avant les fêtes
Aussi dans ce dépliant
C’est la saison du navet
Surgelés
Boni Selection tous les scampis surgelés
500 g Party Scampi Petits 45 à 55 pièces € 9,99 (€ 19,98/ kg )
Profitéiert dovun -15 % à partir de 2 emballages
Les offres valables sur présentation de votre Xtra sont signalées par un symbole. Offres valables au Grand-Duché de Luxembourg, jusqu’à épuisement du stock, sur les achats par quantités courantes et sous réserve d’éventuelles erreurs d’impression. Certains articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins Colruyt. Les conditions générales de Xtra et la liste de nos magasins peuvent être consultées sur colruyt.lu.
Dépliant avec prix de référence
Ce dépliant a été réalisé pour des achats dans notre magasin Colruyt de Sanem. La mention « Prix le plus bas à 30 jours » correspond donc au meilleur prix appliqué dans ce magasin. Comme nous réagissons en permanence aux prix et promotions des grands magasins de votre région, les prix dans d’autres magasins Colruyt peuvent différer. Vous pouvez consulter les prix et prix de référence actuels d’autres magasins Colruyt pendant vos courses, sur colruyt.lu Vous ne manquerez ainsi aucune offre. Date de mise en page de ce dépliant : 4/11/2024.
Noir ou rouge
Noir : les meilleurs prix Rouge : promos en plus des meilleurs prix
Suivez-nous aussi en ligne
Vous trouverez toutes nos recettes et bien plus encore sur colruyt.lu ou via nos réseaux sociaux. Laissez-vous inspirer !
Colruyt Meilleurs PrixNiddregst Präisser
Colruyt Meilleurs Prix ColruytEnCuisine
Vous ne souhaitez plus recevoir nos dépliants ? Vous pouvez vous désinscrire sur monxtra.be via votre profil, sous l’onglet « Mes communications » ou contacter notre service Clientèle via colruyt.lu/contact
Planifiez votre semaine
Édito Nous sommes prêts pour vos fêtes
Encore un petit mois et on y sera ! On se réunira alors en famille ou entre amis autour d’un délicieux repas et on échangera nos cadeaux. Chez Colruyt, vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour un formidable réveillon aux meilleurs prix. Notre large assortiment de fête vous attend déjà en rayon ! Et pour vous aider dans vos préparatifs, nous avons glissé dans ce dépliant quelques recettes festives abordables, afin que vous puissiez les tester avant les fêtes. Moi, je suis quasi sûre que la recette aux scampis de la page 8 sera sur mon menu de Noël ! Et vous ?
Maëva Collaboratrice Colruyt
É.R. : Colruyt Luxembourg S.A., 6, Z.I. Um Woeller, L-4410 Sanem. Vil2524
Gedrukt op 100 % kringlooppapier.
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier. Imprimé sur papier 100 % recyclé.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Méindeg
Escalope de Prague et étuvée de poireaux
Dënschdeg
Hamburger rapide et frites de panais
Mëttwoch
Tagliatelles au saumon et choux de Bruxelles à la sauce au fromage
Donneschdeg
Pizza Cheesy Crust aux champignons
Freideg
Lentilles aux légumes d’hiver grillés et aux noix
Weekend
Croquettes de fromage au jambon sec, persil frit
Les principaux ingrédients du menu de la semaine 1
Valable du 4/12 au 10/12/2024 inclus
Escalope à la façon de Prague ± 150 g
Plateau burgers porc-fromage
8,49/kg
Boucherie
Boucherie
Eng nei Kalennerwoch
Gemittleche Wanterkascht
Le mois le plus sombre de l’année réclame une cuisine chaleureuse. De bons petits plats réconfortants qui se dégustent dans une ambiance conviviale, comme ceux que vous propose notre équipe culinaire. Et bien sûr, vous trouverez les ingrédients chez nous, aux meilleurs prix.
Méindeg
Escalope de Prague et étuvée de poireaux
• Pelez 800 g de pommes de terre et coupez-les en morceaux. Coupez 5 poireaux en 2 dans le sens de la longueur, puis en fines lanières. Faites cuire les pommes de terre 20 min dans de l’eau bouillante légèrement salée. Égouttez.
