Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Contenido Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2–4
MATERIAL PARA CABLES PREENSAMBLADOS Grapas de retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3–4
Grapas de suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Grapas de suspensión tipo roldana . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Roldanas de suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Conectores derivación por perforación del aislante . . . . . .
7–8
Capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Tubos de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Conexiónes para descargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Seccionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–13 Fijaciones para postes de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15 Fijaciones para techos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 Herramientas de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
HERRAJES PARA SISTEMA CONDUKTOR CON CABLE PORTANTE Conjuntos de retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Pinzas de retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Ménsulas de retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Pinzas de retención para acometidas domiciliarias . . . . . .
20
Conjuntos de suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Grapas de suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Ménsulas de suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/1
1
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
GENERALIDADES
Sistema preensamblado de 2 conductores
Sistema preensamblado de 4 conductores
Sistema preensamblado de 4 conductores y 1 conductor adicional de menor sección.
19/2
1
Las líneas de baja tensión aisladas están reemplazando lentamente a las desnudas en redes de distribución, debido a que las mismas ofrecen las siguientes ventajas: • Los dos o cuatro conductores iguales-aislados, están trenzados con una helicoide relativamente larga y pueden ser empleados en redes de hasta 1000 V. • Debido a la distancia casi nula entre fases, la inductancia en líneas aisladas es mucho menor que en líneas desnudas. Esto da como resultado menores caídas de tensión. • Para el caso de líneas que deben ser tendidas en zonas boscosas, generalmente “no” será necesario desforestar. • Las cargas producto de hielo y/o nieve son mucho menores en comparación con conductores desnudos, debido a que casi no existe formación de hielo sobre el material aislante. • Dado que no existe distancia entre fases es posible reducir costos mediante el empleo de postes y acometidas domiciliarias más cortas. • Otra reducción de costos se produce durante el tendido, dado que se realiza el tensado de un haz de conductores en lugar de varios conductores individuales. • Mayor seguridad de operación, debido a que casi no existen cortocircuitos provocados por la caída de ramas y/o árboles. • Se puede realizar el tendido de un segundo circuito independiente aprovechando los postes de uno ya existente. • Debido a que la probabilidad de fallas es mínima, los costos de mantenimiento son igualmente mínimos. • Máxima seguridad contra contactos accidentales debido al total aislamiento del sistema. Existen 2 tipos diferentes de sistemas: • Escandinavo: Fase y neutro aislados. El material y la sección de todos los conductores son iguales. Tanto las suspensiones como las retenciones se realizan sobre el haz completo. • Francés: El neutro es de un material diferente que las fases, más resistente, lo que permite una menor sección. Puede estar aislado o no. Tanto las suspensiones como las retenciones se realizan únicamente sobre el neutro. En ambos sistemas se pueden agregar cables adicionales para alumbrado público u otros propósitos.
Sistema preensamblado de 4 conductores y 2 conductores adicionales de menor sección.
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
HERRAJES PARA 2 O 4 CONDUCTORES PREENSAMBLADOS IGUALES GRAPAS DE RETENCIÓN Todas las grapas de retención están dimensionadas de manera de garantizar las exigencias o esfuerzos de retención a que estarán solicitadas. El factor más importante que se ha tenido en cuenta para el diseño de las grapas, es que no provoquen daños sobre el material aislante del conductor.
