Semanario Comercio Latino by Comercio Latino

www.comerciolatino.ca

Clasificados Gratis (416) 916-3066 10 de Mayo, 2012 • Toronto, ON • Año 2 | Ed. 19

ALL CANADIAN

DELIVERY MANAGEMENT SYSTEMS www.allcanadian.com

(905)362-2999

desea a todos las madres un dia lleno de mucha amor y felicidad

• Estamos contratando conductores • Entregas el mismo dia • Entregas al dia

• Ordenes via Web

(internet)

BUSCA NUESTRO ANUNCIO EN LA PAGINA 11

Una madre es capaz de dar todo sin recibir nada. De querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio. Una madre sigue teniendo confianza en sus hijos cuando todos los demás lo han perdido.

Gracias a todas nuestras madres!

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

E DITO R IAL

EL CHARRUA

Madre, inmigrante e ilegal, SPORTS BAR toda una lección de vida COMIDA Rioplatense

Por: Lupe Ledesma

iles de mujeres en el mundo deberán celebrar este domingo el día de las madres por teléfono o por internet, ellas han visto crecer a sus hijos a miles de kilómetros, por fotos, por videos o por lo que le cuentan sus familiares. Su dolor, su tristeza y su nostalgia durante este día, seguro se derrumba cuando saben que semejante sacrificio tiene su recompensa y es lograr un mejor futuro para esos pequeños que algún le tocó dejar al cuidado de otras personas. Este fin de semana muchas madres latinoamericanas, en Canadá, Estados Unidos y Europa, no sentirán ni los abrazos, ni los besos de esos seres queridos por los que se están enfrentando al mundo, seguramente recibirán una llamada, pero aunque saben que no es lo mismo para ellas, esas palabras a lo lejos serán su mejor regalo. Por siglos los inmigrantes fueron hombres, ellos eran los que viajaban a conquistar nuevas tierras, mientras las mujeres esperaban que algún día regresarán por ellas, por eso cambio radicalmente. Según reporte de Organización de las Naciones Unidas (ONU), actualmente el 51% de los inmigrantes del mundo son mujeres, gran parte de ellas madres solteras o separadas que han tomado la dura decisión de dejar a sus hijos, no como algunos hombres tras una nueva aventura, sino por razones económicas. Ellas han soportado de todo, incluso vivir en la ilegalidad, sufrir en silencio, trabajar fuertemente en lo que les sale al camino, inclusive criar a los hijos de otras personas a los que le entregan ese amor maternal que las acompaña. ¿Si es tanto el dolor porque no se regresan? Dirán algunos, bueno esa es la misma

pregunta que ellas día a día se hacen, pero es tanta su fortaleza y su amor de madres, que prefieren seguir en la lucha porque saben que esos dólares que manda a su país marcan una gran diferencia para su hijos, significan comida, educación y vivienda, no sólo para ellos, sino seguramente para sus padres y familiares que quedaron atrás. Comercio Latino quiere rendir tributo a estas mujeres inmigrantes en el Día de las Madres. Sólo piense por un momento que tan difícil es estar lejos de un ser querido por unos días y hasta unos meses, ahora piense que ellas han vivido separadas de sus hijos por muchos años, se han perdió los cumpleaños, la fiesta de la quinceañera, y hasta el matrimonio de su hijo mayor o el nacimiento de sus nietos.

Sólo una madre y una mujer pueden entender en parte este gran dolor que ellas sentirán no sólo este domingo, sino todos los días que pasan lejos de sus seres más queridos, por eso desde aquí, va un fuerte abrazo para todas ellas, por su lección de vida, como mujer, como madre o como hija.

Felicitaciones a todas

las madres en su día.

Gerente General Lupe Ledesma

Relaciones Públicas Wilmer Chaves

Arte y Diseño Equipo de Comercio Latino

Directora Jamie Dianne Ledesma

Periodistas Ciro Alquichire V. Edgar Martinez Maria Marin

Colaboradores Fredy Gonzalez Rubdhy Stella Vargas G. Lupita Mera Jaime E. Ledesma

Semanario Comercio Latino

565 Lawrence Avenue West, Suite 2. Toronto, ON M6A 1A5

Asado - Milanesa - Chivitos - Empanadas y MUCHO MAS!

Ellas han dejado amigos, padres, esposos, pero los más importante hijos, emigraron solas, se sometieron a todo y se siguen sometiendo a muchas cosas, pero sueñan con que algún día podrán regresar a sus países de origen, para recibir esos besos y esos abrazos que durante años se han quedado en el aire.

DIRECTORIO Coordinadora General Paulina Mera

Abierto para toda la Comunidad Hispana brindándoles el mejor servicio y atención única!

Llámenos para anunciarse

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de Comercio Latino, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

¡VENGA A DISFRUTAR TODOS LOS PARTIDOS DE FUTBOL!

Ambiente familiar! 416-551-6556 LCBO

859 Wilson Ave. Oeste Dufferin

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM - 11PM

omercio Latino

INMIGRACION

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Canadá no se exigirá alto nivel en idiomas ni que sean profesionales

Gobierno abre puerta para que empresas traigan más trabajadores de afuera Críticos dijeron que lo que va hacer el Gobierno es totalmente inapropiado porque va a colocar a competir a los canadienses por salarios más bajos, afirman que este programa es sólo un buen negocio para las empresas porque podrán hacer más dinero a costa de los ciudadanos de los países más pobres.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca ALBERTA.- Ante las quejas, especialmente de las empresas petroleras de Alberta, que dicen no encontrar en Canadá trabajadores calificados para ciertos trabajos, que no necesariamente son profesionales, el Gobierno anunció que facilitará a las compañías que lo requieran la contratación de personal en cualquier país del mundo que quieran venir a Canadá y que el proceso se podrá hacer en 10 días.

contratistas no quieren llenar los canadienses. Las empresas vienen utilizando el Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales, que permite a los empleadores contratar a trabajadores si pueden demostrar que han anunciado los puestos de trabajo en medios de comunicación y no han conseguido llenarlos, pero los cupos son limitados y muy exigentes.

exigirá algo básico, que puedan comunicarse. Los críticos, especialmente los sindicatos creen que el Gobierno va abrir una puerta muy grande, que en poco tiempo afectará los salarios de los trabajadores canadienses, que seguramente empezarán a bajar, porque para las empresas les saldrá más barato traer empleados temporales a los cuales les podrán pagar mucho menos de las tarifas y además sin ningún tipo de compromiso.

Según el Ministro de Inmigración,

Según estadísticas del Inmigración el año pasado ingresaron al país 190.000 trabajadores temporales extranjeros, de los cuales 25.500 fueron para la industria petrolera en Alberta, pero la empresas están pidiendo más trabajadores que hacen faltan para llenar las vacantes, que según los

de los países más pobres y de los trabajadores canadienses. “Simplemente creo que eso es un error, el Gobierno está totalmente equivocado “, dijo uno de los representantes de la organización laboral. Bajo las nuevas reglas el Ministerio de Inmigración se comprometió a responder a las solicitudes de los empleadores para los trabajadores altamente cualificados dentro de 10 días, en lugar de los 12 a 14 semanas que dura un proceso actualmente.

Las personas llegaran con un permiso de trabajo temporal. Para ello deberán las mismas empresas tramitar ante el Gobierno la necesidad especifica del empleado, pero el compromiso del Ministerio de Inmigración es que el proceso será rápido y sin muchas condiciones y sin complicaciones. Según el Gobierno la idea de inmigración es resolver la escasez de mano calificada en algunas zonas del país, especialmente en Alberta, donde ante el crecimiento económico, impulsado por la explotación petrolera hacen falta obreros con experiencia en diferentes labores relacionadas con esta industria y no necesariamente profesionales.

El Gobierno abrió una gran puerta para que las empresas, especialmente las petroleras puedan traer trabajadores calificados rápidamente a Canadá, sin necesidad que sean profesionales, o que hablen perfecto inglés o francés.

El gran peligro de todo esto, dicen los críticos del nuevo programa, es que los empleadores podrán pagar hasta un 15 por ciento menos que el salario que gana un similar canadiense y seguramente todos saldrán a buscar por fuera. El Gobierno abrió una gran puerta para que las empresas, especialmente las petroleras puedan traer trabajadores calificados rápidamente a Canadá, sin necesidad que sean profesionales, o que hablen perfecto inglés o francés. de ahora en adelante los procesos serán mucho más rápidos y con menos exigencias, especialmente en lo relacionado con los idiomas, porque muchos de estos trabajadores cumplían los requisitos para llenar el cargo pero no sabían inglés o francés, por lo que quedaban por fuera del programa, ahora se les

Líderes de la Federación de Trabajadores de Alberta dijeron que lo que va hacer el Gobierno es totalmente inapropiado porque va a colocar a competir a los canadienses por salarios más bajos, afirman que este programa es sólo un buen negocio para las empresas porque podrán hacer más dinero a costa de los ciudadanos

La Ministra de Recursos Humanos, o de Trabajo, Diane Finley dijo que ante la escasez de trabajadores calificados para algunas labores, se hizo necesario abrir esta puerta a los trabajadores extranjeros temporales para que puedan venir sin mayores problemas. Según el Gobierno al nuevo programa solo podrán aplicará personas altamente calificadas, pero aun no hay claridad sobre el tema, porque no se exige que sean profesionales, simplemente que cumplan un trabajo especifico en un área

determinado, no se trata del obrero raso. Los más contentos con el nuevo programa son las empresas petroleras de Alberta, que aplaudieron los cambios, porque esta provincia está pidiendo que además se aumente el cupo del número de residencias para esta región, que podrían llenar con los trabajadores temporales. Alberta tiene un cupo de 5.000 residencias por año y aspira a que al menos esta se duplique. “Nos gustaría de ver más inmigrantes, si pudiéramos llegar hasta 10.000 sería de gran ayuda”, dijo el ministro de Recursos Humanos de la Provincia Dave Hancock, quien además es el que controla todo lo relacionado con el empleo y la inmigración. “El Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales no es el principio y el final de todo. Es una manera para traer los trabajadores que necesitamos, “dijo el Sr. Hancock. La Federación Canadiense de Alberta director de Negocios Independientes, Richard Truscott, Aplaudió los cambios y dijo que el programa TFW es un “don del cielo» para algunas empresas. Agregó que se necesitan más cambios para reducir la burocracia y mejorar el sistema de inmigración en general.

VISITE YA EL NUEVO www.comerciolatino.ca

INMIGRACION BREVES INMIGRACION

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Cada año 138 personas renuncian a la ciudadanía canadiense OTTAWA.- Mientras miles de inmigrantes de diferentes partes del mundo que llegan a Canadá, sueñan con tener la ciudadanía canadiense para mejorar su estatus legal dentro del país, otros para poderse quedar y otros para recorrer el mundo sin mayores problemas, inexplicablemente cada año 138 personas renuncian en promedio a la ciudadanía canadiense por diferentes motivos. SegúnelMinisteriodeCiudadaníaeInmigración, en los últimos cinco años 692 canadienses renunciaron a ser parte de Canadá y de acuerdo a las estadísticas registradas, en promedio cada año 138 personas piden la anulación de su ciudadanía. Una de las principales razones que han encontrado las autoridades para que una persona quiera renunciar a ser ciudadano canadiense, es porque muchos países no acepta la doble ciudadanía y estas personas por relaciones familiares, de trabajo o porque hicieron una nueva vida en otro lugar, optan por renuncia a su país de origen, para poder asumir una nueva nacionalidad. Los ciudadanos canadienses pueden renunciar a su ciudadanía, siempre y cuando cumplan con

los siguientes criterios, según datos suministrados por el Ministerio: que son, o serán, los ciudadanos de otro país, en cuyo caso deben demostrar que la solicitud de la ciudadanía del otro país ha sido aprobada. Ser mayores 18 años de edad a la hora de solicitar su renuncia a la ciudadanía y que su cambio de estatus legal no represente un peligro para la seguridad de Canadá, o se haga por responder a una actividad criminal. Es de aclarar que Canadá y gran parte del mundo acepta la doble nacionalidad, por lo que una persona que se hace ciudadano canadiense no debe renunciar a su país de origen. El caso de renuncias a ciudadanías no es solo en Canadá, en Estados Unidos también se da pero en su gran mayoría por razones económicas, políticas y criminales, porque muchos quieren escapar a los impuestos, o quieren hacer política en otro país o están huyendo de la justicia.

$1.90*

Estados Unidos alerta sobre violaciones que hacen “coyotes” en la frontera sería abandonada si no lo permitía, y luego fue violada de nuevo cuando ya habían cruzado la frontera. Según la víctima, una joven de 21 años, que llegó hasta Lordsburg, Nuevo México, donde fue detenida por inmigración, el coyote que le ayudó a cruzar primero la atacó justó antes de iniciar el recorrido por el desierto, el pasado 30 de abril y luego dos días después cuando ya estaban en territorio norteamericano, bajo la amenaza que su no acedia a sus peticiones la mataba o la abandonaba en el lugar. Según declaraciones a los medios de comunicación por parte de Scott Hayef, agente de la Patrulla Fronteriza, “desgraciadamente los inmigrantes que contratan los servicios de coyotes están en riesgo, desde el momento mismo en que salen de su casa”.

inancial Ser F o vic n i t a

Para nadie es un secreto lo mucho que sufren hombres y mujeres al tratar de ingresar ilegalmente a Estados Unidos, le roban el dinero y muchos de ellos mueren en el intento, pero la última modalidad de los denominados “coyotes” o traficantes de personas, es violar a las mujeres y hasta niños antes de dejarlos pasar al país vecino o cuando ya están adentro bajo amenaza de entregarlos a la policía, según lo dieron a conocer las autoridades migratorias. La Oficina de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos, (ICE), está investigando el caso de una inmigrante mexicana indocumentada que fue detenida junto a otros 9 hombres y quien narró como en el camino los traficantes de personas la violaron, antes de iniciar el recorrido por el desierto, bajo la amenaza que

g in

7 7 2601 Matheson Blvd Est - Unit Mississauga, ON L4W 5A8 tor@omegatradingcargo.com

m co . go r a

d a r t ga

om . w

* Aplican Restricciones

INCOME TAX SOLUTIONS

!Reduzca Sus Impuestos! Servicio de Income Tax durante todo el año • Personal • Registro de Negocios y Corporaciónes • Negocios • Reporte de GST/PST / HST y WSIB • Corporaciones • Contabilidad y Servicio de Auditorias

Desea Resolver su problema de Impuestos con Revenue Canada?

TENEMOS LA SOLUCIÓN! Llamenos para su Consulta

Gratis

Revisión Gratuita de Impuestos de Años anteriores

744-4100 Cell. (647) 994-4430 Tel. (416)

services79@hotmail.com

3768 Bathurst St. Suite 205 (esq. Wilson) Toronto, ON 2 College St. Toronto, ON

W O O K D A FARMS OSu Supermercado Latino felicita a todas las Madres Hispanas en su dia!

ESTA SEMANA LOS MEJORES PRECIOS DE TORONTO EN PRODUCTOS PERUANOS

VISITENOS! NO SE LO PIERDA!

PASTA DE AJI PANCA EL POMO DE 220G

219

FRIJOL CANARIO PAQUETE DE 14OZ

/ea.

INCA KOLA

QUINOA PAQUETE DE 14OZ

/ea.

HABAS

/2L

149

MAIZ MORADO

/lb.

NUEVO SERVICIO! BOSS REVOLUTION

Llamadas de Larga Distancia con Excelentes Tarifas Registre su numero de telefono y hasta 10 numeros de su familia! Recarge el celular de su familia en nuestra tienda! Sin tarjetas o numeros de PIN!

299

MOTE BLANCO PELADO

/lb.

RECIBA GRATIS

para llamar a su pais!

(Promoción para Nuevos Clientes)

/lb.

MAIZ MONTAÑA

149 /lb.

Envios de Dinero con iTransfer !! Enviós De Dinero a Centro, Sud America y México Con iTransfer

Su Envio será Seguro a Tiempo y con Tarifas Especiales

Lunes-Sabado 8am-7pm • Domingo 9am-2pm

(416) 534-8636 456 Oakwood Avenue • (416)

TORONTO

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

BREVES TORONTO Por recortes en pagos, servicio de salud de Ontario va a empeorar, alertaron Médicos TORONTO.- El Gobierno decidió por decreto reducir lo que paga por algunos servicios médicos que cancela Ontario por cada uno de los pacientes en la región a médicos, especialistas y particularmente a los laboratorios que realizan exámenes para determinados tratamientos, ante lo cual la Asociación Médica de Ontario (OMA) alertó que esto afectará considerablemente el servicio en salud que se presta. Luego de muchas discusiones entre OMA y el Gobierno no se pusieron de acuerdo sobre la disminución en el pago de algunos servicios médicos y la congelación de salarios, para enfrentar el déficit presupuestal de más de 15 mil millones de dólares que tiene la región, ante lo cual el Ministerio de Salud decido fijar los recortes. El Gobierno va a bajar las cuotas que paga por servicios médico del Plan de Seguro de Salud de Ontario (OHIP), especialmente a oftalmólogos, cardiólogos y radiólogos, entre otros, con lo que se busca un ahorro de $ 338,3 millones de dólares por año. La ministra de Salud, Deb Matthews, dijo que la determinación se tomó porque OMA no permitió llegar a un acuerdo en cuanto a la congelación de pagos y salarios por ciertos servicios de laboratorio. Para los médicos con la decisión de Gobierno los que van a sufrir son los pacientes que verán muchas más demoras en su atención y en la reducción del acceso al algunos servicios de salud especializado.

Según OMA, los cambios afectarán la capacidad de un cardiólogo para detectar y tratar una enfermedad cardíaca grave, porque ya no se van hacer algunos exámenes, pacientes, particular la población de Ontario más vieja, sufrirán las consecuencias por la falta de atención en enfermedades como la degeneración macular, el glaucoma y la diabetes y hasta las cirugías al cerebro también se verán afectadas, porque los exámenes en 3D sólo se realizarán en casos especiales. Según la organización médica a esto hay que sumarle que los pacientes deberán esperar mucho más tiempo para hacerse una radiología, la mamografía y una ecografía, porque el Gobierno reducirá el acceso a estos especialistas quienes tendrán una determinada cuota al año. Desde marzo el contrato de servicios especializados con OMA venció y desde ahí el Gobierno intento convencer a los médicos una reducción en costos, pero la organización decidió levantarse de la mesa de negociaciones por considerar que se estaban violando sus derechos al trabajo. El Ministerio de Salud dice que los recortes son necesarios para enfrentar los problemas de salud que se vienen en el futuro porque la población de Ontario está envejeciendo rápidamente y no habrá dinero para pagar los tratamientos. Los médicos ofrecieron congelar las cuotas que paga el Gobierno por dos año, pero para Matthews eso no es lo suficientemente.

Ante los buenos precios de los bienes inmuebles, algunos analistas dicen que se debe controlar en ingreso de estos capitales que están afectando a los residentes, pero según el ministro de Finanzas, Jim Flaherty, aún no se ha podido establecer la cantidad de dinero extranjero que hay en el mercado de la vivienda de Canadá y si realmente ese dinero afecta los precios.

Dealer Autorizado

SHIPPING

LINES INCORPORATED

TRANSPORTE INTERNACIONAL • INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Toda clase de carga, llevamos alrededor del Mundo

1 (800) 853-5122 Uniendo Distancias entre Norte América, Centro América y Sur América ¡Con más de 20 años de experiencia!

• Envío aéreo y marítimo contenedoresde 20’ , 40’, y 40’ HC, maquinarias, automóviles, etc • Menaje de casa • Carga Comercial • Servicio de Courier • Asesoramiento de Aduana

AJAS VENDEMOS CANZA D PARAS MLOSUTAMAÑOS TODO PARA Y MATERIAL EMBALAJE

• Envío de cajas como carga suelta (LCL) • Recogemos carga desde cualquier ciudad de Canadá y Usa • Envíos a todo Sur América y Centro América, servicio puerta a puerta PRECIOS ÚNICOS DEL MERCADO * EXPERIENCIA Y PROFESIONALISMO

SU CARGA ESTA ASEGURADA AL 100%

Tel (416) 463-5900 Ext. 107 Fax (416) 463-5901 Pregunte Por Rocio

¿Inversionistas extranjeros están haciendo subir los precios de las viviendas en Toronto? TORONTO.- Atraídos por el gran valor que están obteniendo las viviendas en Canadá y las facilidades para comprarlas, muchos inversionistas extranjeros están trayendo capitales a Toronto para invertir en casas y apartamentos y esto estaría generando una subida aun mayor en los precios, no sólo en Toronto, sino también en Vancouver.

INTERNATIONAL

Para el ministro no existen estadísticas que comprueben que eso está pasando, pero especialistas en el tema afirman que hay un montón de extranjeros de países con economías emergentes que están pagando en efectivo por condominios en Toronto y Vancouver, lo que hace subir su valor. Para Cooper Sherry especialista en el tema del Banco de Montreal, el Gobierno debe tomar nota de lo que podría está pasando, porque esas inversiones extranjeras causaron un gran daño a la a economía de España y Estados Unidos donde el mismo fenómeno también se dio. “Las lecciones deben ser aprendidas”, dijo el profesional.

ventas@islines.com

Toronto - 2 Thorncliffe Park Drive, Unit #28 ON M4H1H2 Chicago - 2418 W. Devon Avenue, Chicago, IL 60659 `

TOLL FREE 1-855-387-9345

¡SOLUCIONES NUEVAS Y CLARAS PARA TODAS SUS NECESIDAES LEGALES!

NOS ESPECIALIZACIÓN EN CASOS DE INMIGRACIÓN Y DERECHO LABORAL Servicios Legales Internacionales • Soluciones de Colección Acciones Legales • Diferentes Opciones Para Solucion de Conflictos

Hipotecas y Prestamos Privadas

TEL: (905) 387-9345

FAX: (905) 387-4864

www.mcguirelawcorp.com mail@mcguirelawcorp.com 32144 R.P.O Stonechurch Rd. East Hamilton, Ont. L8W 3L3

LONG LIFE HEATING & A/C Instalación Servicio y Reparación de:

• Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Líneas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

AIRE ACONDICIONADO O CALEFACCIÓN CENTRAL

mensual

Precio de contado. Pagalo en 3 años.

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifeheatingandac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

omercio Latino

CANADA

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Estudiantes adelantan gran campaña de protestan en la redes sociales y video en internet

Prohibición de venta de comida chatarra en las escuelas de Canadá crea polémica La idea del gobierno es que se venda comida sana, baja en sal, baja en azúcar, baja en grasa y hasta en tarifa, pero a los estudiantes esto no les sabe bien, ante lo cual prefieren esperar a la hora de salida para darse su banquete de papas fritas, hamburguesas, pizzas y consumir los majares repletos de dulce.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

TORONTO.- Un fuerte debate entre los estudiantes y el Gobierno se está llevando en las redes sociales, porque por un lado algunos de los escolares exigen que les permitan seguir consumiendo la denominada comida chatarra que les venden en las escuelas o colegios, mientras el Ministerio de Educación busca brindarles más comida saludable pero que a ellos no les gusta. Algunos estudiantes de secundaria han realizado un vídeo que subieron a YouTube, en señal de protesta a las imposiciones del Gobierno y para tratar de anular la prohibición de comida chatarra en las escuelas y ya cuentan con miles de seguidores y hasta políticos que los apoyan en su lucha alimenticia.

“Nuestro objetivo es asegurar que nuestros estudiantes tienen la nutrición que necesitan para tener éxito”, dijo Broten, agregando que aún no ha visto el video de los estudiantes en la escuela St. Brampton Secundaria Tomás de Aquino. “Se requiere que los proveedores de servicios de cafetería a ser más creativos y

nutritivos , sin tantos azucares y quedaron prohibidas los alimentos con alta cantidad de grasa, para bajar el alto índice de obesidad entre la población más joven del país.

Los estudiantes de secundaria Samuel Battista, a la izquierda, y Brian Baah, que iniciaron mediante un video una protesta en internet, dicen que el Gobierno no los puede obligar a comer lo que no quieren.

