2015 10 laportada 11 march 2015

Toronto, ON • Miércoles 11 de Marzo, 2015 • Año 5 | Ed. 10 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

Alejandro Azuero

¿Compro o no compro vivienda, quién me aclara la duda?

GERENTE DE HIPOTECAS Pg.

Despreocúpese; nosotros le ayudamos

MARIA DELGADO Tel: (647) 403-3619

647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com

a EN ESTA EDICION

P 11

30

CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD

Ver pagina 13

Alerta ante organización de marcha violenta durante el Día de San Patricio

¿Lesionado o victima de un accidente?

Mortgage Agent licence #M08008560

Pag. 31

Polémica Ley antiterrorista se abre camino en Canadá P4

Obama declara amenaza a Venezuela y Maduro pide poderes para ir contra EE.UU.

P3 7 errores comunes que cometen las adolescentes al maquillarse

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

P 29 Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

¿Piensa Comprar Casa?

Busque las mejores opciones para escoger en cuanto a un Agente de Bienes Raices y a Propiedades que pueden estar a su alcance, mirando las paginas:

15, 21, 22 y 32

C A R S • V A N S

¡VENTA DE AUTOS USADOS DE CALIDAD

WWW.MOLANDSONS.CA ROMAN 647-999-9324

S U V S • T R U C K S

1897 Wilson Ave., Toronto (On Wilson 5 min. West of Jane St.)

2

Editorial

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

Violencia sexual y racismo, grandes problemas de las mujeres en Canadá

Aunque las mujeres en Canadá se enfrentan a los mismos problemas laborales que muchas en el mundo, al parecer este es un problema menor, frente a otros que para ellas son de mayor importancia, como la falta de justicia ante los ataques sexuales que muchas de ellas son o han sido víctimas, o la discriminación no solo por su género, sino por su raza, o por el país de origen como inmigrantes, a lo que se suma el problema y la persecución que sufren las mujeres indígenas.

Las luchas laborales, políticas, de género y de cualquier índole social o colectiva, cambian de país en país, porque en cada nación existen algunos problemas más profundos que en otros, y las prioridades cambian dependiendo de ello.

En muchos porque varios de estos problemas ya fueron superados y en otros porque ni siquiera se puede luchar, porque se corre el peligro de morir en el intento, por eso llama mucho la atención de lo que paso en Canadá, especialmente en Toronto en el Día Internacional dela Mujer, en el que se realizaron diferentes actos, pero una marcha con tres pilares fundamentales, que fueron la violencia sexual, racismo y el respeto a los derechos de las mujeres indígenas. Lo de la igualdad laboral pasó a un cuarto lugar, mientras en muchas partes del mundo fue lo más importante.

Todo indica que al parecer los grandes problemas de las mujeres en Canadá están cambiando y están más relacionadas con su vida sexual, afectiva y emocional, que laboral, o con los problemas generados por el racismo, que por sus derechos como trabajadoras, porque aunque se realizaron diferentes actos cívicos, públicos y privados para conmemorar la lucha de las Mujeres, en Toronto, mujeres acompañas por muchos hombres salieron a marchar fue contra la violencia sexual como el gran estandarte.

Por las calles del centro Toronto, las voces que se unieron fueron para exigir al Gobierno mejores políticas de Estado, y especialmente cambios en la aplicación de la justicia, para todos aquellos delitos relacionados con la violencia sexual, porque muchas de ellas se sienten desprotegidas por las bajas penas y por la falta de controles más estrictos, aunque Canadá es uno de los países con más leyes de protección contra la violencia

The Immigration Assistance Center

We

Appeals can help with...

Visitor Visas Family Class Sponsorships Employment Authorizations Humanitarian & Compassionate Applications for Residence Refugees All Immigration & Naturalization Services

www.cometocanada.com

Michael Campbell Ll.B.*

*Member CS.I.C

1211-A St. Clair Ave West Toronto, Ontario info@cometocanada.com (416) 656-0254

de genero.

En la marcha también se dejó ver que existe un gran rechazo a la discriminación racial, porque muchas mujeres se sienten excluidas no solo por pertenecer a determinada raza, sino a determinado grupo de social o de inmigrantes.

Estudiantes universitarias, líderes de organizaciones que trabajan en pro de la mujer, feministas, asociaciones de mujeres, representantes de partidos políticos, líderes sociales y hasta asociaciones de inmigrantes, a las que se sumaron representantes de muchos países que se hicieron notar con sus banderas y sus pedidos, dejaron ver que en Canadá las mujeres enfrentan muchos problemas, y no solo el de la igualdad laboral, el acoso sexual y la violencia doméstica, como en el resto del mundo.

Durante la marcha demandaron especialmente justicia para las mujeres indígenas canadienses que están siendo desaparecidas, porque según las cifras reveladas por ellas 1.200 indígenas han sido asesinadas o desaparecidas en los últimos 30 años y muchos de estos casos no han sido resueltos e investigados a profundidad, tanto que cuestionaron el hecho que El Gobierno no reconozca las desapariciones de estas mujeres como un problema sociocultural. Eso “una vergüenza para un país rico como Canadá, dijo una líder sindical latina durante los actos.

Otras exigencias de las mujeres en Toronto, fueron relacionadas con un mejor trato a los inmigrantes, especialmente de las que llegan de los países árabes, mayor participación en la vida política del país, más guarderías y apoyo para criar a sus hijos, y más protección para la mujer que es violentada en su propia casa, y por ultimo también igualdad laboral.

DIRECTORIO LUPE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V.

Columnistas

Editora

Jefe de Redacción

ANABELLE CHACÓN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ

Directora

Director de Mercadeo y Nuevas

PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JAIME E. LEDESMA Director de Circulación IVONNE MERA Directora Administrativa

Tecnologías LUPITA MERA Jefe Protocolo

CLAUDIA MONTOYA ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO ALBERTO MESTANZA MAURICIO JIMENEZ ANDREA VALDEZ

Periodistas

Distribuidores

CIRO ALQUICHIRE V.

SOLIMAR ENTERPRISES INC.

JOSÉ RIDOUTT POLAR

ROSALINA TAMSE

MARÍA MARÍN

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

CANADA

Pg.11

3 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Obama declara amenaza a Venezuela y Maduro pide poderes para ir contra EE.UU.

Polémica Ley antiterrorista se abre camino en Canadá Para los críticos el Gobierno está generando pánico entre los canadienses en su intento de buscar la aprobación de una Ley que afectara la libertad, mientras los defensores creen que estas medidas son necesarias ante la creciente amenaza terrorista, ¿Usted qué opina?

OTTAWA.- Un gran temor sobre las consecuencias contra a las libertades que disfrutan los canadienses está creciendo a medida que avanza un proyecto de Ley antiterrorista en el país, y con la cual el Gobierno busca proteger a sus ciudadanos y a la nación de los ataques de los violentes de todo el mundo, pero especialmente de las crecientes amenazas de los grupos extremistas musulmanes.

Los ataques contra el proyecto

gubernamental han llegado de todas las direcciones, principalmente de grupos políticos en la oposición, mientras Ministros federales y el Primer Ministro Stephen Harper tratan de aplacar los temores sobre el alcance que tendrán las nuevas medidas si se aprueba La ley C-51.

Sobre el tema el director de la Oficina de la Protección de la Intimidad en Canadá, Daniel Therrien, dijo que los poderes que quiere dar el proyecto de ley a las fuerzas de seguridad e inteligencia son “excesivos”, algo en lo que concuerdan muchos líderes políticos, especialmente los representantes del Partido Neo Demócrata (NDP), principal grupo de oposición en la Cámara de los Comunes de Ottawa al proyecto, mientras los liberales liderados por Justin Trudeau mantienen dudas sobre el mismo y tienen

algunos reparos al proyecto, pero concuerdan con el Gobierno que hay que detener la amenaza.

La Ley da a la Agencia de Servicios de Inteligencia de Canadá (CSIS) facultades para detener a individuos, cancelar boletos de avión a sospechosos de planear alguna acción terrorista y compartir información de seguridad nacional entre sus agencias y ministerios de todo el país. Para mucho la Ley puede ir no solo contra los terroristas, sino también contra muchos inocentes, pese a que el Gobierno insiste que el Servicio de Inteligencia de Seguridad de Canadá continuará operando bajo los mismos criterios que se han utilizado a lo largo de sus 30 años de existencia.

Los primeros en defender el proyecto ante el Parlamento fueron el ministro de Seguridad Pública,

Steven Blaney y el ministro de Justicia, Peter MacKay, quienes salieron a explicar las medidas que se tomarán y que según ellos fueron inspiradas en el ataque terrorista que sufrió el 22 de octubre en el propio Parlamento.

Para el Ministro Blaney, la mayoría de los países permiten que sus agencias de espionaje puedan investigar y detener personas que representan una amenaza a la seguridad nacional, y que “ya es hora” de que el Canadá haga lo mismo, mientras el ministro MacKay le asegura al Parlamento que las normas sólo se aplicarán a los posibles terroristas.

La nueva Ley ya ha generado también el repudio internacional de organizaciones que defienden los derechos humanos, Amnistía Internacional (AI) advirtió que el proyecto se puede usarse para

atacar la “libertad de religión, expresión o asociación”, en clara referencia a las comunidades musulmanas, que podrían ser las más afectadas, pero alertó que también se afectarían los grupos ecologistas o indígenas.

El proyecto de ley está siendo debatido el Parlamento canadiense, donde el Partido Conservador de Harper tiene mayoría absoluta, lo que garantiza su aprobación en los próximos días. La semana pasada, la Policía Montada de Canadá reveló, el vídeo en que el atacante al Parlamento, Michael Zehaf-Bibeau, grabó minutos antes que matara un soldado, como una forma para justifica sus acciones por la intervención militar canadiense en Afganistán, pero muchos creen que solo se busca generar pánico entre los canadienses para que aprueben la nueva ley.

4

Canada

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Manifestantes se disfrazarán para atacar a la Policía con ladrillos

Alerta ante organización de marcha violenta durante el Día de San Patricio

w BREVES CANADA Quebec busca atraer inmigrantes colombianos

El temor es que grupo denominado Contra la Brutalidad Policial, famoso por que anualmente realizan manifestaciones que recaen en actos vandalismo, se mezcle entre las personas que no tienen nada que ver con su protesta, y generen algún tipo de peligro, porque se estima que cada año salen unas 250 mil personas a participar en esta celebración en Montreal, incluidos muchos niños.

MONTREAL.Disfrazarse de verde, camuflarse entre la gente con piedras y ladrillos, y atacar a los policías en determinada hora, durante la celebración del Día de San Patricio, para causarles profundas heridas, es la propuesta que está circulando por las redes sociales, organizada por un grupo radical de jóvenes en Montreal, algo que ya saben las autoridades que se declararon en alerta por lo que puede pasar este día, pero que no quieren generar pánico entre las personas que salen a los desfile durante esta fiesta popular.

El grupo que se hace llamar “Contra la Brutalidad Policial” ha publicado una invitación en su sitio web para el 22 de marzo, exhortando a los seguidores a unirse a la “Manifestación” La St-Patrak “, un juego de la palabras en francés, que significan garrote. Se les pide a los manifestantes ir con vestimenta verde, enmascarados y preparados para lanzar un ladrillo a una señal, se indica que entre más policías salgan golpeados, cortados o heridos será mucho mejor.

Los organizadores del desfile del Día de San Patricio están angustiados al descubrir que su alegre desfile en el que participan miles de personas, sería utilizado para atacar a la policía de la ciudad, supuestamente para protestar contra la brutalidad policial, algo con lo que no están de acuerdo.

De acuerdo con las investigaciones la manifestación está programada para el 22 de marzo a las 13:30, sobre una esquina en particular de la ciudad, sobre Maisonneuve Blvd., a tan solo una cuadra por donde pasa el desfile.

El temor de los desórdenes está bien fundamentado porque el año pasado una manifestación de este mismo grupo, que protesta contra la policía de Quebec, generó el arresto de 288 personas que hacían parte de desmanes en diferentes

calles de Montreal. Cada uno de ellos debió pagar una multa de $ 637 por participar en una manifestación ilegal.

Otros cinco detenido debieron enfrentar cargos por asalto armado a un oficial de la policía y ataques a los uniformados, por

eso se teme que este año las protestas sean más violentas.

La policía ha dicho que son conscientes de las intenciones que tiene el grupo de generar caos en la ciudad y tienen planes para detener a los organizadores que intenten tomarse las vías por la fuerza, porque no pueden permitir que la denominada marcha “contra la brutalidad policial”, afecte a todos los residentes de la ciudad, máxime cuando fue declarada ilegal el año pasado por los actos violentos que se registraron.

Desde hace algunos años jóvenes

universitarios, acompañados de algunas organizaciones defensoras de derechos humanos han protestado en marzo contra lo que ellos denominan la brutalidad policial, pero estas protestas fueron subiendo de tono, por lo que fueron prohibidas por el Gobierno. Ahora uno de estos grupos, que según la policía causa disturbios en las protestas, decidió hacer su protesta durante el desfile del día de San Patricio, aprovechando que la gente se disfraza para la ocasión, lo que les permitiría camuflarse entre la gente.

Organizadores Desfile del día de San Patricio han dicho que las autoridades hasta el momento no les han suministrado más información que la que conocen los medios sobre esta marcha de protesta durante su desfile, pero que tomarán todas las medidas necesarias para evitar que algo así los afecte o los involucre.

Inicialmente la marcha de protesta contra la policía se había programado para el 15 de marzo, como fue el año pasado, poro en las redes sociales y la página de internet de los manifestantes se está dando otra información y todo indica que quieren utilizar la fecha del Desfile de San patricio.

Gobierno mira gasto de mil millones de dólares al año en ayuda a los inmigrantes OTTAWA.– Aunque muchos lo ven como una inversión y no como un gasto, según algunos líderes políticos del país, el Gobierno estaría revisando el costo que le representan los diferentes programas que existen en el país para ayudar a los inmigrantes, especialmente a los recién llegados, que se estima en cerca de mil millones de dólares por año.

El comité de inmigración de la Cámara de los Comunes estaría estudiando si los servicios financiados por el gobierno realmente ayudan a la integración económica de los inmigrantes, algo que

para el diputado liberal John McCallum, es “escalofriante”, porque se entiende que muchos que no están de acuerdo o con

este millonario gasto que realmente ayuda a muchos recién llegados. “Es bueno no sólo para los inmigrantes, es bueno para el país que los recién llegados se instalan

rápidamente y el trabajo y no estar recibiendo asistencia social y se convierten en los canadienses productivos”, dijo el líder político.

Y aunque el estudio sobre la millonaria inversión que se realiza en programa en favor de los inmigrantes apenas se inicia, ya se ha conocido que el Gobierno estaría revisando el tema y si está preocupado por el gasto.

Los conservadores en el Gobierno ha realizado muchas reformas al sistema migratorio de Canadá, y ahora al parecer también lo harán en el presupuesto que se asigna para ayudar a los que están llegando.

