and less intense compared to 20202022, March saw 28.8% of attached units selling over asking price, with an average overage of 2.0%. Many of these homes included concessions to buy down interest rates.

¨ The average days on market decreased to 35 days, with the median days on market dropping to 12 days.

¨ 41.9% of homes were under contract within 7 days, up 3.6% from last month. Homes under contract within this timeframe received an average of 100.5% of their original list price.

22, 1933 - May 14, 2024

elma Wright, 90 years old, died peacefully in her sleep on Tuesday, May 14 2024. elma is remembered for her many years of service as an obstetrics nurse, as a community activist, and as a hard-working provider for her family.

elma was born to George and elma Kiser on December 22, 1933 in Cedar Rapids IA. She served as a registered nurse for many years. After retiring, elma moved to Brighton, where she was a staple of the community. elma volunteered at Platte Valley Hospital, Berry Patch Farm,

She is survived by her four children: Betty Metz (Leland Heathershaw) of Lacey, WA; Steven Wright (Eriko) of Bibai, Hokkaido, Japan; David Wright (Paula) of Muscatine, IA; and Myron Wright (Masako) of Satsunai, Hokkaido, Japan. WRIGHT

Brighton 27J, Platte Valley Players, and the Brighton Senior Center. She was heavily involved with the UMW at Brighton Methodist Church.

Judith Dickinson included her in the Mural “We e People” in the Adams County Administrative Building.

Wayne Herman Hintz May 15, 1941 - May 20, 2024

Wayne Herman Hintz, 83, of Brighton died on Monday May 20, 2024 at his home in Brighton, Colorado.

Grandchildren: Shandra (Ryan) Ozbun, Zachary (Shay) Segelke, Aaron (Bethany) Hergenreter, and Ethan (Kaitlin) Segelke.

Great grandchildren: Madalynn and Derek Ozbun and Colton Segelke

He was born on May 15, 1941 in New Salem, North Dakota to Herman Hintz and Ella (Henke) Hintz. He graduated from High School in rural North Dakota. He married Candace (Meece) Hintz on November 28, 1986 in Washburn, North Dakota.

Wayne was a very active member of his Church, Zion Lutheran, serving as an Elder and singing in the choir for many years. He loved spending time with his family and many friends and could often be found doing yard work (his yard was his pride and joy) either at his home or for the church and school or lling in for any needs that the Church had. A truck driver of many years he retired from Silco Oil in May of 2012.

Siblings: Carole (Bob) Poulti, Arlene (Rob) Varville, Eldon (Judy) Hintz, and sister-inlaw Lilly Hintz.

Wayne was preceded in death by his loving wife Candace Hintz, son Wayne (Mickey) Hintz, brother Harlan Hintz, and parents Herman and Ella Hintz.

A memorial service will be held at 11:00am on ursday May 30, 2024 at Zion Lutheran Church , 1400 Skeel Street Brighton, Colorado 80601. e family will be recieving friends in the fellowship hall immediately following the service with a luncheon provided.

Wayne is survived by his daughter Toni Peterson of Brighton, Colorado and stepdaughter Tonia Keck (Randy) of Dacono, Colorado.

Memorial contributions can be made to the music department at Zion Lutheran. Tabor-Rice funeral home handled the service arrangements

Thelma Yvonne Wright December

HINTZ

Carrillo: Commerce City has a population where almost 50% are Latinos living here. So the city recognizes that it’s important to ensure that Latinos are part of the community. ey need to know about the resources and events so that there is no division and they feel part of the community, regardless of the language they speak.

Regarding my position, people from Cultivando, a nonpro t organization, mentioned that one of their suggestions to the Latino Engagement Committee was to have a bilingual communications specialist.

is is my rst job out of university. I started this job at 21. I graduated in May and started in July, so there wasn’t much of a break from the beginning. At 21, I began working, and this July will mark three years that I have been here working in Commerce City.

Over the last three years, I have de nitely seen the importance and the focus that the city places on communicating in a bilingual and inclusive manner, ensuring that everyone in the community, especially Latinos … has a place.

CCM: What does your job entail?

Carrillo: Years ago, this was the communications division, but as the city started to see what resources they o ered to citizens, they changed the name to community relations.

I am speci cally a bilingual communications specialist; so regardless of whether I stay or leave the city, my replacement will have to be bilingual. It’s a standard set for my position. Among the three specialists, we divide all the divisions and departments of the city so that everyone has a portion.