“Si quieres educar a la gente debes tomar decisiones correctas y las decisiones adecuadas, no tiene sentido si usted está quitando todas las opciones, dijo Samuel Bautista uno de los líderes de la protesta.

pizza, y hamburguesas en señal de protesta por lo que ellos consideran un atentado a su libertad. A principios de este año, la Asociación de Juntas Escolares Públicos de Ontario, que ha rastreado el impacto de las reglas sobre los alimentos, dijo que los estudiantes ya no están comprando y que las ventas se han reducido hasta en un 30%, porque los escolares salen a consumir lo que quieren en otros lados.

La comida sana es tan impopular entre los estudiantes que prefieren no comer, antes que consumirla, porque realmente no hay una gran variedad en los productos y mucho menos en su presentación. El líder demócrata Andrea Horwath dijo que admiraba a los estudiantes por la realización del video para su protesta, pero agregó que no la entiende porque ellos todavía tienen la opción de dejar la escuela y comprar comida chatarra afuera.

Para ellos lo que están El consumo de comida chatarra es un gran problema en las escuelas haciendo y colegios de Canadá, pero los estudiantes dicen que esto es lo que los realmente les gusta, porque a eso los acostumbraron, el Gobierno estudiantes es dejar de prohibió su venta al interior de los planteles educativos. consumir en las más innovadores, a moverse escuelas y esperar a la hora Según los estudiantes de fuera de las papas fritas y la de salida para salir a sitios escuela de Santo Tomás de salsa tradicional que muchos donde venden lo que a ellos de secundaria, les gusta, así que el Gobierno Aquino de Brampton, Ontario, estudiantes ellos tienen el derecho a decidir muchos en el pasado pensaban se está engañando. lo que comen. “La salud no se que era una comida adecuada, inicia por las prohibiciones, pero ya está demostrado que El vídeo realizado por los la salud empieza en casa y no lo es”, dijo la Ministra de mimos estudiantes mezcla entrevistas con los jóvenes nosotros tenemos que defender Educación. fuera de las escuelas, nuestras opciones”, dijo el joven papas fritas, de 18 años de origen hispano, La nueva política de vender solo comiendo Samuel Bautista, en un video alimentos sanos en las escuelas, titulado, “Llamada para el fue presentada hace poco con Cambio. (Ver video en nuestra el apoyo de muchos padres página de internet www. de familia que pidieron que se reglamentara la venta de estos comerciolatino.ca) productos, por el problema de Según la ministra de Educación obesidad que afecta a miles de Laurel Broten, la protesta niños en Canadá. de los estudiantes no tiene fundamento porque lo que se La idea del gobierno es que se busca es brindarles alimentos venda comida sana, baja en sal, saludables y pidió el apoyo de baja en azúcar y hasta en tarifa, pero a los estudiantes esto no los padres en este sentido. les sabe bien. Los adolescentes ya encontraron un respaldo a sus Esa no es la de Ontario en el peticiones de la clase política que yo crecí, dice Brian Baah, canadiense y de muchos uno de los frustrados Santo seguidores que los apoyan en Tomás de Aquino, miembro su página en internet, entre del consejo estudiantil y quién ellos la líder conservadora está detrás de la producción del Tim Hudak, quien cree que video que cuestiona lo que está el gobierno debe mantener haciendo el gobierno. alejadas las manos en la comida que se consume en las escuelas La política alimentaria en toda y colegios de Canadá, así esta la provincia es que se vendan El problema de obesidad entre los niños en Canadá es lo que quiere enfrentar el Gobierno con la en las escuelas productos prohibición de la venta de comida chatarra en las escuelas y colegios. sea comida chatarra.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

GLOBALOGISTICS

FREIGHT FORWARD For The Past 18 years

SOMOS LOS UNICOS CON LICENCIA DE EXPORTACION Y LOS UNICOS CON REPRESENTANTES PARA TODAS NAVIERAS Y AEROLINEAS!

AEROPUERTO A AEROPUERTO SALIDAS SEMANALES A: ECUADOR - COLOMBIA - PERU - VENEZUELA ARGENTINA - URUGUAY - PARAGUAY - BOLIVIA MÉXICO - NICARAGUA - HONDURAS - BRAZIL EL SALVADOR - COSTA RICA - GUATEMALA

POR $3.50/LB. (CON MINIMO 50 LB.)

MARITIMO

SALIDAS SEMANALES

CONTENEDORES DE: 20, 40 Y 45 PIES CON SALIDAS DE AUTOS A $1,800

2737 Keele Street #28 (Keele & Wilson) Toronto, Ontario M3M 2E9

Servicio Nuevo De Correo En Sobres Con Salidas Diarias A Sud/Centroamerica y Entrega En 3 Dias!

NUEVO SERVICIO A: CUBA - Salidas Diarias $3.50/LB PERU - $8/LB Puerta a puerta

CONTAINER A ECUADOR: Retire Gratis Su Caja

De 20x20x20

$4.50/lb.

$300

ESPECIALES A:

MEXICO - $3.50/LB.

ECUADOR-COLOMBIA

Con salidas diarias. equipaje VENEZUELA no acompañado ud. No paga impuestos por su carga. $8/LB. Puerta a puerta

TEL (416) 828-4595/ (416) 533-5476 FAX (416) 533-1107

TO R O N TO - M O N T R E A L - VA N CO U V E R - E C UA D O R IMPORTACION - EXPORTACION Comercial & Industrial

PROMOCION ESPECIAL DE SATELITES

Por el Dia de la Madre... ella se lo merece! o Por Sol

9 9 . 9 2 $

Pregunte por su Grabadora PVR • Tambièn Instalamos en 3 o 4 cuartos! • Pregunte por HD T.V.

/mes*

Con la Instalación de un Receptor reciba el Segundo Sin Ningun Costo!

(647) 838-5182 (647) 867-2202

willythetiger12@yahoo.com * Instalación para 2 cuartos - sala y cuarto de niños

omercio Latino

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Edgar Martinez

deportesvoceslatinas@yahoo.ca

Carlos Bilardo dirija a Estudiantes de La Plata El director de las selecciones argentinas, Carlos Salvador Bilardo, comenzó a figurar entre los candidatos a dirigir al Estudiantes de La Plata, al que ya entrenó en cuatro ciclos, informa la prensa deportiva de Buenos Aires. “Es muy difícil decirle que no al Estudiantes”, sostuvo Bilardo en declaraciones a medios televisivos. No obstante, el exseleccionador argentino dijo que hasta el momento solo le llamaron hinchas y no dirigentes para pedirle que se haga cargo del equipo, en el que hace diez días renunció Juan Manuel Azconzábal.

“A la hora de terminado el partido con el Racing Club (2-0) me empezaron a llamar hinchas para pedirme un último esfuerzo y que vuelva a ser director técnico. Pero solamente fueron simpatizantes, no dirigentes”, comentó. La idea de que asumiera en el Estudiantes, según las fuentes, tomó forma a partir de la decisión de Mauricio Pellegrino de fichar por el Valencia español. Otras alternativas que manejan los dirigentes del Estudiantes son Jorge Sampaoli, Darío Franco y el uruguayo Gerardo Pelusso. Bilardo, gloria del Estudiantes como futbolista, dirigió al equipo de la ciudad bonaerense de La Plata en 1971, entre 1975 y 1976, en 1982 y entre 2003 y 2004.

Deportivo Aguila voló bien alto y se Brasil espera demostrarle a la llevó el título del torneo salvadoreño FIFA que todo marcha bien El Deportivo Águila es el campeón del torneo Clausura salvadoreño 2012 luego de derrotar 2-1 al Isidro Metapán en una entretenida final, disputado en el estadio Cuscatlán. Osael Romero, a los 38 minutos, y Nicolás Muñoz, al 70’, consiguieron los tantos de la victoria. Por el lado del perdedor descontó Ramón Sánchez al minuto 78. Este fue el decimoquinto título en su historia del Águila, que tiene su sede en la ciudad de San Miguel, 136 km al este de San Salvador. El técnico de Águila, Víctor Coreas, quien asumió la conducción del conjunto en la sexta fecha del torneo, se declaró “satisfecho” por haber alcanzado una nueva corona después de seis años de lucha.

Una delegación brasileña espera demostrarle a la FIFA que los preparativos para la Copa Mundial del 2014 marchan bien y que se puede dar por superado un conflicto que hubo entre el gobierno y el secretario general del organismo rector del fútbol Jerome Valcke. La conferencia del martes en torno a los preparativos para el mundial será el primer encuentro entre el ministro de deportes brasileño Aldo Rebelo y Valcke, cuyas fuertes críticas al estado de cosas en Brasil con miras al mundial generaron una crisis entre ese país y la FIFA. “Estamos en el proceso de restablecer la cooperación, que consideramos tan importante” para garantizar el éxito de la Copa Mundial de Brasil, expresó Rebelo. Agregó que en la reunión espera despejar algunas de las dudas que hay en la FIFA en torno a los preparativos para el torneo.

Catholic Crosscultural Services CRANE DAVIES SPINA LLP Abogados y Notarios

Servicios para recién llegados, refugiados e inmigrantes sin distinción de raza, color, edad, religión o afiliación política

Seriedad, Servicio, Confianza y Experiencia para todas sus necesidades legales

Herencias Inmigración Testamentos Poderes: Canadá y Latinoamérica Ley de Comercio Internacional Incorporación de empresas

Litigación Bienes Raíces Hipotecas Ley de entretenimiento y deportes Derecho de familia Derecho Penal

Llámenos para su primera consulta gratis

Tel: (416) 787-6529 ext. 119 ó al (416) ABOGADO

Documentos

Notarizaciones

Aplicaciones

Clases de inglés

Traducciones

Búsqueda de empleo

Asistencia Social

(416) 226-4236

970 Lawrence Avenue West, Suite 205 Toronto, Ontario M6A 3B6 Al oeste de Dufferin St. - 5 Minutos de subway Lawrence West

Llame al (416) 757-7010 ext. 204

www.ssclawyers.com Hablamos su idioma

CCS is a non-profit agency providing services that assist in the settlement and integration of immigrants and refugees.

omercio Latino Colón vence 2-0 a Belgrano en el cierre de la fecha Con goles del uruguayo Gerardo Alcoba y otro de Esteban Fuertes, Colón venció el lunes 2-0 a Belgrano en el cierre de la 13ra fecha del torneo Clausura argentino.

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Messi por el Pichichi en La Liga Lionel Messi no desaprovechó una nueva oportunidad de dejar su huella en un partido especial y marcó los cuatro goles de la victoria del Barcelona por 4-0 sobre el Espanyol en el emotivo adiós del técnico Pep Guardiola ante su afición.

Colón arrancó ganando desde el primer minuto con el tanto de Alcoba, al aprovechar un rebote del arquero Juan Carlos Olave dentro del área chica. Fuertes sentenció el encuentro a los 71 con un remate preciso ante la salida del arquero para darle al equipo de Roberto Sensini la cuarta victoria consecutiva como local y quedar a cinco puntos de la cima. Colón supo regular gran parte del encuentro y Belgrano sólo arrimó algo de peligro en el primer cuarto de hora del complemento,

Con su exhibición goleadora en la 37ma fecha, el astro argentino se consolidó como máximo cañonero de la liga española de fútbol con 50 dianas y mejora a 72 su nuevo récord como goleador europeo en una temporada. Tras el cuarto tanto, Messi se abrazó con Guardiola, que dirigió por última vez en el Camp Nou después de renunciar a seguir en el banquillo la próxima temporada y se dirigió a los aficionados al consumarse la goleada.

pero se encontró con una buena respuesta del arquero Diego Pozo. Belgrano dejó atrás un invicto de seis jornadas. Cumplida la fecha, Boca Juniors y Newell’s Old Boys lideran el torneo con 25 puntos. Tigre marcha a una unidad detrás y Vélez Sarsfield tiene 23, uno más que Arsenal de Sarandí.

El torneo había coronado su campeón el miércoles pasado, cuando el Real Madrid conquisto su 32do título de liga, destronando al Barcelona, ganador de las tres ediciones previas, pero que aún sigue a 11 campeonatos de desventaja del cuadro blanco en el global histórico.

Juventus gana y se corona en Italia Juventus se adjudicó el domingo su 28vo título en la liga italiana de fútbol y primero en nueve años tras vencer 2-0 a Cagliari y la derrota 2-0 del Milan en el derbi con el Inter. Cuando queda una fecha para el término del campeonato, Juventus tiene 81 puntos y el Milan 77.

Juventus es el único equipo invicto de la liga al acumular 22 victorias, 15 empates, además de 65 goles a favor y 19 en contra. Se trata del primer scudetto de la Vecchia Signora desde 2003, ya que dos que consiguió posteriormente fueron anulados por escándalos de arreglos de partidos.

Esta contratando choferes con auto o camionetas “van” propias para trabajar en entregas de mensajeria dentro del area del GRAN TORONTO por favor llamar a Perla al 905.362.2999 Ex. 225

All Canadian ofrece: • Entregas al mismo dia • Entregas al dia siguiente • Ordenes via Web (Internet) • Firma capturada en “real time” • Atencion personalizada • Sucursales en las principales ciudades de Canada

www.allcanadian.com 905.362.2999

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

(416) 245-1164 Hable con Felipe,

su óptico hispano. 1690 Jane St. y Lawrence Ave.

DANIEL MOLINA COMPRA Y VENTA DE PROPIEDADES

2000 Realty Inc. Realtor. Tel. (416) 743-2000

¡Le ayudaré en cada paso de compra o venta de su propiedad para hacer su sueño una realidad!

SEA DUEÑO SIN CUOTA INICIAL

Martin Grove & Rexdale $499,000 Hermosa casa de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage doble con estacionamiento privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Brown Line & Evan

$799,000

Hermosa casa nueva de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage con estacionamiento privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Lawrence & Scarlett

$339,000

Hermoso Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, locker, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Albion & Kipling

$389,900

Immaculada casa separada con exelente ubicacion, de 3 dormitorios, 3 Banos, living, comedor, cocina familiar. + Basement terminado. Electrodomesticos incluidos. Doble Garage con driveway privado, colegios, centro commercial, etc. “Sea dueno sin cuota inicial”

Brampton

$339,000

Hermosa casa como nueva de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio patio, Amplio patio, Garage con driveway privado para 3 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Corazon de Brampton $209,000

Bonita Townhome de 4 dormitorios amplios, living, comedor, cocina familiar. Basement terminado. A pasos de Transporte colectivo, colegios, shopping, etc.

(416)

737-5945 danielmolina@rogers.com

Eglinton & Kennedy

Ideal para 2 familias casa de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement , apartamento con entrada independiente de 2 dormitorios. Driveway privado 4 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc. “Sea dueño sin cuota inicial”

$339,900

Mississauga

Bonita casa de 4 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente. Driveway privado 4 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

$394,900

Hurontario & Rathburn

$209,900

Jane & Sheppard

$169,900

Amplio Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Amplio Condo de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

DEPORTES

omercio Latino

Planeta Futbol

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Dominicano Mota suspendido 100 juegos por dopaje

Colombia

Uruguay undécima

Resultados de la decimoquinta jornada:

Danubio, 0 - Defensor Sporting, 1

Deportes Quindío, 2 - Millonarios, 2

Cerro Largo, 1 - Cerro, 0

Deportivo Pasto, 2 - Boyacá Chicó, 0

Resultados jornada:

Rampla Juniors, 1 - Wanderers, 3 Bella Vista, 0 - River Plate, 1 Peñarol, 0 - Liverpool, 1 Sábado: El Tanque Sisley, 3 - Racing, 0

Indep. Medellín, 0 - Deportes Tolima, 1 Atlético Junior, Deportivo, 0

Cúcuta

Atlético Huila, 3 - Once Caldas, 2

Rentistas, 1 - Cerrito, 1

Indep, Santa Cartagena, 0

Fe,

Real

Fénix, 0 - Nacional, 2

Patriotas, 1 - Deportivo Cali, 0 Envigado, 1 - Itagüí, 2 La Equidad, 3 - Atlético Nacional, 2

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca

COMPRE, VENDA Y GANE!

El relevista de los Gigantes de San Francisco Guillermo Mota fue suspendido 100 juegos tras dar positivo por consumo de una sustancia para mejorar el rendimiento. Las Grandes Ligas anunciaron la suspensión del pitcher dominicano, cuyo dopaje fue por la sustancia clembuterol. Se trata del segundo castigo que recibe Mota en su carrera. El derecho de 38 años purgó una suspensión de 50 juegos tras la temporada de 2006 tras quebrantar el reglamento antidopaje. Clembuterol, un agente anabólico que ayuda a quemar grasa y aumentar la masa muscular, es la misma sustancia que

se le detectó al ciclista español Alberto Contador en el Tour de Francia 2010, provocando que le despojaran del título ganado en esa competencia. Bajo la política antidrogas que rige en las mayores, las apelaciones en un primer caso positivo se tramitan antes de difundir la sanción. Sin embargo, los casos que se refieren a una segunda o tercera infracción se tramitan tras divulgarse el positivo. Mota es el tercer jugador que da positivo por segunda vez. Los anteriores fueron el jardinero dominicano Manny Ramírez y el receptor venezolano Eliézer Alfonzo. Nadie ha dado positivo en tres ocasiones, lo cual implica una suspensión de por vida.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Vendo patines de verano para niño size 4, todo el equipo $50, y para niña tamaño 2 por $20. 2 biclicletas de niña de 6-10 años, $20 c/u. Zapatos de seguridad para mujer, 2 hollas super grandes y muchos, más articulos de $5 hasta $20 c/u. (416) 816-1415.

Vendo 3 coches de bebe, con ruedas y sin ruedas por $55 c/u o mejor oferta. En buenas condiciones. (647) 836-6341.

VENTAS Vendo varias botas de seguridad para mujer size 6 precio $30-$40 (416) 8161415.

Vendo maquina de hacer ejercicios BOWFLEX. Totalmente nueva, pague $1,500 pero vendo por solo $750 o mejor oferta. (647) 836-6341. 2 Televisores SHARP 32“ POR $80 SANYO 28” POR $60. (416) 243-3341

Vendo lavadora y secadora Whirpool. Buenas condiciones $200 cada una (905) 893-4761 o (647) 979-4761.

Sillon para 3 personas color cafe oscuro de cuero $120. Sillon para una persona color avano (416) 243-3341.

Car seat con base “Britax” solo 3 meses de uso $100. Precio en Toys R Us es de $250 (647) 785-0230 o (647)772-8099.

2 Modulares uno pequeño, tiene 2 puertas y no tiene vidrio por $150 y un grande. 4 mesas de madera tamaño 22” cuadrados $50 por los cuatro. 2 DVD’s usados $40. Un DVD nuevo en caja $50. (416) 243-3341

Vendo Moto de Spider Man con el cargador para niño de 4 a 9 años, precio $100 (416) 816-1415 Vendo hermoso colchon ortopedico, Queen Size con base y en muy buenas condiciones. $150 (416) 742-6612.

Casco de Moto de colores Blanco, gris y negro. Casi nuevo $80. Llamar (905) 874-4988

2 bicicletas montañeras de marca. Una para niño y la otra para adulto. $200 por las 2 o mejor oferta (647) 774-5324.

Juego de Dormitorio tamano Queen, color cafe, de 6 piezas. En perfectas condiciones. $500 por todo. (647) 8182361.

Conjelador horizontal, casi nuevo de solo 3 meses de uso, $200 o mejor oferta (647) 774-5324.

Freezer vertical pequeno $80 Sara (416) 636-4805.

Bolsa para boxear. $25 o mejor oferta, (647) 774-5324. Un bello corral para bebe nuevo, color rozado por solo $50, (647) 774-5324. Vendo pantalones, blusas, vestidos y abrigos de mujer, tamaños 9,10,11 y 12. (416) 816-1415. Se Vende lavadora portable, marca GE. Casi nueva, $200. Puerta Francesa (french doors) 36” x 80” madera solida, velvet glass $50. Cierra de banco con la mesa $90. TV Mitsubishi 26” $40. (416) 630-2363.

Para el amante del Arte. Aproximadamente 35 bellisimas fotografias del siglo 20 en sus propios marcos. Estilo canadiense, europeo. $400. Interesados, contactar a Bob Crawford. (416) 485-1573. Autenticos cigarros cubanos. $150/caja (647) 929-5542. Escritorio pequeño color café. $20 (647) 988-6520. Escritorio grande color café con vidrio. Como nuevo. $80 (647) 988-6520. Vendo X-Box $70. (647) 988-6520. Rock Band para X-Box $30. (647) 9886520. Vendo un Cd Car Sterio marca Kenwood Sirious, a $ 35. Favor de contactar a 647393-1263 Por motivo de viaje vendo utensiles de casa. Juego de Patio $85. Barbeque grande $90. Horno para tacos del pastor nuevo por $380. (647) 349-6703. Vendo corral de bebe, marca Greco con todos los accesorios. Incluyendo bañera, $50. (905) 459-5755 o (416) 6715755. Un desarmador (screwdriver) electrico marca RYOBI, varias medidas, semi nuevo $80. Llamar a Jose (647) 6274650.

Seis sillas de metal tapisadas de tela y TV stand (416) 791-6903. Se Vende colchon para cuna y mesa de comer para bebè (647) 778-9229. Vendo bicicleta para $70. Llamar a Carolina al (647) 778-9229. Se vende todo el contenido de una casa. Camas, mesas, cuadros, plantas, alfombras y muchos articulos más (416) 663-1505. Ofresco dinero por sus discos LP’s, CD’s y DVD’s. Llamar en Ingles al (647) 9295550. Business opportunity! Inventory Clearout! 7,000 Spanish Music CD`s for 15 cents each. Call Domenico Doria (416) 890-9111. Vendo guitarra electrica Ibaner $400, otra guitarra Charvel $600 y otra guitarra Yamaha electroacustica $500. Llamar al (905) 653-6373. Se vende 1 juego de comedor con 6 sillas y vitrina. Compramos en $2,500 y ahora lo vendo por $1,700. (416) 9665439. Oportunidad de negocio Vendo 7,000 CD’s de Musica en Español a 15 centavos cada uno. Llamar en Ingles a Domenico Doria (416) 890-9111. Vendo 2 juegos de sabanas nuevos de cuna $30 cada juego. 1 bolsa para llevar cosas de bebe nueva $30 (416) 638-0606 Vendo mesa de marmol en excelentes condiciones (416) 201-8618. Se vende computadora marca DELL. Llamar al (647) 778-9229. Vendo un Iphone 3GS- Con caja y todos los accesorios $220. Llamar al (647) 988-6520. Vendo un Smartphone marca Samsung Galaxy 16gb. Con caja y todos los accesorios. $230 Llamar al (647) 9886520. Se vende una cama sencilla con colchoneta $85. Carrito para bebe de 3 o 4 años $35. Potty trainer $15, mesedor $15 y silla de carro para bebe $35 (416) 482-9561. Se vende colchon nuevo para cuna (647) 772-2929. Se vende un colchon y la caja por $80. Televisión 32” a $200. Bicicleta de niño $10, un asiento de niño para auto $10. (647) 349-0286. Vendo 2 valijas medianas color azul con ruedas $40. Cámara de fotos CANNON 35mm con estuche $50. Cámara MINOLTA 35 mm sin estuche $45. Silla de baño de aluminio para persona descapacitada $225. Cafetera para expreso y capuccino $50. Televisión 27” MITSUBISHI con remote control $40. Computadora con pantalla, keyboard, mouse $225. Llamar (905) 281-0943. Set de colchon tamaño single con cabezera y frame, como nuevo. Llamar (905) 264-2981. Sofa silla tamaño single como nuevo. Color gris. Llamar (905) 264-2981. Televisión a color, tamaño 16” Panasonic, como nueva. (905) 264-2981.

EN 2012,

Vendo Colchon, tamaño doble. Marca Sealy Posturepedic, de muy buena calidad y como nuevo. Incluye la base. Por $200. (416) 532-1283.

Elimine las plagas de su cama, fuera acaros. Fuera gripas, fuera alergias y demas enfermedades. Millones de Acaros vivos y muertos y sus desechos estan en su colchon y nosotros poseemos la tecnologia para acabar con ellos. Se vende un colchon Queen size $100,

Llamenos (647) 379-2965 Desinfeccion total de sus colchones. ¡Duerma sin si peor enemigo al lado!