QUEBEC.- Los colombianos residentes en ciudades como Barranquilla, Bogotá, Cali, Cartagena, Medellín y Pereira, tendrán la oportunidad a finales de este mes de ser elegidos para vivir y trabajar en Canadá, particularmente en la Provincia de Quebec, porque el consejero de Prospección de Québec viajará a estas ciudades en busca de personas interesadas en vivir en Canadá. Los elegidos deben saber francés y ser profesionales en ingeniería, tecnologías de la información y de las comunicaciones, contabilidad y marketing. Durante las jornadas informativas, los candidatos sabrán cómo realizar los trámites de inmigración, cuáles son las perspectivas de empleo y qué características debe reunir para poder aplicar a esta gran oportunidad.

A punto de expirar el premio, aparece ganador de 50 millones de dólares en Canadá

VANCOUVER.- Después de más de 11 meses y cuando estaba a punto de perderlo todo, apareció el propietario del billete de la lotería que se había ganado hace 11 meses $ 50 millones de dolares, pero que no había reclamado. El premio mayor Lotto Max se jugó el 14 de marzo de 2014, a la Lotería BC y había sido comprado en Langley, pero estaba a punto de expirar, porque se cumplía un año y no aparecía.

El afortunado ganador del boleto se presentó a reclamar su premio y presentó con el billete ganador que se pudo comprobar que es auténtico, aunque no ha explicado porque espero tanto para cobrarlo.

Carril izquierdo solo para adelantar sería eliminado de las autopistas

TORONTO.- Si usted va por una autopista en Canadá se supone que el carril izquierdo solo lo debe utilizar para adelantar vehículos, o ir a una gran velocidad, pero en BC, ya se estudia la posibilidad de quitarle esta exclusividad al carril y dejarlo de libre tránsito y velocidad, medida que también se aplicaría en otras regiones del país, menos por ahora en Ontario, donde las autoridades dicen que no es conveniente.

En Ontario, cualquier vehículo que viaje a menos de la velocidad normal del tráfico por una autopista debe ir por el carril de la derecha o enfrenta una multa, mientras el carril izquierdo debe estar despejado para mayores velocidades, y solo se utiliza para adelantar.

5

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Si sus problemas son económicos juntos podemos encontrar la solución

Rey Pérez

Qualified Insolvency Counsellor • reynodebt@gmail.com

Evite la Bancarrota!

• Renegociamos sus deudas con facilidad de pago • Detenemos los intereses • Propuesta al consumidor es la solucion • Reducimos sus deudas

Consulta confidencia l gratis!!

Su garantía es nuestra Honestidad, Experiencia, Servicio y Confianza Tel: (647) 994-5401 Fax: (416) 661-5401

1111 Finch Avenue West, Suite 404 North York, Ontario M3J-2E5

TORONTO 6 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Gobierno busca evitar falsificaciones

Así es el nuevo certificado de nacimiento en Ontario

Pg.12

La caída del dólar canadiense atrae a los turistas de EE.UU.

w BREVES TORONTO Senadora Pamela Wallin si cometió fraude dice la corte

Los nuevos certificados estarán disponibles a partir 15 de abril 2015, tendrán un diseño original, serán en un material mucho más duradero que actual, serán muy difíciles de destruir y casi imposible de falsificar, porque contará con los estándares de seguridad de un billete de dólar. Cabe aclarar que los antiguos certificados de nacimiento siguen siendo válidos y no necesitan ser reemplazados.

TORONTO.- Los recién nacidos en la Provincia de Ontario, sin un costo adicional, ahora contarán con un nuevo certificado de nacimiento, que tendrá la apariencia y las medidas de seguridad de un dólar y canadiense, con lo que el Gobierno busca evitar su falsificación.

Los creadores del documento afirman que por ser de plástico este podrá durar toda la vida.

El certificado de nacimiento es uno de los documentos más importantes en la vida de un canadiense, especialmente porque se requiere presentar ante muchas entidades del Estados y se estima que Ontario emite alrededor de 200.000 cada año.

El documento contara con un diseño muy parecido al papel moneda, con gráficos y hologramas que identifican a Canadá, en un material muy resistente.

Los nuevos certificados se entregarán a partir del 15 de abril, según lo dio a conocer David Orazietti, Sault MPP y el ministro de Servicios Gubernamentales y del Consumidor, quien afirmó a los medios de comunicación que el Gobierno está tomando medidas para mejorar la seguridad personal y reducir el fraude al hacer los certificados de nacimiento de Ontario.

Los nuevos certificados tendrán también características de seguridad innovadoras que les harán más difíciles de falsificar incluyendo impresión en relieve, ventanas transparentes y las imágenes de color cambiante.

La idea de los impulsores del nuevo documento es que a los falsificadores o a los que les quieren hacer trampa al Estado, les sea mucho más difícil reproducir la certificación, pero al tiempo será para los representantes del Gobierno o los organismos de seguridad, un certificado que será muy fácil establecer cual es verdadero y cual es falso.

La Premier de Ontario, Kathleen Wynne, quien estuvo presente en el

OTTAWA-La RCMP dice Pamela Wallin cometió fraude y abuso de confianza por facturar al Gobierno gastos de viajes que realizó con un ex amante. Según los documentos de la investigación de la Policía los gastos de viaje de Wallin implican 150 reclamaciones “sospechosas” de gastos durante más de tres años, supuestamente fraudulentos por miles de dólares. Supuestamente ella fabricó reuniones, para viajar con su compañero, pero todos los gatos eran pagados por los canadienses, incluidas varias secciones de masajes. Wallin, es una periodista de televisión canadiense y diplomática.

El 2 de enero de 2009, fue nombrada miembro del Senado canadiense y se identifica como conservadora.

Primer viaje de la nueva ruta del metro de Toronto

lanzamiento de los nuevos certificados para los niños de la provincia, dijo que el gobierno siempre está buscando maneras de hacer la vida cotidiana más fácil para los ciudadanos de Ontario, pero destacó lo más importante que llega con el

nuevo documento, la seguridad. “Tener un certificado de nacimiento seguro y duradero proporcionará más seguridad y ayudar a proteger a las personas de fraude y robo de identidad”, dijo en un comunicado de prensa.

Musulmanes en Toronto piden no ser estigmatizados como terroristas TORONTO.Las organizaciones islámicas en Toronto han iniciado una campaña publicitaria en todo el país, para informarle a toda la comunidad que no son terroristas y que están en contra de todas las acciones violentas y de los grupos radicales que dicen obrar a nombre de su religión.

En un cartel colocado cerca la estación del metro sobre Dundas, se afirma que cualquier musulmán que haga daño a Canadá o a un canadiense es un enemigo del Islam, mientras

los líderes de estas organizaciones religiosas en la ciudad aseguran que

harán todo lo necesario para garantizar la seguridad de todas las personas. La idea de la campaña es quitarle el estigma negativo que pesa sobre los musulmanes por la acción de algunos violentos que en realidad no los representa, pero también critican el trato que les dan algunos medios de comunicación.

Los musulmanes representan alrededor del 3 por ciento de la población canadiense y se considera un grupo muy fuerte en el país.

TORONTO.- Los periodistas de los diferentes medios de comunicación de la ciudad, fueron los primeros en realizar un viaje en la nueva línea del metro de Toronto o UP Express, que comunica la estación de Union Station y el aeropuerto Pearson en aproximadamente 25 minutos. Aun no se sabe cuándo se pondrá al servicio de todo el público, pero está claro que será antes de la inauguración de los Juegos Panamericanos que se inician en julio. El nuevo tren tiene un diseño muy moderno, es rápido y sus sillas son muy cómodas.

Ontario rinde homenaje póstumo a soldado muerto en Irak

TORONTO.-El martes regreso el cuerpo sin vida del soldado canadiense el sargento Andrew Doiron muerto en Irak, en medio de varias ceremonias en las que se le rindieron honores militares como héroe de la patria y que fueron encabezados por el Departamento de Defensa en la Canadian Forces Base Trenton, de Ontario, evento al que asistieron el gobernador general David Johnston, y el ministro de Defensa, Jason Kenney. Después de la ceremonia, una caravana que llevó el ataúd de Doiron hacia el oeste por la “Carretera de los Héroes” de Toronto.

Columnistas

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

7

w

Lidiando con deudas tributarias El tiempo para declarar los impuestos está aquí. Para aquellos que anticipan un gran reembolso, es un momento muy emocionante, pero para aquellos que saben que van a tener que pagar, es todo lo contrario. Si estás pensando en declarar tus impuestos y sabes que estas a punto de enfrentar una gran deuda tributaria, una que sabes que no serás capaz de pagar en su totalidad, puede ser terrible.

Por: Andrea Valdez Asesora Financiera DebtCareCanada Inc.

Una de las razones que lo hace más aterrador, es que una vez que CRA evalúe la cantidad de tu deuda tributaria, este exigirá ser pagado en su totalidad. Además CRA (Canadian Revenue Agency) tiene un gran poder en cuanto a cómo cobrarte esa deuda. Los medios que CRA toma para colectar ese dinero varían desde cartas de demanda, llamadas, hasta acciones legales como embargos de salarios y retenciones fiscales.

El miedo a lo que CRA va a hacer una vez que se determine que tienes una deuda tributaria, es la mayor razón por la que las personas procrastinan y evitan la declaración de sus impuestos a tiempo. Esto es lo peor que puedes hacer si tienes una deuda tributaria, especialmente porque es ilegal. Además, CRA puede agregar intereses y multas que pueden hacer que tu deuda tributaria se duplique en tamaño.

Entonces, ¿qué puedes hacer cuando sabes que una vez que declares tus impuestos tendrás que pagar más de lo que en realidad puedes pagar?

La solución a cualquier problema viene con un plan. En primer lugar, no estás solo.

Hay muchas organizaciones que ayudan a las personas a lidiar con la deuda tributaria.

Asesores financieros son un gran recurso para obtener la ayuda que necesitas.

Un plan implicará en mirar a tus ingresos, activos y deudas personales (deudas que tienes además de tu deuda tributaria, como préstamos y saldos de tarjetas de crédito, etc.) y

buscar diferentes escenarios con los que tu representante pueda hacerle una propuesta al CRA y así lograr que se te permita pagar tu deuda de una manera más accesible.

Entonces, ¿qué pasa si revisas tu situación financiera y no hay manera de pagarle al CRA? Bueno no se puede sacar agua de una piedra, pero tampoco se puede ignorar el problema provocando que el CRA tome acción en tu contra y así afecte gravemente tu vida.

Si no hay manera de que puedas pagar tu deuda tributaria, puedes encontrar ayuda a través de los programas del Gobierno Federal, ellos pueden eliminar intereses, multas e incluso la deuda tributaria principal. Participar en uno de estos programas puede ayudarte a respirar una vez más, ya que puede ser la vía que te permita enfrentar tu deuda en términos con los que puedas vivir en paz.

No tienes que tenerle miedo a tu deuda tributaria ya que existen recursos que te ayudaran a enfrentar tu deuda antes de que todo se salga de control. Para obtener más información sobre cómo tratar la deuda tributaria contacte a Andrea Valdez al 1-877296-0871 o a través de su correo avaldez@ debtcare.ca. Síguela en Facebook y en Twitter.

Te invito a recibir asesoramiento gratis en línea. Y aquí para obtener un libro digital gratuito sobre “Cómo ser aprobado para un préstamo de consolidación de deudas”.

!Asegure la inspección de su Casa con un Experto Calificado!

   

Inspección Antes de Comprar Inspección Antes de Listar Garantía para Nuevas Viviendas Inspección de Molde

Svet Savov

Certified Home & Mold Inspector Miembro Certificado de interNACHI

!PRECIOS ESPECIALES PARA LA COMUNIDAD HISPANA!

Tel. (647) 869-3440

RESIDENCIAL & COMERCIAL

svet@ihomeinspect.ca | www.ihomeinspect.ca

8

Tecnología

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

w BREVE TECNOLOGÍA

Alertan de que el ‘phishing’ ha llegado a las redes wifi El Instituto Nacional de Ciberseguridad (INCIBE), con sede en León, ha alertado hoy de que los ataques de ‘phishing’, en los que los usuarios son engañados mediante correos electrónicos o páginas falsas, han llegado a las redes wifi, una estafa que se conoce con el nombre de ‘Wi-Phishing’.

Según ha explicado el centro en un comunicado, uno de los ataques más utilizado en internet es el denominado ‘phishing’, mediante el cual el ciberdelincuente crea una página web que suplanta a la legítima para conseguir información de la víctima. Normalmente se buscan credenciales de acceso a banca u otros servicios. El objetivo es, en la mayor parte de los casos, obtener un beneficio económico, ha alertado el INCIBE. El INCIBE también ha instado a mantener los equipos informáticos de una empresa correctamente, lo que, es una actividad compleja que requiere de varias tareas que se han de ejecutar periódicamente y algunas diariamente, siempre en función de las necesidades que tengamos.

“Debemos tener en cuenta que estas tareas no sólo son necesarias para asegurar un correcto funcionamiento de nuestros equipos, sino que además nos facilitarán el camino a la hora de resolver incidentes de seguridad complejos”, ha explicado. Por ejemplo, en caso de sufrir un ataque contra un equipo, si tenemos localizado, actualizado, y documentado todo lo referente del mismo, nos agiliza enormemente su pronta recuperación, ha afirmado.

Este decálogo de buenas prácticas de seguridad tiene como objetivo recoger los aspectos fundamentales que deben considerarse en el mantenimiento de los equipos informáticos de una organización, comúnmente realizados por el Departamento Informático.

Las mujeres, menos conscientes de las amenazas en Internet

Según los resultados de una encuesta llevada a cabo por Kaspersky Lab y B2B International, las usuarias de Internet están menos preocupadas por protegerse contra las amenazas online que los hombres. Por supuesto, esta actitud puede tener consecuencias peligrosas. Con motivo del Día Internacional de la Mujer, Kaspersky Lab quiere impulsar una mayor concienciación en las mujeres de todo el mundo frente las amenazas que hay en Internet.

Sólo el 30% de las mujeres españolas cree que pueden ser víctimas de los delincuentes, mientras que casi la mitad de los españoles, el 42%, considera que es posible. Por otra parte, según las mujeres encuestadas, generalmente, saben menos sobre ciberamenazas que los hombres. Por ejemplo, el 35% de los hombres y el 43% de las mujeres no son conscientes de ransomware; el 18% de los hombres y el 35% de las mujeres saben poco sobre el malware móvil y el 30% de los hombres y el 44% de las mujeres tienen una idea muy limitada de los que es un exploit.

Esta falta de conocimiento puede hacer que las mujeres presten menos atención a la protección contra las amenazas cibernéticas. Cuando permiten que otras personas (niños, amigos, colegas, etc.) usen sus dispositivos principales, el 26% de las mujeres no hace nada para proteger sus datos, ya que ‘no ven ningún riesgo’. Sólo el 22% de los hombres se comporta de la misma manera. El 77% de hombres y el 76% de las mujeres hacen copias de seguridad. El 6% de las mujeres no tiene soluciones de seguridad en sus dispositivos, en comparación con el 11% de los hombres.

Al mismo tiempo, de la encuesta se desprende que durante un período de 12 meses, hubo más hombres que mujeres que se enfrentaron a incidentes de malware (50% frente al 25%) aunque las mujeres eran más propensas a sufrir consecuencias financieras (8% frente al 12%). Por lo general, los hombres gastan dinero más a menudo en la compra de programas especiales diseñados para la limpieza del sistema o para protegerse en el futuro mientras que las mujeres prefieren recurrir a los profesionales de TI para obtener ayuda.