Grapas de retención universal La grapa del tipo “gancho” es muy usada debido a que puede ser insertada tanto en un perno ojo cerrado como en un gancho. El montaje de la misma es muy sencillo debido a que posee un resorte de presión. Al aflojar las tuercas, automáticamente se separan las carcazas permitiendo la inserción lateral de los conductores de manera muy sencilla. Material: Carcazas: poliamida reforzada con fibra de vidrio Cuñas: aleación de aluminio Otras partes: acero galvanizado por inmersión en caliente Sección en mm2
Art.N° 5015 5017 5017/1 5019 5019/1
4 4 4 4
x x x x
4 x 25 35 ÷ 4 x 35 ÷ 4 x 70 ÷ 4 x 70 ÷ 4 x
50 50 95 95
Largo 325 395 395 430 430
Dimensiones en mm Long. de la rosca Ancho Alto 80 96 96 118 118
95 115 115 145 145
30 30 100 35 100
Peso kg 0,80 1,10 1,10 1,95 1,95
Tipo /1 con rosca larga para ser usada como tensor
Grapas de retención para acometida domiciliaria Combinando el cuerpo de la grapa y diferentes cuñas se logran diversas variantes de grapas, para 2, 3 ó 4 conductores. Para el montaje de la grapa no es necesario el uso herramientas especiales dado que la misma es autoajustable. Material: Cuerpo: poliamida reforzada con fibra de vidrio Cuña: aleación de aluminio Inserto deslizable: plástico Art.N° 5004/2 5004/4 5005/2 5005/4
Sección en mm2
Peso kg
2 4 2 4
0,30 0,60 0,30 0,60
x x x x
10–16 10–16 25–35 25–35
Ejecuciones especiales a pedido
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/3
Material para líneas aisadas de hasta 1 kV
Grapas de retención con planchuela
Tipo 1 con planchuela flexible
Este tipo de grapa se caracteriza particularmente por su peso liviano debido a que ambas partes, carcazas y cuñas, se fabrican de plástico reforzado con fibra de vidrio. Otra de sus ventajas es el canal recto de la grapa, el cual asegura que no se producirán daños sobre la vaina aislante del cable. En este tipo de grapa, el ajuste de los tornillos garantiza una fuerza de retención suficiente. En el caso de cargas mayores, las cuñas externas se moverán en dirección de éstas fuerzas con lo cual se logra una fuerza de retención extra sobre el haz de conductores. Las planchuelas y el perno permiten el montaje de ésta grapa sobre un perno ojo cerrado. El tipo 3 permite el montaje sobre un ojo o gancho. Material:
Tipo 2 con planchuela móvil
Tipo 3 con cable de acero flexible
Cuña y pieza de conexión: poliamida reforzada con fibra de vidrio Otras partes: acero, galvanizado por inmersión en caliente
Art.N°
Sección en mm2
Tipo
5010 5010/2 5010/B 5011 5011/2 5011/B 5012/1 5012/2 5012/3L 5012/3F 5012/4 5012/4F 5014
4 x 25 – 50 4 x 25 – 50 4 x 25 – 50 4 x 70 – 95 4 x 70 – 95 4 x 70 – 95 4 x 50 – 95 4 x 50 – 95 3–4 x 50 – 95 3–4 x 50 – 95 2 x 50 – 95 2 x 50 – 95 4 x 120 – 150
1* 1 2 1* 1 2 1* 1 2 3 1 3 2
Dim. en mm Largo del Largo perno 60 310 55 310 55 310 60 310 55 310 55 310 60 310 55 310 55 405 55 455 55 310 55 455 55 605
Peso kg 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,50 1,20 1,20 1,60 1,30 1,20 1,30 3,20
* con arandelas Las grapas Art. N° 5012/3L y 5012/3F están equipadas con una pieza de relleno en uno de los canales, la cual es extraíble. De ésta manera es posible tensar tanto 3 como 4 conductores.
Grapas de retención
para acometida domiciliaria
Estas grapas son aptas para montar y tensar un haz de 2 conductores. Material: Piezas de retención: poliamida reforzada con fibra de vidrio Otras partes: acero, galvanizado por inmersión en caliente
19/4
1
Art.N°
Sección en mm2
Largo mm
Número de tornillos
Peso kg
5001 5001/10
2 x 25 2 x 35–50
170 305
1 2
0,45 0,92
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1kV
Grapas de suspensión aptas para ángulos de desvío de hasta 30°. La grapa se compone de una planchuela doblada, un manguito de elastómero y un tornillo con tuerca mariposa. La pieza elastomérica está partida lo que permite insertar fácilmente los conductores aislados durante el montaje. El tornillo con tuerca mariposa permite el ajuste de la grapa sin necesidad de emplear herramientas especiales y su ajuste manual logra una fuerza de retención suficiente. Tipo estándar
Los siguientes tipos de grapas están disponibles: Tipo estándard Grapas de suspensión con conexión revirada. Grapas de suspensión con pernos para montaje en conexiones ojo.