Twin $80, bicicleta de niño $10, TV 40” Sony $300. Llamar (647) 349-0286. Se vende un asiento para bebè marca Evenflo, $50 (416)857-4002.

* Cambio de Cheques * Tarjetas de Telefono * Hipotecas * Productos Latinos * Internet Café * Wi Fi Gratis * Registracion de Companias

1672 Jane St. Toronto, ON M9N 2S2 www.entoronto.com Se vende escalera de aluminio, todos los tamaños (416)857-4002. Vendo maquina industrial para hacer ojales. Llamar a Reyna Flores (905) 7020697.

MEJORE:

ENERGIA, ESTRENIMIENTO, COLESTEROL, DIABETES, PRESION ALTA, LIMPIEZA DIGESTIVA,

Vendo 2 sofas de 3 puestos cada uno PIERDA DE 5 A 50 LIBRAS reclinable de FULL cuero. Recien Con Aloe Vera Planta Milagrosa comprado en SEARS. Valor $1,300 por Buscamos representantes para el mayor los 2 o mejor oferta (905) 893-4495.

productor de Aloe Vera en el Mundo!

Se vende una cama singular de madera Llame al: y hierro, con colchoneta. Valor de $85. Llamar a (416) 482-9561.

(416)731-1935

Libro manual de como ganar en la corte su caso de Tickets de trafico, por $35. Llamar al (647) 300-7363. Vendo varios articulos para cas incluyendo varios tipos de jugetes, enceres de cocina, 3 maquinas de coser, 2 bicicletas de ejercicio. Todo en buen precio. (647) 238-3546. Ingles/Español. Vendo 2 celulares, Sony Ericsson Mod 300 buena condicion Rogers, $15 y Nokia 6215I completo con conector y bateria $25 por motivo de viaje. Contactar al (647) 393-1263. Juego de sala del BRICK contiene sofa cama doble, sillon personal, una mesa de centro y mesa lateral. En execelente condiciones. Todo por $1,200. Llamar (416) 243-0395. Alfombra grande de Homedepot de buena calidad por $250. Llamar (416) 243-0395. Juego de comedor de LEON’S de madera marron oscuro, mesa con extención, sidebar y 6 sillas con tapiz beige por $900. Llamar (416) 243-0395. Wall Unit de LEON’S espacioso incluye bar, $400 (416) 243-0395. Carrito para perro calientes con sombrilla en excelentes condiciones, con parilla de 50,000 BTU por $8,500. Espacio para local a costo extra. Llamar despues de las 7 pm. Hablar con Cosimo (647) 894-6545. Silla de carro para bebè marca evenflo $40 y un carro de bebè $40 (416)4829561. Mesa de computadora color madera clara como nueva, en perfecto estado, $90 en precio negociable (647)787-7099. Mesa nueva en vidrio negro para televisor plano de 32 pulgadas, $80 en precio (647) 787-7099. Vendo Lavaropa, diseño moderno para apartamento $150, marca GE. (416)7229541. Vendo Conjunto de Lavaropa y Secaropa $ 250 Llamar (416)722-9541. Vendo TV Plano de 42 Pulgadas Marca Samsung LCD con Blue Ray y Hometheatre $500. (416)722-9541. Vendo una perrita Raza Cocker Spaniel de 9 semanas, tiene vacunas, incluye todos sus juguetes, cobija y comida (647)787-7099.

SATELITE

GRATIS INSTALACION CON LA COMPRA DE SU EQUIPO COMPLETO

245

300 CANALES 45 EN ESPANOL PELICULAS HBO, CINEMAX, STARZ, GOLTV, ETC.. OFERTA TEMPORAL

LLAME AHORA (416) 834-4513 (416) 829-6142

Vendo Una guitarra Clasica fina antigua marca Stewart acustica $350. (416)7453768 Vendo un Reloj para mujer Marca Lorus $50/ Set. (416)745-3768 Vendo un Exhibidor de Cucharas 4 Collections x 24 a $80.00 (416)745-3768. Vendo Albun de Coleccion de Estampas (postales de todo el mundo ). Con Varias estampas Antiguas y comtemporaneas $80 Llamar: (416)745-3768 Vendo vestido de novia con corsè atras, y con lentejuelas al frente. Talla 16-18. Por $400. Llamar al (416) 528-2241. Vendo Lavadora y Secadora portable por $500. Heladera para apartamento por $300. Llamar al (647) 205-6150. Vendo Cachorros Jack Russel Terrier 100% pura raza 2 machos y una hembra 1 mes de edad al precio de $350 Cada uno. Llamar (647)972.8127. Compro 4 Rines usados para llantas Ref 235-55-17 de alto Pontiac Bonneville. Llamar al 647-293-9615 Vendo mesa de madera solida con 4 sillas de madera solida a $60 y secadora de apartamento, sin uso de 220 voltios por $160. Por favor llamar al (647) 2173053. Vendo 8 mesas de madera redondas para restaurante. Para más informes llamar al (416)300-4944. Vendo juego de living room de 3 asientos y unipersonal en tela color marron modelo italiano $480. Llamar (416)551-1846.

CONTINUA EN PAGINA 27

Ahorre miles de dólares en intereses pagando su hipoteca más rápido en su nueva compra o en su hipoteca actual

24/7 Alejandro Azuero Gerente de Hipotecas

Mortgage Agent license # M08008560

alejandro@mortgagegrp.com www.mortgagegrp.com

miguelH design

Disponible

COMPRADORES

Ofrezco las tasas de interes más bajas del mercado Preaprobaciones en 5 minutos gratis Disponibilidad de más de 50 instituciones financieras para facilitar su hipoteca Compre sin cuota inicial ¿Trabajador independiente? No hay problema ¿Social 9? No hay problema, compre con solo 5% de cuota inicial ¿Mal credito?, ¿Bancarrota? puedo ayudarlo

REFINANCIACIONES

Línea Directa:

647.402.3660 Toll free phone:

1.877.758.1142 Toll free fax:

1.877.758.1153

¿Quiere bajar el pago mensual de su hipoteca? Es el momento de tomar ventaja de las tasas de interes y ahorrar cientos de dólares al mes ¿Desea hacerle renovaciones a su casa? Tiene deudas en tarjetas de crédito de altos intereses?, ¿Necesita dinero para pagar la universidad de sus hijos?. Deje que su casa trabaje para usted y le devuelva en forma de dinero su esfuerzo, para cualquiera que sea su necesidad

Líneas de crédito 1ra., 2da, & 3ra., hipotecas disponibles Préstamos personales Préstamos para renovación

omercio Latino

RESPONSABILIDAD SOCIAL EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

omercio Latino

RESPONSABILIDAD SOCIAL EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

AGENDA CULTURAL COMERCIO LATINO Festival de los Tulipanes

Toronto Taste 2012

Disfrute de los bellos arreglos de tulipanes y la hermosa colección de azaleas.

Festival culinario con sobre 60 de los más destacados Chefs en Toronto.

Fecha: Sabado Mayo 5 a Mayo 27 Cada fin de semana.

Fecha: Mayo 27, 2012 Lugar: Royal Ontario Museum

Lugar: Royal Botanical Gardens 680 Plains Road West, Burlington

Mayor Información: (416) 408-2594

Mayor Información: (905) 527-1158

5to Annual Festival Literario para Niños en Canada

Website: www.rbg.com

Fecha: Mayo 27 de 1:00 a 2:30 pm Lugar: The World’s Biggest Bookstore 20 Edward Street, Toronto

Show De Flamenco en Mississauga

Mayor Información: thehealingteam@gmail (416) 531-8061

La Compañía de Danza Española de Esmeralda Enrique presenta su show Flamenco al oeste de Toronto. Fecha: Mayo 11, a las 8pm Lugar: Living Arts Centre 4141 Living Arts Drive Mississauga, ON L5B 4B8 (905) 306-6000 Mayor Información: eesdc@flamencos.net (416) 595-5753

Festival de Circo de Toronto Para Niños

Concierto de Serie Pura Vida La cantante Venezolana Eliana Cuevas presentará junto con Jeremy Ledbetter en piano y Luis Orbegoso en percusión una hora fabulosa de jazz Latino. TOTALMENTE GRATIS! Fecha : Mayo 29 de 12:00 pm a 1:00 pm Lugar: Four Seasons Centre For the Performing Arts (Richard Bradshaw Amphitheatre) 145 Queen Street W

Este festival aspira a que los niños menores de 12 años, participen y desarrollen sus habilidades motoras en actividades físicas y abran su imaginación con el tema del circo. ¡Totalmente gratis!

Mayor Información: www.coc.ca (416) 363-8231

Festival Luminato

Fecha: Mayo 19, 20 y 21, 2012 Lugar: Harbourfront Queens Quay, Toronto

Centre

Diez días llenos de arte, música, teatro, danza, literatura y mucho mas.

235

Fecha: Junio 8 a Junio 17 De 10 am - 5 pm

Mayor Información: www.harbourfrontcentre.com (416) 973-4600

Lugar: Varios lugares y escenarios de Toronto Mayor Información: www.luminato.com

Concierto de La Sonora Dinamita Celebrando el Dia de las Madres. Fecha: Mayo 19 a las 7 p.m. Lugar: Ukranian Hall, 85 Christie Street (al norte de Bloor) Mayor Información: (416) 917-9621 (416) 831-0251

Se buscan artistas para el festival en Harbourfront Harbourfront están buscando talentosos artistas que quieran participar por el Premio de la Música Soundclash 2012. Lugar: Harbourfront, Toronto Fecha: 13 al 15 de Julio, 2012 Mayor información: http://harbourfrontcentre.com/ soundclash/ E-mail: soundclash@harbourfrontcentre.com

Carrassauga Festival Festival Multi-Cultural de Mississauga

Concierto del Trio Los Panchos De Mexico

Fecha: Mayo 25 al 27 Lugar: Varios lugares de Mississauga

Acompañamiento musical de los Hnos. Velastegui.

Mayor Información: (905) 615-3010

Con presentación de Joel Zambrano y Charles y sus Estrellas.

Clases de Reiki Atienda a una introducción y demostración de Reiki (tratamiento de curación alternativo) Fecha: Mayo 27 de 1:00 a 2:30 pm

Fecha: Sabado Junio 16 a las 8 p.m. (Puertas abren a las 7p.m.) Lugar: Ukrainian Banquet Hall 83 Christie Street, Toronto Más Información: (647) 444-3181

Lugar: The World’s Biggest Bookstore 20 Edward Street, Toronto Mayor Información: thehealingteam@gmail (416) 531-8061

Para mirar la lista completa de eventos, visite nuestro portal

www.comerciolatino.ca y descubra sobre diferentes acontecimientos en Toronto y sus alrededores!

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

Bienes Raíces POR 26 AÑOS

(416) 849-0777 Si está pagando más de $ 1,300 de renta 5 usted ya debería ser DUEÑ0 de su propia CASA

2000 Realty Inc., Brokerage Tel. (416)743-2000. Sales Rep

SU PRE APROBACION EN MINUTOS

COMPRADORES

DUEÑOS DE CASAS:

Financiamiento para: • • Nuevos inmigrantes • • Primeros compradores • Inversionistas • • Trabajadores independientes • Prestamos para negocios y edificios

$279,000

Hipoteca

$1,145/mes*

MISSISSAUGA

Renovación de hipoteca Refinanciamiento de hipoteca Consolidación de deuda

$245,000

Hipoteca

VENDEDORES:

• Evaluación rápida y gratuita • Planes especiales de comisión • Campaña extensa de su propiedad hasta que se venda al mejor precio del mercado (prensa, radio, TV, revistas, internet y mas...

$989/mes*

TORONTO

$375,000

SOLD

¡ Totalmente Separada !

$299,000

¡ Townhouse Con Bajo Mantenimiento ! * Driveway para 4 autos; entrada independiente * Ideal para primer comprador! Hipoteca

$1,939/mes*

OSHAWA

* Bella Townhouse Amplia * 3 habitaciónes, 2 baños

$489,900

* Cocina Tamaño familiar *Cerca a Transporte, escuelas, tiendas. Hipoteca

$2,232/mes*

OSHAWA

¡ Bella Casa Separada ! * 3 Habitaciones * Amplia y Nueva !!

$1,476/mes*

TORONTO

SOLD * Con 3 habitaciones y 2 baños * Lote de 40x100 * Basement terminado

Hipoteca

* Más de 3,000 pies cuad. * 4 habitaciónes y 5 baños

* Hermosa y Amplia Casa * Garage separado, parking para 5 autos

$439,900

* 3 habitaciónes y 2 baños * Basement Terminado!

Hipoteca

$1,998/mes*

OSHAWA

! Absolutamente Bella Casa Nueva ! * 3 baños * Miles de Dolares Invertido !!

Jane / Wilson

* Basement terminado con 1 cuarto * Salas formal y familiar más den

¡ Amplia Casa - Totalmente Separada ! * Más de 3,000 pies cuad. * Menos de 5 años de construcción

* 4 habitaciónes. 4 Baños. * Cocina muy amplia

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · Aurora · Newmarket · Barrie · King City · Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton *Mensualidad no incluye utilidades, impuestos de casa y seguro de casa. Con Crédito Aprovado. 5% entrada, 3% interes, amortizacion 30 años.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Para un recién llegado tener una cuenta y tarjeta de crédito nunca fue tan fácil

Scotiabank: El banco que le abre las puertas al inmigrante a Canadá

Uno de estos países es México, que ya cuenta con sucursales de Scotiabank que podrán ser utilizados por todos aquellos que vienen a Canadá, como residente, estudiante, trabajador temporal o inversionista, porque Scotiabank ofrecerle un servicios de banca sin interrupciones entre las dos naciones.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca ¿Va estudiar, trabajar temporalmente, vivir o emprender un negocio en Canadá? , esta información le interesa mucho para empezar con pie derecho su vida en este país o simplemente para facilitarle su estancia en él, porque seguramente necesitará de un banco, y realmente son muy pocos los que le entregan un paquete tan completo de servicios a los inmigrantes en Canadá y con tanta facilidad como lo está haciendo Scotiabank, y lo mejor hasta en su propio idioma. Durante años Scotiabank se ha preocupado por los inmigrantes, pero desde el año 2007, la organización financiera, una de las de mayor prestigio en Canadá, se dio cuenta que los recién llegados tienen necesidades muy especificas, según nos contó Fabiola Sicard – Director Latin Markets de Scotiabank, una mujer de origen mexicano y quien es la responsable del desarrollo y ejecución de los planes estratégico que tiene el banco para Latinoamérica, pero que como inmigrante sabe a ciencia cierta que es llegar a un país y no contar con el respaldo de un banco. Cuando llegue a Canadá o si ya está, vive, trabaja o estudia en este país de puertas abiertas a los inmigrantes del mundo, se dará o se dio cuenta que a diferencia de muchos de nuestros países, gran parte de la vida diaria gira alrededor de un banco. Pagar la renta, tener una línea telefónica, cable, internet, comprar un carro o una casa o para muchas simples cosas, necesitará de una tarjeta de crédito o al menos una cuenta bancaria, pero el gran problema es que para obtenerlas la mayoría de bancos exigen tener un historial crediticio en Canadá, cosa que para un recién llegado es prácticamente imposible. “Era un circulo vicioso, porque todos te pedían tarjeta de crédito o al menos una cuenta bancaria para poder adquirir un servicio, pero no te daban tarjeta de crédito sino tenías historial crediticio y no tenias historial crediticio, porque no tenias cuenta, en fin era todo un problema, por ello nosotros pensamos

en los recién llegados y como facilitarles su ingreso a Canadá”, dijo Sicard quien también está impulsando las grandes alianzas estratégicas de Scotiabank , con otros bancos en Latinoamérica. Una de las grandes respuesta a esta necesidad de los inmigrantes, según no cuenta la especialista fue crear un programa especial para los recién llagados, Scotiabank StartRight que incluye entre otras cosas una cuenta bancaria para que cubran las necesidades más apremiantes, pero lo mejor sin ningún costo durante año, así como un amplio rango de opciones de tarjetas de crédito VISA, para lo cual no necesitarán ningún historial crediticio. Tan sólo deben llenar unos mínimos requisitos, que dependerán del plan en que venga la persona a Canadá. (Ver recuadro) Inicialmente a los recién llegados les darán su cuenta bancaria y tarjetas de crédito de 500 a 1.000 dólares, mientras van creando su historia crediticia, también Scotiabank les ofrece una caja de seguridad gratuita por un año, para que guarden sus objetos de valor y les facilitará el camino para obtener un crédito hipotecario sin llegan con algunos recursos y quieren comprar vivienda, aspectos que se suman a muchos de otros servicios que encontraras en cualquiera de las sedes del banco, donde además podrá solicitar ser atendido en su propio idioma, si así lo requiere. Scotiabank cuenta con un gran número de ejecutivos que hablan español, según la representante para Latinoamérica de la institución bancaria es tan importante nuestra comunidad que el 50% de los trabajadores globales son hispanos y para completar instauraron cajeros automáticos con servicio en español. Según Sicard, quien está encargada de las estrategias para Latinoamérica, las directivas del banco tiene tan claro la importancia que tienen los inmigrantes latino.

Fabiola Sicard – Director Latin Markets de Scotiabank.

Programas especiales para los inmigrantes Scotiabank StartRight 1. Para residentes permanentes Si usted es de los que va iniciar una nueva vida en Canadá, Scotiabank tiene un programa especial para que pueda iniciar vida crediticia en este país, sin mayores problemas. El Banco ha creado un paquete financiero integral diseñado específicamente para inmigrantes con un período de residencia en Canadá de hasta tres años. Para abrir su cuenta bancaria sólo debe presentar lo siguiente: A- Su tarjeta de residente permanente o la confirmación del estatus migratorio en Canadá (IMM5292). B- Una identificación personal adicional (por ejemplo, pasaporte válido, licencia de conducir emitida en Canadá o cualquier otra. 2. Para un inmigrante empresario o inversionista, que mejor que una cuenta internacional Como empresario o inversionista con fondos importantes para invertir en Canadá, usted podrá emigrar al país con mucha facilidad, pero lo más probable es que necesitará una cuenta internacional y esa sé la facilita Scotiabank. El paquete incluye la apertura de cuentas internacionales y una tarjeta de crédito VISA, que podrá obtener inclusive antes de llegar a Canadá. También puede enviar los fondos que exige el programa para inversionistas inmigrantes por este mismo sistema. Dependiendo del país donde se encuentre especialistas guiarán sobre la manera más fácil para obtener el servicio, para ello Scotiabank cuenta con un equipo especial que desde 1986 estado involucrado con el programa de inversionistas inmigrantes de Canadá. 3. Programa para trabajadores temporales extranjeros en Canadá Pensando en estas personas que vienen a trabajar por cortas o largas temporadas a Canadá, Scotiabank StartRight, creó un programa especialmente diseñado para responder a sus necesidades para que puedan abrir su cuenta bancaria sin mayores contratiempos, para ello solo necesitará lo siguiente: A- Permiso para trabajar o confirmación del estatus migratorio en Canadá. B- Carta de su empleador en Canadá. C- Una identificación personal adicional (por ejemplo, pasaporte válido, licencia de conducir emitida en Canadá, entre otras. 4. Programa especial para estudiantes extranjeros en Canadá Estudiar en Canadá y tener cuenta bancaria nunca fue tan fácil para un inmigrante, porque Scotiabank diseñó un paquete especial para ellos o para que los padres de familia puedan facilitar su proceso de aprendizaje en el país. El programa Scotiabank StartRight para estudiantes. Requisitos: A- Carta de aceptación de una institución educativa de Canadá B- Un permiso de estudiante (el formulario IMM1442 es el más utilizado)

Los inmigrantes de todo el mundo a Canadá, empresarios, trabajadores, estudiantes e inversionistas y especialmente los hispanos cuentan con el gran apoyo que Scotiabank les está brindando para iniciar su nueva vida en el país.

C- Una identificación personal adicional (por ejemplo, pasaporte válido o la licencia de conducir emitida en Canadá, entre otras.

22 Wenderley Drive Toronto, ON M6B 2N9

ph: 416 782 2953 fax: 416 782 1219 email: info@voceslatinas.ca

www.voceslatinas.ca

omercio Latino

MUNDO

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Nuevo presidente de Francia hacen crecer la incertidumbre

Crisis en Europa tiende a profundizarse, inmigrantes grandes afectados

La situación es tan grave que desde muchos puntos de Europa se pide poner fin a la zona euro, que unió a todos los países europeos bajo una sola legislación y volver a la total independencia, petición que fue rechaza por la canciller alemana, Angela Merkel, quien dijo que no existe ni la menor posibilidad de que esto suceda.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca El desempleo de España sigue avanzado, le crisis económica de Gracias se sigue extendiendo por el continente y millones de personas, entre ellos miles de inmigrantes latinoamericanos, sienten que aun no hay una luz al final del túnel, porque hasta las elecciones en Francia y Gracias sólo acentuaron la incertidumbre y la creencia de que las cosas no van por buen camino.

haciendo recortes y mucha gente se está quedando sin empleo, ejemplo que está siguiendo Canadá y que ya también está generando duras criticas por los sindicatos que creen que esta solución en vez de mejorar las finanzas, empeora la situación económica de una nación.

inclusive en políticas que podrían afectar la denominada zona euro.

Como Hollande otros Gobierno también están La situación es tan grave que pensando desde muchos puntos de cómo Europa se pide poner fin a la recuperarse, sea La zona euro podría estaría en gran riesgo por un choque de trenes entre Francia y Los europeos ya están buscando zona euro, que unió a todos así caminos, miles de ellos llegan a los países europeos bajo una poniendo Alemania, y por las crisis económicas que afectan a España y Grecia. países como Canadá y Estados sola legislación y volver a la fin a la zona Unidos en busca de mejores total independencia, petición Europea como Alemania, que son los puntos pondría hundir en primera oportunidades, mientras en que fue rechaza por la canciller un solo núcleo, hasta están instancia el euro como moneda radicales en este momento. Francia, Alemania, España alemana, Angela Merkel, quien dispuestos a reabrir los tratados única, ese es uno de los grandes e Italia, la gente ya no creen dijo que no existe ni la menor comerciales ya existentes. No hay mucho tiempo, porque problemas que se podrían que esto se trata de una crisis posibilidad de que esto suceda. de las elecciones en Francia generar en los próximos meses. Por su parte la Primer Ministro económica más de las que ya y los resultados en Grecia, la Para los inmigrantes la situación los han afectado, sino de una Merkel aseguró que recibirá Alemana aseguró que está incertidumbre sigue creciendo es bien delicada, especialmente depresión total que podría “con los brazos abiertos” al dispuesta a replantear los sobre cuál es el futuro de la zona para las personas que no tienen poner en riesgo su alto nivel de nuevo presidente electo de tratados existentes y que las euro y eso ya está generando un estatus legal, porque ellos cosas seguirán como vida. son los más afectados en estos las caídas en la bolsa. esta, pese a que le dio momentos por el desempleo en la bienvenida al nuevo Las cifras hablan por Para la mayoría de los europeos gran parte de los países de la presidente francés. sí solas, 25 millones aun no se aclara el futuro y zona euro. de europeos están las ayudas para los países que Para los especialistas buscando trabajo y en lo están en riesgo los que se avecina en que sea, otro tanto está como España Europa es un choque saliendo del continente y Grecia no de trenes entre Francia y los empresarios están podrían llegar y Alemania, que puede detrás de negocios en a su debido profundizar la crisis por la Latinoamérica, Asia y tiempo, lo que está pasando Europa Norteamérica, ante la que podría y de paso arrastrar a incertidumbre de lo que empeorar otras economías de la les depara el futuro. la situación, zona, inclusive a Estados más cuando Unidos y Canadá. La situación de se vienen las inestabilidad la empeoró elecciones Hollande dijo que aun más las elecciones regionales en independiente de lo que en Francia y en Grecia, Alemania. porque el giro que El nuevo presidente electo de Francia, el piensen los demás él socialista François Hollande, buscará cambiar va a buscar la forma de se dio en la política Los resultados de estos dos países, parte de los tratados de la zona euro para impulsar la economía electorales sólo demostró que los poder recuperar la economía de su país, de su país, para crear en Europa caminos emprendidos mientras la Canciller Alemana dice que no nuevos empleos. ya dejaron por los líderes políticos acepta cambios. planteados Los cambios de rumbo de la región no fueron los grandes en Europa ya están más acertados y la gente La canciller alemana, Angela Merkel dijo que temores sobre Francia, el socialista François generando un gran debate, quiere cambios. la capacidad defenderá todos los tratados económicos que Hollande, que a lo largo de la y por ahora están en juego de la zona euro se han hecho, que son la base de la creación de relaciones políticas y Uno de los grandes problemas campaña dijo que hará cambios las para combatir la zona euro, pese a que muchos piden cambios de Europa es que gran parte importantes para devolverle a económicas entre Francia y la crisis de la antes las crisis que están afectando la región de los países ante la crisis están su país el liderazgo en Europa, deuda, lo que

Bell Internet 50% OFF por 6 meses..!!! Bell TV con 156 canales basicos por $34.95/mes Telefono (Canada y USA) Gratis por (1)Ano*...Sin contrato. Page solo $10/mes despues del ano $24.92

(Bell Teléfono) + $46.95 (Bell Internet) + $34.95 (Bell TV)

106

solo $

82 . al mes

Bell te da más

ofertas por menos

Su representante hispano de Bell Canada

Para más información llame al

905-921-7878 Moises Salazar

precio

Aprobación de su hipoteca en menos de

30 minutos

con los intereses mas bajos del mercado

Paulina Mera-Piroli años de experiencia le garantizan el mejor servicio en la compra o venta de su casa.