• Entre-temps, faites fondre 1 c. à soupe de beurre dans une casserole et faites-y revenir les poireaux 2 min, tout en remuant. Épicez de noix muscade Mouillez avec 1 dl d’eau et morcelez 1 cube de bouillon de légumes par-dessus. Prolongez la cuisson de 5 min. Agrémentez d’1 c. à soupe de moutarde à l’ancienne et rectifiez l’assaisonnement.
• Faites fondre 2 c. à soupe de beurre dans une poêle et faites-y dorer 4 escalopes à la façon de Prague (boucherie) des 2 côtés. Poursuivez la cuisson 5 min, à feu doux. Salez et poivrez. Servez avec les poireaux et les pommes de terre.
Moutarderie de Luxembourg moutarde à la bière 190 g
€3 29 € 17,32/kg
Moutarderie de Luxembourg coffret avec 12 minibocaux 414 g
€
20 99 € 50,70/kg
Boucherie
Plateau burgers porc-fromage
8 99 € 8,49/kg
Soubry
toutes les pâtes Intégral ou 6 céréales 500 g ou Épeautre 375 g
Spaghetti fin à l’épeautre 375 g € 2,59 (€ 6,91/ kg )
33. 34% à partir de 3 emballages
Dënschdeg
Hamburger rapide et frites de panais
3 30 min 4
• Épluchez 800 g de panais et coupez-les en frites. Répartissez-les sur une plaque de four tapissée de papier cuisson. Agrémentez d’1 c. à café de thym, de poivre et de sel Aspergez de 2 c. à soupe d’huile d’olive et glissez 20 min au four préchauffé à 200 °C.
• Entre-temps, faites fondre 2 c. à soupe de beurre dans une poêle et faites-y cuire les burgers d’1 plateau de burgers porc-fromage 2 à 3 min de chaque côté. Salez et poivrez.
• Réchauffez les pains pour hamburger au grille-pain ou 1 min au four préchauffé.
• Garnissez les pains d’un burger, de salade, de tomates et de 4 c. à soupe de sauce BBQ Burger. Servez avec les frites de panais. Pour aller plus vite
Pour la recette, scannez ce code QR
Mëttwoch
Tagliatelles
au saumon et choux de Bruxelles à la sauce au fromage
6,40 30 min
Boucherie
Linguine sauce truffe lard ± 650 g, saumon-sauce fromage ± 660 g, jambon-fromage ± 600 g ou
bolognaise ± 600 g
Sauce truffe lard - € 9,99/kg
Saumon-sauce fromage - € 12,99/kg
Jambon-fromage - € 9,75/kg
Bolognaise - € 9,75/kg
20 %
à partir de 2 emballages
Donneschdeg
Pizza Cheesy Crust aux champignons
4
3,70 30 min
1 c. à café d’ail émincé (surgelés)
400 g de Mélange d’Automne aux champignons
1 oignon
200 g d’alternative végétale au fromage râpé
2 rouleaux de pâte à pizza (espace fraîcheur)
10 c. à soupe de coulis de tomate Tomato Frito (brique)
1 c. à café d’origan séché
1 c. à café de basilic séché sel et poivre
Préparation (30 min)
1 Préchauffez le four à 220 °C. Déroulez chaque pâte à pizza sur une plaque de four tapissée de papier cuisson.
2 Parsemez le bord de la pâte d’une partie de l’alternative végétale au fromage râpé. Repliez
les bords de la pâte sur le fromage et appuyez soigneusement.
3 Détaillez l’oignon en fines rondelles.
4 Répartissez la passata uniformément du centre de la pâte jusqu’au bord. Salez et poivrez.
5 Répartissez les champignons et l’oignon sur la sauce tomate. Garnissez du reste de l’alternative au fromage et assaisonnez d’origan et de basilic. Glissez 15 à 20 min au four préchauffé ou jusqu’à ce que la croûte soit dorée.
Weinberg Dolomiten I.G.T. « Cuvée Paul » Blanc
Kellerei St. Pauls
Alto Adige - Italie
Simon IPA Bière blonde
Espace fraîcheur
Boni Selection
Vegan râpé
saveur gouda 200
Légume à l’honneur : mélange de champignons d’automne
• Girolle : arôme d’abricot et saveur poivrée.
