D i s t i n g u e z
-
v o u s
Des courbes épurées dans un design qui s’adapte à votre jardin...
e
Chez scale piscines un professionnel est là pour vous conseiller, étudier et réaliser un projet personnalisé.
Une oasis de fraĂŽcheur Ă domicile...
...de jour comme de nuit !
Élégance et charme riment avec
e scale…
Quelle que soit votre configuration nous mettrons toute notre expĂŠrience au service de votre projet.
Vous rêvez d’une belle piscine, d’une valeur sûre, d’un réel investissement qui valorisera votre patrimoine, choisissez :
Harmonie des lignes et richesse du dÊtail‌
Decoupe équerre
Logement de volet sans cloison.
Première gamme de piscines 100% testée et approuvée ( volet et son logement ) par le Laboratoire National d’Essais ( LNE ).
escale
propose une gamme de piscines équipées de volets automatiques immergés ou hors sol conformes à la norme de sécurité NF P90-308. Nos couvertures sont équipées de lames PVC de 73 mm, d’un axe en aluminium d’un diamètre de 180 mm avec moteur dans l’axe. Pour les couvertures immergées, un caillebotis en IPE habille la poutrelle.
Decoupe en forme (option)
Des piscines combinant sécurité et esthétique…
Une collection “prêt à poser”…
IOS
ANAA
SKIROS
AGADIR
MILOS
L : 5,80 m x l : 3,55 m/2,85 m Prof. : 1,40 m Fond plat
L : 6,50 m x l : 3,20 m Prof. : 1,40 m Fond plat
L : 7 m x l : 2,90 m Prof. : 1,50 m Fond plat
L : 7,60 m x l : 3,80 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 1,75 m
L : 7,80 m x l : 3,80 m Prof. : 1,50 m Fond plat
PANAMA
SYRACUSE
L : 8,10 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,00 m Grand bain : 1,75 m
L : 8,20 m x l : 4,20 m/5,20 m Petit bain : 1,10 m Grand bain : 2,00 m
L : 8,20 m x l : 4,20 m/5,20 m Petit bain : 1,10 m Grand bain : 2,00 m
L : 8,20 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 2,00 m
KEROS L : 8,25 m x l : 4,20 m Prof. : 1,50 m Fond plat
KALIMNOS
MAHÉ
MALAGA
CORFOU
IKARIA
L : 9 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,10 m Grand bain : 1,85 m
L : 9,60 m x l : 4,20 m Prof. : 1,50 m Fond plat
L : 9,60 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 2,00 m
L : 9,70 m x l : 4 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 2,00 m
L : 9,70 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,00 m Grand bain : 1,90 m
VICTORIA COVER*
SYDNEY COVER*
MAHÉ COVER*
MALAGA COVER*
L : 8,20 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 2,00 m Plan d’eau 7,20 m
L : 8,60 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 1,85 m Plan d’eau 7,60 m
L : 9,60 m x l : 4,20 m Prof. : 1,50 m Fond plat Plan d’eau 8,60 m
L : 9,60 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 2,00 m Plan d’eau 8,60 m
*Modèle COVER avec caillebotis PVC poutrelle laquée blanche.
VICTORIA
SIKINOS
BLEU
ORANA
TINOS
CALVI
L : 7,80 m x l : 3,80 m Petit bain : 1,00 m Grand bain : 1,75 m
L:8mxl:4m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 1,50 m
L:8mxl:4m Prof. : 1,40 m Fond plat
DELOS
SYDNEY
RHODES
L : 8,50 m x l : 4 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 2,00 m
L : 8,60 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,20 m Grand bain : 1,85 m
L : 9 m x l : 3,80 m Petit bain : 1,00 m Grand bain : 1,80 m
Les piscines privatives ont l’obligation, par la loi 2003-9 du 3 janvier 2003 et son décret d’application n° 2003-1389 du 31/12/2003, d’être équipées de dispositifs de sécurité normalisés.