(416) 875-2166

Sales Rep.

¡Si desea Comprar o Vender, llámeme para asesorarle! A D I D EN

$389,900

Este lindo y espacioso Bungalow de 3 habitaciones tiene un basement terminado con su propia cocina y baño.

$1,514 +

Utilidades Tax

$289,800

Bungalow separado de 2 recamaras y 2 baños. Basement con entrada separada. Cerca de todas las amenidades. Ideal para primeros compradores.

$945+Utilidades Tax

$419,900 Situada en una zona céntrica, este bungalow separado de 3 habitaciones ofrece un basement con baño, cocina y entrada privada. Garage doble y parqueadero amplio.

$1,402+Utilidades Tax

$319,900

Totalmente separada con basement terminado. 2 cocinas modernas y 2 baños completos. Pisos de madera y cerámica. Lavandería con salida a patio. Garage separado y parqueadero.

$1,045+Utilidades Tax

BURLINGTON Unidad condominium Industrial o profesional de aprox. 2020 pies cuadrados. Excelente ubicación con acceso a la highway, QEW desde Appleby Line. Bodega espaciosa.

$1,052 /month Net Lease + TMI

$309,000

Casa de 2 pisos totalmente separada con 3 habitaciones y basement terminado con dormitorio y baño completo. Nueva caja eléctrica, garaje separado y parqueadero privado.

$1,010+Utilidades Tax

Richmond Hill - Unidad de condominium de aprox. 1,885 pies cuadrados. Ideal para oﬁcina profesional o tienda. Frente a centro comercial y restaurantes. Excelente ubicación, sobre Yonge St.

$3,927 /month Net Lease + TMI

$528,000

Keele/Hwy. 401 - Bungalow separado de 3 habitaciones. Basement parcialmente terminado con entrada separada. Lote grande de 50x135 pies. Cerca a escuelas, Yorkdale, 401 y 400.

$2,139+Utilidades Tax

A D I D EN

$379,900

Bungalow totalmente separado, excelente para familia grande. 4 habitaciones y basement independiente con una habitacion. Cocina familiar y parqueadero para 4 autos.

$1,298+Utilidades Tax

$369,000

Hermosa casa totalmente separada con 4 habitaciones, 2 baños completos y basement terminado con habitacion. Piscina sobre nivel de tierra y un bello deck de 2 niveles.

$1261+Utilidades Tax

$539,000

Bella casa espaciosa y separada con 4+2 Habitaciones. Cocinas y baños nuevos. Basement terminado con cocina, baño completo, 2 habitaciones y entrada priv.

$1,842+Utilidades Tax

$279,000

Esta linda townhouse a pocos minutos de la Hwy 401. 3 habitaciones, 2 baños, basement terminado con habitacion y baño, sala con salida a patio y cocina amplia.

$953+Utilidades Tax

*Con Crédito Aprobado. 5% entrada, 2.25% interes, amortizacion 30 años.

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca MUNDO BREVES MUNDO

omercio Latino

10 de Mayo, 2012

Con marcha mundial pedirán legalización de la marihuana MADRID. Este sábado a las 7 de la noches en muchas ciudades del mundo, los consumidores de marihuana realizarán una manifestación pública para exigir a los gobierno la legalización de esta droga. Marcha que desde hace años ya se realiza en Vancouver y Toronto. La ‘Marcha Mundial de la Marihuana 2012, como la han denominado sus creadores y que tiene como lema, ‘Cultiva tus derechos’, está organizada por la Asociación Madrileña de Estudios sobre el Cannabis (AMEC) y la Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC), que han convocados a los seguidores de este alucinógeno en el mundo a que se unan a la protesta, haciendo publica su manifestación en el día antes mencionado.

Candidatos a la presidencia de México dejan ver sus políticas de Gobierno MEXICO.- Cada día que pasa en México crecen las expectativas de quien será el nuevo presidente de esta nación Latinoamérica y cuál va ser el camino que se seguirá de aquí en adelante para enfrentar los grandes problemas que afectan a este país, incluido el alto índice de criminalidad y la lucha contra los carteles de la droga. En el último debate realizado en la sede del Instituto Federal Electoral (IFE), los candidatos mostraron parte de lo que será su programa de gobierno, entre ellos Enrique Peña Nieto abanderado por la coalición Compromiso por México, integrada por el Partido Revolucionario Industrial (PRI) y el Partido Verde Ecologista (Pvem); Andrés Manuel López Obrador por el Partido Revolución Democrática (PRD); Josefina Vásquez Mota por el Partido Acción Nacional (PAN) y Gabriel Quadri por el Partido Nueva Alianza (Panal), quienes mostraron sus carta sobre lo que será su paquete económico, el empleo y la seguridad.

Peña Nieto líder en las encuestas propuso que su mayor inversión será en ciencia y tecnología, llevará computadoras a alumnos

de quinto y sexto año de primaria con acceso a Internet, para que el país ingrese al mundo virtual con mayores conocimientos, porque según él México es de los países que mayor atraso tienen en el mundo digital, solamente dos de 10 familia mexicanas tienen acceso. Por su parte, Andrés Manuel López Obrador aseguró que de ganar las próximas elecciones del 1 de julio, buscará generar un millón 200 mil nuevos empleos cada año para cerrar el mandato con siete millones de nuevos trabajos y agregó que durante su gobierno apoyará a los pequeños

La manifestación forma parte de la ‘Global Marijuana March’ que convoca durante el mes de mayo movilizaciones en más de 300 ciudades de todo el mundo, centrando el mensaje en tres aspectos que, a juicio de las organizaciones, son “esenciales”, la modificación de la leyes que prohíben el consumo o la tenencia de marihuana que deja miles de presos en muchos países. Eliminar la utilización de fuerza por parte de las autoridades contra todos los consumidores y contra las personas que cultivan la planta, no con fines lucrativos o de negocio, sino para su propio consumo. Es decir permitir que un drogadicto pueda tener en su propia casa una planta de marihuana, sin que por ello este cometiendo un delito de narcotráfico como lo contempla la ley.

Por último, hacen una llamado a los gobierno para que se replantee la lucha antidrogas, por las graves consecuencias políticas y económicas que genera y el aumento de la criminalidad, en parte porque este es un negocio clandestino. Para los consumidores lo más importante es que el negocio de la marihuana tal como está en estos momentos, genera grandes beneficios para los productores que venden la droga a precios muy altos, aspecto que de ser legalizada desaparecería, lo que bajaría los problemas sociales que esto genera en muchos países que la producen. En Toronto y Vancouver las protestas siempre se realizan frente al city hall de cada ciudad y se espera que un grupo de manifestantes apoyen esta marcha mundial este sábado.

ABC y Univisión se unen y crean canal en ingles para latinos en Norteamérica

y medianos Empresarios, para alcanzar un gran desarrollo de la economía. El

candidato Gabriel Quadri propuso desaparecer a las policías municipales y crear mandos policíacos únicos a nivel estatal. Aseguró que su estrategia de seguridad contará con dos ejes, el primero consistiría en utilizar “toda la fuerza del Estado” puso como ejemplo la policía militar de Chile, la de Italia y la policía española. La candidata del Partido Acción Nacional (PAN), Josefina Vázquez Mota, prometió luchar por tener un país con “cero pobreza alimentaria”, así como un seguro temporal de desempleo. “En mi propuesta de sistema de seguridad social no solamente tenemos garantizadas las pensiones y este seguro temporal de desempleo, vamos a dar libertad para que cada mexicano se atienda en el sistema de salud que más convenga”, dijo.

NUEVA YORK.- Dos de los grandes medios de Estados Unidos, el canal de noticias ABC News y uno de las mas grandes cadena en español, Univisión, crearán un solo medio de comunicación que reúna las dos experiencias para generar un nuevo servicio de páginas web y un canal de TV para los latinos en Norteamérica pero que será principalmente en inglés.

Según sus creadores “atenderá al grupo demográfico de mayor crecimiento en el país: los hispanos estadounidenses”.

interés cultural, estilo de vida, entretenimiento y salud, entre otros”, dice uno de los directivos del nuevo canal.

De acuerdo a las cifras que maneja el nuevo canal, los hispanos en Estados Unidos constituyen una de las mayores economías del mundo, de 1 billón (millón de millones) de dólares y va en aumento.

Ambas empresas lanzarán a mediados de este año el proyecto en internet, con un sitio web y contenido para medios móviles y redes sociales, en tanto el nuevo canal de televisión estará operativo en el primer semestre de 2013.

La idea de esta fusión es crear el mejor canal de noticias en inglés en donde los hispanos sean los protagonistas, buscan llegar a los millones de jóvenes que han nacido en Norteamérica pero que hablan poco español.

“Quieren noticias e información en español y en inglés; como les gusta decir a nuestros amigos de Univisión, les encanta el fútbol y el football americano, pero hasta ahora nunca hubo una cadena en inglés dirigida a ellos con programas informativos, noticias de

La audiencia se estima en unos 50 millones de estadounidenses que se identifican como hispanos, un grupo que se proyecta crecerá a casi un tercio de la población de Estados Unidos para 2050, agregaron las empresas.

www.torrestoroandassociates.com info@torrestoroandassociates.com

Steven Di Florio

Inspector de Propiedades Registrado “Comprometido con la excelencia en la inspección de su propiedad”

Tel. (416) 527·4663 Fax. (416) 340·5849 www.onthelookout.ca

• Contabilidad general • Income tax (Personal/Comercial/Corporaciones) • Preparación de HST and WSIB • Auditorias y apelaciones de impuestos con Canada Revenue Agency • Apertura de nuevos negocios/Empresas Incorporadas • Licencias y permisos comerciales • Instalación y entrenamiento de programas contables • Experiencia en contabilidad, impuestos y administración de construcción

40 Beverly Hills Dr. Unit 54A, Toronto, ON M3L 1A1 Tel: 416.792.0166 Fax:416.792.8496

PATRICIA DAYANA LEON PONGA EN NUESTRAS MANOS SU NEGOCIO Y TRABAJE TRANQUILO

44 Goodmark Pl Unit 5, Toronto, ON M9W 6N8 Tel: 416.213.0166 Fax: 416.213.8496

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS CONTINUACION DE LA EN PAGINA 16

VENTAS Vendo Secadora nueva, para apartamento, sin usar de 220 Voltios. Vendo mesa de madera solida con 4 sillas tambièn de madera. Por $60. Por favor llamar al (647) 217-3053. Televisor pantalla plana de 26 “ por $300. Por favor llamar al (647) 217-3053. ZOOM GUN- Pistola para pintar con compresora portable. Nueva. $65 o mejor oferta. (647) 772-5544. Se vende 2 muebles de cuero color cafè. $120. llamar por la mañana (416) 877-2297. Vendo Jeans Colombianas levantacola al por mayor y al detal. Llamar al (647) 457-0112. Televisor de 29”, a color con solo un año de uso, $85. Para más información llamar al 647-854-4354. Vendo un abrigo de piel, color negro y talla 14. Paguè $430 en Laura Plus y lo vendo por $150. Lo usè solo 2 veces. Llamar al (416) 532-0953. Vendo Columpio Musical con luces y una silla musical que vivra $15. Llamar (647) 710-8106. Mesa redonda de comedor de mohagony pedestal en caja (para ensamblar) solo $85. Llamar al (647) 351-2818. Scooter en perfectas condiciones, ideal para persona descapacitada. Marca Pride Legend. Valor $800 o mejor oferta. (416) 244-9319. Vendo coche grande para niño en perfecto estado $45. Silla de niño para auto en perfectas condiciones $40. Caminador sin ruedas con jugetes $25. (416) 854-1874. Vendo Vidones usado de 4 y 8 litros en buen estado (416) 444-5226. Vendo comoda grande de 4 cajones, 2 puertas de cada lado y espejo por $90. (416) 551-1846. Vendo 2 comodas de 4 cajones cada una $60 (416) 551-1846.

Televisor pequeño de aprox. 13” por $50. Ideal para cocina. (416) 551-1846.

trabajo de pintura. Por favor contactarse al (647) 979-4761.

Vendo lavadora de platos en muy buenas condiciones. Marca GE $120. Más informes (416) 818-9770.

Atencion urgente: Compro toda clase de pintura color blanco, interior, exterior o primer. (647) 892-4931.

Lavadora y secadora en en perfectas condiciones $350 las 2. Más una maquina de ejercicios para caminar por $150 o mejor oferta. Llamar (647) 9758144.

Busco para rentar Bachelor con cocina, baño privado, sin muebles, en la area de Weston y Sheppard o Jane. Para señora catolica y seria. (647) 704-1014

Se vende lavadora y secadora Whirpool de solo 6 meses de uso, estan como nuevas por $550. Llamar (647) 882-6298. Se vende camoda con espejo en madera solida $100. Llamar al 647-882-6298.

Caballero responsable busca una habitación para rentar en la zona de Scarborough (Victoria Park & Lawrence Ave.) Comunicarse con gustavo (647) 893-5932.

(416) 916-3066

PSICOLOGA BRENDA PEREZ GIL ROMO Ven a la

GRAN APERTURA

24 de Marzo, 2012 - ENTRADA GRATUITA 6 pm a 2 am

Habran premios, rifas, comida, bebida y mucha diversion.

PROMOCION

VENDO Guitarra Acustica marca Yamaha nueva $200 o mejor oferta, (416)663-1505.

Señora Pide donaciones de Ropa y Jugetes para enviar a Colombia a varias Fundaciones de Familias y Niños muy necesitados. Por favor contactarse a Letizia Parra al (905) 510-6738.

Escritorio Moderno y elegante de madera solida y color cafe oscuro. Echo a medida, estylo L con puerta de vidrio. (647) 477-9113.

Busco persona que pueda donar un vehiculo basico por motivo de trabajo. Más detalles (647) 890-2331 o (416) 8900048.

$400/mes. (416) 265-3833. Disponible de Inmediato.

Vendo abrigo de piel talla small color cafe. Nuevo sin uso. Llamar al (647) 9947771.

Deseo contactarme con persona que pudiera donar un doble coche de niños. (647) 710-8106.

Islington/Rutherford Cuarto amoblado en casa de familia. $450/mes. Comapartir cocina y baño. (905)893-4761.

Vendo Rotulo para un Hot Dog Cart (carrito para venta de hot dogs) con tamaño de 32” de altura por 24” de ancho. Con texto de venta de Hot Dog y Salchichas. $150.00 Llamar al (647) 8946545.

Señora madre y abuela necesita si alguien de buen corazon pudiera donarle un automovil con motivo de trabajo. Por favor llamar al (416) 551-1846. GRATIS

Keele/Finch Se renta habitación en apartamento. Preferiblemente a señora(ta). Preguntar por Alda (647) 7650571.

Vendo un platillo Cimbalo 14” con stand precio $30 dejar mensaje llamando al (416) 925-0327. Vendo antena de television nueva, sin uso, en caja. Para interior o exterior. $30 (647) 994-7771. 2 televisiones de 32 “ por $75 y $50. Llamar al (416) 604-6922.

Regalo una Cuna Italiana con colchon y un Coche de bebè grande. (416) 6339573. (647) 774-5324. Tengo para adopción un perrito Beagal Mix de 3 años de edad para persona o familia que tenga casa. Con todos los papeles y vacunas al dia y está arreglado. Por favor llamar (416) 604-6835.

Vendo Perrita para casa de 3 años con todos sus papeles, arreglada y con vacunas. Muy inteligente, de raza Beagle Mix. (416) 604-6922.

Vendo linda cama individual como nueva, excelente condicion, con pillowtop mattress, boxspring y frame por $200. Valor de $450. Llamar al 416312-9886. Area de Downtown Toronto. Vendo cama doble con pillowtop mattress, boxspring y frame por $350. Llamar al 416-312-9886. Area de Downtown Toronto. BUSCO Necesito ponerme en contacto con el señor Mexicano Ernesto Seguro para

RENTAS Habitaciones Dufferin/St Clair- Rento un cuarto amueblado, $425/mes, primero y ultimo mes, utilidades incluidas, compartir baño y cocina. Disponible immediato. (416) 654-0222. Dufferin/RogersSe renta cuarto $350/mes, incluye internet y lavanderia. Compartir baño y cocina. Para señora (416) 787-0617 Danforth/EglintonHabitación en condominium apartamento con baño privado. Con derecho para usar la cocina y lavanderia. Incluye cable.

$35

brenda.perezgilromo@mytwu.ca Cell: (647) 213-0146 Dirección: 121 Eddystone Avenue (cerca de Jane & Finch)

Email:

Jane/Lawrence Habitación grande con walk-in closet, T.V., cama, airecondicionado. En segun piso de edificio, compartir bano y cocina, parqueadero y utilidades incluidas. TTC a la puerta. Primer y ultimo mes. Disponible Mayo 1ero. No fumador, no mascotas $425/ mes. (647) 992- 6519 Mavis/Bristol (Mississauga) Cuarto en casa, compartir baño y cocina. Preferiblemente para dama. $400/mes. (905) 501-1083. Gerrard/Greenwood 2 cuartos disponibles de inmediato. Ideal para estudiantes o persona que trabaje, $400 y $420 compartir sala, baño, cocina, cable e internet, utilidades incluidades. (416) 465-1067.

Vendo Chest Freezer marca Frigiederre por $325. Llamar a Cossimo al (647) 8946545. 2 Pares de zapatos talla 8 calidad Steel Toe en buenas condiciones $15.00 cada par. Contactar a Gerardo (416) 243-3341.

PRIMERA CONSULTA:

+ HST

Jane/Weston Rento un cuarto en casa para una dama. Compartir baño, cocina. Cable , utilidades e internet incluido. Disponible immediato. $400. (647) 7090882 Jane/Wilson Habitacion en perfectas condiciones. Compartir baño y cocina. Cable e internet incluido. Disponible 1ero de Mayo. $450/mes (647) 287-1053. Jane/Sheppard Rento cuarto a persona sola. $400/mes. Sara (416) 636-4805. Jane/Wilson Cuarto amoblado en una casa para mujer que no fume. Compartir baño y cocina. Pasos a TTC y tiendas. Utilidades, parqueadero y lavanderia incluido. $500/mes (416) 245-9296.

COMPRO VEHICULOS

AUTOS-PICK-UPS-VAN’S

EN CUALQUIER ESTADO Y MODELO

¡PAGO CASH! Llame las 24 horas

(647)857-5330 Bramalea/Father Tobin (Brampton)En casa de familia rento 2 habitaciones amobladas a compartir cocina, baño, lavanderia. Pasos a transporte. Disponible de inmediato. No necesario deposito $350 y $450/mes. (416) 8893751. Bayview/Sheppard- Alquilo habitación para persona sola. Compartir baño y cocina con otra persona. $450 y $500/ mes (416) 250-9716 Jane/ Sheppard Rento habitación con o sin muebles. Entrada independiente, compartir baño y cocina. Cable, lavanderia $480/mes (416) 841-8631. Lawrence/Allen Se renta habitacion grande, $390/mes, utilidades incluidas, cerca al subway, centros comerciales y escuelas. (647) 882-2943. Bathurst /Wilson Arriendo habitación para compartir baño y cocina. Preferiblemente para dama que trabaje o estudie. $400/mes, utilidades incluidas. TTC 24 horas.Disponible de inmediato. No fumar, no mascotas. Primer y ultimo mes. (647)343-8711. Dejar mensaje. Kipling/Lakeshore- Rento un cuarto por $450, compartir cocina y bano, no parking, incluye lavanderia y internet. (647) 522-6215.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066

DUNDAS/KIPLING Rento hermosa habitacion amoblada para dama que trabaja, no fumar o mascotas. Incluye tv, cable, internet y todos servicios. Compartir bano y cocina. Disponible Marzo 1. $500/mes (416) 233-7969 JANE/SHEPPARD Rento habitacion compartir baño y cocina entrada independiente, utilidades incuidas $480/ mes. Disponible de immediato con o sin muebles (416) 441-8631

DETENIDOS POR CASOS CRIMINALES Y DE MIGRACION ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO

Notarizaciones desde

$25

Llamar al telefono:

(416) 744-4100 para una cita Lawrence/Bathurst - Rento habitacion cerca al subway, classes de ESL y centros comerciales. Utilidades incluidas $395/ mes (647) 882-2943. Weston/Finch- Rento cuarto en un basement, compartir bano y cocina. Tiene lavanderia y parqueo. Se renta a persona sola que trabaje. Queda en 130 Habitant Drive. $450/mes. (416) 7427517. Bramalea /Williams Parkway Se renta un cuarto con muebles, cable, lavanderia, compartir baño y cocina. $400 utilidades incluidas (905) 488-1727. Preferencia a dama. Bloor/The West Mall Arriendo un cuarto por $500/mes con cable e internet. Disponible Abril 3, 2012 Por solo un mes. Referencias. Preferiblemente para mujer madura (416) 716-2754 Weston/Rogers Rento un cuarto amueblado se comparte cocina, baño. $400. Disponible de Inmediato. (647) 857-4503. Lakeshore/Parklawn Rento cuarto espacioso con balcon propio en condominium con vista alado de , compartir cocina y baño.$650/mes. Cerca aTTC, 10 minutos de downtown. (647)834-0676. Albion /Martingrove Rento cuarto, incluye parqueadero e internet $400 / mes. Preferiblemente para hombre que no fume (647) 283-1357. Weston/Rogers Rento un cuarto amoblado. Se comparte cocina, baño. $400/mes. Disponible inmediato. (647) 857-4503 Islington/ Finch Rento 2 habitaciones, todo incluido cable, laundry, internet. Una por $400/mes y la otra por $500/ mes. No fumadores y no mascotas. Disponible de immediato (647) 2371341o (647) 522-2584. Oakwood /St. Clair Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina. Incluye cable, internet, laundry, TTC a la puerta $480. Primero y ultimo mes. (647) 852-1579. o (647) 855-4518. WESTON/FINCH- Se renta cuarto en basement a persona sola. Compartir bano y cocina. (416) 742-7517. JANE/WESTON Rento cuarto en casa para senorita sola, no mascotas. Con internet, cocina, baño. Todo incluido. Immediato. $450/mes (647) 709-0882

Weston/Rogers- Rento cuarto limpio y espacioso con muebles, cable y lavanderia. Compartir baño y cocina. TTC a la puerta. $450/mes. Utilidades incluidas. Disponible Febrero 15. Llamar al (416) 762-4670. JANE/SHEPPARD Se renta habitacion con o sin muebles para compartir baño y cocina, entrada independiente, lavanderia, cable y parking. Disponible de immediato. $480/mes (416) 8418631. Keele / Lawrence Rento 2 cuartos. Todo incluido. Disponible de inmediato. 1 cuarto $600/mes con baño privado y otro cuarto $450/mes. Llamar a (647) 858-4566. Jane/ Lawrence Se renta un cuarto con muebles, cable, lavanderia y parking para compartir baño y cocina. TTC a la puerta. $450/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (416)246-9981. Bathurst/Steeles Rento cuarto renovado para compartir baño y cocina con una persona. Tiene lavanderia y utilidades incluidas y un estacionamiento. $390/ mes (416) 221-8119. Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Rento 1 cuarto ideal para una dama. $380/mes. Todo incluido (905) 232-3296. Albion/Wilson Una habitacion para compartir baño, cable, internet. Entrada independiente, todo nuevo y enbuena condicion. $450/mes (647) 287-1053. Jane/Sheppard Rento luminoso cuarto sin muebles. Comaprtir baño, cocina, sala. Utilidades, cable e internet incluido $400/mes (416) 388-0675 o (647) 4010772. Weston/ Hwy. 7 (Woodbridge) Rento un dormitorio, compartir cocina, lavanderia, baño. Incluye internet, cerca al transporte y Shopping Malls $400/mes (416) 471-1285. Brampton ( Queen street, Bramalea Rd., Centennial Parkwy.) Busco un cuarto para rentar, pago hasta $400. Llamar al (647) 237-4553. Hablar con Justo. Yonge /Davisville - Hombre busca persona para compartir apartamento de 2 alcobas localizado muy cerca a la estación de Subway de Davisville. No fumador, no mascotas. $675 por alcoba principal. Primero y ultimo mes de depposito. Disponible de inmediato (416) 482-9561. Dundas/Mavis - Se renta 1 cuarto en una townhouse para compartir baño y cocina. $400/mes. Llamar (905) 9496732. St. Clair/Christie - Rento habitación amoblada con entrada independiente. TTC las 24 horas al frente. Cerca del

subway. Compartir baño y cocina. Disponible de inmediato $400/mes (416) 654-2140.

cocina. Incluye cable e internet. TTC en la puerta de casa. $490/mes, primero y ultimo mes. Llamar al (647) 852-1579.