For example, I handle the human resources department, community development, economic development, boards and commissions. e point is that all these divisions and departments come to me with their communications needs, whether it’s an event, a resource or a new program. My job is to help promote all these programs or events so that the community and residents are aware. My job is to ensure the community knows about all the resources the city o ers.

Additionally, I am the editor of the city’s newspaper. I work with my team, and the other specialists, and decide what will happen each month. Although they give me the topics and occasionally write the rst draft, I am the one who reviews and nalizes everything.

I also work with Cultivando on the Latino Engagement Committee, where Cultivando nds people in our community who want to learn more about the city. When they have this group, I serve as the bridge between this group and the city in terms of resources. Over eight months, I meet with these women, and we learn more about the city, the community and the available resources. ey receive this information and share it with their community.

CCM: What is the main di erence between the work you do to inform,

promote and advertise city government resources and events for the community and the journalistic work of our newsletter, La Ciudad, where we cover community voices and provide balanced and relevant information?

Carrillo: e city’s newspaper has been distributed and o ered to the community for years, much before I joined the city. It has always been how to inform residents about the city’s activities.

Due to the guidelines and rules we have for producing the city’s newspaper, we can only include resources coming from Commerce City. Since the funding comes from the city, and it’s sent to all houses in Commerce City at no extra cost,

This question and answer session has been edited to fit the

To read the full discussions between Rossana Longo Better and Alondra Gonzalez Carrillo, visit our website at https://coloradocommunitymedia. com/2024/05/23/ alondra-gonzalezcarrillos-journeyas-commerce-citysbilingual-communication-specialist/

to a day of serious subject matter!

LINDA SHAPLEY Publisher lshapley@coloradocommunitymedia.com

MICHAEL DE YOANNA Editor-in-Chief michael@coloradocommunitymedia.com

SCOTT TAYLOR Metro North Editor staylor@coloradocommunitymedia.com

BELEN WARD Community Editor bward@coloradocommunitymedia.com

TERESA ALEXIS Marketing Consultant Classified Sales talexis@coloradocommunitymedia.com

AUDREY BROOKS Business Manager abrooks@coloradocommunitymedia.com

LINDSAY NICOLETTI Operations/ Circulation Manager lnicoletti@coloradocommunitymedia.com

Columnists & Guest Commentaries

Columnist opinions are not necessarily those of the Standard Blade.

We welcome letters to the editor. Please include your full name, address and the best number to reach you by telephone. Email letters to staylor@coloradocommunitymedia.com

Deadline Tues. for the following week’s paper.

Commerce City Sentinel Express (USPS 3886)

A legal newspaper of general circulation in

POSTMASTER:

Alondra Gonzalez Carrillo is the dedicated Bilingual Communication Specialist of Commerce City and editor of the monthly newsletter Commerce City Connected. COURTESY

residents, who also acknowledge the di erences and push for more funding in public education.

Esquivel pointed out that in public schools there was less care for teachers and fewer resources compared to private schools, which in his opinion, tended to o er more opportunities.

“I think that the type of school you go to can really a ect your future,” Esquivel said.

Esquivel, who went to Arrupe Jesuit High School, wrote from his experiences attending public schools such as Monaco Elementary School and Kearney Middle School, and

noticing a di erence when he moved to a private school.

Esquivel had simple advice for those who are looking to either apply for scholarships or college in general.

“Just be yourself and for college, apply to as many schools as you can,” he said.

Esquivel, who was part of the school’s VIP Generals club and a barber outside of school, will study business at the University of Colorado-Denver in the fall.

Esquivel emphasized his commitment when asked what it’s like to be considered a role model for those who are looking to follow his example.

“It just shows that there is opportunity,” he said. “ ey can say even if they’re not really smart or involved

in school, it just takes hard work and dedication.”

Esquivel was not the only student in Commerce City who received the Daniels Fund Scholarship. Jason Meyers, from Adams City High School, also received the award. Meyers was contacted through the Adams 14 Schools District, and as of press time, the district did not respond.

e city of Commerce City o ers two scholarships administered by the Quality Community Foundation, which looks to build stronger ties among its residents by supporting post-secondary education.