• Shiitake : chair juteuse et épicée, à la saveur de noix.
• Pleurote : saveur douce, presque crémeuse.
• Pioppino (pholiote du peuplier) : champignon ferme, au goût sucré.
Freideg Lentilles aux légumes d’hiver grillés et aux noix
Végétarien
Saisonsdeeg
Parfait, le navet !
Le navet est un légume typique de la cuisine d’hiver. Ce petit tubercule est incontournable dans les potées, soupes, plats mijotés et autres bouillons de légumes. Également délicieux cru, dans une salade de saison avec des carottes et du céleri-rave râpé.
Saison
Disponible toute l’année, mais au mieux de sa forme d’octobre à mars inclus.
Goût
Le goût légèrement relevé du navet ajoute une note surprenante au plat.
Conservation 2 semaines au réfrigérateur.
Valeur nutritive
Riche en fibres et source de vitamine C.
En savoir plus sur les fruits et légumes de saison ? Surfez sur colruyt.lu/calendrier-des-saisons
Weekend
Cocktail de mangue aux scampis
Pour la recette, scannez ce code QR
Espace fraîcheur
Boni Selection yaourt à la grecque entier nature 10 % de M.G. 1 kg
Espace fraîcheur
Les Prés Salés beurre au gros sel marin de Camargue 250 g
€ 3,49 (€ 13,96/ kg )
Weekendplang
Proufkache fir d’Festdeeg
On dit souvent qu’une chose bien commencée est déjà à moitié terminée. Voici donc quelques idées de plats festifs que vous pouvez tester en prévision de votre menu de Noël. Ce sera déjà du temps (de réflexion) de gagné !
3,50 15 min -
Effi
tous les dressings ou Hellman’s ou Calvé mayonnaises
Effi Light mayonnaise 450 ml
€ 4,39 (€ 9,76/L)
Calvé mayonnaise aux œufs bouteille Top Down 430 ml
€ 2,81 (€ 6,53/L)
20 %
à partir de 3 emballages
25 %
à partir de 2 emballages
Weekend Croquettes de fromage au jambon sec, persil frit
2,50 1 h + 4 h de repos €2 19
Pour la recette, scannez ce code QR
Méindeg
Escalope de dinde panée, frites de pommes de terre et de céleri-rave
Donneschdeg
Salade hivernale à la mozzarella, chicons, pommes et fruits secs
Dënschdeg
Bifteck sauce béarnaise
Freideg
Ragoût de cerf, gratin dauphinois et chicons aux airelles
Mëttwoch
Pita veggie aux pois chiches grillés
Weekend
Buffet de canapés festifs
Les principaux ingrédients du menu de la semaine 2
Valable du 11/12 au 17/12/2024 inclus
de dinde ± 180 g
9 99 /kg
Boucherie
16 99 /kg Boucherie
± 3 cm ± 170 g Avec beurre au poivre.
Och dës Woch all es pall ett is Variatioun beim Iessen
Céleri-rave, carottes colorées, chicons, airelles… Les fruits et légumes d’hiver veillent à nous fournir les vitamines nécessaires, tout en colorant nos assiettes. Essayez nos recettes faciles et mettez plus de fruits et légumes au menu.
Méindeg
Escalope de dinde panée, frites de pommes de terre et de céleri-rave
3,40 45 min 4
4 escalopes de dinde (boucherie) 1/2 céleri-rave
140 g de mélange de salades Sweet Trio (roquette, salade de blé, betterave rouge)
3 branches de romarin frais
4 branches de thym frais
4 éclats d’ail
500 g de pommes de terre à chair ferme
Préparation (45 min)
1 Préchauffez le four à 180 °C.
1 œuf
50 g de parmesan râpé
70 g de chapelure
4 c. à soupe de farine
7 c. à soupe d’huile d’olive
1 c. à café d’origan séché poivre noir (moulin) sel
2 Épluchez les pommes de terre et le céleri-rave, et détaillez-les en frites.
3 Hachez grossièrement l’ail. Ciselez le romarin et 3 branches de thym.
4 Répartissez les frites de légumes sur une plaque de four recouverte de papier cuisson. Agrémentez-les de 4 c. à soupe d’huile d’olive, de thym et de romarin ciselés, d’ail et de sel. Glissez 30 min au four préchauffé.