St.Clair/Oakwood - Rento habitación amplia para dama. Cerca a TTC, Streetbus. $500/mes. (647) 855-3431.

Markham - Se renta habitación a persona con referencias y sin vicios, todo incluido. 1-289-926-9185.

Royal York/Eglinton (Etobicoke) - Habitación amoblado con baño privado en excelente condominium. Incluye cable, lavanderia en el mismo departamento, piscina, sauna, gym. $500/mes. Parqueadero disponible con pago extra. Solamente para una dama. Disponible Febrero 1, 2012. (416) 2430395.

Jane/Church Rento habitación para compartir cocina y baño. Entrada independiente, utilidades incluidas, disponible de inmediato. $400/mes. (416) 244-3696.

Wilson/Bathurst - Rento habitacion para compartir baño y cocina. Preferiblemente para dama que trabje. Utilidades incluidas, TTC 24 horas, $470/ mes. Disponible de inmediato. Primero y ultimo mes. Llamar (647) 346-8101. Martingrove/Dixon - Rento cuarto amueblado en primer piso de un bungalow $500/mes. Utilidades incluidas, acceso a Internet y posibilidad de parking. Primero y Ultimo mes (416)242-7778. Jane/Church - Rento cuarto en basement para compartir cocina y baño con una persona. Cable y servicio de lavanderia. Disponible de inmediato $360/mes. (416) 245-2639 o (647) 836-0152. Eglinton/Weston Rento cuarto utilidades incluidas con cable, internet, TTC en la puerta. Compartir baño y cocina $400/ mes (647) 856-8272. OAKWOOD/ST.CLAIR Rento Cuarto amoblado para compartir baño y cocina, incluye cable, internet, laundry. Frente a TTC primer y ultimo mes $450/mes Disponible de inmediato. (647) 852-4518 Mississauga Rento habitacion amueblada en el centro de Mississauga en Square One. Preferiblemente a hombre. Acceso a cocina totalmente equipada, bano para compartir, utilidades incluidas $600/mes. Primer y ultimo mes. (647)242-7656. Bayview/ Sheppard Se Renta habitacion Preferiblemente Dama. Servicios incluidos 100 Mtr al TTC, No fumadores, No mascotas. Disponible de inmediato Llamar: 416-250-9716.

Jane/Weston - Se renta habitacion amueblada para compartir, cocina, y baño. Cable, internet y parking incluidos. Disponible de inmediato. $500. (416) 744-8688. Jane/Weston - Rento cuarto a dama, para compartir baño, cocina, sala, balcon, patio tracero y estacionamiento. A pasos de TTC y tiendas las 24 horas. Primer y ultimo mes. $300/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (647) 855-2424 las 24 horas. Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes. Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825. Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 882-2943. Disponible de inmediato. Lawrence/ Victoria Park - Caballero responsible busca rentar habitacion en la zona de Lawrence y Victoria Park. Por favor comunicarse con Gustavo Rincon (647) 893-5932. Keele/Rogers - Alquilo 2 habitaciones con cable e internet. Llamar al (647) 8575330. Bathurst/St. Clair - Alquilo habitacion amueblada para compartir baño y cocina. Por favor no fumador y preferiblemente para persona que trabaje $450.00/mes. Más informacion llamar al (416)7838676. Queen St West/Parkdale - Rento lindos cuartos amueblados, refrigeradora en cada habitacion, personas responsables, no fumar. A pasos de toda conveniencia $400 y $470. Llamar al (416) 516-4766.

Rogers/Caledonia Rento cuarto para Sra/ta. para compartir baño y cocina. $350/mes todo incluido. Comunicarse al (416)827-3920.

Bathurst/Finch - Rento cuarto $450/ mes, utilidades incluidas, compartir cocina y baño (416) 665-0876.

Jane/Finch - Rento cuarto en casa. Compartir baño y cocina. Incluye internet, lavanderia, utilidades. $400/ mes. No fumadores por favor, cerca a parada de TTC, tiendas y Universidad de York. (416)836-2848.

Jane/Eglinton Rento Cuarto en basement para compartir con una persona baño, cocina y sala. Disponible el primero de Noviembre $375/mes. Primer y ultimo mes. Llamar al 416-7679900.

Jane/Driftwood - Rento cuarto en apartamento. Incluye cable e internet. Bus en la puerta. $400/mes (416)8364085.

Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes. Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825.

Brampton - Rento Cuarto Master habitacion con parqueadero y cable, utilidades incluidas por $500/mes y segunda habitación con cable por $420/ mes. Llamar (647)991-1821 o (416)2010703. St. Clair/Oakwood - Rento cuarto amueblado para compartir baño y

La Stella

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St, Downview St. ON M3L 1S9

Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 882-2943. Disponible de inmediato. Midland/Sheppard (Scarborough)Rento Cuarto grande en casa, para compartir baño y cocina. Utilidades

incluidas, disponible de inmediato, sin deposito. $390/mes (647) 300-9926. Allen Road/Lawrence - Rento habitacion super grande para dama. Utilidades incluidas, subway a la puerta. $450/mes. Llamar (647) 882-2946. Bathurst/Finch - Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina. Incluye Cable, internet, parking. $420 /mes (647) 859-9334. Jane/Wilson - Se renta habitacion grande y amueblada con TV, internet, gastos pagados y un estacionamiento. $600/ mes. Disponible Octubre 1. Llamar al (416) 744-8688. Bathurst/Steeles Rento cuartos comenzando en $390/mes. Para compartir baño y cocina.Con lavanderia y utilidades incluidas. Disponible de inmediato, llamar a Vilma (416) 2218119. Islington/Dixie - Se renta un cuarto con cable e internet. $450 llamar a Juan (416) 705-2478. Jane/Wilson - Se renta un cuarto amoblado a persona seria / mujer que no fume o tenga mascotas. $500/mes. Llamar al (416) 245-9296 y preguntar por Nora. St.Clair /Oakwood - Rento habitaciones amobladas con Television plasma, internet, laundry y escritorios para estudiantes solamente. Entrada independiente, ambiente familiar. Llamar a Ramiro (416) 871-6309. Islington/Rexdale - Se Arrienda un Cuarto no amoblado. Con utilidades incluidas para compartir cocina y baño. Llamar (416) 746-4609. Jane/Church - Rento una habitacion en basement a Sra. o Srta. para compartir baño y cocina. Salida independiente. Incluye utilidades, cable y parqueadero. $350/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (416) 844-1915. St. Clair / Oakwood - Rento cuarto grande amoblado para compartir cocina, baño, cable, internet y laundry. TTC, primero y ultimo mes $480. Llamar (647) 859-4519 o (647) 855-4518. St. Clair / Caledonia Se renta habitación limpia a Sra. o Srta. por $200/mes en casa de familia. Llamar al (416) 3882565. Jane/Sheppard - Rento Cuarto para persona sola $400/mes todo incluido, compartir baño y cocina> Disponible Agosto 1, llamar al (416) 356-3890 o (416) 744-8933. Mississauga (Mavis/Dundas) - Rento 2 cuartos en casa nueva / renovada para compartir cocina, baño y lavanderia. Incluye cable e Internet. $400 /mes cada cuarto. Llamar al (905) 272-0412 o (416) 655-5812. Weston / Finch - Alquilo habitación, disponible de inmediato. Compartir baño y cocina $340 /mes (647) 688-2817. Jane/Exbury - Rento una habitación a persona que trabaje y que sobre todo sea mujer Amoblado y disponible de inmediato. Todo incluido, telefono, internet y cable, $400 /mes. Llamar al (647) 885-6494.

Pasteles Bambini Los más Ricos y Sabrosos pasteles que su palador disfrutará

(647)

688-0691

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Driftwood/Jane - Rento Habitacion en Condominio Amueblada para Caballero que trabaje o estudie con: Cama,TV,Computadora con servicio de internet y Todo incluido. Disponible para el 1 de Agosto,2011. Primero y ultimo mes. Compartir Baño,Cocina y Lavenderia. $430/mes. 416-514-0237 ST.CLAIR/DUFFERIN Se renta una habitacion bièn amplia e iluminada, con closet y entrada independiente. Comparatir baño y cocina. Utilidades, cable y lavanderia incluido. Muy cerca a TTC y centro commercial a la puerta. Solo para dama adulta preferiblemente que trabaje. No mascotas, no fumar. Disponible de inmediato. $400 /mes. Llamar o dejar mensaje (647) 866-4967. Ellesmere/Warden/Pharmacy Rento cuarto en basement $500/mes. Sala, cocina para compartir lavanderia. (416) 751-3805. Por favor llamar despues de las 6:00 pm (416) 751-3805. Cedar Glen / Dundas Rento 2 dormitorios en Town house para compartir cocina y baño. Incluye cable y lavanderia. Para más información llamar a la Sra. Carmen al (905) 272-0412.

independiente. Cable, estacionamiento, utilidades incluidas. Persona que trabaje sin vicios o mascotas. $750/mes (no negociable). Disponible de inmendiato. (647) 975-4264 o (647) 833-4264 Kennedy/Eglinton (Scarborough)- Rento apartamento basement de 2 habitaciones, entrada separada. Utilidades incluidas, no mascotas, no fumadores, primero y ultimo. Solo 2 personas adultas o 2 estaudiantes. (647) 428-4436 o (416) 879-3529 dejar mensaje.

Caledonia/Rogers Basement de una recamara, baño, cocina, salida independiente. Para una persona. $700/ mes. Pilar (647) 349-0344

Gerrard/Woodfield Rento cuarto, $350$400/mes. Para estudiante o persona que trabaja. Compartir sala, baño, cocina, cable; internet extra; utilidades incluidas. Llamar al 416-465-1067

Neilson/Sheppard (Scarborough)Basement de 1 habitacion. Todas utilidades incluidas, parqueadero, lavanderia, cable y internet. Preferiblemente para mujer. $700/mes. (416) 890-0048.

Dixie y Dundas Rento cuarto en Townhouse, todo incluido $400. Mississauga. Llamar al (416) 885-2069 Basements Jane/Wilson - Rento un basement Bachelor $700/mes. Primero y ultimo mes, entrada independiente, personas que no fumen, no mascotas. Tiene parqueadero y cable. Disponible Junio primero. (416) 875-8594. Weston/Church - Basement Bachelor, con entrada privada, cocina y baño. $650/mes. Disponible de immediato (416) 244-7573. Rogers/Caledonia Basement Bachelor, entrada privada. Bien cerca a TTC. Disponible Junio 1. $700/mes. Todo Incluido. (647) 726-4305. Keele/Eglinton - Basement apartamento de 1 dormitorio. Incluye lavanderia, parking y todas las utilidades. Cerca a TTC. $900/mes (647) 928-0113. Jane/Sheppard Basement con pequeño habitacion, baño, cocina. Entrada

Weston/Rogers Rento basement amueblado con 2 dormitorios, cocina, baño, cable, lavanderia. Entrada independiente. TTC a la Puerta disponible. Abril 5 $900/mes Utilidades incluidas (647) 201-7702 o (416)7624670.

Cocinas Baños Pisos Plomeria Electricidad Pintura TERMINAMOS SU BASEMENT

Rutherford/ Forest Fountain Drive Basement Nuevo con 2 cuartos grandes, cocina completa con nevera-microondaestufa, baño, lavanderia. Entrada independiente, 1 parqueadero. No mascotas, no fumadores. Preferiblemente para una pareja. Utilidades incluidas $850/mes (905) 893-4495 o en Ingles (647) 280-7230.

Jane/Sheppard Se renta basement con cocina, sala amplia, baño, habitación pequeña. Cable, parking. Para persona sola o pareja que trabajen. No fumadores, no mascotas $780. (647) 975-4264.

Eglinton/ Dufferin Rento Basement de 1 dormitorio para persona que trabaje. Sala, cocina, baño. No fumadores o mascotas. $700/mes. Disponible Mayo 1. (416) 784-1372.

HOME RENOVATIONS

Islington/Finch Basement apartamento con 2 habitaciones y entrada privada. Disponible Abril 1. Frente a plaza comercial. Para 2 personas, no mascotas. $750/mes incluiso de utilidades. (647) 831-3342. Jane/Wilson Se renta basement amoblado con cocina, living roo, cable, lavanderia y parking. $800/mes para 1 persona o $850 para 2. No fumadores, primero y ultimo mes. Llamar a Nora (416) 245-9296.

Islington/Albion Basement de 2 dormitorios, $850/mes, incluye utilidades, cable & internet, entrada separada. Mayo 1ro. (416) 901-8400. Llamar a Carlos despues de las 5pm.

Jane / Sheppard Rento 2 habitaciones en Basement para compartir baño, cocina, servicio de internet y cable. TTC a la puerta. Disponible de inmediato.$400 a $450 por mes. Llamar al Telef.: 647- 8811465

Hwy 7/ Aberdeen (Woodbridge) Rento un basement con 1 dormitorio, sala, cocina, baño, lavanderia, 1 parking, entrada independiente, $850/mes, no mascotas, disponible de immediato. (416) 857-0219.

St. Clair / Dufferin Alquilo cuarto en basement por $370/mes para compartir baño y cocina. Incluye cable y utilidades. Disponible de inmediato Llamar al (647) 829-7414 o (416) 783-9249 apartir de las 7 pm.

Rutherford/Napa Valley (Woodbridge) Rento basement de 1 dormitorio y medio, con entrada separada . Utilidades incluidas, 1 parqueadero. Disponible primero de Abril. $750/mes. (905) 8934761.

Jane/Wilson Rento basement con 2 cuartos comedor, cocina, baño y lavanderia. Parqueadero para 2 autos. $970/mes. 50% de las utilidades. (416) 688-6804 o (416)249-1689.

Weston/Sheppard- Rento basement de 1 cuarto y 1 parqueo. Servicios incluidos. Para una sola persona. $600/mes. (647) 764-4292.

Dufferin /Eglinton Rento basement con 2 habitaciones. Todas las utilidades incluidas y con internet. Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,000/mes. (416) 931-2415.

Weston/Sheppard- Rento basement apartamento con entrada privada 1 de 1 habitacion . Disponible Abril 5.

JANE/SHEPPARD Rento basement para una sola persona compartir baño y cocina, internet y lavanderia incluido. No fumar y no mascotas. Disponible de immediato. $400/mes (416) 630-4609 o (647) 7664609

12 ml Laminate Floor + Pad + Installation

JANE/WILSON Rento basement de 1 habitacion, sala, cocina,bano, laundry, internet y aire acondicionado $700/mes. Disponoble en immediato (647) 709-1700 o (647) 709-6886

$2.99/SQFT

FINCH/MILVAN- Rento un basement con 1 dormitorio, baño, cocina y sala. Incluye utilidades. Entrada privada. $800/mes Llamar al (416) 209-4979

Moe Azari (416) 831-2081

EL SABROSON Comida Tipica Peruana Jalea • Lomo Saltado • Parihuela • Ceviches de Pescado y Mariscos • Arroz Chaufa • Chicha Morada

¡ATENCION ESMERADA! (416) 744 - 7759

S AT

E YM

IT AL

JULIO’S

Financiamiento Hasta $40,000. y paguelo en 15 Años en Cuotas Mensuales

Kennedy Rd./Eglinton (Scarborough) Rento apartamento basement de 2 habitaciones, con baño y cocina. Utilidades incluidas, parking. No fumadores y no mascotas. Para 2 personas adultas que trabajen o pareja sola. $800/mes, primero y ultimo mes. Dejar mensage (416) 879-3529 o (647) 428-4436. Disponible de inmediato.

427/Finch Ave.- Se renta basement con 2 habitaciónes en basement, amoblado, cocina, refrigeradora, entrada privada, no lavanderia, parqueadero, cerca a Humber College, $1,050/mes. Disponible immediato. (416) 675-2708. Dejar mensaje.

Steeles Entre Bathurst & Yonge Cuarto amueblado para dama con parqueadero y cable.Todo incluido $125 por semana. No fumadores, no mascotas, compartir baño y cocina. Llamar al 647402-4582 esta disponiblede inmediato.

Incluye utilidades y cable. No parking, no mascotas. $800/mes (416) 221-5052.

Estimaciones Gratis!

(416) 616-4314 ($2,000,000 Liability Insurance) HWY.7/WESTON Se renta espacioso basement. Cable, laundry, utilidades incluidas parqueo para 2 carros $1,000/ mes. Disponible de inmdeiato. Primero y ultimo. (905) 605-0479 Derry/McLaughlin-Mississauga Rento Basement Nuevo de 1 dormitorio, sala, cocina, baÃ±o, entrada privada. Todo incluido $750/mes (905) 795-2691. Rogers/Caledonia Arriendo Basement en casa de familia, entrada independiente, amueblado o sin muebles. Todo incluido. Disponible de inmediato. Para persona que no fume y sea responsable. $700/mes. Llamar (416) 410-7025 o (647) 859-0329 o (416) 588-6346. Jane/Church Rento Basement, 2 dormitorios, cocina, sala, baño. Para personas que trabajen, no mascotas, lavanderia, con cable, disponible Febrero 1. $800/mes (416) 245-2639 o (647) 8360152. Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Basement con 1 cuarto, cocina,sala, comedor. Ideal para una pareja. $800/ mes. Todo incluido (905) 232-3296. Albion/Wilson Se renta un apartamento primer piso tiene sala, 1 cuarto, cocina, baño, cable, internet. Entrada independiente. Todo nuevo. Está disponible apartir de Febrero 1. $650/ mes (647) 287-1053. Bathurst/Finch Rento Basement a pareja o persona sola. No fumadores

o mascotas. Un dormitorio, cocina, comedor, baño y cable. No parqueadero, $750/mes todo incluido. Disponible Febrero 5. (647) 859-9334. Islington/Albion - Se renta un bachelor amoblado para 1 persona. Utilidades incluidas $550/mes. Llamar (416) 7425747 o (416) 991-0470. Eglinton /Keele - Se renta 1 departamento en el basement. Tiene un cuarto grande, cocina grande, baño y 2 entradas privadas. Todas las utilidades incluidas, disponible de inmediato $750/ mes. Llamar al (647) 975-6980. Jane/Church - Rento basement con 2 cuartos amplios, cocina, baño, lavanderia, cable a persona que trabaje. No fumadores, no mascotas. Todo incluido por $800/ mes. Disponible Febrero 1, 2012. (416) 245-2639 o (647) 836-0152. Rutherford/Islington (Woodbridge) Alquilo Basement nuevo de 2 cuartos (uno es doble). Utilidades incluidas, salida independiente, cocina completa, baño completo, lavadora, secadora. No mascotas, o fumadores. Ideal para pareja tranquila. Listo para entregar, $1,100/ mes y disponible de inmediato. Por favor dejar mensaje en ingles o español con su telefono a (905) 893-4246. Jane/Sheppard Rento Bachelor en Basement. Amplio e impecable. Con baño, cocina, fireplace, entrada independiente, 1 parking, cable e

TRATAMIENTO ALTERNATIVO P

Para problema pancreáticos, estomacales, deficiencias renales Problemas de vaso, hígado y muchos otros organos Como también problemas de asma, diabetes y otros mal estares de salud

P P

Más informes llamar al

(519) 575-3393 QU

ALI

EL EMPORIO DE LA CARNE

ATS

CON DOS LOCALES PARA SERVIRLE MEJOR

(416) 248-0297 2294 Keele St. 2 semaforos al sur de Lawrence

9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out (905) 417-4869 Juan E. Diaz T.F. (905) 417-4870

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS

MF AUTO INC

Mechanical Repair • Tire Shop Minivans • Trucks • Cars USED TIRES

$20.00 & up

LUBE, OIL & FILTER From

$24.99

416.901.8551 Ayaz Hashmi

Rabinder Singh

9 Milvan Drive Unit 1B, North York, ON M9L 1Y9 internet. Cerca a parada de TTC y malls. Zona residencial. Para persona sola que trabaje o estudie sin vicios. Primero y ultimo mes. $750/mes. Disponible de inmediato . Llamar a (416)744-2535. Bathurst/Bloomington (Richmond Hill) - Basement con 2 habitaciones, entrada privada, un parqueadero. Todo incluido por $900/mes (416) 832-7546. Keele/Rogers - Basement de 2 dormitorios, sala, cocina, baño, por $900/ mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320. Eglinton/Caledonia Rento basement con un dormitorio, sala, cocina, comedor, lavanderia. Utilidades incluidas, disponible de inmediato. $750 /mes. Llamar al (416) 516-8889 despues de las 6pm o dejar mensaje. Visitas los fines de semana. Jane/Exbury Rento un basement con 2 dormitorios una cocina, sala, baño y entrada separada. Preferiblemente para pareja sola. $850/mes. (647)961-0573 o (416)614-0573. Jane/ Sheppard Rento Basement a pareja o persona sola NO fumadores, NO mascotas $750 Disponible de inmediato. Llamar (647) 833-4264. Brampton - Rento un basement con 1 dormitorio, sala, comedor, baño completo, cable e internet, no mascotas, no fumadores, todo incluido por $750 (416)300-4944. Jane/Eglinton - Cuarto en basement para la renta. Para compartir baño, cocina y sala. No fumadores por favor. $380/mes. 416-767-9900. St. Clair/Warden - Alquilo Basement apartamento de una habitacion, sala, baño y cocina grande. A cinco minutos del Subway de Warden. Utilidades y lavanderia incluido, estacionamento para un auto, entrada separada $750/ mes. Llamar al (416) 261-9712. y dejar mensaje. Albion/Islington - Rento 2 cuartos en el basement de una casa, parqueadero, internet y utilidades incluidas. Entrada separada, $300 y $500 por mes. Llamar al (416) 565-3198. Leslie/Queen East - Rento un cuarto en basement con utilidades incluidas. Cerca de amenidades, $600/mes. Llamar (416) 258-7705.