Hay otras amenazas a las que se enfrentan los hombres más que las mujeres: los datos financieros de los usuarios. Por ejemplo, en 2014 los ciberataques

Te estas preparando para La Semana Santa?

CONTINUA DE LA SEMANA PASADA Cuantos están recordando y conmemorando esta fecha sin ningún remordimiento de como están sus vidas no cambiadas, que ha pasado un año mas y sus corazones siguen con rencor, odio, egoísmo, envidia, celos, viviendo en fornicación, mintiendo y peor aun con un corazón lleno de orgullo, el mismo pecado que le causo a Lucifer ser expulsado del cielo. La Biblia nos dice en Samuel 15:22 ¨Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios¨.

El privarnos de comer carne o algún otro alimento, o hacer sacrificios, no nos limpia del pecado, no nos hace mejor como persona, ni nos acerca mas a Dios. Lo único que Dios quiere es que seamos como ese ladrón que reconoció que había pecado para perdonarnos. Y que vivamos en obediencia a su palabra, haciendo lo que nos manda las Sagradas Escrituras. Siguiendo el ejemplo de Jesucristo.

Cuando Jesucristo resucito y subió al cielo no dejó ningún mandamiento de hacer sacrificios de ningún tipo para recordar su muerte en la cruz y mismo ninguno de sus discípulos que escribieron los evangelios practicaban sacrificios de ninguna clase para recordar su muerte. Sino mas bien se les dio el mandamiento de San Mateo 28:19 ¨Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado¨.

Y como recordación de su muerte y su retorno mandó que celebremos la santa cena San Lucas 22:19-20. Y tomó el pan y dio gracias, y lo partió y les dio, diciendo: Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado; haced esto en memoria de mi. De igual manera, después que hubo cenado tomó la copa diciendo: Esta copa es el Nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama. El otro ladrón no se arrepintió por lo cual no fue perdonado y tampoco pudo entrar en el paraíso. Lo cual nos habla de lo importante que es reconocer que somos pecadores y pedir perdón a Dios a través de Jesucristo.

Conmemoremos esta semana santa de muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo, con corazones arrepentidos, con agradecimiento que Él pago el castigo por nosotros y hagamos una reflexion de cambio de vida. Esa es la verdadera conmemoración de la Semana Santa.

Iglesia Pentecostal Casa de Oración Pastor Carlos Gonzalez

Sábados 7:30pm Bíblico y Oración • Domingos Prédica 3-5pm

Tel: (416) 908-3925 | 12 Benton Road (Keele & Lawrence)

dirigidos se concentraron en un 55% de los hombres, pero sólo en el 46% de las mujeres. Esto puede deberse a que las mujeres están especialmente preocupadas por la seguridad de las transacciones financieras en comparación con otras actividades en línea. De este modo, el 69% de los hombres y el 79% de las mujeres están preocupados por el riesgo de fraude en línea que afecte a sus cuentas bancarias mientras que el 49% de los hombres y 62% de las mujeres se sienten vulnerables al hacer pagos en línea. Además, las mujeres encuestadas están algo más preocupadas porque alguien las espíe a través de su cámara web que los hombres, 67% de féminas frente al 60% de los varones.

“En la vida real, los usuarios entienden que es importante tomar precauciones para proteger las cosas que valoran y que online se debe hacer lo mismo.

Siguiendo unas pautas de seguridad web sensatas, podremos reducir en gran medida el riesgo de perder datos valiosos o ser víctimas de fraude financiero “, afirma Elena Kharchenko, jefe de Gestión de Productos de Consumo de Kaspersky Lab.

General

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Los países de la ALBA le dicen a Obama que América Latina es “zona de paz” La Habana.- Los países de la ALBA apelaron hoy al diálogo “franco y abierto” para solucionar los problemas internos de Venezuela y recordaron al presidente de EE.UU, Barack Obama, que América Latina es una “zona de paz”. “¿Cómo un país que es solidario con la región y el mundo puede ser un peligro para su nación? Presidente Obama recuerde que hasta los pobres de su país se han beneficiado de la solidaridad de la Revolución Bolivariana. Si nos tocan a uno no tocan a todos”, señalaron en una declaración conjunta los embajadores en Cuba de los países de la ALBA. Los embajadores se refirieron así a la declaración de Venezuela como una “amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad nacional” de EE.UU. hecha este lunes por Obama.

El comunicado fue leído ante la prensa en la Embajada de Venezuela en La Habana por el embajador de Ecuador, Edgar Ponce; acompañado por los embajadores de Venezuela, Alí Rodríguez; Bolivia, Palmiro Soria; y Nicaragua, Luis Cabrera; además de representantes de las legaciones de San Vicente y las Granadinas, Dominica, Antigua y Barbuda y funcionarios de la Cancillería cubana.

“La paz tendrá que imponerse en la nación bolivariana. Durante la Segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), realizada en La Habana, se declaró a América Latina y el Caribe zona de paz”, recordaron.

En el comunicado conjunto, los países de la ALBA exhortaron a los venezolanos a “continuar el camino del diálogo y la concertación” para dirimir las diferencias “entre hermanos de una misma nación”.

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! DEJAR DE BEBER NO ES MORIR. ES EMPEZAR A VIVIR...

SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto “Recordamos que la región no retornará a la larga y oscura noche del neoliberalismo que vivieron nuestros países. Venezuela no está sola”, subrayaron.

En este sentido, reiteraron el “apoyo incondicional” de este grupo de naciones a la Revolución Bolivariana, que “no es sólo de Venezuela, sino de todos los países que creemos en un mundo mejor para nuestros pueblos es posible”.

El embajador de Venezuela, Alí Rodríguez, en una declaración posterior a la prensa se preguntó si lo qué pretende EE.UU es “atemorizar” a los venezolanos, un “pueblo pacífico” que siempre ha respetado la soberanía y la no injerencia en asuntos de otros países, “en contraste con lo que puede decir Estados Unidos”.

“Acaso quieren convertir nuestra región como ya convirtieron a Iraq o Libia, que antes fueron países y ahora son ruinas por los criminales bombardeos y los destrozos que hicieron”, precisó.

El embajador reiteró que Venezuela no es “chantajeable”, ni se someterá a “ningún dictado del imperialismo norteamericano”, aunque sí expresó la disposición del país a mantener con EE.UU “las mejores relaciones sostenidas en el respeto mutuo, en condición de iguales”. EFE

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos: Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen

LLAMAR:

necesidades de las comunidades afectadas de acuerdo al imperativo

Dealer Autorizado

(416) 363-5763 (416) 223-8457

VERCORE BUSINESS ACADEMY

La UE condena la demolición israelí de refugios palestinos en el Área C Jerusalén. - La oficina de representación de la Unión Europea en Jerusalén mostró hoy su rechazo ante la demolición por orden de las autoridades israelíes de dos refugios temporales en Cisjordania que habían sido subvencionados por la comunidad.

“Condenamos la demolición de hoy de dos albergues financiados por la Unión Europea en Área C como parte de su respuesta a las

9

humanitario”, reza un comunicado difundido por la oficina.

Según relataron a Efe fuentes de la misma, autoridades israelíes ejecutaron el derribo de dos instalaciones próximas al muro de separación a la altura de Isawiya, en Jerusalén, situada en la conocida como Área C, que en virtud de los Acuerdos de Oslo recae bajo control administrativo y militar israelí.

“Nos gustaría expresar nuestra

preocupación ante esta acción israelí”, explicó a Efe un portavoz del despacho, que insiste en que la Unión Europea “ha repetido reiteradamente al Gobierno israelí que ponga fin a las demoliciones en Área C y al empeoramiento de las condiciones de vida de los palestinos que allí residen”.

Menos de dos meses atrás era el coordinador humanitario residente de la ONU en los territorios ocupados, James W. Rawley, quien mostraba su inquietud ante el incremento de estructuras derribadas -incluidas viviendas y refugios para la cosecha o animalesen Cisjordania y Jerusalén Este a

manos de Israel.

Las demoliciones “que dan lugar a desalojos forzosos y desplazamientos son contrarias a las obligaciones de Israel según la ley internacional y crean sufrimiento innecesario y tensión. Esto debe parar inmediatamente”, instó el representante.

De acuerdo a los datos que maneja la oficina humanitaria, el pasado año el Gobierno israelí destruyó 590 estructuras, parte de ellas subvencionadas por donantes internacionales, en Área C y Jerusalén Este, causando el desplazamiento de 1.177 personas.

EFE

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente • Precio de contado

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCION $

29 99

mensual

O Precio de contado paguelo en 18 meses sin intereses.

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifehvac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

10

Columnistas

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

b HABLANDO CLARO

V EL PORTAL LABORAL

¡Express Entry!

Por: CLAUDIA MONTOYA Settlement Worker; CultureLink cmontoya@ciclsp.ca

JANE Y FINCH

Donde no todo es como lo dicen Por: Anabelle Chacón Castro El domingo anterior el periódico Sun publicó una curiosa noticia acaecida en el barrio de Jane y Finch, que siempre ha sido identificado como protagonista de noticas trágicas que marcan a esta comunidad como peligrosa. Sin embargo, esta vez, la noticia era halagadora y es que el local de Tires Tires Ltd, ubicado en la avenida Eddystone quedó abierto y sin alarma la tarde de ese sábado, completamente a merced de público que ingresaba. Su dueña Karen Catala había salido apresuradamente, luego de servir a su último cliente, pensando que cerró con llave y activó la alarma; incluso el letrero “Open” seguía en su posición.

Fue así que ingresaron a la tienda cinco personas. Las primeras cuatro al notar que no había nadie, salieron inmediatamente sin tocar absolutamente nada. El quinto cliente, ingresó dos horas más tarde de que el personal salió, al notar que el local estaba sin personal alguno, tomó la libreta de teléfonos tratando de encontrar el número de sus dueños. Al no encontrarlos, puso el letrero en posición

K

CARTAS DEL LECTOR NOTA: Las columnas de opinión publicadas en La Portada Canada son responasabilidad absoluta de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de periódico.

Si desea publicar en esta sección envíen su carta a: La Portada Canada 224 Falstaff Avenue, Toronto, Ontario M6L 1G8 o por correo electrónico: info@ laportadacanada.com o fax: (416) 401-8954

“Closed” y se dirigió a la estación de policía más cercana a informar del incidente.

La policía fue al local y contactó a los dueños, quienes revisaron la tienda de servicio automotriz y constataron que nada faltaba. La dueña emocionada declaró al Sun que esto fue algo “inspirador” ya que, pese a que se piensa que el área es conflictiva por sus bajos ingresos y los problemas sociales que enfrenta, nada ocurrió y, más bien, la experiencia fue positiva.

Jane y Finch es considerada como uno de los peores barrios de la ciudad, pero este ejemplo nos muestra que no se puede juzgar a todos de la misma forma. Si bien es cierto que ocurren hechos lamentables en esta parte de la ciudad no significa que no exista gente buena y noble que habite en ella. La señora dueña del local en mención, que por cierto es de origen hispano, nos hace pensar que siempre hay un rayo de esperanza en todo y que las personas debemos actuar de buena forma por naturaleza propia y no pensar en mal de los otros.

Estos ejemplos son pocos pero necesarios de destacarlos porque nos devuelven la fe en el ser humano y nos hacen ver que todavía hay gente que actúa con la nobleza que debería hacerlo.

Necesitamos más ejemplos así y más personas que actúen así, pero antes que mirar alrededor nosotros mismos deberíamos hacerlo siempre, quizás ahí estaría la clave del cambio del mundo si cada quien hiciera su parte lo convertiríamos en una cadena de actos continuos de buena voluntad.

En su espíritu de ser el medio de comunicación emblemático de la comunidad hispana en Canadá, La Portada Canada da la bienvenida a la sección Cartas del lector, un espacio para que nuestra gente pueda opinar.

Requisitos: máximo respeto, mayor brevedad (no más de 500 palabras), nombre completo, número de teléfono, dirección y correo electrónico. La Portada Canada se reserva el derecho de editar, publicar, o no publicar cartas que lleguen.

Desde el 1 de Enero de este año, Citizenship and Immigration Canada –CIC- adoptó un nuevo sistema para procesar las aplicaciones de quienes desean inmigrar a Canadá bajo la clase económica.

Este sistema llamado Express Entry busca agilizar el proceso de espera como también la optimizar la selección de los candidatos que entraran a suplir la demanda laboral con oportunidad de obtener la residencia permanente y posteriormente su ciudadanía canadiense. El nuevo sistema alimentara con su base de datos programas como el de Federal Skill Worker, Federal Skill Trade, Canadian Experience Class y una parte del Provincial Nomination Program. Una vez el candidato manifiesta su interés en inmigrar a Canadá y cumple con los requerimientos para al menos uno de los programas mencionados anteriormente serán registrados en lo que se denomina Express Entry Pool, que es un banco de datos que podrá ser consultado por el gobierno federal y provincial como también por los empleadores canadienses, quienes podrán seleccionar sus candidatos para suplir su demanda laboral.

El proceso es completamente electrónico, la información está disponible en la página de CIC www.cic.gc.ca es clara y fácil de seguir, también tienen videos disponibles que facilitan aún más el proceso de aplicación. El primer paso es crear el perfil profesional, donde se requiere información sobre habilidades, experiencia laboral, educación, manejo del idioma y otra información personal, la aplicación está disponible completamente gratis. Es muy importante que se registre información cierta y verdadera, de lo contrario podrá incurrir en penalidades que lo pueden castigar hasta cinco años sin poder hacer una nueva aplicación. Esta aplicación será evaluada bajo un sistema que se llama “The Comprehensive Ranking System” consiste en darle un puntaje a su perfil profesional siendo el más alto 1200 puntos, se tienen

en cuenta la edad, el nivel de educación, el manejo del idioma y otros factores que le facilitaran su proceso de asentamiento y ajuste al sistema canadiense. Una oferta de empleo confirmada le dará un mayor puntaje y su proceso será agilizado. Los empleadores deben estar debidamente registrados y aprobados para hacer la oferta de empleo y haber recibido una respuesta positiva del Labour Market Impact Assessment.

No hay un límite de aplicantes para registrarse en el Express Entry Pool y califican todos aquellos quienes cumplan con los requerimientos para ser elegibles para al menos uno de los programas Federal Skill Worker, Federal Skill Trade, Canadian Experience Class, y cuyas carreras estén contenidas bajo el National Occupational Classification -NOC- nivel A, lo que quiere decir con grado universitario, master o doctorado, o nivel B con educación tecnológica de por lo menos dos o tres años, o su equivalente seria dos a cinco años de experiencia -entrenamiento laboral. En esta misma categoría pueden entrar quienes tienen tres o cuatro años de educación secundaria y dos o más años de entrenamiento laboral en un oficio especifico.

