Semanario Comercio Latino by Comercio Latino

www.comerciolatino.ca

Clasificados Gratis (416) 916-3066 7 de Junio, 2012 • Toronto, ON • Año 2 | Ed. 23

• Estamos contratando conductores • Entregas el mismo dia • Entregas al dia

ALL CANADIAN

DELIVERY MANAGEMENT SYSTEMS www.allcanadian.com

(905)362-2999

• Ordenes via Web

(internet)

BUSCA NUESTRO ANUNCIO EN LA PAGINA 11

México pide a Canadá que deje entrar más trabajadores temporales Página 4

Ahora con su nuevo aliado....

comerciolatino.ca los Primeros en darte Clasificados P Somos Gratis con Foto! los Primeros en darte Directorio de P Somos Negocios Gratis y con Logo! los Primeros en Integrar Innovación de P Somos Smart Phones/Devices!

DESTACADOS La gran chef Italiana presentó el nuevo “menú” de Telelatino

Una propuesta fresca y moderna que hace posible el exito de tu negocio!

Página 20

Alcalde promete eliminar impuesto a la tierra

(416) 916-3066 Alcalde dice que no hay que ser tan alarmistas ante tiroteo de Eaton Centre Crece miedo entre habitantes de Toronto porque una supuesta guerra entre pandillas

Página 8

Steven Di Florio

Inspector de Propiedades Registrado “Comprometido con la excelencia en la inspección de su propiedad”

Tel. (416) 527·4663 Fax. (416) 340·5849 www.onthelookout.ca

Página 6

Shakira y Gerard Piqué serán papás Página 37

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

EDITORIAL

Mentes criminales rondan nuestra sociedad ¿qué está pasando en Canadá? Por: Lupe Ledesma info@comerciolatino.ca

unque no es un fenómeno exclusivo de Canadá, asombrados si quedamos muchos padres de familia a ver en los titulares de los medios de comunicación esta semana, donde la muerte, la inseguridad, pero especialmente la locura de algunas personas demostraron que estamos expuestos a cualquier peligro, no sólo los adultos, sino también nuestros hijos y los millones de buenas personas que viven en este país. La verdad es que pueden ser muy pocos, pero el daño que causan es tan grande que el miedo ya ronda en las calles, porque no se trata de simples delincuentes, sino de locos que aparentan ser personas normales y que de un momento a otro realizan atentados, masacran personas y le cambian la vida, no sólo a una persona si no a toda una familia y a los amigos de las víctimas, a los cuales se suman los millones de canadienses que no logran entender que es lo que está pasando. Canadá un país considerado como uno de los más seguros del mundo, con estándares de calidad de vida que causan envidia en muchas naciones y que muchos quieren copiar, pero tiene entre sus habitantes una cantidad de mentes criminales, que a punta de asesinatos atroces, actos violentos y acciones que van en contra de la más mínima cordura, opacan de alguna forma todo lo que ha ganado este país en su corta existencia como nación. La policía puede realiza su trabajo, pero frente a estas mentes criminales es muy poco lo que se puede hacer antes de que sucedan las cosas, por ello lo más importante es prevenir desde las casas, mirar muy bien de quienes estamos rodeados y quienes rondan nuestros hijos, estar muy alerta, porque aunque ello nos no garantiza

que nada nos pueda pasar, al menos tendremos la certeza de que intentamos protegernos. Durante la semana que pasó notas como la publicada en Comercio Latino que hablan de aumento de un 40% en los tiroteos en las calles de Toronto, la bomba incendiaria que fue colocada en una iglesia, el atroz asesinatos y violación de una niña de 8 años, el tiroteo en Eaton Centre y quizás el más espeluznante crimen que se conozca en Canadá, con el descuartizador de Montreal, dejan a cualquiera pensando, ¿Qué es lo que está pasando en Canadá? Los siquiatras, estudiosos de las mentes criminales y demás analistas de la sociedad, apuntan a que gran parte de estos asesinos están surgiendo por el alto consumo de drogas o están relacionadas con este delito. La Policía de Toronto dijo que los tiroteos se están dando por peleas entre pandillas que buscan quedarse con el mercado de las drogas, el violador de la niña acepto que había consumido drogas antes de hacerlo y el descuartizador tiene un amplio historial en su carrera esquizofrénica al asesinato. No me gusta escribir sobre temas negativos, pero creo que como madre de familia no podía dejar pasar este momento por el que estamos pasando, porque nuestros hijos, nuestros nietos y nosotros mismos estamos expuestos a que uno de estos locos llegue y dañe nuestras vidas. Aquí lo importante es prevenir, atacar el consumo de drogas, vigilar de alguna forma la libertad que le damos a nuestros hijos y especialmente enseñarles desde niño los valores éticos y morales que hacen a una persona un buen ciudadano, por nuestra comunidad, por Canadá y por el mundo en general.

DIRECTORIO Gerente General Lupe Ledesma

Relaciones Públicas Wilmer Chaves

Arte y Diseño Equipo de Comercio Latino

Directora Jamie Dianne Ledesma

Periodistas Ciro Alquichire V. Edgar Martinez Maria Marin

Colaboradores Fredy Gonzalez Rubdhy Stella Vargas G. Lupita Mera Jaime E. Ledesma

Coordinadora General Paulina Mera

Semanario Comercio Latino

565 Lawrence Avenue West, Suite 2. Toronto, ON M6A 1A5

Llámenos para anunciarse

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de Comercio Latino, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

omercio Latino

INMIGRACION

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Ministra mexicana piden que dejen entrar trabajadores al área de la construcción de servicios

México pide a Canadá que deje entrar más trabajadores temporales La propuesta mexicana ya generó duras críticas de los obreros locales, quienes creen que si el Gobierno permite que llegue esta mano de obra barata a la construcción sus salarios se van a reducir porque nadie va a querer contratar un canadiense a $20 o $22 dólares la hora, cuando puede pagarle a un mexicano $8 dólares.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca OTTAWA - Mientras el Gobierno canadienses le está colocando más trabas al ingreso de inmigrantes a Canadá y trata que los desempleados del país asuman los trabajos que realizan los trabajadores temporales, el Gobierno mexicano esta buscando la manera que más de sus ciudadanos lleguen a trabajar en esta zona del continente. México quiere aumentar su mano de obra extranjera en Canadá que le significa millones de dólares en ingresos cada año, cuando miles de recolectores de cosechas y personal que realiza labores en el campo o en el sector agrícola, llegan durante 6 a 8 meses a trabajar por el mínimo salario y en condiciones que son seriamente cuestionadas por muchas organizaciones de defensa de los inmigrantes. En su visita a Canadá, la Canciller mexicana, Patricia Espinosa, propuso la expansión de los programas de trabajadores temporales a otros sectores diferente al de la agricultura.

Pese a las críticas que hay tanto en Canadá como en México sobre este programa, porque muchos consideran que están explotando a los mexicanos, la Ministra Espinosa dijo que la idea es que ahora le permitan expandir el programa a los sectores de servicios, es decir que se puedan traer mexicanos hacer labores de limpieza y trabajar en el sector hotelero entre otros. La funcionaria fue más lejos y también quiere que se le permita a los mexicanos trabajar en el área de construcción, donde existe un alto nivel salarial en Canadá. La idea del Gobierno mexicano va en contravía del programa del Ministerio de Trabajo de Canadá, que quiere obligar a los desempleados del país a que asuman los puestos que cada año llenan los trabajadores temporales que llegan de diferentes partes del mundo. Muchas empresas canadienses contratan alrededor de 90 mil trabajadores extranjeros cada año para cubrir puestos de trabajo que los ciudadanos canadienses no quieren hacer,

por un lado porque son mal pagos y por el otro por las duras condiciones laborales, o porque sencillamente hay mejores puestos de trabajo. Desde 1970 los trabajadores de temporada procedentes de México han proporcionado mano de obra barata para el sector agrícola, lo que redujo considerablemente los costos de producción del país. Los dueños de fincan o terrenos de cultivos no volvieron a contratar canadiense para esta labores porque tendrían que pagar mucho más por el mismo trabajo. La idea de la ministra de que ahora lleguen mexicanos al área de la construcción y de los hoteles, ya generó duras críticas de los obreros locales y los trabajadores, quienes creen que si el Gobierno permite que llegue esta mano de obra barata sus salarios se van a reducir porque nadie va a querer contratar un canadiense o un residente en el país a $20 o $22 dólares la hora, cuando puede pagarle a un mexicano $10 dólares. El Gobierno canadiense está impulsando un programa especial para traer trabajadores calificados a regiones del país donde no hay mano de obra, especialmente

Obreros y sindicatos dicen que si el Gobierno canadiense permite el ingreso de trabajadores temporales mexicanos al área de la construcción los salarios se van a suelo. para las zonas petroleras, pero ya los sindicatos están cuestionando la idea porque consideran que el programa va a reducir los salarios de los canadienses.

exista una persona en el país que realice el trabajo. Pese a este cambio que podría afectar a los trabajadores temporales que llegan de México y otras partes de Latinoamérica, Espinosa dijo que no le preocupa los cambios, “siempre que hay una difícil situación económica de un país y el desempleo está aumentando, siempre existe la preocupación de que cualquier tipo de programa de trabajadores temporales se quitan puestos de trabajo posibles para aquellas personas que están desempleados”, dijo.

Pese a este proyecto del Ministro de Migración de Canadá, por el otro lado el ministerio del trabajo quiere llenar estas vacantes que hay con canadienses, especialmente con los que reciben un seguro de desempleo que podrían ser enviados a estas zonas. La Ministra de Recursos Humanos de Canadá, Diane Finley, dijo que la incorporación de más trabajadores extranjeros temporales no Para el Gobierno el problema del Espinosa señaló es aceptable país es que los desempleados no que el Canadá y los EE.UU. para el país, quieren aceptar trabajos duros. siguen teniendo especialmente escasez de cuando tenemos muchos canadienses trabajadores en determinados sectores, independientemente desempleados. de los números de desempleo El Gobierno está planeando hacer de nacionales. “Nuestro objetivo un enlace entre los desempleados, común es crear un flujo muy las personas que reciben seguro ordenado, controlado y legal de de desempleo y el programa la migración con el fin de atender de trabajadores temporales, las necesidades del mercado de de tal forma que sólo lleguen trabajo... “, dijo la alta funcionaria extranjeros cuando realmente no mexicana.

Así es el programa de trabajadores temporales C

ada año a Canadá llegan alrededor de 90 mil trabajadores temporales agrícolas de México y del Caribe, para trabajar en labores que no quieren hacer los canadienses por su bajo salario. Para el proceso de reclutamiento, los gobiernos de México y de los países caribeños reclutan y seleccionan a los candidatos, hombres y mujeres que deben tener experiencia en labores agrícolas y además ser mayor de 18 años, ser ciudadano de uno de los países participantes en el programa, cumplir con los requisitos migratorios de Canadá y aceptar un contrato de empleo con determinadas especificaciones. El contrato de empleo es celebrado entre el trabajador extranjero y el empleador, contiene información detallada sobre el trabajo que realizará tales como el número máximo de horas de trabajo por

semana, el jornal, el monto que se pagará y los descuentos que se le realizan a la hora del pago. El empresario canadiense deberá pagar parte del billete de avión de ida y vuelta entre el país de residencia del trabajador y Canadá. Si va para BC el empleador pagará todo, hasta el trasporte desde el aeropuerto al lugar de trabajo. El empleador se compromete a proporcionar una vivienda digna, con un área adecuada para cocinar, provista de ollas y enseres. Los empleadores también deberán proporcionan las comidas diarias, que tendrán un costo máximo de $6.50 por día de jornal y deberán asegurar al obrero al plan de seguro de salud de la provincia, además de proporcionar de manera gratuita un seguro contra lesiones y enfermedades en el trabajo.

mercedes

omercio Latino

TORONTO

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Empresario de sector inmobiliario dicen que apoyarán a Rob Ford en el proyecto

Alcalde promete que ahora sí va eliminar impuesto a la tierra “A muchos concejales les encanta este impuesto, quieren mantenerlo y seguir gastando los millones de dólares” dijo el Alcalde para quien la eliminación del impuesto se necesita mucha presión de los empresarios para convencer a los concejales.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca TORONTO – Bajar impuesto y eliminar el pago que realizan los propietarios de bienes raíces de Toronto, que cancelar un recargo anual por trasferencia de tierras, fue de nuevo el compromiso que realizó el alcalde de Rob Ford, antes varios representantes del sector inmobiliario de la ciudad a los cuales les había prometido lo mismo durante su campaña electoral. En un discurso ante la Junta de Bienes Raíces de Toronto, Ford se comprometió a iniciar el desmantelamiento de los impuestos antes del final de su mandato, al tiempo que invitó a la industria de bienes raíces a presionar a los concejales de la ciudad para que aprueben la enmienda. Pero el alcalde se fue aun más lejos, dijo que garantiza que el aumento al impuesto de la propiedad en el 2013 no será mayor del 1,75% y que espera que sea del 1.5%. Por estos días el Alcalde bajó en las encuestas en Toronto y muchos creen que esta promesas solo hacen parte de

una campaña para recuperarse de la mala imagen que tiene y que lo dejarían por fuera de una posible reelección.

empezar por una rebaja del 25%, pero que prefiere no dar números. El Jefe de

Durante su campaña a la Alcaldía Ford ya había dicho que eliminaría el impuesto de transferencia de tierras municipales, pero nunca más volvió a tocar el tema desde que despacha en el City Hall, hasta hora que volvió a comprometerse. No va a suceder tan rápido como algunas personas desean, pero vamos a enfrentar este impuesto, dijo Ford, al tiempo que manifestó que el cobro es injusto para las personas mayores a los que les es muy caro vivir en Toronto. Las autoridades municipales estiman que los propietarios de bienes raíces en Toronto pagarán este año $ 336 millones por este impuesto. La idea del Alcalde es no eliminar de un solo tajo el impuesto sino hacerlo gradualmente pero Ford no precisó cuánto reducirá por cada año, dijo que le gustaría

Los propietarios de bienes raíces en Toronto, pagaran este año casi 400 millones de dólares en impuestos por transferencias de tierras, el Alcalde dice que este cobro es injusto y se debe eliminar.

Presupuesto, Mike Del Grande dijo Alcalde de Toronto, Rob Ford. por su parte que el recorte del de la tierra y que los políticos no impuesto podría ser de un 5% cada año durante aman los impuestos y agregó 20 años, hasta eliminarlo en su que no cree que el impuesto este perjudicando a la industria totalidad. de bienes raíces de Toronto, Ford dijo que es importante porque los precios de las casas que los miembros del sector siguen aumentando. inmobiliario lo ayuden a presionar a los concejales para Von Palmer, jefe de gobierno y director de asuntos públicos que aprueben el proyecto. de la Junta de Bienes Raíces “A muchos concejales les de Toronto, dijo que comparte encanta este impuesto, quieren con Ford la idea de eliminación mantenerlo y seguir gastando gradualmente el impuesto de los millones de dólares” transferencia. “La realidad es dijo el Alcalde para quien la que el impuesto es injusto”. eliminación del impuesto se necesita mucha presión de los Ford se comprometió a luchar empresarios para convencer a por la eliminación gradual del impuesto, pero aclaro que no los concejales. sabía exactamente cómo lo iba Ford dijo que no puede hacer. eliminar el LTT a menos que pueda reducir el gasto de la El portavoz de la junta de Real ciudad. “Usted deben decirles Estate de Toronto, Von Palmer a los concejales que van dijo que siempre se ha opuesto a este Impuesto de Transferencia apoyar mis planes”, dijo Ford. de Tierras, por lo que manifestó El Concejal Mike Layton esta en en que apoyará a Ford en su desacuerdo con la afirmación eliminación. “El alcalde ha del alcalde y dijo que no le gusta pedido una eliminación gradual el impuesto a la transferencia y apoyamos eso”, dijo.

TORONTO

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

BREVES TORONTO Gobierno pagará subsidios a familias que adopten niños en Ontario

partir 15 de Junio todos los padres adoptivos con los ingresos familiares inferiores a $ 85,000, recibirán $ 950 dólares por mes por cada niño que reciban dentro de los programas especiales que tiene el Gobierno y cuyo objetivo es que los que son hermanos no deban ser separados y los mayores de 10 años encuentren un hogar. En total será un subsidio anual de $ 11.400, que entregará a los padres adoptivos el Gobierno de Ontario, con lo que se busca brindar un hogar seguro para los niños que están en centro de adopción o que por diferentes razones están en manos de entidades del Gobierno para su protección. El anuncio fue hecho por el Ministerio de Servicios para Niños y Jóvenes, que desde septiembre informó que realizaría una subvención especial a los padres de familia que decidieran un menor de edad. Esto da fin a un problema que se venía presentando en los proceso de adopción, especialmente porque el programa

Para muchas familias que ya han adoptado esta será una gran noticia, porque podrán lograr un ingreso extra para todos los gastos que puede generar un pequeño o un joven. Según los organismos del Gobierno, un niño adoptado tiene más posibilidades de salir adelante, que uno que crece en hogares de paso. El subsidio también contempla ingresos extras para personas que adoptan niños con necesidades especiales. Hay alrededor de 8.300 niños que buscan ser adoptados en Canadá, alrededor de mil son entregados cada año en Ontario luego de un proceso legal, el 73 por ciento son menores de 5 años, el 13 por ciento están entre las edades de 6 a 11 y sólo el 2 por ciento son mayores de 12 años.

Temor porque construcción de tren ligero por Eglinton será muy lento

emor a lo que va pasar en una de las importantes vías de la ciudad y el trauma que causará al tráfico vehicular de Toronto, es lo que tienen algunos habitantes de Eglinton Avenue, donde se iniciará en los próximos meses la construcción de la gran obra que deberá estar en su totalidad en el año 2020. Por ahora la TTC ya dijo que seguirá adelante con el proyecto que se realizará con dineros aportados por la provincia de Ontario, pese a las críticas. La sola idea del caos que se va a formar ya tiene a varias personas cuestionando que el proyecto tiene muchas demoras, porque según ellos antes de iniciar los trabajos se debería buscar la forma de hacerlo más rápido. Algunos políticos ya hasta han intentado hacer algunas reformas al proyecto del tren ligero sobre Eglinton, pero la TTC ya informó que se realizará tal y como estaba proyectado desde el comienzo. En una reunión de la Comisión de la TTC, especialistas y líderes políticos intentaron

Dealer Autorizado

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

busca no separar a los hermanos y para una familia de escasos recursos recibir dos o tres niños resultaba costo, especialmente por los servicio médicos que se podrían presentar y los otros gastos de mantenimiento.

demostrar el gran impacto que tendrá sobre la vía y el caos que se va a formar en los barrios, especialmente cuando se inicien los trabajos de construcción de los túneles. En la obra el Gobierno invertirá $ 8,4 mil millones de dólares y la construcción de uno de los tramos que va bajo tierra se iniciarán en durante este verano. La construcción de los otros tres corredores se iniciará en 2014 y 2015. De acuerdo con la empresa que está al frente de la obra, Metrolinx, el proyecto está pensado que se termine en su totalidad en el 2020, pero esta fecha se podría ampliar si se tienen en cuenta las 10 intersecciones que se tienen que hacer para desviar el tráfico vehicular mientras se terminan los trabajos. Pese a las dudas que tiene la gente sobre el caos que puede generar la obra, la TTC ya ha dicho que el plan contempla vías alternas que no impidan el tráfico normal por la zona mientras se termina los trabajos.

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

(416) 245-1164 Hable con Felipe,

su óptico hispano. 1690 Jane St. y Lawrence Ave. TOLL FREE 1-855-387-9345

¡SOLUCIONES NUEVAS Y CLARAS PARA TODAS SUS NECESIDAES LEGALES!

NOS ESPECIALIZACIÓN EN CASOS DE INMIGRACIÓN Y DERECHO LABORAL Servicios Legales Internacionales • Soluciones de Colección Acciones Legales • Diferentes Opciones Para Solucion de Conflictos

Hipotecas y Prestamos Privadas

TEL: (905) 387-9345

FAX: (905) 387-4864

www.mcguirelawcorp.com mail@mcguirelawcorp.com 32144 R.P.O Stonechurch Rd. East Hamilton, Ont. L8W 3L3

LONG LIFE HEATING & A/C Instalación Servicio y Reparación de:

• Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Líneas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

AIRE ACONDICIONADO O CALEFACCIÓN CENTRAL

mensual

Precio de contado. Pagalo en 3 años.

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifeheatingandac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

omercio Latino

CANADA

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Crece miedo entre habitantes de Toronto porque una supuesta guerra entre pandillas

Alcalde dice que no hay que ser tan alarmistas ante tiroteo de Eaton Centre A raíz del tiroteo y macabro asesinato en Montreal con el asesino descuartizador, el concejal de Toronto Giorgio Mammoliti llamó a un debate nacional sobre el restablecimiento de la pena de muerte para esta clase de delitos que ponen en peligro a toda la comunidad.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca TORONTO - “No seamos demasiado alarmistas”, dijo el Alcalde de Toronto a los residentes en su ciudad en un llamado a la tranquilidad luego del tiroteo que se presentó en Eaton Centre, donde un joven murió y varios resultaron heridos, incluido un niño de 12 años y una mujer embarazada.

Eaton Centre. La Policía ha dicho que por ahora está descartado que la balacera fue por una guerra entre pandillas, pero que la investigación aun no concluye. “Vamos a seguir viviendo nuestras vidas como lo hacemos todos los días, hay que salir a divertirse, han sido un par de días terribles, pero sin duda, como he dicho antes, Toronto es la ciudad más segura del mundo”, dijo Ford.

nuestras mentes”, dijo Mammoliti, quien aclaró que la pena de muerte debe aplicarse a los asesinos en serie, a los de policías y a los pedófilos.

El asesino del centro comercial que puso en peligro a centenares Para Rob Ford, con el asesino de personas, no preso y la claridad de que no fue capturado, se se trato de una guerra entre entregó en la división El supuesto asesino y causante del tiroteo, Christopher Husbands, quien causó pandillas, o un loco suelto que disparaba sin discriminación, A raíz del tiroteo y el macabro de 52 de la brigada el caos en el centro comercial en pleno corazón de Toronto, fue arrestado pero de Montreal, de homicidios, luego porque prefirió entregarse a las autoridades antes de seguir huyendo. sino un ataque directo contra asesinato una persona, en una pelea entre cometido por una ex estrella que las autoridades jóvenes vinculados con drogas, de la pornografía de Toronto, lo reconocieran en son pandilleros, según la Policía en un centro comercial lleno de la gente debe sentir que Toronto Luka Magnotta, el concejal un video y dieran la orden de en este caso no se trata de una turistas y visitantes, que entraron sigue siendo una de las ciudades Giorgio Mammoliti llamó a persecución. guerra de dos bandas, sino fue en pánico por las circunstancias. un debate nacional sobre el más seguras del mundo. un ataque personal entre dos El joven de 23 años presuntos delincuentes. “No Camilo Soto, el niño de 13 años de edad, quien hay evidencia de que esto sea que salió herido había estado enfrentará cargos por relacionada con las pandillas”, disfrutando de una tarde de asesinato en primer dijo la Policía. cine con su madre y su hermana grado y seis cargos mayor cuando se quedó más por intento de Pese a que las investigaciones atrapado en el sangriento caos, homicidio, dijo que no apenas comienzan a aclarar lo eso le pudo pasar a cualquiera y pertenecía a ninguna que pasó, para la opinión pública ese el miedo de la gente. Se supo pandilla, aunque las es claro que la seguridad de que el sospechoso y la victima autoridades dudan Toronto si se está perdiendo y estaban discutiendo en la zona de su declaración. están en contra de lo que afirma de comidas del centro comercial, el alcalde, para quien la ciudad luego pasaron a las manos y por Según es la más segura del mundo y no último se dio el tiroteo en medio investigaciones de la multitud que corrió sin hay que ser tan alarmistas. preliminares de control tratando de escapar de este caso que Para los familiares de las víctimas, las balas. tiene asustado a algunos concejales de la ciudad los habitantes de y líderes políticos u cívicos, los Para la policía los dos implicados Toronto, tanto la hechos no se pueden dejar en los hechos, si tienen vínculos víctima fatal como el pasar y simplemente olvidar, con bandas criminales y podría asesino pertenecen a porque algo si está pasando en estar en metidos en el negocio pandillas reconocidas nuestras calles, algo se debe de drogas, pero todo hace parte en la ciudad por su estar haciendo mal desde la de la investigación. alta criminalidad. administración pública y desde Escenas como estas con heridos en camillas, sangre y muerte, es la que tienen la Policía, que ha permitido el El muerto fue baleado varias temor muchos habitantes de la ciudad, porque en cualquier momento se puede Tan solo hace una crecimiento de esta clase de veces, por lo que se cree que semana Comercio delitos. repetir si hay una guerra entre pandillas. el ataque estaba dirigido solo a Latino publico un él y no era un acto de violencia informe en que la El tema cobra mayor relevancia demencial, lo que descarta Ford hizo el comentario luego restablecimiento de la pena de policía informaba el crecimiento luego que se supo que uno de los cualquier relación con casos que la Policía de Toronto arrestó muerte para esta clase de delitos de los tiroteos en Toronto y heridos está en estado de coma como en Estados Unidos donde Christopher Husbands y lo acusó que ponen en peligro a toda la afirmaba que eran las guerras y que difícilmente se recuperará, una persona sale a disparar a de pandillas las que las estaban lo que podría ser la segunda los transeúntes o los jóvenes de asesinato en primer grado, comunidad. causando. además de seis cargos de intento víctima de un delincuente que no que atacan en las escuelas a sus tenido suficientes de asesinato en relación con el “Hemos midió el daño que podía causar compañeros. tiroteo que se perpetro en la zona cosas horribles durante la última Pese a que los de comidas del centro comercial semana para toda la vida en involucrados

Para el Alcalde de Toronto no hay que ser tan alarmista, porque Toronto sigue siendo la ciudad más segura del mundo, pero muchos no le creen.