Rogers/Silverthorn Rento un apartamento en basement, con entrada separada. Incluye luz, agua, calefacción , lavanderia. $650 para una persona o $700 para 2. No fumadores, no mascotas. Llamar (416) 651-1513 o (647) 716-3943. Jane/Eglinton - Rento Bello Basement apartamento de 1 dormitorio amplio, luminoso y profesionalmente renovado. Entrada privada, TTC 24 horas. Disponible de inmediato. (416) 243-2993. Eglinton/Caledonia Basement amueblado de 1 dormitorio, baño, cocina, entrada privada. Incluye cable, lavanderia. Utilidades incluidas. Disponible Mayo 1. $650/mes. Preferiblemente para Sra. o Srta. (416) 654-9533. Dufferin/Rogers Basement apartamento de 1 dormitorio para una persona. $700 todo incluido, más cable. No mascotas, no fumador. Disponible desde Noviembre 1. Llamar (416) 657-0490. Bathurst/Bloomington (Richmond Hill) - Rento basement apartamento de 2 dormitorios, $900/mes más utilidades (416) 832-7546. Davenport/Laughton – Se Renta un Basement con un dormitorio y medio, sala, cocina, baño, entrada privada. Cerca a transporte. $700 Todo incluido. Disponible desde Octubre (647) 4357740. Weston/401 - Se renta basement para 2 personas, dormitorio, cocina, baño y entrada independiente. Disponible de inmediato. Utilidades incluidas $550. Llamar despues de las 6pm 854-1221. Islington/Albion - Bachelor apartamento en Basement, semi amueblado. Totalmente independiente. Utilidades incluidas. Para una sola persona. $650/ mes. Llamar al (416) 744-8375. Dufferin/Eglinton - Rento Basement Apartamento de 2 dormitorios, baño, cocina, pequeña sala, 2 entradas privadas. Utilidades incluidas. Disponible desde el 15 de Octubre. $850 /mes. Para más información llamar al (416) 7811448. Chinguacousy/Williams Parkway (Brampton) - Basement apartamento de 1 habitacion, recientemente renovado. Entrada privada, sala, cocina, baño, lavanderia, $750/mes Incluidos. Utilidades incluidas menos cable e

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards!

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

(416) 916-3066

internet. Disponible de inmediato. (416) 399-6061 Weston/Rutherford - Rento basement apartamento de 1 dormitorio grande más un den, cocina, lavanderia, entrada privada y un parqueadero. Disponible de inmediato, $800/mes. Llamar al (647) 217-3053. Jane/St. Clair Rento Basement con un dormitorio amplio, entrada separada. Utilidades incluidas. $600/mes. Llamar al (647) 866-4967. BRAMPTON Rento basement de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño, lavandería, cable, estacionamiento. $600 plus utilidades Llamar al (416) 818-6885 (905) 789-5538. Apartamentos Islington/Albion- Se renta hermoso y comodo bachelor para una sola persona a paso de TTC. Utilidades incluidas y totalmente amoblado> Primero y ultimo, $550/mes. (416) 991-0470 o dejar mensaje al (416) 742-5747. Keele/Eglinton - Apartamento en primer piso de casa con 1 dormitorio amplio. Incluye laavenderia, parking y todas utilidades. Cerca a TTC. $1,100/mes (647) 928-0113. Weston Rd./Sheppard Bachelor nuevo, cocina, baño, parqueadero, walk-in closet y chimenea. Para una persona. $650 o $750/dos personas. (647) 4774630 o (647) 854-0255. Confederation/Paisley (Mississauga) Compartir un apartamento de 2 dormitorios a persona sola y que trabaje. (416) 735-2701. Williams Parkway/Rutherford (410) Rento apartamento 1 dormitorio, cocina, comedor, baño completo. Entrada independiente, parking para 1 auto, cable, no fumador, no mascotas. $650/ mes. Primer y ultimo mes. Más informes (905) 459-3950. Jane/Wilson Apartmento de 1 habitacion, en primer piso de casa nuev. Cable e internet incluido. $650/mes. Disponible 1 Mayo (647) 287-1053. Dupont/Dundas Se renta apartamento de 3 dormitorios, sala grande, 2 entradas, en 2nd piso de un edificio. Ideal para 3 o 4 personas. $1,399 mas hydro, disponible Junio 1. Cerca del subway Dundas West. Manuela (416) 925-4417 Yonge/Eglinton Busco persona para compartir Bachelor. Tiene piscina, sauna y gymnasio. $400/mes (416) 854-0490. St. Clair/ Caledonia Bachelor con entrada privada, cocina, baño, internet, cable. $790/mes (416) 882-6170 o (647) 855-8727. Weston/Sheppard Apartamento de 1 habitacion, renovado, incluye utilidades. $950/mes. Llamar en ingles (647) 5232196. Islington/Albion Rento hermoso apartamento amoblado para una sola persona. Utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo mes (416) 991-0470 o dejar mensaje (416) 742-5747 Dufferin /Eglinton Rento apartamento con 2 habitaciones en segundo piso. Todas las utilidades incluidas y con

internet. Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,250/mes (416) 931-2415 Finch/Milvan Rento apartamento de 2 y 3 dormitorios cerca a TTC, tiendas y escuela . Desde $884/mes. Llamar en Ingles al (416) 881-5169. Dufferin /Eglinton Rento bachelor en primer piso con cocina y baño. Todas las utilidades incluidas y con internet. Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $750/mes. (416) 931-2415. Jane/Steeles Rento un departamento de 3 dormitorios, baño y medio, lavadora y secadora y con un parking $1,200. Primero y ultimo mes, todo incluido (416) 663-1505. Islington/Albion Rento hermoso apartamentito para una sola persona, amoblado, utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo. Dejar mensaje (416) 991-0470 o (416) 742-5747 Jane/Wilson Basement Apartamento amplio con 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, entrada, privada a persona que trabaje o estudie, con o sin muebles. $850 uitlidades incluidas. (416) 614-0573. Keele/Rogers - Apartamento de 3 dormitorios en segundo piso, sala, cocina, baño, por $1,200/mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320. Dufferin/St.Clair- Rento apartamento de un dormitorio, sala, cocina, baño. $850/ mes más utilidades. Llamar (416)6521862. Kennedy / Eglinton Rento apartamento en basement de 1 habitacion, se chequea credito, no mascotas, no fumadores, primero y ultimo mes, incluye parqueadero y utilidades, $850/ mes. Llamar al (416)878-5606 o al (647) 428-3436 y dejar mensaje. Jane / Wilson - RENTO Basement grande y luminoso con 2 cuartos, cocina comedor, baño y cable, entrada independiente, con o sin muebles. Disponible de inmediato $850 por mes. (905) 614-0573. BRAMPTON Rento basement de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño, lavandería, cable, estacionamiento. $600 plus utilidades Llamar al (416) 818-6885 (905) 789-5538. Weston/Albion Hermosos apartamentos bachelor para 1 persona. Amoblados utilidades incluidas, a pasos de TTC. Disponible de immediato $450 y $550/ mes. (416) 991-0470 o dejar mensaje despues de las 7pm (416) 742-5747. Islington/ Finch Rento apartamento de 2 habitaciones, todo incluido . Con cable, laundry, internet y parking. Por $1,050/ mes. No fumadores y no mascotas. Disponible de immediato (647) 2371341 o (647) 522-2584. Weston/Black Creek Se renta apartamento primer piso con basement en una casa $1,100/mes incluye utilidades. Disponible de inmediato (416) 929-0951. (416) 357-3152 (416)716-4210. Bayview/Sheppard Se renta un apartamento de 3 habitaciones semi

amoblado, independiente, lavanderia, utilidades incluidas, pasos al TTC y subway. $1,200/mes. (416) 250-9716. Eglinton/Keele Rento apartamento de 1 dormitortio, $750/mes. Llamar a Jorge (416) 876-9648 Jane/Sheppard Se renta un bachelor para dama. Utilidades incluidas, con internet y cable, entrada independiente . $760/mes. (647) 272-9917. Wilson/Keele - Rento Apartamento en primer piso. Tiene un dormitorio, 1 baño, sala, comedor y cocina,estacionamiento y entrada independiente. $850 más electricidad. Llamar (416) 823-1625. Martingrove/Albion- Alquilo Bachelor apartamento. Todo incluido. $500/mes. Llamar al (647) 476-4901. WINDSOR - Se alquila apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones. Cerca a Downtown y Universidad de Windsor. Disponible de inmediato. De $500 - $800/mes, incluye utilidades. Llamar al (647) 476-4901. Dufferin/St.Clair Apartamento de 1 habitacion con lavanderia. Todo Incluido por $425/mes. Llame al (647) 866-4967. Cathraw y Lakeshore Apartamento de 1 habitacion en segundo piso de Fourplex. Con cable, wifi, parqueadero, hydro, lavanderia. Todo incluido $855/mes (647) 278-8545. Jane/ Sheppard Rento Bachelor a pareja o persona sola no fumadores, no mascotas. Sala, cocina, comedor, baño, cable, parqueadero, den. Disponible de inmediato. $780 utilidades incluidas. Primero y ultimo (647) 229-6632. St. Clair / Dufferin. Rento apartamento de 2 habitaciones, sala,cocina, baño. Disponible de inmediato. $1,100 /mes mas luz. (416) 652-1862. Weston Rd y Eglinton Rento departamento, 1 dormitorio, sala, cocina, baño. $700 con utilidades incluídas. Llamar al teléfono: 416-783-0281. Eglinton y Caledonia Rento departamento, 1 dormitorio, sala, cocina, baño. $700 con utilidades incluídas. Llamar al teléfono: 416-783-0281. Casas OAKVILLE - Preciosa casa de 3,000 pies cuadrados en la mejor zona de Oakville. Ventanal doble, con vista al parque de West Oaks. privacidad absoluta. Cocina de Gourmet con granito y pewter, pisos de madera oscuro, doble garage. Todos los electrodomesticos incluidos. Basement apartamento. Disponible de inmediato. $699,699.00. Llamar a Ana (905) 330-7654. Mississauga - Se renta townhouse de 3 habitaciones con 2 baños y mediofor con patio que da un ravine $1700/ mes. Por favor llamar al 416-659-1684. Erindale Station/Dundas. Rento Casa (primer piso) a familia responsable que no tenga mascotas. Tiene 2 dormitorios, sala, cocina, baño, entrada privada. Disponible Diciembre 1, $1,000/mes. (289)232-2921. Comercial Dufferin /Eglinton Rento Storage $200/ mes. (416) 931-2415. Oakwood/Eglinton Se Vende Restaurante ya equipado y en Funcionamiento “Churrasqueria La Fiesta” 503 Oakwood Ave. (1 luz al sur de Eglinton) . Llamar a Jose (647) 339-1956. Keele/Lawrence 38 Densley Ave. 4,500 pies cuadrados. Para cualquier tipo de uso. Llamar a Perla en Español o Edwin en Ingles (416) 534-9962. Dufferin/Dupont Rento Local comercial amplio y limpio. Ideal para muchos usos como para panadería o bodega.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Bienes Raíces en el Extranjero

ECUADOR Se Vende una Villa de 2 plantas con 2 departamentos independientes en $64,000.00 US. Documentos al dia queda en la ciudadela COVIEM manzana 32 Villa #8 en Guayaquil, Ecuador. Tengo fotos de la casa. Para mayores detalles de la misma llamar al Te. (647) 764-0805. Vendo Parcela en condominium de Costa Dorada, entre Tongoy y los Vilos. 5,000 metros cuadrados. Está a 4 cuadras de la playa. Se vende en 5 millones de pesos Chilenos. Tiene 2 piscinas mas quincho para asados. Llamar a Hilda en Milton (905) 636-9826. ECUADOR - Vendo terreno de 246 metros cuadrados en Atacames Esmeraldas, Ecuador. Rosa (647) 8538145.

VEHÍCULOS VENDO TRANSMISION de overdrive para Ford Aerostar del 1989 en buenas condiciones $200 o mejor oferta. Vendo radiador con ventilador con para Nissan Altima 1997 por $60 en buen estado. Llamar a Edmundo Pozo (416) 721-4521. 1987 1987 Chevrolet Cube Van con transmision y motor en buen estado. $1,500 (416) 834-7377. 1990 1990 Chevrolet Cavalier Z24 de 2 puertas en excelentes condiciones. Llantas nuevas, Emission Test, 6 point check report, cruise control, A/C, $2,500 o mejor oferta. Llamar al (416) 822-1017. 1992 1992 Toyota Previa Van funcionando bien, en buenas condiciones, de 4 cilindros, de 6 pasajeros, $1,200. (647)853-8688. 1993

Vendo FINCA pequeña con frutales y jardín situada en San Isidro Perez, Zeledon Costa Rica. precio $55,000. Mayores Informes llamar a Fabio o Nuvia al (416) 566-1145 o (416) 244-4827. Vendo una casa pequeña en Quito, Ecuador sector Calderon. De 1,000 metros de terreno. $130,000 US. Llamar al (905) 605-1179.

1993 Mazda MX3 Sports car manual de 2 puertas. V6, color negro con sunroof, nuevos rims. 198,000 kms. $1,000 o mejor oferta. Mas informes llamar al (647) 710-3761.

VENDO CASA DE LUJO EN SALINAS, ECUADOR - sector de Chipipe cerca a clinica de la FAE, 2 pisos, 3 dormitorios, 4 baños totalmente amoblada. Llamar al (416) 890-5394. Medellin, Colombia - Se alquila apartamento amueblado con 2 dormitorios, 2 baños y balcon. Por dia

GLOBALOGISTICS FREIGHT FORWARD

1996

18 AÑOS EVIANDO CONTAINERS A:

1996 Pontiac Sunfire Color negro, 240,000 km, en buen estado, emission test activo, $500. Llamar (647) 348-3691.

ARGENTINA, CHILE, PERU, URUGUAY

1997

1993 Chevy Pick-Up con cubierta, color azul oscuro. 6 cilindros, automatico, ventanas automaticas. $1,200 o mejor oferta. Llamar a Hector (647) 702-5026 o (416) 831-5171.

Vendo membrencia hoteles de cameron multivacaciones, puedeusarse conjuntamente con Hoteles RCI. Llamadas serias $5,400 Americanos. Llamar al (416) 841-8526

1995 JAGUAR Rojo en buen estado. Caja de dirección nueva sin uso. $2,000. (905) 275-8756 o (647) 853-7947. 1995 VOLVO 4 puertas color gris. Llamar (416) 901-5339.

Dufferin/St.Clair Se Renta Local comercial, 1,200 pies cuadrados, incluye baño, cocina, $1,500/mes, más utilidades. Llamar (416) 652-1862. Venta de apartamento nuevo en Santo Domingo en Republica Dominicana. Con 2 habitaciones en sector exclusivo “El Millon”, 2 banos, seguridad 24 horas, parque Techado Nunez de Caceres y Luis F. Thomey. Para mas informacion (416) 832- 7097. Precio negociable.

1995

1993 HONDA CIVIC Automatico en buen estado. De 4 Puertas y color rojo. Precio de $1,000. Para más informacion llamar al (647) 857-9970. 1993 Toyota Tercel • 4 puertas, transmision manual en muy buena condicion. Con un set como nuevo (6 meses)de 4 llantas de invierno- 155/80/13 y bateria nueva CAA. 2do propietario, sin problemas mecanicos. Muy bueno en gas. Precio $900. Precio negociable/ flexible. 416-689-2515

1997 Honda Odyssey Mini Van para 7 pasajeros. 200,000 km, 4 cilindros, $3,000 o mejor oferta. Lo vendo por motivo de viaje. (647) 707-3412. 1997 Dodge Caravan en muy buen estado. Funciona 100 x ciento, motor excelente $600. Llamar (416)659-4548.

1742 Jane St. (Norte de Lawrence)

Tel:

416-248-8806

PERSONALES

¡Cupo Limitado! Salida Mayo, 2012

1997 BMW 318E. Muy bien cuidado. $4,000. Llamar al (416(834-7625.

Informes (416) 828 -4595

1997 Nissan pickup, automatico, cabina 1/2, color negro, buenas ruedas, buenas condiciones. $1,550. (416) 856-7647. 1997 Ford Taurus 119,000 KM. Se vende en buenas condiciones por $1,000 negociable. Llamar al (647) 772-8099 o (647) 860-4660. 1997 Ford Explorer 4x4 203K. $1200 o mejor oferta. Llamar al 416-5510139 1997 Ford Windstar para repuestos. (647) 968-7079 1997 JIMMY BLAZER Automatico 4x4, de 4 puertas color blanco en buen estado, motor nuevo con 166,000. Vendo por $1,700.00 ó mejor oferta llamar al (647) 892-8554 Brampton. 1998 1998 Mercedes Benz 500S. Equipada completamente $4,900 o mejor oferta. (416) 630-2363. 1998 Neon automatico con 4 puertas, todo electronico $600 o mejor oferta (416) 569-5925. 1998 Safari para 8 pasajeros con aire acondicionado, color cafe, CD Player, bajo kilometraje 174,000 km. $3,500 o mejor oferta. (905)956-2078. 1998 Subaru Forester en buen estado. Condicion $2,288. (416) 834-2479.

1998 GMC Safari por $1,500 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377.

HOT TABLE Pastas Caseras • Sandwiches de Miga • Empanadas Comida para llevar • Salon de Fiestas • Pollo al Espiedo Servicio de Lunch • Tortas para toda Occasión

[AUTOS Y EFECTOS

1997 Honda Odyssey para 7 pasajeros, 210,000 km, 4 cilindros, economico en gasolina, nuevo timing belt, nueva transmision y recientemente cambiado de aceite. $2,800 (416)551-1846.

1998 Toyota Sienna. En buenas condiciones, con varios extras, 4 puertas. (416) 651-7203.

PRODUCTOS SUDAMERICANOS

AEREO PUERTA A PUERTA

1998 - VENDO 2 asientos para GMC Safari-Mini Van 1998 en buenas condiciones, los 2 por $150. (905) 9562078. 1998 GMC Safari-Mini Van para 8 pasajeros, con aire acondicionado, color cafe, bajo kilometraje 173,000 Km.

encendera automatico. En muy buenas condiciones. $3,500 o mejor oferta. (905) 956-2078.

2000 Honda Civic. Standard, 4 puertas, color gris. $2,200. Llamar al (647) 8565662 o (416) 247-9304.

1998 Mazda 626 LX. Color verde. $1,000 o mejor oferta. Favor llamar al (647) 746-1423

2000 Chrysler Neon de 4 puertas color negro, aire acondicionado, C/D. En buenas condiciones, $2,000 o mejor oferta (416) 654-4716.

1998 FORD WINSTAR Minivan color blanco en buenas condiciones, 236000 km $1,250. Llamar a Carlos (416) 2752054. 1999 1999 Ford Explorer 2 puertas, automatico, fully loaded. Nuevos frenos y llantas, exterior negro. E-Tested y certificado. $1,650. Llamar (416)6629449. 1999 Ford Explorer XLT AWD 4Doors, Automatico con 162,000km en buen estado, color azul. $2,500 como se encuentra, area de Lawrence y Dufferin. Llamar a Gustavo al (416) 789-9459. 1999 Mazda Protege 4 puertas, ventana en techo $800 o mejor oferta 647-8339464. 2000 2000 Concord Solo 47,000km. En excelentes condiciones. Paquete automatico. $5,500 (905) 851-3463 o (416) 857-3463 2000 Toyota Fordrunner Discos de Freno nuevos. Buen estado. $5,000. (905) 275-8756 o (647) 853-7947. 2000 Volvo Camion con doble ruedas y con caja de 24 pies. Por motivo de salud vendo el camion junto con un negocio de Entregas (Pick up and Delivery) establecido. Todo por $14,500. Para mas información llamar a Nestor (647) 700-8831. 2000 Suzuki Esteem Color negro, 5 velocidades. 165,000 km, 4puertas. $1,800. Lllamar a Manuel (416) 8970121.

2000 Chevrolet Cavalier. 182,000 kms $1,950. Favor llamar (416) 917-9621. 2000 Saturn LS2. Muy buen estado,color negro,automatico, 234000 km, solo 2 dueños. Nececita cambiar el parabrisa. Llamar al (416)884-6422 despues de las 4 PM 2001 2001 Volvo Color Rojo, automatico, 4 puertas $1,700.00 en perfectas condiciones Llamar: (647) 449-0432 / (416)242-2718. 2001 Ford Focus. Standard, 205kms, Color Negro, 3 puertas, accesorios de lujo. $3000.00. (647) 869 - 3339. 2001 Chrysler Intrepid Se vende en condiciones como está. $2,000 o Mejor Oferta. Fully Loaded. (416) 432-7905 2001 Chrysler Intrepid. Color negro, 215,000 kms. $2,000 “como está” o mejor oferta. Llamar (416) 432-7905. 2001 Buick Century Custom Sedan 4 Puertas. Color Silver. 122,882 Km. Por $1,800. Llamar a Mercedes (416)779.2301 2001 Ford Expedition. para 7 pasajeros, color negro, automatico, 4x4, asientos de cuero. E-tested. $3,500.00. Llamar al 416-827-1211. 2001 Nissan Path Finder Plateada modelo, 95,000 Km. Excelente estado. $6500. Llame al (647) 379-2965 2001 Ford Focus Wagon en muy buenas condiciones $2500. Llamar a (647) 7462825 y (416) 451-5555. 2002 2002 Honda Civic Automatico, puertas. $2,900 (416) 897-0121.

MI PUEBLO RESTAURANTE SALVADORENO T: 416.744.4127 C: 416.799.2039 4 Bradstock Rd. North York ON. M9M 1M8

Finch Ave West

MI PUEBLO Bradstock Rd.

Sheppard Ave West

Hwy 400

/ semana/ mensual. Hubicado en 80 con la 30. Cerca a centro comercial LOS MOLINOS. Por favor llamar a Miriam (416) 244-9217.

Weston Rd

Aproximadamente 2,000 pies cuadrados con techos de 18 pies, puerta de entrada de garage. Oficina en segundo piso de aprox. 200 pies cuadrados. Estacionamiento para 4 autos. Disponible de inmediato. Para más información. Llamar a Lou en Ingles(416)533-9025.

2002 Chevrolet Ventura. En buen estado 160,000 km, azul. Por $4,000 o mejor oferta. (647) 706-8704. 2002 Sport Focus. $1,600 o mejor oferta, color azul. (647) 763-3261. 2002 GMC Safari por $4,600 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066

2002 Ford Focus $1,000 o mejor oferta (647)833-9464. 2002 Dodge Gran Caravan en buenas condiciones. 365,000 km 2,000. Llamar al (647) 882-6298. 2002 Saturn Vue standard, emision test y safety test $3,500. o mejor oferta 647688-2817. 2002 Honda Civic Standard, 170,000 kms. En buenas condiciones, 4 cilindros, 2 puertas, color negro. $2,800. Llamar al (416) 876-0557. 2002 Honda Civic Color Silver. 4 puertas, automatic $3,600.00. Llamar (416) 832-8282. 2003 2003 Hyundai Elantra GT- Automatico, power windows, breaks, steering, AC, cruise control. Llantas, frenos y timing belt y rotores nuevos. Stereo CD, USB. $3,290 (416) 818-6885. 2003 Pontiac Sunfire automatico, solo 95 km, 2 puertas, no oxido, color rojo, deportivo, certificado y con certificado de emisíon. $3,200 (647) 887- 4713. Despues de las 6pm. 2003 Audi con GPS incorporado. Color verde. Correa de tiempo nueva solo de 2 meses. 3 sets de llantas con rines de lujo. 170,000 km. En muy buen estado (905) 275-8756 o (647) 853-7947. 2003 Ford Expedition SUV 215,000 km. Excelente condición $7,500.00 o mejor oferta. (416) 898-2018.