Material: Inserto: elastómero Otras partes: acero, galvanizado por inmersión en caliente Tipo estándard
Tipo revirado
Tipo con pernos
Sección en mm2
Art.N°
Peso kg
Art.N°
Peso kg
Art.N°
Peso kg
2x25, 2x50 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95
5022 5020 5035 5033 5021 5023
0,48 0,46 0,46 0,45 0,41 0,40
5075 5076 5074 5077 5078 5079
0,51 0,49 0,49 0,48 0,44 0,43
5024 5025 5027 5034 5026 5029
0,55 0,53 0,53 0,52 0,48 0,47
Tipo revirado
Ejecuciones especiales A pedido se pueden incorporar a las ejecuciones estándares manguitos de aluminio. Lo mismo deberá ser indicado en el pedido como Art.N° tipo.../1. A pedido se pueden suministrar chavetas de seguridad con los pernos. Art.N° tipo ../(1) S
Grapas de suspensión
para tiros y ángulos de desvío hacia
arriba
Tipo con pernos
Diseños especiales para tiros y ángulos de hasta 30° Las grapas estándares no son especialmente aptas para tiros altos dado que existe la posibilidad que aparezca una separación del poste, sobretodo cuando se utilizan ganchos. En caso de tendido con tiros claramente altos, se pueden montar las grapas estándares pero en forma invertida. Variantes: • Para montaje sobre postes de madera • Para montaje con zunchos
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/5
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Grapas de suspensión tipo “roldana“ aptas para ángulos de desvío de hasta 60°
Tipo 1
La gran ventaja de ésta grapa es que puede ser empleada tanto como roldana de tendido o como grapa de suspensión. Esto hace que el tendido de la línea sea desde el punto de vista del costo mucho más económico. La movilidad del ojo u horquilla giratoria, hace que sea aplicable a cualquier circunstancia durante el tendido. La grapa de suspensión está compuesta por una brida, una roldana de suspensión, una mordaza de presión y un sistema especial de fijación. Una de las planchuelas que forma parte de la brida es rebatible, lo que permite que pueda ser removida. La roldana tiene una capa superior elastomérica liviana, con lo que se evita el daño de la vaina aislante del conductor, aunque el montaje implique grandes ángulos de desvío. La grapa de suspensión con su mordaza de presión, se montan en posición abierta. De ésta forma se tiene una gran apertura que hasta permite el pasaje de la media de tendido y los manguitos de empalme. Cuando el conductor está fijo en su posición se lo sujeta con la mordaza, en forma manual, y por medio de la palanca de presión. Este sistema de tendido asimétrico permite colocar o retirar el conductor simplemente liberando la planchuela rebatible de la grapa. La grapa no necesita de herramientas especiales para su montaje y es además reutilizable. Para más información rogamos ver folleto especial. Material: Planchuelas, pernos: acero, galv. por inmersión en caliente
Roldana: poliamida reforzada con fibra de vidrio con inserto elastomérico Mordaza: elastómero
Tipo 2
Art.N°
Sección en mm2
Conexión
Agujero Ø
Tipo
Peso kg
5170.04 5170.05 5170.06 5170.07
2–4 x 25 – 95 2–4 x 25 – 95 4 x 120 – 150 4 x 120 – 150
Ojo giratorio Horquilla girat. Ojo giratorio Horquilla girat.
30 13 30 13
1 2 1 2
1,40 1,40 1,70 1,70
Roldanas de suspensión aptas para ángulos de desvío de hasta 60° La gran ventaja de éste producto es que puede ser empleada tanto como roldana de tendido o como punto de suspensión. Material: Planchuelas, pernos: acero, galv. por inmersión en caliente Roldana: plástico
19/6
1
Art.N°
Sección en mm2
Agujero Ø mm
Peso kg
5030 5031
4x25/4x50 4x70/4x95
23 23
0,93 1,12
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Conector derivación por perforación del aislante para conductores de aluminio y de cobre El tipo estándar de MOSDORFER consiste en dos carcazas de poliamida reforzada con fibra de vidrio y con dientes de perforación. El contacto se logra mediante el apriete del tornillo. Una grasa especial se emplea para proteger los puntos de contacto contra el ingreso de humedad y suciedad. El tipo estándar es suficiente para usos normales. En área de alta polución es preferible el empleo del la versión estanca.