Familiares y amigos de los heridos, lo mismo que simples residentes de Toronto, realizaron oraciones frente del centro comercial donde ocurrió el tiroteo, en busca de que eventos como estos no se repitan en la ciudad.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

GLOBALOGISTICS

FREIGHT FORWARD For The Past 18 years

SOMOS LOS UNICOS CON LICENCIA DE EXPORTACION Y LOS UNICOS CON REPRESENTANTES PARA TODAS NAVIERAS Y AEROLINEAS!

AEROPUERTO A AEROPUERTO SALIDAS SEMANALES A: ECUADOR - COLOMBIA - PERU - VENEZUELA ARGENTINA - URUGUAY - PARAGUAY - BOLIVIA MÉXICO - NICARAGUA - HONDURAS - BRAZIL EL SALVADOR - COSTA RICA - GUATEMALA

POR $3.50/LB. (CON MINIMO 50 LB.)

MARITIMO

SALIDAS SEMANALES

CONTENEDORES DE: 20, 40 Y 45 PIES CON SALIDAS DE AUTOS A $1,800

Servicio Nuevo De Correo En Sobres Con Salidas Diarias A Sud/Centroamerica y Entrega En 3 Dias!

2737 Keele Street #28 (Keele & Wilson) Toronto, Ontario M3M 2E9

MEXICO SALIDAS DIARIAS $3.50 x libra

UD NO PAGA IMPUESTOS EN ADUANAS

CHILE SALIDA 25 DE MAYO PUERTA A PUERTA

6 X LIBRA VIA AEREA CONTAINER A ECUADOR: Retire Gratis Su Caja

De 20x20x20

$4.50/lb.

$300

ESPECIALES A:

MEXICO - $3.50/LB.

ECUADOR-COLOMBIA

Con salidas diarias. equipaje VENEZUELA no acompañado ud. No paga impuestos por su carga. $8/LB. Puerta a puerta

TEL (416) 828-4595/ (416) 533-5476 FAX (416) 533-1107

TO R O N TO - M O N T R E A L - VA N CO U V E R - E C UA D O R IMPORTACION - EXPORTACION Comercial & Industrial

PROMOCION ESPECIAL DE SATELITES Aproveche estas Ofertas para el Dia de el Padre... Porque el se lo merece!

Por Solo

Pregunte por su Grabadora PVR • Tambièn Instalamos en 3 o 4 cuartos! • Pregunte por HD T.V.

Con la Instalación de un Receptor reciba el Segundo Sin Ningun Costo!

$29. (647) 838-5182 (647) 867-2202 99/mes*

willythetiger12@yahoo.com * Instalación para 2 cuartos - sala y cuarto de niños

omercio Latino

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Edgar Martinez

deportesvoceslatinas@yahoo.ca

Amistosos Selecciones Honduras 3, El Salvador 0 La selección de Honduras derrotó 3-0 a la de El Salvador, en partido de fogueo disputado en el estadio Robert Kennedy de la ciudad de Washington, Estados Unidos. Víctor Bernárdez, Carlo Costly y Alan Lalín consiguieron los tantos de la victoria de los hondureños. Los primeros minutos fueron de bastante dinámica, aunque El Salvador se vio más impreciso en el traslado de la pelota, en parte porque le costó asentarse con el esquema de sólo un contención.

Para el segundo tiempo, Ruben Israel mandó al terreno de juego a Eliseo Quintanilla y Léster Blanco, en sustitución del debutante Cerén y de Nelson Bonilla. Sin embargo, el seleccionado salvadoreño no pudo mostrar mucho, pues al minuto 50, Carlo Costly puso el 2-0 tras cabecear sin marca y frente de la portería un centro desde la izquierda en el que se quedaron los defensas sin cubrir a tiempo. A partir de ese momento, El Salvador apretó en la salida a los hondureños, pero no encontró la forma de pasar la zaga

catracha. Israel mandó más hombres de ofensiva, como Isidro Gutiérrez, Edwin Sánchez y para reforzar la marca a Ramón Sánchez, pero Honduras se mantuvo firme sobre su porción del terreno de juego, cuidando la ventaja. Bryan Beckeles, que recién había ingresado al partido al minuto 78, se fue expulsado al 82, tras una fuerte entrada sobre Edwin Sánchez. Pero un minuto después, en un rápido contragolpe tras una jugada a balón parado de El Salvador, Lalín venció la salida de Benji Villalobos para decretar el 3-0 final.

Triunfo de los Azulejos de Toronto El dominicano José Bautista pegó un cuadrangular de tres carreras el domingo, el novato Drew Hutchison ganó por cuarta ocasión en cinco aperturas y los Azulejos de Toronto vencieron 5-1 a los Medias Rojas de Boston para evitar la barrida en la serie de tres juegos. En un partido con cuatro bateadores golpeados, el umpire del plato, Mike Winters, advirtió a ambas bancas después de que Kevin Youkilis, tercera base de Boston, recibió un pelotazo en el hombro en su turno al bate en la sexta entrada. Youkilis se paró frente al plato y le gritó a Hutchison, pero la situación no pasó a mayores. Los Azulejos aprovecharon una errático desempeño del derecho abridor de los Medias Rojas Daniel Bard, que permitió cinco carreras, seis bases por bolas, ponchó a dos y golpeó a dos bateadores en una entrada un dos tercios, la apertura más breve de su carrera. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 2-1 con una anotada. Los dominicanos Bautista de 3-1 con una anotada y cuatro producidas, y Edwin Encarnación con una producida.

Colombia: Pekerman debuta con triunfo La selección nacional del Salvador se impuso 2-0 a Moldavia con goles de Nelson Bonilla (15´) y Jamie Alas (23’), en partido disputado en el Cotton Bowl de Dallas. Fue el segundo partido de fogueo para el combinado nacional en su campamento por Estados Unidos como preparación para la eliminatoria mundialista. La selección nacional le apostó en los primeros compases a la fórmula con la que abrió el marcador ante Nueva Zelanda: pelotazo largo buscando a los delanteros.

omercio Latino Pele: Messi es mejor que Cristiano Ronaldo

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Venezuela Saca un Valioso Empate en Montevideo Venezuela precisamente volvió a hacerse fuerte en el estadio Centenario de Montevideo y le sacó un empate 1-1 a un sorprendido Uruguay. Los campeones de América se pusieron en ventaja a los 38 minutos con un tanto de su máximo goleador histórico, Diego Forlán, que llegó a 33 con la camiseta celeste. Pero las sesenta mil personas presentes en el Centenario vieron como a siete minutos del

Pelé afirmó en Sao Paulo que el astro argentino Lionel Messi, (Barcelona), es mejor que el portugués Cristiano Ronaldo, figura del Real Madrid. “Messi sin duda (es mejor), Cristiano Ronaldo es más de definición, pero también es un gran jugador”, declaró Pelé en una rueda de prensa al ser preguntado sobre a quién consideraba mejor de los dos astros del fútbol español.

final se esfumaba el primer triunfo uruguayo en eliminatorias sobre Venezuela desde el 2000 por el empate de Salomón Rondón, que conectó de cabeza para batir a Fernando Muslera. En efecto, Venezuela arrastra una racha de dos victorias y cuatro empates contra Uruguay en los últimos seis partidos entre ambos por eliminatorias.

La afirmación de Pelé se suma a la del lateral Marcelo, compañero de Cristiano Ronaldo en el Real Madrid, quien también considera que el argentino es el mejor jugador del mundo.. Pelé hizo la comparación entre Messi y Cristiano Ronaldo en una rueda de prensa que dio después de la presentación del portal deportivo de la compañía Vivo, la marca en Brasil de la multinacional española Telefónica.

Conmebol Eliminatorias Mundialistas Brasil 2014

Argentina Imparable En el estadio Monumental de Buenos Aires y con un Lionel Messi imparable, el combinado albiceleste apabulló a Ecuador y lo goleó 4-0.

Sergio Agüero, a los 20 minutos, Gonzalo Higuaín (29), Lionel Messi (31) y Angel Di María (73) marcaron los tantos para el once conducido por Alejandro Sabella, ante un elenco ecuatoriano que hizo agua por todos lados.

Esta contratando choferes con auto o camionetas “van” propias para trabajar en entregas de mensajeria dentro del area del GRAN TORONTO por favor llamar a Perla al 905.362.2999 Ex. 225

All Canadian ofrece: • Entregas al mismo dia • Entregas al dia siguiente • Ordenes via Web (Internet) • Firma capturada en “real time” • Atencion personalizada • Sucursales en las principales ciudades de Canada

www.allcanadian.com 905.362.2999

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca

COMPRE, VENDA Y GANE!

DANIEL MOLINA COMPRA Y VENTA DE PROPIEDADES

2000 Realty Inc. Realtor. Tel. (416) 743-2000

¡Le ayudaré en cada paso de compra o venta de su propiedad para hacer su sueño una realidad!

SEA DUEÑO SIN CUOTA INICIAL

Martin Grove & Rexdale $499,000 Hermosa casa de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage doble con estacionamiento privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Brown Line & Evan

$799,000

Hermosa casa nueva de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage con estacionamiento privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Lawrence & Scarlett

$339,000

Hermoso Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, locker, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Albion & Kipling

$389,900

Immaculada casa separada con exelente ubicacion, de 3 dormitorios, 3 Banos, living, comedor, cocina familiar. + Basement terminado. Electrodomesticos incluidos. Doble Garage con driveway privado, colegios, centro commercial, etc. “Sea dueno sin cuota inicial”

Brampton

$339,000

Hermosa casa como nueva de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio patio, Amplio patio, Garage con driveway privado para 3 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Corazon de Brampton $209,000

Bonita Townhome de 4 dormitorios amplios, living, comedor, cocina familiar. Basement terminado. A pasos de Transporte colectivo, colegios, shopping, etc.

(416)

737-5945 danielmolina@rogers.com

Eglinton & Kennedy

Ideal para 2 familias casa de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement , apartamento con entrada independiente de 2 dormitorios. Driveway privado 4 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc. “Sea dueño sin cuota inicial”

$339,900

Mississauga

Bonita casa de 4 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente. Driveway privado 4 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

$394,900

Hurontario & Rathburn

$209,900

Jane & Sheppard

$169,900

Amplio Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Amplio Condo de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

omercio Latino

DEPORTES

Conmebol

Resultados de la quinta fecha: Sábado En Montevideo: Uruguay - Venezuela 1-1 En La Paz: Bolivia - Chile 0-2 En Buenos Aires: Argentina - Ecuador 4-0

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Canadá empatan con Estados Unidos 0-0 en partido amistoso en Toronto

Domingo En Lima: Perú - Colombia 0-1 Este fin de semana se disputará la sexta fecha, en la que Uruguay recibirá a Perú, Venezuela a Chile, Ecuador a Colombia y Bolivia a Paraguay, mientras que Argentina tendrá descanso. Tabla de Posiciones Cumplida la quinta fecha 1. Argentina 2. Chile 3. Uruguay 4. Venezuela 5. Colombia 6. Ecuador 7. Paraguay 8. Perú 9. Bolivia

PTS 10 9 8 8 7 6 4 3 1

Las eliminatorias sudamericanas conceden cuatro cupos directos para el Mundial de Brasil-2014 y para el quinto mejor colocado la posibilidad de una repesca frente al quinto de Asia.

Chile rompe el mito de la altura en el Hernando siles Chile logró una importante victoria 2-0 sobre Bolivia en los 3.650 metros de altitud de La Paz en el estadio Hernando Siles y quedó como único escolta de Argentina. El volante Charles Aránguis, a los 45+2 minutos, y el también mediocampista Arturo Vidal a los 83 marcaron los tantos del once dirigido por Claudio Borghi, que el próximo fin de semana visitará a Venezuela en partido de campanillas de la sexta fecha.

Canadá y Estados Unidos empataron este domingo 0-0 en partido amistoso celebrado en Toronto de preparación para la tercera fase de las eliminatorias de la Concacaf rumbo al Mundial de Brasil-2014, que se inicia el viernes próximo. Estados Unidos domina ampliamente en 43 años de historia en los enfrentamientos en entre las dos naciones, con 13 triunfos, 10 empates y 8 derrotas. Al minuto 60 fue Dwyane De Rosario quien estuvo a punto de abrir la cuenta para Canadá, cuando penetró la defensa estadounidense,

pero una atajada arriesgada del meta Tim Howard impidió el tanto. El seleccionado estadounidense, dirigido por el alemán Jurguen Klinsmann, arranca su camino premundialista recibiendo el 8 de junio en Tampa (Florida) a Antigua y Barbuda, en partido del Grupo A, en el que también figuran Guatemala y Jamaica. De su lado, Canadá abre su participación en la tercera fase ese mismo día en La Habana frente al seleccionado de Cuba, en encuentro de la llave C que cuenta además con Honduras y Panamá.

INTERNATIONAL

CRANE DAVIES SPINA LLP Abogados y Notarios

Seriedad, Servicio, Confianza y Experiencia para todas sus necesidades legales

Herencias Inmigración Testamentos Poderes: Canadá y Latinoamérica Ley de Comercio Internacional Incorporación de empresas

Litigación Bienes Raíces Hipotecas Ley de entretenimiento y deportes Derecho de familia Derecho Penal

Llámenos para su primera consulta gratis

Tel: (416) 787-6529 ext. 119 ó al (416) ABOGADO (416) 226-4236

970 Lawrence Avenue West, Suite 205 Toronto, Ontario M6A 3B6 Al oeste de Dufferin St. - 5 Minutos de subway Lawrence West

www.ssclawyers.com Hablamos su idioma

SHIPPING

LINES INCORPORATED

TRANSPORTE INTERNACIONAL • INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Toda clase de carga, llevamos alrededor del Mundo

1 (800) 853-5122 Uniendo Distancias entre Norte América, Centro América y Sur América ¡Con más de 20 años de experiencia!

• Envío aéreo y marítimo contenedoresde 20’ , 40’, y 40’ HC, maquinarias, automóviles, etc • Menaje de casa • Carga Comercial • Servicio de Courier • Asesoramiento de Aduana

AJAS VENDEMOS CANZA PARAS MLOSUTADMAÑOS TODO PARA Y MATERIAL EMBALAJE

• Envío de cajas como carga suelta (LCL) • Recogemos carga desde cualquier ciudad de Canadá y Usa • Envíos a todo Sur América y Centro América, servicio puerta a puerta PRECIOS ÚNICOS DEL MERCADO * EXPERIENCIA Y PROFESIONALISMO

SU CARGA ESTA ASEGURADA AL 100%

Tel (416) 463-5900 Ext. 107 Fax (416) 463-5901 Pregunte Por Rocio

ventas@islines.com

Toronto - 2 Thorncliffe Park Drive, Unit #28 ON M4H1H2 Chicago - 2418 W. Devon Avenue, Chicago, IL 60659 `

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Por motivo de viaje vendo 2 Lazy Boy sofas color vino nuevos $150/cu o mejor oferta y un Sillon en Beige, paguè $3,000 vendo por solo $650 o mejor oferta. (647) 886-9726.

Vendo una cama Queen de madera color cafe con cajones y 3 camas de fiero King size color cafe, queen color negro y single color blanco (647) 8869726.

VENTAS Por motivo de viaje Vendo ropa usada, zapatos, electrodomesticos y 2 valijas nuevas grandes color rojo y azul. Llamar al (416)551-4570 y dejar mensaje. Vendo una maquina de ejercicios, sin uso. Marca York. Comprè en $300. Vendo por $80.(416) 244-3696. Vendo un juego de sala $350. Un juego de comedor con 6 sillas color negro con blanco y mesa de marmol $500. Un juego completo de dormitorio con cama y escritorio de computadora para joven $200. Un hamster con jaula $40. Una rana con tanque $40. Llamar al (647) 341-4159. Se Vende Cochecito Europeo para Bebe URGENTE Se Vende Cochecito Europeo (KIDS CHOICE) para Bebe $150.00 o MEJOR OFERTA Llamar al (416) 2291794 Preguntar por Charo Se vende Silla de Auto (Safety) para Bebe hasta 14 kilos $35.00 MEJOR OFERTA Llamar al (416) 229-1794 Preguntar por Charo Vendo monitor para computadora LCD marca DELL, 19”, color negro. Llamar despues de las 6 (647) 887-4713. Vendo una cama cucheta (de 2 niveles) con escritorio para computadora y gabinetes. Comprè por $1,800.00 Vendo por solo $700. (416) 663-1505. Se Venden Platos de Satelite Direct TV. Dish Network, desde $50 (416) 616-7614 o (416) 805- 2438.

Vendo 3 coches de bebe, con ruedas y sin ruedas por $55 c/u o mejor oferta. En buenas condiciones. (647) 836-6341. Vendo maquina de hacer ejercicios BOWFLEX. Totalmente nueva, pague $1,500 pero vendo por solo $750 o mejor oferta. (647) 836-6341. 2 Televisores SHARP 32“ POR $80 SANYO 28” POR $60. (416) 243-3341

* Cambio de Cheques * Tarjetas de Telefono * Hipotecas * Productos Latinos * Internet Café * Wi Fi Gratis * Registracion de Companias

Vendo cama matrimonial con base metalica y colchon. Como nueva $120. Finch / Victoria Park. (416) 496-9073.

Sillon para 3 personas color cafe oscuro de cuero $120. Sillon para una persona color avano (416) 243-3341.

Vendo sofa y 2 sillones, una mesa de centro con marmol color rojo $50. (647) 854-7605.

2 Modulares uno pequeño, tiene 2 puertas y no tiene vidrio por $150 y un grande. 4 mesas de madera tamaño 22” cuadrados $50 por los cuatro. 2 DVD’s usados $40. Un DVD nuevo en caja $50. (416) 243-3341

1672 Jane St. Toronto, ON M9N 2S2 www.entoronto.com

Casco de Moto de colores Blanco, gris y negro. Casi nuevo $80. Llamar (905) 874-4988

Oportunidad de negocio Vendo 7,000 CD’s de Musica en Español a 15 centavos cada uno. Llamar en Ingles a Domenico Doria (416) 890-9111.

Vendo 4 rines numeros 21545R-17 con sus respectivos cauchos anchos. (416) 723-0042. Remato lote de Papel Crepe todos colores. Marca CINDUS de USA. Remato lote de material para manualidades en miniatura. Llamara a Luis Gonzalez (905) 567-4584 Cel. (416) 723-0042. Vendo varias botas de seguridad para mujer size 6 precio $30-$40 (416) 8161415. Vendo lavadora y secadora Whirpool. Buenas condiciones $200 cada una (905) 893-4761 o (647) 979-4761. Car seat con base “Britax” solo 3 meses de uso $100. Precio en Toys R Us es de $250 (647) 785-0230 o (647)772-8099. Vendo Moto de Spider Man con el cargador para niño de 4 a 9 años, precio $100 (416) 816-1415 Vendo hermoso colchon ortopedico, Queen Size con base y en muy buenas condiciones. $150 (416) 742-6612. 2 bicicletas montañeras de marca. Una para niño y la otra para adulto. $200 por las 2 o mejor oferta (647) 774-5324. Conjelador horizontal, casi nuevo de solo 3 meses de uso, $200 o mejor oferta (647) 774-5324. Bolsa para boxear. $25 o mejor oferta, (647) 774-5324. Un bello corral para bebe nuevo, color rozado por solo $50, (647) 774-5324. Vendo pantalones, blusas, vestidos y abrigos de mujer, tamaños 9,10,11 y 12. (416) 816-1415. Se Vende lavadora portable, marca GE. Casi nueva, $200. Puerta Francesa (french doors) 36” x 80” madera solida, velvet glass $50. Cierra de banco con la mesa $90. TV Mitsubishi 26” $40. (416) 630-2363. Vendo patines de verano para niño size 4, todo el equipo $50, y para niña tamaño 2 por $20. 2 biclicletas de niña de 6-10 años, $20 c/u. Zapatos de seguridad para mujer, 2 hollas super grandes y muchos, más articulos de $5 hasta $20 c/u. (416) 816-1415.

Juego de Dormitorio tamano Queen, color cafe, de 6 piezas. En perfectas condiciones. $500 por todo. (647) 8182361.

Elimine las plagas de su cama, fuera acaros. Fuera gripas, fuera alergias y demas enfermedades. Millones de Acaros vivos y muertos y sus desechos estan en su colchon y nosotros poseemos la tecnologia para acabar con ellos.

Llamenos (647) 379-2965 Desinfeccion total de sus colchones. ¡Duerma sin si peor enemigo al lado!

Vendo 2 juegos de sabanas nuevos de cuna $30 cada juego. 1 bolsa para llevar cosas de bebe nueva $30 (416) 638-0606

Freezer vertical pequeno $80 Sara (416) 636-4805.

Vendo mesa de marmol en excelentes condiciones (416) 201-8618.

Para el amante del Arte. Aproximadamente 35 bellisimas fotografias del siglo 20 en sus propios marcos. Estilo canadiense, europeo. $400. Interesados, contactar a Bob Crawford. (416) 485-1573.

Se vende computadora marca DELL. Llamar al (647) 778-9229.

Autenticos cigarros cubanos. $150/caja (647) 929-5542.

Vendo un Smartphone marca Samsung Galaxy 16gb. Con caja y todos los accesorios. $230 Llamar al (647) 9886520.

Escritorio pequeño color café. $20 (647) 988-6520. Escritorio grande color café con vidrio. Como nuevo. $80 (647) 988-6520. Vendo X-Box $70. (647) 988-6520. Rock Band para X-Box $30. (647) 9886520. Vendo un Cd Car Sterio marca Kenwood Sirious, a $ 35. Favor de contactar a 647393-1263 Por motivo de viaje vendo utensiles de casa. Juego de Patio $85. Barbeque grande $90. Horno para tacos del pastor nuevo por $380. (647) 349-6703. Vendo corral de bebe, marca Greco con todos los accesorios. Incluyendo bañera, $50. (905) 459-5755 o (416) 6715755. Un desarmador (screwdriver) electrico marca RYOBI, varias medidas, semi nuevo $80. Llamar a Jose (647) 6274650. Seis sillas de metal tapisadas de tela y TV stand (416) 791-6903. Se Vende colchon para cuna y mesa de comer para bebè (647) 778-9229. Vendo bicicleta para $70. Llamar a Carolina al (647) 778-9229. Se vende todo el contenido de una casa. Camas, mesas, cuadros, plantas, alfombras y muchos articulos más (416) 663-1505.

