~1~
柯尼卡攝影 月刊 Vol. 1705
2017/04/25
發行人 : 彭耀葳 總編輯 : 王在洲 編輯委員 : 盧憲明 / 李東來 / 胡美鳳 創會會長 : 黃士規 榮譽會長 : 陳大勳 / 陳進春 / 莊正雄 / 朱謙祥 / 潘敏雄
柯尼卡攝影學會 會 址 會務教室 網 站 劃撥帳號
: 台北市北投區西安街一段 283 號 3 樓 : 台北市中山區長安西路 40 巷 9 號 1 樓 : https://www.facebook.com/groups/konica/ : 0001557 0576706 戶名 : 吳素華
總會幹部
目 錄
總會長 副總會長 副總會長 副總會長 總幹事 副總幹事 財務長 沙龍主席 沙龍副主席 人像主席
: : : : : : : : : :
彭耀葳 王猛男 黃政宇 廖文德 王在洲 盧憲明 吳素華 盧憲明 李東來 劉勤昌
0910200758 0930168948 0936057643 0916109017 0922584735 0939129991 0933704827 0939129991 0955211866 0932121183
人像副主席 風景主席 影賽委員 研習班主任
: : : :
許丕龍 0938063421 程鄭洲 0920646226 胡美鳳 陳孝友 0932207933
3 4 10 12 15 19 22
總會通訊 …………………………編輯組 封面故事 – 荷去荷從…………莊正雄 風景創作景點介紹 / 雙北賞荷景點 跨越 30 會員攝影大賽………………總會 4 月沙龍成績與作品………………沙龍組 會員大會盃成績與作品… ………人像組 活動花絮…………………………編輯組
版權所有，本刊圖文非經同意不得轉載
~2~
總會通訊 感謝 蔡江山老師蒞會講演 -- 江山攝影情 – 50 年 -- 授課內容豐碩，啟迪會員心思，本會特此申謝。 莊榮譽總會長正雄先生賜稿 -- 荷去荷從 -- 一篇，內容精湛蘊奧，編輯組謹此敬申謝忱。
會員大會盃人像比賽頒獎 日期 : 106 年 5 月 8 日 (星期ㄧ) 時間 : 19:00 地點 : 台北市長安西路 40 巷 9 號二樓 (長安區民活動中心) ** 請得獎者準時出席
人像月賽外拍活動 活動日期 活動時間 活動地點 集合地點
: 106 年 5 月 14 日 (星期日) : 09:00 ~ 12:00 : 花博公園 : 捷運圓山站 1 號出口
沙龍/人像月賽評審會 評審日期 : 106 年 5 月 8 日 (星期ㄧ) 評審時間 : 19:00 ~ 21:00 評審地點 : 台北市長安西路 40 巷 9 號二樓 (長安區民活動中心)
風景外拍活動 – 淡水外拍 活動日期 : 106 年 5 月 21 日 (星期日) 活動時間 : 15:30 ~ 19:00 集合地點 : 淡水捷運站 (出口右側 7-11 門口集合)
夏季沙龍 新年度夏季沙龍將於 6 月份開始,有志同好請把握機會. 沙龍簡章 : https://goo.gl/ExJNNj 投件詳情請洽沙龍主席 盧憲明 0939129991
~3~
封面故事
荷去荷從
文/圖 : 莊正雄
荷來滿庭芳，遊客密密訪 荷去枝葉殘，又見園丁忙 攝影同好常說，拍荷花早上 5、6 點就要到目的地，的確是早起的鳥兒有蟲吃，但是在不同的 時段，有不同的光源，不一樣的長像，有不一樣的表現方法，所以在荷來荷去期間，有空常去 荷池走走，將不同成長結構特徵，不管是寫實或是意象、俱象心象等....依個人的思想理念— 記錄下來，無論好壞、至少有個的創作理念，滿足心得。 本人走過這段，但是沒有想像理想，幾張拙作共同分享，敬請指教! (作者為本會榮譽總會長)