Periódicamente CIC estará anunciando lo candidatos aprobados quienes recibirán la invitación para aplicar por su residencia, tendrán un plazo de 60 días para presentar todos los documentos requeridos, de no cumplir en ese plazo, la oferta será retirada y deberá re-iniciar el proceso de nuevo. Hasta el momento se han anunciado cuatro grupos de candidatos seleccionados el más reciente se hizo el 27 de febrero, donde CIC anuncio las 1187 invitaciones para aplicar por residencia permanente a los candidatos registrados en el Express Entry Pool el mínimo puntaje aceptado fue de 735 Comprehensive Ranking System (CRS). En Febrero 20 se invitaron 849 candidatos y el puntaje mínimo fue de 808 CRS puntos.

Se recomienda a los interesados registrarse en el banco del empleo del gobierno www.jobbank.gc.ca y otros bancos de empleo para lograr mayor visibilidad con los empleadores, recuerde que el tener una oferta de empleo aumentara sustancialmente su puntaje. Una vez tiene su oferta de empleo el empleador deberá cumplir con los requerimientos exigidos para legalizar todo el proceso y hacer efectiva la aplicación por la residencia permanente. Es responsabilidad del candidato mantener actualizada su perfil profesional, como también buscar aumentar sus conocimientos y habilidades en el manejo del idioma y otros factores que le contribuyan a mejorar sus CRS puntos. El candidato invitado podrá venir con su esposa/o ó compañera/o y sus hijos dependientes menores de 19 años.

Empleo de la Semana: Title: Employment Services Recruitment Specialist Employer: George Brown College Location: St. James/Casa Loma Qualifications: Successful completion of a three year degree or diploma from a recognized post-secondary institution in a related discipline with certification in Human Resources Management with an emphasis on recruitment; CHRP designation preferred. Minimum five years of practical experience with high volume full cycle recruitment in a unionized environment where a large proportion of job responsibilities include complex hiring and staffing initiatives. Experienced in writing detailed job descriptions and working knowledge of point factor job evaluation systems. Proficient computer literacy in Microsoft Office applications and applicant tracking systems. Ability to demonstrate leadership in a unionized environment with a diverse student and staff population. An understanding of the value of employment equity and diversity as it relates to organizational development and business planning.

Website: www.gbcareers.georgebrown.ca

MUNDO

Pg.13

11 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Obama declara amenaza a Venezuela y Maduro pide poderes para ir contra EE.UU. La declaratoria de “amenaza” nacional del Gobierno de Venezuela por parte de EE.UU., que llegó acompañada de sanciones para siete altos funcionarios venezolanos, es hasta el momento la postura más fuerte de un estado frente a lo que está pasando en esta nación suramericana, desde la llegada de Maduro al poder en 2013.

CARACAS.El mundo y especialmente los latinoamericanos están a la expectativa de lo que se pueda generar en la confrontación diplomática que están enfrascados Venezuela y Estados Unidos, y que se calentó en las últimas horas luego que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, endureciera la posición de su país frente a lo que está pasando en el país suramericano, al declarar el gobierno de esta nación como “una amenaza a la seguridad nacional y política exterior”, sumado a una declaración de “emergencia nacional” que le da instrumento legales para dictar sanciones contra un país, en este caso contra altos funcionarios de Caracas.

La medida afecta por ahora a 7 altos funcionarios de Venezuela, pero EE.UU., va por más, tanto que ya se está empezado a hablar de la ‘Lista Obama para Venezuela’, emulando la temida Lista Clinton, con la que se sancionó a narcotraficantes y empresas que realizaban negocios con los carteles de las drogas colombianos.

La respuesta del Gobierno de Venezuela no se hizo esperar, y el Presidente Nicolás Maduro, cargado de la misma retórica nacionalista, contra los EE.UU., no solo se declaró “víctima del imperio” que quiere desalojarle del poder, sino además ha pedido al Congreso de su país poderes especiales “para legislar contra la amenaza imperialista”, propuesta que está generando mucho temor entre los venezolanos, porque de estos poderes es que han salido muchas normas que han afectado a todos los residentes de este país que se hunde en una profunda crisis económica, política y social, en medio de acusaciones de violación de derechos humanos.

El Gobierno de EE.UU., ya anunció que por ahora con la declaratoria de emergencia nacional se van a congelar

las cuentas y bienes de militares y una fiscal venezolana en su territorio, algo que para el Gobierno de Maduro es el inicio de la invasión del país norteamericano a su nación. “El imperio estadounidense pretende violar la soberanía de nuestra patria (...) El presidente Barack Obama, representando a la élite imperialista de Estados Unidos, ha decidido pasar personalmente a cumplir la tarea de derrocar a mi gobierno e intervenir a Venezuela para controlarla”, dijo el mandatario a los medios de comunicación.

Agregó además que “el presidente Barack Obama ha dado el paso más agresivo, injusto y nefasto que se haya dado contra Venezuela, (...). Usted no tiene derecho a agredirnos y a declarar que Venezuela es una amenaza para el pueblo de Estados Unidos, la amenaza para el pueblo estadounidense son ustedes”.

Maduro que busca sostenerse en el poder pese a una creciente oposición y al inconformismo de muchos venezolanos que ven que el país va por muy mal camino, anunció que en “defensa de la patria”, va a pedir a la Asamblea Nacional poderes especiales para legislar que le permitirá tomar decisiones, pero aun no da a conocer cuáles serían las nuevas leyes que quiere imponer.

Mientras el Presidente de Venezuela busca la forma de confrontar a EE.UU., el Gobierno norteamericano dio a conocer la lista de los altos funcionarios que fueron sancionados por estar vinculados con las violaciones de derechos humanos, especialmente durante las protestas realizadas en el 2014 que dejaron varios muertos y desaparecidos. Los siete

sancionados, a los que el Gobierno estadounidense congeló sus bienes y prohibió la entrada al país, son: Antonio José Benavides Torres, Comandante de las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI) de la región central de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y exdirector de operaciones de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) de Venezuela; Gustavo Enrique González López, Director general del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) y presidente del Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria (CESPPA), Justo José Noguera Pietri, Presidente de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Katherine Nayarith Haringhton Padron, Fiscal; Manuel Eduardo Pérez Urdaneta, Director de la Policía Nacional Bolivariana de Venezuela; Manuel Gregorio Bernal Martínez, Jefe de la 31 Brigada Blindada de Caracas de la Armada Bolivariana de Venezuela y exdirector general del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) de Venezuela y Miguel Alcides Vivas Landino, Inspector general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) de Venezuela y excomandante de las Regiones Estratégicas de Desarrollo Integral (REDI) de la región de los Andes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de Venezuela.

A última hora se supo que el presidente de Venezuela, en respuesta a las medidas contra sus altos funcionarios, designó al mayor general Gustavo González López, implicado en casos de violación de derechos humanos, como nuevo ministro de Interior, Justicia y Paz.

¿Compro o no compro vivienda, quién me aclara la duda?

w BREVES MUNDO Tren de pasajeros se estrella contra camión en EE.UU.

EE.UU.- La mala racha de accidentes ferroviarios sigue en Estados Unidos, dejando víctimas fatales y muchos heridos, esta vez fue en Carolina del Norte, donde un camión que se había atascado en la vía del tren, recibió el fuerte golpe de un tren de pasajeros dejando alrededor de 55 pasajeros heridos. Es el tercer accidente ferroviario en menos de un mes, y ya muchos creen que hay que empezar a revisar lo que está pasando con la seguridad de este trasporte público, porque en dos trágicas colisiones ocurridas en febrero en Nueva York y California siete personas perdieron la vida y 30 más resultaron heridas.

Luto en Francia por tragedia aérea en Argentina

BUENOS AIRES.- Los franceses están de luto y el mundo deportivo también luego de conocerse el trágico accidente aéreo ocurrido en Argentina en el que murieron diez personas, entre ellos tres deportistas franceses de elite.

El suceso, que costó la vida a ocho franceses y a dos pilotos argentinos, se produjo en la norteña provincia argentina de La Rioja, cuando dos helicópteros chocaron en vuelo durante el rodaje del formato televisivo de origen sueco que propone “soltar” a varios concursantes en un territorio inhóspito para que consigan volver a la civilización. Entre las víctimas del siniestro, se cuentan la nadadora y oro olímpico Camille Muffat, la exregatista Florence Arthaud y el boxeador Alexis Vastine.

ONU denuncia que las torturas en México se están quedando en la impunidad

Fidel Castro y Cuba salen en defensa de Maduro LA HABANA.- Luego de conocerse las sanciones de EE.UU., al gobierno de Nicolás Maduro, países aliados de Venezuela se solidarizaron con su mandatario, pero la mayor carta de respaldo salió de Cuba y fue publicada en el diario oficial cubano ‘Granma’, en a que se puede leer que el expresidente y líder cubano Fidel Castro felicitó al mandatario venezolano, Nicolás Maduro, por su “brillante y valiente” discurso ante los “brutales planes” de Estados Unidos contra su país.

El mensaje de Castro, retirado del

poder desde 2006, se suma a una declaración oficial del Gobierno cubano, que preside su hermano menor, Raúl Castro, en la que la isla dio su “apoyo incondicional” a Venezuela ante la situación de conflicto con Estados Unidos.

En ese comunicado, el Ejecutivo cubano calificó de “arbitraria y agresiva” la orden de EE. UU. de declarar la “emergencia nacional” ante el “riesgo extraordinario” que supone la situación venezolana para la seguridad del país.

MÉXICO.- La violencia en México no da tregua, cada día que pasa se conocen más crímenes, más asesinatos, desapariciones y torturas, pero lo peor es que al parecer los órganos de justicia y de investigación no están atrapando a los responsables y muchos menos los están judicializando, así lo informó Amnistía Internacional en un documento especial de la ONU, Juan E. Méndez, sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes en México.

Según Amnistía Internacional la tortura y los malos tratos en México, son un fenómeno que ronda la impunidad.

ECONóMICAS

Pg.16

Embajador de Ecuador busca la manera de unir a su gente en Canadá

12 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

La caída del dólar canadiense atrae a los turistas de EE.UU.

w BREVES ECONÓMICAS FMI pide mayor claridad en el mercado inmobiliario de Canadá

Los estadounidenses saben que ahora reciben un 20 por ciento más por cada dólar que gasten en el país. Las regiones más favorecidas con el ingreso de viajeros son por ahora Ontario, con 382.504 visitantes de los EE.UU., y BC con 207.093, pero la cifra va en aumento para todo el país, especialmente en las ciudades fronterizas, por donde cruzan miles de vehículos, con sus viajeros que llegan a gastar en dólares americanos.

OTTAWA.- Cualquier viajero en el mundo siempre está buscando los lugares más baratos, con hoteles de lujos y bellos lugares, y al parecer eso es lo que ahora ofrece Canadá con la caída del precio del dólar, frente a su similar de Estados Unidos, porque el canje es tan bueno, que ahora miles de viajeros han decidido cruzar la frontera y realizar sus vacaciones en esta parte del mundo, o hacer sus compras, porque el cambio los favorece.

Según cifras dadas a conocer por Estadísticas Canadá, pese al inclemente invierno, el ingreso de vehículos del vecino país ha aumentado un 5,4 por ciento desde diciembre del año pasado, los viajeros a Quebec ya subieron un 10 por ciento y a Yukon hasta 12 por ciento, aprovechando la temporada invernal y los sitios para deportes de nieve, pero se estima que para el verano la cifra va aumentar considerablemente, si el dólar canadiense sigue a la baja.

El gran boom turísticos se está dando porque el dólar de canadiense ya se encuentra en 80 centavos frente al estadounidense y sigue bajando, lo que mejoraría aun la oferta de planes de viaje a Canadá, para los que llegan, pero

OTTWA.- El mercado inmobiliario de Canadá, durante años se ha mantenido en pleno crecimiento y sin problemas, pese a las crisis económicas internacionales, pero ahora el Fondo Monetario Internacional está pidiendo mayor claridad sobre lo que pasa en este negocio en el país y la supervisión del sistema financiero del país, para evitar sorpresas. Para el organismo los niveles de deuda de los hogares se mantienen muy por encima de los de otros países occidentales y los precios de las viviendas han subido un 60 por ciento en los últimos 15 años, algunos sobrevalorados.

Cierre de Target le sirvió a Loblaw en Canadá totalmente opuestos para los que quieren salir del país, tanto que está disminuyendo el número de viajeros canadienses a EE.UU. y otras partes del mundo.

Los estadounidenses saben que ahora reciben un 20 por ciento más por cada dólar que camben en Canadá, y con los mismos precios del año pasado, lo que les da una clara ventaja para viajar por todo el país. Tan solo en febrero, 12.000 pasaportes estadounidenses fueron escaneados ingresando en el cruce de

Arco de la Paz, de familias completas que buscaban llegar a los sitios turísticos de invierno.

La última vez que el dólar canadiense estuvo tan bajo fue en el año 2009, cuando los consumidores estadounidenses se enfrentaban a demasiada turbulencia económica en el país para intentar salir a gastar en vacaciones, por eso ahora se cree que el ingreso de turistas del vecino país será mucho mayor en los próximos meses, que en los últimos años.

130 millones de latinos deben vivir con menos de 4 dólares al día

Pobreza extrema de Latinoamérica un problema que aún persiste

MEXICO.- La pobreza crónica se expande por todo el continente aumentando las brechas que hay entre ricos y pobres, países en desarrollo y países estancados, porque sin 130 millones de latinoamericanos y del Caribe que deben vivir y sostener a sus familias con menos de 4 dólares diarios, unos ingresos que los mantienen dentro del rango de pobreza extrema especialmente en dos países, Nicaragua y Guatemala, donde la cifra ya llega al 50 por ciento de toda la población, generando una gran crisis humanitaria.

Para el Banco Mundial pese a los grandes esfuerzos que han hecho los países por disminuir la pobreza, uno de cada cinco latinoamericanos vivirá toda su vida en las peores condiciones de vida, porque no existe posibilidad que se su situación mejores o cambien en el futuro, al menos así quedo registrado en el estudio “Los Olvidados: Pobreza crónica en América Latina y el Caribe” de Renos Vakis, Jamele Rigolini y Leonardo Lucchetti.

Por ahora los únicos países que han mejorado sustancialmente en este sentido son Uruguay, Argentina y Chile,

que tienen las menores tasas de pobreza crónica, pero las cifras llegan alrededor del 10 por ciento de la población. Otro país que también mostró gran avance es Perú, pero aún mantiene niveles altos de pobreza. Y la peor situación está en Nicaragua con el 37 % y Guatemala con

el 50% de sus ciudadanos en la extrema pobreza. El estudio revela que la pobreza crónica se está viviendo más en las grandes ciudades de Chile, Brasil, México, Colombia y República Dominicana, que en las pequeñas poblaciones o zonas campesinas.

TORONTO.- Las grandes tiendas minoristas de Canadá, entre ellas Loblaw y Wal-Mart, se van beneficias de la decisión de la multinacional Target que en menos de tres años en el país decidió cerrar sus gigantescas tiendas en Canadá, dejando a miles de personas desempleadas a su paso. La situación es tan buena para Loblaw y Wal-Mart, que están planeando hacer grandes inversiones y abrir nuevas sucursales, variando la mercancía que ofrecen a sus consumidores, porque ahora tendrán prácticamente de todo. Loblaw Cos Ltd va invertir $ 1,2 mil millones en su plan para el 2015 y construirá 50 nuevas tiendas, bajo sus propias banderas y la de Shoppers Drug Mart, y también va a renovar más de 100 tiendas, generando unos 5.000 puestos de trabajo nuevos.