EN 2012,

Se vende 1 juego de comedor con 6 sillas y vitrina. Compramos en $2,500 y ahora lo vendo por $1,700. (416) 9665439.

Ofresco dinero por sus discos LP’s, CD’s y DVD’s. Llamar en Ingles al (647) 9295550. Business opportunity! Inventory Clearout! 7,000 Spanish Music CD`s for 15 cents each. Call Domenico Doria (416) 890-9111. Vendo guitarra electrica Ibaner $400, otra guitarra Charvel $600 y otra guitarra Yamaha electroacustica $500. Llamar al (905) 653-6373.

Vendo un Iphone 3GS- Con caja y todos los accesorios $220. Llamar al (647) 988-6520.

Se vende una cama sencilla con colchoneta $85. Carrito para bebe de 3 o 4 años $35. Potty trainer $15, mesedor $15 y silla de carro para bebe $35 (416) 482-9561. Se vende colchon nuevo para cuna (647) 772-2929. Se vende un colchon y la caja por $80. Televisión 32” a $200. Bicicleta de niño $10, un asiento de niño para auto $10. (647) 349-0286. Vendo 2 valijas medianas color azul con ruedas $40. Cámara de fotos CANNON 35mm con estuche $50. Cámara MINOLTA 35 mm sin estuche $45. Silla de baño de aluminio para persona descapacitada $225. Cafetera para expreso y capuccino $50. Televisión 27” MITSUBISHI con remote control $40. Computadora con pantalla, keyboard, mouse $225. Llamar (905) 281-0943. Set de colchon tamaño single con cabezera y frame, como nuevo. Llamar (905) 264-2981. Sofa silla tamaño single como nuevo. Color gris. Llamar (905) 264-2981. Televisión a color, tamaño 16” Panasonic, como nueva. (905) 264-2981. Vendo Colchon, tamaño doble. Marca Sealy Posturepedic, de muy buena calidad y como nuevo. Incluye la base. Por $200. (416) 532-1283. Se vende un colchon Queen size $100, Twin $80, bicicleta de niño $10, TV 40” Sony $300. Llamar (647) 349-0286. Se vende un asiento para bebè marca Evenflo, $50 (416)857-4002. Se vende escalera de aluminio, todos los tamaños (416)857-4002. Vendo maquina industrial para hacer ojales. Llamar a Reyna Flores (905) 7020697. Vendo 2 sofas de 3 puestos cada uno reclinable de FULL cuero. Recien

comprado en SEARS. Valor $1,300 por los 2 o mejor oferta (905) 893-4495. Se vende una cama singular de madera y hierro, con colchoneta. Valor de $85. Llamar a (416) 482-9561. Libro manual de como ganar en la corte su caso de Tickets de trafico, por $35. Llamar al (647) 300-7363. Vendo varios articulos para cas incluyendo varios tipos de jugetes, enceres de cocina, 3 maquinas de coser, 2 bicicletas de ejercicio. Todo en buen precio. (647) 238-3546. Ingles/Español. Vendo 2 celulares, Sony Ericsson Mod 300 buena condicion Rogers, $15 y Nokia 6215I completo con conector y bateria $25 por motivo de viaje. Contactar al (647) 393-1263. Juego de sala del BRICK contiene sofa cama doble, sillon personal, una mesa de centro y mesa lateral. En execelente condiciones. Todo por $1,200. Llamar (416) 243-0395. Alfombra grande de Homedepot de buena calidad por $250. Llamar (416) 243-0395. Juego de comedor de LEON’S de madera marron oscuro, mesa con extención, sidebar y 6 sillas con tapiz beige por $900. Llamar (416) 243-0395. Wall Unit de LEON’S espacioso incluye bar, $400 (416) 243-0395. Carrito para perro calientes con sombrilla en excelentes condiciones, con parilla de 50,000 BTU por $8,500. Espacio para local a costo extra. Llamar despues de las 7 pm. Hablar con Cosimo (647) 894-6545. Silla de carro para bebè marca evenflo $40 y un carro de bebè $40 (416)4829561. Mesa de computadora color madera clara como nueva, en perfecto estado, $90 en precio negociable (647)787-7099. Mesa nueva en vidrio negro para televisor plano de 32 pulgadas, $80 en precio (647) 787-7099. Vendo Lavaropa, diseño moderno para apartamento $150, marca GE. (416)7229541. Vendo Conjunto de Lavaropa y Secaropa $ 250 Llamar (416)722-9541. Vendo TV Plano de 42 Pulgadas Marca Samsung LCD con Blue Ray y Hometheatre $500. (416)722-9541. Vendo una perrita Raza Cocker Spaniel de 9 semanas, tiene vacunas, incluye todos sus juguetes, cobija y comida (647)787-7099. Vendo Una guitarra Clasica fina antigua marca Stewart acustica $350. (416)7453768 Vendo un Reloj para mujer Marca Lorus $50/ Set. (416)745-3768

CONTINUA EN PAGINA 27

Ahorre miles de dólares en intereses pagando su hipoteca más rápido en su nueva compra o en su hipoteca actual

24/7 Alejandro Azuero Gerente de Hipotecas

Mortgage Agent license # M08008560

alejandro@mortgagegrp.com www.mortgagegrp.com

miguelH design

Disponible

COMPRADORES

Ofrezco las tasas de interes más bajas del mercado Preaprobaciones en 5 minutos gratis Disponibilidad de más de 50 instituciones financieras para facilitar su hipoteca Compre sin cuota inicial ¿Trabajador independiente? No hay problema ¿Social 9? No hay problema, compre con solo 5% de cuota inicial ¿Mal credito?, ¿Bancarrota? puedo ayudarlo

REFINANCIACIONES

Línea Directa:

647.402.3660 Toll free phone:

1.877.758.1142 Toll free fax:

1.877.758.1153

¿Quiere bajar el pago mensual de su hipoteca? Es el momento de tomar ventaja de las tasas de interes y ahorrar cientos de dólares al mes ¿Desea hacerle renovaciones a su casa? Tiene deudas en tarjetas de crédito de altos intereses?, ¿Necesita dinero para pagar la universidad de sus hijos?. Deje que su casa trabaje para usted y le devuelva en forma de dinero su esfuerzo, para cualquiera que sea su necesidad

Líneas de crédito 1ra., 2da, & 3ra., hipotecas disponibles Préstamos personales Préstamos para renovación

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

W O O K D A FARMS O

Su Supermercado Latino ESTA SEMANA LOS MEJORES PRECIOS DE TORONTO EN PRODUCTOS PERUANOS

Sección de carne fresca, frutas, vegetales y congelados!

Especiales todas las semanas!

MOTE BLANCO PELADO

QUINOA

199

PAQUETE DE 14OZ

/lb.

299

MAIZ MORADO

/ea.

HABAS

199

149

/lb.

Lunes-Sabado 8am-7pm • Domingo 9am-2pm

SAZON GOYA LARGE PACK

199 /pack

Prices in effect until June 14, 2012

(416) 534-8636 456 Oakwood Avenue • (416)

S E L G N I A APREND “NEIGHBOURS HELPING NEIGHBOURS”

• • • • •

á egados a Canad ll n iè c e R ra a p INGLÈS E CLASES GRATIS D A M IO ID L E CNICAS EN MEJORE SUS TÈ

Clases de Inglès, Niveles 1-7

3 7 8 1 9 2 6 ) 5 0 9 Llamar : (

LINC Clases de Inglès para Jóvenes Clases de Inglès para Personas de la Tercera edad Clases de Computación Entrenamiento para Mejorar su idioma (ELT) y puestos para trabajo voluntario

CLASES A TIEMPO COMPLETO, MEDIO TIEMPO, NOCHES Y FINES DE SEMANA Pases de Autobus gratis para los estudiantes

Aprendizaje del idioma para Recièn Llegados a Canadá Quienes son Elegibles: Refugiados aceptados y Residentes Regístrese en: Dixie Bloor Neighbourdhood Centre 3650 Dixie Road, Unit 103 Mississaga, ON L4Y 3V9

905-629-1873 www.dixiebloor.ca

Guarderia:

6meses – 6años

omercio Latino

RESPONSABILIDAD SOCIAL EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

omercio Latino

RESPONSABILIDAD SOCIAL EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

AGENDA CULTURAL COMERCIO LATINO

Zumba Fitness

Festival “El Tambor“

Disfrute de un entrenamiento presentado por Cardio Kick Fitness, para recaudar fondos a beneficio de SICK KIDS FOUNDATION. Salsa, bachata, cumbia y muchos más ritmos! Donación $20-$29.

El MUHTADI INTERNATIONAL DRUMMING FESTIVAL presenta una celebración del Tambor y su presencia alrededor del mundo. Con Ritmos de Samba, Rumba, Jazz y muchos más. TOTALMENTE GRATIS!

Fecha: Sabado 9 de Junio de 1 a 4 p.m.

Fecha: Sabado 9 y Domingo 10 de Junio de 12-8 p.m.

Festival Luminato 2012 Lanzado en 2007, Luminato cuenta con artistas locales, nacionales e internacionales a partir de una variedad de géneros, incluyendo, música clásica y contemporánea, danza, teatro, cine, literatura, artes visuales, la moda, la comida y el diseño. Los eventos tienen lugar en múltiples localizaciones

interiores y exteriores en todo centro de la ciudad de Toronto. Fecha: Junio 8 a Junio 17 De 10 am - 5 pm Lugar: Varios lugares y escenarios de Toronto

Lugar: St. Joseph’s Parish hall, 65 Curzon Street (Queen y Leslie) Mayor Información: (416) 686-9832 www. cardiokickfitness.ca

Lugar: Woodbine Park Lakeshore Boulevard East (con Coxwell Avenue) Mayor Información: (416) 848-3838

Summer Samba

Telmary Diaz

Cena y presentación de musica Jazz con la cantante Española, Laura Fernandez que tambièn es presentadora del show radial “Cafe Latino” en jazzfm91.

Nacida en la Habana, Cuba, esta cantante de rap, jazz y música alternativa ha hecho una gran carrera musical en Canadá, mezclando en su show teatro, musica y poesía. Disfruten una gran noche de ritmos Afro-cubanos.

Con presentación de Joel Zambrano y Charles y sus Estrellas.

Fecha: Viernes Junio 15, a las 8 pm Lugar: Escenario del David Pecaut Square - 55 John Street (entrada por King St. al oeste del Roy Thomson Hall).

Lugar: Ukrainian Banquet Hall 83 Christie Street, Toronto

Fecha: Viernes 22 al 24 de Junio

Más Información: (647) 444-3181

Lugar: Blue Mountain Resort en Collingwood

Fecha: Sabado 14 de Julio de 8:30 a 10:30 p.m. Lugar: Hugh’s Room, 2261 Dundas Street West (con Bloor) Mayor Información: (416) 531-6604 www.hughsroom.com/2012/05/thesingers-jazz-series-summer-samba/

El Fuego de la Pasión: An Evening of Spanish Classics Una noche de música Clasica, de danza contemporánea de origen hispano, que tendrá como gran invitada a la violinista Lucía Rodríguez, de Monterrey, Mexico, además del grupo de Danzas Argentinas - Ginastera’s. Fecha: Viernes Junio 15 de 7 pm - 9 pm Lugar: Toronto Centre for the Arts 5040 Yonge Street (Al norte de Sheppard) Mayor Información: studio/notrepassion

Concierto del Trio Los Panchos De Mexico

Fecha: Sabado Junio 16 a las 8 p.m. (Puertas abren a las 7p.m.)

Mayor Información: luminato.com

Salsa on St. Clair Street Festival Un evento GRATUITO para toda la familia que cada año transforma las calles de St. Clair West, desde Winona Drive hasta Christie Ave., en toda una exhibición de la cultura latinoamericana con música increíble, bailes, deliciosa comida, artesanía popular, área infantil y ¡mucho más! Fecha: Sábado 7 de Julio de 2012 y Domingo 8 de Julio de 2012

www.tocentre.com/ Lugar: las calles de St. Clair West, desde Winona Drive hasta Christie Ave.

Mayor Información: www.luminato.com

Salsa at Blue Mountain Sabor y ritmo, es lo que se disfrutará en el festival de música salsa, donde el baile será el invitado de honor. Artistas locales e internacionales, harán parte de esta gran fiesta durante dos días llenos de son latinos, comida típica, fuegos artificiales, juegos para niños y mucho más!

Mayor Información: (705) 445-0231 x 6820 www.salsaatblue.ca

Se buscan artistas para el festival en Harbourfront

Jennifer Lopez y Enrique Iglesias en Concierto

Harbourfront están buscando talentosos artistas que quieran participar por el Premio de la Música Soundclash 2012. Lugar: Harbourfront, Toronto

Con casi 125 millones en ventas de álbumes combinadas estas dos superestrellas presentarán lo mejor de su repertorio y sus más recientes temas musicales.

Fecha: 13 al 15 de Julio, 2012

Fecha: Martes 17 de Julio a las 7:30 p.m.

Mayor información: http://harbourfrontcentre.com/ soundclash/

Lugar: Air Canada Centre, 40 Bay Street (con Lake Shore Boulevard West) Mayor Información: www.theaircanadacentre.com

Para mirar la lista completa de eventos, visite nuestro portal -- www.comerciolatino.ca y descubra sobre diferentes acontecimientos en Toronto y sus alrededores!

La presentadora de Lidias Italy in America estuvo en Toronto y habló con Comercio Latino

La gran chef italiana presentó el nuevo “menú” de Telelatino El carisma de la artista y su don de gente quedó demostrado cuando quiso enviar un saludo a todos sus seguidores hispanos por intermedio de Comercio Latino, “yo hablo un poquito español y qué bueno que me permita llegar a ellos, porque conozco muy buena gente hispana, una gran saludo para ellos y a todos los lectores de tu diario”, nos dijo la Chef.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

ara presentar una muestra de lo que será la gran programación de TLN, Telelatino, invitó a Toronto una de sus más grandes estrellas, Lidia Bastianich, quizás la chef más querida de la televisión en Estados Unidos y Canadá, con su programa Lidias Italy in America.

claro que los programas seguirán con una orientación típicamente italiana y para nuestro gusto muy latinoamericana. Luego de disfrutar el mejor vino italiano y parte de su deliciosa comida, Lidia Bastianich, una de las estrellas más queridas por los italianos y los hispanos,

La presentadora de TV, que ha logrado gran éxito internacional por su lenguaje simple y sus recetas típicas italianas a las que les agrega pequeños toques muy norteamericanos, compartió con empresarios, artistas y directivas de TLN lo que significa entrar diariamente a millones de hogares con su deliciosa comida y especialmente con esa personalidad de “mamá y abuela querida”, que la han hecho tan famosa. Al evento cuyo único medio hispano invitado fue Comercio Latino y por la parte empresarial Lupe Ledesma, gerente general de este medio de comunicación y líder en el negocio de Bienes Raíces en Toronto y Canadá, llegaron a parte de periodistas y representantes de grandes empresas Lidia Bastianich, la gran estrella de la TV, en Estados Unidos y italianas, otros artistas Canadá, mandó un gran saludo a sus seguidores en Comercio como Robert Rossi y Latino. Craig Harding, quienes también realizan programas donde la se dedico a autografiar fotos a los invitados, una de ellas para Comercio buena comida es la invitada de honor. Latino. TLN mostró que los hispanos y los italianos y todos los canadienses que siguen este El carisma de la artista y su don de canal tendrán en los próximos meses gente quedó demostrado cuando quiso más cine, novelas, música, arte y danza, enviar en español un saludo a todos sus y por supuesto mucho más futbol, como seguidores en Canadá y el mundo, “yo la Copa Europea que se realizará a partir hablo un poquito español y qué bueno del 8 junio hasta el 1 de de julio. Quedó que me permita llegar a ellos, porque

conozco muy buena gente hispana y me llegan muchas cartas de ellos, una gran saludo para ellos y a todos los lectores de tu diario”, nos dijo la Chef.

Lupe Ledesma, gerente general de este medio de comunicación y líder en el negocio de Bienes Raíces en Toronto y Canadá, compartiendo momentos Lidia Bastianich, del programa “Lidias Italy in America”, la gran chef italiana.

Luego ella y los otros presentadores participaron en una mesa redonda frente a un auditorio que aplaudió y se divirtió con las anécdotas de los artistas que entre otras cosas estuvieron de acuerdo que lo mejor de la comida italiana sin lugar a dudas son sus pastas y las ensaladas. Sobre su programa Lidia Bastianich nos contó que el éxito es que logra comunicarse muy claramente con su audiencia, porque ella pasa un momento muy divertido y agradable al hacerlo y eso se ve y se siente.

el libro de la famosa chef, una pequeña muestra de sus productos culinarios y toda lo que será la programación de TLN para lo que resta del año y el 2013.

Artistas como Robert Rossi y Craig Harding, junto a Lidia Bastianich, fueron también parte de los invitados a este evento especial de TLN.

Agregó que a nivel mundial la comida italiana es perseguida y adorada, porque es una comida cuyo origen básico es la familia, porque está hecha a base de productos naturales, es muy nutritiva y especialmente porque representa toda una cultura de muchos siglos de existencia. Al final evento los asistentes recibieron

Las directivas de TLN dieron un gran recibimiento a sus invitados entre ellos, Lupe Ledesma y su inseparable esposo, Jaime Ledesma que compartieron gratos momentos con los asistentes.

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

Bienes Raíces POR 26 AÑOS lupeledesma.com

(416) 849-0777 Si está pagando más de $ 1,300 de renta 5 usted ya debería ser DUEÑ0 de su propia CASA

2000 Realty Inc., Brokerage Tel. (416)743-2000. Sales Rep

SU PRE APROBACION EN MINUTOS

COMPRADORES

DUEÑOS DE CASAS:

Financiamiento para: • • Nuevos inmigrantes • • Primeros compradores • Inversionistas • • Trabajadores independientes • Prestamos para negocios y edificios

$279,000

Hipoteca

$1,145/mes*

Renovación de hipoteca Refinanciamiento de hipoteca Consolidación de deuda

$245,000

Hipoteca

VENDEDORES:

• Evaluación rápida y gratuita • Planes especiales de comisión • Campaña extensa de su propiedad hasta que se venda al mejor precio del mercado (prensa, radio, TV, revistas, internet y mas...

$989/mes*

$375,000

SOLD

$350,900

¡ Townhouse Con Bajo Mantenimiento ! * Driveway para 4 autos; entrada independiente * Ideal para primer comprador! Hipoteca

$1,416/mes*

¡ Bella Casa Separada ! * Impecable casa * 3 habitaciones con 3 banos

$1,476/mes*

SOLD

¡ Totalmente Separada ! * Con 3 habitaciones y 2 baños * Lote de 40x100 * Basement terminado

Hipoteca

* doble garage * Muchos extras y arreglos

* Bella Townhouse Amplia * 3 habitaciónes, 2 baños

$374,900

* Cocina Tamaño familiar *Cerca a Transporte, escuelas, tiendas. Hipoteca

$1,535/mes*

Jane / Wilson * Hermosa y Amplia Casa * Garage separado, parking para 5 autos

$439,900

* 3 habitaciónes y 2 baños * Basement Terminado!

Hipoteca

$1,998/mes*

! Absolutamente Bella Casa Nueva !

¡ Amplia Casa - Totalmente Separada !

* Hermosa casa Semi-Separada * 3 habitaciones +1 en el

* Más de 3,000 pies cuad. * Menos de 5 años de construcción

basement terminado * pisos de madera

* 4 habitaciónes. 4 Baños. * Cocina muy amplia

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · Aurora · Newmarket · Barrie · King City · Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton *Mensualidad no incluye utilidades, impuestos de casa y seguro de casa. Con Crédito Aprovado. 5% entrada, 3% interes, amortizacion 30 años.

22 Wenderley Drive Toronto, ON M6B 2N9

ph: 416 782 2953 fax: 416 782 1219 email: info@voceslatinas.ca

www.voceslatinas.ca

omercio Latino

MUNDO

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Candidato republicano alcanza a Obama en intención de voto

Obama vs Romney, se empata la pelea por la presidencia de EE.UU. En medio de esta lucha por la presidencia de Estados Unidos, tanto el presidente Obama como el candidato republicano, salieron a la caza de los votos latinos que podrían definir el ganador por la corta diferencia que existe entre los dos.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

a gran popularidad con la que el actual Presidente de Estados Unidos ganó las elecciones ya hace parte del pasado, las promesas incumplidas a los inmigrantes, el aumento del desempleo y principalmente los problemas de la economía estadunidense son aspectos que le han permito al candidato republicano Mitt Romney alcanzar en las encuestas a Barack Obama en la intención de voto en las elecciones de noviembre. Según el último sondeo realizado en Estados Unidos, Romney y Obama prácticamente quedaron empatados, el republicano logró que un 46% de las personas consultadas le dieran su voto de aprobación, mientras el actual Presidente se quedó con el 49%, pero según la firma encuestadora hay un margen de error del 3% lo que deja a los dos en un empate técnico. La distancia entre los dos candidatos se está acortando. De acuerdo a la última encuesta que fue realizada en el mes de abril, Obama tenía una ventaja de nueve puntos sobre Romney, quien no era el candidato oficial de los republicanos pero venia ganado en cada uno de los estados donde se habían realizado las elecciones. Lo que pase en Estados Unidos afectará a todo el mundo, pero especialmente a Canadá y Latinoamérica, de ahí la gran importancia que ha despertado estas elecciones para nuestra comunidad hispana,

especialmente a los inmigrantes porque muchas leyes dependen de quien asuma el poder en el vecino país. El tema económico, por encima del migratorio será fundamental en los meses que faltan para las elecciones, por ahora tanto Obama y Romney tienen el mismo porcentaje de respaldo (45%) en la pregunta sobre qué candidato entiende mejor cómo funciona la economía. El candidato republicano logra sacar a Obama una gran ventaja entre las personas que se consideran independientes, porque un 51% apoyo a Romney, mientras solo el 39% se va con el Presidente. La encuesta fue realizada por la CNN, entre el 29 y el 31 de mayo con entrevistas a 1.009 adultos en todo el país. Un 52 por ciento de los entrevistados considera que la economía es el asunto de mayor importancia, al que se le suma el desempleo que afecta a gran parte de este país. El temor ante lo que está pasando con el favoritismo creciente del candidato republicano generó los primeros ataques de la campaña de Obama, que empezó a buscar en el pasado de Romney y sus manejos como hombre de negocios, tratando de mostrarlo como un mal administrador y cuestionando su paso por la gobernación de Massachusetts entre 2003 y 2007.