~4~
~5~
~6~
~7~
~8~
~9~
風景創作景點
雙北賞荷景點 台北植物園 地點 : 台北市南海路 53 號 GPS 定位 : 25.032211, 121.509611 交通 : http://tpbg.tfri.gov.tw/information.php 荷花池即時影像 : http://tpbg.tfri.gov.tw/lotus.php
至德園 / 至善園 地點 : 台北市士林區至善路與故宮路交叉口 GPS 定位 : 25.097982, 121.546873 交通 : 公車 小 18、小 1、紅 30、213、255、255(區) 、304 承德線、304 重慶線至故宮博物 院站。
華山藝文中心 地點 : 台北市八德路一段 1 號 GPS 定位 : 25.045721, 121.529833 交通 : http://www.huashan1914.com/traffic.php?cate=traffic
二重疏洪道荷花公園 地點 : 新北市三重區 疏洪一路與中山路交叉口 GPS 定位 : 25.064248, 121.475873 交通 : 三重區重新路 3 段→ 中山路 →過重陽路口沿高架橋下直行→ 8 號越堤道 八號越堤道附近有停車場
汐止 大埤荷花池 (玉泉宮) 地點 : 新北市汐止區鄉長路二段 GPS 定位 : 25.083320, 121.667343 交通 : 無大眾交通運輸可達，請依 GPS 定位導航。
~ 10 ~
雙溪區蓮花園 地點 : 新北市雙溪區上林里雙柑公路 GPS 定位 : 25.026291, 121.824813 交通 : 中山高北上 5 Km 大華系統交流道 → 萬瑞(62)快速路往東 → 9Km 下暖暖匝道 → 接 台 2 丙線續行 17 公里即達。
淡水 石頭厝荷花田 地點 : 新北市淡水區北 5-1 鄉道 GPS 定位 : 25.236377, 121.462287 交通 : 台 2 線淡水往金山方向，經過聖約翰大學後，會經過孝賢警察分局，過警察局的第一 個路口右轉。
三芝 中興街荷花田 地點 : 新北市三芝區中興街一段 GPS 定位 : 25.259282, 121.497453 交通 : 台 2 線淡水往金山方向，過中油三芝站後，下個路口左轉(路口有三芝分駐所指示牌) 即達。
金山磺清大橋牡丹荷花池 地點 : 新北市金山區磺清大橋 GPS 定位 : 25.231335, 121.632902 交通 : 新北金山區台 2 線 40.3K 處轉磺港漁港，磺清大橋附近即可見荷花池。
新海三期人工濕地 地點 : 新北市板橋區新海三期人工濕地 GPS 定位 : 25.023990, 121.448522 交通 : 公車 310、307、810、857、786 至板橋國中(板橋 435 藝文特區)下車→新月橋至新海 人工濕地二期→沿大漢溪自行車道(向南)→新海人工濕地三期，步行約 10 分鐘。 開車 - 板橋四汴頭越堤道(停車場)→ 沿大漢溪自行車道(向北)→新海人工濕地三 期，步行約 15 分鐘。
~ 11 ~