BLANC
SABLE
VERT LAGON
Les dimensions des coques sont intérieures (tolérance de ± 1,5 %).
KITHIRA
PAROS
L : 10,20 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,00 m Grand bain : 2,00 m
L : 10,50 m x l : 4,20 m Petit bain : 1,30 m Grand bain : 2,20 m
NOUVEAUT
É 2011
LES PLUS de l’Orana COVER :
ORANA COVER L : 8,00 m x l : 4,00 m Fond plat prof. 1,40 m Volet immergé
- Pas de poutrelle - Pas de cloison - Pas de caillebotis - Pas de logement de volet en porte-à-faux - Pas d’entretien du logement volet - Longueur du plan d’eau 8,00 m - Niveau d’eau plus haut - Conforme à la Norme NF P 90-308
GRIS
U n s a v o i r- f a i r e e t 2 5 a n s d ’ e x p é r i e n c e … Largement utilisées dans l’industrie nautique, les résines VINYLESTER URETHANE sont aujourd’hui également employées dans la fabrication de nos coques polyester. Afin d’améliorer leur résistance à l’usure du temps, nous avons développé l’homogénéité du stratifié. • Complémentarité parfaite du Rédéol avec le gel-coat et la résine de renfort. • Une composition spécifique de la résine offre une tenue à l’hydrolyse et une résistance exceptionnelle. • Une élasticité jamais atteinte par les VINYLESTER. • Adaptation aux importantes variations d’amplitude et de température. • Facilité d’application, meilleure imprégnation au cœur de la fibre de renfort. • Une compatibilité verre-résine parfaite.
La Stratification Les ateliers de stratification de Polyester Industries Diffusion permettent une production rationnalisée de piscines coques de très haute qualité : Les moules se déplacent au sein de l’usine en suivant un circuit de fabrication bien défini, chaque espace de stratification est équipé de ventilation spécifique et de pesées électroniques de toutes nos matières premières. Ceci garantit une qualité constante. Les tissus de fibres de verre sont prédécoupés sur mesure et sont utilisés en suivant un processus de pose bien spécifique et optimisé. Toute la stratification est faite manuellement. Les résines utilisées dans le cadre de la stratification, ainsi que les moules, sont entreposés dans un atelier spécifique. La couche de stratifié la plus interne, se trouvant immédiatement après le gel-coat, est formée d’une combinaison de résine vinylesther et de tissus de fibres de verre liés. Ceci garantit une excellente étanchéité contre l’eau et protège de l’osmose. De part le chevauchement des tissus dans les angles, l’épaisseur du stratifié est partiellement doublée par rapport à celle exigée par nos directives de production. Le stratifié est composé, en plus des couches en fibres de verre conventionnelles, d’un tissu ‘Rowing » multiaxial. Ceci optimise la rigidité de notre piscine coque. Notre couche la plus externe est une projection simultanée (projection au pistolet de la fibre de verre et de la résine simultanément) de nos renforts Y et poutres périphériques, pour une rigidité maximale aux poussées interne et externe. TIE - COAT (VINYLESTER MODIFIÉ URÉTHANE)
GEL - COAT
RÉSINE + RENFORTS EN FIBRE DE VERRE
Installation des équipements La précision omniprésente dans la fabrication se retrouve aussi dans le démoulage de nos piscines coques polyester. Une fois la piscine démoulée, il reste à installer les accessoires, percer et fraiser la coque aux emplacements prévus à cet effet (refoulement, prise de balai, bonde de fond…). Polyester Industries Diffusion, souhaitant optimiser ce travail, a conçu un outillage s p é c i fi q u e . C e l a p e r m e t u n e q u a l i t é constante et millimétrique, afin d’assurer une installation précise et méticuleuse ainsi que l’étanchéité des pièces à sceller.