Para los seguidores de Obama, no se puede elegir a un candidato que durante su gobernación no pudo enfrentar el El candidato Mitt Romney alcanzó a Barack Obama en la intención de voto en las desempleo en el estado elecciones a la Presidencia de Estados Unidos que se realizan en noviembre, lo que y por el contrario lo generará una dura batalla entre los dos candidatos. aumentó, ataque que enfrentó Romney quien afirmó que durante candidatos tienen en la mira el Gobierno de Obama el a esta población y buscan Uno de los puntos a favor en la desempleo ha subido a las nubes. presentar propuestas que los campaña de Obama, son las atrapen, porque contrario a la declaraciones que hizo en el Romney aprovechado las comunidad negra o blanca, los pasado el candidato republicano estadísticas económicas, que latinos no se han identificado contra los inmigrantes y que muestran que la economía se mayoritariamente con ningún seguramente sacarán a flote en desaceleró en el primer trimestre partido y votan según lo que les este proceso electoral. y que la tasa de desempleo subió propongan. en mayo por primera vez en once La comunidad hispana en meses, señaló que las políticas de El presidente Barack Obama Estados Unidos y también en empleo del actual gobierno “han confía en que, en las elecciones Canadá, tienen un gran ejemplo fracasado”. presidenciales del próximo en la comunidad negra de noviembre, la movilización de los Estados Unidos, que durante Candidatos salen a la caza del hispanos le lleve a la reelección, años conformaron un grupo voto hispano pero muchos están descontento fuerte que definía quien era el porque el Presidente no logró presidente y eso les dio un poder, En medio de esta lucha por la pasar gran parte de los programas que ayudo a crear leyes en su presidencia de Estados Unidos, que les había prometido, pese favor. Ahora los hispanos esperan tanto el presidente Obama a que si apoyó las propuestas a que esto se repita, pero para ellos como el candidato republicano, favor de los inmigrantes. deben estar unidos. salieron a la caza de los votos latinos que podrían definir el ganador por la corta diferencia que existe entre los dos. Los hispanos son una de las poblaciones en constante crecimiento en Estados Unidos y eso los saben los candidatos y los políticos que cada vez más están detrás de sus votos. En el 2010 los latinos constituían el 15.5% de la población y está cifra en unas elecciones tan reñidas serán significativas. Según las últimas cifras reportadas hay más de 50,5 millones de latinos en EE.UU., siendo los mexicanos el grupo más fuerte, por lo que los dos

El voto de los hispanos es tan importante en estas elecciones, que los dos candidatos ya salieron a la caza del voto latino.

Aprobación de su hipoteca en menos de

30 minutos

con los intereses mas bajos del mercado

Paulina Mera-Piroli años de experiencia le garantizan el mejor servicio en la compra o venta de su casa.

(416) 875-2166

Sales Rep.

¡Si desea Comprar o Vender, llámeme para asesorarle! A D I D EN

$389,900

Este lindo y espacioso Bungalow de 3 habitaciones tiene un basement terminado con su propia cocina y baño.

$1,514 +

Utilidades Tax

$289,800

Bungalow separado de 2 recamaras y 2 baños. Basement con entrada separada. Cerca de todas las amenidades. Ideal para primeros compradores.

$945+Utilidades Tax

$528,000 Keele & Hwy 401 - Bungalow separado de 3 habitaciones. Basement parcialmente terminado con entrada separada. Lote grande de 50x135 pies. Cerca a escuelas, Yorkdale, 401 y 400

$2,139+Utilidades Tax

$319,900

Totalmente separada con basement terminado. 2 cocinas modernas y 2 baños completos. Pisos de madera y cerámica. Lavandería con salida a patio. Garage separado y parqueadero.

$1,045+Utilidades Tax

BURLINGTON Unidad condominium Industrial o profesional de aprox. 2020 pies cuadrados. Excelente ubicación con acceso a la highway, QEW desde Appleby Line. Bodega espaciosa.

$1,052 /month Net Lease + TMI

$309,000

Casa de 2 pisos totalmente separada con 3 habitaciones y basement terminado con dormitorio y baño completo. Nueva caja eléctrica, garaje separado y parqueadero privado.

$1,010+Utilidades Tax

Richmond Hill - Unidad de condominium de aprox. 1,885 pies cuadrados. Ideal para oﬁcina profesional o tienda. Frente a centro comercial y restaurantes. Excelente ubicación, sobre Yonge St.

$3,927 /month Net Lease + TMI

$489,500

Keele/Hwy. 401 - Bungalow separado de 3 habitaciones. Basement parcialmente terminado con entrada separada. Lote grande de 50x135 pies. Cerca a escuelas, Yorkdale, 401 y 400.

$2,139+Utilidades Tax

A D I D EN

$379,900

Bungalow totalmente separado, excelente para familia grande. 4 habitaciones y basement independiente con una habitacion. Cocina familiar y parqueadero para 4 autos.

$1,298+Utilidades Tax

$369,000

Hermosa casa totalmente separada con 4 habitaciones, 2 baños completos y basement terminado con habitacion. Piscina sobre nivel de tierra y un bello deck de 2 niveles.

$1261+Utilidades Tax

$539,000

Bella casa espaciosa y separada con 4+2 Habitaciones. Cocinas y baños nuevos. Basement terminado con cocina, baño completo, 2 habitaciones y entrada priv.

$1,842+Utilidades Tax

$279,000

Esta linda townhouse a pocos minutos de la Hwy 401. 3 habitaciones, 2 baños, basement terminado con habitacion y baño, sala con salida a patio y cocina amplia.

$953+Utilidades Tax

*Con Crédito Aprobado. 5% entrada, 2.25% interes, amortizacion 30 años.

MUNDO BREVES MUNDO

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Potente droga alucinógena ahora está creando asesinos y caníbales MIAMI - El espeluznante ataque cometido por Rudy Eugene, quien completamente desnudo se comía el rostro de otro hombre, llamó la atención del mundo, pero más de las policías antidrogas y los organismos de sanidad porque el criminal estaba bajo los efectos de una potente droga cuando fue muerto por la policía de Miami. El gran problema ahora es que la poderosa droga podría ya estar en las calles de Canadá y de cualquier país sobre la tierra. Todo indica que el asesino había consumido un alucinógeno que contiene un compuesto conocido como metilendioxipirovalerona, una droga psicoactiva de efectos incontrolables, lo que ya puso en alerta a todo Estados Unidos y ahora también a Canadá. La droga utilizada por el asesino se le conoce en Estados Unidos

como ‘Bendición’, ‘Ola de marfil’ o ‘Cielo de Vainilla’, pero cambia su nombre de país en país, por lo que para la policía y los organismos de control es un verdadero dolor de cabeza encontrar los distribuidores y por supuesto los consumidores que en su mayoría son muy jóvenes. Según las investigaciones la droga que ya se conoce con el nombre de “Hannibal Lecter”, el popular de nombre del caníbal del cine o como “sales de baño”, está conformada por varios productos químicos que desequilibran al que la consume. La metilendioxipirivalerona apareció por primera vez en 1969, pero se mantuvo oculta durante varios años, hasta que apareció en 2004 como una “droga de diseño”, esas mismas pastillas sintéticas que están consumiendo muchos jóvenes en el mundo y

que parte de ellas se producen en Canadá, como el éxtasis. El gran problema es que luego del asesinato en Miami y de otros que han sucedido por consecuencias de estas drogas en el mundo y ante el incremento de muertes, sólo hasta hora los gobiernos se empezaron a cuestionar si es que están haciendo lo necesario para impe3dir el avance de estos medicamentos entre los jóvenes. Para los especialistas en este tipo estupefaciente el problema es que la droga actúa directamente sobre el cerebro, afectando los neurotransmisores, por lo que genera una adicción casi inmediata y la gente requerirá más dosis a medida que pasan los días, ante lo que llega el descontrol total, cuando se dan las alucinaciones, la paranoia, la aceleración del ritmo cardíaco y los pensamientos homicidas o suicidas.

Piden acabar con la OEA, en asamblea general en Bolivia BOLIVIA - Un cambio total a la Organización de Estados Americanos, OEA, o de lo contrario eliminarla en su totalidad, es lo que se está gestando en Suramérica, luego de la asamblea general de la organización que se realizó en Bolivia, en donde se cuestionó el papel que realiza este organismo internacional, luego de que diera a conocer su informe sobre violación de derechos humanos en donde no quedaron muy bien parados varios países.

Vaticano critica a monja que apoya los matrimonios gays, la masturbación y el divorcio

estadounidense de dominación, opinión que comparte con Correa. Gran parte de las criticas recayeron contra Estados Unidos, ante lo cual Roberta Jacobson, secretaria de Estado estadounidense dijo que su país si está dispuesto a apoyar la transformación de la OEA, pero no porque lo imponga uno u otro gobierno, sino por decisión entre todos. Toda la pelea se generó por el documento que habla sobre los niveles de pobreza en Latinoamérica y la violación de derechos humanos que no dejó muy contentos a los gobiernos de los países que salieron mal calificados, entre ellos Venezuela, Ecuador y Bolivia.

Impulsados por los gobiernos de Bolivia, Ecuador y Venezuela y fuertemente atacado por el Presidente de Ecuador, Rafael Correa y el Presidente de Bolivia, Evo Morales, al secretario general de la organización, José Miguel Insulza le tocó recibir el embate directo a la organización en la que piden fuertes cambios o que desaparezca. Roy Chaderton, Embajador venezolano ante la OEA dijo que el organismo era sólo un instrumento del imperio, refiriéndose directamente a Estados Unidos, en un discurso similar al que siempre dice el presidente Hugo Chávez en asambleas internacionales. Por su parte el Presidente boliviano, Evo Morales, fue más lejos y pidió refundar a la OEA, a la que describió como mecanismo

Que desaparezca fue la consigna de los representantes de los países que conforman la Alianza Bolivariana para Nuestra América (ALBA), otra nueva organización que nació impulsada por Chávez. A final de la cumbre se firmó la Carta Social de las Américas, con la que los Gobiernos se comprometen a trabajar para eliminar la pobreza en el continente donde viven alrededor de 300 millones de personas en extrema pobreza, pero esta pasó a segundo término por las discusiones que se dieron sobre la transformación o eliminación total de la OEA.

Fuertes cuestionamientos y censura recibió una monja norteamericana por parte de la Iglesia católica, por atreverse a escribir un libro donde dice que se debe respetar la unión homosexual, la masturbación y el divorcio, como forma de vida. En una nota oficial, la Congregación para la Doctrina de la Fe solicitó a los católicos que no consulten el libro “Just Love. A Framework for Christian Sexual Ethics” (Sólo Amor. Un marco para la ética sexual cristiana) debido a que no se corresponde con la posición de la Iglesia. “No está en conformidad con la doctrina de la Iglesia”, subraya la nota divulgada por la oficina de prensa de la Santa Sede. Las autoridades del Vaticano solicitaron a Sor Farley, que corrija “las tesis inaceptables” de su libro, lo que no aceptó. La religiosa, profesora de ética, defiende la masturbación, que permite “a las mujeres descubrir su propia capacidad para el placer, algo que algunas no han descubierto y ni siquiera conocido en sus relaciones sexuales ordinarias con sus maridos o amantes”, escribió. “La masturbación generalmente no implica ningún problema de carácter moral”, subrayó. Sobre la homosexualidad, la monja apoya el

40 Beverly Hills Dr. Unit 54A, Toronto, ON M3L 1A1

416.792.0166 Fax: 416.792.8496

Tel: www.torrestoroandassociates.com info@torrestoroandassociates.com

• Contabilidad general • Income tax (Personal/Comercial/ Corporaciones) • Preparación de HST and WSIB • Auditorias y apelaciones de impuestos con Canada Revenue Agency

matrimonio entre homosexuales, pide que se respeten tales relaciones y considera que las personas deben “tener la posibilidad de escoger o no de serlo”. En lo referente al divorcio, Sor Farley sostiene que ante los cambios “inesperados” que atraviesa la sociedad y la pareja, la “indisolubilidad del matrimonio” se puede poner en entredicho. A veces el matrimonio puede “disolverse” y el compromiso para toda la vida “cambiarse legítimamente”, sostiene la monja. La religiosa estima que la pareja con hijos queda marcada para siempre por la experiencia, pero eso no implica “la prohibición de un nuevo matrimonio”. A las posturas liberales de la monja, las autoridades de la Iglesia católica responden punto por punto y citan el catecismo y los Evangelios para rechazar tales aperturas.

44 Goodmark Pl Unit 5, Toronto, ON M9W 6N8

416.213.0166 Fax: 416.213.8496

Tel:

• Apertura de nuevos negocios/Empresas Incorporadas • Licencias y permisos comerciales • Instalación y entrenamiento de programas contables • Experiencia en contabilidad, impuestos y administración de construcción

PONGA EN NUESTRAS MANOS SU NEGOCIO Y TRABAJE TRANQUILO

PATRICIA

DAYANA LEON

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

CLASIFICADOS GRATIS

(416) 916-3066

CONTINUACION DE LA EN PAGINA 16

Vendo comoda grande de 4 cajones, 2 puertas de cada lado y espejo por $90. (416) 551-1846. Vendo 2 comodas de 4 cajones cada una $60 (416) 551-1846. Televisor pequeño de aprox. 13” por $50. Ideal para cocina. (416) 551-1846.

VENTAS Vendo un Exhibidor de Cucharas 4 Collections x 24 a $80.00 (416)745-3768. Vendo Albun de Coleccion de Estampas (postales de todo el mundo ). Con Varias estampas Antiguas y comtemporaneas $80 Llamar: (416)745-3768

Vendo lavadora de platos en muy buenas condiciones. Marca GE $120. Más informes (416) 818-9770. Lavadora y secadora en en perfectas condiciones $350 las 2. Más una maquina de ejercicios para caminar por $150 o mejor oferta. Llamar (647) 9758144. Se vende lavadora y secadora Whirpool de solo 6 meses de uso, estan como nuevas por $550. Llamar (647) 882-6298. Se vende camoda con espejo en madera solida $100. Llamar al 647-882-6298.

Caballero responsable busca una habitación para rentar en la zona de Scarborough (Victoria Park & Lawrence Ave.) Comunicarse con gustavo (647) 893-5932. Señora Pide donaciones de Ropa y Jugetes para enviar a Colombia a varias Fundaciones de Familias y Niños muy necesitados. Por favor contactarse a Letizia Parra al (905) 510-6738. Busco persona que pueda donar un vehiculo basico por motivo de trabajo. Más detalles (647) 890-2331 o (416) 8900048. Deseo contactarme con persona que pudiera donar un doble coche de niños. (647) 710-8106. Señora madre y abuela necesita si alguien de buen corazon pudiera donarle un automovil con motivo de trabajo. Por favor llamar al (416) 551-1846. GRATIS

Vendo vestido de novia con corsè atras, y con lentejuelas al frente. Talla 16-18. Por $400. Llamar al (416) 528-2241.

VENDO Guitarra Acustica marca Yamaha nueva $200 o mejor oferta, (416)663-1505.

Regalo una Cuna Italiana con colchon y un Coche de bebè grande. (416) 6339573. (647) 774-5324.

Vendo Lavadora y Secadora portable por $500. Heladera para apartamento por $300. Llamar al (647) 205-6150.

Escritorio Moderno y elegante de madera solida y color cafe oscuro. Echo a medida, estylo L con puerta de vidrio. (647) 477-9113.

Tengo para adopción un perrito Beagal Mix de 3 años de edad para persona o familia que tenga casa. Con todos los papeles y vacunas al dia y está arreglado. Por favor llamar (416) 604-6835.

Vendo Cachorros Jack Russel Terrier 100% pura raza 2 machos y una hembra 1 mes de edad al precio de $350 Cada uno. Llamar (647)972.8127. Compro 4 Rines usados para llantas Ref 235-55-17 de alto Pontiac Bonneville. Llamar al 647-293-9615 Vendo mesa de madera solida con 4 sillas de madera solida a $60 y secadora de apartamento, sin uso de 220 voltios por $160. Por favor llamar al (647) 2173053. Vendo 8 mesas de madera redondas para restaurante. Para más informes llamar al (416)300-4944. Televisor pantalla plana de 26 “ por $300. Por favor llamar al (647) 217-3053. ZOOM GUN- Pistola para pintar con compresora portable. Nueva. $65 o mejor oferta. (647) 772-5544. Se vende 2 muebles de cuero color cafè. $120. llamar por la mañana (416) 877-2297. Scooter en perfectas condiciones, ideal para persona descapacitada. Marca Pride Legend. Valor $800 o mejor oferta. (416) 244-9319. Vendo coche grande para niño en perfecto estado $45. Silla de niño para auto en perfectas condiciones $40. Caminador sin ruedas con jugetes $25. (416) 854-1874. Vendo Vidones usado de 4 y 8 litros en buen estado (416) 444-5226.

Vendo abrigo de piel talla small color cafe. Nuevo sin uso. Llamar al (647) 9947771.

Vendo antena de television nueva, sin uso, en caja. Para interior o exterior. $30 (647) 994-7771. 2 televisiones de 32 “ por $75 y $50. Llamar al (416) 604-6922. Vendo cama doble con pillowtop mattress, boxspring y frame por $350. Llamar al 416-312-9886. Area de Downtown Toronto. BUSCO Necesito ponerme en contacto con el señor Mexicano Ernesto Seguro para trabajo de pintura. Por favor contactarse al (647) 979-4761. Atencion urgente: Compro toda clase de pintura color blanco, interior, exterior o primer. (647) 892-4931. Busco para rentar Bachelor con cocina, baño privado, sin muebles, en la area de Weston y Sheppard o Jane. Para señora catolica y seria. (647) 704-1014

MTO approved beginner driver education courses

Call Edmund @ 416-985-9396 MTO Certified Driving Instructor

Kingston Driving Academy 3464 Kingston Road, Unit#204. Scarborough, ON email: gg2driving@gmail.com

“Ask me about the premium package” Martingrove/Rexdale 2 habitaciónes con baño y cocina. Todo incluido. $470 cada una. (416) 748-2470 o (647) 3302470.

RENTAS Habitaciones Jane/Church Rento un cuarto con entrada independiente, preferible a señorita que no fume y que trabaje. Disponible de inmediato. $380/mes (416)244-3696. Lakeshore/Mississauga Se rentan 2 cuartos amoblados en una Townhouse a dama que trabaje, compartir cocina y bano. $400-425/mes. Disponible a partir de Junio 1. (416)255-9836 o (416) 841-6780.

COMPRO VEHICULOS

Keele/Sheppard Se renta 1 cuarto grande para mujer o pareja. Lavanderia incluida $750/mes. Disponible desde 1ro de Julio. (416) 616-7614.

AUTOS-PICK-UPS-VAN’S

Jane/Steeles Rento habitación con closet, para caballero o dama que trabajen. Compartir baño y cocina, cable y lavanderia. Cerca a TTC y Supermercado. $450/mes incluye utilidades. (416) 661-3121.

¡PAGO CASH!

Jane/Church Habitación para compartir baño, cocina, cable. Preferiblementea dama que no fume y que trabaje. $350/ mes (416) 244-3696. Dufferin/RogersSe renta cuarto $350/mes, incluye internet y lavanderia. Compartir baño y cocina. Para señora (416) 787-0617

Vendo Rotulo para un Hot Dog Cart (carrito para venta de hot dogs) con tamaño de 32” de altura por 24” de ancho. Con texto de venta de Hot Dog y Salchichas. $150.00 Llamar al (647) 8946545. Vendo un platillo Cimbalo 14” con stand precio $30 dejar mensaje llamando al (416) 925-0327.

Learn To Drive

Danforth/EglintonHabitación en condominium apartamento con baño privado. Con derecho para usar la cocina y lavanderia. Incluye cable. $400/mes. (416) 265-3833. Disponible de Inmediato. Islington/Rutherford Cuarto amoblado en casa de familia. $450/mes. Comapartir cocina y baño. (905)893-4761. Keele/Finch Se renta habitación en apartamento. Preferiblemente a señora(ta). Preguntar por Alda (647) 7650571.

Dufferin/Rogers Rento cuarto todo incluido. Internet y lavanderia. Compartir cocina y bano. $750/mes. (647) 4082868.

Jane/Lawrence Habitación grande con walk-in closet, T.V., cama, airecondicionado. En segun piso de edificio, compartir bano y cocina, parqueadero y utilidades incluidas. TTC a la puerta. Primer y ultimo mes. Disponible Mayo 1ero. No fumador, no mascotas $425/ mes. (647) 992- 6519

Jane/Sheppard Rento un cuarto en un apartamento, compartir bano y cocina. Incluido cable. $400/mes (416)9014140.

Mavis/Bristol (Mississauga) Cuarto en casa, compartir baño y cocina. Preferiblemente para dama. $400/mes. (905) 501-1083.

Weston/St. Clair 2 cuartos para renta, 1 disponible immediato $375/mes, 1 disponible Junio 1ro, $375/mes, todo incluido (647) 998-4503.

Gerrard/Greenwood 2 cuartos disponibles de inmediato. Ideal para estudiantes o persona que trabaje, $400 y $420 compartir sala, baño, cocina,

EN CUALQUIER ESTADO Y MODELO

Llame las 24 horas

(647)857-5330 cable e internet, utilidades incluidades. (416) 465-1067. Jane/Weston Rento un cuarto en casa para una dama. Compartir baño, cocina. Cable , utilidades e internet incluido. Disponible immediato. $400. (647) 7090882 Jane/Wilson Habitacion en perfectas condiciones. Compartir baño y cocina. Cable e internet incluido. Disponible 1ero de Mayo. $450/mes (647) 287-1053. Jane/Sheppard Rento cuarto a persona sola. $400/mes. Sara (416) 636-4805. Jane/Wilson Cuarto amoblado en una casa para mujer que no fume. Compartir baño y cocina. Pasos a TTC y tiendas. Utilidades, parqueadero y lavanderia incluido. $500/mes (416) 245-9296. Bramalea/Father Tobin (Brampton)En casa de familia rento 2 habitaciones amobladas a compartir cocina, baño, lavanderia. Pasos a transporte. Disponible de inmediato. No necesario deposito $350 y $450/mes. (416) 8893751. Bayview/Sheppard- Alquilo habitación para persona sola. Compartir baño y cocina con otra persona. $450 y $500/ mes (416) 250-9716 Jane/ Sheppard Rento habitación con o sin muebles. Entrada independiente, compartir baño y cocina. Cable, lavanderia $480/mes (416) 841-8631. Lawrence/Allen Se renta habitacion grande, $390/mes, utilidades incluidas,

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066

$400/mes (416) 388-0675 o (647) 4010772.

parada de TTC, tiendas y Universidad de York. (416)836-2848.

Weston/ Hwy. 7 (Woodbridge) Rento un dormitorio, compartir cocina, lavanderia, baño. Incluye internet, cerca al transporte y Shopping Malls $400/mes (416) 471-1285.

Jane/Driftwood - Rento cuarto en apartamento. Incluye cable e internet. Bus en la puerta. $400/mes (416)8364085.

Brampton ( Queen street, Bramalea Rd., Centennial Parkwy.) Busco un cuarto para rentar, pago hasta $400. Llamar al (647) 237-4553. Hablar con Justo.

DETENIDOS POR CASOS CRIMINALES Y DE MIGRACION ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO

Notarizaciones desde

$25

Llamar al telefono:

Bramalea /Williams Parkway Se renta un cuarto con muebles, cable, lavanderia, compartir baño y cocina. $400 utilidades incluidas (905) 488-1727. Preferencia a dama. Bloor/The West Mall Arriendo un cuarto por $500/mes con cable e internet. Disponible Abril 3, 2012 Por solo un mes. Referencias. Preferiblemente para mujer madura (416) 716-2754

(416) 744-4100 para una cita

Weston/Rogers Rento un cuarto amueblado se comparte cocina, baño. $400. Disponible de Inmediato. (647) 857-4503.

cerca al subway, centros comerciales y escuelas. (647) 882-2943.

Lakeshore/Parklawn Rento cuarto espacioso con balcon propio en condominium con vista alado de , compartir cocina y baño.$650/mes. Cerca aTTC, 10 minutos de downtown. (647)834-0676.

Kipling/Lakeshore- Rento un cuarto por $450, compartir cocina y bano, no parking, incluye lavanderia y internet. (647) 522-6215. Lawrence/Bathurst - Rento habitacion cerca al subway, classes de ESL y centros comerciales. Utilidades incluidas $395/ mes (647) 882-2943. Weston/Finch- Rento cuarto en un basement, compartir bano y cocina. Tiene lavanderia y parqueo. Se renta a persona sola que trabaje. Queda en 130 Habitant Drive. $450/mes. (416) 7427517.

Albion /Martingrove Rento cuarto, incluye parqueadero e internet $400 / mes. Preferiblemente para hombre que no fume (647) 283-1357. Weston/Rogers Rento un cuarto amoblado. Se comparte cocina, baño. $400/mes. Disponible inmediato. (647) 857-4503 Islington/ Finch Rento 2 habitaciones, todo incluido cable, laundry, internet.

Pastas & Empanadas Para seguir atendiento a su Caseras distinguida clientela con sus deliciosas: • Pastas artesanales • Ravioles • Zorrentinos • Empanadas grandes de distinctos sabores y tambien de copetin!