Paige Walker

One of the scholarships o ered through the QCF is their Community Scholarship, which is open to

residents from Commerce City. Two students from Prairie View High School, Alesandra Maestas and Paige Walker, are the 2024 recipients. “( e scholarships) point to all the hard work I have been putting in high school, and it’s a nice appreciation of all I’ve done,” Walker said.  Walker, who participated in sports at Prairie View High School, was student body president, president of National Honor Society and the creator of the Women in STEM club at the school after seeing she was one of the only girls in her school’s engineering program. In addition to the QCF Community scholarship, Walker said she applied to over 50 scholarships, and she received a total of eight.

“ e more chances I had, the better,” Walker said.

Receiving scholarships from the National Honor Society, Society of Women Engineers, the Boettcher Foundation and the University of Colorado-Boulder, to name a few, Walker shared that scholarships provide relief to her and her family because she also has a brother in college.

With several scholarships, Walker wrote about having a positive mindset through an anecdote. For others, like the QCF Community Scholarship, Walker wrote about her cousin Kelly, who has had mul-

tiple sclerosis for over 31 years and how that inspired her to be involved in community impact.

“She’s just a big inspiration to me in just giving back to the community and nding ways to help fundraise for di erent things,” Walker said.

Walker will attend CU-Boulder in the fall to study mechanical engineering through the Engineering Honors Program.

Alesandra Maestas

Similar to Walker, Maestas not only received the QCF Community Scholarship to help ease the transition from high school to higher education. Maestas received scholarships from Elevations Foundation, Philanthropic Educational Organization and Brighton Elks Lodge.

Being a leader in her community and representing Commerce City in higher education means a great deal to Maestas. She attended schools in the Adams 14 Schools District and her father, Rugenio Maestas, is a teacher at Dupont Elementary. Maestas will attend Pickens Technical College in Aurora, where she will learn to be a dental assistant.

In her scholarship applications, Maestas wrote about her experiences volunteering for the Children’s Hospital and how she helped assist people. With receiving multiple scholarships and choosing to pursue a career of her interest, Maestas re ects on what motivated her to continue forward while applying for college and scholarships.

“ e advice I would give is don’t

feel like you need to do stu for everyone else, do it for yourself,” Maestas said. “Receiving all of these scholarships, it makes me feel good about myself because I know that I’ve helped others like my family, but it was also for myself too.”

Walker also shared advice for future seniors to consider.

“Keep going and keep putting yourself out there,” she said. “Tell your story because eventually, it will come back to you and in many ways it will help you in the long run.”

ree other students from Commerce City from the 27J School District were reported to have received scholarships to help them take their next academic step: Kaden Vang, Dusty Cottingham and Faith Martinez.

Adams County, state grant aims to improve non-traditional transit options

Study aims to improve access to bus, train stops, boost use

BY BELEN WARD BWARD@COLORADOCOMMUNITYMEDIA.COM

A $75,000 grant from the Colorado Energy O ce aims to make short trips around Adams County easier and more e cient, county o cials said.

Adams County Public Works announced they had received the $75,000 Community Accelerated Mobility Grant on May 20. Adams County will match that grant money with $25,000.

“ is grant will signi cantly advance our e orts to improve transportation options and sustainability in Adams County,” said County Commissioner and Board Chair Emma Pinter. “We are grateful to the Colorado Energy O ce for their support and look forward to implementing these innovative solutions to enhance mobility for our residents.”

According to County Public Works Director Brian Staley, the money is meant to improve the last-mile trips between where public transit drops someone o and their home or work destination.

at could include buses, trains, electric vehicles used for access-aride programs, ride-share vehicles used in services like Uber or Lyft

and electric bikes and scooters.

“In the context of this grant, it is speci cally looking at transportation gaps like the ‘last mile’ problem that we often hear about as a barrier to more people choosing to use public transportation,” Staley said.

e rst goal is a study of transportation options for short day-today trips, considering the best options for each area of the county’s population density, land use, and transportation demand. at would include options and suggestions for services as well as projected cost and equipment purchases that would be needed.

It would include getting public feedback on the plan and resident opinions, especially in unincorporated Adams County. County ofcials note that most incorporated areas, such as Brighton, ornton and Westminster have their own transit policies. e county would look for ways to collaborate with neighboring areas to use these programs e ectively.

e grant scope of work would include planning a pilot project along 20 blocks of Pecos Street, from 84th Avenue south under U.S. 36 to about 32nd Avenue and the Pecos interchange on Interstate 76.