跨越 30 會員攝影大賽 主旨 : 為慶祝本會成立 30 週年及促進會員交流，互相觀摩切磋影藝技術而提昇攝影水準，特舉辦此 攝影比賽。 參賽資格 : 本會有效會員 (除本會學術顧問與評審老師外) 。 題材 : 本賽事區分為風景組與人像組 (作品須為 2016 / 2017 年所拍攝，且未公開及未獲任何獎項) 。 參賽張數 : 每人每組最多 5 張 (每位參賽者皆可同時參加兩組) 。 作品規格 : 實體照片 – 尺寸 8X12 吋，彩色,黑白不拘，連作不收。參賽作品不得抄襲、拷貝、重製、 裝裱等違者不予評審。 數位電子檔 – 應具備 1200 萬畫素以上之品質. 請燒錄參賽作品之電子檔至光碟中，包含 參賽作品之”調整前原始檔(RAW)”及”調整後作品檔(Tiff 或 JPG)”兩 種檔案。 檔案名稱請設為 作品題名-作者姓名。 光碟需註明參賽者姓名 與電話 (所有參賽作品請燒錄於一張光碟中) 。 肖像授權同意書 – 人像組須於繳件附上模特兒肖像授權書，違者不予評審。 收件日期 : 106 年 10 月 1 日 ~ 106 年 11 月 30 日止(以郵戳為憑) 。 收件地址 : 11288 台北市北投區西安街一段 283 號 3 樓， 柯尼卡攝影學會收，須註明參加”跨越 30 會員攝影大賽”。 評審日期 : 106 年 12 月 29 日。 評審地點 : 台北市中山區長安西路 40 巷 9 號 1 樓。 頒獎日期 : 107 年會員大會 (確實時間另行通知) 。 獎項 : (每人每組限得一獎) 風景組 金獎一名 – 獎金 5000 元, 獎狀一紙. 銀獎一名 – 獎金 3000 元, 獎狀一紙. 銅獎一名 – 獎金 1000 元, 獎狀一紙. 優選獎二名 – 獎金 500 元, 獎狀一紙 佳作獎五名 – 16G 記憶卡一張, 獎狀一紙
~ 12 ~
人像組 金獎一名 – 獎金 5000 元, 獎狀一紙. 銀獎一名 – 獎金 3000 元, 獎狀一紙. 銅獎一名 – 獎金 1000 元, 獎狀一紙. 優選獎二名 – 獎金 500 元, 獎狀一紙 佳作獎五名 – 16G 記憶卡一張, 獎狀一紙 附 則: 1. 參賽作品應符合收件規格，且不違反法令、侵權或妨礙公序良俗，不得與任何攝影比賽之得 獎作品相同或近似，並限於未曾公開發表之作品（「公開發表」之定義：參賽作品限未曾於 其它攝影比賽得獎，及以任何形式公開、發表於各類媒體之作品，包括其著作內容之全部或 一部，均不得於平面、網路、社群媒體或以其他方式向公眾公開提示，亦不得於上開各類媒 體重複投稿、參賽）。 2. 每件參賽作品背面右下角均應黏貼參賽表格，並詳細註明題名、姓名、會員編號、電話、 E-mail。 3. 得獎作品(含主題及說明文字) 及原始檔，主辦單位得行使包括但不限於重製、公開展示、宣 傳、網頁製作、出版及出版品販售、轉授權第三人及不限時間、次數、地點及方式使用等權 利，得獎者並同意不對主辦單位行使著作人格權；主辦單位不另支付任何授權金或報酬。 4. 參賽作品無論入選與否一律不予退件。參賽作品本會自當妥善保管，如有郵遞遺失或其他不 可抗拒之意外損害本會恕不負責。 5. 參賽作品應為參賽者本人之作品，嚴禁代拍、冒借、抄襲、拷貝他人作品。若違反著作權法 等法令規定或經權利人主張侵權、第三人提出檢舉屬實者，徵件期間取消該作品之參賽資格； 若為得獎作品，則取消得獎資格並追回已領之獎座、獎狀及獎金，名次不予遞補。如涉有爭 議、違法或致生損害於權利人、第三人或主辦單位時，均由參賽者負一切法律與賠償責任， 與主辦單位無關。 6. 若實體繳交作品照片與光碟內容不符，或未繳作品電子檔光碟，或未附相關表件者，視同放 棄參賽資格不得異議。 7. 得獎作者應於期限內將作品之著作權授權書寄予本會，如無法於期限內繳交，取消得獎資 格。 8. 優選獎及以上每人限得乙獎，經公布得獎之作品，得獎人不得要求取消得獎資格。獎狀、獎 金，本會自頒獎日期起保管三個月內，逾期恕不負責任。 9. 參賽作品若未達評選委員會評審標準，經評審決議獎項名次得從缺。 10.凡參加比賽，視為接受並同意遵守本簡章之各項規定，不得有異議。違反本簡章相關規定者， 不列入評審，得獎作品如經檢舉屬實，取消得獎資格並追回已領之獎座、獎狀及獎金；其涉 著作權侵害之法律責任，由參賽者自行負責，與主辦單位無關。