¡¡ PURI REGRESO !! LLAME HOY A PURI!

(416) 739-1296 La Stella

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St, Downview St. ON M3L 1S9

Una por $400/mes y la otra por $500/ mes. No fumadores y no mascotas. Disponible de immediato (647) 2371341o (647) 522-2584. Oakwood /St. Clair Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina. Incluye cable, internet, laundry, TTC a la puerta $480. Primero y ultimo mes. (647) 852-1579. o (647) 855-4518. WESTON/FINCH- Se renta cuarto en basement a persona sola. Compartir bano y cocina. (416) 742-7517. JANE/WESTON Rento cuarto en casa para senorita sola, no mascotas. Con internet, cocina, baño. Todo incluido. Immediato. $450/mes (647) 709-0882 DUNDAS/KIPLING Rento hermosa habitacion amoblada para dama que trabaja, no fumar o mascotas. Incluye tv, cable, internet y todos servicios. Compartir bano y cocina. Disponible Marzo 1. $500/mes (416) 233-7969 JANE/SHEPPARD Rento habitacion compartir baño y cocina entrada independiente, utilidades incuidas $480/ mes. Disponible de immediato con o sin muebles (416) 441-8631 Weston/Rogers- Rento cuarto limpio y espacioso con muebles, cable y lavanderia. Compartir baño y cocina. TTC a la puerta. $450/mes. Utilidades incluidas. Disponible Febrero 15. Llamar al (416) 762-4670. JANE/SHEPPARD Se renta habitacion con o sin muebles para compartir baño y cocina, entrada independiente, lavanderia, cable y parking. Disponible de immediato. $480/mes (416) 8418631. Keele / Lawrence Rento 2 cuartos. Todo incluido. Disponible de inmediato. 1 cuarto $600/mes con baño privado y otro cuarto $450/mes. Llamar a (647) 858-4566. Bathurst/Steeles Rento cuarto renovado para compartir baño y cocina con una persona. Tiene lavanderia y utilidades incluidas y un estacionamiento. $390/ mes (416) 221-8119. Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Rento 1 cuarto ideal para una dama. $380/mes. Todo incluido (905) 232-3296. Albion/Wilson Una habitacion para compartir baño, cable, internet. Entrada independiente, todo nuevo y enbuena condicion. $450/mes (647) 287-1053. Jane/Sheppard Rento luminoso cuarto sin muebles. Comaprtir baño, cocina, sala. Utilidades, cable e internet incluido

Yonge /Davisville - Hombre busca persona para compartir apartamento de 2 alcobas localizado muy cerca a la estación de Subway de Davisville. No fumador, no mascotas. $675 por alcoba principal. Primero y ultimo mes de depposito. Disponible de inmediato (416) 482-9561. Dundas/Mavis - Se renta 1 cuarto en una townhouse para compartir baño y cocina. $400/mes. Llamar (905) 9496732. St.Clair/Oakwood - Rento habitación amplia para dama. Cerca a TTC, Streetbus. $500/mes. (647) 855-3431. Royal York/Eglinton (Etobicoke) - Habitación amoblado con baño privado en excelente condominium. Incluye cable, lavanderia en el mismo departamento, piscina, sauna, gym. $500/mes. Parqueadero disponible con pago extra. Solamente para una dama. Disponible Febrero 1, 2012. (416) 2430395. Martingrove/Dixon - Rento cuarto amueblado en primer piso de un bungalow $500/mes. Utilidades incluidas, acceso a Internet y posibilidad de parking. Primero y Ultimo mes (416)242-7778. Jane/Church - Rento cuarto en basement para compartir cocina y baño con una persona. Cable y servicio de lavanderia. Disponible de inmediato $360/mes. (416) 245-2639 o (647) 836-0152. Eglinton/Weston Rento cuarto utilidades incluidas con cable, internet, TTC en la puerta. Compartir baño y cocina $400/ mes (647) 856-8272. OAKWOOD/ST.CLAIR Rento Cuarto amoblado para compartir baño y cocina, incluye cable, internet, laundry. Frente a TTC primer y ultimo mes $450/mes Disponible de inmediato. (647) 852-4518 Mississauga Rento habitacion amueblada en el centro de Mississauga en Square One. Preferiblemente a hombre. Acceso a cocina totalmente equipada, bano para compartir, utilidades incluidas $600/mes. Primer y ultimo mes. (647)242-7656. Bayview/ Sheppard Se Renta habitacion Preferiblemente Dama. Servicios incluidos 100 Mtr al TTC, No fumadores, No mascotas. Disponible de inmediato Llamar: 416-250-9716. Rogers/Caledonia Rento cuarto para Sra/ta. para compartir baño y cocina. $350/mes todo incluido. Comunicarse al (416)827-3920. Jane/Finch - Rento cuarto en casa. Compartir baño y cocina. Incluye internet, lavanderia, utilidades. $400/ mes. No fumadores por favor, cerca a

Pasteles Bambini Los más Ricos y Sabrosos pasteles que su palador disfrutará

(647)

688-0691

Brampton - Rento Cuarto Master habitacion con parqueadero y cable, utilidades incluidas por $500/mes y segunda habitación con cable por $420/ mes. Llamar (647)991-1821 o (416)2010703. St. Clair/Oakwood - Rento cuarto amueblado para compartir baño y cocina. Incluye cable e internet. TTC en la puerta de casa. $490/mes, primero y ultimo mes. Llamar al (647) 852-1579. Jane/Church Rento habitación para compartir cocina y baño. Entrada independiente, utilidades incluidas, disponible de inmediato. $400/mes. (416) 244-3696. Jane/Weston - Se renta habitacion amueblada para compartir, cocina, y baño. Cable, internet y parking incluidos. Disponible de inmediato. $500. (416) 744-8688. Jane/Weston - Rento cuarto a dama, para compartir baño, cocina, sala, balcon, patio tracero y estacionamiento. A pasos de TTC y tiendas las 24 horas. Primer y ultimo mes. $300/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (647) 855-2424 las 24 horas. Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes. Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825. Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 882-2943. Disponible de inmediato. Lawrence/ Victoria Park - Caballero responsible busca rentar habitacion en la zona de Lawrence y Victoria Park. Por favor comunicarse con Gustavo Rincon (647) 893-5932. Keele/Rogers - Alquilo 2 habitaciones con cable e internet. Llamar al (647) 8575330. Bathurst/St. Clair - Alquilo habitacion amueblada para compartir baño y cocina. Por favor no fumador y preferiblemente para persona que trabaje $450.00/mes. Más informacion llamar al (416)7838676. Queen St West/Parkdale - Rento lindos cuartos amueblados, refrigeradora en cada habitacion, personas responsables, no fumar. A pasos de toda conveniencia $400 y $470. Llamar al (416) 516-4766. Bathurst/Finch - Rento cuarto $450/ mes, utilidades incluidas, compartir cocina y baño (416) 665-0876. Jane/Eglinton Rento Cuarto en basement para compartir con una persona baño, cocina y sala. Disponible el primero de Noviembre $375/mes. Primer y ultimo mes. Llamar al 416-7679900. Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes. Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825. Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 882-2943. Disponible de inmediato. Midland/Sheppard (Scarborough)Rento Cuarto grande en casa, para compartir baño y cocina. Utilidades

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

incluidas, disponible de inmediato, sin deposito. $390/mes (647) 300-9926. Allen Road/Lawrence - Rento habitacion super grande para dama. Utilidades incluidas, subway a la puerta. $450/mes. Llamar (647) 882-2946. Bathurst/Finch - Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina. Incluye Cable, internet, parking. $420 /mes (647) 859-9334. Jane/Wilson - Se renta habitacion grande y amueblada con TV, internet, gastos pagados y un estacionamiento. $600/ mes. Disponible Octubre 1. Llamar al (416) 744-8688. Bathurst/Steeles Rento cuartos comenzando en $390/mes. Para compartir baño y cocina.Con lavanderia y utilidades incluidas. Disponible de inmediato, llamar a Vilma (416) 2218119. Islington/Dixie - Se renta un cuarto con cable e internet. $450 llamar a Juan (416) 705-2478. Jane/Wilson - Se renta un cuarto amoblado a persona seria / mujer que no fume o tenga mascotas. $500/mes. Llamar al (416) 245-9296 y preguntar por Nora. St.Clair /Oakwood - Rento habitaciones amobladas con Television plasma, internet, laundry y escritorios para estudiantes solamente. Entrada independiente, ambiente familiar. Llamar a Ramiro (416) 871-6309.

Caballero que trabaje o estudie con: Cama,TV,Computadora con servicio de internet y Todo incluido. Disponible para el 1 de Agosto,2011. Primero y ultimo mes. Compartir Baño,Cocina y Lavenderia. $430/mes. 416-514-0237

Jane/Sheppard - Rento Cuarto para persona sola $400/mes todo incluido, compartir baño y cocina> Disponible Agosto 1, llamar al (416) 356-3890 o (416) 744-8933. Mississauga (Mavis/Dundas) - Rento 2 cuartos en casa nueva / renovada para compartir cocina, baño y lavanderia. Incluye cable e Internet. $400 /mes cada cuarto. Llamar al (905) 272-0412 o (416) 655-5812. Weston / Finch - Alquilo habitación, disponible de inmediato. Compartir baño y cocina $340 /mes (647) 688-2817. Jane/Exbury - Rento una habitación a persona que trabaje y que sobre todo sea mujer Amoblado y disponible de inmediato. Todo incluido, telefono, internet y cable, $400 /mes. Llamar al (647) 885-6494. Driftwood/Jane - Rento Habitacion en Condominio Amueblada para

Jane/Sheppard Basement con pequeño habitacion, baño, cocina. Entrada independiente. Cable, estacionamiento, utilidades incluidas. Persona que trabaje sin vicios o mascotas. $750/mes (no negociable). Disponible de inmendiato. (647) 975-4264 o (647) 833-4264 427/Finch Ave.- Se renta basement con 2 habitaciónes en basement, amoblado, cocina, refrigeradora, entrada privada, no lavanderia, parqueadero, cerca a Humber College, $1,050/mes. Disponible immediato. (416) 675-2708. Dejar mensaje.

Steeles Entre Bathurst & Yonge Cuarto amueblado para dama con parqueadero y cable.Todo incluido $125 por semana. No fumadores, no mascotas, compartir baño y cocina. Llamar al 647402-4582 esta disponiblede inmediato.

Jane/Sheppard Se renta basement con cocina, sala amplia, baño, habitación pequeña. Cable, parking. Para persona sola o pareja que trabajen. No fumadores, no mascotas $780. (647) 975-4264.

Gerrard/Woodfield Rento cuarto, $350$400/mes. Para estudiante o persona que trabaja. Compartir sala, baño, cocina, cable; internet extra; utilidades incluidas. Llamar al 416-465-1067

Jane/Sheppard Rento Basement a pareja que trabaje. No fumadores, no mascotas, un cuarto, living, comedor, cocina, lavanderia, cable TV, 1 parking. Todo incluido. Primero y ultimo mes. $820/ mes. Disponible 1ro. de Julio. Llamar al (416) 748-8929.

Caledonia/Rogers Basement de una recamara, baño, cocina, salida independiente. Para una persona. $700/ mes. Pilar (647) 349-0344 Eglinton/ Dufferin Rento Basement de 1 dormitorio para persona que trabaje. Sala, cocina, baño. No fumadores o mascotas. $700/mes. Disponible Mayo 1. (416) 784-1372.

Basements

Neilson/Sheppard (Scarborough)Basement de 1 habitacion. Todas utilidades incluidas, parqueadero, lavanderia, cable y internet. Preferiblemente para mujer. $700/mes. (416) 890-0048.

Weston/Finch Rento habitación en basement. Para compartir baño y cocina. $450/mes para una persona que trabaja. (416) 742-7517.

Islington/Albion Basement de 2 dormitorios, $850/mes, incluye utilidades, cable & internet, entrada separada. Mayo 1ro. (416) 901-8400. Llamar a Carlos despues de las 5pm.

Weston/Eglinton Se Renta un Basement con 2 dormitorios, renovado y cerca a TTC y escuelas. No mascotas y no fumador, $900/MES. Incluye utilidades. Disponible Julio 1ro (416) 871-0606.

Hwy 7/ Aberdeen (Woodbridge) Rento un basement con 1 dormitorio, sala, cocina, baño, lavanderia, 1 parking, entrada independiente, $850/mes, no mascotas, disponible de immediato. (416) 857-0219.

St. Clair / Scarlett Rento un apartamento moderno y recien renovado en Basement con una habitación. Todo incluido menos laundry. $950/mes (647)272-1172.

Rutherford/Napa Valley (Woodbridge) Rento basement de 1 dormitorio y medio, con entrada separada . Utilidades incluidas, 1 parqueadero. Disponible primero de Abril. $750/mes. (905) 8934761.

Finch/Martingrove Basement apartamento de 3 habitaciones, amueblado. Recientemente renovado, con 2 entradas privadas. Incluyen todas las maquinas con lavanderia con lavanderia independiente . Internet, estacionamiento. Digital TV $1,299. Incluye utilidades. Disponible Junio 1 (416) 558-0504.

Weston/Sheppard- Rento basement apartamento con entrada privada 1 de 1 habitacion . Disponible Abril 5. Incluye utilidades y cable. No parking, no mascotas. $800/mes (416) 221-5052.

Jane/Wilson - Rento un basement Bachelor $700/mes. Primero y ultimo mes, entrada independiente, personas

Jalea • Lomo Saltado • Parihuela • Ceviches de Pescado y Mariscos • Arroz Chaufa • Chicha Morada

¡ATENCION ESMERADA! (416) 744 - 7759

Weston/Rogers Rento basement amueblado con 2 dormitorios, cocina, S AT

E YM

IT AL

JULIO’S

Financiamiento Hasta $40,000. y paguelo en 15 Años en Cuotas Mensuales Estimaciones Gratis!

(416) 616-4314 ($2,000,000 Liability Insurance) baño, cable, lavanderia. Entrada independiente. TTC a la Puerta disponible. Abril 5 $900/mes Utilidades incluidas (647) 201-7702 o (416)7624670. Kennedy Rd./Eglinton (Scarborough) Rento apartamento basement de 1 habitacion, con baño y cocina. Utilidades incluidas, parking. No fumadores y no mascotas. Para una persona adulta que trabajen o estudiante. $700/mes, primero y ultimo mes. Dejar mensage (416) 8793529 o (647) 428-4436. Disponible de inmediato. Rutherford/ Forest Fountain Drive Basement Nuevo con 2 cuartos grandes, cocina completa con nevera-microondaestufa, baño, lavanderia. Entrada independiente, 1 parqueadero. No mascotas, no fumadores. Preferiblemente para una pareja. Utilidades incluidas $850/mes (905) 893-4495 o en Ingles (647) 280-7230. Islington/Finch Basement apartamento con 2 habitaciones y entrada privada. Disponible Abril 1. Frente a plaza comercial. Para 2 personas, no mascotas. $750/mes incluiso de utilidades. (647) 831-3342. Jane/Wilson Se renta basement amoblado con cocina, living roo, cable, lavanderia y parking. $800/mes para 1 persona o $850 para 2. No fumadores, primero y ultimo mes. Llamar a Nora (416) 245-9296. Jane / Sheppard Rento 2 habitaciones en Basement para compartir baño, cocina, servicio de internet y cable. TTC a la puerta. Disponible de inmediato.$400 a $450 por mes. Llamar al Telef.: 647- 8811465 St. Clair / Dufferin Alquilo cuarto en basement por $370/mes para compartir baño y cocina. Incluye cable y utilidades. Disponible de inmediato Llamar al (647)

PIERDA DE 5 A 50 LIBRAS Y MEJORE:

ENERGIA, ESTRENIMIENTO, COLESTEROL, DIABETES, PRESION ALTA, LIMPIEZA DIGESTIVA, POST PARTO, MENOPAUSIA

Llame al:

(416)731-1935

829-7414 o (416) 783-9249 apartir de las 7 pm. Jane/Wilson Rento basement con 2 cuartos comedor, cocina, baño y lavanderia. Parqueadero para 2 autos. $970/mes. 50% de las utilidades. (416) 688-6804 o (416)249-1689. Dufferin /Eglinton Rento basement con 2 habitaciones. Todas las utilidades incluidas y con internet. Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,000/mes. (416) 931-2415. JANE/SHEPPARD Rento basement para una sola persona compartir baño y cocina, internet y lavanderia incluido. No fumar y no mascotas. Disponible de immediato. $400/mes (416) 630-4609 o (647) 7664609 JANE/WILSON Rento basement de 1 habitacion, sala, cocina,bano, laundry, internet y aire acondicionado $700/mes. Disponoble en immediato (647) 709-1700 o (647) 709-6886 FINCH/MILVAN- Rento un basement con 1 dormitorio, baño, cocina y sala. Incluye utilidades. Entrada privada. $800/mes Llamar al (416) 209-4979

12 ml Laminate Floor + Pad + Installation

Weston/Sheppard- Rento basement de 1 cuarto y 1 parqueo. Servicios incluidos. Para una sola persona. $600/mes. (647) 764-4292.

Finch/Islington - Basement de 1 dormitorio. Pasos a escuela, tiendas. TTC e incluyen utilidades. Parking y laundry. Disponible de inmediato $700/mes (416) 740-5742.

EL SABROSON Comida Tipica Peruana

Cocinas Baños Pisos Plomeria Electricidad Pintura TERMINAMOS SU BASEMENT

Keele/Eglinton - Basement apartamento de 1 dormitorio. Incluye lavanderia, parking y todas las utilidades. Cerca a TTC. $900/mes (647) 928-0113.

Cedar Glen / Dundas Rento 2 dormitorios en Town house para compartir cocina y baño. Incluye cable y lavanderia. Para más información llamar a la Sra. Carmen al (905) 272-0412.

Jane/Church - Rento una habitacion en basement a Sra. o Srta. para compartir baño y cocina. Salida independiente. Incluye utilidades, cable y parqueadero. $350/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (416) 844-1915.

St. Clair / Caledonia Se renta habitación limpia a Sra. o Srta. por $200/mes en casa de familia. Llamar al (416) 3882565.

Rogers/Caledonia Basement Bachelor, entrada privada. Bien cerca a TTC. Disponible Junio 1. $700/mes. Todo Incluido. (647) 726-4305.

Ellesmere/Warden/Pharmacy Rento cuarto en basement $500/mes. Sala, cocina para compartir lavanderia. (416) 751-3805. Por favor llamar despues de las 6:00 pm (416) 751-3805.

Dixie y Dundas Rento cuarto en Townhouse, todo incluido $400. Mississauga. Llamar al (416) 885-2069

HOME RENOVATIONS

Weston/Church - Basement Bachelor, con entrada privada, cocina y baño. $650/mes. Disponible de immediato (416) 244-7573.

ST.CLAIR/DUFFERIN Se renta una habitacion bièn amplia e iluminada, con closet y entrada independiente. Comparatir baño y cocina. Utilidades, cable y lavanderia incluido. Muy cerca a TTC y centro commercial a la puerta. Solo para dama adulta preferiblemente que trabaje. No mascotas, no fumar. Disponible de inmediato. $400 /mes. Llamar o dejar mensaje (647) 866-4967.

Islington/Rexdale - Se Arrienda un Cuarto no amoblado. Con utilidades incluidas para compartir cocina y baño. Llamar (416) 746-4609.

St. Clair / Oakwood - Rento cuarto grande amoblado para compartir cocina, baño, cable, internet y laundry. TTC, primero y ultimo mes $480. Llamar (647) 859-4519 o (647) 855-4518.

que no fumen, no mascotas. Tiene parqueadero y cable. Disponible Junio primero. (416) 875-8594.

$2.99/SQFT

Moe Azari (416) 831-2081 QU

ALI

EL EMPORIO DE LA CARNE

ATS

CON DOS LOCALES PARA SERVIRLE MEJOR

(416) 248-0297 2294 Keele St. 2 semaforos al sur de Lawrence

9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out (905) 417-4869 Juan E. Diaz T.F. (905) 417-4870

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

CLASIFICADOS GRATIS YOUR WAY DELIVERY SERVICES t NECESITAMOS

CHOFERES t

Con MiniVans o Camionetas (Hatchback) Para Mensajeria en Toronto Ontario

(416) 916-3066

Jane/Exbury Rento un basement con 2 dormitorios una cocina, sala, baño y entrada separada. Preferiblemente para pareja sola. $850/mes. (647)961-0573 o (416)614-0573.

30, 2012. $987 /mes. 2 cuartos, balcon, sala, comedror, baño. Buena area, cerca a escuelas y parque. Mascotas bienvenidas. (647) 764-9653 o (647) 979-5468.

Jane/ Sheppard Rento Basement a pareja o persona sola NO fumadores, NO mascotas $750 Disponible de inmediato. Llamar (647) 833-4264.

Islington/Albion- Se renta hermoso y comodo bachelor para una sola persona a paso de TTC. Utilidades incluidas y totalmente amoblado> Primero y ultimo, $550/mes. (416) 991-0470 o dejar mensaje al (416) 742-5747.

Brampton - Rento un basement con 1 dormitorio, sala, comedor, baño completo, cable e internet, no mascotas, no fumadores, todo incluido por $750 (416)300-4944.

Llamar al (416) 423-8990 (416) 738-9005 HWY.7/WESTON Se renta espacioso basement. Cable, laundry, utilidades incluidas parqueo para 2 carros $1,000/ mes. Disponible de inmdeiato. Primero y ultimo. (905) 605-0479 Derry/McLaughlin-Mississauga Rento Basement Nuevo de 1 dormitorio, sala, cocina, baño, entrada privada. Todo incluido $750/mes (905) 795-2691. Rogers/Caledonia Arriendo Basement en casa de familia, entrada independiente, amueblado o sin muebles. Todo incluido. Disponible de inmediato. Para persona que no fume y sea responsable. $700/mes. Llamar (416) 410-7025 o (647) 859-0329 o (416) 588-6346. Jane/Church Rento Basement, 2 dormitorios, cocina, sala, baño. Para personas que trabajen, no mascotas, lavanderia, con cable, disponible Febrero 1. $800/mes (416) 245-2639 o (647) 8360152. Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Basement con 1 cuarto, cocina,sala, comedor. Ideal para una pareja. $800/ mes. Todo incluido (905) 232-3296. Albion/Wilson Se renta un apartamento primer piso tiene sala, 1 cuarto, cocina, baño, cable, internet. Entrada independiente. Todo nuevo. Está disponible apartir de Febrero 1. $650/ mes (647) 287-1053. Bathurst/Finch Rento Basement a pareja o persona sola. No fumadores o mascotas. Un dormitorio, cocina, comedor, baño y cable. No parqueadero,

SATELITE

GRATIS INSTALACION CON LA COMPRA DE SU EQUIPO COMPLETO

245 300 CANALES

45 EN ESPANOL PELICULAS HBO, CINEMAX, STARZ, GOLTV, ETC.. OFERTA TEMPORAL

LLAME AHORA (416) (416)

834-4513 829-6142

$750/mes todo incluido. Disponible Febrero 5. (647) 859-9334. Islington/Albion - Se renta un bachelor amoblado para 1 persona. Utilidades incluidas $550/mes. Llamar (416) 7425747 o (416) 991-0470. Eglinton /Keele - Se renta 1 departamento en el basement. Tiene un cuarto grande, cocina grande, baño y 2 entradas privadas. Todas las utilidades incluidas, disponible de inmediato $750/ mes. Llamar al (647) 975-6980. Jane/Church - Rento basement con 2 cuartos amplios, cocina, baño, lavanderia, cable a persona que trabaje. No fumadores, no mascotas. Todo incluido por $800/ mes. Disponible Febrero 1, 2012. (416) 245-2639 o (647) 836-0152. Rutherford/Islington (Woodbridge) Alquilo Basement nuevo de 2 cuartos (uno es doble). Utilidades incluidas, salida independiente, cocina completa, baño completo, lavadora, secadora. No mascotas, o fumadores. Ideal para pareja tranquila. Listo para entregar, $1,100/ mes y disponible de inmediato. Por favor dejar mensaje en ingles o español con su telefono a (905) 893-4246. Jane/Sheppard Rento Bachelor en Basement. Amplio e impecable. Con baño, cocina, fireplace, entrada independiente, 1 parking, cable e internet. Cerca a parada de TTC y malls. Zona residencial. Para persona sola que trabaje o estudie sin vicios. Primero y ultimo mes. $750/mes. Disponible de inmediato . Llamar a (416)744-2535. Bathurst/Bloomington (Richmond Hill) - Basement con 2 habitaciones, entrada privada, un parqueadero. Todo incluido por $900/mes (416) 832-7546. Keele/Rogers - Basement de 2 dormitorios, sala, cocina, baño, por $900/ mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320. Eglinton/Caledonia Rento basement con un dormitorio, sala, cocina, comedor, lavanderia. Utilidades incluidas, disponible de inmediato. $750 /mes. Llamar al (416) 516-8889 despues de las 6pm o dejar mensaje. Visitas los fines de semana.