Material: Carcazas: poliamida reforzada con fibra de vidrio. Dientes: cobre estañado Placas de presión: acero galv. por inmersión en caliente Tornillos: acero galv. por inmersión en caliente Art.N°
Sección del cable Sección del cable principal en mm2 derivación en mm2
5209/3 5210/. 5214/. 5211/. 5212/. 5220/. 5223/. Tipos: Art.N° .../1 .../3 .../4 ..././K
25 16 25 25 25 95 95
– – – – – – –
120 70 120 120 120 240 240
1,5 – 6 4 – 35 6 – 70 6 – 70 25 – 120 16 – 120 50 – 150
Número de tornillos 1 1 1 2 2 2 2
x x x x x x x
M 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M10 M 8
Peso kg 0,06 0,11 0,15 0,27 0,27 0,50 0,60
1 salida abierta 3 salidas abiertas 4 salidas abiertas con cabeza fusible
Versiones especiales a pedido 5209 solo disponible como 5209/3 5223 solo disponible como 5223/3 y 5223/4
Capuchón
para conectores derivación
Los capuchones están diseñados con el fin de sellar los extremos desnudos de los cables. El manguito de poliamida está relleno con una grasa para un sellado completo. Material: Capuchón: poliamida Anillo de presión: elastómero Relleno: grasa Art.N°
Sección del cable principal en mm2
Peso kg/100
5231/2 5233/1
16–35 16–95
0,30 0,60
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/7
2
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Conector derivación por perforación del aislante - tipo estanco Para conductores de aluminio y de cobre Uno de los principales problemas de los conectores derivación por perforación del aislante es el ingreso de suciedad. Éste problema ocasiona corrosión en los dientes del conector y corrosión electrolítica en el conductor; la cual provoca calentamiento y consecuentemente un incremento de la caída de tensión. La versión estanca de los conectores MOSDORFER consiste en dos carcazas de poliamida reforzada en fibra de vidrio con contactos dentados, dos placas de presión y un tornillo de alta resistencia. Las contactos dentados están envueltos en una goma de neopreno, que sella los puntos de contacto contra el eventual ingreso de suciedad. El capuchón está relleno con una grasa especial y puede ser removido. Material: Carcazas: poliamida reforzada con fibra de vidrio. Dientes: cobre estañado Placas de presión y tornillos: acero galv. por inmersión en caliente Sello: Neopreno Capuchones: Elastómero Art.N° 5210/WPR3 5214/WPR3 5216/3W 5212/3W8
del cable N° de elem. Sección del cable Sección en de indentación principal en mm2 derivación mm2 16 – 70 25 –120 25 –120 25 –120
4 –35 6 – 70 25 –120 25 –120
Número de tornillos 1 1 1 2
4 4 4 8
x x x x
M8 M8 M8 M8
Variante con tornillo con cabeza fusible …/K p.ej.: 5215/WPR 3/K Medición de resistencia
sello de neopreno
Ecualizador Ecualizador
el aislante es removido Ejemplo de circuito de medición de un conector derivación por perforación del aislante en un ensayo cíclico de calentamiento.
19/8
2
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Peso kg 0,130 0,160 0,185 0,360
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Tubos contraíbles en frío Para sellar uniones a compresión. Material: Goma Sección en mm
Art.N° 5200 5202 5204
Largo final mm
Peso kg/100
200 225 250
3,00 4,50 6,00
25 50 ÷ 70 95
Conexiones para descargadores Material: Aleación de aluminio, plástico Art.N°
Tipo
Largo mm
Sección en mm2
Rosca
Peso
5250 5250/1
1 2
310 310
25 25
M8 M8
0,04 0,04
Tipo 1
Tipo 2
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/9
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV Materials for ABC-fittings SECCIONADORES FUSIBLES para conductores de aluminio y de cobre. Un seccionador fusible es un dispositivo de protección para redes aéreas de baja tensión. Sirve para proteger o desconectar una sección de la red o consumidor y para cortocircuitar o conectar a tierra en caso de mantenimiento de la línea. Pueden equiparse también con cuchillas de conexión y se operan desde tierra por medio de pértigas de accionamiento. Pueden suministrarse los siguientes tipos de seccionadores: LTS00 para fusibles tipo NH tamaño 00 hasta 160 A (DIN 43620) con cuchillas de conexión hasta 250 A LTS1-2 para fusibles tipo NH tamaño 1 hasta 250 A y tamaño 2 hasta 400 A (DIN 43620) con cuchillas de conexión hasta 630 A.
Construcción El seccionador fusible MOSDORFER está compuesto en líneas generales por un bastidor totalmente aislado, hecho de un plástico resistente al impacto y a la acción climática; una tapa extraíble pivot, y un brazo de fijación. Dentro del bastidor se encuentran los conectores de conexión, los cuales están unidos a los contactos del fusible. La tapa tiene los calces para los fusibles NH, cuchillas seccionadoras y el dispositivo de cortocircuito. El ojo de apertura está integrado a la tapa de manera que pueda ser operado mediante el empleo de pértigas de accionamiento.
Datos técnicos LTS00
LTS1–2
Corriente nominal (con cuchillas) Tensión nominal Terminales - sección
160 A (250 A) 400 A (630 A) 1000 V 1000 V 16–95 mm2 50–240 mm2
Categoría de utilización según. IEC 947
AC 21 660V cos ϕ 0,95 AC 22 500V cos ϕ 0,65 AC 23 380V cos ϕ 0,35
El seccionador fusible puede estar equipado con indicador óptico o mecánico • Indicador mecánico: muestra si el fusible está insertado o no. • Indicador óptico: muestra si el fusible está quemado o no.