~ 13 ~
11.本簡章未盡事宜，當由本會隨時補充解釋與修改；本會對於活動內容及獎項保有修改及最後 解釋之權利。修改辦法將公告於本會網站。凡參賽者即視同承認本簡章之各項條例。
柯尼卡攝影學會
詳細簡章與各式參賽表格,請至學會臉書下載 簡章 : https://goo.gl/nSPDhP 參賽表與清單 : https://goo.gl/Emn5pn 肖像權授權書 (人像組) : https://goo.gl/IPkNZV 影像授權書 : https://goo.gl/88IioP
~ 14 ~
會長 影賽召集
彭耀葳 王在洲
4 月沙龍成績與作品 評審日期 : 106 年 4 月 10 日 評審地點 : 會務教室 (台北市長安西路 40 巷 9 號二樓) 評審老師 : 黃政宇 / 封建華 / 葉耿昌 / 徐源明 / 黃治鴻 沙龍主席 : 盧憲明 沙龍副主席 : 李東來
106 年 4 月沙龍成績明細 投件人數 : 4 人 姓
名
投件張數 : 20 張 題
名
成 績
姓
名
題
名
成 績
王淑蓉
迎接晨曦
佳作
胡美鳳
迎向風中早晨
---
王淑蓉
婆娑起舞
入乙
胡美鳳
眉飛色舞
---
王淑蓉
石林夕照
入甲
胡美鳳
看海聽海
入甲
王淑蓉
火龍慶元宵
入甲
胡美鳳
春耕
---
李東來
張家界
入甲
朱少凡
五股交流道之美
入甲
李東來
窗外樓閣
入乙
朱少凡
光影流線美
---
李東來
鳳凰城沱江
---
朱少凡
黃昏之戀
入乙
李東來
小巷風光
---
朱少凡
舞動青春
佳作
朱少凡
國劇武生
---
朱少凡
歡樂聖誕夜
入乙
朱少凡
布萊斯谷旭彩
入甲
朱少凡
火獅施放 (保安宮)
---
106 年度沙龍積分統計表 組別
姓名
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10 月
11 月
12 月
合計
冬
王淑蓉
10
10
9
9
夏
胡美鳳
8
10
10
2
7
10
8
10
8
12
11
96
夏
朱少凡
--
--
19
10
0
9
8
5
6
7
6
70
夏
李東來
11
7
9
3
0
17
10
6
6
3
9
81
38
夏季組 – 每年 6 月至隔年 5 月 冬季組 – 每年 1 月到 12 月 如發現成績有誤,請儘速聯絡沙龍主席 : 盧憲明 0939129991 優秀作品另公佈於總會臉書內,請同好前往觀賞指教. 106 年 4 月份沙龍網址 : https://goo.gl/GTQtDb
~ 15 ~
作者 : 王淑蓉
題名 : 迎接晨曦
成績 : 佳作
作者 : 朱少凡
題名 : 舞動青春
成績 : 佳作
~ 16 ~
作者 : 王淑蓉
題名 : 石林夕照
成績 : 入甲
作者 : 胡美鳳
題名 : 看海聽海
成績 : 入甲
~ 17 ~
作者 : 朱少凡
題名 : 布萊斯谷旭彩
作者 : 王淑蓉
題名 : 火龍慶元宵
成績 : 入甲
成績 : 入甲
~ 18 ~