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

Jane/Eglinton - Cuarto en basement para la renta. Para compartir baño, cocina y sala. No fumadores por favor. $380/mes. 416-767-9900. Albion/Islington - Rento 2 cuartos en el basement de una casa, parqueadero, internet y utilidades incluidas. Entrada separada, $300 y $500 por mes. Llamar al (416) 565-3198. Leslie/Queen East - Rento un cuarto en basement con utilidades incluidas. Cerca de amenidades, $600/mes. Llamar (416) 258-7705. Rogers/Silverthorn Rento un apartamento en basement, con entrada separada. Incluye luz, agua, calefacción , lavanderia. $650 para una persona o $700 para 2. No fumadores, no mascotas. Llamar (416) 651-1513 o (647) 716-3943. Jane/Eglinton - Rento Bello Basement apartamento de 1 dormitorio amplio, luminoso y profesionalmente renovado. Entrada privada, TTC 24 horas. Disponible de inmediato. (416) 243-2993. Eglinton/Caledonia Basement amueblado de 1 dormitorio, baño, cocina, entrada privada. Incluye cable, lavanderia. Utilidades incluidas. Disponible Mayo 1. $650/mes. Preferiblemente para Sra. o Srta. (416) 654-9533. Chinguacousy/Williams Parkway (Brampton) - Basement apartamento de 1 habitacion, recientemente renovado. Entrada privada, sala, cocina, baño, lavanderia, $750/mes Incluidos. Utilidades incluidas menos cable e internet. Disponible de inmediato. (416) 399-6061 Weston/Rutherford - Rento basement apartamento de 1 dormitorio grande más un den, cocina, lavanderia, entrada privada y un parqueadero. Disponible de inmediato, $800/mes. Llamar al (647) 217-3053. Jane/St. Clair Rento Basement con un dormitorio amplio, entrada separada. Utilidades incluidas. $600/mes. Llamar al (647) 866-4967. BRAMPTON Rento basement de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño, lavandería, cable, estacionamiento. $600 plus utilidades Llamar al (416) 818-6885 (905) 789-5538. Apartamentos Kipling/Finch Se renta apartamento de 3 dormitorios, 2 baños, sala y cocina. Frente de centro comercial. $1,200/mes (647) 273-6031 y (416) 230-0954. Don Valley Park /401 Rento apartamento por 4 meses de Junio 1 hasta Septiembre

Keele/Eglinton - Apartamento en primer piso de casa con 1 dormitorio amplio. Incluye laavenderia, parking y todas utilidades. Cerca a TTC. $1,100/mes (647) 928-0113. Weston Rd./Sheppard Bachelor nuevo, cocina, baño, parqueadero, walk-in closet y chimenea. Para una persona. $650 o $750/dos personas. (647) 4774630 o (647) 854-0255. Confederation/Paisley (Mississauga) Compartir un apartamento de 2 dormitorios a persona sola y que trabaje. (416) 735-2701. Williams Parkway/Rutherford (410) Rento apartamento 1 dormitorio, cocina, comedor, baño completo. Entrada independiente, parking para 1 auto, cable, no fumador, no mascotas. $650/ mes. Primer y ultimo mes. Más informes (905) 459-3950. Jane/Wilson Apartmento de 1 habitacion, en primer piso de casa nuev. Cable e internet incluido. $650/mes. Disponible 1 Mayo (647) 287-1053. Dupont/Dundas Se renta apartamento de 3 dormitorios, sala grande, 2 entradas, en 2nd piso de un edificio. Ideal para 3 o 4 personas. $1,399 mas hydro, disponible Junio 1. Cerca del subway Dundas West. Manuela (416) 925-4417 Yonge/Eglinton Busco persona para compartir Bachelor. Tiene piscina, sauna y gymnasio. $400/mes (416) 854-0490. St. Clair/ Caledonia Bachelor con entrada privada, cocina, baño, internet, cable. $790/mes (416) 882-6170 o (647) 855-8727. Weston/Sheppard Apartamento de 1 habitacion, renovado, incluye utilidades. $950/mes. Llamar en ingles (647) 5232196. Islington/Albion Rento hermoso apartamento amoblado para una sola persona. Utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo mes (416) 991-0470 o dejar mensaje (416) 742-5747 Dufferin /Eglinton Rento apartamento con 2 habitaciones en segundo piso. Todas las utilidades incluidas y con internet. Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,250/mes (416) 931-2415 Finch/Milvan Rento apartamento de 2 y 3 dormitorios cerca a TTC, tiendas y escuela . Desde $884/mes. Llamar en Ingles al (416) 881-5169. Dufferin /Eglinton Rento bachelor en primer piso con cocina y baño. Todas las utilidades incluidas y con internet. Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril.

Minutos de Eglinton Subway $750/mes. (416) 931-2415. Jane/Steeles Rento un departamento de 3 dormitorios, baño y medio, lavadora y secadora y con un parking $1,200. Primero y ultimo mes, todo incluido (416) 663-1505. Islington/Albion Rento hermoso apartamentito para una sola persona, amoblado, utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo. Dejar mensaje (416) 991-0470 o (416) 742-5747 Jane/Wilson Basement Apartamento amplio con 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, entrada, privada a persona que trabaje o estudie, con o sin muebles. $850 uitlidades incluidas. (416) 614-0573. Keele/Rogers - Apartamento de 3 dormitorios en segundo piso, sala, cocina, baño, por $1,200/mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320. Dufferin/St.Clair- Rento apartamento de un dormitorio, sala, cocina, baño. $850/ mes más utilidades. Llamar (416)6521862. Kennedy / Eglinton Rento apartamento en basement de 1 habitacion, se chequea credito, no mascotas, no fumadores, primero y ultimo mes, incluye parqueadero y utilidades, $850/ mes. Llamar al (416)878-5606 o al (647) 428-3436 y dejar mensaje. Jane / Wilson - RENTO Basement grande y luminoso con 2 cuartos, cocina comedor, baño y cable, entrada independiente, con o sin muebles. Disponible de inmediato $850 por mes. (905) 614-0573. BRAMPTON Rento basement de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño, lavandería, cable, estacionamiento. $600 plus utilidades Llamar al (416) 818-6885 (905) 789-5538. Weston/Albion Hermosos apartamentos bachelor para 1 persona. Amoblados utilidades incluidas, a pasos de TTC. Disponible de immediato $450 y $550/ mes. (416) 991-0470 o dejar mensaje despues de las 7pm (416) 742-5747. Islington/ Finch Rento apartamento de 2 habitaciones, todo incluido . Con cable, laundry, internet y parking. Por $1,050/ mes. No fumadores y no mascotas. Disponible de immediato (647) 2371341 o (647) 522-2584. Weston/Black Creek Se renta apartamento primer piso con basement en una casa $1,100/mes incluye utilidades. Disponible de inmediato (416) 929-0951. (416) 357-3152 (416)716-4210. Eglinton/Keele Rento apartamento de 1 dormitortio, $750/mes. Llamar a Jorge (416) 876-9648 Jane/Sheppard Se renta un bachelor para dama. Utilidades incluidas, con internet y cable, entrada independiente . $760/mes. (647) 272-9917. Wilson/Keele - Rento Apartamento en primer piso. Tiene un dormitorio, 1 baño, sala, comedor y cocina,estacionamiento y entrada independiente. $850 más electricidad. Llamar (416) 823-1625. Martingrove/Albion- Alquilo Bachelor apartamento. Todo incluido. $500/mes. Llamar al (647) 476-4901. WINDSOR - Se alquila apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones. Cerca a Downtown y Universidad de Windsor. Disponible de inmediato. De $500 - $800/mes, incluye utilidades. Llamar al (647) 476-4901. Dufferin/St.Clair Apartamento de 1 habitacion con lavanderia. Todo Incluido por $425/mes. Llame al (647) 866-4967.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Casas Mississauga - Se renta townhouse de 3 habitaciones con 2 baños y mediofor con patio que da un ravine $1700/ mes. Por favor llamar al 416-659-1684. Erindale Station/Dundas. Rento Casa (primer piso) a familia responsable que no tenga mascotas. Tiene 2 dormitorios, sala, cocina, baño, entrada privada. Disponible Diciembre 1, $1,000/mes. (289)232-2921. Comercial Weston/Steeles Venta de Salon de Belleza con todo su equipo completo, 5109 Steeles Ave. Llamar a Bushra (416) 877-1959. Dufferin /Eglinton Rento Storage $200/ mes. (416) 931-2415. Oakwood/Eglinton Se Vende Restaurante ya equipado y en Funcionamiento “Churrasqueria La Fiesta” 503 Oakwood Ave. (1 luz al sur de Eglinton) . Llamar a Jose (647) 339-1956. Keele/Lawrence 38 Densley Ave. 4,500 pies cuadrados. Para cualquier tipo de uso. Llamar a Perla en Español o Edwin en Ingles (416) 534-9962. Dufferin/Dupont Rento Local comercial amplio y limpio. Ideal para muchos usos como para panadería o bodega. Aproximadamente 2,000 pies cuadrados con techos de 18 pies, puerta de entrada de garage. Oficina en segundo piso de aprox. 200 pies cuadrados. Estacionamiento para 4 autos. Disponible de inmediato. Para más información. Llamar a Lou en Ingles(416)533-9025.

ECUADOR Se Vende una Villa de 2 plantas con 2 departamentos independientes en $64,000.00 US.

1987 Chevrolet Cube Van con transmision y motor en buen estado. $1,500 (416) 834-7377.

Comercio Latino Lamenta el Fallecimiento del Sr. Roosevelt Martínez

1990 Vendo Parcela en condominium de Costa Dorada, entre Tongoy y los Vilos. 5,000 metros cuadrados. Está a 4 cuadras de la playa. Se vende en 5 millones de pesos Chilenos. Tiene 2 piscinas mas quincho para asados. Llamar a Hilda en Milton (905) 636-9826. ECUADOR - Vendo terreno de 246 metros cuadrados en Atacames Esmeraldas, Ecuador. Rosa (647) 8538145.

Descanzó en la paz del Señor, en la ciudad de Bogota, Colombia el Señor Roosevelt Martinez Gaetán. Su esposa Leticia Neira; sus hijos Roosevelt, Baldiry, Arvery, Alex, Jackeline, nietos y más familiares, comunican su sencible fallecimiento. Su partida ha entristecido nuestras almas, pero su recuerdo perdurarápor siempre.

1990 Chevrolet Cavalier Z24 de 2 puertas en excelentes condiciones. Llantas nuevas, Emission Test, 6 point check report, cruise control, A/C, $2,500 o mejor oferta. Llamar al (416) 822-1017. 1992 1992 Toyota Previa Van funcionando bien, en buenas condiciones, de 4 cilindros, de 6 pasajeros, $1,200. (647)853-8688.

Comercio Latino se une al dolor que embarga a toda la familia, y manera especial a su hijo, Edgar Ferney Martinez, distinguido amigo y colaborador nuestro.

1993 Vendo FINCA pequeña con frutales y jardín situada en San Isidro Perez, Zeledon Costa Rica. precio $55,000. Mayores Informes llamar a Fabio o Nuvia al (416) 566-1145 o (416) 244-4827. Vendo una casa pequeña en Quito, Ecuador sector Calderon. De 1,000 metros de terreno. $130,000 US. Llamar al (905) 605-1179. Bienes Raíces en el Extranjero Vendo membrencia hoteles de cameron multivacaciones, puedeusarse conjuntamente con Hoteles RCI. Llamadas serias $5,400 Americanos. Llamar al (416) 841-8526 VENDO CASA DE LUJO EN SALINAS, ECUADOR - sector de Chipipe cerca a clinica de la FAE, 2 pisos, 3 dormitorios, 4 baños totalmente amoblada. Llamar al (416) 890-5394. Medellin, Colombia - Se alquila apartamento amueblado con 2 dormitorios, 2 baños y balcon. Por dia / semana/ mensual. Hubicado en 80 con la 30. Cerca a centro comercial LOS MOLINOS. Por favor llamar a Miriam (416) 244-9217.

1993 Chevy Pick-Up con cubierta, color azul oscuro. 6 cilindros, automatico, ventanas automaticas. $1,200 o mejor oferta. Llamar a Hector (647) 702-5026 o (416) 831-5171. 1993 Mazda MX3 Sports car manual de 2 puertas. V6, color negro con sunroof, nuevos rims. 198,000 kms. $1,000 o mejor oferta. Mas informes llamar al (647) 710-3761. 1993 HONDA CIVIC Automatico en buen estado. De 4 Puertas y color rojo. Precio de $1,000. Para más informacion llamar al (647) 857-9970. 1993 Toyota Tercel • 4 puertas, transmision manual en muy buena condicion. Con un set como nuevo (6 meses)de 4 llantas de invierno- 155/80/13 y bateria nueva CAA. 2do propietario, sin problemas mecanicos. Muy bueno en gas. Precio $900. Precio negociable/ flexible. 416-689-2515 1995 1995 JAGUAR Rojo en buen estado. Caja de dirección nueva sin uso. $2,000. (905) 275-8756 o (647) 853-7947. 1995 VOLVO 4 puertas color gris. Llamar (416) 901-5339. 1996

Dufferin/St.Clair Se Renta Local comercial, 1,200 pies cuadrados, incluye baño, cocina, $1,500/mes, más utilidades. Llamar (416) 652-1862. Venta de apartamento nuevo en Santo Domingo en Republica Dominicana. Con 2 habitaciones en sector exclusivo “El Millon”, 2 banos, seguridad 24 horas, parque Techado Nunez de Caceres y Luis F. Thomey. Para mas informacion (416) 832- 7097. Precio negociable.

1987

1996 Pontiac Sunfire Color negro, 240,000 km, en buen estado, emission test activo, $500. Llamar (647) 348-3691. 1997

VEHÍCULOS VENDO TRANSMISION de overdrive para Ford Aerostar del 1989 en buenas condiciones $200 o mejor oferta. Vendo radiador con ventilador con para Nissan Altima 1997 por $60 en buen estado. Llamar a Edmundo Pozo (416) 721-4521.

HOT TABLE Pastas Caseras • Sandwiches de Miga • Empanadas Comida para llevar • Salon de Fiestas • Pollo al Espiedo Servicio de Lunch • Tortas para toda Occasión

1742 Jane St. (Norte de Lawrence)

Tel:

416-248-8806

1997 Ford Windstar para repuestos. (647) 968-7079 1998 1998 Mercedes Benz 500S. Equipada completamente $4,900 o mejor oferta. (416) 630-2363. 1998 Neon automatico con 4 puertas, todo electronico $600 o mejor oferta (416) 569-5925. 1998 Safari para 8 pasajeros con aire acondicionado, color cafe, CD Player, bajo kilometraje 174,000 km. $3,500 o mejor oferta. (905)956-2078. 1998 Subaru Forester en buen estado. Condicion $2,288. (416) 834-2479. 1998 Toyota Sienna. En buenas condiciones, con varios extras, 4 puertas. (416) 651-7203.

1997 Honda Odyssey Mini Van para 7 pasajeros. 200,000 km, 4 cilindros, $3,000 o mejor oferta. Lo vendo por motivo de viaje. (647) 707-3412.

1998 GMC Safari por $1,500 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377.

1997 Dodge Caravan en muy buen estado. Funciona 100 x ciento, motor excelente $600. Llamar (416)659-4548.

1998 - VENDO 2 asientos para GMC Safari-Mini Van 1998 en buenas condiciones, los 2 por $150. (905) 9562078.

1997 Honda Odyssey para 7 pasajeros, 210,000 km, 4 cilindros, economico en gasolina, nuevo timing belt, nueva transmision y recientemente cambiado de aceite. $2,800 (416)551-1846. 1997 BMW 318E. Muy bien cuidado. $4,000. Llamar al (416(834-7625.

PRODUCTOS SUDAMERICANOS

1997 Ford Explorer 4x4 203K. $1200 o mejor oferta. Llamar al 416-5510139

1997 Nissan pickup, automatico, cabina 1/2, color negro, buenas ruedas, buenas condiciones. $1,550. (416) 856-7647. 1997 Ford Taurus 119,000 KM. Se vende en buenas condiciones por $1,000 negociable. Llamar al (647) 772-8099 o (647) 860-4660.

1998 GMC Safari-Mini Van para 8 pasajeros, con aire acondicionado, color cafe, bajo kilometraje 173,000 Km. encendera automatico. En muy buenas condiciones. $3,500 o mejor oferta. (905) 956-2078. 1998 Mazda 626 LX. Color verde. $1,000 o mejor oferta. Favor llamar al (647) 746-1423 1998 FORD WINSTAR Minivan color blanco en buenas condiciones, 236000 km $1,250. Llamar a Carlos (416) 2752054.

1999 1999 Ford Explorer 2 puertas, automatico, fully loaded. Nuevos frenos y llantas, exterior negro. E-Tested y certificado. $1,650. Llamar (416)6629449. 1999 Ford Explorer XLT AWD 4Doors, Automatico con 162,000km en buen estado, color azul. $2,500 como se encuentra, area de Lawrence y Dufferin. Llamar a Gustavo al (416) 789-9459. 1999 Mazda Protege 4 puertas, ventana en techo $800 o mejor oferta 647-8339464. 2000 2000 Concord Solo 47,000km. En excelentes condiciones. Paquete automatico. $5,500 (905) 851-3463 o (416) 857-3463 2000 Toyota Fordrunner Discos de Freno nuevos. Buen estado. $5,000. (905) 275-8756 o (647) 853-7947. 2000 Volvo Camion con doble ruedas y con caja de 24 pies. Por motivo de salud vendo el camion junto con un negocio de Entregas (Pick up and Delivery) establecido. Todo por $14,500. Para mas información llamar a Nestor (647) 700-8831. 2000 Suzuki Esteem Color negro, 5 velocidades. 165,000 km, 4puertas. $1,800. Lllamar a Manuel (416) 8970121. 2000 Honda Civic. Standard, 4 puertas, color gris. $2,200. Llamar al (647) 8565662 o (416) 247-9304. 2000 Chrysler Neon de 4 puertas color negro, aire acondicionado, C/D. En buenas condiciones, $2,000 o mejor oferta (416) 654-4716. 2000 Chevrolet Cavalier. 182,000 kms $1,950. Favor llamar (416) 917-9621. 2000 Saturn LS2. Muy buen estado,color negro,automatico, 234000 km, solo 2 dueños. Nececita cambiar el parabrisa. Llamar al (416)884-6422 despues de las 4 PM

MI PUEBLO

2001

RESTAURANTE SALVADORENO T: 416.744.4127 C: 416.799.2039 4 Bradstock Rd. North York ON. M9M 1M8

Finch Ave West

MI PUEBLO Bradstock Rd.

Sheppard Ave West

Hwy 400

Eglinton y Caledonia Rento departamento, 1 dormitorio, sala, cocina, baño. $700 con utilidades incluídas. Llamar al teléfono: 416-783-0281.

Documentos al dia queda en la ciudadela COVIEM manzana 32 Villa #8 en Guayaquil, Ecuador. Tengo fotos de la casa. Para mayores detalles de la misma llamar al Te. (647) 764-0805.

Weston Rd

Weston Rd y Eglinton Rento departamento, 1 dormitorio, sala, cocina, baño. $700 con utilidades incluídas. Llamar al teléfono: 416-783-0281.

2001 Pathfinder 6V, 3.25L, buenas condiciones, $6,000 o mejor oferta. (416) 663-1505. 2001 Volvo Color Rojo, automatico, 4 puertas $1,700.00 en perfectas condiciones Llamar: (647) 449-0432 / (416)242-2718.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066

2001 Ford Focus. Standard, 205kms, Color Negro, 3 puertas, accesorios de lujo. $3000.00. (647) 869 - 3339.

2005 Chevrolet Cavalier color azul, 120,000km. Automatico, 4 puertas. $3,600 (416) 897-0121.

2001 Chrysler Intrepid Se vende en condiciones como está. $2,000 o Mejor Oferta. Fully Loaded. (416) 432-7905

2005 Toyota Matrix 4 puertas. 160,000km color cafe, manual, 5 velocidades. $5,600.00 Llamar (416) 832-8282.

2001 Ford Expedition. para 7 pasajeros, color negro, automatico, 4x4, asientos de cuero. E-tested. $3,500.00. Llamar al 416-827-1211. 2001 Nissan Path Finder Plateada modelo, 95,000 Km. Excelente estado. $6500. Llame al (647) 379-2965 2001 Ford Focus Wagon en muy buenas condiciones $2500. Llamar a (647) 7462825 y (416) 451-5555.

2005 Subaru Legacy 5 velocidades, 190,000 kms. Color plateado. Fully loaded. Perfectas condiciones (416) 2302751. 2006 2006 Chevrolet Cobalt LT-color purpura. 47,000 kms. Totalmente full power, con alarma, cruise control, muy buenas condiciones. $6,500 o mejor oferta. Llamar (647) 858-1554. 2007

2007 Dodge Caravan Color plateado, 7 pasajeros, 119,000km. Con 2 años de garantia para motor y transmision. Con safety test y (647) 785-0230 o (647) 7728099.

2002 Chevrolet Ventura. En buen estado 160,000 km, azul. Por $4,000 o mejor oferta. (647) 706-8704.

2007 Dodge Caravan 117,000km, color plateado. Garantia de 2 años y medio para motor y transmisión. (647) 7228099 o (647) 785-0230.

2002 Sport Focus. $1,600 o mejor oferta, color azul. (647) 763-3261.

2007 Mazda 3 $2,500 (647) 852-4555

2002 2002 Honda Civic Automatico, puertas. $2,900 (416) 897-0121.

2002 GMC Safari por $4,600 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377. 2002 Ford Focus $1,000 o mejor oferta (647)833-9464.

2007 Acura MDX . De lujo, para 7 pasajeros, asientos de cuero y con calefación, techo solar, CD player para 6 discos. En excelentes condiciones, 150,000 km. $22,900. Llamar (416) 8752166.

2002 Dodge Gran Caravan en buenas condiciones. 365,000 km 2,000. Llamar al (647) 882-6298.

2007 Montana SV6 En excelentes condiciones, fully loaded. Sin oxido y con Rustproof. $11,000.00 Para más informacíon llamar al (647) 894-6545.

2003

2008

2003 Pontiac Montana Van en buenas condiciones. Para 7 pasajeros 260,000 Km $2,000.00 (416) 460-4944.

2008 Honda Fit automatico, 4 puertas. $7,800 (416) 897-0121.

2003 Hyundai Elantra GT- Automatico, power windows, breaks, steering, AC, cruise control. Llantas, frenos y timing belt y rotores nuevos. Stereo CD, USB. $3,290 (416) 818-6885. 2003 Pontiac Sunfire automatico, solo 95,000 km, 2 puertas, no oxido, color rojo, deportivo, certificado y con certificado de emisíon. $2,900 (647) 8874713. Despues de las 6pm.