U n e v é r i t a b l e chaîne de production Polyester Industries Diffusion produit des piscines coques « à la chaîne ». Les ouvriers ne perdent pas de temps à se déplacer. La piscine coque polyester circule sur un chariot qui s’arrête aux différentes stations de stratification. Il est à noter que la cadence est planifiée dans le moindre détail.
La Qualité Chaque collaborateur Polyester Industries Diffusion est affecté à un poste de montage particulier, avec un nombre limité de tâches bien précises. Compte tenu des quantités produites, le collaborateur acquiert un savoirfaire considérable et une précision d’exécution significative (source de qualité). Cette maîtrise de la productivité qualitative est un avantage considérable dans la fabrication d’un produit complexe tel qu’une piscine coque polyester.
Le résultat L’innovation continuelle et la mise en place d’un outil unique de production associées à un véritable savoir-faire artisanal permet à Polyester Industries Diffusion de construire des piscines coques polyester de très bonne qualité avec une totale maîtrise des différentes étapes de fabrication. Un réseau de concessionnaires (revendeurs) compétents est gage d’une livraison, d’une prestation de service, et d’un service après-vente professionnels. Les revendeurs PID sont à proximité et au contact des clients.
Nous suivons pas à pas votre projet de la livraison à sa réalisation …
1 Implantation de la piscine
2 Terrassement (phase1)
3 Terrassement (phase2)
4 Confection Radier
5 Livraison de la piscine
6 Mise en place et calage
7 Remblaiement et raccordement hydraulique
8 Confection ceinture béton
9 Pose des margelles.
e
Tous les professionnels d’ scale piscines sont formés aux techniques de pose et d’installation.
10 Réception chantier et mise en service
11 Des années de plaisir...
Garantie et Assurance Les coques Escale Piscines bénéficient d’une garantie décennale, une véritable garantie qui couvre l’intégralité de la piscine :
- Garantie décennale : structure - Garantie décennale : étanchéité - Garantie décennale : Gel Coat
Radioscopie de votre piscine… 1 - Renforts de coque - profils étudiés garantissant la rigidité et la stabilité de l’ensemble (renfort breveté) 2 - Remblai des parois en gravier 3 - Ceinture béton 4 - Buses de refoulement 5 - Radier de gravier 6 - Skimmer 7 - Margelle de pierre reconstituée adaptée aux formes de nos modèles. 8 - Prise balai 9 - Jauge
4 8
2
7
9
3 6 1
LA GARANTIE DU TOP NIVEAU.
5 RENFORTS DE COQUE
• Toutes nos matières premières sont fabriquées par des sociétés aux normes ISO 9001 - 9002 • Renforts brevetés • Structure autoportante • Personnel qualifié • Mise en œuvre des produits conformément aux directives des fabricants. • Parfaite homogénéité du produit fini, grâce à une haute compatibilité des divers composants du stratifié.
F A B R I C A T I O N S U D - O U E S T ZAE LES LECHES - SORTIE AUTOROUTE N°13 2 4 4 0 0 M U S S I D A N TÉL. : 05 53 82 92 38 - FAX : 05 53 82 91 47
P L A T E F O R M E S U D - O U E S T 100 B, ROUTE DE FONTANILLES - 82710 BRESSOLS TÉL. : 09 79 03 32 84 - FAX : 05 63 65 98 35 E-MAIL : pidbressols@orange.fr
U N E FA B R I C AT I O N
www.escale-piscines.fr
Conception et création PUBIMPRIM ✆ 04 42 18 50 50. Crédits photos : Techniques Piscines Spas le magazine et ISTOCK photos. Photos non contractuelles - P.I.D se réserve le droit de modifier les modèles présentés sans préavis.
F A B R I C A T I O N S U D - E S T 3 2 0 , A V. D E L A R O Q U E F O R C A D E Z.A. DE LA PLAINE DE JOUQUES 13420 GÉMENOS TÉL. : 04 42 32 01 42 - FAX : 04 42 32 23 45 E-MAIL : pid.gemenos@wanadoo.fr