A partir de este mes se podrían utilizar tarjetas de crédito americanas en Cuba

LA HABANA.- Una buena noticia para los viajeros que cada año inundan las bellas playas cubanas, es que Mastercard y otras multinacionales que prestan el servicio de tarjetas de créditos, anunciaron que en la isla se podrán usar a partir de este mes las tarjetas emitidas en Estados Unidos, como parte de los avances de las relaciones económicas y diplomáticas entre Cuba y EE.UU. MasterCard decidió retirar la prohibición del uso de su dinero plástico en la isla, algo que también está revisando American Express y Visa Inc.

EN CASA CON LUPE 13 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Por: lupe ledesma

¿Compro o no compro vivienda, quién me aclara la duda?

Aquí lo importante es que ni los que piensan que pueden salir a comprar sin problemas están completamente seguros de que lo pueden hacer, hasta que no hagan el estudio de la mano de un asesor en bienes raíces; ni los que creen que no pueden, tiene la misma certeza, porque todo depende del balance entre ingresos, egresos y ahorros, y aunque la suma nunca se sabrá con exactitud hasta cuanto puede invertir, un buen estudio teniendo en cuenta varios factores, le dará esa aproximación que le ayudará a tomar la decisión.

TORONTO.- De acuerdo a una encuesta realizada en Canadá, entre personas que viven en apartamento o casas rentados, pagando gruesas sumas de dinero que van a parar a manos del arrendador que tiene su negocio, el 17 por ciento de los inquilinos dijo que están seguros de que tienen los recursos para poder comprar muy pronto y simplemente están esperando el mejor momento o una buena oportunidad y el restante 83 por ciento está convencido que no pueden permitírselo, porque sus ingresos no les alcanza.

Para los expertos ninguna de las dos posturas tiene la razón, porque no basta con solo estar seguro de poder y nunca se sabe

si se puede, si las personas no cuentan con un asesor experto en el tema que les indique realmente si puede o no pueden comprar, porque en este como en muchos casos todo depende y para dar una respuesta más cercana a la realidad hay que hacer un estudio de cada caso, en el que se meten varios puntos básicos. Primero cuanto paga de renta, cual el monto de los otros gastos y si se pueden reducir; luego cuales son los ingresos, sin son estables o no; y otro importantísimo en este negocio, como esta su historial de crédito.

Aquí lo importante es tener un plan, porque si usted lleva años pensando en que no debe seguir pagando arriendo y sueña con una gran mansión, pero no ha ahorrado ni un centavo para su proyecto, pues el punto de partida para llegar algún día a lograr su objetivo es iniciar ese ahorro, proyectarlo a un número determinado de años, que no pase de 5, buscar un trabajo estable y mejorar su historia de crédito.

Pero si usted ya cuenta con

todos estos elementos, y a parte de ello paga más de 1.300 dólares de renta, seguramente puede comprar una vivienda tapidamente y dejar de arrojar su dinero al bolsillo del arrendador, porque fácilmente y bien asesorado lo puede lograr en poco tiempo, sin que ello le represente un problema futuro.

Otros datos a tener en cuenta y que le podrían ayudar a tomar la decisión son los siguientes: necesitará un pago inicial de por lo menos el cinco por ciento de la vivienda que va a comprar; para hacer la hipoteca los bancos van a estudiar y promediarán los ingresos de los dos últimos años de ingresos y que al comprar a parte de pago de las mensualidades, tendrá otros costos fijos básicos que no paga como arrendador, pero no se asuste, siempre que todo eso no sume más del 60% de sus ingresos, porque deberá dejar dinero para seguir con su vida y la de toda su familia, como hasta ahora lo logrado como arrendatario, pero ahorrando un gran capital representado en una buena inversión, el esfuerzo vale la pena.

“Super Delicioso ...Hay Que Probarlo!”

Mejore s a

s!

C

Em

af

da

LAS MEJORES EMPANADAS CON RECETA CASERA

SANDWICHES DE CARNE A LA PLANCHA EN PAN CASERO

AUTENTICOS TACOS MEJICANOS

FAMOSOS BURRITOS A LA PLANCHA Y FUEGO

o

licioso e D

s

¡L

“Encontramos una Joya!”

pana

info@lupeledesma.com

e Cuba n

SUPER DELICIOSAS QUESADILLAS A LA PLANCHA DE HIERRO

Con 2 locales para servirle mejor 816 St. Clair W, Toronto (Este de Oakwood)

(416) 546-5472

28 Satterly Rd., Toronto (Islington al Norte de Finch)

(647) 351-1477

www.mamamiaplace.com

MIGRACIóN

Por: ANGELICA GONZALEZ

14 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

agb@angelicagonzalezblanco.com

Por fin grito de dolor de Venezuela fue escuchado, ¿qué pensará ahora Canadá?

Aumentó aceptación de refugiados en Canadá, pero bajan peticiones Por Latinoamérica, Colombia, país que aún está en la lista de países inseguros sigue siendo el que tiene la mayor aceptación de casos de refugio, con un 52%, y ahora le sigue México, que en el 2014 subió el número de aprobaciones al 28.8%, pese a que aún sigue denominado como país seguro. A nivel mundial Siria, con una guerra interna, es el país con mayor aceptación con un 93%.

Por: CIRO ALQUICHIRE V. OTTAWA.- Canadá permite que todos los ciudadanos del mundo puedan pedir refugio, protección o asilo, pero realmente quienes logran que su petición sea recibida, procesada y aprobada son muy pocos, pero cada año miles de personas que padecen persecución, riesgos de tortura o amenazas a su vida por motivos de raza, religión, nacionalidad, creencias políticas, elección sexual o por motivos de género, lo siguen intentando, pero los cambios en las leyes y normas de Inmigración Canadá, especialmente la designación de países seguros, limitó ese acceso que muchas inmigrantes que huyeron de su tierra tenían, tanto que de las 20.223 solicitudes de asilo en 2012, se pasó a 10.356 en el 2013.

Indudablemente ahora son mucho menos los que logran hacer su proceso para pedir refugio por las limitaciones, pero buena nueva es que según un reporte de la Junta de Inmigración y Refugiados, JIR, lo que sí está creciendo porcentualmente es el número de casos que son aceptadas en el país como refugiados, incluidos de los peticionarios de países seguros. Según un reporte dado a conocer en el 2014 se aceptaron mucho más casos que en el 2013.

La tasa de aceptación ya llegó casi al 50% en el 2014, frente al 38% por ciento del año anterior. Para el Gobierno esto deja claro que el filtro si ha servido para que solo pidan refugio los que realmente necesitan la protección de Canadá, para la JIR, lo que deja claro es que la designación de país seguro no funciona, porque hay personas de estas naciones como México, que si requieren protección.

Los principales países de origen de los refugiados se han mantenido estables en los últimos años, liderado por China y Pakistán, pero que incluyen a Hungría,

Colombia, Siria, Nigeria, Afganistán y Haití, en los primeros lugares.

Por Latinoamérica Colombia, país que aún no ha sido declarado como seguro, sigue siendo el que tiene la mayor aceptación de casos de refugio, y aunque su porcentaje había bajado considerablemente y llegó al 38 por ciento en el 2013, según datos de la JIR, en el 2014 volvió a subir y ahora está en el 52%. Los otros latinos con aumento de aceptación en sus procesos de refugio son los mexicanos, que pasaron de un 18.8 por ciento en el 2013 al a 28.8 por ciento en el 2014, pese a que de acuerdo a los críticos, Canadá sigue negando la violencia que azota a esta nación y que ha dejado miles de muertos en los últimos años.

Como recordarán el actual Gobierno aumentó las exigencias y cambio la leyes, denominando como países seguros algunas naciones del mundo, entre ellas México, para evitar la llegada masiva de personas a pedir refugio, y se reforzó todo el proceso para evitar fraudes, lo que generó duras críticas de los defensores de los derechos de los refugiados, porque ven como la medida limita a muchas personas que realmente requieren protección, porque los reclamantes tienen un corto período de tiempo para preparar su caso, pero ahora con el resultado del crecimiento de aceptación el Gobierno dice que las medidas sirvieron para filtrar y evitar fraudes, porque las tasas de aceptación están creciendo.

Las estadísticas abren una gran polémica porque según Janet Dench, directora ejecutiva del Consejo Canadiense para los Refugiados, lo que demuestra el aumento de aceptación de refugiados, es que las peticiones de personas de países denominados seguros son válidas y verdaderas, mientras el Gobierno insiste que los controles si han servido.

TORONTO.- Hoy escribiendo mi columna dispuesta a continuar con la tercera parte de la explicación sobre el nuevo sistema de entrada rápida, revisando las comunicaciones internacionales me sorprendió la noticia que el presidente Obama había expidió una orden ejecutiva donde declara a Venezuela como una amenaza de seguridad nacional!!

Al leer este comunicado mis sentimientos de impotencia que he manifestado públicamente por la falta de pronunciación por parte de la comunidad internacional, se vieron desvanecidos y un sentimiento de esperanza y emoción desbordaron mi ser. Al ver que por fin alguien se pronunciaba sobre la situación que vive en nuestro hermano país de Venezuela y que ese alguien era un presidente elegido democráticamente me impulso a escribir mi opinión al respecto y compartirla con ustedes…

El presidente Obama no solo hablo sobre la amenaza; sino que también, sanciono a 7 representantes del gobierno Venezuela… en su orden ejecutiva, el presidente también habla del tratamiento a los oponentes políticos! Habla de las violaciones a los derechos humanos por parte del gobierno y expresa lo siguiente después de la traducción al español: “La Casa Blanca está profundamente preocupada por esfuerzos del gobierno venezolano para aumentar la intimidación sobre adversarios políticos” Lo dijo un presidente elegido democráticamente, proveniente de una de los países más destacados del mundo occidental….

Una potencia mundial y porque no, la democracias más importante de estos tiempos…me pregunto: ¿cuál será la posición del gobierno canadiense con respecto a Venezuela y en particular con las peticiones de protección hecha por nacionales de ese país?… aún más allá, ¿me pregunto que pasara con los cientos de venezolanos obligados a regresar por medio de la deportación? ¿Qué posición tendrá el ministerio de Ciudadanía e Inmigración con los refugios rechazados y el número de venezolanos a las puertas de una deportación? Será que harán lo que hicieron con Sudan! Recuerdan que hablamos un tiempo atrás en esta columna de opinión? Recordemos

que se les dio la oportunidad a esos nacionales de presentar el PRRA a pesar que no hubiese transcurrido un año de la negación de su petición de refugio? Esto fue un trato excepcional debido a las circunstancias del país ( Sudan)…. O seguirán ignorando el estado de conmoción de Venezuela y condenaran a otros cientos a regresar a un país que se encuentra en caos socio-político y donde el mayor agente de persecución es el estado mismo a través de sus funcionarios? Ojala escuchemos un pronunciamiento muy pronto por el bienestar de cientos de familias venezolanas azotadas por la corrupción y la persecución política.

USA reconoció públicamente que había violaciones a los derechos humanos por parte del gobierno venezolano, hablo de la falta de libertades en ese país ya que el gobierno castiga a todos aquellos que quieren ejercer su derecho de expresión púbicamente… También reconoció como los opositores políticos son injustamente encarcelados; debo aclarar que estos son judicializados sin evidencias y por delitos creados al acomodo del régimen. Venezuela ha gritado por los últimos dos años sin encontrar eco en la comunidad Internacional…. Y al fin El gobierno de los Estados Unidos hablo…también toco dos puntos importantes el primero fue llamo a la libertad de esos presos políticos y le pidió al gobierno venezolano que se abstuviera a culpar a USA por sucesos internos, enfatizo que esto era una forma de distraer para evitar responder sobre los asuntos importantes relacionados con la situación actual del país incluyendo la corrupción.

El presidente Obama fue muy puntual cuando pidió al gobierno venezolano debía soltar no solo a los líderes de la oposición; sino que hablo y pidió la liberación de miles de estudiantes.

Gracias presidente Obama por pararse frente a la comunidad y de una vez por todas enfrentar la situación de Venezuela…. Solo resta esperar que posición tomara Canadá al respecto..

Soy Angelica Gonzalez-Blanco y desde mi escritorio en un lugar de Sur América me despido, no sin antes decirles que la próxima edición será la última parte de nuestra serie de la entrada rápida… contáctenos al 6474947801 www.angelicagonzalezblanco.com YouTube Facebook y Twitter.

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 Dufferin St. Ste. 412 Toronto On M6A 3B2

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

En la imagen, el expresidente de Ecuador Osvaldo Hurtado (d). EFE/Archivo

Expresidente de Ecuador dice que la OEA y la Unasur callan ante los “atropellos” de Maduro Quito.- El expresidente de Ecuador Osvaldo Hurtado dijo hoy que la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) han cometido una “injustificable omisión” al no pronunciarse sobre lo que calificó de “diarios atropellos” del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

Hurtado, presidente de Ecuador entre 1981 y 1984, dio a conocer su opinión ante la decisión del presidente estadounidense, Barak Obama, de declarar una “emergencia nacional” por la “amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos” que a su juicio supone la situación en Venezuela.

“A muchos latinoamericanos nos preocupa que haya sido Estados Unidos, y no la OEA, Unasur o los gobiernos ‘hermanos’ de América Latina, el que llame a que se respete la Carta Democrática Interamericana sistemáticamente violada por los presidentes Hugo Chávez y Nicolás Maduro, en los años en que desmantelaron el Estado de Derecho”, dijo en un comunicado enviado a Efe.

Hurtado, hoy en día en la oposición, señaló que a quienes sufrieron “atentados y prisiones” durante las dictaduras militares de los años setenta les asombra “que guarden silencio líderes políticos de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay que padecieron similares escarnios”.

El exgobernante dijo que esa misma situación afecta hoy a representantes de la oposición venezolana como Leopoldo López, el alcalde de Caracas Antonio Ledezma y numerosos lideres estudiantiles y populares “por ejercer el derecho a las libertades de expresión, reunión y protesta, propias de una sociedad democrática”.

Hurtado, líder democristiano de Ecuador, ha hecho fuertes criticas contra los gobiernos que se autodenominan progresistas en la región y, especialmente, contra los que defienden el “Socialismo del Siglo XXI”.

El expresidente, que llegó al poder en 1981 cuando era vicepresidente y tras la muerte del exmandatario Jaime Roldós, también ha mantenido, en ocasiones, fuertes pulsos políticos con el actual gobernante de Ecuador, el izquierdista Rafael Correa. EFE

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

Migración

15

DESTACADO

El Barcelona, líder total Pg. 20

16 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Embajador de Ecuador busca la manera de unir a su gente en Canadá

Mejorar la calidad de vida de los ecuatorianos, es la prioridad de Nuevo embajador de Ecuador Nicolás Trujillo Newlin, en Canadá: “Yo llego a Canadá con mucho entusiasmo, con un compromiso personal y profesional de dejar un gran legado, que he podido ser un ladrillo que ayudó a construir no una pared, sino un edificio que contenga todo los anhelos, todos los sueños y todo lo bueno que representa el ecuatoriano en el exterior”, dijo el diplomático Con muy buena energía y respaldado por el Presidente Rafael Correa, llegó a Canadá el nuevo en un mensaje que dio a La Portada Canadá para sus compatriotas. embajador de este país, Nicolás Trujillo Newlin.