2008 Honda Fit $8,000 color rojo. (416) 897-0121 2008 Chevy Uplander. 4,000km, $8,700 Llama al (647) 852-4555 2008 Honda Civic 2 puertas, color negra, ventanas y seguros electronicos. $7,999.00. Llamar al 1-877-338-0861

2004 2004 Dodge Caravan mini van. Color Silver, para 7 pasajeros, automatica, central lock. En perfectas condiciones en interior y exterior. 195,000km. $3,500 o mejor oferta. (416) 832-5266 o (647) 928-1554. 2004 Nissan Sentra. 95,000 km. Color rojo (416) 209-0190. 2004 Dodge Caravan Van Color Silver, para 7 pasageros, automatico. En perfecto estado de interior e interior. $3,800. Llamar al (416)832-5266 o (647) 928-1554. 2005 2005 Toyota Matrix color negro, Manual. $5,600 Llamar al (416) 8970121

Necesito señoras que le gusten las ventas para vender joyas echos a mano, ropa exclusiva y accesorios. Llamar entre las 4 y 10 pm al (905) 452-3698 o (647) 274-4126 Senora responsable cuida ninos en su casa en Markham. Horas flexibles incluyendo el verano. Buenas referencias. Tambien ensena espanol. (289) 926-9185.

Estamos buscando personas entusiastas y emprededoras en Toronto. No se requiere experiencia. Proevemos entrenamiento Gratis. (647) 882-2943. Estamos buscando personas emprendedoras para la expanción de una compania de servicios financieros. No se requiere experiencia. Proveemos el entrenamiento. Llamar al (416) 9102268 en Toronto o (416) 871-3175 en Mississauga. Se busca panadero con experiencia para panaderia Italiana en Mississauga. Hablar con Maria (905) 206-0200.

Necesito niñera para trabajar, puertas afuera, 4 dias en la semana, cuidando a 3 niñas de 4, 3 y 2 años de edad. Debe tener experiencia y hablar Español e Ingles. Más informes, llamar a Rosana (416) 829-0203. Se necesita agente de viajes con experiencia. Por favor enviar resumen por fax (416) 741-0436 o email carmen@ amigotravel.ca Necesito un Spray Painter con experinecia para muebles de cocina. Llamar a Oscar (416) 654-7933. Se Renta silla en salon de belleza Unisex. Bloor/Bathurst. Llamar a Mary (416) 975-9805.

Rento espacio para manicurista/ esteticista con su propia clientela en la zona de Bathurst/Lawrence/Avenue. Local muy bonito y limpio y renta conveniente. Llamar (416) 787-9100 o (647)241-2057. Necesito persona con experincia para trabajar como CARPINTERO en area de Toronto o sus alrededores. Personas interesadas llamar al (416)890-0115.

MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

Necesito Joyero para que haga reparaciones en su casa. Para más informes llamar al (416)248-1101. Electricista Profesional. Cuidamos su dinero sin descuidar su trabajo. Para más información llamar al (647)853-0718. Compania de Mensajeria en Mississauga busca conductores con Auto o Minivan Propio. Incentivos $$$ para aquellos que califiquen. Por favor enviar por email su curriculum a perla@allcanadian.com. Se necesita personas para limpieza 5 dias a la semana. Preferiblemente que viva en el area de Windsor (647) 8573834.

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

BLOOR ST.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

WE SUPPLY RESTAURANTS

(905) 273-3390 DOMINIC

al cliente tambièn de restaurante y cuidado de ninos, busca trabajo con salario en efectivo. Area de Toronto. (416)312-9886. Señora busca trabajo de oficina con experiencia o en el area de community service. Disponibilidad de inmediato. Tiempo completo o parcial. (647) 2676940. Persona baron con 2 mujeres desean trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo (647) 449-5582. Señora joven busca empleo en limpieza o en general. Turno de noche, desde las 9 pm hasta las 5am (647) 761-1224.

Se necesitan Vendedores para Vender ropa Colombiana por Catalogo. Jeans levantacola, blusas, fajas, bodys reductores se ofrecen buenas ganancias. Interesadas llamar al (647) 457-0112.

Housekeeper with License, good references & experience. Looking for employment 2/3 times a week. Bathurst/ Lawrence or St. Clair Ave./Avenue Rd. Monique (416) 630-4609 or cell. (647) 766-4609.

Se necesita diseñador grafico con experiencia para empresa importante. Más informes llamar al (416) 249-7594.

Tecnico en instalación de camaras de seguridad busca trabajo. (647) 8530718.

Se necesita mecanico con experiencia para trabajar tiempo complete. Presentarse en persona al 153 Norfinch Drive Unidad #5. Llamar a Omar (416) 514-0097.

Especialista en instalación y reparación electrica busca trabajo (647) 853-0718. Busco Part time en Limpieza. Turno de noches. Llamar a Jorge (905) 275-8756 o (647) 853-7947. Señora joven, dinamica y responsable solicita trabajo en limpieza o trabajo en general. Tiempo completo o tiempo medio. Llamar al (647) 531-1738.

Busco hombre para trabajar en paerja en limpieza. Area de Mississauga (647) 859-0681.

Commisso TOMKEN RD.

2003 FORD FOCUS. Gris metalizado, 4 puertas, standard. 130,000 KMS. Buen Estado. Llamar a Ramon al (416) 2306096.

Se necesita trabajadores para construcción o en general. No experiencia requerida. Llamar al (416877-2296.

Necesitamos persona para trabajar en Framing preferiblemente con experiencia. Llamar: (647)524-3057 (647)708-5310.

OFERTA DE EMPLEO

CAWTHRA RD.

2003 Nissan Murano De lujo con Navegacion incluida 150Kil por $8500. Llamar al (647)857-5330

Necesitamos una pareja para trabajar en limpieza, los fines de semana. Viernes, Sabados y Domingos. En la zona de Lawrence/Dufferin. Ruben (416) 747-7218.

Necesito una persona para trabajar en el area de Construción de casas, framing con minimo 6 meses de experiencia y con compania para poder cobrar (416) 742-5747.

2003 Audi con GPS incorporado. Color verde. Correa de tiempo nueva solo de 2 meses. 3 sets de llantas con rines de lujo. 170,000 km. En muy buen estado (905) 275-8756 o (647) 853-7947. 2003 Ford Expedition SUV 215,000 km. Excelente condición $7,500.00 o mejor oferta. (416) 898-2018.

Solicito persona con conocimineto de pagina web. Interesados mandar resume a hojadevida77@hotmail.com

DIXIE RD.

2001 Chrysler Intrepid. Color negro, 215,000 kms. $2,000 “como está” o mejor oferta. Llamar (416) 432-7905.

Se necesita Sra. o Señorita para trabajos domesticos. Para vivir en casa de familia Latina. Se ofrece casa comida y sueldo. Para más información llamar al (416) 688-2701 Nancy.

BÚSQUEDA DE EMPLEO Cuido niños. Llamar a Cristina (416) 3981971. Joven maquinista busca trabajo en Motoniveladora, bulldozer, pala y Bobcat. Edy (416) 636-3887. Busco trabajo como Babysitter o limpieza de casas o en general (416)4974204 / (647)523-1580. Caballero busca trabajo en construcción o landscaping. Con salario en efectivo. (416) 305-5103. Señorita con experiencia Canadiense en administración de oficina y en servicio

Ofresco servicio de Reparaciones Generales de casa. Handyman y Entregas en van. (647) 701-1444. Busco trabajo en la area de Mississauga o Brampton, para cuidado de ancianos. A tiempo parcial o completo. Tengo Experiencia y hablo Ingles. Horario flexible. (905) 459-5755 o (416) 6715755. Busco trabajo de renovaciones con carpenteria. Dispuesto a trabajar 7 dias a la semana. Hector (647) 766-8800. Busco trabajo en general en el area de mecánica, construcción y latoneria (416) 569-5925. Busco trabajo para cuidado de niños o personas mayores. Tengo experiencia y cuento con un horario flexible, con licencia de manejo y hablo ingles. Puedo acompañar a citas o a vueltas.

MODERN AUTO CENTER Mecánica en General para Autos y Camiones

Servicio Completo para Toda Marca y Modelo - Timing Belt - Water Pump Alternadores - Arrancadores - Motores - Transmision - Engine Flush...¡A Precios Especiales!

¡Vendemos Autos Usados! Ofrecemos Servicio de Grua/Towing, Centro de Certificación, Inspección Compramos Autos para Scrap Al Mejor Precio! Tenemos Llantas, Alternadores, Bateriás, Arrancadores, Transmission y Body Parts Usadas Para Todo Tipo de Marca y Modelos !

$24.95

Solo Cambio de Aceite

•

10%

Partes Usadas para Autos • De Descuento Domesticos y Japoneses Con Este Anuncio

750 Oakdale Road. Unit 8, North York M3N-2Z4 Kumar (416) 747-1501 • modern.auto@hotmail.com

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

COMPUTER WEBINARS CURSOS DE COMPUTACIÓN Básico Intermedio Avanzado Windows Word PowerPoint Excel

Internet Skype Facebook E-mail

computerwebinars@gmail.com (416) 897-9359 http://computerwebinars.blogspot.com

Preferiblemente en el area de Brampton. (416)671-5755 o (905) 459-5755.

trabajo en General. Area del oeste de Toronto (Scarborough). (289) 200-4435.

Ofresco cuidados para abuelitos con compasión, cariño. Tengo 6 años de experiencia. Llame a Marjorie (416) 8856203.

Busco trabajo por las noches, como pintor. Tengo 6 años de experiencia. Puede ser por hora o piecework. (647) 786-9789.

Busco trabajo en compania de limpieza, tengo experiencia y vivo en Mississauga. (647) 859-0681.

Señorita muy trabajadora y con experiencia se ofrece para limpieza de casas, oficinas, condominiums, casas en costruccion y limpieza en general. Tiempo completo o part time (647) 7179014.

Persona baron necesita trabajar en Mississauga o cerca en cualquier typo de trabajo (289) 923-3905. Señora necesita trabajar en area de Mississauga (647) 204-8058. Hombre joven se ofrece para limpieza de oficinas en la noche (905) 653-6373. Persona responsable busca trabajo los fines de semana (416) 471-1293 Joven (hombre) busca trabajo durante el dia en limpieza o en general (647) 391-2603. Joven necesita trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo por el dia (647) 833-8402 Ofresco mis servicios en Remodelacion de viviendas, adentro y afuera. Con experiencia. Llamar al (647) 855-8501. Señorita se ofrece para trabajos de oficina con previa experiencia (647) 726-4305. Solicito trabajo de tiempo completo. Tengo experiencia en limpieza de condominiums, oficinas y hoteles. Hablo Ingles, Frances y Alemán. Area de Toronto. Contactarme al (647) 772-6944. Looking for work as a Forklift Driver with 9 years experience with counter balance machine. Morning or afternoon shifts. (647) 637-0870. Señora en MISSISSAUGA se ofrece para trabajar puertas adentro para cuidado de niños, limpieza y quehaceres de casa. Llamar (647) 204-8058. Señora joven se ofrece para trabajar en LIMPIEZA a medio tiempo. Llamar (647) 204-8058. 2 Jovenes Barones se ofrecen para trabajar en LIMPIEZA o cualquier

Señora responsable se ofrece para atender fiestas, disponible fines de semana. Llamar al (647)453-6568. Busco trabajo en limpieza de oficinas, en las tardes o noches. Tambièn en limpieza de alfombras y pulido de pizos. Limpiezas livianas o pesadas. (647) 7179399. Caballero con Diploma en Administracion de Negocios y con Experiencia Canadiense, busca empleo Preferiblemente en el Centro de la Ciudad., habla Espanol/Ingles.Llamar 4163129856. Señora Residente en Canada Con Excelente Ingles- Espanol, Manejo de sistemas, Con muy buena experiencia, Busca trabajo tiempo completo en Oficina: Llamar al (416)312-9886. Señora Colombiana se Ofrece para cuidar ninos y realizar Labores Domesticas, Trabaja interna de Lunes a sabado Tiene los documentos en regla llamar: Leticia Parra al 905 5106738 Joven Español con Experiencia en Panaderia y Pasteleria, Ofrece sus sevicios para tarabajar en las mananas o en las tardes favor contactarlo al tel: 905956-37740 647-802-811 Electricista Profesional busca ganar experiencia en Compania Canadiense. Llamar al (647)853-0718. Me ofresco como chofer de Mini Van o Auto normal, area de Markham. Por favor llamar al 1(289)926-9185. Ofresco mi servicios de Mudanzas pequeñas y deliveries en Cube Van para cualquier area de Ontario. Para más detalles llamar al (416) 835-3586.

Pareja responsable con referencias de 10 años de experiencia y con vehiculo propio ofrecen su servicio de limpieza de oficinas y negocios o subcontratos de limpieza. Llamar al (647)718-6492. Se ofrecen 2 mujeres con experiencia y responsabilidad para limpieza de oficinas y casas. Llamar al (647)8911273 o (416)551-1846. Ofresco mi servicio de cuidado de niños en mi propia casa, area de Woodbridge. Tambièn les enseño el Español. Part time/Full time. Más información llamar al (905)605-3000.

Ace Place

RENTAL 12’ x 20’ STAGE RATE* Club quality sound FROM system available YOUR ONE STOP PARTY RENTAL $1000

821 Runnymede Rd. Toronto

Busco Trabajo como conductor. Tengo 34 años de experiencia licencia G, y record limpio. De Lunes a Sabado. Llamar al (416) 744-1291 o (416) 9986449. Ofresco mi servicios de Limpieza para casas o oficinas. Llamar al (416) 5514570. Sastre Profesional ofrece su servicio, con muchos años de experiencia. Tambien hacemos alteraciones. Llamar a Ramon (416) 964-1463. Busco trabajo como Electricista o Pintor. Con amplio conocimiento de renovaciones. Por favor llamadas de personas serias y honestas al (647) 8551035. Busco caballero para cambiar piso de cocina y baño y barnizar piso de madera en un apartamento. Por favor llamar al (416) 312-9886. Señora se ofrece para cuidado de niños en la area de Keele/Lawrence, por $10 la hora. (416) 854-1874. Señora Ecuatoriana - Ofrece servicio de cuidado de niños en la area de Keele/ Lawrence. Tiempo completo y a precio razonable. Llamar (647)710-8106. Busco trabajo Part Time en limpieza de oficinas, casas o departamentos (416) 239-7320.

Call RAVI 416.604.7079 • 647.274.5500 *Inclusive of Hall, Kitchen, Table, Chair, Plates, Glasses, Flatwear, Linen...

www.aceplace.ca

Ofresco servicio de Pintura, con 5 años de experiencia, en cualquier area de Toronto. Trabajo por hora, contrato o piecework. (647) 786-9789. Se ofrecen 2 personas para limpieza de casas, apartamentos y oficinas. Con referencias y más de 10 años de experiencia. (416) 551-1846. Cuido niños o ancianos con total disponibilidad casa edentro o en mi hogar. Sra. mayor y responsable. (647) 855-2431.

youtube.com/AcePlaceVenue

Caballero desea conocer Sra. mayor de 60 años, sin compromisos, para amistad seria. (416) 206-9723.

SERVICIOS GENERALES

Hombre 42 años, busca mujer para casarse (647) 854-8505.

Practique Yoga con instructora en Español. Clases Gratuitas de Yoga en el parque Hillcrest Crescent. Para mayor información llamar al (647) 761-4123.

Soy un joven de 27 Años, trabajo, soy responsable y busco una mujer de 25 a 30 años con las mismas características (416) 242-9661. Llamar despues de las 6pm.

Aun sin pagina web! Diseñamos su pagina web administrable, hosting, dominio, cuentas de correo corporativos, soporte, precios increibles. Diego Vargas (647) 771-6320. www.paginalista.com/paginaweb.

Caballero Sudamericano profesional universitario desea conocer dama Latinoamericana educada de preferencia signo Leo, Piscis para posible amistad durarera. Agradeceria llamar a Mario al (647) 766-8501.

Instalaciones & reparaciones al mejor precio (647) 853-0718. Ofresco mis servicios como handyman con experiencia en construcción, pintura, plomeria, electricidad, drywall, taping y plaster. (647) 704-5617. Sherway Gardens/Kipling Cuido ninos en mi casa de 1 a 5 años, ofresco actividades creativas en español e ingles (416) 255-0004. Sra. Carmen. Ofresco servicio de masajes teurapeticos en el area de Toronto. $50 por session. Servicio a domicilio. Moni (416) 630-4609 o (647) 766-4609 Ofresco servicio de decoracion de pasteles/tortas para toda ocasión a precios comodos: Matrimonios, bautizos y cumpleaños (905) 497-4475 o (416) 575-4475. Hablar con Marlene.

Sra. de muy buena presensia universitaria, seria y honesta decea conocer senor mayor de 55 anos, culto y sympatico mas de 1.70 de estatura. Interesados enviar email en ingles o espanol a : amigaxsiempre09@ hotmail.com Caballero necesita habitacion o room mate. Llamar a Leonardo (647) 8876493 Male 35 years old. Sincere, caring and educated seeking female for friendship. If interested phone or text me at (416) 830-4332. Retired Canadian male, well educated and traveled would like to meet petite Latin lady 35-65. Reply to 70 Wynford Dr. Box 94 Toronto, Ont. M3C-2E0. European Man looking for a companion, Ecuadorian or Colombian lady from 35 - 55 years. Call (647) 856-2750.

PERSONALES

Hombre profesional, honesto y trabajador de 46 años de edad nacido en Toronto desea conocer una mujer especial, cariñosa y amable para posible relacion. Debe ser de 3040 años de edad. Llamar a Renato (647)300-7363 en Ingles. Area de Maple/Vaughan.

Busco a mi hermana, la Señora Bernarda Restrepo. Por favor contactarse urgentemente con el Señor Guillermo Restrepo que acaba de llegar de Costa Rica. (416) 6700873 o (647) 523-1580.

Caballero de buena presencia, 34 años. Tecnico en Construccion, honrado y serio, desea conocer a dama para relacion armoniosa y estable con deseo de formar una familia. Comunicarse a :javicho18tc18@ hotmail.com

Busco empleo como carpintero en carpinteria fina y finishing. Hago training. (647) 864-9217.

Hombre Joven dynamico y responsable busca trabajo de cualquier tipo. (289) 200-4435.

facebook.com/AcePlaceVenue

Señora de profesion enfermera de descendencia Ukrania, busca caballero entre la edad de 65-70 años, para relación seria. Por favor llamar en Ingles al (647) 523-2196.

Busco trabajo Part time cuidando niños en mi casa, area de Bloor/Royal York. (416) 239-7320.

2 Señoras Jovenes se ofrecen para trabajo de limpieza o cualquier otro tipo de trabajo general. Por favor llamar al (289) 200-4435.

(Keele St. & St. Clair W)

MEETINGS - $100 per Hour

Señora Latina con buen Ingles, experiencia, referencia, papeles al dia busca en trabajo en limpieza en General, casa, apartamento, condominium, oficina o limpiezas de emergencia. 7 dias a la semana. (647)994-7771. Señora Colombiana se ofrece para cuidar niños y labores domesticos. Tengo referncias y experiencia. Puedo trabajar, interna de Lunes a Sabados. Soy residente con permiso de trabajo. (905) 510-6738.

BANQUET & CONCERT HALL

Busco a mi hija, NATALIE SANCHEZ MEJIA, de 14 a 15 años nacida en Toronto de padre Cubano y madre Colombiana. Por favor contactarse con su papá urgentemente al (416)247-8741 o (416)451-9360 o mrsantiagosanchez23@gmail.com. Señor Hispano busca dama alrededor de los 50 años para una relación seria. (647) 298-0437.

Señor Italiano de 53 años de edad busca mujer de 35-50 años como compañera ó para relacion formal. Llamar a Cossimo (647) 894-6545. Caballero ciudadano pensionado y solo, desea conocer dama de 45 años o mayor para una relación formal. Por favor llamar al 416-457-8845 ó despues de las 7pm al 226-444-7539.

Entretenimiento

CRUCIGRAMA

del sudoeste de Nigeria. 3. Adornaré. 4 45. Célula nerviosa con sus prolongaciones protoplasmáticas y su cilindroeje. 46. Se mueven de un lugar a otro los seres animados. Verticales 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 9.

Horizontales 1. Hidrocarburo gaseoso que arde con llama poco brillante. 6. Gimnasia rítmica acompañada de música y coordinada con el ritmo respiratorio. 11. En las plantas superiores, conjunto formado por los vasos leñosos y los tejidos que los acompañan. 13. Prefijo “bajo”, “debajo”. 14. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 15. Hija de Cadmo y Harmonía. 17. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 19. Que produce provecho, fruto o interés. 20. Danza húngara. 21. Alienta. 22. Metal precioso.

23. Veneno muy activo y árbol loganiáceo americano del que se extrae. 25. Descubre lo cerrado u oculto. 26. Árbol mirtáceo originario del Uruguay. 28. Ligues con lías. 30. Afilad algo en la muela. 32. Alaba. 34. En América, robo con destreza. 35. Cortar un trozo de fruta para probarla. 36. Parte inferior de la columna sobre la que reposa el fuste. 37. De esta manera. 38. Lagarto de zonas áridas de California. 39. Zumaque (arbusto). 41. (...-Ekiti) Importante ciudad

Acción de excarcelar. Hermana del padre o madre. Especie de cerveza inglesa. Símbolo del neón. Dejará de hacer una cosa. Símbolo del einstenio. Súplica. Dedicará la actividad a un fin tácito o no material. 10. Contuviesen, incluyesen en sí una cosa. 12. El que pide limosna para sufragio de las ánimas del purgatorio. 16. Onda en el mar. 18. Corpúsculo de forma esférica o esferoidal. 19. Líe, ate. 21. Ave rapaz diurna, de color pardo con manchas rojizas en el pecho y el vientre, que anida en tierra. 24. Empleado que en los aviones, y en algunos trenes, atiende a los pasajeros. 27. Formará masa. 29. Asar ligeramente. 31. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 33. Seco, estéril. 34. Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 39. Unidad de radiactividad. 40. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 42. Terminación de aumentativo. 44. Iniciales que indican anonimato.

Oferta. •

Dice la profesora: A ver, os voy a hacer dos preguntas y quien me conteste la primera bien, la segunda ya no la tiene que contestar. Jaimito, ¿cuántos pelos tiene un caballo? Tiene 500.588.200 pelos. Entonces, dice la maestra: ¿Y tú cómo lo sabes? ¡Ah, ya no, ésta es la segunda! •

Mamá, mamá, yo no quiero ir más a la escuela, porque cada vez que la maestra nos pregunta en qué fuimos, yo digo en mi bicicleta y todos los niños se burlan de mí. Pero no seas tonto, Jaimito, ¿Por qué no dices que fuiste en un Mercedes? Al otro día la maestra hace las mismas preguntas, y cuando llega el turno de Jaimito, ¿En qué viniste a la escuela? En un Mercedes, maestra. ¿Y por qué llegaste tan tarde? Pues, porque se me salía la cadena a cada rato, maestra. •

Estaba Jaimito en la escuela, y la maestra siempre acostumbraba a preguntarles a sus alumnos en qué iban a la escuela:

Claro Pepito, es verdad.

Pablito, dime, ¿En qué viniste a la escuela?

Ahh, óyeme papá, ¿quién fue el inventor de la imprenta?

Mi papá me trajo en su Ferrari, maestra.

El inventor de la imprenta fue Gutemberg.

¿Y tú, Carlitos?

Y entonces por qué no la inventó el papá de Gutemberg.

Mi mamá me dejó en su Jetta, maestra. ¿Y tú, Jaimito? En mi bicicleta, maestra. Y todo los días era lo mismo, y cada vez que Jaimito decía que iba en su bicicleta, todos los niños se burlaban de él.

Papá, papá, ¿es verdad que los papás, saben más que los niños?

• ¿Por qué esta triste el cuaderno de matemáticas? -Porque tiene muchos problemas. •

(Abr. 20 - May. 20) Es tempo de que reflexiones, cumplirás tus promesas al pie de la letra, ganarás batallas que antes te fueron difíciles de vencer, te conviertes en toda una victoriosa y triunfadora de tus actos, estarás más consciente de lo que te corresponde hacer para lograr tus objetivos.