Ensayos El seccionador bajo carga MOSDORFER ha sido ensayado de acuerdo a numerosas normas, por ejemplo IEC 947, CENELEC HD 422, ÖVE SN40, VDE 0660/part 107. Los ensayos de tipo implican la realización de ensayos de maniobra a capacidad nominal (apertura y cierre) y prueba de la corriente de cortocircutio nominal con fusible de protección. También se realiza el ensayo de la vida útil mecánica y eléctrica.
Carátula de un ensayo de tipo
19/10
1
Los seccionadores han sido sometidos también a ensayos adicionales: – Resistencia de aislación bajo lluvia. – Comportamiento mecánico frente a la formación de hielo. – Comportamiento térmico frente a diferentes estados de carga y temperatura ambiente. – Ensayo de ozono.
MOSDORFER MOSDORFER Ges. Ges. m. m. b. H. b. H.A-8160 A-8160 WEIZ WEIZ Tel.Tel. 0 31 0 31 72 72 / 25 / 25 0 50, 0 50, Fax Fax 0 31 0 31 72 72 / 25 / 25 05 05 29,29, e-mail: e-mail: office@mosdorfer.com office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV Materials for ABC-fittings
Seccionador fusible tipo compacto Material: Carcazas: poliamida reforzada con fibra de vidrio Terminales: aleación de aluminio Contactos: cobre estañado Otras partes: acero galv. por inmersión en caliente Tipo LTS00 LTS1–2
Dimensiones en mm b
d
f
Peso kg
195 260
320 340
120 200
3,50 7,00
LTS00 – 160 A 5501/002… Tipo estándar con un terminal de entrada y dos de salida Tres fases con neutro permanente (no seccionable) para fijación a poste de madera. 5501/003… Tipo estándar con un terminal de entrada y dos de salida, apto para acometida domiciliaria. 5501/300… Seccionador fusible de tres fases con un terminal de entrada y dos de salida. LTS 1–2 – 400 A 5505/002… Tipo estándar con un terminal de entrada y dos de salida Tres fases con neutro permanente (no seccionable) para fijación a poste de madera. 5505/…/L Con indicador óptico. 5505/…/M Con indicador mecánico. Otros tipos a pedido
Seccionador fusible tipo modular para conductores de aluminio y cobre Este seccionador fusible, de construcción modular, está diseñado para ensamblar unidades unipolares entre sí. En muchos casos no es necesario seccionar el neutro, lo que significa que se seccionan solamente una o dos fases. El seccionador puede estar dotado de conectores estándares o del tipo por perforación del aislante. Material: Carcazas: poliamida reforzada con fibra de vidrio. Terminales: aleación de aluminio Contactos: cobre estañado Otras partes: acero galv. por inmersión en caliente Tipo LTS00 LTS 1–2
b
c
d*
f
Peso/ elemento kg
180 195
65 80
115 160
90 200
1,50 2,00
Dimensiones en mm
Seccionador de un segmento. Para cualquier otro segmento debe sumarse el ancho c.
MOSDORFER MOSDORFER Ges. Ges. m. m. b. H. b. H.A-8160 A-8160 WEIZ WEIZ Tel.Tel. 0 31 0 31 72 72 / 25 / 25 0 50, 0 50, Fax Fax 0 31 0 31 72 72 / 25 / 25 05 05 29,29, e-mail: e-mail: office@mosdorfer.com office@mosdorfer.com
19/11
1
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Sistema de numeración - tipos modular Para mostrar las diferentes variantes disponibles se desarrolló el siguiente sistema de numeración: Número 1a3
Número 4a5
Art.N°
Tamaño
562 563 564 566 567 568
160A/00 160A/00 160A/00 400A/1–2 400A/1–2 400A/1–2
Art.N° 1 2 3 4
Número 7a9
Operación Operación Operación Operación Operación Operación
Art.N° 1/ 2/ 3/ 1N 2N 3N 1S 2S 3S
Número 6
Tipo modular
Número de fases 1 2 3 1 2 3 1 2 3
fase sin neutro fases sin neutro fases sin neutro fase y una barra de neutro fases y una barra de neutro fases y una barra de neutro fase y 1 cuchilla seccionadora de neutro fases y 1 cuchilla seccionadora de neutro fases y 1 cuchilla seccionadora de neutro
Número de terminales Entrada
Salida
1 1 2 2
1 2 1 2
Art.N° VC1 VA1 VC2 VA2 VI1 VI2 PC1 PA1 PC2 PA2 PI1 PI2 L13
individual de todos los segmentos conjunta, pero con neutro individual conjunta individual de todos los segmentos conjunta, pero con neutro individual conjunta
Composición de los terminales Conector en V con placa de presión de cobre, 1 tornillo Conector en V con placa de presión de aluminio, 1 tornillo. Conector en V con placa de presión de cobre, 2 tornillos Conector en V con placa de presión de aluminio, 2 tornillos Conector en V con placa de presión de cobre 1* Conector en V con placa de presión de cobre 2* Conector perforación con placa de presión de cobre, 1 tornillo Conector perforación con placa de presión de Al, 1 tornillo Conector perforación con placa de presión de cobre, 2 tornillos Conector perforación con placa de presión de Al, 2 tornillos. Conector perforación con placa de presión de cobre, 1* Conector perforación con placa de presión de cobre, 2* Conexión con terminal de 13 mm
* Tornillo(s) con cabeza hexagonal
19/12
1
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Número 10
Número 11
Art.N°
Indicador
A B D E
Ventana de inspección, transparente Indicador mecánico, amarillo Lámpara de señalización en caso de fusible quemado Indicador mecánico, amarillo y lámpara de señalización en caso de fusible quemado
Art.N°
Cabeza fusible
X K
Sin cabeza fusible Con cabeza fusible
Ejemplo Art.N°. 5643/1PA1AK
{
{ {
5 6 4 3 / 1 P A 1 A K D
Con estribo de fijación del tipo especial Con cabeza fusible Ventana de inspección, transparente Conector perf. con placa de presión de Al. 1 tornillo 1 terminal de entrada y 1 terminal de salida. 3 fases sin neutro. Tamaño 160/00, para operar en forma conjunta.
Conectores Conector en V: A los cables se les debe quitar la vaina aislante antes de conectarlos. Conector por perforación del aislante: El conector es del tipo perforante, por lo cual no es necesario quitar el aislante para su conexión. Al conector se lo sella con un capuchón de plástico, con lo que se asegura una buena protección contra la corrosión. Fijación del seccionador Estándar: Con estribo de fijación. Tipo especial: Estribo de fijación en techos puede ser suministrado a pedido. Tipo especial: Con traba, para tapa abierta.
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/13
1
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
ACCESORIOS Dispositivo de cortocircuito Tipo
Art.N°
para tipo
Fases
Peso kg
Compacto
5502 5507
LTS 00 LTS 1–2
3+N 3+N
0,30 0,60
5502/11 5502/12 5502/13 5502/14 5507/11 5507/12 5507/13 5507/14
LTS 00 LTS 00 LTS 00 LTS 00 LTS 1–2 LTS 1–2 LTS 1–2 LTS 1–2
1 2 3 3+N 1 2 3 3+N
0,20 0,26 0,33 0,40 0,35 0,50 0,65 0,80
Modular
Pértiga de accionamiento aptas para LTS00 y LTS1–2, tipos compacto y modular Art.N° 5503 5503/2
Largo m
Peso kg
1 2
0,41 0,73
Otros largos a pedido
Adaptador para pértiga de accionamiento aptas para LTS00 y LTS1–2, tipos compacto y modular Art.N°
Tipo
Peso/100 kg
ZS 200.020 ZS 200.025
Sin descargador Con descargador
3,50 3,50
Indicadores ópticos
19/14
1
Art.N°
Para Tipo
ZS 400.000 ZS 400.001 ZS 400.002
Compacto LTS1–2 Modular LTS1–2 Modular LTS 00
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
ACCESORIOS PARA FIJACIÓN A POSTES DE MADERA Perno Ojo Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N° 5050/1 5050 5051/1 5051 5050/11 5050/12
Dimensiones en mm Rosca
a
c
b
M16 M16 M16 M16 M20 M20
30 30 30 30 30 30
100 100 100 100 120 120
220 250 350 380 230 350
Esfuerzo nominal kN vertical horizontal
0,78 0,80 0,96 1,00 1,23 1,56
7 7 7 7 15 15
40 40 40 40 40 40
Peso kg
Perno gancho Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N° 5060 5061 5062 5063
Dimensiones en mm Rosca
a
b
c
s
M16 M16 M20 M20
30 30 30 30
250 380 250 380
100 100 100 100
15 15 15 15
Esfuerzo nominal kN horizontal vertical 5,5 5,5 13,0 13,0
5,5 5,5 13,0 13,0
Peso kg 0,80 1,00 1,28 1,60
Ganchos de seguridad para fijación con perno doble o perno ojo Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Rosca
5092 5092/3
M20 M16
Esfuerzo nominal kN horizontal
vertical
Peso kg
20,0 20,0
20,0 20,0
0,56 0,56
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/15
1
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Perno gancho de seguridad Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Rosca
5070 5071
M20 M20
Esfuerzo nominal kN
Dimensiones en mm d
l
a
s
horizontal
vertical
Peso kg
30 30
220 380
80 100
17 17
13 13
13 13
1,30 1,62
Gancho ménsula para ángulo interno para fijación con perno doble o perno ojo. Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Rosca
5091 5091/3
M20 M20
Dimensiones en mm
Esfuerzo nominal kN
d
l
s
horizontal
vertical
Peso kg
20 20
208 275
32 32
5,5 5,5
5,5 5,5
1,92 2,00
Gancho disparador En áreas donde pueden ocurrir daños en el sistema preensamblado producto de la caída de árboles, se recomienda el uso de ganchos disparadores. Estos pueden colocarse entre el dispositivo de fijación y el poste, p. ej. un perno gancho y la grapa de suspensión. Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Tipo
Carga nom. de rotura kN +/- 10%
a
D
d
Peso kg
5360 5360/1 5096 5094 5096/1 5096/3 5096/4 5096/5
recto revirado recto revirado revirado revirado revirado revirado
4,00 4,00 6,00 8,00 6,00 6,00 9,00 14,50
85 85 80 60 80 80 80 80
22 22 22 20 22 22 22 22
8 8 10 10 10 10 10 12
0,08 0,08 0,13 0,12 0,13 0,13 0,13 0,19
Dimensiones en mm
Otras dimensiones a pedido
Otros accesorios a pedido: p. ej.: Bisagras de retención Pernos de retención Bisagras de retención para retenciones en ángulos.
19/16
1
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
ACCESORIOS PARA FIJACIÓN EN TECHOS Planchuela de fijación para techo con gancho con 2 tornillos M16x50 Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Peso kg
5100
1,85
Planchuela de fijación para techo para tensado de ambos lados con dos tornillos M16x50 Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Peso kg
5101
1,40
Anclaje superior para tensado de ambos lados con dos tornillos M16x50 Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Peso kg
5102
2,50
Con collar debe solicitarse por separado según el diámetro del poste
Anclaje superior para grapa de suspensión con 2 tornillos M16x50 Material: acero, gavanizado por inmersión en caliente Art.N°
Peso kg
5104
2,30
Planchuela de fijación para techo para grapa de suspensión con 2 tornillos M16x50 Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Art.N°
Peso kg
5103
1,50
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/17
1
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Collar de fijación Material: acero, galvanizado por inmersión en caliente Dimensiones en mm
Art.N° 5130 5131 5132
D
L
Peso kg
76 89 102
266 279 292
1,75 1,80 1,90
ACCESORIOS DE MONTAJE Rolanda La roldana de tendido se usa para instalar los cables aislados y consiste básicamente en un roldana plástica, una brida de acero y un gancho giratorio de suspensión. La roldana plástica está diseñada de manera que no ocurran daños sobre el conductor durante el tendido. Tensión máxima nominal 15 kN con gancho de seguridad. Material: Roldana: plástico Otras partes: acero galv. por inmersión en caliente Art.N°
Peso kg
5300 5300/3
2,65 2,73
Dispositivo de tendido Los dispositivos de tendido están diseñados para el tendido de los conductores como así tambien para tirar el cable cuando se regula la línea. Esta herramienta ofrece la gran ventaja de poder sujetar el cable sin necesidad de grapa abulonable. El agarre de la grapa con el cable se incrementa con la tensión de tendido, asegurando de ésta manera un sujeción segura bajo cualquier condición de carga.
Material: Quijadas: aleación de aluminio Otras partes: acero galv. por inmersión en caliente
19/18
1
Art.N°
Sección mm2
Peso kg
5340 5341
4 x 25–50 4 x 70–95
2,50 5,00
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
HERRAJES PARA SISTEMA CONDUCTOR CON CABLE PORTANTE El cable neutro, el cual es empleado como cable portante, tiente generalmente un diámetro más pequeño que los de fases, por lo que se lo hace de un material más resistente. Mayormente suele estar aislado, pero también se emplean neutros desnudos. En todos los sistemas se puede junto con los cables de fases y neutro, también colocar cables para alumbrado público o control. Todas las grapas y accesorios cumplen con los estándares francesas y han sido ensayados siguiendo sus lineamientos.