2007 2007 Dodge Caravan Color plateado, 7 pasajeros, 119,000km. Con 2 años de garantia para motor y transmision. Con safety test y (647) 785-0230 o (647) 7728099. 2007 Dodge Caravan 117,000km, color plateado. Garantia de 2 años y medio para motor y transmisión. (647) 7228099 o (647) 785-0230. 2007 Mazda 3 $2,500 (647) 852-4555 2007 Acura MDX . De lujo, para 7 pasajeros, asientos de cuero y con calefación, techo solar, CD player para 6 discos. En excelentes condiciones, 150,000 km. $22,900. Llamar (416) 8752166. 2007 Montana SV6 En excelentes condiciones, fully loaded. Sin oxido y con Rustproof. $11,000.00 Para más informacíon llamar al (647) 894-6545. 2008 2008 Honda Fit automatico, 4 puertas. $7,800 (416) 897-0121. 2008 Honda Fit $8,000 color rojo. (416) 897-0121 2008 Chevy Uplander. 4,000km, $8,700 Llama al (647) 852-4555 2008 Honda Civic 2 puertas, color negra, ventanas y seguros electronicos. $7,999.00. Llamar al 1-877-338-0861

No se requiere experiencia. Proveemos el entrenamiento. Llamar al (416) 9102268 en Toronto o (416) 871-3175 en Mississauga. Se busca panadero con experiencia para panaderia Italiana en Mississauga. Hablar con Maria (905) 206-0200. Buscamos parejas o personas responsables y muy confiables para trabajar en limpieza de restaurantes. Tiempo parcial con turno de noche. Personas verdaderamente interesadas llamar en ingles a Peter (647) 923-5211. Busco hombre para trabajar en paerja en limpieza. Area de Mississauga (647) 859-0681. Necesito niñera para trabajar, puertas afuera, 4 dias en la semana, cuidando a 3 niñas de 4, 3 y 2 años de edad. Debe tener experiencia y hablar Español e Ingles. Más informes, llamar a Rosana (416) 829-0203. Se necesita agente de viajes con experiencia. Por favor enviar resumen por fax (416) 741-0436 o email carmen@ amigotravel.ca I Need a COMPUTER TECHNICIAN with MANAGMENT EXPERIENCE 10 YEAR. Certificate PC and Servers IBM, Windows NT, ITIL foundations. Knowledge Point Of Sale System IBM, Spanish & English. Full Support, abillities to resolve any issues with hardware and software. Multi-task., flexible schedule. Contact keelecomputers@hotmail.com. (416) 244-3030

2003 Nissan Murano De lujo con Navegacion incluida 150Kil por $8500. Llamar al (647)857-5330

Necesito un Spray Painter con experinecia para muebles de cocina. Llamar a Oscar (416) 654-7933.

2003 FORD FOCUS. Gris metalizado, 4 puertas, standard. 130,000 KMS. Buen Estado. Llamar a Ramon al (416) 2306096.

Se Renta silla en salon de belleza Unisex. Bloor/Bathurst. Llamar a Mary (416) 975-9805.

2004 Nissan Sentra. 95,000 km. Color rojo (416) 209-0190. 2004 Dodge Caravan Van Color Silver, para 7 pasageros, automatico. En perfecto estado de interior e interior. $3,800. Llamar al (416)832-5266 o (647) 928-1554. 2005 2005 Toyota Matrix color negro, Manual. $5,600 Llamar al (416) 8970121

OFERTA DE EMPLEO Solicito persona con conocimineto de pagina web. Interesados mandar resume a hojadevida77@hotmail.com Busco persona para mantenimiento de cesped. (416) 725-4777. Necesito mujer responsable para limpieza/tareas de casa y cuidado de niños. Tiempo parcial. Area de Keele/ Lawrence (416) 725-4777. Necesitamos una pareja para trabajar en limpieza, los fines de semana. Viernes, Sabados y Domingos. En la zona de Lawrence/Dufferin. Ruben (416) 747-7218.

2005 Chevrolet Cavalier color azul, 120,000km. Automatico, 4 puertas. $3,600 (416) 897-0121.

Se necesita trabajadores para construcción o en general. No experiencia requerida. Llamar al (416877-2296.

2005 Toyota Matrix 4 puertas. 160,000km color cafe, manual, 5 velocidades. $5,600.00 Llamar (416) 832-8282.

Estamos buscando personas entusiastas y emprededoras en Toronto. No se requiere experiencia. Proevemos entrenamiento Gratis. (647) 882-2943.

2005 Subaru Legacy 5 velocidades, 190,000 kms. Color plateado. Fully loaded. Perfectas condiciones (416) 2302751.

Estamos buscando personas emprendedoras para la expanción de una compania de servicios financieros.

2006 Chevrolet Cobalt LT. Color púrpura. 47,000 kms. Totalmente full power (power locks, doors, etc), alarma, cruise control, muy buenas condiciones. $6,500.00 o la mejor oferta. 647-8581554.

Rento espacio para manicurista/ esteticista con su propia clientela en la zona de Bathurst/Lawrence/Avenue. Local muy bonito y limpio y renta conveniente. Llamar (416) 787-9100 o (647)241-2057. Necesito persona con experincia para trabajar como CARPINTERO en area de Toronto o sus alrededores. Personas interesadas llamar al (416)890-0115. Necesito Joyero para que haga reparaciones en su casa. Para más informes llamar al (416)248-1101. Electricista Profesional. Cuidamos su dinero sin descuidar su trabajo. Para más información llamar al (647)853-0718. Compania de Mensajeria en Mississauga busca conductores con Auto o Minivan Propio. Incentivos $$$ para aquellos que califiquen. Por

Commisso MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

EGLINTON AVE. TOMKEN RD.

2006 Chevrolet Cobalt LT-color purpura. 47,000 kms. Totalmente full power, con alarma, cruise control, muy buenas condiciones. $6,500 o mejor oferta. Llamar (647) 858-1554.

CAWTHRA RD.

2006

Necesitamos persona para trabajar en Framing preferiblemente con experiencia. Llamar: (647)524-3057 (647)708-5310.

BURNHAMTHORPE RD.

BLOOR ST.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DIXIE RD.

2004 2004 Dodge Caravan mini van. Color Silver, para 7 pasajeros, automatica, central lock. En perfectas condiciones en interior y exterior. 195,000km. $3,500 o mejor oferta. (416) 832-5266 o (647) 928-1554.

Necesito una persona para trabajar en el area de Construción de casas, framing con minimo 6 meses de experiencia y con compania para poder cobrar (416) 742-5747.

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

WE SUPPLY RESTAURANTS

(905) 273-3390 DOMINIC

favor enviar por email su curriculum a perla@allcanadian.com. Se necesita personas para limpieza 5 dias a la semana. Preferiblemente que viva en el area de Windsor (647) 8573834. Se necesitan Vendedores para Vender ropa Colombiana por Catalogo. Jeans levantacola, blusas, fajas, bodys reductores se ofrecen buenas ganancias. Interesadas llamar al (647) 457-0112. Se necesita diseñador grafico con experiencia para empresa importante. Más informes llamar al (416) 249-7594. Se necesita mecanico con experiencia para trabajar tiempo complete. Presentarse en persona al 153 Norfinch Drive Unidad #5. Llamar a Omar (416) 514-0097. Buscamos Señoras o Señoritas con experiencia para trabajar en limpieza en las areas de Pickering, Ajax & Whitby. Llamar a Jon (416) 804-0838. Se solicita ayudante de cocina como lavaplatos y para limpieza generales. Para trabajar tiempo completo o medio tiempo. Presentarse en el 699 Lawrence Avenue West y Marlee (cerca a subway de Lawrence West). Rento espacio totalmente equipado con utilidades incluidas para manicure y pedicure. Llamar al (416) 792-1191.

BÚSQUEDA DE EMPLEO Caballero busca trabajo en construcción o landscaping. Con salario en efectivo. (416) 305-5103. Señorita con experiencia Canadiense en administración de oficina y en servicio al cliente tambièn de restaurante y cuidado de ninos, busca trabajo con salario en efectivo. Area de Toronto. (416)312-9886. Señora busca trabajo de oficina con experiencia o en el area de community

service. Disponibilidad de inmediato. Tiempo completo o parcial. (647) 2676940. Persona baron con 2 mujeres desean trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo (647) 449-5582. Señora joven busca empleo en limpieza o en general. Turno de noche, desde las 9 pm hasta las 5am (647) 761-1224. Housekeeper with License, good references & experience. Looking for employment 2/3 times a week. Bathurst/ Lawrence or St. Clair Ave./Avenue Rd. Monique (416) 630-4609 or cell. (647) 766-4609. Tecnico en instalación de camaras de seguridad busca trabajo. (647) 8530718. Especialista en instalación y reparación electrica busca trabajo (647) 853-0718. Busco Part time en Limpieza. Turno de noches. Llamar a Jorge (905) 275-8756 o (647) 853-7947. Señora joven, dinamica y responsable solicita trabajo en limpieza o trabajo en general. Tiempo completo o tiempo medio. Llamar al (647) 531-1738. Ofresco servicio de Reparaciones Generales de casa. Handyman y Entregas en van. (647) 701-1444. Busco trabajo en la area de Mississauga o Brampton, para cuidado de ancianos. A tiempo parcial o completo. Tengo Experiencia y hablo Ingles. Horario flexible. (905) 459-5755 o (416) 6715755. Busco trabajo de renovaciones con carpenteria. Dispuesto a trabajar 7 dias a la semana. Hector (647) 766-8800. Busco trabajo en general en el area de mecánica, construcción y latoneria (416) 569-5925. Busco trabajo para cuidado de niños o personas mayores. Tengo experiencia y cuento con un horario flexible, con licencia de manejo y hablo ingles. Puedo acompañar a citas o a vueltas. Preferiblemente en el area de Brampton. (416)671-5755 o (905) 459-5755. Ofresco cuidados para abuelitos con compasión, cariño. Tengo 6 años de experiencia. Llame a Marjorie (416) 8856203.

MODERN AUTO CENTER Mecánica en General para Autos y Camiones

Servicio Completo para Toda Marca y Modelo - Timing Belt - Water Pump Alternadores - Arrancadores - Motores - Transmision - Engine Flush...¡A Precios Especiales!

¡Vendemos Autos Usados! Ofrecemos Servicio de Grua/Towing, Centro de Certificación, Inspección Compramos Autos para Scrap Al Mejor Precio! Tenemos Llantas, Alternadores, Bateriás, Arrancadores, Transmission y Body Parts Usadas Para Todo Tipo de Marca y Modelos !

$24.95

Solo Cambio de Aceite

•

10%

Partes Usadas para Autos • De Descuento Domesticos y Japoneses Con Este Anuncio

750 Oakdale Road. Unit 8, North York M3N-2Z4 Kumar (416) 747-1501 • modern.auto@hotmail.com

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

COMPUTER WEBINARS CURSOS DE COMPUTACIÓN Básico Intermedio Avanzado Windows Word PowerPoint Excel

Internet Skype Facebook E-mail

Busco caballero para cambiar piso de cocina y baño y barnizar piso de madera en un apartamento. Por favor llamar al (416) 312-9886.

computerwebinars@gmail.com (416) 897-9359 http://computerwebinars.blogspot.com

Busco trabajo en compania de limpieza, tengo experiencia y vivo en Mississauga. (647) 859-0681. Persona baron necesita trabajar en Mississauga o cerca en cualquier typo de trabajo (289) 923-3905. Señora necesita trabajar en area de Mississauga (647) 204-8058. Hombre joven se ofrece para limpieza de oficinas en la noche (905) 653-6373. Persona responsable busca trabajo los fines de semana (416) 471-1293

Ciudad., habla 4163129856.

Espanol/Ingles.Llamar

Señora Residente en Canada Con Excelente Ingles- Espanol, Manejo de sistemas, Con muy buena experiencia, Busca trabajo tiempo completo en Oficina: Llamar al (416)312-9886. Señora Colombiana se Ofrece para cuidar ninos y realizar Labores Domesticas, Trabaja interna de Lunes a sabado Tiene los documentos en regla llamar: Leticia Parra al 905 5106738

Joven (hombre) busca trabajo durante el dia en limpieza o en general (647) 391-2603.

Joven Español con Experiencia en Panaderia y Pasteleria, Ofrece sus sevicios para tarabajar en las mananas o en las tardes favor contactarlo al tel: 905956-37740 647-802-811

Joven necesita trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo por el dia (647) 833-8402

Electricista Profesional busca ganar experiencia en Compania Canadiense. Llamar al (647)853-0718.

Ofresco mis servicios en Remodelacion de viviendas, adentro y afuera. Con experiencia. Llamar al (647) 855-8501.

Me ofresco como chofer de Mini Van o Auto normal, area de Markham. Por favor llamar al 1(289)926-9185.

Señorita se ofrece para trabajos de oficina con previa experiencia (647) 726-4305.

Ofresco mi servicios de Mudanzas pequeñas y deliveries en Cube Van para cualquier area de Ontario. Para más detalles llamar al (416) 835-3586.

Solicito trabajo de tiempo completo. Tengo experiencia en limpieza de condominiums, oficinas y hoteles. Hablo Ingles, Frances y Alemán. Area de Toronto. Contactarme al (647) 772-6944. Looking for work as a Forklift Driver with 9 years experience with counter balance machine. Morning or afternoon shifts. (647) 637-0870. Señora en MISSISSAUGA se ofrece para trabajar puertas adentro para cuidado de niños, limpieza y quehaceres de casa. Llamar (647) 204-8058. Señora joven se ofrece para trabajar en LIMPIEZA a medio tiempo. Llamar (647) 204-8058. 2 Jovenes Barones se ofrecen para trabajar en LIMPIEZA o cualquier trabajo en General. Area del oeste de Toronto (Scarborough). Llamar (289) 200-4435. Busco trabajo por las noches, como pintor. Tengo 6 años de experiencia. Puede ser por hora o piecework. (647) 786-9789. Señorita muy trabajadora y con experiencia se ofrece para limpieza de casas, oficinas, condominiums, casas en costruccion y limpieza en general. Tiempo completo o part time (647) 7179014. Señora responsable se ofrece para atender fiestas, disponible fines de semana. Llamar al (647)453-6568. Busco trabajo en limpieza de oficinas, en las tardes o noches. Tambièn en limpieza de alfombras y pulido de pizos. Limpiezas livianas o pesadas. (647) 7179399. Caballero con Diploma en Administracion de Negocios y con Experiencia Canadiense, busca empleo Preferiblemente en el Centro de la

Busco trabajo como Electricista o Pintor. Con amplio conocimiento de renovaciones. Por favor llamadas de personas serias y honestas al (647) 8551035.

Me ofresco como niñera en la area de Markham. Tengo muy buenas referencias. Hablo español 1-(289)9269185. Pareja responsable con referencias de 10 años de experiencia y con vehiculo propio ofrecen su servicio de limpieza de oficinas y negocios o subcontratos de limpieza. Llamar al (647)718-6492. Se ofrecen 2 mujeres con experiencia y responsabilidad para limpieza de oficinas y casas. Llamar al (647)8911273 o (416)551-1846. Ofresco mi servicio de cuidado de niños en mi propia casa, area de Woodbridge. Tambièn les enseño el Español. Part time/Full time. Más información llamar al (905)605-3000. Señora Latina con buen Ingles, experiencia, referencia, papeles al dia busca en trabajo en limpieza en General, casa, apartamento, condominium, oficina o limpiezas de emergencia. 7 dias a la semana. (647)994-7771. Señora Colombiana se ofrece para cuidar niños y labores domesticos. Tengo referncias y experiencia. Puedo trabajar, interna de Lunes a Sabados. Soy residente con permiso de trabajo. (905) 510-6738. Busco Trabajo como conductor. Tengo 34 años de experiencia licencia G, y record limpio. De Lunes a Sabado. Llamar al (416) 744-1291 o (416) 9986449. Ofresco mi servicios de Limpieza para casas o oficinas. Llamar al (416) 5514570. Sastre Profesional ofrece su servicio, con muchos años de experiencia. Tambien hacemos alteraciones. Llamar a Ramon (416) 964-1463.

Señora se ofrece para cuidado de niños en la area de Keele/Lawrence, por $10 la hora. (416) 854-1874. Señora Ecuatoriana - Ofrece servicio de cuidado de niños en la area de Keele/ Lawrence. Tiempo completo y a precio razonable. Llamar (647)710-8106. Busco trabajo Part Time en limpieza de oficinas, casas o departamentos (416) 239-7320. Busco trabajo Part time cuidando niños en mi casa, area de Bloor/Royal York. (416) 239-7320. Busco empleo como carpintero en carpinteria fina y finishing. Hago training. (647) 864-9217. 2 Señoras Jovenes se ofrecen para trabajo de limpieza o cualquier otro tipo de trabajo general. Por favor llamar al (289) 200-4435.

Ace Place

RENTAL 12’ x 20’ STAGE RATE* Club quality sound FROM system available YOUR ONE STOP PARTY RENTAL $1000

821 Runnymede Rd. Toronto

Call RAVI 416.604.7079 • 647.274.5500 *Inclusive of Hall, Kitchen, Table, Chair, Plates, Glasses, Flatwear, Linen...

www.aceplace.ca

Ofresco mis servicios en el area de remodelaciones: framing, drywall, taping, painting, hardwood, tiles, Trabajos rapidos y de calidad. setheri80@ hotmail.com (416) 580-5287

Caballero desea conocer Sra. mayor de 60 años, sin compromisos, para amistad seria. (416) 206-9723.

Limpieza de casas o condominios en construccion. Señora mexicana con experiencia en limpieza de edificios y/o limpieza de casas de construccion se ofrece para trabajo favor de comunicarse con: Elizabeth al telefono 647-838-2046

SERVICIOS GENERALES Instalaciones & reparaciones al mejor precio (647) 853-0718.

Busco espacio en renta adecuado para masajes. (416) 679-8458.

Sherway Gardens/Kipling Cuido ninos en mi casa de 1 a 5 años, ofresco actividades creativas en español e ingles (416) 255-0004. Sra. Carmen.

Señora Canadiense con experiencia en oficina a nivel ejecutiva busca empleo. Hablo bien el Ingles y el Español. Con conocimiento de computacion a nivel Intermedio y referencias de trabajo. Puedo trabajar a tiempo completo o temporareo. Area de Downtown Toronto. (416) 312-9886. Me ofresco para trabajar en limpieza de oficinas o servicios varios en las horas de la mañana. Preferiblemente en la zona de Toronto. Llamar al (416 8541874.

Hombre 42 años, busca mujer para casarse (647) 854-8505. Soy un joven de 27 Años, trabajo, soy responsable y busco una mujer de 25 a 30 años con las mismas características (416) 242-9661. Llamar despues de las 6pm. Caballero Sudamericano profesional universitario desea conocer dama Latinoamericana educada de preferencia signo Leo, Piscis para posible amistad durarera. Agradeceria llamar a Mario al (647) 766-8501.

Ofresco mis servicios como handyman con experiencia en construcción, pintura, plomeria, electricidad, drywall, taping y plaster. (647) 704-5617.

Sra. Colombiana con buenas referencias se ofrece para limpieza de casas. Area de Oakville. (905) 510-6738.

youtube.com/AcePlaceVenue

Señora de profesion enfermera de descendencia Ukrania, busca caballero entre la edad de 65-70 años, para relación seria. Por favor llamar en Ingles al (647) 523-2196.

Ofresco servicios de cuidado de ancianos o niños, con certificacion de Personal Support worker. Con experencia. Para más informes, llamar 647-996-8914.

Me ofresco para reparaciones en general de basements/garages/ construccion. Pintura y plomeria. (416) 242-9522.

facebook.com/AcePlaceVenue

divertirse entre muchas diversiones más, se habla Ingles y Español $30.00 el dia desde las 7.30 am hasta las 5.00 pm comunicarse con Veronica (647) 2970615.

Ofresco servicio de Pintura, con 5 años de experiencia, en cualquier area de Toronto. Trabajo por hora, contrato o piecework. (647) 786-9789.

Cuido niños o ancianos con total disponibilidad casa edentro o en mi hogar. Sra. mayor y responsable. (647) 855-2431.

(Keele St. & St. Clair W)

MEETINGS - $100 per Hour

Hombre Joven dynamico y responsable busca trabajo de cualquier tipo. (289) 200-4435.

Se ofrecen 2 personas para limpieza de casas, apartamentos y oficinas. Con referencias y más de 10 años de experiencia. (416) 551-1846.

BANQUET & CONCERT HALL

Ofresco servicio de masajes teurapeticos en el area de Toronto. $50 por session. Servicio a domicilio. Moni (416) 630-4609 o (647) 766-4609 Ofresco servicio de decoracion de pasteles/tortas para toda ocasión a precios comodos: Matrimonios, bautizos y cumpleaños (905) 497-4475 o (416) 575-4475. Hablar con Marlene. Necesita Ayuda para llenar sus formularios o escribir una carta o documento en Ingles ? No se preocupe o pierda más tiempo. Llame a Diane. Redacciones profesionales en Ingles ! (416)515-1771.

Sra. de muy buena presensia universitaria, seria y honesta decea conocer senor mayor de 55 anos, culto y sympatico mas de 1.70 de estatura. Interesados enviar email en ingles o espanol a : amigaxsiempre09@ hotmail.com Caballero necesita habitacion o room mate. Llamar a Leonardo (647) 8876493 Male 35 years old. Sincere, caring and educated seeking female for friendship. If interested phone or text me at (416) 830-4332. Retired Canadian male, well educated and traveled would like to meet petite Latin lady 35-65. Reply to 70 Wynford Dr. Box 94 Toronto, Ont. M3C-2E0. European Man looking for a companion, Ecuadorian or Colombian lady from 35 - 55 years. Call (647) 856-2750. Hombre profesional, honesto y trabajador de 46 años de edad nacido en Toronto desea conocer una mujer especial, cariñosa y amable para posible relacion. Debe ser de 3040 años de edad. Llamar a Renato (647)300-7363 en Ingles. Area de Maple/Vaughan. Caballero de buena presencia, 34 años. Tecnico en Construccion, honrado y serio, desea conocer a dama para relacion armoniosa y estable con deseo de formar una familia. Comunicarse a :javicho18tc18@ hotmail.com

Señora responsable cuida niños y ancianos. Puede ir a las casas. Disponible en cualquier momento. Habla español. Más informes (416) 653-6529.

Señor Italiano de 53 años de edad busca mujer de 35-50 años como compañera ó para relacion formal. Llamar a Cossimo (647) 894-6545.

Cuido niños en mi casa de toda edad. Vivo en el area de Martingrove and Finch. Ofresco tambien comida y jugetes. Si tienen más de un niño o niña les ofresco un descuento. Llamar a Cristina (647) 624-5898.

PERSONALES

Se cuidan niños en ambiente familiar con actividades recreativas, canto, baile, colorear, pintar ,amplio jardin para

Señor Hispano busca dama alrededor de los 50 años para una relación seria. (647) 298-0437.

Caballero ciudadano pensionado y solo, desea conocer dama de 45 años o mayor para una relación formal. Por favor llamar al 416-457-8845 ó despues de las 7pm al 226-444-7539.

Entretenimiento

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPOS

4 1. Condición de obsolescente. Verticales

Horizontales 1. Abrazadera en la base del peinado, con que las mujeres se sujetan los tolanos o abuelos. 6 . Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada. 7 . Sábalo. 1 0. Piojo de las gallinas. 1 3. (Piedra ...) Vitriolo azul. 1 4. Oxido de calcio. 1 5. (Papá) Figura navideña. 1 7. Siglas del ácido ribonucleico. 1 8. Suceso, acontecimiento. 1 9. Símbolo de la plata. 2 1. Sexta nota musical.

22. Iniciales de “personal com puter” (ordenador personal). 2 4. Lábaro. 2 5. Símbolo del galio. 2 6. Río de España, en Lugo. 2 7. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 2 8. Negación. 2 9. Antigua ciudad de Caldea. 3 0. Punto cardinal. 3 2. Vivaque. 3 3. En guaraní, yerba mate. 3 4. Limpie con agua. 3 6. Escapar. 3 8. Lleno de lodo. 4 0. Sosegadas, apacibles.

2 . Antiguo instrumento de cuerda parecido al clavicordio. 3 . De un pueblo de la antigua Grecia que, según la mitología, descendían de Eolo (fem.). 4 . Toquen con los labios en señal de cariño. 5 . Que prescinde de la instrucción religiosa (fem.). 6 . Escaño que tiene acolchado el asiento y el respaldo (pl.). 7 . Contracción. 8 . Que oprime (fem.). 9 . El uno en los dados. 1 1. Yunque de plateros. 1 2. Arará la tierra dejando lomos. 1 6. Color rojo que se saca de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco. 1 8. Que tiene canas. 2 0. Difíciles, arduos, peligrosos. 2 1. Lonja. 2 3. Culombio en la nomenclatura internacional. 2 5. Unidad monetaria del Paraguay. 3 1. Unidad de radiactividad. 3 3. Preposición inseparable “del lado de acá”. 3 5. Sufragio. 3 7. Aten, líen. 3 9. Percibe el sonido. 4 0. Partícula que compone innumerables apellidos galeses.