Saying that Pecos corridor needs attention, the grant would help study the costs of providing microtransit options, determine how long it would take and identify other governments and local groups the county could work with to make the service happen.

Coordinator of Regional Center - Burlington

Full-time. Located in Burlington, CO. This position is responsible for assisting with the delivery of credit and non-credit programs to residents of the communities served by the Regional Center. The position has responsibility for coordinating the day-to-day operations of the Center under the direction of the Director. This includes assisting with recruiting, testing, advising, and registering students. For additional quali cations, full announcement & Employment Application, https://morgancc. applicantpro.com/jobs/3360421 or call 970-542-3130. EOE

Community

Garage Sale Event

Indigo Trails Community

Located just off Chambers & Bromley in Brighton

June 7 & 8 from 8AM-6PM Daily

Come & visit our friendly neighborhood and take home some wonderful items at great prices!

Miscellaneous

Wesley Financial Group,

LLC Timeshare Cancellation

Experts Over $50,000,000 in timeshare debt & fees cancelled in 2019. Get free info package & learn how to get rid of your timeshare! Free consultations.

Over 450 positive reviews. Call 833-308-1971

Miscellaneous

Prepare for power outages today with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a FREE 7-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-9486176 today to schedule a free quote. It’s not just a generator. It’s a power move.

Coordinator of Regional Center - Bennett

Full-time. Located in Bennett, CO. This position requires regular travel as employee will split time between Bennett, Limon and working remote until a full-time o ce is established in the Bennett area. This position is responsible for assisting with the delivery of credit and non-credit programs to residents of the communities served by the Regional Center. The position has responsibility for coordinating the day-to-day operations of the Center under the direction of the Director. This includes assisting with recruiting, testing, advising, and registering students. For additional quali cations, full announcement & Employment Application, https://morgancc.applicantpro.com/ jobs/3360544 or call 970-542-3130. EOE

Nursing Faculty and Associate Nursing Instructional Personnel (ANIP) Faculty

Full-Time, 167 work days beginning August, 2024. Located in Fort Morgan, CO. The faculty member is responsible for instruction to students in the Associate Degree Nursing program. For additional quali cations, full announcement & Employment Application, https://morgancc.applicantpro. com/jobs/3353651 and https://morgancc.applicantpro.com/ jobs/3353929 or call 970-542-3130. EOE

Nursing Faculty & Clinical Coordinator RN to BSN Program

Full-Time, 187 work days beginning July, 2024. Located in Fort Morgan, CO. Hybrid position (both on-campus and remote work). The faculty member is responsible for instruction to students in the RN to BSN completion program as well as RN to BSN program coordination. For additional quali cations, full announcement & Employment Application, https://morgancc. applicantpro.com/jobs/3360685 or call 970-542-3130. EOE

Academic Technology Specialist

Full-time. Located in Fort Morgan, CO. This position maintains high-quality, e cient delivery of instructional courses and materials using a variety of technology systems, including distance and online systems. Responsible for the troubleshooting, installation, maintenance, and inventory of classroom and instructional distance delivery resources and equipment. For additional quali cations, full announcement & Employment Application, https://morgancc.applicantpro.com/ jobs/3138458 or call 970-542-3130. EOE

Miscellaneous

Get DISH Satellite TV + Internet! Free Install, Free HD-DVR Upgrade, 80,000 On-Demand Movies, Plus Limited Time Up To $600 In Gift Cards. Call Today! 1-866-479-1516

Miscellaneous

Jacuzzi Bath Remodel can install a new, custom bath or shower in as little as one day. For a lim-ited time, waving ALL installation costs! (Additional terms apply. Subject to change and vary by dealer.) Offer ends 6/30/24. Call 1-844-501-3208

Pets

Dogs

Doodle Puppies Golden Doodles and Bernedoodles Home-Raised Heath Tested and Guaranteed Standard and Mini Size available Schedule a visit today! (970)215-6860 www.puppylovedoodles.com

Wanted

Donate Your Car to Veterans Today! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398

DRAFT ANNUAL ACTION PLAN (2024)

COMMUNITY DEVELOPMENT

BLOCK GRANT PROGRAM

NOTICE is given that a draft of the City of Commerce City’s Program Year (PY) 2024 Annual Action Plan (AAP) for the use of federal Community Development Block Grant (CDBG) funds from the U.S. Department of Housing & Urban Development (HUD) will be available for a 30-day public comment period. Notice is also given that a public hearing will be held to allow the public to review and make comments.