Por: CIRO ALQUICHIRE V. Con mucho carisma, ganas de hacer las cosas muy bien por su país, deseo de unir a los ecuatorianos en Canadá en un fin común, y con un objetivo muy claro, buscar la manera de mejorar la calidad de vida de sus compatriotas aquí en Canadá, o en su país o en cualquier parte del mundo donde se encuentren, encontramos al embajador de Ecuador en Canadá, Nicolás Trujillo Newlin, en la sede del Consulado General de Ecuador en Toronto, donde se reunió con un grupo de líderes ecuatorianos para escucharlos y trazar metas de lo que será su trabajo en este país.

El alto funcionario dijo que su embajada será de puertas abiertas para todos y pidió a sus compatriotas que se registren a todos los medios electrónicos con los que cuenta su Embajada, para mantener una comunicación más fluida y directa, e informales de todo lo que está haciendo el Gobierno del Presidente Rafael Correa por su gente dentro y fuera de Ecuador, pero también para conocer sus necesidades, sus proyectos, los eventos que organizan y en general todo, para buscar la mejor manera de poderlos ayudar.

“Necesitamos mantenernos muy comunicados, que le den un buen uso a las redes sociales, que se comuniquen con la embajada…

Necesitamos unir a todos los ecuatorianos para tumbar muros”, dijo Trujillo, luego de conocer a líderes ecuatorianos que quisieron darle la bienvenida a Canadá y de paso darle a conocer algunos proyectos e ideas, entre ellos la gerente general de La Portada Canadá y empresaria

10 años, pero del que requieren el apoyo del Gobierno.

En el dialogo al que también asistió un líder de eventos deportivos y Hernán Astudillo, de Voces Latinas y el Centro Comunitario San Lorenzo, el Embajador dejó ver que ya cuenta con muy buena información de los problemas que afectan a su comunidad en Canadá, pero también que su principal objetivo es buscar la unión de todos, de los diferentes grupos existentes, para mejorar la calidad de vida de todos los ecuatorianos. Se mostró muy interesado en la propuesta de crear la sede para los ecuatorianos, idea que fue Momentos de la presentación de cartas credenciales en Canadá bien recibida, al punto que dijo del Embajador Nicolás Trujillo, junto con su familia, amigos y el quiere conocerla más a fondo, para estudiar la forma de cómo cónsul de Ecuador. Foto tomada el Facebook de la Embajada. el Gobierno puede ayudar en grandes logros de Ecuador en estos momentos este proyecto.

En el acto protocolario también estuvo el y se colocar al servicio de su país, especialmente de la embajada y el consulado para los proyectos Cónsul General de Ecuador, Rolando Vera, que en su poco tiempo al frente de la sede que beneficien a todos los ecuatorianos.

Por su parte el Presidente de la Asociación diplomática en Toronto también ya tiene una de Ecuatorianos en Ontario, Patricio Viera, visión de lo que es su comunidad en esta ciudad, presentó al embajador el proyecto con el que sus proyectos y sus objetivos, información que se busca construir una sede social, cultural y está compartiendo con el Embajador, para deportiva, para los ecuatorianos en Ontario, un trazar metas a corto, mediano y largo plazo.

Trujillo y Vera, los dos grandes líderes de la anhelo por el que están luchando desde hace Lupe Ledesma, y su esposo Jaime Ledesma, quienes le dieron la bienvenida y resaltaron los

diplomacia ecuatoriana en Canadá ya han tenido por separado encuentro con su comunidad en este país, pero también sobrepasaron un importante reto, dejar en alto el nombre de Ecuador en la Feria Mundial Minera, que se realizó en Toronto, evento al que también asistió el ministro de Sectores Estratégicos de Ecuador, Rafael Poveda y de Minería, Javier Córdova.

El embajador, que habla fluidamente inglés, viene de realizar una importante labor como primer embajador de su país en Corea, casado con dos hijos, este guayaquileño, nacido en 1966, ha representado a su país de diferentes maneras en el exterior, pero gran parte como empresario de flores, negocio en el que se abrió al mundo luego de graduarse de la Academia Naval Admiral Farragut Academy en St. Petersburg, Florida, en la Florida International University of Hertfordshire, como administrador de empresas, carrera en la que también ya tiene un posgrado.

Desde hace algunos años ingresó al actual Gobierno del Presidente Rafael Correa, en diferentes frentes, pero siempre buscando la manera de mejorar las exportaciones de su país y aumentar las inversiones de capitales extranjeros, para generar más empleo, pero especialmente para mejorar la calidad de vida de sus compatriotas, su principal objetivo como funcionario público y algo en lo que que él cree debe ser su legado como embajador, porque para él lo más importante es que algún día cuando deje su cargo lo recuerden por lo que pudo aportar a su gente, dentro o fuera de Ecuador.

La gerente general de La Portada Canadá y empresaria ecuatoriana Lupe Ledesma, y su esposo Jaime Ledesma, el Presidente de la Asociación de Ecuatorianos en Ontario, Patricio Viera, el Cónsul General de Ecuador en Toronto, Rolando Vera, entre otros, hicieron parte del comité de bienvenida al Embajador en Toronto.

VER MÁS FOTOS EN NUESTRO PORTAL www.laportadacanada.com

Eventos

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

17

S谩bado 28 de Marzo, 2015 7:00PM

Lithuanian Hall

1573 Bloor Street West (y Dundas)

ARTISTAS INVITADOS:

Ruth Sagal

Fernando Fernandez

Joel Zambrano

Venga a disfrutar con toda su familia y amigos de la deliciosa comida Ecuatoriana al ritmo de Charles y sus estrellas y DJ Franklin.

Donaci贸n $25.00 Mayor informaci贸n: (416) 875 9362 | (416) 569 8108 facebook.com/ecuatorianos.canada | aeocanada@yahoo.ca

SOCIALES

Cristiano hacía sentir “fea y sola” a Irina Pg.27

18 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Con arte y cultura se conmemoró Día Internacional de la Mujer en Toronto TORONTO.- Muchos eventos en pro de la mujer se realizaron esta semana en diferentes sitios, centros comunitarios y organizaciones en Toronto y Canadá, en la conmemoración del Dia Internacional de la Mujer. Uno de gran importancia, donde se mezcló arte, cultura e historia, fue el que se realizó en Evoke Gallery, que tuvo como acto central la conferencia “La Mujer en el Arte” a cargo de la historiadora Elizabeth Iturbe, además de

una exhibición de obras de Arte de Rosaria Russo y Soledad Avellaneda.

El acto estuvo amenizada por la talentosa cantante Jenny Dapello y el Grupo de baile de adultos mayores “Siempre Felices”, dirigido por Martha Checha.

El evento tuvo el privilegio de contar con la presencia de la MPP Cristina Martins, quien amablemente se dirigió a los presentes con palabras motivadoras, no solo para las Mujeres, sino para la Comunidad Latina en general,

además de otras personalidades de la ciudad.

La exhibición

permanecerá hasta el miércoles 18 de Marzo. Todos están invitados a

disfrutarla en el 1265 de St. Clair Ave. West.

VER MÁS FOTOS EN NUESTRO PORTAL www.laportadacanada.com

CANADA BLOOMS

NATIONAL HOME SHOW

CANADA BLOOMS, The Flower and Garden Festival, is a 10 day world class annual event which celebrates the joys of horticulture through many exhibits, workshops, tours & gala evening events.

Don’t miss it.

Presented by Re/Max, this is North America´s largest home show and is combined with, Canada Blooms Garden Festival and showcases the best products, services and experts related to your home. $20/adult or $17 online.

Date: Friday March 13 to Sunday March 22, 2015 Place: Direct Energy Centre, Exhibition Place 100 Princes´ Blvd.

Information: (416) 447-8655 www.canadablooms.com

Date: Friday March 13 to Sunday March 22, 2015 Place: Direct Energy Centre, Exhibition Place 100 Princes’ Blvd.

Information: 644-5408 www.nationalhomeshow.com

TRIO DE ADIS RODRIGUEZ EN CONCIERTO Como parte de su serie de conciertos gratis, Lula Lounge, presenta a la cantante cubana canadiense Adis Rodríguez Adis debutando su trío de jazz latino con Elmer Ferrer en la guitarra y Ahmed Mitchel en la percusión. Rodríguez interpretará musica jazz y canciones cubanas tradicionales así como composiciones originales.

Fecha: Viernes Marzo 13, 2015 (7:30 p.m) Lugar: Lula Lounge, 1585 Dundas St. W. Informes: (416) 588-0307

DARIO GOMEZ EN CONCIERTO Latin Roots presenta al cantante incomparable colombiano Dario Gomez, El Rey Del Despecho, en este muy esperado concierto. Invitada especial, Diana Zaira.

Disfruten la musica del DJ Alberth Moreno, DJ Alejo y DJ Chile desde Nueva York. Solo $40/persona, cupo limitado. ¡No se lo pierdan!

Fecha: Sábado Marzo 14, 2015 Lugar: Dormition Hall, 3625 Cawthra Rd. W, Mississauga Informes: (647) 282-9753

Sábado 28 de Marzo, 2015 7:00PM

Lithuanian Hall

1573 Bloor Street West (y Dundas)

ARTISTAS INVITADOS:

FERNANDO VILLALONA EN CONCIERTO

Ruth Sagal

Fernando Fernandez

Joel Zambrano

GRAN CELEBRACION DE Venga a disfrutar con toda su familia y amigos de la deliciosa AMBATO comida Ecuatoriana al ritmo de Charles y sus estrellas y DJ Franklin.

Donación $25.00

Directamente desde La Republica Dominicana, Fernando Villanova “El Mayimbe del Merengue” y su Orquesta con sus exitos; Dominicano Soy, El Gusto, Porque Eres Linda, Delirante Amor y muchos más. Show de Bachata, Bolero y Merengue. Invitado especial, Carlos Cruz y música de DJ Alberth Moreno.

La Asociación de Ecuatorianos en Mayor información: (416) 875 9362 | (416) 569 8108 Ontario, invita a toda | aeocanada@yahoo.ca la comunidad facebook.com/ecuatorianos.canada a la gran celebración de Ambato y su carnaval. Disfruten de la deliciosa comida ecuatoriana y de la música de Charles y sus Estrellas y DJ Franklin. Artistas invitados; Ruth Sagal, Fernando Fernandez y Joel Zambrano. Donación $25/persona.

Fecha: Viernes Marzo 20, 2015 Lugar: Rose Garden Hall, 6628 Finch Ave. W (y Hwy 27), Etobicoke Informes:(647) 774-2832

Fecha: Sábado Marzo 28, 2015 (7pm) Lugar: Lithuanian Hall, 1573 Bloor St. W (y Dundas W) Informes: (416)875-9362, (416)569-8108

GILBERTO GIL EN CONCIERTO

GABINO PAMPINI EN CONCIERTO

Con una extensa trayectoria exitosa de sobre cuatro decadas, Gilberto Gil, cantante brazilero, compositor y guitarrista conocido por su música de Bossa Nova, regresa a Toronto con su gran concierto.

Boletos desde $45/persona. No se lo pierdan.

Fecha: Martes Abril 7, 2015 (8 pm) Lugar: Koerner Hall, 273 Bloor St W, Toronto Informes:(416)408-0208

Latin Roots presenta, celebrando el Día de la Madres, a Gabino Pampini junto a Miles Peña, en concierto y con un invitado sorpresa para todas las madres. Disfruten de la mejor música de DJ Alberth Moreno y DJ Alejo. Boletos por adelantado de $30/ persona y más en la puerta.

Fecha: Sábado Mayo 9, 2015 Lugar: Dormition Hall, 3625 Cawthra Rd. W, Mississauga Informes: (647)282-9753

MEGA SALSA 2015 YPY Entertainment presenta su Mega Salsa 2015 con el gran concierto de, El Grupo Niche y La Sonora Carruseles desde Cali Colombia. No se pierdan una noche fabulosa de salsa y el ritmo boolagoo con 2 exitosa agrupaciones colombianas legendarias.

Boletos ya están a la venta en negocios latinos del GTA. Costo regular de $50/ persona o $70/persona VIP. Fecha: Sábado Abril 11, 2015 Lugar: Mirage Banquet Hall, 1917 Albion Road.

Informes: (416) 899-0475, (647) 453-1375

ROMEO SANTOS EN CONCIERTO The King ¨El Rey¨ de la bachata, Romeo Santos, se presentará en concierto este Junio 2015, en el Molson Amphitheatre como parte de su gira mundial, Volumen 2. Su album reciente¨Formula¨ Vol. 2 llegó a ser el mejor album latino en 2014 y contó con la colaboración de artistas de renombre como Drake, Nicki Minaj, Marc

Anthony, Carlos Santana, Tego Calderón y Kevin Hart. Boletos ya están a la venta por ticketmaster.ca. ¡No se lo pierdan!

Fecha: Miercoles Junio 10, 2015 (6pm) Lugar: The Molson Amphitheatre, 909 Lake Shore Blvd W, Toronto M6K 3L3 Informes: (647) 344-4222

* Llamenos Para Anuciar Su Evento En Esta Pagina (416) 849-0777

19

* AGENDA CULTURAL

Agenda Cultural

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

DEPORTES 20 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Pg. 27

Alejandra Guzmán y su hija Frida Sofía, ¿juntas en Playboy?

El Barcelona, líder total

distancia distancia.

Madrid (EFE).- El Barcelona aprovechó la El Villarreal ratificó su buena racha en El derrota del Real Madrid en San Mamés (1-0) y Madrigal -sumó su octava victoria seguida en con su goleada sobre el Rayo Vallecano (6-1) se casa- y su magnífico estado de forma, que le convirtió de nuevo en el líder en solitario de la permite consolidarse en la zona europea sin Liga BBVA y en el dueño y señor de todas las renunciar aún a la Liga de Campeones. estadísticas positivas del campeonato.

Se deshizo con claridad del Celta, por 4-1, en El conjunto de Luis Enrique Martínez ha un choque que encarriló bien al final del primer completado una semana redonda para sus tiempo con los goles del mexicano Giovani dos intereses, con su clasificación para la final de Santos (m.41) y del argentino Mateo Mussachio la Copa del Rey y al remontar al cuadro del (m.46+) y que sentenció por medio del también italiano Carlo Ancelotti los cuatro puntos que argentino Luciano Vietto (m.73) cuando las tenía de desventaja. cosas se le habían complicado.

Con el tropiezo en casa ante el Villarreal El Celta, instalado en la mitad de la tabla y la derrota ante el Athletic, el Real Madrid tras cinco partidos sin perder, había acortado puso en bandeja el liderato al Barcelona, que distancias con una diana de cabeza del argentino no desaprovechó la oportunidad. Con su Augusto Fernández (m.50) y ponía en problemas contundente triunfo ante el Rayo, el Barcelona al equipo de Marcelino García Toral, pero la no solo pasa a dominar la tabla con un punto eficacia de Vietto, con su duodécimo gol del de ventaja, sino que se convierte en el máximo curso, sentenció el partido. Gerard Moreno puso goleador del torneo, con 76 dianas (una más la guinda a poco de la conclusión (m.84). Un que el Real), y el que menos tantos ha encajado fallo de Kiko Casilla aprovechado por Sergio (16).