5 Entre-temps, battez l’œuf avec une fourchette.
6 Mélangez la chapelure avec le parmesan, le reste du thym, l’origan, du sel et du poivre noir.
7 Passez les escalopes dans la farine (tapotez-les pour en enlever l’excédent), puis dans l’œuf battu et enfin dans la chapelure.
8 Faites chauffer le reste de l’huile d’olive dans une poêle et faites-y dorer les escalopes de dinde 3 à 4 min de chaque côté à feu doux.
9 Servez les escalopes panées avec la salade et les frites.
Château Pey La Tour
A.O.P. Bordeaux
Tongerlo Triple
Bière d’abbaye blonde
Boucherie Escalope de dinde ± 180 g
Dënschdeg Bifteck sauce béarnaise
5,30 30 min
Surgelés
McCain toutes les frites pour four ou Airfryer
Pour la recette, scannez ce code QR
Pita veggie aux pois chiches grillés
Pour la recette, scannez ce code QR
600 g, 700 g ou 1 kg Air Fryer Classique 600 g - € 4,99 (€ 8,32/ kg )
Boucherie
Rumsteck ± 3 cm ± 170 g Avec beurre au poivre.
€16 99 /kg -33. 34% à partir de 3 emballages
Marsel fleur de sel
125 g
€ 4,56 (€ 36,48/ kg )
-15 %
à partir de 2 emballages
Espace fraîcheur
Boni Selection
Veggie morceaux saveur poulet
180 g € 2,85 (€ 15,83/ kg )
Légume à l’honneur : carottes colorées
-15 %
à partir de 2 emballages
• Avec de si belles couleurs dans l’assiette, elles donnent envie aux enfants de manger des légumes.
• Chaque variété présente une saveur légèrement différente : raffinée et très sucrée pour les carottes jaunes, et un peu plus prononcée pour les carottes violettes
• Vous les servez rôties ? Laissez-y un peu de fanes pour une jolie présentation.
Fruit à l’honneur : airelles
• Rincez les airelles sous l’eau froide et équeutez-les. Cuisez-les ± 10 min à couvert dans de l’eau légèrement sucrée
• Les baies sont prêtes quand elles éclatent. Délicieuses pour agrémenter les plats de viande comme la dinde de Noël ou les boulettes. Vous pouvez aussi les préparer en compote ou les intégrer dans une pâtisserie.
Donneschdeg
Salade hivernale à la mozzarella, chicons, pommes et fruits secs
2,70
Végétarien Vegetarisch Végane Vegan
• Coupez la base de 4 chicons et retirez éventuellement les premières feuilles. Tranchez le reste en fines lanières.
Coupez
• 2 pommes non pelées en fins quartiers. Faites fondre 1 c. à soupe de beurre dans une poêle à feu moyen. Ajoutez les quartiers de pommes et faites-les cuire 2 min. Réservez.
• Faites griller 50 g de mendiants dans une poêle sans matière grasse 2 min à feu modéré. Mélangez régulièrement.
• Disposez 125 g de salade de blé et les lanières de chicons sur un grand plat. Répartissez-y les quartiers de pommes cuits et 2 boules de mozzarella de bufflonne. Parsemez de mendiants grillés.
• Préparez une vinaigrette avec 2 c. à soupe d’huile d’olive, 1 c. à soupe de vinaigre balsamique, 1 c. à café de miel, du sel et du poivre. Agrémentez-en la salade.
Marque nationale du Grand-Duché de Luxembourg miel
500 g € 7,25 (€ 14,50/ kg )
Freideg Ragoût de cerf, gratin dauphinois et chicons aux airelles
30 min 4
6,40
• Emballez 8 chicons dans 8 tranches de lard avec 16 branches de thym (2 branches par roulade de chicon).
• Coupez 4 figues en 4, sans aller jusqu’au bout.
• Faites mijoter 100 g d’airelles 10 min dans un poêlon avec 1 c. à soupe de sucre impalpable
• Entre-temps, faites fondre 2 c. à soupe de beurre dans une casserole et dorez-y les chicons de tous les côtés. Salez et poivrez . Mouillez avec le jus d’1 orange et laissez mijoter 6 min.