106 年會員大會盃人像比賽 評審日期 : 106 年 4 月 10 日 評審地點 : 會務教室 (台北市長安西路 40 巷 9 號二樓) 評審老師 : 黃政宇 / 封建華 / 葉耿昌 / 徐源明 / 黃治鴻 人像主席:劉勤昌 人像副主席: 許丕龍 投件人數 : 6 人 投件張數 : 66 張 姓
名
題
名
成 績
姓
名
題
名
成 績
胡美鳳
小家碧玉
---
翁妍欣
思念
---
胡美鳳
一笑百媚
---
翁妍欣
俏麗佳人
---
胡美鳳
莞爾而笑
---
翁妍欣
美少女 (二)
---
胡美鳳
回眸一笑百媚生
---
翁妍欣
氣質佳人
---
胡美鳳
開眉效眼
---
翁妍欣
青春美少女
---
胡美鳳
神秘女郎
---
翁妍欣
神情之美
---
胡美鳳
滿心歡喜
---
翁妍欣
笑容嫵媚
---
胡美鳳
千嬌百媚
---
翁妍欣
期待
---
胡美鳳
巧笑倩兮
---
翁妍欣
佳人
---
胡美鳳
嫣然一笑
---
翁妍欣
端麗可人
---
林育樹
亭亭玉立
銀牌
翁妍欣
夢中情人
---
林育樹
玉女情懷
---
翁妍欣
美姿
---
林育樹
媚
---
翁妍欣
美女情
---
林育樹
怡然
---
周紹盛
牆邊的女孩
---
林育樹
我心深處
---
周紹盛
噴泉與女孩
---
林育樹
清秀佳人
---
周紹盛
端莊
優選
林育樹
佳麗
---
周紹盛
微笑
---
林育樹
無限回憶
---
周紹盛
陽光與女孩
---
林育樹
窈窕淑女
---
周紹盛
席地小憩
---
林育樹
期待
---
周紹盛
甜笑
---
陳泉隆
柔情
---
周紹盛
紅帽女孩
金牌
陳泉隆
少女心
---
周紹盛
花前女孩
---
陳泉隆
歡顏
---
周紹盛
回眸一笑
---
陳泉隆
幻
---
王淑惠
佳人 (1)
---
陳泉隆
美少女
---
王淑惠
佳人 (2)
優選
陳泉隆
思
---
王淑惠
佳人 (3)
---
陳泉隆
瞇
---
王淑惠
佳人 (4)
---
陳泉隆
想念
---
王淑惠
佳人 (5)
---
陳泉隆
憶
---
王淑惠
美女 (1)
---
陳泉隆
望
---
王淑惠
美女 (2)
---
翁妍欣
夢幻少女
---
王淑惠
美女 (3)
---
翁妍欣
含情脈脈
---
王淑惠
美女 (4)
---
翁妍欣
美少女
---
王淑惠
美女 (5)
銅牌
~ 19 ~
105 年度人像積分統計表 姓名
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10 月
11 月
12 月
陳泉隆
4
0
0
4
徐祖元
2
4
--
6
胡美鳳
6
6
0
12
林育樹
5
1
4
10
周紹盛
--
6
6
12
王淑惠
--
--
4
4
翁妍欣
--
--
0
0
** 如發現成績有誤,請儘速聯絡人像主席 : 劉勤昌 0932121183 本月人像優秀作品另公佈於總會臉書內,請同好前往觀賞指教. 會員大會盃人像作品網址 : https://goo.gl/rBLxKj
周紹盛 / 紅帽女孩 / 金牌
林育樹 / 亭亭玉立 / 銀牌
~ 20 ~
合計
王淑惠 / 美女 (5) / 銅牌
周紹盛 / 端莊/ 優選
王淑惠 / 佳人 (2) / 優選
~ 21 ~
活動花絮
會長頒發感謝狀予蔡江山老師
影藝講座 – 蔡江山老師講授寫實攝影
~ 22 ~
4 月人像外拍合照
4 月人像外拍花絮
~ 23 ~
4 月人像外拍花絮
會員大會盃人像比賽評審
~ 24 ~
4 月份沙龍評審
4 月份沙龍講評
跨越 29 迎接 30 ~ 25 ~