Canales (m.38) permitió a la Real Sociedad Además, el triplete de Messi le permite obtener un triunfo muy importante en su lucha superar, con 32, el récord que ostentaba junto El delantero argentino del FC Barcelona, Leo Messi, muestra su alegría tras anotar el cuarto por alcanzar la tranquilidad, en tanto que para el a Telmo Zarra con 31, y alcanza en la cima de gol de su equipo frente al Rayo Vallecano, durante el partido de liga de Primera División Español fue el cierre de una semana negra con los artilleros al portugués Cristiano Ronaldo correspondiente a la jornada 26 disputado en el Camp Nou. EFE su eliminación en las semifinales de la Copa del con treinta goles. No hace mucho el argentino estaba doce por debajo que el luso. El Barcelona puso fin a igualaron a un gol en un partido muy trabado y con poco Rey ante el Athletic Club.

El cuadro que dirige David Moyes sigue fundamentando dieciséis jornadas de dominio del cuadro madridista. Perdió fútbol.

Ambos tantos llegaron en acciones a balón parado en los sus esperanzas en Anoeta y aunque le costó trabajo amarró el mando en la décima jornada (2 de noviembre) y ahora lo recupera a dos jornadas del Clásico del Camp Nou. Antes del minutos 33. El de la primera parte fue del rojiblanco Koke los puntos que tanto necesitaba ante un rival que forzó al final gran duelo del 22 de marzo visitará al Eibar, en tanto que el Resurrección, y el de la segunda del alemán Shkodran Mustafi, y tuvo ocasiones, pero no precisión para lograr el empate. La Real Madrid recibirá al Levante. que devolvió la igualdad al marcador. Este resultado mantiene vigésimo sexta jornada se cerrará el lunes con un duelo muy En el duelo estelar de la jornada, que cerró el domingo, al Atlético tercero a siete puntos del liderato y al Valencia importante en la zona baja de la tabla, el Córdoba-Getafe. José Atlético de Madrid y Valencia, que luchan por la tercera plaza, cuarto a ocho y con el Sevilla, quinto, aún a una considerable Antonio Pascual- EFE

Las claves de la crisis del Real Madrid El delantero portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo (c) protesta por una jugada ante su compañero, el francés Karim Benzemá (d) y el centrocampista del Athletic Mikel Rico (i), durante el partido correspondiente a la jornada 26 de liga de Primera División disputado ayer en el estadio de San Mamés. EFE Madrid.- El Real Madrid ha entrado en su peor dinámica de la temporada, con una derrota en San Mamés que deja el liderato de Liga en manos del Barcelona y que agrava una crisis de identidad con claves como la falta de reacción de Carlo Ancelotti, el sistema, agotamiento de las estrellas o el Cristiano más gris. Las claves del bajón del Real Madrid son: La falta de reacción de Ancelotti: es la principal causa que ha hecho perder credibilidad al técnico italiano de cara a su directiva. De golpe su equipo está falto de ideas, ausente de fútbol, con nula creatividad y sin generar apenas peligro en los partidos. La mala dinámica no impulsa al cambio a Ancelotti que apuesta por la continuidad. De inicio ante el Athletic Club un solo cambio (Asier Illarramendi por Lucas Silva) y el mismo sistema. Ningún cambio de posición en sus ‘piezas’ ni modificación táctica. El sistema: Queda demostrado en el inicio de 2015, cuando el Real Madrid pasó de enlazar la mejor racha de la historia de un equipo español (22 triunfos consecutivos), a ser discutido por cualquier rival de Primera, que los contrincantes le han tomado la medida al 4-3-3 de Ancelotti.

La falta de ayudas defensivas de los tres jugadores de arriba provoca inferioridad numérica cuando sus rivales atacan. Saben que pueden explotarla en los laterales, donde ni Cristiano Ronaldo ni Gareth Bale ayudan a Marcelo y Dani Carvajal. El Real Madrid conquistó la pasada temporada la Liga de Campeones y Copa del Rey jugando con un 4-4-2. Para ello la posición de Bale y su recorrido debe cambiar, un paso que no da Ancelotti. Once puntos perdidos de los 33 disputados este año explican el bajón de un equipo que iba lanzado por el título.

Un gris Cristiano Ronaldo: factores extra deportivos, como su ruptura sentimental o la celebración de su cumpleaños con una gran fiesta que dio mucho que hablar horas después del varapalo en el derbi madrileño en el Vicente Calderón ante el Atlético de Madrid (4-0), han afectado a la mentalidad ganadora del líder madridista. Tampoco ayudan sus molestias físicas. La semana pasada se ausentó varios entrenamientos y aunque la versión oficial del club insiste en que no tiene molestias en la rodilla lesionada la pasada campaña, Cristiano acaba con dolores cada encuentro y le cuesta cada vez más recuperarse. Sobre el césped su imagen está alejada de la verdadera. Ronda el gol porque lo lleva en la sangre, pero no desequilibra como hace meses y ha rebajado su pegada. Lo acusa de forma grave un Real Madrid que vive de sus goles. La importancia de los ausentes: ha quedado demostrada la valía de futbolistas como Sergio Ramos, que es bastión defensivo madridista, y Luka Modric, el cerebro del juego, o James Rodríguez, el enlace con los tres puntas, en unas fechas en las que por desgracia para los intereses del club blanco han coincidido sus lesiones. Ancelotti perdió a tres líderes del equipo titular y aunque ha improvisado en la posición de Isco Alarcón para sacar la cara más brillante del malagueño, a la larga le está pasando factura. Roberto Morales - EFE

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

w FÚTBOL SUDAMERICANO SUB’17 Venezuela sorprende a Brasil con una vigorosa remontada y Colombia vapulea a Perú Edwin Ronaldo Ariza Cabezas (i) de Colombia disputa el balón con Ricardo Ángel Bruno Mancilla (d) de Perú, este 10 de marzo de 2015, durante un partido del Sudamericano Sub 17 por la clasificación al Mundial de la categoría a jugarse del 17 de octubre al 8 de noviembre de 2015 en Chile, en el estadio Licenciado Erico Galeano. EFE

Asunción.- La selección venezolana sub’17 de fútbol se alió hoy a la épica para derrotar con vigorosa remontada por 2-3 a la de Brasil en partido de la tercera jornada del grupo A en la que Colombia vapuleó a Perú por 4-2.

Uruguay Vence a Argentina 2-1 y Bolivia a Chile 3-2 El jugador uruguayo Federico Santiago Valverde Dipetta (i) celebra un gol ante Argentina, en el estadio Feliciano Cáceres de la localidad de Luque, a 15 kilómetros de Asunción, durante el Sudamericano Sub’17 por la clasificación al Mundial de la categoría a jugarse este año en Chile. EFE Asunción.- La selección uruguaya logró dominar por dos goles a uno al conjunto argentino en la segunda fecha del Sudamericano Sub’17 que se celebró en la ciudad de Luque, el 9 de marzo, donde Bolivia ganó a Chile por 3 a 2. EFE

Paraguay y Brasil empatan 2-2, igual que Perú y Venezuela El jugador del Brasil Kleber (i) celebra su gol ante Paraguay en el estadio Licenciado Erico Galeano de la localidad de Capiatá, Asunción (Paraguay), durante el Sudamericano Sub’17. EFE

Asunción.- La selección paraguaya logró remontar los dos goles por los que ganaba Brasil y rascar un punto en la segunda jornada del Sudamericano Sub’17 que se celebró en la ciudad de Capiatá, donde Perú y Venezuela también empataron a dos.EFE

Ecuador vence a Argentina 2-1 y Uruguay a Bolivia 4-1 El argentino Julián Ferreyra (i) pelea el balón con el ecuatoriano Tello Arce (d), en el estadio Nicolás Leoz de Asunción (Paraguay), durante el Sudamericano Sub’17 por la clasificación al Mundial. EFE

Asunción.- La selección de fútbol de Ecuador venció por 2 a 1 a Argentina, mientras que Uruguay aplastó a Bolivia por 4 a 1, en el estreno del grupo B del Sudamericano Sub’17 que se celebra en Paraguay. EFE

Deportes

21

22

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Paulina Mera-Piroli Sales Rep. Servicio en Español

Stefano Piroli

Broker

(416) 305-7243

(416) 875-2166

Listed Today,

Sold Tomorrow!!

Call now For Your FREE Home Evaluation BAYVIEW & SHEPPARD ¡CONDOMINIUM DE LUJO!

$1,790

Top 3 Reasons to Sell with us: • Your Home Marketed Until SOLD!!

Exposure to Thousands!

• Professional Knowledgeable Service.

Over 30 years of combined Real Estate Experience! . Bella Unidad de 1 dormitorio mas Den . Excelente ubicación, junto a Bayview Village. . Situado en NY Towers, pasos al subway de Bayview.

SOLD FOR 108% OF ASKING PRICE IN 5 DAYS!

. Vista espectacular de la ciudad. . Edificio con amenidades completas incluyendo piscina. . Incluye parqueadero y locker.

SOLD FOR 106% OF ASKING PRICE IN 3 DAYS!

FIND OUT HOW WE CAN EFFECTIVELY MARKET YOUR HOME!

• Flexible Commission Rates!

SOLD FOR 103% OF ASKING PRICE IN 1 WEEK!

SOLD FOR 102% OF ASKING PRICE IN 1 WEEK!

SOLD FOR 102% OF ASKING PRICE IN 2 WEEKS!

SOLD FOR 100% OF ASKING PRICE IN 2 WEEKS!

SOLD FOR 99% OF ASKING PRICE IN 3 WEEKS!

SOLD FOR 98% OF ASKING PRICE!

SOLD FOR 98% OF ASKING PRICE!

SOLD FOR 97% OF ASKING PRICE IN 3 WEEKS!

SOLD FOR 97% OF ASKING PRICE IN 1 WEEK!

SOLD FOR 97% OF ASKING PRICE IN 2 WEEKS!

SOLD FOR 96% OF ASKING PRICE IN 3 WEEKS!

SOLD FOR 96% OF ASKING PRICE!

NOW IS THE TIME TO SELL AND TAKE ADVANTAGE OF THE SPRING MARKET! GET TOP DOLLAR FOR YOUR PROPERTY BY CALLING US TODAY AND GET ON OUR SOLD LIST!

Call Now!

www.yourkey.ca www.facebook.com/StefPiroli

Smart Choice Realty Solutions Inc., Brokerage 1885 Wilson Ave. Tor, On. M9M 1A2 Dir: 416-305-7243 Off: 416-743-2285 Fax: 416-401-8954

Definitely intended to solicit properties and individuals except those currently under contract with a brokerage.

CLASIFICADOS 23 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com Hydro. (416)244-7948.

RENTAS

Habitaciones Midland/Sheppard (Scarborough) Rento habitación amoblado en casa.

Para compartir bano y cocina. Utilidades incluidas. Disponible de inmediato. $400/ mes (647) 300-9926.

Hurontario/Bristol (Mississauga) Se renta cuarto para mujer sola profesional o estudiante. Todas las utilidades incluidas e internet. $460/mes. (416)779-8230.

St. Clair/Keele - Se renta habitación pequeña en edificio preferiblemente para dama. $250/mes (416) 388-2565.

Keele/401 Apartamento condominium de lujo de 2 habitaciones y 2 banos. Con pisos de madera, granite, y marmol.

Cocina integral con lavadora , secadora y lavadora de platos. 24 consierge, de seguridad. $1,800/mes. Todo incluido con 1 parqueadero y storage. (647)771-7581.

Casas

Keele/Wilson - Casa de 3 habitaciones más solario. 2 entradas separadas, patio amplio, 4 parqueaderos, accesso a lavanderia.

Primero y ultimo mes. Area excelente. $1,500/mes mas 85% de las utilidades.

Disponible Abril 1. (416)875-2166.

Kerr Street, Oakville- Se Renta cuarto amoblado y libre de utilidades para una dama sola y que trabaje $450/mes.

Primero y ultimo mes (289) 681-7340.

Weston/Rutherford - Rento casa completa 3,100 sq ft (Nueva), 4 dormitorios, living, comedor, cocina familiar. Doble Garage con estacionamiento para 6 carros. Disponible: Immediato $2,600 + utilidades, Llamar a Daniel Molina al (416)737-5945

Basements

Comercial

Steeles/Martingrove 2 habitaciones para rentar en basement a mujeres sin mascotas y no fumadoras. Entrada separada, bano, cocina abierta,. Utilidades, internet incluidas y lavanderia incluidas.

(647)298-8108.

St. Clair/Dufferin - Comercial unit for lease. $2,200 sq. feet with basement parking, lots of pedestrian traffic, excellent expo $3,300 plus expenses. (416) 652-1862.

Apartamentos

Vendo o permuto casa de campo con frutales y jardin en San Isidrio Perez Zeledon, Costa Rica $49,700.00 CND 416889-3629 o (647) 800-9684

Dufferin/Lawrence - 2 bedroom apartment above store for $1,00/month +

Bienes Raices en el Extranjero

RALPH MICHAEL LEVINE ABOGADO - BARRISTER AND SOLICITOR Declaraciones Juradas - Affidavits Testamentos - Wills Notario Público - Notary Public Cartas de Invitación - Invitation Letters

Ventas - Purchases Compras - Sale Refinanciamientos - Refinances Poderes - Power of Attorney

Divorcios Incontestados - Uncontested Divorces

345 Wilson Ave. #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 ralphlevine@rogers.com (647) 351-8680

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

LA PUPUSA LOKA

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

BUSQUEDA DE EMPLEO Señora colombiana esta inaugurando daycare en Kerr Street, Oakville para que sus niños estén muy bien cuidados y protegidos (289) 681-7340.

OFERTAS DE EMPLEO

DR. BRIAN P. WUEBBOLT D.M.D. Y ASOCIADOS ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS DENTALES: Comunicamos que pueden ser atendidos por nuestros odontólogos para un tratamiento DENTAL GRATIS ESPECIFICADO (Pagado por el Gobierno), con solo mostrar el formulario de CINOT, Welfare, ODSP y también beneficios privados, de colleges y universidades.

SERVICIO DENTAL PARA TODA LA FAMILIA

Llame Para Su Cita a Nancy o Lina (416) 539-9887 Lunes a Viernes 9am - 6pm

1554 BLOOR ST. WEST (DUNDAS WEST SUBWAY STATION)

Nesecito ayudante de mecanico para trabajo tiempo completo. Area 401/Hwy 7. Llamar (416) 748-0362. Desde las 5pm (416)705-0362.

Sra. honesta y responsible busca trabajo de limpieza en area de Woodbridge en las mananas de Lunes a Viernes (905) 6050479.

Necesito Señora para cuidar a 2 niñas de 8 y 10 años, mas labores de casa. Puertas adentro. Centro de Toronto. (416)498-4961.