• Glissez 4 gratins dauphinois surgelés 20 à 25 min au four préchauffé à 180 °C.
• Entre-temps, réchauffez 700 g de ragoût de cerf (boucherie) dans une casserole 15 min à feu doux.
• Répartissez les airelles sur les assiettes et disposez chaque fois 2 chicons et 1 figue par-dessus. Servez avec le ragoût et les gratins dauphinois.
Bon Fond fond de gibier ou de homard 240 ml
Espace fraîcheur
Becel tout l’assortiment (excepté ProActiv)
Cuire & rôtir 500 g
€ 4,54/L
p. ex. : Fond de gibier Prix le plus bas à 30j : € 3,88
€ 3,04 (€ 6,08/ kg )
Original 500 g
€ 3,25 (€ 6,50/ kg )
-25 % sur 2 emballages -30 % à partir de 3 emballages
Weekendplang Deel 2 Festlech Prouwen
Deuxième week-end pour tester des recettes en prévision des fêtes.
Weekend Crème de cerfeuil aux crevettes de la mer du Nord
2,40 30 min
Pour la recette, scannez ce code QR
Weekend
Buffet de canapés festifs
1,90 30 min
Pour la recette, scannez ce code QR
Boucherie Délio
tout l’assortiment
Mer du Nord 200 g
€ 4,29 (€ 21,45/ kg )
Poulet curry 200 g
€ 2,97 (€ 14,85/ kg )
-10 % sur 2 emballages -20 % à partir de 3 emballages
Nouveaux produits
Tester des nouveautés, c’est toujours sympa. Surtout si elles sont assorties des meilleurs prix ! Découvrez vite ces nouveaux produits en magasin.
Dom Lopo : fines bulles du Portugal
• En prévision des fêtes, découvrez ces deux mousseux qui raviront les palais les plus exigeants.
• Le Blanc de Blancs séduit par ses arômes de fruits séchés aux nuances toastées et par son goût frais et fruité.
• Le rosé livre un bouquet de fruits rouges frais et une bouche ample et fruitée.
• Les deux font la paire, de l’apéritif au dessert !
75 cl
€ 6,49 (€ 8,65/L)
Nous sommes prêts pour vos fêtes
Vous en profitez sans prise de tête
Surfez
sur colruyt.lu/meilleures-fetes
Tout l’assortiment de produits de fête, nos recettes et nos astuces sont disponibles sur notre site web.
Scannez le code QR ou surfez sur colruyt.lu/meilleures-fetes
Colruyt dans l’app Xtra
Des fêtes sans souci ? Sur le site web et avec Colruyt dans l’app Xtra, vous trouvez tous les ingrédients de chaque recette.
Les mardis 24/12 et 31/12 nous sommes aussi prêts pour vos fêtes de 8 h 30 à 16 h (y compris Collect&Go).
Dom Lopo Espumante
Blanc de Blancs ou Rosé Brut
Leila
Leila
Leila
Avec Xtra, je trouve toujours de l’inspiration pour mon menu de fête.
Avec Xtra, je trouve toujours de l’inspiration pour mon menu de fête.
Avec Xtra, je trouve toujours de l’inspiration pour mon menu de
Grâce à l’app Xtra, vous faites le plein d’idées pour votre menu de fin d’année : des bouchées apéritives et plats mijotés aux desserts festifs.
Une source d’inspiration culinaire à portée de main, à tout moment.
Xtra, c’est bien plus que des réductions
Grâce à l’app Xtra, vous faites le plein d’idées pour votre menu de fin d’année : des bouchées apéritives et plats mijotés aux desserts festifs.
Une source d’inspiration culinaire à portée de main, à tout moment.
Xtra, c’est bien plus que des réductions
Téléchargez l’app
Nous sommes prêts pour vos fêtes Vous en profitez sans prise de tête
Surfez sur colruyt.lu/meilleures-fetes
Tout l’assortiment de produits de fête, nos recettes et nos astuces sont disponibles sur notre site web.
Scannez le code QR ou surfez sur colruyt.lu/meilleures-fetes
Colruyt dans l’app Xtra
Des fêtes sans souci ? Sur le site web et avec Colruyt dans l’app Xtra, vous trouvez tous les ingrédients de chaque recette.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération