10 de Marzo, 2023

Policía rescata a 64 inmigrantes que eran amenazados, explotados y sufrían de agresiones sexuales

Canadá otorga permiso para producir y vender cocaína a compañías en BC PG.3

Con ofertas de liquidación, NORDSTROM, inició cierre de todas sus tiendas en Canadá

Duro enfrentamiento entre presidentes de El Salvador y Colombia, por medidas contra los delincuentes

“Rainbow of Hope”, un espectáculo multidisciplinario con alma latina y danza en Toronto

Kylian Mbappé Mbappé: “Estoy tranquilo, mi objetivo es ganar la liga y luego ya veremos”

PG.8

PG.23

PG.6

PG.16

TAGO WELLNESS BEADS AND OILS

Piedras Naturales y Aceites

Para Tu Bienestar

NOTA EDITORIAL

Ola alcista en los precios de los alimentos esta destrozando a los canadienses

Visita nuestro local en Dr. Flea's Flea Market #2114 Sábados y Domingos de 10 a.m. - 5 p.m. 8 Westmore Dr, Etobicoke, ON (Albion y Hwy. 27)

WWW.TAGONZALEZ.CA

(416) 877-4932 (437) 987-4444 hello@tagonzalez.ca

Mientraslasempresasobtienenmillonariasganancias,solomensajesrecibenlasgrandes compañías de alimentos de parte del Gobierno, cuando deberían recibir sanciones por la especulación o al menos para que detengan la ola de alzas que está afectando a todos los canadienses. Los ejecutivos de comestibles tienen la “responsabilidad” con los canadienses de trabajar para reducir los precio, dijo la ministra de Finanzas, Chrystia Freeland, pero la inflación sigue disparada y los empresarios llenando sus arcas a costa de los canadienses que ya ven en peligro su nivel de vida.

EDITORIAL. - Para nadie es un secreto que el precio de los alimentos sigue disparado en todo Canadá, el presupuesto de gastos de una familia ya no soporta un aumento más, pero el Gobierno solo se limita a mandarle mensajes a los empresarios para que no sigan en esta ola alcista que se inició desde el año pasado y aun no se detiene, ya es hora de que se tomen algunas medidas.

“Los precios son demasiado altos en Canadá en este momento”, dijo Freeland a periodistas durante un evento en Mississauga, Ontario, pero no dijo que va hacer el Gobierno para que esto no siga pasando, Pese a que la inflación ha mostrado signos de enfriamiento en los últimos meses, en diferentes ítems con los que se establece el costo de vida, los precios de los alimentos comprados en la tienda de comestibles volvieron a subir un 11,4 por ciento, según Statistics Canada.

Por ahora el Parlamento de Canadá busca frenar la ola alcista, y está citando a los directivos de las tiendas de comestibles, para saber qué es lo que está pasando. Los directores ejecutivos y presidentes de Loblaw Cos. Ltd., Metro Inc. y Empire Co. Ltd., que opera cadenas como Sobeys, Safeway y FreshCo, testificaron ante el comité de agricultura de la Cámara de los Comunes, para establecer algunas medidas que ayuden a los consumidores. Un análisis del Laboratorio de Análisis Agroalimentario de la Universidad de Dalhousie publicado en noviembre encontró que las tres principales tiendas de comestibles superaron sus promedios de ganancias de cinco años en la primera mitad de 2022, con Loblaw superando sus mejores resultados anteriores para el período en $ 180 millones. Pero las tiendas de comestibles han defendido sus ganancias, diciendo que sus márgenes no han cambiado.

Las ganancias corporativas se dispararon significativamente en 2021 y 2022, coincidiendo con el aumento global de la inflación y alimentando las acusaciones de “codicia”, dice los críticos a las empresas de comestibles que se están beneficiando con la ola alcista. Los canadienses enfrentan precios muy altos en la carne, pasta, leche y otros alimentos básicos, que subían levemente cada año.

Los altos precios en la tienda de comestibles son solo un conjunto de presiones que empujan las finanzas de los hogares canadienses a sus límites, porque ya se enfrentan a otras alzas con el arriendo, el interés de las hipotecas, la gasolina y hasta el transporte público.

Los datos de Statistics Canada publicados el martes mostraron que solo el 29 por ciento de los canadienses sentían que vivían en un hogar donde podían llegar fácilmente a fin de mes a fines del año pasado, frente a casi la mitad (48 por ciento) a mediados de 2021. Lideres políticos de diferentes partidos están pidiendo al Gobierno Federal mayores controles a las alzas, y hasta un código de conducta en las tiendas de comestibles en Canadá. Para los expertos lo mejor es aumentar la competencia en el sector de comestibles, para bajar los precios.

DIRECTORIO

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

3 10 de Marzo, 2023 I www.laportadacanada.com

Llueven las críticas, pero tienen el aval de Health Canada para producir además de cocaína, opio

Canadá otorga permiso para producir y vender cocaína a compañías en BC

Mientras en país crece el rechazo a la legalización de las drogas fuertes, el gobierno aclara que las ventas solo se permiten a un distribuidor farmacéutico, médico o empleado de un hospital, siempre que tengan la licencia necesaria de Health Canada. El primer ministro de Columbia Británica, David Eby, dice que está “asombrado” de que Health Canada haya otorgado a una empresa de cannabis el derecho a poseer, producir, vender y distribuir cocaína.

OTTAWA.- Una segunda compañía de Columbia Británica ha dicho que Health Canada le ha dado luz verde para poseer, producir, vender y distribuir cocaína, entre otras sustancias, para “llevar un suministro más seguro de drogas al mercado global”.

Sunshine Earth Labs, una compañía de biociencias en Victoria, dijo que Health Canada les ha otorgado tres enmiendas en los últimos siete meses, para incluir MDMA, cocaína / hoja de coca, opio, morfina y diacetilmorfina, en su licencia de distribuidores.

Health Canada hizo la última enmienda que permite a la compañía poseer, producir y vender legalmente cocaína el 12 de enero. “Estamos increíblemente orgullosos del progreso que hemos logrado en el último año”, dijo Donovan Edwards, CEO de Sunshine, en un comunicado de prensa.

“Desde el inicio, hemos estado buscando proactivamente enmiendas a nuestra Licencia de Distribuidor para incluir MDMA, hoja de coca, cocaína, opio, morfina y diacetilmorfina para posicionarnos como un socio legítimo de suministro más seguro.

Sunshine Labs dio una declaración que está directamente en línea con los comentarios hechos por Health Canada el jueves por la noche. Dijo que sus “actividades reguladas” caen bajo estrictas limitaciones impuestas por Health Canada.

Las ventas solo se permiten a otro distribuidor, farmacéutico, médico o empleado del hospital con licencia, siempre que tengan la licencia necesaria de Health Canada.

Un laboratorio con sede en Langley, Adastra Labs, dijo que se le otorgaron enmiendas a su licencia de distribuidor para “interactuar” con hasta 250 gramos de cocaína (casi nueve

onzas), para importar hojas de coca para fabricar y sintetizar la sustancia. Dijo que recibió su aprobación de Health Canada el 17 de febrero.

“Evaluaremos cómo la comercialización de esta sustancia encaja con nuestro modelo de negocio en Adastra en un esfuerzo por posicionarnos para apoyar la demanda de un suministro seguro de cocaína”. El viernes, los laboratorios Adastra se retractaron de esa declaración anterior. “La licencia de distribuidor emitida a Adastra Labs no permite a Adastra Labs vender hoja de coca, psilocibina o cocaína al público en general”, dijo el personal de Adasta en un comunicado.

“Para la cocaína, y bajo la Licencia del Distribuidor, Adastra Labs solo puede vender a otros distribuidores con licencia que tengan cocaína incluida en su licencia, incluidos farmacéuticos, profesionales, hospitales o el titular de una exención de la sección 56 (1) para fines de investigación bajo la Ley de Drogas y Sustancias Controladas (CDSA). La aprobación de la producción, venta y consumo de drogas como la cocaína, por ahora es solo para la provincia de BC, que solicito la medida para poder bajar el alto índice de muertes por sobredosis de drogas. Gobierno Federal autorizó un plan piloto que durara 3 años.

CRTC intervine, hace un recorte y asegura que empresas deberán disminuir los precios mucho

Las costosas tarifas del servicio de internet en Canadá tendrán que bajar

El reguladorlanza una revisión del sistema de Internet mayorista, reduciendo algunas tarifas que los las empresas pequeñas deben pagara las grandes compañías, para que se pueda dar una verdadera libre competencia.

TORONTO. – Para nadie es un secreto que Canadá tiene uno de los servicios de internet mas costosos del mundo, lo mismo que los de telefonía celular, especialmente por la falta de competencia en el mercado, pero al parecer todo va cambiar en los próximos meses.

La CRTC ha anunciado un recorte inmediato a las tarifas mayoristas de Internet en una medida que podría impulsar la competencia de las grandes empresas de telecomunicaciones y potencialmente bajar los precios para los consumidores.

La Comisión Canadiense de Radiotelevisión y Telecomunicaciones dijo que está lanzando una revisión de su régimen mayorista e inmediatamente reducirá algunas de las tarifas que pagan los pequeños jugadores para acceder a las redes de las grandes compañías de cable y telefonía en un 10 por ciento.

Cuando la CRTC redujo previamente las tarifas mayoristas en 2019, varios proveedores independientes de servicios de Internet (ISP) pasaron descuentos a los consumidores. Si o cuándo los pequeños proveedores reducen las facturas de los consumidores sería una decisión comercial que cada ISP debe tomar.

El sistema mayorista, bajo el cual los pequeños ISP pagan por el acceso a la red a tarifas reguladas y luego venden el servicio a sus propios clientes minoristas, ha estado bajo fuego durante los últimos años. Los jugadores pequeños dicen que las tasas son demasiado altas después de que la CRTC suspendió esa decisión de 2019 y finalmente la revirtió en gran medida en un fallo sorpresa de 2021.

Numerosos ISP independientes han vendido a grandes empresas de telecomunicaciones durante el año pasado, incluyendo Distributel y EBox a Bell, VMedia a Quebecor, Start.ca y Altima a Telus, y Oxio a Cogeco.

Vicky Eatrides, quien asumió el cargo de presidenta de la CRTC a principios de este año, dijo que la revisión más amplia del sistema llevará algún tiempo y que el regulador “quería

hacer algo rápidamente” mientras tanto.

“Se trata de promover la competencia. Sabemos que el enfoque actual no está funcionando, no está produciendo los resultados que esperábamos”, dijo en una entrevista el miércoles por la mañana. “Y entonces, lo que estamos haciendo hoy es revisar nuestro enfoque para promover la competencia”.

“La competencia es buena para los canadienses y lo que estamos haciendo hoy es bueno para la competencia”, dijo Eatrides cuando se le preguntó si el recorte provisional de

tarifas es en respuesta a la reciente avalancha de pequeños ISP adquiridos por grandes empresas de telecomunicaciones.

Agregó que la CRTC también está acelerando su revisión actual sobre si otorgar a los pequeños jugadores acceso al servicio de fibra hasta el hogar, que ofrece velocidades rápidas y es demandado por los clientes.

Eatrides dijo que espera que la audiencia formal en persona para revisar el régimen mayorista tenga lugar a principios de 2024. Mientras tanto, dijo que la CRTC podría ajustar aún más las tasas provisionales si se justifica.

Ella dijo que la revisión podría conducir a una regulación aún más agresiva, incluida la CRTC que establece directamente las tarifas de Internet que pagan los consumidores canadienses.

Los movimientos de la CRTC bajo el nuevo presidente parecen representar un cambio significativo en la dirección después de que el regulador dijera anteriormente que se equivocó en su propia decisión de 2019 cuando redujo muchas tarifas mayoristas.

Diariamente mueren en promedio 6 personas por consumo de drogas en esta provincia de Canadá

211 muertes por sobredosis de drogas en un solo mes en BC

VANCOUVER. – De acuerdo al último reporte del Servicio Forense de BC, 211 personas murieron en enero por sobredosis, lo que eleva el número de muertes a al menos 11.195 desde que se declaró la emergencia de salud pública en 2016.

Una declaración de la oficina del forense dice que la tasa de mortalidad en enero fue de 47 personas por cada 100,000, más del doble de la tasa de mortalidad de 20.5 que llevó al oficial de salud médica de Columbia Británica a declarar la emergencia hace casi siete años.

La forense jefe Lisa Lapointe dice en el comunicado que las drogas tóxicas son un peligro siempre presente para cualquiera que use drogas ilícitas.

Ella dice que los recientes anuncios de la provincia sobre el aumento de las opciones de tratamiento y recuperación son alentadores y necesarios para abordar la trágica pérdida de vidas.

El servicio dice que la última cifra significa que un promedio de 6,8 vidas se pierden cada día, y el 80 por ciento de los que murieron eran hombres.

Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez el 7 de marzo de 2023.

Cabe recordar que el Gobierno Federal autorizo a la Provincia a iniciar un plan piloto que permite la producción, distribución y venta de drogas fuertes en BC, de manera controlada por el gobierno local, con lo que se busca combatir el comercio ilegal y ayudar a los consumidores, algunos creen que será peor el remedio que la enfermedad, que vendrán muchas muertes más con esta legalización de las drogas.

más

El número de muertes por sobredosis ha superado los 200 durante otro mes en Columbia Británica.

5 10 de Marzo, 2023 I www.laportadacanada.com

Policía rescata a 64 inmigrantes que eran amenazados, explotados y sufrían de agresiones sexuales

Cae red encargada del tráfico y explotación de mexicanos en Toronto

Una presunta red de trata de personas en el área de Toronto, especialmente de ciudadanos mexicanos que son traídos al país para ser explotados, fue descubierta por la policía de Canadá luego de varios meses de investigación. Una lista completa de sospechosos y los cargos que enfrentan está disponible aquí, (versión en línea).Algunos de los responsables son de origen mexicano.

TORONTO. - Llegaron a Canadá con falsas promesas de trabajos bien remunerados, alojamientos, alimentación y demás comodidades, pero terminaron siendo los peones de una red de explotación de inmigrantes que actuaba en Toronto.

La policía arrestó a cinco personas y emitió órdenes de arresto contra otras dos más, luego de una investigación de meses sobre una presunta red de tráfico de personas que, según dicen, estaba atrayendo a ciudadanos mexicanos a Canadá con promesas de una “vida mejor” y luego los explotaba para su trabajo.

La investigación, denominada “Proyecto Norte”, comenzó en noviembre después de que la Policía Regional de York recibiera una queja de un solo ciudadano mexicano sobre su trabajo y condiciones de vida en Canadá.

El sargento Gary McBride dijo que los oficiales luego hablaron con otros ciudadanos mexicanos que también indicaron que habían sido explotados por un grupo del crimen organizado que operaba en el área metropolitana de Toronto.

La investigación finalmente se amplió para incluir la participación de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá y el 8 de febrero la policía ejecutó órdenes de arresto en cinco propiedades en East Gwillimbury, Vaughan, Toronto

y Mississauga. Un total de 64 ciudadanos mexicanos fueron rescatados durante la ejecución de esas órdenes de registro.

Cinco sospechosos también fueron arrestados, tres de los cuales eran ciudadanos mexicanos que residían en el GTA. La policía dice que algunos de los acusados estaban “transportando activamente trabajadores extranjeros a sus lugares de trabajo” en el momento de su arresto.

“Los trabajadores extranjeros describieron incidentes de falsas promesas, que incluían documentación, calidad de la vivienda, sus horas de trabajo y su salario. También describieron vivir en condiciones deplorables con docenas de personas durmiendo en colchones en el suelo, falta de alimentos, falta de privacidad e infestaciones de insectos”, dijo McBride durante

LlamadoelGreatCanadianCasinoResortTorontoyubicadocercadelaintersección de Hwys. 401 y 427, y adyacente al hipódromo Woodbine y según sus creadores será el casino resort “más grande de Canadá”.

TORONTO. - Un deslumbrante resort y casino “estilo Las Vegas” de mil millones de dólares abrirá sus puertas en la esquina noroeste de Toronto, según sus creadores este verano.

Great Canadian Entertainment, una de las principales compañías de juegos de azar del país, anunció el que se construirá un nuevo “complejo de entretenimiento” de 33 acres y se incorporará al Casino Woodbine existente de Etobicoke.

Llamado el Great Canadian Casino Resort Toronto y ubicado cerca de la intersección de Hwys. 401 y 427, y adyacente al hipódromo Woodbine, el lugar contará con un “casino moderno al estilo de Las Vegas” y un hotel integrado de 400 habitaciones, dice un comunicado de prensa que promociona el desarrollo de $ 1 mil millones.

Chuck Keeling, vicepresidente ejecutivo de Great Canadian Entertainment, dijo al Star que el casino es uno de los proyectos más grandes del sector privado en desarrollo en Ontario. Una vez completado, “su tamaño será similar al de The Rogers Centre, BMO Field o Scotiabank Arena”.

Según su sitio web, el casino contará con más de 4.800 máquinas tragamonedas y más de 145 juegos de mesa. Otros servicios en el lugar incluirán un lugar de entretenimiento en vivo de 5,000 asientos y ocho opciones gastronómicas diferentes.

Una fecha oficial de apertura será revelada en las próximas semanas, dice un comunicado de prensa.

El cercano Casino Woodbine, propiedad de la misma compañía, continuará operando hasta que la nueva ubicación se abra y lo absorba, dijo Keeling.

La nueva ubicación, que la compañía afirma en su sitio web será el casino resort “más grande de Canadá”, parece estar en sintonía con el plan maestro de Woodbine Entertainment Group para transformar el área en una “ciudad dentro de una ciudad”.

una conferencia de prensa.

McBride dijo que los sospechosos utilizaron diversas formas de coerción y control para explotar a las víctimas, incluido el aislamiento, las amenazas y la agresión sexual. Dijo que las víctimas incluían una mezcla de hombres y mujeres de 20, 30 y 40 años que fueron atraídos a Canadá con promesas de “buen trabajo” y una “vida mejor”.

En cambio, McBride dijo que las víctimas fueron privadas en gran medida de su libertad y transportadas a “granjas, fábricas y almacenes” en todo el GTA, donde se les exigió que trabajaran largas horas por poco dinero.

Esos lugares de trabajo no están siendo nombrados públicamente en este momento, ya que una investigación del Ministerio de Trabajo sigue en curso. Mientras tanto, la policía continúa brindando apoyo a los migrantes.

McBride dijo que el día de las redadas se estableció un centro de asistencia a las víctimas en la región de York en asociación con una organización religiosa local. Todos menos 11 de los trabajadores rescatados aceptaron ayuda de ese centro, desde ropa hasta alimentos y soluciones provisionales de vivienda.

La policía dice que también se trajeron personas de habla hispana durante la ejecución de las redadas para ayudar a “disipar cualquier temor” que los migrantes pudieran haber tenido.

En promedio ya se proyectan caídas en algunos lugares de hasta el 25%

Toronto y otras poblaciones de Ontario donde los precios de las viviendas estan bajando

En el GTA, la proyección es que los precios no registren una caída tan grande. Se espera que Bancroft vea la mayorcaída del 50 porciento. Le siguen Northumberland Hills (-42 por ciento),Woodstock-Ingersoll (-40 por ciento), Grey Bruce Owen Sound (-39 por ciento) y Muskoka & Haliburton (-39 por ciento).

TORONTO. - Si bien Toronto ha visto una caída significativa en los precios de las viviendas a medida que los costos de endeudamiento han aumentado durante el año pasado, otros lugares en Ontario están viendo una caída aún más dramática según un nuevo informe publicado el lunes.

El informe, de economistas de la compañía de servicios financieros Desjardins, examinó el mercado inmobiliario de Ontario en el contexto de desarrollos recientes, como los aumentos de las tasas de interés y la oferta. Encontró que se proyecta que Ontario verá la mayor corrección en comparación con otras provincias de Canadá, una caída anticipada del 25 por ciento para fines de 2023 desde el pico del mercado.

“Dado que casi la mitad de las ventas de casas existentes tienen lugar en el área metropolitana de Toronto (GTA), ese mercado tiende a atraer la mayor atención”, señala el informe. Lugares como Windsor, Oshawa, Sudbury y Londres vieron dispararse los precios de las viviendas desde diciembre de 2019 hasta el pico del mercado durante la pandemia, aumentando entre el 75 por ciento y cerca del 100 por ciento en un corto período. Pero eso significa que hay un largo camino por recorrer desde esos picos ahora que el mercado inmobiliario se ha enfriado.

Se espera que Bancroft vea la mayor caída en los precios de las viviendas para fin de año, con una caída proyectada del 50 por ciento. Le siguen Northumberland Hills (-42 por ciento), Woodstock-Ingersoll (-40 por ciento), Grey Bruce Owen Sound (-39 por ciento) y Muskoka & Haliburton (-39 por ciento).

Las áreas donde se espera que el precio caiga aproximadamente un 30-38 por ciento para fin de año incluyen Durham, Londres, Windsor, Guelph, Peterborough, Barrie, Orilia, Kitchener, Niagara Falls y otras áreas.

Si bien se proyecta que los precios en el GTA caerán para fines de 2023, se anticipa que la caída será más suave, más del 20 por ciento desde el pico.

También se proyecta que Mississauga (-23 por ciento), la región de York (-19 por ciento), Ottawa (-20 por ciento), Timmins (-20 por ciento) y Thunder Bay experimenten caídas de menos del 25 por ciento.

Así será el deslumbrante, moderno y costoso casino que abrirá puertas en Toronto

6 de estos grandes almacenes en cadena estan en Toronto y ya iniciaron las promociones

Con ofertas de liquidación, NORDSTROM, inició cierre de todas sus tiendas en Canadá

Ojo, ya no se puedo comprar en línea. Nordstrom.ca y su plataforma canadiense de comercio electrónico cerraron su operación tras su anuncio la semana pasada. El minorista de moda dice que no se procesarán nuevos pedidos o devoluciones en línea en su sitio web. Aquellos que necesiten devolver pedidos en línea pueden hacerlo en una de sus tiendas hasta el “cierre de negocios” el 17 de marzo. Después de eso, todas las ventas se consideran definitivas y ya no se aceptarán devoluciones y cambios.

TORONTO. - Nordstrom anunció que cerrará todas sus tiendas en todo el país, incluidas las seis ubicaciones en el área metropolitana de Toronto (GTA). Erik Nordstrom, CEO del minorista de moda estadounidense, dijo que la compañía “no ve un camino realista para la rentabilidad del negocio canadiense”.

El minorista dijo que planea tener una venta de liquidación antes de cerrar sus ubicaciones de lujo y outlet, aunque dependerá de la aprobación del tribunal en una audiencia programada para alrededor del 20 de marzo.

Una vez que obtenga la aprobación judicial, comenzará la venta de liquidación. Nordstrom dice que anticipa que el proceso de liquidación finalizará a fines de junio de 2023, y una vez que termine, el minorista confirmó que sus tiendas cerrarán.

El minorista no proporcionó otros detalles sobre qué tipo de ofertas pueden esperar los compradores durante la venta. Sin embargo, aquellos con tarjetas de regalo activas podrán usarlas para la venta de liquidación, pero solo para compras en la tienda.

¿Dónde puedo comprar en el GTA?

Estas son todas las ubicaciones de las tiendas de Nordstrom en el GTA:

• Nordstrom Sherway Gardens, 25 The West Mall, Etobicoke, Ontario.

• Nordstrom Toronto Eaton Centre, 260 Yonge Street, Toronto, Ontario.

• Nordstrom Yorkdale Centre, 3401 Dufferin Street, Toronto, Ontario.

• Nordstrom Rack One Bloor, 731 Yonge Street, Toronto, Ontario.

• Nordstrom Rack Vaughan Mills, 1 Bass Pro Mills Drive

#E4, Vaughan, Ontario.

• Nordstrom Rack Heartland Town Centre, 788 Boyer Boulevard, Mississauga, Ontario.

Si tiene preguntas sobre su pedido, incluido el seguimiento, el minorista de moda dice que puede llamar al Servicio de atención al cliente de Nordstrom Canada al 1-877-794-5304. Según el minorista de moda, las devoluciones y los intercambios aún se pueden hacer hasta el 17 de marzo. Después de eso, todas las ventas se consideran finales y ya no se aceptarán devoluciones y cambios.

Varios servicios han cesado tras el anuncio de Nordstrom, incluidos los servicios de envío, las modificaciones para nuevos ajustes, las citas personales o de estilistas de belleza y las recogidas y devoluciones en la acera.

Aquellos que ya han realizado pedidos de modificaciones antes del 2 de marzo tendrán sus prendas terminadas para el 17 de marzo, y deben ser recogidas para entonces.

“Si no recoge su pedido, se considerará una ‘devolución’ y el producto se venderá durante la venta de liquidación”, dijo el minorista en un comunicado.

Todos los restaurantes y servicios de comida dentro de las tiendas Nordstrom, incluidos los Ebars, cesarán sus operaciones antes del 15 de marzo.

Cualquier persona con tarjetas de regalo activas de Nordstrom Canada podrá usarlas hasta el final de la venta de liquidación, solo para compras en la tienda.

¿Cuáles son las monedas de cuarto de dólar que pueden valer miles de dólares?

OTTAWA. – Circulan por todo el mundo, y mucho más en Canadá donde se confunden fácilmente con las monedas de cuarto de dólar canadiense, así que verifique lo que tiene, de repente puede tener miles de dólares más en su cartera sin darse cuenta.

Uno de los tipos de monedas más coleccionables en Estados Unidos (EE.UU.) son las de 25 centavos, también conocidas comúnmente como cuartos de dólar. Hay diversas características que hacen que las monedas adquieran más valor. Entre ellas está la antigüedad de la fecha de emisión y su buen estado. Sin embargo, lo que eleva su precio aún más es la rareza y poca accesibilidad a la pieza.

25 centavos de 1932-D de Washington. Valor: 100 a 143,750 dólares De acuerdo con el Servicio Profesional de Clasificación de Monedas (PCGS por sus siglas en inglés), una de las monedas más buscadas por los coleccionistas es la emitida en 1932 de Washington. Esto es debido a su importancia histórica y su

rareza. En su momento, se hicieron pocas de ellas, por lo que es difícil encontrarlas.

25 centavos de 1962-D de Washington. Valor: 6,35 hasta 18,4 mil dólares

El caso de los 25 centavos de 1962 de Washington es

diferente, pues la Casa de la Moneda de Denver tuvo una enorme producción de este tipo. Dado que la mayoría estuvieron en circulación, suelen estar en un bajo nivel de acuñación y no tienen valor especial. No obstante, aquellas raras en buen estado o que no hayan entrado en circulación pueden venderse desde 6,35 hasta 18,4 mil dólares.

25 centavos de 1943 de Washington. Valor: 142 a 17,4 mil dólares

Uno de los errores de producción que hace que las monedas tengan más valor es el dado doble, que consiste en duplicar o repetir elementos del diseño de las caras de las monedas, pero esto ocurre por el dado, no por haber sido impresa doble. En 1943, la Casa de la Moneda de Filadelfia emitió algunas monedas con este error en el anverso. Específicamente, se pueden identificar en las palabras “IN GOD WE TRUST” y “LIBERTY”, así como en el reverso de la marca del año. Esta pieza puede valer entre 142 a 17,4 mil dólares.

U.S. Chamber of Commerce calls for AI regulation

ARTICLE COURTESY OF SUZANNE SMALLEY, REUTERS

WASHINGTON. - The U.S. Chamber of Commerce on Thursday called for regulation of artificial intelligence technology to ensure it does not hurt growth or become a national security risk, a departure from the business lobbying group’s typical anti-regulatory stance.

While there is little in terms of proposed legislation for AI, the fast-growing artificial intelligence program ChatGPT that has drawn praise for its ability to write answers quickly to a wide range of queries has raised U.S. lawmakers’ concerns about its impact on national security and education.

The Chamber report argues policymakers and business leaders must quickly ramp up their efforts to establish a “risk-based regulatory framework” that will ensure AI is deployed responsibly.

It added that AI is projected to add $13 trillion to global economic growth by 2030 and that it has made important contributions such as easing hospital nursing shortages and mapping wildfires to speed emergency management officials’ response. The report emphasized the need to be

ready for the technology’s looming ubiquity and potential dangers.

The report asserts that within 20 years, “virtually every” business and government agency will use AI.

A product of a commission on artificial intelligence that the Chamber established last year, the report is in part a recognition of the critical role the business community will play in the deployment and management of AI, the Chamber said.

Even as it calls for more regulation, the Chamber is careful to caveat that there may be broad exceptions to how regulation is applied.

“Rather than trying to develop a one size-fits-all regulatory framework, this approach to AI regulation allows for the development of flexible, industry-specific guidance and best practices,” the report says.

Dutch to restrict semiconductor tech exports to China, joining US effort

ARTICLE COURTESY OF TOBY STERLING, KAREN FREIFELD

AND ALEXANDRA ALPER, REUTERS

AMSTERDAM / WASHINGTON. - The Netherlands’ government on Wednesday said it plans new restrictions on exports of semiconductor technology to protect national security, joining the U.S. effort to curb chip exports to China.

The announcement marked the first concrete move by the Dutch, who oversee essential chipmaking technology, toward adopting rules urged by Washington to hobble China’s chipmaking industry and slow its military advances.

The U.S. in October imposed sweeping export restrictions on shipments of American chipmaking tools to China, but for the restrictions to be effective it needs other key suppliers in the Netherlands and Japan, who produce key chipmaking technology, to agree. The allied countries have been in talks on the matter for months.

Dutch Trade Minister Liesje Schreinemacher announced the decision in a letter to parliament, saying the restrictions will be introduced before the summer.

Her letter did not name China, a key Dutch trading partner, nor did it name ASML Holding NV ASML. AS, Europe’s largest tech firm and a major supplier to semiconductor manufacturers, but both will be affected. It specified one technology that will be impacted is “DUV” lithography systems, the second-most advanced machines that ASML sells to computer chip manufacturers.

“Because the Netherlands considers it necessary on national security grounds to get this technology into oversight with the greatest of speed, the Cabinet will introduce a national control list,” the letter said.

A White House representative did not immediately respond to a request for comment.

Chinese foreign ministry spokesperson Mao Ning said on Thursday that China resolutely opposed the Netherlands’ decision and said Beijing had lodged representations with the Dutch side.

“We hope the Dutch side will adhere to an objective

and fair position ... act to safeguard its own interests, and not follow the abuse of export control measures by certain countries,” Mao said, without naming countries.

China has frequently called the United States a “tech hegemony” in response to export controls imposed by Washington.

ASML said in a response it expects to have to apply for licenses to export the most advanced segment among its DUV machines, but that would not impact its 2023 financial outlook.

ASML dominates the market for lithography systems, multimillion dollar machines that use powerful lasers to create the minute circuitry of computer chips.

The company expects sales in China to remain about flat at 2.2 billion euros in 2023 - implying relative shrinkage as the company expects overall sales to grow by 25%.

Major ASML customers such as Taiwan Semiconductor

Manufacturing Co 2330.TW and Intel Corp INTC.O are engaged in capacity expansions.

ASML has never sold its most advanced “EUV” machines to customers in China, and the bulk of its “DUV” sales in China go to relatively less advanced chipmakers. Its biggest South Korean customers, Samsung and SK Hynix 000660.KS both have significant manufacturing capacity in China.

The Dutch announcement leaves major questions unanswered, including whether ASML will be able to service the more than 8 billion euros ($8.44 billion) worth of DUV machines it has sold to customers in China since 2014.

Schreinemacher said the Dutch government had decided on measures “as carefully and precisely as possible ... to avoid unnecessary disruption of value chains.”

“It is for companies of importance to know what they are facing and to have time to adjust to new rules,” she wrote.

Japan is expected to issue an update on its chip equipment export policies as soon as this week, sources said.

“For national security reasons we constantly review export rules, but it doesn’t mean we have decided anything at this point,” Japan’s Minister for Economy, Trade and Industry (METI) Yasutoshi Nishimura said in parliament when asked about possible restrictions.

A METI official involved in export controls told Reuters there was no plan to announce any changes on Thursday or Friday. The official, who spoke on condition of anonymity, was not authorised to talk to media.

Photo courtesy of Getty images

Photo courtesy of Florence Lo, Reuters Illustration

8 10 de Marzo, 2023 I www.laportadacanada.com

Bukele construye mega cárcel y captura miles de delincuentes, Petro los quiere liberar y perdonar

Duro enfrentamiento entre presidentes de El Salvador y Colombia, por medidas contra los delincuentes

Mientras Nayib Bukele de El Salvador lanzó una guerra frontal contra los delincuentes, especialmente contra los pandilleros que han asesinado, secuestrado y cobran extorsiónaloscomerciantes,loquehabajadoladelincuencia y los asesinatos a 0 en el país centroamericano, en Colombia, país que afronta un grave crecimiento delincuencial, el presidente Gustavo Petro, quien critica fuertemente al mandatario centroamericano; le propone al Congreso un plan para liberar o perdonar a delincuentes, vándalos, guerrilleros y paramilitares, acusados de masacres, narcotráfico, reclutamiento de menores de edad, entre otros delitos, en busca de lo que él llama “la paz total”.

BOGOTÁ. - Los presidentes de Colombia, Gustavo Petro, y de El Salvador, Nayib Bukele, se enfrentaron en Twitter a raíz de unas críticas que hizo el primero contra la megacárcel de alta seguridad que construyó el segundo para alojar a los pandilleros detenidos en El Salvador.

A inicios de febrero, Bukele inauguró la prisión conocida como “Centro de Confinamiento del Terrorismo”, cuya capacidad -según dijo- permite albergar hasta 40.000 internos. Tres semanas más tarde, el gobierno de El Salvador publicó un video que mostraba el traslado de los primeros 2.000 presos a esta cárcel. En las imágenes se ve a los presos en ropa interior, sin zapatos ni camisa, con la cabeza rapada, esposados y encadenados de manos y pies.

Durante un acto público en Colombia, Petro hizo referencia a esas imágenes. “Ustedes pueden ver en redes las fotos terribles —no me puedo meter en otros países— del campo de concentración de El Salvador, lleno de jóvenes, miles y miles, encarcelados que le da a uno escalofríos. Yo creo que hay gente a la que le gusta eso, indudablemente. Ver a la juventud dentro de las cárceles y creen que eso es la seguridad. Y se disparan las popularidades, indudablemente. Lo vivimos también en Colombia”, dijo Petro.

Más adelante agregó: “El presidente de El Salvador se siente orgulloso porque redujo la tasa de homicidios a partir,

dice él, de un sometimiento de las bandas que hoy andan en esas cárceles -en mi opinión- dantescas”.

Petro aseguró que en Colombia se había hecho lo mismo, pero con una estrategia distinta. “Nosotros logramos reducir igualmente esa tasa de homicidios, de criminalidad, de violencia, pero no a partir de cárceles, sino de universidades, de colegios, de espacios para el diálogo, de espacios para que la gente pobre dejase de ser pobre”, dijo.

Más tarde, en un mensaje en Twitter que llevaba anexo un video con extractos del discurso de Petro, Bukele escribió un post dirigido al mandatario colombiano. “Señor @ petrogustavo, Los resultados pesan más que la retórica. Deseo

que Colombia en realidad logre bajar los índices de homicidios, como lo hemos logrado los salvadoreños. Dios los bendiga”. El gobierno de Bukele gobierna bajo un estado de excepción impuesto desde marzo de 2022, que ha permitido detener a más de 60.000 presuntos pandilleros, según cifras oficiales, pero que ha sido criticado por organizaciones de derechos humanos que han alertado de posibles detenciones arbitrarias, entre otras posibles violaciones.

Experiencia bogotana. En respuesta a Bukele, Petro publicó otro tuit en el que afirmaba que en Bogotá habían pasado de 90 homicidios por cada 100.000 habitantes en 1993 a 13 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2022.

El mandatario salvadoreño no respondió directamente a ese mensaje, pero este jueves por la mañana publicó un nuevo tuit en el que afirmaba: “Finalizamos el primer día de marzo del 2023 con 0 homicidios a nivel nacional. Hemos transformado el país más inseguro del mundo en el más seguro de América Latina”.

La ONU calificó de “muy preocupante” el plan que deporta a las personas en semanas

Inglaterra propone negar asilo o refugio a inmigrantes que lleguen de forma ilegal

Los inmigrantes que lleguen ilegalmente serán expulsados en cuestión de semanas en InglaterrasegúnelplanexpuestoporelPrimerMinistro.LaagenciaACNURdijoquela propuestaes“unaclaraviolacióndelaConvencióndelRefugiado”.Lainiciativadeniega el asilo a las personas que lleguen al país de manera ilegal en embarcaciones pequeñas

LONDRES. - La representante para el Reino Unido del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Vicky Tennant, de “muy preocupante” el proyecto de Ley presentado por el Gobierno de Londres para denegar el asilo a los inmigrantes que lleguen al país de manera ilegal.

En declaraciones divulgadas por la cadena británica BBC, Tennant aludió a los planes expuestos por el primer ministro, Rishi Sunak, y la titular de Interior, Suella Braverman, según los cuales los inmigrantes que accedan al Reino Unido en embarcaciones pequeñas no tendrán opción a solicitar asilo en el país y serán arrestados.

De acuerdo al plan, los inmigrantes que lleguen ilegalmente serán expulsados en cuestión de semanas, “ya sea a su propio país, si es seguro, o a un tercer país seguro como Ruanda” y “tampoco podrán hacer reclamaciones espurias sobre derechos humanos”, dio a conocer el Gobierno.

“Estamos muy preocupados, ya que esto supone efectivamente cerrar al acceso al asilo al Reino Unido a quienes lleguen al país de forma irregular”, señaló la representante de ACNUR, quien agregó que la propuesta “es una clara violación de la Convención del Refugiado”, dado que incluso “personas que tengan reclamaciones muy convincentes, simplemente no tendrán la oportunidad de presentarlas”.

Gran parte de los viajeros llegan a zonas de alto riesgo en busca de servicios médicos de bajo costo

El secuestro de cuatro estadounidenses en México, el posterior asesinato de dos de ellos, y las heridas a los restantes, estremeció a Estados Unidos, luego de conocer que estos ciudadanos habían viajado por carretera para someterse a una cirugía estética que acabó siendo mortal. Aún quedan muchas dudas sobre lo que pasó, el principal interrogante ahora es porque miles de norteamericanos se arriesgan a viajar a este país, pese al peligro que pueden correr, todo indica que lo que buscan no son las hermosas playas mexicanas, sino servicios médicos de bajo costo, según un informe de la BBC.

NEW YORK. - Durante el fin de semana, cuatro ciudadanos de EE.UU. fueron secuestrados en Matamoros, Tamaulipas, después de viajar en automóvil a la ciudad fronteriza mexicana para una cirugía cosmética. Dos de las víctimas han aparecido muertas y las otras dos han sido repatriadas a su país, una de ellas herida.

Las ciudades fronterizas, como Matamoros, se encuentran entre las más peligrosas de México. Los carteles de las drogas controlan grandes regiones del estado de Tamaulipas, y a menudo tienen más poder que la policía local.

Pero estas ciudades son algunos de los principales destinos de turismo médico para decenas de miles de estadounidenses. Algunos de ellos no pueden pagar la atención médica en los Estados Unidos.

Estas personas, especialmente aquellas familiarizadas con la región, han aprendido a tomar precauciones, como cambiar la matrícula de su vehículo a una mexicana después de ingresar. También evitan ir a pie.

El precio y la proximidad hacen de México un destino de turismo médico superior para los estadounidenses. “Es economía”, dijo Nérstor Rodríguez, experto en estudios de inmigración y profesor de sociología en la Universidad de Texas en Austin. “Los medicamentos y los servicios son más baratos en México, especialmente los procedimientos

dentales. Se pueden limpiar los dientes o colocar un implante por una fracción del costo que en Estados Unidos”.

La calidad de la atención generalmente coincide con lo que un paciente puede encontrar en Estados Unidos, agregó, aunque los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han advertido de algunas infecciones luego de los procedimientos quirúrgicos en México.

Según el Consejo Mexicano para la Industria del

No tomes las cosas personalmente

atravesamos en ese momento y nos lanzó su veneno emocional.

Las personas con las que convivimos y las cercanas como amigos, también nos lanzan su veneno emocional y nosotros les lanzamos a ellos el nuestro.

La mayoría de conflictos o problemas que tienen las personas en su vida diaria es porque se toman las cosas de forma personal. Les afecta demasiado lo que piensen o digan las demás personas de ellos. Esto no quiere decir que se tenga que ignorar lo que dicen o hacen los demás, pero no hay que tomarlo tan a pecho.

Todas las personas tienen una forma de ver las cosas de acuerdo a sus propias creencias, valores, temores, frustraciones, etc. y esto hace que respondan, contesten o piensen de una forma en particular.

Cada persona tiene sus propias batallas que librar, sus propios aprendizajes que experimentar y quiere lograr su felicidad, pero en ese proceso y camino, acumula heridas emocionales que muchas veces se trasforman en veneno emocional y lo viven lanzando a las personas con las que se va encontrando y con las que convive.

Si nos damos cuenta de este proceso individual, seremos inmunes al veneno emocional que nos lancen, por ejemplo si en la calle alguien nos dice algo que percibimos como insulto, ya estaremos conscientes que esa persona está pasando de pronto por un mal día como problemas con la pareja, con el hijo, con el jefe o tiene problemas de ansiedad, estrés, frustración, enojo, etc., pero realmente el problema no es con nosotros, simplemente nos

A pesar que la mayoría de las veces las personas no se dan cuenta de sus propias heridas y nosotros de las nuestras, cada cual está haciendo lo mejor que puede dentro de sus circunstancias, sus limitaciones y su nivel de conciencia.

Cuando comprendemos este proceso, es necesario que nosotros trabajemos nuestras heridas, para que no se conviertan en veneno emocional y seamos conscientes de no irlas lanzando a nuestros seres queridos. Y si nos lanzan veneno emocional, ya seremos conscientes de no recibirlo, porque no se trata de nosotros.

De esta manera seremos libres, autónomos, seguros de si mismos y podremos ser realmente lo que somos, sin que nos afecte lo que el otro piense o diga de nosotros.

Comprender este proceso nos ayuda a evolucionar y nos permite llevar una vida más tranquila, más tolerante y más relajada, libre de prejuicios. Y para finalizar les comparto esta frase: “No siempre puedes controlar lo que sucede en el exterior, pero siempre puedes controlar lo que sucede en el interior” Anónimo

| Si usted necesita ayuda con este proceso haga su cita y llame al 647238-9920 o escriba al email: stellavg8@ hotmail.com; Y si tiene dificultades con su tiempo o la distancia, ahora con terapias online, al Skype: stella vargas o por WhatsApp.

Turismo Médico, casi un millón de estadounidenses viajan a México cada año para obtener atención médica. En muchas ciudades fronterizas, se trata de una de las industrias de más rápido crecimiento.

En Nuevo Laredo, Tamaulipas, a unas pocas horas al noroeste de Matamoros, dos corredores principales que se extienden hacia el sur desde el principal cruce de la región están llenos de decenas de oficinas de odontología. Alrededor hay hoteles, comunes cerca de los puertos de entrada, pero especialmente convenientes para los viajeros que buscan atención médica.

En Tijuana, Baja California, a solo tres minutos en coche al sur de la frontera desde San Diego, hay un centro médico de 33 pisos inaugurado en noviembre de 2022. Publicitado como “el mejor centro de turismo médico del mundo”, The Newcity Medical Plaza ofrece atención en 30 especialidades, incluyendo cirugía cosmética. Tiene también un hotel y centro comercial.

“Este es un recordatorio de que la frontera no es segura”. Las regiones fronterizas se encuentran entre las más propensas a la actividad criminal y la violencia en México.

El último aviso del Departamento de Estado de Estados Unidos advierte no viajar a Tamaulipas debido a los crímenes como el secuestro. Para otros estados fronterizos de México también hay advertencias de viajes.

Ultimo día para el proceso de Impuestos Personales 2022 es Abril 30, 2023 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañía 2022 es Junio 15, 2023

Mantenga su cuenta al día con Revenue Canada. Evite el fraude telefonico, en linea y por correo.

POR: RUBDHY STELLA VARGAS; MENTAL HEALTH COUNSELLOR STELLAVG8@HOTMAIL. COM

10 de Marzo, 2023 I www.laportadacanada.com

Lunes 13 de Marzo, 2023 (6:00 p.m.)

ENCUENTRO LITERARIO CON EUGENIA ZIVACO

Con motivo del mes de la mujer, Inspirad@s presenta, el encuentro literario, “Tiempo de escritoras V - Imperdibles de la Narrativa Latinoamericana Actual” con Eugenia Zicavo. Habrá un recorrido por obras de escritoras de Argentina, Colombia, y Uruguay, que al momento son el nuevo boom literario a nivel mundial. Cupo limitado. Actividad gratuita via Zoom con inscripción previa a través de: https://escritoraslatam5.eventbrite.com

Lugar: VIA ZOOM https://escritoraslatam5.eventbrite.com

Información: infoinspiradas@gmail.com

Viernes 10 de Marzo hasta Domingo 7 de Mayo, 2023

GRAN FESTIVAL DE LUCES

Marzo marca el comienzo de Lumiére: The Art of Light después de 3 años de ausencia. Artistas de Ontario cautivaran la imaginación del publico con 16 bellos y mágicos proyectos al aire libre cada noche de la semana desde el anochecer. Los viernes y sábados habra una fogata para calentarse mientras disfrutan de este fabuloso show. ¡Totalmente Gratis!

Lugar: Trillium Park en Ontario Place, 995 Lake Shore Blvd. West Informes: www.ontarioplace.com

Domingo 19 de Marzo, 2023. (5:00 p.m.)

“RAINBOW OF HOPE” ESPECTACULO DE MUSICA Y DANZA

ALCA (Alianza Latinoamericana de Cultura y Artes), una organización sin fines de lucro, presenta “Rainbow of Hope” un espectáculo multidisciplinario de música y danza latinoamericano contemporánea y tradicional. El show es una muestra escénica de las diferentes experiencias vividas por los latinos durante tiempos de pandemia. Ideal para toda la familia. Reservar entrada GRATUITA enviando un correo “Solicitud de Entradas Rainbow of Hope” a: tix@alcatoronto.org

Lugar: Chinese Cultural Centre of Toronto, 5183 Sheppard Ave. East, Scarborough Informacion: Alcatoronto.org

Viernes 10 de Marzo, 2023 (Puertas abren a las 7:00 p.m.)

LOS INQUIETOS DEL VALLENATO

Por primera vez en Canadá llegan Los Inquietos del Vallenato directamente desde Colombia. Disfruten de los mejores éxitos de esta gran agrupación. También se presentará el ganador de “Yo Me Llamo “ Vicente Fernandez. Habra comida típica colombiana, open bar y amplio parqueadero. No se lo pierdan! Cupo limitado. Boletos desde $86.53

Lugar: La Liga Lounge, 1171 Finch Avenue West, Toronto Informes:1 (289) 682-9978 / 1 (581) 999-1296

“Rainbow of Hope”, un espectáculo multidisciplinario con alma latina y danza en Toronto

Con un elenco de más de 30 artistas, entre ellos bailarines y músicos, la obra cuenta como tres inmigrantes latinos, de diferentes oficios, sobrellevan la pandemia. A través de la actuación, danza contemporánea y tradicional atravesarán diferentes momentos en donde pondrán a prueba sus habilidades para la supervivencia.Auspiciado por Canada Heritage Fund, “Rainbow of Hope” se Estrena el Domingo 19 de marzo, 2023 en Chinese Cultural Centre of Greater Toronto.

TORONTO – La Alianza Latinoamericana de Cultura y Artes (ALCA) presenta un espectáculo multidisciplinario en Toronto, uniendo la danza, con la música y multimedia, un montaje nunca realizado en la comunidad latinoamericana de esta ciudad.

Bajo la dirección artística de Carlos Islas, la producción llamada “Rainbow of Hope – A Revival of Latinamerican Culture”, es una muestra escénica de las diferentes experiencias vividas por los latinos durante tiempos de pandemia.

“A través de una fusión artística que combina bailes, música representativa de nuestros países latinoamericanos además de material audio visual, queremos entregar un mensaje de esperanza al público. A pesar de las adversidades hemos podido seguir adelante como comunidad latina con integridad y optimismo,” comenta Islas.

Oriundo de México, Islas es un destacado director y coreógrafo que cuenta con vasta trayectoria internacional en la producción de eventos artísticos.

Con un elenco de más de 30 artistas, entre ellos bailarines y músicos, la obra cuenta como tres inmigrantes latinos, de diferentes oficios, sobrellevan la pandemia. A través de la actuación, danza contemporánea y tradicional atravesarán diferentes momentos en donde pondrán a prueba sus habilidades para la supervivencia.

Para Martha Bonilla-Bejarano, presidenta de ALCA, el espectáculo marca un hito más en la vida de ALCA. “Hemos estado trabajando para la comunidad desde ya hace 8 años, y ahora gracias al apoyo de Canada Heritage y nuestros patrocinadores, podemos regresar a los escenarios con Rainbow of Hope.”

Agrega, “Y tal como lo representa el arcoíris esperamos llenar de positivismo y confianza a todos quienes presencien esta gran puesta en escena que hemos venido preparando ya hace seis meses.”

“Rainbow of Hope – A Revival of Latinoamerican Culture” se presentará en su única función el domingo 19 de marzo a las 5:00 p.m en el Chinese Cultural Centre of Greater Toronto, ubicado en 5183 Sheppard Avenue East, Scarborough. Para reservar entradas favor enviar un correo “Solicitud de Entradas Rainbow of Hope” a: tix@ alcatoronto.org

Sobre ALCA

ALCA es una organización sin fines de lucro creada para promover, preservar y difundir la cultura y las artes latinoamericanas en la comunidad de habla hispana y en la vasta y multicultural comunidad canadiense. Entre sus objetivos, ALCA actúa como una voz colectiva para miembros en temas relacionados con la cultura y las artes latinoamericanas; además de trabajar para mejorar las condiciones para la presentación de grupos y artistas en general. Para más información visite: alcatoronto.org

Aracely Arámbula lo demandó

Luis Miguel tendría orden de arresto por no pagar manutención de sus hijos

‘El Sol de México’ tendría una orden de arresto en su contra luego que su exesposa, Aracely Arámbula, lo denunciara ante las autoridades.

MEXICO. - Aracely Arámbula, actriz con la que Luis Miguel se casó y mantuvo una relación hasta 2009, intentó llegar a un acuerdo con el cantante para evitar el lío legal, pero fue imposible. Según la demanda el cantante supuestamente debe una cantidad que supera los 250,000 dólares de manutención para sus hijos.

La noticia se da a conocer en medio de su romance del artista con la española Paloma Cuevas y el reciente anuncio de su gira mundial para este 2023.

De acuerdo al portal Diez Minutos, el cantante cuenta con una orden de captura en México a raíz de una denuncia de su expareja, Aracely Arámbula, quien lo acusó de incumplir las obligaciones de manutención a favor de los dos hijos que tienen en común.

Según el informe, Arámbula, actriz y cantante mexicana, intentó llegar a un acuerdo con el intérprete para evitar la demanda, pero fue imposible. “La deuda a beneficio de los hijos de ‘El Sol de México’ superaría los 250 mil dólares”, detalla el medio.

A finales de 2021, el abogado de Aracely, Guillermo Pouz, interpuso dos demandas; una en México, lugar de residencia de los hijos de Luis Miguel, y otra en Los Ángeles, donde el cantante reside. No obstante, el letrado considera que las influencias y contactos del artista evitarán por todos los medios su detención.

Este enfrentamiento por la manutención de sus hijos no es el único problema legal por dinero que enfrenta Luis Miguel.

El intérprete de ‘Suave’ pagó seis millones de euros al también cantante Alejandro Fernández por incumplimiento de contrato, ya que el primero anuló su participación en una gira mundial que tenían juntos.

Carlos Bremen, amigo de Luis Miguel, ayudó a pagar parte

de las millonarias deudas que han puesto al artista al borde de la bancarrota, refirió el portal. Hasta el momento, no ha brindado declaraciones o comunicación publicación sobre el asunto. Actualmente, el cantante se encuentra en Nueva York en compañía Ya pasó más de una década desde que Aracely Arámbula y Luis Miguel terminaron su tórrido romance. Sin embargo, ambos continúan dando de qué hablar tanto por los estragos que ocasionó su ruptura amorosa como por sus dos hijos en común: Miguel y Daniel. Y es que supuestamente han tenido problemas con la manutención de los pequeños de 15 y 13 años, respectivamente.

Fue durante la mañana de este miércoles 08 de marzo cuando Diez Minutos dio a conocer que a finales del 2021 La Chule interpuso dos demandas en contra de su expareja -una en México y otra en Estados Unidos- por incumplimiento en sus obligaciones de manutención cuya cantidad superaría los 250.000 dólares (4,485,650.00 pesos mexicanos).

Los premios Óscar 2023 se entregarán el domingo 12 de marzo La edición número 95 de los Oscar se celebrará este domingo en el

Salma Hayek y Antonio Banderas serán parte de los presentadores en los Oscar

MIAMI. - La mexicana Salma Hayek y el español Antonio Banderas están entre los presentadores de los Oscar 2023, según la lista divulgada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, que incluye también a figuras como Halle Bailey, Hugh Grant, Jessica Chastain y Nicole Kidman.

Después de la controvertida presentación de Chris Rock en la gala de 2022, la ceremonia de premiación de este año estará a cargo del ya conocido presentador Jimmy Kimmel, quien previamente fue el anfitrión de los Oscar en 2017 y 2018.

La academia había adelantado anteriormente que entre los presentadores estarían Dwayne Johnson, Emily Blunt, Glenn Close, Melissa McCarthy y Zoe Saldaña, y a pocos días de la ceremonia sumó los nuevos nombres, entre los que se encuentran las estrellas latinoamericanas. El evento también contará con la participación de Rihanna, quien poco después de su actuación histórica en el medio tiempo del Super Bowl 2023 interpretará “Lift Me Up” de “Black Panther: Wakanda Forever” de Marvel durante la transmisión del 12 de marzo.

Este año, la lista de nominados a los Premios de la Academia reconoce tanto las películas como las actuaciones aclamadas por la crítica, y también muestra cierto amor por las películas populares en la taquilla como “Top Gun: Maverick” y “Avatar: The Way of Water”, ambas candidatas a mejor film. Además, la lista incluye un reconocimiento al cine latinoamericano: la película “Argentina, 1985” compite en la categoría de mejor cinta internacional.

La ceremonia se empezará a transmitir a las 8:00 p.m., hora de Miami, o 5 p.m., hora del Pacífico, a través de ABC en más de 200 territorios en todo el mundo, según la Academia. Para Latinoamérica, usualmente la ceremonia de los Premios Oscar se transmite por TNT Latinoamérica, que forma parte de WarnerBros Discovery, la casa matriz de CNN.

5 buenas películas nominadas a los Premios Óscar 2023 que puedes ver en Netflix

LOS ANGELES. - ¡Desde la comodidad de tu casa! Estas son las cintas que compiten por un premio Óscar y que están disponibles en el catálogo de Netflix.

Los premios Óscar 2023 se entregarán el domingo 12 de marzo y ya genera expectativa conocer a cada uno de los ganadores de las categorías en competencia. En ese sentido, 9 producciones que obtuvieron el reconocimiento de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas con su nominación, se encuentran en el catálogo de una de las plataformas más populares del mundo: el gigante del streaming, Netflix, aquí 5 de las nominadas y destacadas.

• “Sin novedad en el frente”. “All Quiet on the Western Front” es una película alemana de Edward Berger. Tiene 9 nominaciones en los premios Óscar 2023: ¿De qué trata? Cuando Paul, de 17 años, se une al frente occidental en la Primera Guerra Mundial, su entusiasmo se derrumba rápidamente ante la dura realidad de la vida en las trincheras.

• “Glass Onion: Un misterio de Knives Out”. “Glass Onion: A Knives Out Mystery” es una cinta de Rian Johnson. Está nominada en la categoría Mejor guion adaptado. ¿De qué trata? El famoso detective Benoit Blanc viaja a Grecia para descifrar un misterio que gira en torno a un magnate de la tecnología y su ecléctico grupo de amigos.

• “Blonde”. “Rubia” es un largometraje de Andrew Dominik. Su protagonista Ana de Armas está nominada como Mejor actriz principal. ¿De qué trata? Este retrato ficticio de Marilyn Monroe ofrece una mirada audaz de la tumultuosa vida privada de la leyenda de Hollywood… y del precio que pagó por la fama.

• “Pinocho de Guillermo del Toro”. “Guillermo del Toro’s Pinocchio” es una de las cinco películas nominadas en la categoría Mejor largometraje animación. ¿De qué trata? El ganador del Óscar Guillermo del Toro reinventa la historia de la marioneta de madera en un asombroso musical con animación cuadro por cuadro.

• “The sea beast”. “Monstruo del mar” es un proyecto que también está nominado como Mejor largometraje animación. ¿De qué trata? Una chica que viaja de polizona en el barco de un legendario cazador de monstruos inicia un viaje épico por mares inexplorados que hará historia.

Dolby Theatre en Hollywood.

Entre los presentadores también estarían Dwayne Johnson, Emily Blunt, Glenn Close, Melissa McCarthy y Zoe Saldaña. El evento también contará con la participación de Rihanna.

19 10 de Marzo, 2023 I www.laportadacanada.com

¿Por qué no es lo mismo tomar zumo que la fruta entera? ¿Cuál es mejor?

Cuáles son las frutas con menos azúcar, para una dieta más saludable

La ingesta de frutas y verduras debería ser de 10 porciones al día. Coma frutas enteras, no jugos. El motivo es que el alimento entero contiene su matriz alimentaria intacta, esto quiere decir, que la fruta combina sus azúcares con la fibra, cuando se hace un jugo o batido esto se pierde.

LONDRES. - Comer fruta y verdura es clave si queremos llevar una alimentación saludable, pero tal vez estamos intentando perder algo de peso (aquí te damos algunos trucos fáciles para conseguirlo) y reducir los azúcares puede ser una buena idea para no sumar calorías extras.

Según los expertos en nutrición de Vitónica, las frutas tienen una baja densidad calórica, sacian y ofrecen buenos nutrientes que pueden contribuir a la pérdida de peso, y que la fructosa ese azúcar presente naturalmente en todas las frutas y también en algunas hortalizas, aunque se demonice, no es malo.

Todas las frutas contienen fructosa y no es un alimento que debamos eliminar ni aun estando a dieta. De hecho, según un estudio del Colegio Universitario de Londres la ingesta de frutas y verduras debería ser de 10 porciones al día para beneficiar la salud y sumar años de vida.

Pero la pregunta es cuál es la cantidad de azúcar de las frutas y cuál sería la mejor manera de comerlas para que nos sigan beneficiando aun estando en el déficit calórico necesario para adelgazar.

Las frutas y verduras, mejor enteras ¿Por qué no es lo mismo tomar zumo que la fruta entera? El motivo es que el alimento entero contiene su matriz alimentaria intacta, esto quiere decir, que la fruta combina sus azúcares con la fibra. Este nutriente ayuda a ralentizar el vaciado gástrico, lo que hace que la absorción de los azúcares sea más lenta.

Los batidos y zumos de fruta parecen una buena idea para incluir las frutas en la dieta sin esfuerzo, pero no representa una estrategia tan saludable como pueda parecer. Si el dilema es comer una pieza de fruta entera o exprimirla para elaborar un zumo, la primera posibilidad será la más recomendable y la más

beneficiosa para el organismo.

Siempre es mejor una pieza de fruta que un zumo, ya te lo hemos contado en más de una ocasión. Además de que comiendo piezas enteras nos saciaremos antes y comeremos menos cantidad (piensa en que un zumo tendrá al menos dos naranjas y es raro que nos comamos dos piezas enteras), si tomamos zumos estaremos perdiendo mucha parte de su fibra y al ingerirlos, el cuerpo lo absorberá antes y los niveles de glucosa en sangre subirán.

Las frutas con menos azúcar

Algunos cítricos como el limón (con 2,5 gramos de fructosa por cada 100) o la mandarina (10 gramos) son una opción ideal, igual que los frutos rojos como los arándanos (4 gramos), las frambuesas (5 gramos) o las fresas (7 gramos), que cuentan con

Tener caminatas diarias reduce el riesgo de cáncer y enfermedades cardiovasculares

menos cantidad de azúcares.

En verano alimentos como el melón o la sandía, con solo 6 gramos de fructosa por cada 100, son el complemento ideal para nuestra alimentación no solo por la cantidad de agua que tienen, sino porque son refrescantes y muy saciantes.

Qué frutas tienen más azúcar En el lado contrario nos encontramos con las frutas con más azúcar, la más potente de todos los dátiles con 63 gramos por cada 100, que por eso es utilizado como sustituto del azúcar en repostería.

El resto de frutas no llegan a esos niveles de fructosa y nos encontramos a la naranja con 23 gramos, las uvas (20 gramos), el plátano (20 gramos), los higos (16 gramos), el mango (14,8 gramos), las cerezas (12 gramos) y la piña (10 gramos).

¿Cuánto tiempo o pasos diarios se deben dar para mejorar nuestra salud?

Un estudio de casi 80.000 personas publicado en la revista especializada JAMA Internal Medicine (JAMA medicina interna) mostró que caminar un poco más todos los días reducía el riesgo de cáncer, enfermedades cardiovasculares o una muerte prematura.

LONDRES. – Caminar no es una pérdida de tiempo ni una forma de cansarse inútilmente. Se trata de un ejercicio saludable que produce efectos positivos en el organismo. Sin embargo, ¿sabes cuánto caminar y de qué manera para mejorar tu salud?

Un estudio de la Universidad de Cambridge publicado en el British Journal of Sports Medicine, sugiere que caminar 11 minutos al día (75 minutos a la semana) con una intensidad moderada (caminata rápida) serían suficiente para empezar a reducir el riesgo de enfermedades cardíacas, derrames cerebrales y varios tipos de cáncer.

¿Andar más rápido o ir más lejos? Si deseo pasar menos tiempo haciendo ejercicio, pero aun así lograr altos resultados, entonces la única opción es trabajar más duro o caminar por más largo tiempo. “Existe evidencia clara de que si desea hacer sesiones de ejercicio más cortas, deben ser de mayor intensidad”,explica la doctora Zoe Saynor, profesora asistente de fisiología clínica del ejercicio en la Universidad de Portsmouth, quien además es jugadora de rugby de élite retirada.

Cuando se trata de la cantidad mínima de ejercicio que las personas debemos hacer, la doctora Saynor cree firmemente que de 5.000 a 6.000 pasos por día. Y aunque es fácil burlarse de consejos como: bajarse del autobús una parada antes o dar un paseo durante la hora del almuerzo, parece que estos pueden marcar la diferencia.

Un estudio de casi 80.000 personas publicado en la revista especializada JAMA Internal Medicine (JAMA medicina interna) mostró que caminar un poco más todos los días reducía el riesgo de cáncer, enfermedades cardiovasculares o una muerte prematura.

Ese patrón continúa hasta llegar a unos 10.000 pasos al día, pero, de nuevo, los pasos más rápidos valen más que los lentos. “Si no tiene tiempo para hacer de repente 10.000 pasos diarios, ¿puede entonces hacer 5.000 más rápido? Eso mostraría una mejora en su salud”, dice Saynor.

Ni siquiera es necesario hacer ejercicio formal como salir a correr, ir al gimnasio o nadar para ver un beneficio notable en la salud. Un estudio publicado en la revista Nature Medicine (Medicina Natural), analizó a 25.000 personas que no “hacen ejercicio” formalmente, pero realizan pequeños episodios intensos de actividad en la vida cotidiana. Son actividades que podrían parecer poco extraordinarias: correr hacia un tren, empujar la aspiradora, jugar con los niños o los perros, cargar las compras pesadas o subir las escaleras.

La investigación mostró que hacer entre tres y cuatro minutos de actividad intensa corta en ráfagas, durante el día, tuvo un profundo beneficio para la salud.

“Las personas que realizan esa actividad intermitente pueden reducir el riesgo de enfermedades importantes como fallas cardíacas y cáncer, hasta en un 50%”, me dice Mark Hamer, profesor de medicina del deporte y el ejercicio en la Universidad College London.

“Durante la última década, las pautas se han alejado lentamente del mensaje de 30 minutos más al día hacia el mensaje de ‘cualquier cosa cuenta’, y creo que estos resultados respaldan ese mensaje”, agrega.

Kylian Mbappé: “Estoy tranquilo, mi objetivo es ganar la liga y luego ya veremos”

ARTICULO CORTESIA DE EFE

TORONTO. - Kylian Mbappé, delantero del París Saint Germain, asumió este miércoles con frustración la eliminación en los octavos de final de la Liga de Campeones contra el Bayern Múnich (2-0) e indicó que este hecho “no” afecta a su futuro, del que señaló que está centrado en ganar la Liga francesa y después se verá.

“Estoy tranquilo, mi objetivo es ganar el campeonato y luego ya veremos”, expresó en la zona mixta tras la derrota en Múnich, según recoge el diario ‘L’Equipe’.

“Estamos decepcionados. Es así. Tenemos que seguir adelante”, explicó el atacante sobre la eliminación de la máxima competición europea, al tiempo que destacó el “gran equipo y la gran plantilla” del conjunto alemán, “construido para ganar la Liga de Campeones”.

El París Saint Germain fue eliminado por segundo año consecutivo en los octavos de final de la Liga de Campeones.

Consorcio Internacional de Deporte Femenino; una voz ante deportistas trans

ARTICULO CORTESIA DE EFE

Madrid. - El Consorcio Internacional del Deporte Femenino (ICFS) cumplirá este jueves sus dos primeros meses de vida, después de presentarse el pasado 9 de enero como el principal grupo internacional para defender la preservación de las categorías deportivas femeninas en todo el mundo.

Frente a la apertura de organismos internacionales como el COI a la participación de deportistas trans en competiciones femeninas, el consorcio expresa su “convicción de que los órganos rectores del deporte deben cumplir con los principios fundamentales de seguridad, privacidad y equidad, junto con los tratados internacionales que prohíben la discriminación basada en el sexo contra las mujeres”.

Garantizar la equidad y la seguridad de las mujeres deportistas

El ICFS se presentó como “un colectivo apolítico, formado por mujeres defensoras del deporte que sostienen que se debe garantizar la equidad y la seguridad de las mujeres deportistas, lo cual se obtiene únicamente mediante una categoría dedicada exclusivamente para ellas: competidoras que son biológicamente mujeres”.

Entre sus primeras iniciativas se incluyen las cartas remitidas a la Liga Mundial y la Asociación Internacional de Surf, así como a World Athletics -federación internacional de atletismo- con un llamamiento para restaurar la equidad para las mujeres en el atletismo, ya que el organismo “permite que los atletas masculinos DSD -diferencias de desarrollo sexual- y transgénero compitan en eventos femeninos si suprimen su testosterona”.

“Esto no restaura la equidad para las mujeres en el atletismo. Toda la evidencia científica muestra que la supresión de testosterona en adultos no puede revertir las diferencias masculinas significativas en morfología y rendimiento deportivo. Los efectos de los andrógenos en el cuerpo son permanentes”, añade la carta.

En ella, la “ICFS hace un llamamiento a las federaciones nacionales que rigen el atletismo para que rechacen la política propuesta para atletas transgénero y exijan que World Athletics reconsidere y consulte con ICFS, para garantizar la precisión científica e incluir la voz de las mujeres en este asunto”.

Las fundadoras del Consorcio provienen de grupos de defensa del deporte en Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Italia, México, América Central y España.

Compiten los cuerpos, no los sentimientos La representación española recae en la Alianza Contra el Borrado de las Mujeres, que defiende que “en el deporte compiten los cuerpos, no los sentimientos” y que “priorizar en las competiciones deportivas el ‘género sentido’ sobre el factor ‘sexo’, que marca la ventaja competitiva entre hombres y mujeres, pone en grave riesgo los logros deportivos de las mujeres”.

La creación de ICFS sucede a acontecimientos que en los últimos años han marcado fechas que quedarán para la historia del deporte, como el 2 de agosto de 2021, cuando la haltera neozelandesa Laurel Hubbard se convirtió en la primera deportista trans que participó en unos Juegos Olímpicos. Su resultado quedó lejos de lo previsible, ya que después de tres intentos de arranque fallidos fue descalificada.

Hubbard fue olímpica después de que el COI cambiara su reglamento para permitir que atletas transgénero pudieran competir como mujeres si sus niveles de testosterona, la hormona que influye en el aumento de la masa muscular,

están por debajo de un umbral.

A su caso se sumaron otros, como el de la nadadora estadounidense Lia Thomas, a la que el gobernador de Florida retiró la medalla de oro que había ganado en una prueba femenina de un campeonato universitario después de haber competido como hombre en su país, donde un juzgado de Connecticut falló el pasado diciembre a favor de que atletas transgénero participen en competiciones femeninas, porque no hacerlo supone una discriminación.

“Las personas trans no somos más que personas. Transfobia empieza con una simple mirada” En España, en julio de 2022, Valentina Berr decidió dejar el fútbol tras cuatro años compitiendo como futbolista transexual, la segunda que lo hizo como federada en España tras Alba Palacios, a causa del sufrimiento que le provocó el tratamiento de su caso por parte de las instituciones, las redes sociales y los medios de comunicación.

Su situación contrasta con la de Sandra Jiménez de Castro, jugadora del equipo de balonmano del club multideportivo LGTBI GMadrid Sports, la primera trans federada de este deporte en España, que pide que no se la prohíba jugar en la categoría que le pertenece y que asegura que “la transfobia empieza con una simple mirada, el trato diferente, las diferentes expectativas”

“Antes de ir al primer entrenamiento estaba aterrada, temía ser rechazada, que no se sintieran cómodas compartiendo conmigo ciertos espacios, que me tratasen diferente. Pero ‘Ellas’ me han hecho sentirme segura entre sus filas, sentirme acogida y apoyada. Me han aportado esperanza, seguridad en mí misma, cariño y amistad. Siento que soy muy afortunada, que soy una más”, aseguró.

En declaraciones difundidas este miércoles por el GMadrid Sports, club que trabaja por los derechos del colectivo LGTBI desde el ámbito deportivo y social, Sandra Jiménez aplaude la reciente aprobación de la Ley Trans y lanza un deseo y un mensaje para el colectivo.

“Espero que la gente se dé cuenta de que las personas trans no somos más que eso, personas. Merece la pena arriesgarse. Está en nuestras manos alcanzar el día en que nuestra participación en el deporte no sea noticia. Y que ellas pueden ser el ejemplo que permita a otra chica ver que es posible jugar al deporte que quiera”, señaló.

Foto cortesia de AFP

Foto cortesia de EFE, Foto cedida por GMADRID SPORTS

NYCFC loses late game lead, settles for 1-1 tie against Chicago

ARTICLE BY SCOTT CHURCHSON | COLUMNIST AND HOST OF THE SPORTS DEN ON SPANGLISH WORLD NETWORKS, SPANGLISH SPORTS WORLD & ZINGO TV

New York. - On a cold night in Chicago, the New York City Football Club took a 1-0 lead into the 75th minute in their second match of the season only to end the match playing on their heels and settling for a 1-1 tie. With defender James Sands back into the lineup for the first time since his stint in Scotland, NYCFC seemed to gel more quickly than in last week’s match against Nashville, scoring on a Gabriel Pereira right footed shot just inside the left bar 39 minutes in and controlling the attack for much of the first half; gaining the advantage thanks to two forced substitutions in the first half.

The second half told a bit of a different tale. After newly acquired striker Kei Kamara was brought in at the start of the half in place of Kacper Przybyłko the Fire became more aggressive on the attack, forcing New York to play in it’s own end. After a free kick by Chicago striker Fabien Herbers had an open window from just outside the penalty area to score the equalizer at 1-1.

There’s a lot to be proud of if you’re a Chicago Fire fan. The way the club came back after early substitutions and an early deficit, the immediate impact of Kei Kamara and the way the team synced in the second half gives them reason to be excited. As for NYCFC, it’s a disappointing tie that in many ways feels like a loss but is still a point. Next up for both clubs, the Fire travel to Philadelphia to take on the Union next Saturday while NYCFC has it’s own home opener against Miami. Both matches are on Saturday the 11th.

4 Notes:

1) For NYCFC it felt much more like the old times than last week. With the return of two fan favorites in Santiago

Rodriguez and James Sands, the home opener next week is sure to be a sweet one for both.

2) Both clubs had 9 shots, but the Fire only had the one on goal vs three for New York.

3) NYCFC has had good success against Inter-Miami, going 6-1 historically dating back to 2020. The last time the

two clubs met was in the playoffs last year, with New York winning 3-0. Miami sits at 2-0 in the young season.

4) For Chicago & Philly, the matchups historically have been more balanced, with a 14-10-7 record going to the Union in 31 matches. However, in 16 matches at now Subaru Park, the Union are 10-3-3.

No surprise, no lessons learned as PSG exit Champions League early again

ARTICLE BY JULIEN PRETOT, REUTERS

Paris. - Paris St Germain were knocked out in the Champions League last 16 for the fifth time in 12 seasons under big-spending owners Qatar Sport Investment (QSI) and it came as no surprise given the lack of a club culture at the French capital club.

Poor recruitment decisions and blind faith in the talent of Kylian Mbappe and a handful of others meant PSG were not armed against a Bayern Munich side whose cohesion and strength in depth made the difference in their 3-0 aggregate victory.

PSG have been relying on the mercurial Mbappe up front, but Bayern were well prepared against such an elementary strategy, while Lionel Messi has been inconsistent since he joined from Barcelona in 2021.

Neymar was out injured on Wednesday, when PSG lost 2-0 despite a promising first half, and while the team looked more balanced with the Brazilian missing, the lack of craft in the midfield was horribly exposed.

Marco Verratti has been a key player for PSG since 2011, but suspensions and injuries have worked against the Italian.

At the Allianz Arena his blunder cost the visitors the first goal which was scored by Eric Choupo-Moting - a stinging irony after the Cameroon forward became a laughingstock at PSG before joining Bayern.

In 2019, the striker somehow managed to stop the ball on the goal line as he tried to finish a move by PSG in a title-deciding game against Strasbourg - a mishap labelled the worst miss of all time by the media. Choupo-Moting has improved since then and netted from close range after being set up by Leon Goretzka to put Bayern 1-0 in front before Serge Gnabry put the result beyond doubt in the closing stages, leaving PSG to reflect on what went wrong again.

HUMILIATING ELIMINATIONS

This time the joke was on the Paris side, and it was not the first time after humiliating eliminations against Barcelona and Manchester United in 2017 and 2019, respectively, after they had taken a seemingly decisive advantage in the first leg.

It is now the fifth time in the last seven campaigns that

PSG have exited Europe’s elite club competition in the last 16.

“We have to stick together all the time. We must have pride,” said Danilo Pereira, who played well on Wednesday but cannot be considered a world-class player.

The same goes for the likes of Vitinha and Fabian Ruiz, who were partnering Verratti in midfield. While Bayern coach Julian Nagelsmann sent the experienced Leroy Sane and Sadio Mane on from the bench, his PSG counterpart Christophe Galtier had to call on 17-year-old Warren Zaire Emery and Hugo Ekitike, 20 late in the game.

Former PSG great David Ginola, a pundit for Canal

Plus, was fuming, pointing out that the team lacked grit.

“There has been a real problem for years. There are players in this team, I wonder about the recruitment policy,” he said.

“How can we have so little strength in depth? We are still capable of living up to our ambitions and having players who are up to the task. Tonight, Vitinha was not up to it at all. “If we want PSG to win the Champions League, the players have to be more invested in the club, more committed.”

In 12 years, PSG seem to have learned almost nothing from their setbacks and have failed to develop the club culture of the likes of Bayern, Liverpool and Real Madrid.

Photo courtesy of NYCFC Advanced Media

Photo courtesy of Reuters, Kai Pfaffenbach

Pau Gasol alcanza la gloria eterna con los Lakers

ARTICULO CORTESIA DE EFE

Los Ángeles. - En la meca de Hollywood, donde la fama suele ser una ilusión efímera y caprichosa, rebelarse contra el olvido y resistir el paso del tiempo distingue a las estrellas que se apagan de un día para otro de quienes consiguen realmente alcanzar la eternidad.

Pau Gasol no tiene -todavía- una estrella en el Paseo de la Fama, pero la leyenda del baloncesto español es desde este martes un mito inmortal de Los Ángeles Lakers, que retiraron su camiseta y su número 16 como tributo al doble campeón de la NBA con los de púrpura y oro.

“A la ciudad de Los Ángeles, a ‘la nación de los Lakers’: os quiero profundamente, os quiero para siempre. Gracias por hacerme sentir tan especial”, dijo un muy emocionado Gasol, que no pudo evitar las lágrimas en varios momentos de la noche.

La dinastía más glamurosa de la NBA -y las más laureada junto a los Boston Celtics- se puso en pie para honrar a un Gasol que formó una alianza memorable, dentro y fuera de la pista, con Kobe Bryant en los anillos de 2009 y 2010. Desde hoy, todo aquel que mire al techo del Crypto. com Arena (el nuevo nombre del Staples Center) verá el 16 de Gasol junto al 8 y el 24 de su ‘hermano’ Kobe y al lado de otros héroes de los Lakers como ‘Magic’ Johnson (32), Kareem Abdul-Jabbar (33), Shaquille O’Neal (34) o Jerry West (44).

Para entender la magnitud de esta hazaña basta con ver que los Lakers solo han retirado los dorsales de 12 jugadores -incluido el de Pau- y que el español es el primer no estadounidense en conseguirlo.

Un sueño cumplido y el recuerdo de Kobe

Con traje negro y luciendo sus dos anillos de campeón en los dedos, Gasol acaparó las miradas de todos los fans desde su entrada al pabellón entre el primer y el segundo cuarto del partido entre Lakers y los Memphis Grizzlies (el otro gran equipo del ala-pívot durante su extraordinaria trayectoria en la NBA).

Con su hija en brazos, Gasol agradeció, sin poder evitar las lágrimas, la enorme ovación de una grada en la que cada fan había recibido una camiseta con el nombre y el número del catalán.

Los aplausos se repitieron en varias ocasiones con los vídeos de reconocimiento a Gasol (sobre todo uno muy especial del entrenador Phil Jackson).

Pero el homenaje como tal tuvo lugar en el descanso.

El acto empezó con un vídeo de Vanessa Bryant, viuda de Kobe Bryant y quien presentó a Gasol elogiando su calidad humana “como compañero, como hombre y como amigo”.

A continuación, las pantallas del estadio mostraron una entrevista de 2018 de Bryant, con el corresponsal de Efe en Los Ángeles Antonio Martín, en la que el escolta exigía rotundamente que el dorsal de Gasol fuera retirado por los Lakers.

“No hay debate alguno. Cuando se retire, tendrá su número en lo alto del pabellón. La realidad es que no habríamos ganado esos dos títulos sin él. Nosotros lo sabemos, todos lo sabemos”, aseguró entonces Kobe.

Una vez descubierta la camiseta en lo más alto del estadio, Gasol, “abrumado” por el homenaje y totalmente conmovido, dio las gracias a todos los presentes, pero

también se acordó de “la persona y la cara” que lamentablemente no veía en el estadio.

“Te echo mucho de menos, de verdad”, dijo entre gritos de “Kobe, Kobe” en el pabellón.

Gasol dijo que “ni en un millón de años” se podía imaginar una velada así y recordó “la mentalidad de la Mamba” de Kobe: “Sed lo mejor que podáis ser”. El seis veces AllStar también se acordó de aquel legendario séptimo partido contra los Celtics en las Finales de 2010.

“Parece que fue ayer (…). Qué noche, nunca lo olvidará y creo que vosotros tampoco”, señaló.

Gasol dio las gracias a su familia, sus amigos y sus compañeros (“os merecéis un trozo de esta camiseta”, apuntó) y aseguró que va a continuar su carrera fuera de las canchas, con la Fundación Gasol, “haciendo de este mundo un lugar más sano”.

Invitados muy especiales

Además de por su impresionante talento y su feroz espíritu competitivo, los Lakers guardan un lugar muy especial para Gasol por su amabilidad, su elegancia, su humildad y su trabajo caritativo.

En este momento culminante de su carrera, el de Sant Boi estuvo acompañado por su esposa e hijos, por sus padres y hermanos -incluido Marc Gasol-, y por inolvidables compañeros de los ‘júnior de oro’ como Juan Carlos Navarro, Felipe Reyes o Juan Carlos Calderón.

Pero también estuvieron presentes compañeros de sus años de vino y rosas en los Lakers como Derek Fisher o Metta Sandiford-Artest y referentes de la franquicia como Kareem Abdul-Jabbar.

Quien no pudo estar fue LeBron James, que está recuperándose de una lesión. Al margen de las estrellas, destacó sobre todo el cariño y el reconocimiento de un Crypto.com Arena prácticamente lleno para rendir tributo a un Gasol cuyo nombre y número permanecerán ya para siempre en el cielo de los Lakers y el Olimpo de la NBA.

La Audiencia de Barcelona mantiene a Dani Alves en prisión preventiva y sin fianza

ARTICULO CORTESIA DE EFE

CIUDAD DE PANAMÁ - Fueron dos días muy intensos, de trabajo, de actividades y de reflexión. Panamá y su Comité Olímpico abrieron sus puertas para desarrollar el Primer Seminario Continental de la Mujer en el Deporte, organizado por Panam Sports, el CON local y el Comité Olímpico Internacional.

Un evento que contó con grandes oradoras y oradores que le dieron un sello muy especial a este Seminario. Tal fue el caso de la ex presidente de Costa Rica, Laura Chinchilla, los miembros COI el Príncipe Faisal Hussein, Nicole Hoevertsz y Marisol Casado, la Directora Regional de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe, María Noel Vaeza, y muchos otros invitados que trataron interesantes temas como Equilibrio de Género, Mejores Prácticas, Inclusión, Violencia de Género y Liderazgo de Mujer.

El balance es sumamente positivo de este histórico Seminario: Se contó con gran participación, hubo un gran nivel de presentaciones, y lo más importante, se evidenció las ganas y la motivación de todas las lideres del deporte de las Américas de trabajar unidas y con el gran llamado a la sociedad de “unirse al camino del cambio”.

“Estoy feliz, orgullosa de lo que hemos logrado. Quiero agradecer a todas las mujeres que participaron de este Seminario y a todos los oradores y oradoras que transmitieron un importante mensaje para todas nosotras”, indicó Alicia Morea, presidenta Comisión de la Mujer en el Deporte de Panam Sports.

“Las mujeres líderes del Movimiento Olímpico de las Américas, nos han dado un mensaje claro y muy potente con este Seminario. Ha sido un verdadero éxito y como Panam Sports estamos muy contentos con el profesionalismo, las ganas y la motivación demostrado por todas ellas.

Estamos todos comprometidos con unirnos al camino del cambio, y esperamos seguir trabajando todos unidos para mayor igualdad de género en nuestra sociedad”, indicó Ivar Sisniega Secretario General de Panam Sports.

El Presidente del COI, Thomas Bach y el Presidente de Panam Sports, Neven Ilic, hicieron una pausa en su gira por el Caribe, y quisieron comunicarse en vivo con las mujeres del Seminario.

“La igualdad de género es un derecho básico de profunda importancia. Es también un parte integral de la buena gobernanza. El COI está firmemente comprometido con la reducción de la brecha de igualdad de género y creo que el Seminario de la Mujer de Panam Sports es una oportunidad estupenda para afrontarla de manera proactiva ldentro y fuera del campo de Juego”, señalo el Presidente del COI Thomas Bach.

Por su parte Neven Ilic fue enfático en indicar que “quiero felicitar a la Comisión de Mujer en el Deporte de Panam Sports.

Las mujeres de nuestro Movimiento Olímpico cada vez

están más comprometidas y empoderadas en el mundo deportivo, y eso nos motiva a todos a seguir trabajando unidos para el desarrollo deportivo de nuestro continente con las mujeres como grandes protagonistas”

El Seminario concluyó con un importante panel de “hombres aliados” que contó con la participación de los miembros del Comité Ejecutivo de Panam Sports, Ivar Sisniega, Camilo Pérez y Mario Moccia; del Presidente del CON Peruano Renzo Manyari y del Secretario General de CANOC Brian Lewis.

Tras este histórico evento, las mujeres de las Américas fueron invitadas por el Comité Olímpico Panameño al principal atractivo turístico de la ciudad anfitriona, como lo es el Canal de Panamá, oportunidad para compartir y continuar con la mística y la unión, de este grupo de empoderadas mujeres que ha alzado la voz para que todos se unan al camino del cambio.

El histórico Foro de la Mujer en Deporte se transmitió en vivo en todo el mundo por Panam Sports Channel y estará disponible para ver on-demand en los próximos días.

Foto cortesia de Panamsport.org

Foto cortesia de Harry How, AFP

Foto cortesia de Étienne Laurent, EFE

More Dan Dawson Milestones

ARTICLE BY GARY GROOB | COLUMNIST AND CO-HOST OF NLL LACROSSE TALK ON SPANGLISH SPORTS WORLD AND SPANGLISH WORLD NETWORKS

TORONTO. - Dan Dawson has been a winner on every level, and over this past weekend, he achieved yet another milestone - 1500 career points. Dan is only the second player in NLL history to achieve this, John Tavares is the other with 1,749 points.

Dawson’s Career:

As a junior in 2002, Dan played for the Brampton Excelsiors Jr. A club but jumped to the Brampton Excelsiors Senior A team (MSL) that same year, winning the Mann Cup. He was signed by the Victoria Shamrocks in 2005 and helped lead them to their 8th Mann Cup victory as well.

All together, Dan won Eight Major Series Lacrosse championships, two Western Lacrosse Association championships, and five Mann Cups in his career. Dawson also won the Bill Ellison Award as the MVP of the 2005 and 2006 WLA playoffs.

In Field Lacrosse, Dan won one championship with the 2009 Toronto Nationals.

Dawson in the NLL:

Drafted in the sixth round (68th overall) in 2001 by the now defunct Columbus Landsharks, Dan was able to hit the ground running, getting into eleven games that year. By his second year, Dan was starting to put up solid numbers (28g, 24a, with 51 loose balls). By the time he was playing with the Arizona Sting (2004-2007), his numbers had almost doubled.

Dawson has won three NLL Championships, two with the Rochester Knighthawks, and one with the Saskatchewan Rush, and is hoping to add one more before he retires.

A first ballot hall of fame vote down the road awaits him whenever he finally decides to hang up his cleats.

International Lacrosse:

Dawson has played for Team Canada since 2004, winning the Heritage Cup. Dan again joined Team Canada for the World Indoor Lacrosse Championships, winning in 2007,

2011, and 2015, while finishing runner-up in 2010. Dan donned the “C” for the Heritage Cup in 2017 in Hamilton, Ontario, with Team Canada beating the USA handily.

Outside of Lacrosse:

Dawson is a firefighter with the Brampton Fire Services. There are many similarities in the two careers, from the need to be physically fit – wearing a hundred pounds of firefighting gear helps on the lacrosse floor later – to being part of a team.

“The two feed each other,” says Dan.

The future:

“I’m year-to-year right now,” said Dawson, adding he really wants one more championship, although even hoisting

another trophy might not signal retirement.

“I don’t need to be the guy every night,” he said. “. . . I just need to play at a level consistently.”

“My family life, my body, and my job. Those are three of the determining factors on how long I’ll continue to play,” said Dawson. “As soon as one of those things begins to suffer, I’ll need to make that tough decision. My family loves going to the rink. My boys are involved in lacrosse and love going to games. It’s all something we revaluate on a yearly basis. We like to think we can play forever, but I am aware that we can not. If I can’t maintain that level of play, I’ll have to walk away.”

I wish Dan many more healthy seasons in lacrosse. When lacrosse finally comes to an end, I’m quite sure a coaching job awaits him somewhere.

Retired Canadian Olympians call for Russian, Belarusian exclusion at Paris 2024

ARTICLE BY HRITIKA SHARMA, REUTERS | COLUMNIST AND CO-HOST OF NLL LACROSSE TALK ON SPANGLISH SPORTS WORLD AND SPANGLISH WORLD NETWORKS

BENGALURU. - A group of 42 retired Canadian Olympians have urged the Canadian Olympic Committee (COC) to reverse its support for Russian and Belarusian participation at next year’s Paris Games, unless Russia withdraws from Ukraine.

The International Olympic Committee (IOC) set out a path in January for those athletes, who were banned from many international competitions after Russia’s Feb. 24 invasion of Ukraine last year, to compete without their flags and anthems.

Many countries have publicly opposed the IOC’s proposal and Ukraine has threatened to boycott the Paris Olympics as long as Moscow’s troops remain in Ukraine, which Belarus helped facilitate.

The COC has said it supports the IOC’s recommendation that Russia and Belarus should be barred from international competitions but added it is open to exploring how athletes from the two countries could compete as neutrals in Paris.

“We condemn the recent public statements issued by the COC supporting the ‘exploration of a pathway’ for Russian and Belarusian athletes to compete as ‘neutrals’ in the 2024 Paris Olympics,” the athletes wrote in a letter on Wednesday.

“Opening the door to ‘neutral’ Russian and Belarusian participation... sends a message that the COC is no longer concerned with Russia’s brutal invasion of Ukraine.

“No pathway should be considered for Russian or Belarusian athletes to compete in the Olympic Games until Russia fully withdraws from Ukraine.”

Reuters has reached out to the COC for comment.

Canada was among 35 countries that released a joint statement in February calling on the IOC to clarify the definition of “neutrality” and pledging their support for banning Russians and Belarusians from international competitions.

COC chief executive David Shoemaker told CBC Sports last month athletes from the two counties should publicly speak out against the war to attain the neutral status they

would require to compete.

“Recent remarks by COC officials endorsing conditions for neutrality... are unfounded and out of touch,” the letter added. “For example, it is illegal in Russia to publicly denounce military actions abroad.

“Refusing their participation in international sport is not simply a matter of denying athletes a chance to compete

because of their passport, it is a rejection of an unlawful and inhumane war and a recognition of the role international sport plays in geopolitics.”

Canadian greats and Olympic gold medallists were among the signatories, which included ice dancer Tessa Virtue, hockey player Hayley Wickenheiser, cross-country skier Beckie Scott and freestyle skier Alex Bilodeau.

Photo courtesy of Toronto Rock Advanced Media

Photo courtesy of sportcal.com

CREED III

CREED III

País: EStados Unidosa

Director: Michael B. Jordan

Reparto: Michael B. Jordan, Tessa Thompson, Jonathan Majors

Genero: Drama

Michael B. Jordan debuta como director y regresa en el papel de Adonis Creed en la tercera entrega de esta exitosa franquicia. Adonis Creed (Michael B. Jordan) ya ha llegado a la cima de su carrera y no tiene nada más que demostrar en el mundo del boxeo. Convertido en un ídolo de este boxeo pasa sus días rodeado de su familia y seres queridos. Sin embargo, todo cambiará cuando regrese un fantasma de su infancia. Su amigo de juventud, Damian (Jonathan Majors), acaba de salir de la cárcel y desea demostrar todo lo que ha aprendido de boxeo estos años. Por ello, querrá enfrentarse en el cuadrilátero con su antiguo amigo. Adonis Creed tendrá que enfrentarse a este adversario, que no solo quiere quitarle su título de boxeador, sino que desea acabar con él.

BLOOD QUANTUM

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH (Universal Home Entertainment)

Luego de perder su octava y penúltima vida, el miedo se apodera del simpático Puss in Boots, personaje que conocimos por primera vez hace casi dos décadas en la popular secuela de Shrek. La muerte parecía un concepto muy lejano para el intrépido felino, quien ahora contempla cabizbajo su inevitable destino. Sin más remedio que aprovechar al máximo la última oportunidad que le resta, el legendario héroe decide retirarse por completo de su peligroso oficio, dejando atrás su característica capa y espada para mantener un perfil bajo. No obstante, la inesperada llegada de Goldilocks y su familia de osos a la casa de reposo donde éste habita lo llevará a emprender una nueva aventura: encontrar una estrella mágica que posee la facultad de conceder un solo deseo.

En compañía de Perro, un encantador sabueso que observa el mundo con gran positivismo, la audaz Kitty Softpaws, quien fuera el amor de su vida, el peludo protagonista deberá armarse de valor para enfrentar al temible Jack Horner, un personaje salido de una rima infantil, y evitar que éste halle el camino hacia la estrella de los deseos. Un viaje lleno de grandes hazañas que le hará comprender el verdadero significado de la amistad y a valorar los pequeños detalles que llenan de felicidad el fugaz recorrido por este mágico universo.

Tras una década de ausencia, Puss in Boots: The Last Wish nos re-introduce exitosamente a la tierra habitada por seres de cuentos de hadas con el peculiar humor de la saga de Shrek, sirviendo como preámbulo para un próximo episodio protagonizado por el ogro verde y su secuaz burro. Antonio Banderas y Salma Hayek retoman los roles que interpretaron en el 2011 y son acompañados en esta ocasión por Florence Pugh, Olivia Colman, Harvey Guillén, Wagner Moura y John Mulaney.

Como suele ser costumbre, la animación de DreamWorks Animation es de primer nivel. Desde la minuciosa labor para lograr que el pelaje del felino protagónico sea lo más realista posible, hasta las emocionantes secuencias de acción que sorprenden por su ingenio. Asimismo, los breves cameos de personajes del universo de Shrek satisfarán a los fanáticos del reino de Far Far Away.

BLACK ADAM (Warner Home Entertainment)

Casi 5.000 años después de haber sido dotado de los poderes omnipotentes de los antiguos dioses, Black Adam (Dwayne Johnson) es liberado de su tumba terrenal, listo para desatar su forma única de justicia en el mundo moderno.

Dirigida por el espanol Jaume Collet-Serra, la majestuosa “Black Adam” es una de las mejores películas de superhéroes de DC hasta la fecha. Esta historia de un dios sombrío y aparentemente malévolo que reaparece en una nación del Medio Oriente ocupada durante mucho tiempo rechaza la

mayoría de las opciones que suavizan incluso las buenas entradas del género. En su primer tercio, presenta a su personaje principal, un campeón que desafió a un rey déspota miles de años antes, como una fuerza aterradora y con un apetito insaciable de destrucción. Conocido por su antiguo apodo Teth-Adam, su resurgimiento de una tumba en el desierto demuestra tanto un milagro como una maldición para las personas que rezaron para que alguien los defienda de los matones mercenarios corporativos que los han oprimido durante décadas y minado su tierra.

“Black Adam” luego se mezcla con un sentimentalismo machista que solía ser común en los viejos dramas de Hollywood sobre solitarios que necesitaban involucrarse en una causa para restablecer su brújula moral o reconocer su valía. Pero el borde afilado que la película aporta a las primeras partes de su historia nunca se detiene.

REFORMATION: CONTEMPORARY QUEBEC CINEMA (March 10-26)

Del 10 al 26 de Marzo, TIFF Bell Lightbox nos presenta 8 apasionantes películas del nuevo Cine de Quebec. En palabras de la curadora Magali Simard, El corpus cinematográfico de Quebec ha tenido una trayectoria impresionante durante décadas, especialmente desde la década de 2000. Las sensaciones del cine de arte se han catapultado al escenario mundial y el “Cine de Quebec” casi se ha confundido con un género en sí mismo, un nombre halagador que indica una reverencia por la excelencia artística significativa y consistente. Vallée, Villeneuve, Dolan, Falardeau, Nguyen, Archambault: la lista continúa con esta serie de ocho películas enmarcadas juntas a través de su enfoque distintivo para abordar la sociedad actual, y creadas por algunos de los mejores cineastas a los que el público en general no suele estar expuesto. El cine contemporáneo de Quebec nace de un enfoque seguro de la narración visual informado por décadas de fuerte producción cinematográfica y una valentía para abordar realidades sociales tumultuosas y políticas en conflicto. Es a la vez nostálgico e innovador, insular y mundano, divertido y sombrío, artístico y comercial, atributos que, en algunos casos, también pueden aplicarse a la sociedad de Quebec en general. Las películas de los últimos 15 años actúan regularmente como un espejo crítico para finalmente ver y admitir la espinosa resistencia al cambio sociopolítico. Ha sido una mayoría de edad cinematográfica espectacular ansiosa por abordar las divisiones generacionales y la reforma cultural, que contiene una economía y un paisaje transformados, un multiculturalismo ampliado y un aumento en la demanda de equidad de género. Hay un emocionante elemento de riesgo en acertar con las complejidades del presente sin el lujo del análisis histórico y, a menudo, del consenso político general. Estas ocho películas presentan un brillante espectro de observación y reflexión del propio proceso de transformación social. El apogeo no ha quedado atrás. (TIFF.net)

LO MEJOR DEL CINE

POR: JOSÉ RIDOUTT POLAR