• Llega una viejita con el doctor y le dice: Mire doctor, tengo este problema de que me echo muchos gases, auque no me preocupa mucho porque no huelen ni se oyen, por ejemplo ahorita me he echado como 20 y usted ni se ha dado cuenta. ¿Qué puedo hacer? El doctor le dice: Tómese estas pastillas y en una semana regresa. A la semana siguiente llega la viejita y le dice al doctor: Oiga doctor, ¿Qué me dio que ahora mis gases ya huelen, y muuuy feo? El doctor le dice: Muy bien, el problema de la sinusitis está resuelto, ahora trabajaremos en su oído. •

Para saber cómo entró sin despertar a mi mujer. • Diego iba a casarse, entonces su padre le dice: Oye Diego, y dime ¿tu novia tiene dinero? ¡Ay papá!, mira es lo mismo que me pregunta de ti. • Un jefe indicando a su nueva secretaria: Y me enojo mucho cuando no me prestan atención a lo que hablo. La secretaria: ¿Qué dijo, jefecito? • Era un ladrón que estaba robando en una casa pero con tal mala suerte que llegaron los dueños de casa y lo vieron, entonces, el ladrón dice: Como ya me vieron, los voy a tener que matar, pero antes quiero saber sus nombres, y le pregunta a la muchacha su nombre y ella dice: Isabel. A ti no te puedo matar porque así se llama mi mamá.

Entra un borracho en una comisaría:

Luego le pregunta al muchacho y él le dice:

¿Podría ver al que robo en mi casa ayer?

Me llamo Juan, pero mis amigos me dicen Isabel.

perder tu tiempo tan valioso terminó, aplicarás lecciones aprendidas en nuevos proyectos en tu vida, tu economía y salud estarán estables.

Es un momento magnífico para reconciliaciones,

total calma. Aunque parezca que tu vida está

para fortalecer lazos afectivos, es un día tentador

en suspenso, que nada progresa o se arregla,

para ti, para ser sanamente egoísta y alimentar

serás solicitado por muchos, en especial por

con amor la relación actual, una nueva

personas del sexo opuesto que buscan apagar

reorganización de tu vida, de los planes futuros

tu soledad.

se manifestará.

LEO

VIRGO

(Jun. 21 - Jul. 22)

(Jul. 23 - Ago. 23) Tus pensamientos ahora son de prosperidad, de abundancia, de vivir una mejor vida y así será, te imanta de magia y sensualidad, te abre las puertas al éxito, profesionalmente serás bien remunerado por tu buena labor.

(Ago. 23 - Sep. 22) Recibirás reconocimiento por labores realizadas, tendrás el total control de tus decisiones, responsabilidad por tus actos y por todo lo que digas, ya nadie va a manipularte o a decirte lo que tienes o no tienes que hacer.

LIBRA

ESCORPIO

(Sep. 23 - Oct. 22) Te vuelve más intuitivo, idealista e imaginativo, tu misticismo se resalta más que nunca, te inclinarás más a hacer meditación, yoga y a todas las filosofías orientales que buscan el balance interior.

(Oct. 23 - Nov. 23) Hoy no existirá el aburrimiento para ti, serás muy activo, tanto social como profesionalmente, te pondrá más inquieto y nervioso que de costumbre, tu gran orgullo propio te puede traer problemas al momento de tener que ceder en ciertas circunstancias ajenas a tu control.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

pausa es muy positiva, la indecisión que te hizo

Todo este mes es para tomar las cosas con

(Abr. 20 - May. 20) Te parecerá lento para ti, pero en realidad esta

CANCER

(May. 21 - Jun 20)

TAURO

GEMINIS

(Ene. 21 - Feb. 19) Hoy es un día ideal para cualquier tratamiento de belleza, cambio de imagen, cirugía, luego a buscar pareja o a reconquistar a tu enamorado, en general es muy bueno para cuidar de ti, de tu salud y de tu imagen, tendrás éxito en tu vida sentimental.

Hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números del 1 al 9.

-Los metí en la caja fuerte del banco, tenía miedo de que lo viera tu madre y le diera por leerlo.

¿Y para qué lo quiere ver?

SUDOKU

-¿Qué hiciste con el libro titulado Cómo pasar de los 100 años?

(Mar. 21 - Abr. 19) Tendrás suerte y posibilidades de mejorar tu situación financiera, te abrirá los caminos para llegar a tocar el corazón de tu ser amado, utiliza el don de la palabra para expresarte, escribe una carta, un mensaje, donde digas todo lo que sientes y lo que deseas.

(Nov. 22 - Dic. 21) Es muy posible que administres dinero de otras personas o te llegue como regalo cierto dinerito para que lo aproveches y sepas invertirlo correctamente, te une a tu amor, a tu media naranja en cosas divertidas, creativas, y muy románticas.

CHISTES Un dia la esposa le pregunta a su mariso:

ARIES

4 6

3 5

(Dic. 22 - Ene. 20) Habrá más comunicación entre tu pareja y tú, más expresiones de afecto, nuevos proyectos juntos y mucha alegría, pone tu estabilidad financiera a prueba, evita lanzarte a gastar en exceso y guarda para las emergencias que puedan surgir.

(Feb. 20 - Mar. 20) Darás amor y más unión a tu familia, harás arreglos a tu casa, redecorarás tu ambiente y te compararás lo que hace tiempo deseabas, te pone trabas en la comunicación con tu pareja o socio, paciencia y concéntrate en tus objetivos.

1 8 4

omercio Latino BELLEZA, SALUD Y EDUCACION

Consejos para educar al hijo único La preocupación mayor sobre el hecho de tener sólo un hijo reside en los padres. Existe una inquietud en muchos padres por no querer dar excesos a su hijo que le perjudiquen en lugar de beneficiarlo. Es muy fácil caer en la tentación de protegerlo en exceso, mimarlo, y mal educarlo, pero si lo que quieres es educarlo como se debe, es importante que sigas algunos consejos: Consejos para educar al hijo único - Evita que seas demasiado absorbente con tu hijo. - Busca no protegerle en demasía. - Anímale a que siga sus propias inclinaciones.

- Valora sus logros pero no lo elogies demasiado. - No te olvides del afecto. Eso le dará seguridad. - Regáñale o castígale cuando sea necesario y no te sientas culpable por ello. - Combata la “soledad” de tu hijo fomentando el contacto y sus relaciones sociales con otros niños. Busca actividades deportivas y lúdicas en las que pueda competir y compartir experiencias con otros de igual edad. - Evita a que tu hijo esté siempre rodeado de adultos. -Lafiguradelpadrerepresenta un papel fundamental para el niño, pues él puede ayudar a que el hijo no esté demasiado apegado a la madre.

- Respeta y acepta los defectos y fallos de tu hijo.

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 10 de Mayo, 2012

Regalos gratis para el día de la madre

- No seas posesivo(a) con tu hijo. Déjalo compartir con otros niños. - Evita demasiado control sobre tu hijo. No le digas a todas horas: No toques, No hagas eso, te vas hacer daño, etc. - Ayuda a tu hijo a que solucione sus propios problemas, pero no a todos. - Invita a los amiguitos de tu hijo a que vengan a jugar en vuestra casa y deja a que tu hijo se vaya también a la de ellos. - Deja que tu hijo viva su infancia. No le trates como un adulto. Recuerda siempre que él es un niño. - Evita tratarlo como a un robot, haciendo todo lo que le digas. Ayúdale a que tome sus propias decisiones, cuanto a que ropa vestir, qué comer. Pida su opinión. Hágale participar.

El amor de una madre es único, incondicional. Y como tal, el mejor regalo que se le puede hacer a una madre en su día es aquello que demuestra que es querida, valorada y tambien muy amada. Es por ello que probablemente un dibujo u otro tipo de manualidad hecho por sus hijos le puede gustar mucho mas que una sortija o un perfume. Aquí compartimos algunas ideas para regalos gratis para la madre, manualidades para el dia de la madre y otras ideas que además de no costar dinero, serán especialmente bien recibida por la madre pues son una muestra de amor y cariño.

Tarjetas hechas en casa: Podemos hacer nuestras propias tarjetas con dibujos, con fotos, con una poema o con unas frases especiales para una madre. También se puede enviar una tarjeta virtual gratuita de última hora en caso de olvido.

Desayuno en la cama: Un desayuno en la cama siempre es un gran regalo. Se puede preparar con esmero algo distinto, un plato de fruta, tostadas con jamón o queso en una bandeja con un flor en un vaso y el periódico. Y no se debe olvidar de dejar la cocina recogida después

Flores: Por suerte el día de la madre cae en mayo cuando el campo está lleno de flores silvestres. Hacer

un ramo casero de flores silvestres es otro regalo gratis recomendable

4. Cupones para la madre: Se ha puesto muy de moda los cupones este año en Internet y qué mejor que elaborar para la madre una libreta de cupones especiales pero en vez de descuentos podemos incluir servicios y favores como por ejemplo vales por una limpieza del baño, tres coladas de ropa, una hora de plancha, una cena especial, una hora de jardinería o algo tan sencillo como una hora de conversación o un paseo juntos... Se puede ajustar los cupones según la edad de los hijos 5.

Fotos: ¿A qué madre no le gusta tener fotos de sus hijos o su familia? Podemos hacer durante unos días un reportaje de fotos, o buscar fotos antiguas y modernas y hacer una recopilación muy especial

6. Una cena. Una cena o cualquier comida que se pueda congelar para más adelante. Seguro que a cualquier madre le encantará disponer de algunas comidas en el congelador que utilizar en algún momento de apuro. 7.

Hacer de recadero: Qué mejor regalo para una madre ocupada que ofrecerse a realizar algunos de sus recados para ese día.

MUJER SIN LIMITE ¡Tu intuición es la solución!

Me atrevería decir que el 95% de las llamadas que recibo en mi programa de radio son de oyentes que no saben qué decisión tomar. Seguramente al igual que la gran mayoría, cuando tienes que tomar una decisión importante, lo consultas con varias personas que te ayuden a decidir que debes hacer; tu mejor amiga, tu mamá, un sicólogo, o hasta alguien que te lea la mano. Pero aún, no encuentras la contestación: “¡Ajá, esta es la solución!”. Si no encuentras la respuesta es porque quien sabe lo que te conviene es tu instinto, conocido como tu sexto sentido que te murmura lo que debes hacer y qué decisión tomar. Pero no escuchas y buscas respuestas en otros lados.

El ser humano tiene seis sentidos, no obstante, únicamente cinco están científicamente reconocidos: vista, audición, olfato, tacto, y gusto. El sexto, la intuición, es un mecanismo de defensa que Dios te dio para cuidarte. Los animales también lo poseen. Cuando ocurre un maremoto, muchos se salvan porque antes de llegar la ola, escapan hacia terrenos elevados. Así como los animales escuchan su instinto, nosotros debemos oírlo. Por cada decisión que vayas a tomar, existe solo una opción correcta. Por ejemplo, si contemplas la decisión de quedarte o no en una relación, mudarte o no a otra ciudad o aceptar o no una oferta de empleo, para cada una de estas situaciones solo hay una decisión que te conviene. Entonces, ¿Qué hacer?

e incomodidad, significa que tu instinto te está indicando otro camino. Por el contrario, la decisión que te haga sentir relajada y en paz, es la correcta. Antes de seguir los pasos 1 y 2, recomiendo 3. que dejes a un lado tus miedos. Imagina que eres fuerte y valiente; de esta forma tus temores no podrán confundirte.

De ahora en adelante, para buscar la solución, ¡presta atención a tu intuición! __________________________________ Maria Marin es Motivadora Internacional, Personalidad de radio y Autora de: “PIDE MÁS, ESPERA MÁS Y OBTENDRÁS MÁS” Para más consejos visita: [1] www.MariaMarin.com o [2] síguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

No busques respuestas en otros. Toma tiempo a solas para meditar: relájate, respira profundamente, cierra los ojos y pregúntate que sucedería al escoger cada una de tus opciones.

atención a las sensaciones de tu 2.Presta cuerpo. Aquella opción que te de inquietud

Por: Maria Marin

Lisa

Cicogna

Tel: (647) 881-3396 fancyfacelmc@msn.com fancyfacemakeupartistry.webs.com

Tutorials w Bridal w Makeup Parties w Print w Runway w Special Events

Diseño: Martin Juárez

Sales Rep. 771 St Clair Ave W. Toronto, ON. (416) 901-7444

SU AGENTE DE BIENES RAICES,

CON 15 AÑOS

.10

DE EXPERENCIA!

ATENCIÓN DUEÑOS DE CASA:

Usted puede recibir una mensualidad por parte del gobierno al instalar un panel solar en su techo. Pague su Mortgage con dinero del gobierno. Para mas información, busque Apollo Solar en las páginas 6 y 24.

¡El mejor tiempo para vender su casa es Hoy!

lmera@trebnet.com

,9 Hwy 7/Weston - Casa Hermosisima sin mantenimiento tiene garage, basement terminado, 4 banos y 3 dormitorios! Cerca a highways y a escuelas!

0 90

, 29 $3 Sheppard/Laura - Raramente ofrecido! Casa espaciosa de 4 Habitaciones, 2 cocinas, y con garage. Habitacion principal enorme, pisos de madera, 3 baños, basement terminado, local muy conveniente cerca a todas amenidades

00 ,9

89 $3

0 90 9,

3 $4

0 00 9,

5 $5

Keele/Teston - Casa Semi separada con hermosa cocina, 3 dormitorios y 3 banos con basement terminado. Tiene lindo deck y piscina para disfrutar el verano!! Pisos de madera y detalles hermosos!

,9 24 Jane/Teston - Casa Hermosa sin mantenimiento tiene 3 dormitorios y 3 banos con garage y entrada separada al basement. Es 1,700 pies cuadrados. Muy cerca a Canada’s Wonderland!

,0 Yonge/Bloor - Condominium Apartamento muy Elegante. En el corazon de Toronto. Frente al Bloor Subway. Tiene 1 Habitacion, cocina moderna y mantenimiento muy bajo $200.66. Bello ediﬁcio con Piscina, gymnasio, billares y seguridad las 24 horas.

,9 29

$4 Casa amplia de 4 habitaciones con aprox. 10 años de construccion ! Basement de 2 habitaciones con 2 entradas privadas cocina moderna y acceso al garage. Tiene sala formal mas familiar con salida a patio. Baño en el dormitorio principal.

22 Keele/Major Mackenzie - Casa ensena 10+, totalmente separada. Tiene 3 dormitorios y 2 banos. Pisos de madera y ceramica. Garage con insulacion y basement terminado. Tiene deck y muchos arreglos!

$1 Weston/401 - Apartamento Bachelor Nuevo con mantenimiento muy bajo $192.80. Tiene parqueadero, locker y balcon. Esta bacio para mudanza immediata!

(647) 888-3206

Bella casa separada con 3 habitaciones y basement terminado. Totalmente renovada con cocina, pisos, 2 baños, tanque de agua y calefacion, sistemas de plomeria y electrico, puertas, ventanas y techo, todo nuevo. Cerca a todas amenidades.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 37 www.comerciolatino.ca ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO 10 de Mayo, 2012

Kris Humphries sigue dando batalla a Kim Kardashian Los problemas que le ha traído su divorcio a Kim Kardashian han durado más tiempo que la misma unión, en los fugaces 72 días que fue la Señora de Humhpries nunca imaginó que después de un tiempo se desataría una guerra con su amado esposo. Según la agencia AP, los abogados de Kris y Kim se reunieron para llegar a un acuerdo y por fin ponerle punto y final a este controversial episodio de la vida de la socialité, pero al parecer no funcionó. Desde el pasado 31 de octubre se interpuso la demanda de divorcio entre la pareja y es momento que no se esclarece nada del caso. El abogado de la socialité aclaró que este proceso se está llevando más tiempo del debido por culpa de los intereses de Humphries y la prensa. La cifra que pide la ex-pareja de Kim ha aumentado con el paso del tiempo y más ahora que la modelo comenzó un romance con el rapero Kanye West. Todo indica que Kris quiere una buena tajada de la fortuna de la familia Kardashian, pero conociendo al famoso clan no lo permitirán.

Paulina Rubio ya no esconde su nuevo romance

a ‘Chica Dorada’ ha negado que este estrenando un nuevo novio, aunque en una conferencia de prensa que dio hace unas semanas en la Ciudad de México, declaró que aún cree en el amor, a pesar de la decepción que se llevó con su ex esposo ‘Colate’. Sin embargo Paulina Rubio no ha perdido el tiempo y puso en práctica el famoso refrán ‘un clavo saca otro clavo’, la cantante ya se encontró un galán mucho más joven y guapo. Se trata de un productor musical, del cual aún se desconoce la identidad, y por más que la Rubio lo niegue ya los captaron paseando por las calles de Miami y no como unos simples amigos, sino ¡tomados de la mano, entre abrazos y cariños! La mexicana expresó para la revista Fama, “es muy estúpido que digan que estoy saliendo con alguien sólo porque me tomaron unas fotos con un amigo, soy independiente y libre y no tengo necesidad de desmentir chismes”, dijo. Pero ante las fotografías comprometedoras no hay declaraciones que desmientan la relación, ni la misma ‘Chica Dorada’.

VISITE YA EL NUEVO www.comerciolatino.ca

Financiamiento Instantรกneo Solo necesita una cuenta de cheques

ยกCRECIMOS!

U UN NIC I CA A SEDE

AHORA EN UNA NUEVA Y Mร S AMPLIA LOCALIDAD Para brindar en major servicio y ofrecer un mejor gamma de opciones a nuestros clientes abrimos puertas en Mississauga

6237 Mississauga Road - Mississauga, ON L5N 1A4

www.lionautos.com sales@lionautos.com

Ofertas Especiales

$5,790 NISSAN VERSA - 2007 Kilometros: 131000

$5,490 MAZDA 6 - 2004 Kilometros: 135000

$7,990 BMW X5 - 2001 Kilometros: 182000

$8,490 HONDA CIVIC - 2006 Kilometros: 118000

$17,990

$5,490

SUBARU TRIBECA - 2008 Kilometros: 96000

MAZDA 3 SPORT - 2004 Kilometros: 227000

$6,990

$8,990

$6,990

NISSAN ALTIMA - 2006

CADILLAC CTS - 2006

HONDA CIVIC - 2007

$8,990

$12,990

Kilometros: 213000

$5,990 SAAB 9-5 - 2002 Kilometros: 198000

$4,490 VOLKSWAGEN PASSAT - 2000 Kilometros: 128000

Contamos con vehiculos para Trabajo: Vans, Cube Vans y Camiones Comerciales Diesel y Gas

Kilometros: 126000

Kilometros: 205000

CHEVROLET EQUINOX - 2008 SUBARU TRIBECA - 2006 Kilometros: 156000

$7,990 NISSAN MURANO - 2006 Kilometros: 264000

$5,990 MITSUBISHI MONTERO - 2001 Kilometros: 125000

Kilometros: 217000

$5,490 MAZDA B3000 SPORT - 2002 Kilometros: 129000

$2,490 MAZDA PROTEGE - 2000 Kilometros: 203000

Especialistas en

Inmigración a Canadá y Estados Unidos

OFICINAS EN MAS DE 100 CIUDADES ALREDEDOR DEL MUNDO

Inmigración para Canadá • • • • • • • • • • • •

Patrocinio Familiar Órdenes de Deportación Tarjetas de Residencia Visas de Trabajo Visas de Estudiantes Visas de Turismo Aplicaciones de Ciudadanía Casos de Refugio y Humanitarios Permisos de Trabajo y Transferencias Empresarios e Inversionistas Independientes Trabajadores Caliﬁcados / Profesionales Artistas, Atletas y Agricultures

Inmigración para Estados Unidos • Tarjetas de Residencia • Patrocinios Familiares • Record Criminal • Deportaciones • Problemas en la Frontera • Visas de Inversionistas E-1 / E-2 • Visas para Prometido/a en Matrimonio (K-1) • Visas Temporales para Trabajadores Profesionales (H-1B)

TORONTO Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301 40 King St. West Suite 3607 Toronto, Ontario Canada M5H 3Y2

MISSISSAUGA Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301

4 Robert Speck Pkwy Suite 1501 Mississauga, Ontario Canada L4Z 3Y4

MONTREAL Tel: 514-596-5959 Fax: 514-989-2493 1250 René-Levesque Blvd. W., Suite 2200 Montréal, Québec Canada H3B 4W8

OTTAWA Tel: 613-233-1300 Fax: 613-233-1301 45 O’Connor Street Suite 1150 Ottawa, Ontario Canada K1P 1A4

VANCOUVER Tel: 604-336-8050 Fax: 604-336-8051 666 Burrard Street Suite 500 Vancouver, BC Canada V6C 3P6

CALGARY

¡LLÁMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS EN ESPAÑOL! GLOBAL OFFICES IN OVER 100 CITIES Servicios de Colocación Tenemos a su disposicion servicios de colocación para ayudarle a conseguir empleo que le ayudará con su aplicación de Visa de Trabajo en Canadá o Estados Unidos. Al mismo tiempo podemos colocarle en los programas escolares para aplicar a su Visa de Estudiante.

Inmigración Urgente: • Permisos de trabajo • Visas de estudiante • Inversionistas • Granjeros • Artistas • Atletas • Clase experimentada

3 MESES

Perfil de Asociados Canadienses Mas de 30 años de experiencia en Inmigración canadiense y estadounidense. Trabajó como asistente del consejo parlamentario, Departamento de Relaciones Exteriores, Privy Council, Departamento de Justicia, Comisión de Transporte Canadiense, Canada Inmigration and the Judiciary incluyendo puestos como asistente de Ex- Ejecutador para la corona (ahora Juez de la Suprema Corte de Canadá).

Perfil de Asociados Estadounidenses Mas de 50 años de experiencia en inmigración estadounidense. Licenciados en varios Estados incluyendo Nueva York, Nueva Jersey, Illinois y California. ExPresidente de la Asociación de Abogados de Inmigración Americana y recipiente de múltiples reconocimientos gubernamentales.

Perfil de Asociados Latinoamericanos 8-12 MESES

Una red de firmas líderes en las ciudades latinoamericanas más importantes que incluyen Asunción, Bogotá, buenos Aires, Caracas, Ciudad de Guatemala, Guayaquil, Lima, Managua, Montevideo, Ciudad de Panamá, San Fernando, San Fernando, San José, San Salvador, Santa Cruz de Sierra, Santiago, Sao Paolo; España: Madrid y barcelona. Todos listos para asesorar a nuestros clientes provenientes de América Latina que desean inmigrar a Canadá o Estados Unidos.

888 - 3rd Street SW Suite 1000 Calgary, Alberta Canada T2P 5C5

REGINA Tel: 306-775-3331 Fax: 306-775-3338

1914 Hamilton Street Suite 300 Regina, Saskatchewan Canada S4P 3N6

WINNIPEG Tel: 204-594-5900 Fax: 204-594-5901 201 Portage Avenue Suite 1800 Winnipeg, Manitoba Canada R3B 3K6

NEW YORK Tel: 212-661-5555 Fax: 212-661-5556 245 Park Avenue Suite 3900 New York, NY U.S.A. 10167

PARIS

Más de

Tel: +33 1 53 43 64 84 Fax: +33 1 53 43 63 00 68, Rue du Faubourg St. Honoré, 3e Etage Paris, France 75008

años de experiencia

SIRVIENDO 24 HRS. AL DÍA LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

ATHENS Tel: +30 210 745 4600 Fax: +30 210 745 4601

Atención en Español con Angela y Daniella www.codinainternational.com

Tel: 403-444-0495 Fax: 403-444-0496

2-4 Messogion Avenue Suite 2100 Athens, Greece 115 27

•

cic@codinainternational.com