Conjuntos de retención
según norma NF C 33-041
Todos los conjuntos han sido dimensionados de manera que cumplan con seguridad los valores de resistencia a la tracción exigidos en las especificaciones. Además se ha prestado ateción al cuidado del aislante del cable portante.
Sección del conductor mm2 54,6 ÷ 71,5 54,6 ÷ 71,5 54,6 ÷ 71,5
Compuesto por
Conjunto Art. N°
Tipo
5003/2EA 5003/3EA 5003/1EA
EA600 EA1500 EA2000
Pinzas de Retención
Pinza de retención Art. Nr. Tipo
Ménsula Art. Nr. Tipo
5003/2 5003/3 5003/1
5410/2 5410/2 5410/2
PA600 PA1500 PA2000
CA2000 CA2000 CA2000
Carga de rotura kN
Peso kg
6 15 20
0,9 1,0 1,0
según norma NF C 33-041
Montaje sencillo debido a la guía de cuñas y a la guaya de acero flexible
PA 600
Material: Carcas: Poliamida reforzada con fibra de vidro Cuñas: Poliamida reforzada con fibra de vidro Gancho flexible: Acero inoxidable Art. N°
Tipo
Sección del conductor mm2
5003/2 5003/3 5003/1
PA600 PA1500 PA2000
54,6 / 71,5 54,6 / 71,5 54,6 / 71,5
Largo mm 380 385 380
Peso kg 0,4 0,5 0,5 *
PA1500
* Para tipo PA 2000: Carcasa de aluminio de alta resistencia
PA 2000
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/19
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Ménsula de Retención
según norma NF C 33 - 041
Apta para una o dos pinzas de retención. Fijación al poste por medio de 2 tornillos M14 o M16, bien mediante zunchos de acero.
Material: Acero galvanizado por inmersión en caliente Art. N°
Tipo
Largo mm
Carga de rotura kN
Peso kg
5410/2
CA 2000
100
28,25
0,5
Pinza de Retención norma NF C 33 - 042
para acometidas domiciliarias según
Según el tipo, aptas tanto para 2 o 4 conductores y todos las secciones de conductores. Material: Carcasa y cuña: Poliamida reforzada con fibra de vidrio Guaya: Acero inoxidable Art. N°
Tipo
Sección del cable mm2
Largo mm
Carga de rotura N
Peso kg
5001/1 5001/2
PA25 PA25
2x10 ÷ 2x35 4x10 ÷ 4x35
176 176
2000 2000
0,07 0,11
Conjunto de Suspensión
según norma NF C 33 - 040 Apta para ángulos de salida de 45° y ángulos internos de 27°.
Todos los conjuntos han sido dimensionados de manera que cumplan con seguridad los valores de resistencia a la tracción exigidos. Se ha prestado atención al cuidado del aislante del cable portante. Compuesto de
Sección del conductor mm2
Art. N°
Tipo
Art. N°
Tipo
Art. N°
Tipo
Art. N°
Tipo
54,6 ÷ 71,5
5400/3 EA
ES1500
5400/3
PS1500
incl.
LM1500
5411/2
CS1500-2000
19/20
Conjunto
Ojo
Grapa de suspensión
Ménsula
Carga de rotura kN
Peso kg
12,0
0,75
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
Material para líneas aisladas de hasta 1 kV
Grapa de Suspensión
según norma NF C 33 - 040 Apta para un ángulo de salida de máx. 45° en dirección al conductor.
La fijación se realiza en forma manual mediante pestillo palanca de cierre. El ojo intermedio está concebido de tal forma que evita la apertura involuntaria. Además permite movilidad en todas direcciones. Material: Cuerpor: Poliamida reforzada en fibra de vidrio Ojo: Acero galvanizado por inmersión en caliente Perno: Aluminio de alta resistencia Art. N° 5400/3
Tipo
Sección del conductor mm2
Largo mm
Carga de rotura kN
Peso kg
PS1500 +LM1500
54,6 ÷ 71,5
110
12,00
0,22
Mesula de Suspensión
según norma NF C33 - 040
Fijación al poste mediante 2 tornillos M14 o M16, o mediante zunchos de acero. La ménsula tiene una limitación de movimiento hacia arriba. Material: Acero galvanizado por inmersión en caliente Art. N°
Tipo
Largo mm
Carga de rotura kN
Peso kg
5411/2
CS1500 - 2000
134
17,5
0,5
MOSDORFER Ges. m. b. H. A-8160 WEIZ Tel. 0 31 72 / 25 0 50, Fax 0 31 72 / 25 05 29, e-mail: office@mosdorfer.com
19/21