Notice is also given that the City of Commerce City’s Amendment to the 2020 – 2024 Consolidated Plan (ConPlan) will be available for a 30-day public comment period and public hearing to allow the public to review and make comments. The City is amending its 2020 – 2024 ConPlan to include a Section 108 Loan as a resource. The loan will fund public facility improvements in low/mod areas.

The PY 2024 AAP is developed each year to fund activities that address the housing and community development needs identified in the Consolidated Plan. The City expects to receive an estimated $409,823 in CDBG funding from the U.S. Department of Housing & Urban Development (HUD) for PY 2024, which begins October 1, 2024 and ends September 30, 2025. Please see below for the estimated budget for 2024 CDBG funds:

Administration (20%): $81,965

Section 108 Loan Repayment (65%): $266,385

Public Services (15%): $61,473

30-Day Public Comment: Citizens can view the draft AAP from June 14, 2024 to July 15, 2024 at the Community Development Department office at Commerce City Civic Center, 7887 E. 60th Avenue, Commerce City, CO 80022 or they can be viewed from the City department website at: https://www.c3gov.com/government/community-development-block-grant-cdbg. Written comments are encouraged and can be mailed or delivered to the address above or via email glewis@c3gov.com.

Public Hearing: A public hearing will be held on July 15, 2024, during City Council

in the Council Chambers, Civic Center, 7887 E. 60th Ave Commerce City, CO 80022. The meeting will also be live on Channel 8 and c3gov.com/video. Visit c3gov.com/council for how to access the public hearing and instructions on how to comment at meetings. For more information, please contact the City Clerk’s office at (303) 227-8797.

Accessibility: Live Spanish interpretation is available at City Council meetings by calling 720-386-9023 and entering the conference code 104091*. To request accommodations, concerning rights under the Americans with Disabilities Act, to attend or participate in any public meeting, and/or to obtain this notice in alternate formats, contact the City Clerk at 303227-8791 as soon as possible before the meeting.

Legal Notice No. CCX1344

First Publication: May 30, 2024 Last Publication: May 30, 2024 Publisher: Commerce City Sentinel Express

PUBLIC NOTICE

NOTIFICATION OF INTENT TO CREATE BINDING USE RESTRICTIONS ON THE ROCKY MOUNTAIN ARSENAL

Facility: Rocky Mountain Arsenal Address: 6550 Gateway Road, Commerce City, CO 80022

Background:

The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) provides notice of their intention to impose binding environmental use restrictions (EURs) on the Rocky Mountain Arsenal, which includes both the Army maintained areas and the national wildlife refuge located on and around 6550 Gateway Road, Commerce City, CO 80022.

The EURs are consistent with the existing allowed uses at the site and prohibit residential uses, construction, agricultural uses, consumption of game and fish, potable use of groundwater, certain vehicular traffic, any activities that may damage, cause erosion, or otherwise interfere with the remedy, and other uses.

Pursuant to § 25-15-318.5, C.R.S., once the EURs have been finalized, they are binding on all current and future owners of the land and any persons possessing an interest in the land.

CDPHE is accepting public comments on the draft EURs.

Public comments:

All comments must be submitted by June 5, 2024 to: Jennifer Talbert,

Remediation Program Manager jennifer.talbert@state.co.us | (720) 7666083.

Copies of the proposed EURs and a legal description of the affected property are available by contacting Jennifer Talbert.

Additional site information: https://cdphe.colorado.gov/hm/rockymountain-arsenal

Legal Notice No. CCX1333

First Publication: May 9, 2024

Last Publication: May 30, 2024

Publisher: Commerce City Sentinel Express

Public Notice

NOTICE OF SUBDIVISION PLAT APPROVAL COMMERCE CITY, COLORADO

Notice is hereby given that the following subdivision(s) will be considered for approval by the City of Commerce City Community Development Director on Tuesday, June 11, 2024.

S23-0002: Rocky Mountain Recycling is requesting approval of the Rocky Mountain Recycling Subdivision, a final plat to create one lot, approximately 8.43 acres, from three existing parcels. The property is generally located at 6541 Brighton Boulevard and is currently zoned I-3 (HeavyIntensity Industrial District).