GEMINIS

CANCER

(May. 21 - Jun 20) Un cambio de imagen te vendría bien, pídele consejos a un amigo, pariente o profesional en la materia para que te asesore, trata de innovar tu vestuario, comprar accesorios que vayan acorde con tu personalidad, no le temas al cambio y estarás más bella y atractiva que antes.

(Jun. 21 - Jul. 22) Te preparas para enfrentar una nueva vida al lado de una persona que te quieres y te acompañará en la vida, comunica tus verdades y di exactamente lo que quieres, eso podría hacer más fácil tu vida o tu relación afectiva con tu pareja.

LEO

VIRGO

(Jul. 23 - Ago. 23) Se aproxima buenas energías a tu ambiente, casa y persona, tu familia se sienten muy orgullosos por los esfuerzos que has hecho por sacar adelante tu carrera profesional y por darle a ellos una mejor calidad de vida, te programas a construir un futuro lleno de prosperidad.

(Ago. 23 - Sep. 22) No esperes ganar más para darte cuenta que las cosas importantes no se encuentran en los bienes materiales, la falta de afecto te ensenará que contar con la compañía de alguien le da alegría y motivos para vivir en paz y armonía la vida.

LIBRA

ESCORPIO

(Sep. 23 - Oct. 22) No sigas dejando que las dudas invadan tus pensamientos porque no te permiten pensar con claridad, decide poner las cosas claras en tu vida y después con los demas, no te des el lujo de jugar con los sentimientos ni las emociones ajenas.

(Oct. 23 - Nov. 23) El día se envuelve con un tono esperanzador, que facilitará un poco las gestiones que debas realizar durante el día, no te atormentes por las cosas que no puedan funcionar del todo, porque de una forma u otra podrás ajustarte y resolverlo todo por más dificil que te parezca.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

1 8

7 3

TAURO

(Mar. 21 - Abr. 19) Comprométete con tus proyectos para que puedas desarrollarlos de una forma satisfactoria, tus amigos están un poco confundidos por tus actitudes recientemente, hazle saber lo que piensas y demuéstrales lo equivocados que están, pásate un tiempo a solas contigo mismo hoy.

(Ene. 21 - Feb. 19) Gozas de la compañía de la estimación de alguien a quien deberás agradecerle mucho porque sea mantenido contigo en las buenas en las malas, te veras en las de revisar con detenimientos tus últimas acciones.

Hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números del 1 al 9.

¿Y cuánto es 2 por 1?

Un día llega Jaimito a la casa y le dice a su mamá:

SUDOKU

Empate.

ARIES

(Nov. 22 - Dic. 21) Tomas verdadera consciencia de tus actos, ya era hora de que pensarás con mayor responsabilidad por tus actos, no te involucres en algo de lo que después te puedas avergonzar, eres inteligente y posees muchas habilidades para verte envuelto en juegos por otros.

CHISTES A ver, hijo, ¿cuánto es 4 por 4?

HORÓSCOPOS

(Dic. 22 - Ene. 20) Tus relaciones amorosas tendrán buen desempeño este día, sobre todo si conoces a alguien la relación será más seria llegándola a formalizar, cierta inseguridad financiera te ayudara a comprender el valor del dinero y te hará comprender a valorar un gran apoyo emocional.

(Feb. 20 - Mar. 20) Alguien que te ama y te aprecia no permitirá que cometas ese error, que podría costarte muchos años de vida perdidos, por medio a ella pondrás en marcha proyectos que estuvieron estancados por un gran tiempo.

6 4

9 2

omercio Latino BELLEZA, SALUD Y EDUCACION

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Cómo mantener a sus hijos seguros este verano El verano es el tiempo de los largos paseos en bicicleta, los paseos a la piscina y la playa y quizás unas pocas horas de trabajo. Pero a pesar de todo lo que esta estación ofrece a los niños, puede también ser extremadamente peligrosa, y seguir consejos de seguridad es importante. Estadísticas pintan un cuadro preocupante Una de las temporadas además peligrosas para los niños es el periodo entre mayo y agosto. De acuerdo con Reader’s Digest, un estudio de la Campaña Nacional SAFE KIDS determinó que aproximadamente la mitad de las muertes infantiles relacionadas con heridas ocurren durante este tiempo. Los niños también conforman alrededor de tres millones de visitas a las salas de emergencia. Los peligros en el agua son los mayores riesgos que los niños deben enfrentar durante la temporada veraniega, explica Reader’s Digest, seguidos de cerca por los accidentes en bicicletas y en los parques de juegos. Seguridad en la piscina Las familias con piscinas en sus hogares pueden asegurar el área instalando una reja de al menos cuatro pies de altura alrededor de la piscina. La Academia Americana de Pediatría indica que las puertas de la reja deberían cerrarse automáticamente con un cerrojo asegurado que los niños no puedan alcanzar. Una vez que los niños estén en el agua, recuerde que los accidentes ocurren con rapidez, y que los niños no deberían estar jamás desatendidos. El Centro Infantil de Cincinnati indica que

los niños “pueden ahogarse en cuestión de segundos.” Es importante también tener equipamiento de rescate disponible, tal como un salvavidas, un “gancho de pastor” (“un palo largo con un gancho al final”) y un teléfono. La AAP ha destacado también que los juguetes de piscina como los flotadores “pueden dar a los niños un falso sentimiento de seguridad,” y no son un reemplazo apropiado de otros verdaderos elementos salvavidas. Monitoree a los niños y bebés aún con mayor cuidado – dentro y fuera del agua – practicando “supervisión de tacto,” lo que significa nunca estar fuera de su alcance. Seguridad en bicicleta Usar un casco es un paso fundamental para prevenir la posibilidad de que los niños se hieran devastadoramente. Un casco de bicicleta es del tamaño correcto si se asienta a la parte baja de la cabeza del niño y no se mueve en ninguna dirección, hacia delante, atrás o hacia los lados. Un buen casco debería tener también autoadhesivos de seguridad de la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales. La Dra. Angelica Mickalide, directora del programa de la Campaña Nacional SAFE KIDS, dijo a Reader’s Digest que los

padres deben ser estrictos con los niños que no quieren usar equipo de seguridad, advirtiéndoles incluso que no tendrán permiso para andar en bicicleta si no llevan sus artículos de seguridad puestos. Los adultos pueden servir también como buenos ejemplos para los niños, indica Mickalide, utilizando su propio equipamiento de seguridad. Manteniéndose a salvo de la Madre Naturaleza Una de las partes más visibles del verano, el sol, es también un peligro silencioso. El tiempo en el sol debería ser controlado cuidadosamente, advierte la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos. Utilizar ropas protectoras y protector solar con SPF 15 o mayor puede ser útil para reducir el riesgo de desarrollar cáncer a la piel. Aplique protector solar al menos cada cos horas, y 30 minutos antes de la exposición al sol. Los sombreros de ala ancha y los anteojos de sol también ayudaran a proteger sus ojos contra los rayos solares. Las mejor forma de tratas las quemaduras solares son las compresas frias – no el hielo o la mantequilla – y una loción para el dolor si es necesario, nota la FDA. Pero el sol no es loo único que debe preocuparse al estar al aire libre. Algunos de los habitantes

más pequeños de la naturaleza, como los mosquitos, las abejas y los chinches, pueden ser peligrosos también. Los mosquitos y los chinches acarrean el virus del Nilo Oeste y la enfermedad de Lyme, respectivamente, y pueden ser fácilmente evitados utilizando un repelente de insectos que contenga un químico llamado DEET. Para los niños, la cantidad de DEET en el producto no debería exceder el 10%; el repelente de insectos – incluso si no contiene DEET – no es apropiado para bebés.

Medico del Hospital Infantil de Cincinnati advierte que los niños menores de 10 años no deberían cruzar la calle por sí solos. Para los padres, es necesario recordar que los niños nunca deberían ser dejados en un automóvil en el verano. Primero que nada, los automóviles se vuelven muy calientes en un corto tiempo, y los niños pueden sufrir por el calor excesivo. Además, es la oportunidad perfecta para que un criminal robe a su hijo(a).

Las abejas pueden ser ahuyentadas usando ropas de colores claros y evitando el uso de perfumes y jabones perfumados. Si alguien recibe una picadura, esté atento(a) a reacciones alérgicas, que generalmente se manifiestan dentro de unas cuantas horas.

Prácticas generales de seguridad Cuando sus hijos andan por ahí, pídales que avisen a un adulto antes de alejarse a otro sitio. Los niños deberían también salir con amigos, por seguridad. Los niños tampoco deberían ir solos a los baños públicos, aconseja el Centro Nacional de niños Perdidos y Explotados.

Precauciones en los vehículos Jamás permita que sus hijos jueguen en las entradas de automóviles, dentro de los autos o cerca de autos estacionados. Enséñeles a cruzar la calle en forma segura utilizando solamente los cruces designados y cuidarse del tráfico. El Centro

Recuerde a los niños sobre los peligros de los extraños. Enséñeles que es importante jamás entrar a un automóvil con un extraño o aceptar regalos de alguien que no conocen. Si están en una situación que les asusta, indíqueles que está bien decir que no y alejarse inmediatamente.

MUJER SIN LIMITE Cómo curar un “corazón partío” Es como ahogarse en un mar de dolor del que no se puede salir.

Imagínate que estás en un bote en alta mar. Saltas al agua y te hundes profundamente. Cuando empiezas a nadar hacia arriba crees que te vas a asfixiar porque piensas que no tienes suficiente aire para llegar a la superficie. Te desesperas y piensas: “Aquí se acabó todo… ¡me voy ahogar!” ¿Qué pesadilla, no es cierto? Si has vivido una escena similar, entonces reconoces que así mismo siente aquel que pasa por un abandono amoroso.

¡Todos hemos sufrido por amor alguna vez, aunque sea un poquito! Se acaba el romance por la razón que sea, o nos dejan como una papa caliente tras meses de ilusiones… y nuestra alma se encoge de sufrimiento como una pasita porque pensamos que nunca volveremos a ser felices, y como dice Alejandro Sanz, nos dejan el “corazón partío”. Pero te advierto, por muy asfixiado que te sientas luego de romper con una persona a la que sigues queriendo, tarde o temprano saldrás a la superficie y podrás respirar nuevamente. Acuérdate de que en esta vida todo pasa, lo bueno y lo malo. El tiempo, la distancia y un día detrás del otro son tres medicinas milagrosas. ¡Ojo!, si no te das tiempo a sanar tu herida y te

apuras a establecer una mala relación, pensando que “ un clavo saca a otro”, lo único que podrías lograr es un dedo machucado… ¡Ay, ojala pudiéramos darle ordenes al corazon y decirle de quien se puede enamorar y de quien se tiene que olvidar!, pero lamentablemente – como dice el dicho- “Donde manda el corazón, no manda la razón”. Para sanar tu herida es necesario dejar el pasado atrás. Deshazte de los recuerdos. Sé que no es fácil tirar a la basura, los meses o años que estuvieron juntos pero conservar los recuerdos, no te ayudará a olvidar. Por eso, ¡bota las fotos, empeña el anillo, tira las postales, y regala los peluches que te dio! Deshacerte de las memorias te dejará saber que tu si tienes la fuerza para seguir hacia delante. Una vez tires todo, abriras el

Por: Maria Marin

espacio para que llegue el verdadero amor. Y algo muy importante es que de ahora en adelante no juzguez al próximo por las acciones erróneas que tu ex cometió, es decir: “que no paguen justos por pecadores”, date la oportunidad de creer nuevamente en el amor y verás como sales a flote y respiras calma en tu corazón. _________________ Maria Marin es Motivadora Internacional, Personalidad de radio y Autora de: “PIDE MÁS, ESPERA MÁS Y OBTENDRÁS MÁS” Para más consejos visita: [1] www.MariaMarin.com o [2] síguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

Lisa

Cicogna

Tel: (647) 881-3396 fancyfacelmc@msn.com fancyfacemakeupartistry.webs.com

Tutorials w Bridal w Makeup Parties w Print w Runway w Special Events

ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO

omercio Latino

Casper Smart se tatuó una parte muy intima

o cabe duda que el romance entre Jennifer López y Casper Smart es uno de los más ardientes, la diva de desvive por consentirlo y cumplirle todos sus caprichos, por su parte el bailarín no se cansa de demostrarle su cariño con besos y caricias apasionadas sin importarle quien esté mirando. Sin embargo le llegó el turno a Casper de hacerle un regalo muy especial a la estrella, no le compró una camioneta, ni le dio un costoso abrigo o joyas finas, le obsequió algo muy especial, nada más y nada menos que un tatuaje muy picante. Smart se tatuó el nombre de JLo en una parte muy íntima, aunque no reveló el lugar exacto, aseguró que está por debajo del ombligo y no se puede mostrar ante las cámaras. Este chico es pura candela, por eso tiene vuelta loca a Jennifer quien no lo suelta para nada, hasta se le ve más con él que con sus hijos y a pesar de la diferencia de edades tienen muy buena química.

Shakira y Gerard Piqué serán papás Fuertes rumores circulan asegurando que Shakira y el jugador de futbol Gerard Piqué serán papás después de dos años de relación, informó el diario El Universal. La cantante colombiana tendría 2 meses de gestación y se dice que la pareja no ha dado a conocer la importante noticia pues quieren esperar a que la estrella cumpla tres meses de embarazo para anunciar la llegada de su primogénito. Hace algunos días se informó que ‘Sha’ y Piqué compraron una propiedad millonaria en Barcelona que bien podría ser para pasar el embarazo y recibir a su bebé. Hace algunas semanas aseguró la pareja que se encuentran más enamorados que nunca. En las redes sociales las reacciones no se han hecho esperar y mientras que algunos felicitan a la pareja, otras más piden que se de más información y se citen a fuentes confiables.

Fátima Torre posó muy sensual para la revista “H para Hombres”

a hermosa Fátima Torre está decidida a dejar atrás su imagen de niña buena y sacar su lado salvaje y sensual, para comenzar con el pie derecho decidió posar con muy poca ropa para la famosa revista de caballeros “H para Hombres”. La menor de los hermanos Torre luce espectacular en las fotografías, en las que poco a poco se va desprendiendo de su ropa mientras que con una mirada muy seductora cautiva al fotógrafo. Desde un diminuto vestido lila, pasando por una ropa intima de encaje muy sensual hasta quedar casi como Dios la trajo el mundo, cubriendo sus senos con una pequeña blusa y con su brazo, la actriz demuestra que ya no es una niña. Varios medios han dado a conocer que la familia de Fátima no vio con buenos ojos las atrevidas imágenes de la joven, ya que ella nunca lo comentó con nadie y se enteraron hasta el día en que salió a la venta la publicación, se rumora que le dieron una buena regañada.

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 7 de Junio, 2012

Diseño: Martin Juárez

Sales Rep. 771 St Clair Ave W. Toronto, ON. (416) 901-7444

SU AGENTE DE BIENES RAICES,

CON 15 AÑOS

.10

DE EXPERENCIA!

ATENCIÓN DUEÑOS DE CASA:

Usted puede recibir una mensualidad por parte del gobierno al instalar un panel solar en su techo. Pague su Mortgage con dinero del gobierno. Para mas información, busque Apollo Solar en las páginas 6 y 24.

¡El mejor tiempo para vender su casa es Hoy!

lmera@trebnet.com

,2 Islington/Finch - Precio reducido para venta rapida!!! Casa Semi con 3 habitaciones y con 2 mas en el basement apartment. Parqueadero privado para 4 autos, pisos de madera. Excelente area cotisada!

0 90

, 29 $3 Sheppard/Laura - Raramente ofrecido! Casa espaciosa de 4 Habitaciones, 2 cocinas, y con garage. Habitacion principal enorme, pisos de madera, 3 baños, basement terminado, local muy conveniente cerca a todas amenidades

00 ,9

89 $3

0 90 9,

3 $4 Keele/Teston - Casa Semi separada con hermosa cocina, 3 dormitorios y 3 banos con basement terminado. Tiene lindo deck y piscina para disfrutar el verano!! Pisos de madera y detalles hermosos!

,0 89 Keele/Rutherford - Immaculada casa separada de 3 habitaciones con basement terminado con entrada separada, hermosa cocina Maple con pisos de granito y detalles extras, es una casa spectacular!!

,0 Yonge/Bloor - Condominium Apartamento muy Elegante. En el corazon de Toronto. Frente al Bloor Subway. Tiene 1 Habitacion, cocina moderna y mantenimiento muy bajo $200.66. Bello ediﬁcio con Piscina, gymnasio, billares y seguridad las 24 horas.

00 ,0

59 $5 Casa amplia de 4 habitaciones con aprox. 10 años de construccion ! Basement de 2 habitaciones con 2 entradas privadas cocina moderna y acceso al garage. Tiene sala formal mas familiar con salida a patio. Baño en el dormitorio principal.

,0 60

$3 Bolton - Bella casa en zona ideal y tranquila! De 3 habitaciónes y 4 baños. Cocina Moderna y amplia! Patio privado, parqueadero amplio, aire acondicionado, salida a balcon desde dormitorio. Basement terminado.

$1 Weston/401 - Apartamento Bachelor Nuevo con mantenimiento muy bajo $192.80. Tiene parqueadero, locker y balcon. Esta bacio para mudanza immediata!

(647) 888-3206

Bella casa separada con 3 habitaciones y basement terminado. Totalmente renovada con cocina, pisos, 2 baños, tanque de agua y calefacion, sistemas de plomeria y electrico, puertas, ventanas y techo, todo nuevo. Cerca a todas amenidades.

CRECIMOS!! AHORA EN UNA NUEVA Y MÁS AMPLIA SEDE

Para brindar un mejor servicio y ofrecer una mayor gamma de opciones a nuestros clientes abrimos puertas en Mississauga.

Ofertas Especilaes

6237 Mississauga Road - Mississauga ON. L5N 1A4 $8,990

$4,990

Contamos con un extenso inventario

$7,490 INFINITI G35X - 2004

Odómetro: 116,000

NISSAN SENTRA - 2008 Odómetro: 155,000

HONDA CIVIC Special Edition - 2001

Odómetro: 162,000

$3,990

$5,990

FORD MUSTANG - 2000

Odómetro: 113,000

$8,490

HONDA CIVIC - 2006

Odómetro: 118,000

NISSAN ALTIMA - 2006 Odómetro: 213,000

$3,990

$12,990

$13,990 SUBARU TRIBECA - 2006

Odómetro: 217,000

SUBARU TRIBECA - 2008 Odómetro: 96,000

TOYOTA CELICA - 2001

Odómetro: HIGH

PONTIAC MONTANA - 2004

Odómetro: 95,000

MAZDA 3 - 2004

Odómetro: 166,000

$4,990

NISSAN VERSA - 2007 Odómetro: 131,000

MERCEDES-BENZ ML 320 - 1999

$6,990

Odómetro: 253,000

$8,990

HONDA CIVIC - 2007

Odómetro: 142,000

$5,490

$9,490

TOYOTA COROLLA - 2006 Odómetro: 205,500 MAZDA 3 - 2004

MAZDA 5 - 2006

Odómetro: 183,000

Odómetro: 153,000

$4,490 $7,490

$12,990

TOYOTA MATRIX - 2005 Odómetro: 211,000 NISSAN SENTRA - 2008

Odómetro: 155,000

NISSAN ARMADA - 2004

Odómetro: 223,000

(416) 839 6363

a c i n

$5,990

$4,990

$5,790

nto e i m o ncia Fina tantane ita Ins neces e Solo uenta d c una eques ch

www.lionautos.com

e d Se

Especialistas en

Inmigración a Canadá y Estados Unidos

OFICINAS EN MAS DE 100 CIUDADES ALREDEDOR DEL MUNDO

Inmigración para Canadá • • • • • • • • • • • •

Patrocinio Familiar Órdenes de Deportación Tarjetas de Residencia Visas de Trabajo Visas de Estudiantes Visas de Turismo Aplicaciones de Ciudadanía Casos de Refugio y Humanitarios Permisos de Trabajo y Transferencias Empresarios e Inversionistas Independientes Trabajadores Caliﬁcados / Profesionales Artistas, Atletas y Agricultures

Inmigración para Estados Unidos • Tarjetas de Residencia • Patrocinios Familiares • Record Criminal • Deportaciones • Problemas en la Frontera • Visas de Inversionistas E-1 / E-2 • Visas para Prometido/a en Matrimonio (K-1) • Visas Temporales para Trabajadores Profesionales (H-1B)

TORONTO Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301 40 King St. West Suite 3607 Toronto, Ontario Canada M5H 3Y2

MISSISSAUGA Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301

4 Robert Speck Pkwy Suite 1501 Mississauga, Ontario Canada L4Z 3Y4

MONTREAL Tel: 514-596-5959 Fax: 514-989-2493 1250 René-Levesque Blvd. W., Suite 2200 Montréal, Québec Canada H3B 4W8

OTTAWA Tel: 613-233-1300 Fax: 613-233-1301 45 O’Connor Street Suite 1150 Ottawa, Ontario Canada K1P 1A4

VANCOUVER Tel: 604-336-8050 Fax: 604-336-8051 666 Burrard Street Suite 500 Vancouver, BC Canada V6C 3P6

CALGARY

¡LLÁMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS EN ESPAÑOL! GLOBAL OFFICES IN OVER 100 CITIES Servicios de Colocación Tenemos a su disposicion servicios de colocación para ayudarle a conseguir empleo que le ayudará con su aplicación de Visa de Trabajo en Canadá o Estados Unidos. Al mismo tiempo podemos colocarle en los programas escolares para aplicar a su Visa de Estudiante.

Inmigración Urgente: • Permisos de trabajo • Visas de estudiante • Inversionistas • Granjeros • Artistas • Atletas • Clase experimentada

3 MESES

Perfil de Asociados Canadienses Mas de 30 años de experiencia en Inmigración canadiense y estadounidense. Trabajó como asistente del consejo parlamentario, Departamento de Relaciones Exteriores, Privy Council, Departamento de Justicia, Comisión de Transporte Canadiense, Canada Inmigration and the Judiciary incluyendo puestos como asistente de Ex- Ejecutador para la corona (ahora Juez de la Suprema Corte de Canadá).

Perfil de Asociados Estadounidenses Mas de 50 años de experiencia en inmigración estadounidense. Licenciados en varios Estados incluyendo Nueva York, Nueva Jersey, Illinois y California. ExPresidente de la Asociación de Abogados de Inmigración Americana y recipiente de múltiples reconocimientos gubernamentales.

Perfil de Asociados Latinoamericanos 8-12 MESES

Una red de firmas líderes en las ciudades latinoamericanas más importantes que incluyen Asunción, Bogotá, buenos Aires, Caracas, Ciudad de Guatemala, Guayaquil, Lima, Managua, Montevideo, Ciudad de Panamá, San Fernando, San Fernando, San José, San Salvador, Santa Cruz de Sierra, Santiago, Sao Paolo; España: Madrid y barcelona. Todos listos para asesorar a nuestros clientes provenientes de América Latina que desean inmigrar a Canadá o Estados Unidos.

888 - 3rd Street SW Suite 1000 Calgary, Alberta Canada T2P 5C5

REGINA Tel: 306-775-3331 Fax: 306-775-3338

1914 Hamilton Street Suite 300 Regina, Saskatchewan Canada S4P 3N6

WINNIPEG Tel: 204-594-5900 Fax: 204-594-5901 201 Portage Avenue Suite 1800 Winnipeg, Manitoba Canada R3B 3K6

NEW YORK Tel: 212-661-5555 Fax: 212-661-5556 245 Park Avenue Suite 3900 New York, NY U.S.A. 10167

PARIS

Más de

Tel: +33 1 53 43 64 84 Fax: +33 1 53 43 63 00 68, Rue du Faubourg St. Honoré, 3e Etage Paris, France 75008

años de experiencia

SIRVIENDO 24 HRS. AL DÍA LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

ATHENS Tel: +30 210 745 4600 Fax: +30 210 745 4601

Atención en Español con Angela y Daniella www.codinainternational.com

Tel: 403-444-0495 Fax: 403-444-0496

2-4 Messogion Avenue Suite 2100 Athens, Greece 115 27

•

cic@codinainternational.com