S-848-24: Studio K2 Architecture, on behalf of Tebo-Dahlia LLC, is requesting approval of the 5555 Dahlia Subdivision, a final plat to create one lot, approximately 3.39-acres, from two existing parcels. The property is generally located south of I-270 between Highway 85 and East 56th Avenue and is currently zoned I-2 (Medium-Intensity Industrial District).

S-815-24: DCB Construction on behalf of Applegreen, is requesting approval of the Applegreen East Minor Subdivision, a final plat to create one lot, approximately 4.40 acres, from existing E-470 right of way for future commercial development. The property is generally located along the eastern (northbound) side of E-470 between East 88th Avenue and East 96th Avenue, currently zoned AG (Agricultural)

S-816-24: DCB Construction on behalf of Applegreen, is requesting approval of the Applegreen West Minor Subdivision, a final plat to create one lot, approximately 4.47 acres, from existing E-470 right of way for future commercial development. The property is generally located along the western (southbound) side of E-470 between East 88th Avenue and East 96th Avenue, currently zoned AG (Agricultural)

The case file(s) and a copy of the Land Development Code of the City together

with the subdivision plat are on file for review by emailing the Community Development Department at cdplanner@ c3gov.com. Any owner of property located within 300 feet of the subject property may invoke the public hearing process by submitting said objections in writing to the Director of Community Development in accordance with Sec. 21-3241 by no later than 5 p.m. on Monday, June 10, 2024.

Director of Community Development

Para más información, contacta 303227-8818

Legal Notice No. CCX1343

First Publication: May 30, 2024 Last Publication: May 30, 2024

Publisher: Commerce City Sentinel Express

Notice to Creditors

PUBLIC NOTICE

NOTICE TO CREDITORS

Estate of Michael Keith Napple/ Michael K. Napple/ Michael Napple, Deceased Case Number: 2024 PR 30339

All persons having claims against the above-named estate are required to present them to the Personal Representative or to the District Court of Adams County, Colorado on or before September 23, 2024, or the claims may be forever barred.

Ryan N. Morey, Attorney for Steven Seder, Personal Representative 5003 Half Moon Dr Colorado Springs, CO 80915

Legal Notice No. CCX1338

First Publication: May 23, 2024 Last Publication: June 6, 2024

Publisher: Commerce City Sentinel Express

Public Notice

NOTICE TO CREDITORS

Estate of Priscilla Baca, Deceased Case Number: 2024 PR 86

All persons having claims against the above named estate are required to present them to the personal representative or to the District Court of Adams County, Colorado on or before September 30, 2024, or the claims may be forever barred.

Dave Roybal, Personal Representative 7560 Locust Street Commerce City, Co 80022

Legal Notice No. CCX1341

First Publication: May 30, 2024

Last Publication: June 13, 2024

Publisher: Commerce City Sentinel Express

COMMUNITY

people don’t have to opt in or opt out; they receive the newspaper just by being residents.

CCM : We recognize and appreciate the resource you offer because it has helped us understand the governmental structure and which resources are useful and necessary for our community. Everything is well thought out.

What would be your most important recommendation, not only to a media outlet like ours,

but to any other media that wants to cover the vibrant community of Commerce City inclusively and respectfully?

Carrillo : Because I can communicate bilingually, I am very grateful that my parents prioritized raising me bilingual. This has given me the opportunity I have today to speak to the entire community in both English and Spanish.

I would say it’s important to empower Latinos, recognize that they are part of this community, that they have a voice and the ability to both demand and acknowledge all the available resources.

I always tell the Latino Engage -

ment Committee that there are several opportunities within the city to give their opinions. The City Council meets every Monday, with the first and second Monday of each month being a public meeting open to all, and the second and fourth Monday being a study session, which is a bit more private but still open to the public.

So they have this power and should recognize that they have power in their voices. They should speak up when there is a problem and also acknowledge when something is going well.

CCM : Where can people find you and communicate with you, both

physically and virtually?

Carrillo : My information is always in the newspaper that reaches all homes in the city. My email is agonzalezcarrillo@c3gov.com. In this way, the community is united, and we all try to support each other with a common goal to help unite the Latino community and all residents of Commerce City. I work at the Civic Center almost every day of the week, but mostly on Wednesdays and Thursdays. And yes, I am available for all city residents to answer any questions or concerns they may have. Everyone is welcome.