Señora colombiana con buena experiencia, se ofrece para cuidar niños. Puedo trabajar interna de Lunes a Viernes (289) 681-7340.

Maintenance/Cleaning staff needed, as soon as possible, $11/hour (416) 360-5757 or contact@theburroughes.com.

Cuido niños en mi apartamento de lunes a sábado en el día. Area de Oakville (289)681-7340.

Looking for a trim carpenter with experience. Must have tools and car. Call Angelo. (416) 953-4353.

Sra. con mucha experiencia en cuidado de niños y personas mayores, y en trabajos de cocina ofrece sus servicios puertas adentro los sábados y domingos. (647)559-6634.

Necesito carpintero para construcción de casas, FRAMING con experiencia y movilidad, con papeles al día. Llamar al 416-991-0470 o dejar mensaje al (416)742-5747.

Busco trabajo como Handyman. Tengo muchos años de experiencia en plomería, carpintería, electricidad, drywall, taping, plaster, primer, pintura, impermeabilización de basements.

Llamar a Edgar (647)717-3546

Necesito señorita para cuidar niño y ayudar en labores de hogar. Zona de Milton.

Ofrezco cama, sueldo y comida. Preferible cama adentro (416) 991-6733.

Busco trabajo como handyman.

Tengo muchos anos con experiencia en plomería, carpintería, electricidad, drywall, taping, plaster, pintura y cualquier otro tipo de trabajo en construcción. Samuel (647)633-4257.

ATENCION A LA COMUNIDAD LATINOAMERICANA

Busco señorita para cuidar niños y ayuda en labores de hogar. Zona de Oakville. Ofrezco cama, sueldo y comida. Preferiblemente cama adentro (905) 257-2112 Necesito un hombre para trabajar en jardinería y que sea responsable. Comenzar inmediato. (416) 457-2819

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A SER: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

“Te invitamos a degustar la mejor comida colombiana, con el sabor, sazón y variedad de los platos de nuestro pacifico Colombiano”

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

www.sazondelpacifico.com 2848 Dufferin Street, Toronto On (647) 317-9010

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

La Favorita Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

EMPORIO DE LOS SANDWICHES 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St., Downsview ON M3L 1S9

Clasificados

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com DECLARACION DE IMPUESTOS Desde $49.99 Basico $29.99 Estudiantes

ONTARIO SOCCER SCHOLARSHIP ESTA REGISTRANDO GRATIS NINOS Y NINAS PARA SUS PROXIMOS PROGRAMAS DE PRACTICAS Y TORNEOS DE FUTBOL.

REEMBOLSO MAXIMO GARANTIZADO Servicio en Español/Ingles/Frances

¡Ayudenos a Ayudar!

LOS MAS DESTACADOS PODRAN RECIBIR SUS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS GRATIS.

Llamar a John (647) 706-3039

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073 Servicios para oficiar Matrimonios Civiles y Religiosos. Soy licenciado por la Provincia de Ontario. John (416-604-7182) Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Se hacen arreglos florales para casamientos, comuniones y quinceañeras (416)333-7017.

VENTAS

color blanco, perfecto funcionamiento, marca Panasonic. $60 (416)243-3523.

AUTOS

Se vende disco satélite con la caja para TELEDISH $50 (416)243-3523.

Vendo coches para bebé y de niño, corralito, juego de orillas de cuna, juego musical de cuna, silla de auto, andador y varios otros artículos de bebe. Cristina (416) 564-8459.

Vendo Nutri Bullet Licuadora nueva en caja cellada y un Magic Bullet, medio uso las 2 por $100. (647)292-2035.

Calentador portátil, acabado en madera.

Modelo C-1500, peso de 65 Lbs.18” alto, 24.5” largo y 16” ancho. $150 (416)4969073.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 7088474.

14”-17” All season & snow tires for sale, all in good condition, $35 & up (416) 6629449 1984 International Camion de Volteo, $3000 o mejor oferta. (416) 268-2783

Vendo maquina de hacer ejercisios (pesas) $200 o mejor oferta (416) 636-4936

1992 Chrysler Lebaron. Automatico, aire acond., color blanco, 115,000km $1,400 Dejar mensaje (647)430-0792.

Vendo un Vanity nunca usado color blanco sin el tope de vidrio 48” (416) 636-4936

1993 Toyota King Cab Standard, 6 cilindros, $1,500 o mejor oferta (647) 852-8902.

Vendo un lote grande de herramientas para 2 crews, específicamente para FRAMING, construccion de casas. Incluye compresoras, cierras, niveles, pistolas HITACHI etc. (416) 991-0470 o dejar mensaje al (416)7425747.

1994 Toyota Tercel, 4 puertas, standard. $500 (647) 782-5250 Manuel 2000 Volkswagon Jetta- Sedan 4 puertas, 2.0L, 4 cilindros, color negro, sunroof, perfectas condiciones, automático, $1500 (416) 888-3837

RECORDS WANTED

St. Clair / Oakwood - Vendo Restaurante Latino de comida mexicana, colombiana y peruana. Totalmente equipado por menos de $37,000. (416)877-8700.

BUSCO DISCOS/ ALBUMES

Dos pieles de ternera aprox. 35 X 25 pulgadas $40 c/u o 2 por $70. (647)8521656

All Types of Music Will Pick Up & PAY CASH

Tres pieles de chivo 18 x12 pulgadas $25 c/u o 3 por $50. (647)852-1656

Call Steve (647) 929-5550

Billeteras en cuero, para hombre $30 c/u o 2 por $50. Cursos en Ingles/Español o Español/Ingles en DVD, nuevos por $30 c/u.

Bocinas de 3 sonidos standard para cualquier vehículo. Nuevo en caja $50 c/u (647)852-1656.

Vendo Cortinas para sala, color beige.

11pies de largo por 6 pies de ancho. $60 por todo (416) 243-3523.

Cocina de gas nueva, color blanco, 4 hornillas. Dejar mensaje (416) 651-3698.

Stereo antiguo de mueble para poner discos en buenas condiciones $150 o mejor oferta (416) 651-3698 Mueble de comedor en buena condición de 2 pisos color café $150 o mejor oferta (416) 651-3698

2002 Nissan XTERRA 4x4, 4 puertas, standard, color rojo, en perfectas condicciones, pintura original. $3,200 o mejor oferta. Llamar a Angel (416) 7364967 2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081 2004 Mazda 3 automático, 4 puertas,

$3,000 o la mejor oferta (647) 655-0803.

2005 Dodge Caravan 3.3 Buenas condiciones. CD Player. Buenas llantas.

191,000 kilómetros $2,600 o mejor oferta.

(416)824-0763 2005-Dodge Caravan- 7 pasajeros, radio CD, motor y caja en buenas condiciones, bajo kilometraje, $3,100 (416) 821-1355.

2006 MAZDA 3. Con 4 puertas, automático, $1,900 ofertable. (647)293-1384.

2007 Dodge Caliber color amarillo 160,000 Km,. sunroof, automatico, $7,000 o mejor precio. llamar al (647) 986-7780

Encuéntranos en nuestras 3 ubicaciones 2111 Jane St. Unidad 9 2931 Dufferin St., Toronto y Nuevo Local en: 225 Augusta Ave, Kensington Market Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

PERSONALES

Commisso

¿Solas o Solos? Si desean conocer a su media naranja nos reunimos en “Lago Cafe” 10 Strada Drive, Woodbridge (Pinevalley/ Hwy 7 y 407). Llamar a Henry (647) 7689699, o dejar o enviar mensaje por texto.

Busco un hombre que tenga más de 50 años y que toque bién la guitarra o el bajo.

Llámame (647) 342-5752 y te daré los detalles.

Busco caballero de buena presencia, sincero, honesto de origen argentino, uruguayo o portugués. De 50 a 60 años para una futura relación sincera. Llamar a Maria (416)832-8482.

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

416.923.8879

MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

DIXIE RD.

PERU-JUBILACION...Tiene problemas con las tramitaciones, le faltan años para completarla, no tiene DNI. Nosotros le tenemos la solucion. Servicios legales disponibles. (416) 735-7177

www.fortax.ca | Cerca de Keele/Wilson (416) 220-6428

TOMKEN RD.

SERVICIOS GENERALES

Por cada Declaración de Impuestos Donaremos $1.00 a la caridad

CAWTHRA RD.

24

BLOOR ST.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

WE SUPPLY RESTAURANTS

(905) 273-3390 DOMINIC

LATIN AMERICAN MULTI SERVICE OFRECENOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

Respectable Italian man 5’2” looking for friendship with Spanish or Italian lady in the ages of 40-50 years old in the area of Mississauga. Call 905-896-0003.

TAXES PERSONALES, NEGOCIOS E INMUEBLE

Señora Colombiana seria y elegante, buena bailarina y cansada de la soledad busca amigos latinos serios de 60 años, alto, elegante, moreno claro que le guste el baile y con buen carro para poder salir y viajar.

Llamadas serias por favor (905)510-6738.

• TRADUCCIONES (Español, Ingles) • CARTA DE INVITACION • PERMISO DE SALIDA DE MENORES • AYUDAMOS A ABRIR COMPAÑIAS

Good looking professional Canadian male, seeking lady for friendship/serious relationship, age 50-60 years. Please write with picture and phone number to: bingo1234_1hotmail.com.

4040 Steeles Ave West, Unit 12 Tel:

(416) 744-6520

Se vende microondas tamaño mediano,

SEARA

Bakery & Pastry

Carlo’s

“Always Fresh” (416) 241-7612 1591 WILSON AVENUE, TORONTO ONT. M3L 1A5

Cafe Latino

Olga Orozco 3038 Hurontario St. Unidad #7, Mississauga, ON TEL: FAX:

(905) 949-8447 (905) 949-8446

• Income Tax • Revistas • Musica • Peliculas • Tarjetas de telefono • Comida tipica

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309 info@searabakery.com

www.searabakery.com

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO 4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8 Finch Ave West

MI PUEBLO Bradstock Rd

Hwy 400

Store Owner

Weston Rd

Carlo Natalini

Sheppard Ave West

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Clasificados

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

25

SUPERIOR SERVICE SINCE 1975

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE

Monday/Tuesday 9am-6pm Wednesday/Thursday 9am-8pm Friday 9am-8 pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

65 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca info@globemeat.ca • Follow us on Facebook/ Twitter

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Gafas recetadas Regulares desde $79.00 Bifocales desde $99.00 Progresivos desde $119.00 Sujeto a restricciones

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones www.integraltaxation.ca

Tel: 416-421-6453 | 647-834-0242

TODO RICO BAKERY

Las Americas Café

AUTHENTIC COLOMBIAN CUISINE

Tel: 416.246.9911

¡Donde se trabaja y se come al ritmo Paisa Con Verraquera!

2260 Keele St. Toronto, ON. (2 cuadreas al sur del Lawrence)

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

Olga Linares

Tarifas Economicas • Personal INTEGRAL • Comercial • Trabajadores Independientes TAXATION

Indigenous Art Collection

Agente autorizado

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

PACHA

Income Tax - E-file Experiencia y Profesionalismo

PAN ALIÑADO • BUÑUELOS • ROSCONES PANDEBONOS • TOASTADAS • CHORIZO EMPANADAS • PASTEL DE POLLO PASTEL DE YUCA • ALMOJABANAS

(905) 615-1999 900 Rathburn Rd .W. Mississauga, ON

• Calidad • Frescura • Los Mejores Precios AMPLIA SELECCION DE FRUTAS Y VEGETALES VARIEDAD DE PRODUCTOS LATINOS COMIDA PREPARADA PARA LLEVAR PANADERIA Y MUCHO MAS…

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

www.btrust.ca | Abierto de Lunes a Domingo 8 a.m. - 10 p.m.

Realizamos examenes de la vista completos paracuidar la salud de sus ojos

JUAN MEAT MARKET LTD.

(416) 245-1164

Hable con Felipe,

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave.

1105 Wilson Ave. ( Keele St.) North York, Ont. M3M 1H2 Tel. (416) 245-8858

1177 Central Parkway W. Mississauga, Ont. L5C 4P3 Tel. (905)270-8838

Carniceria - Almacen - Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com

info@juanmeatmarket.com

40 Beverly Hills Drive, Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

26

Pasatiempos

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

Estaba en un restaurante y mientras iba al baño, vi como otra persona tomaba el mismo camino que yo.

Al entrar al baño, observé cómo ocupaba uno de los dos cubículos, que eran de esos que no llegan hasta el techo.

Esta es una pareja que cuando se pelean se escriben por papel. El esposo le escribe a su esposa, “dame la cena” y ella le escribe “ya está”. Cuando se acuestan él le escribe “despiérteme a las 7:00” y ella le escribe “está bien”.

Yo, lógicamente, entré en el otro. De repente, oigo que me dicen: ¡Hola!

Yo seguí callado, pero el tipo vuelve a decir: ¡Hola! ¿Me escuchas?

Yo, para no parecer mal educado, contesté: ¡Hola!

Y el tipo pregunta: ¿Cómo estás?

A lo que contesté: Bien, gracias, un poco cansado.

Y el tipo dice: ¿Qué haces?

Yo ya estaba intrigado, pensé, siempre hay gente muy rara en este mundo, y contesté: ¿Y qué voy a estar haciendo? Lo mismo que tú, ¡Cagando!

De inmediatamente oigo: ¡Mi vida, te llamo después porque tengo a un imbécil al lado, que está contestando a todas mis preguntas!

Pasa la noche y él se despierta y cuando ve son las 11:00 y encuentra al lado de él un papel que dice “son las 7:00, despiértate”.

SUDOKU

••••••••

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

5 4 7 8

6

8

9

2

5

4

1

7

3

2

3

5

8

1

7

6

9

4

7

3

5

8

4

9

1

4

9

2

1

6

7

5

1

7

6

4

8

2

3

3

6

1

7

9

5

4

6

8

4

9

2

3

7

9

5

3

2

1

6

8

8

2

7

5

3

4

9

2

4

8

3

5

1

6

5

1

9

6

7

8

2

2

1

6 9

5

•••••••• Dos locos planean la fuga del maniconio, uno le dice al otro: Si la pared es baja la saltamos, si es alta cavamos un hoyo, ¿Entendido?

Sí, puedes ir primero.

Pasadas tres horas regresa el loco y dice: No podemos escapar. ¿Por qué? ¡Porque no hay pared!

•••••••• A ver hijo, ¿Cuánto es 4 por 4? ¡Empate! ¿Y cuánto es 2 por 1?

Oferta.

6

2

4

9 7

1

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Hoy tendrás que esforzarte más de lo habitual para sacar adelante las tareas que tienes pendientes. No te dejes llevar por el estrés, concéntrate y lo conseguirás.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Después de varias peleas y de varios días con mucha tensión en la oficina, por fin hoy os daréis tregua y decidiréis solucionar vuestros problemas. No se puede trabajar con tanto histeria.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Cuando alguien de tu trabajo se atrasa, prefieres quedare y ayudarle. No sabes cuándo puede pasarte a ti y sabes que esa persona estará ahí para ayudarte a ti.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) El trabajo en equipo es uno de tus fuertes, sabes adaptarte a cada persona del grupo y decirle exactamente lo que tiene que hacer como lo quiere oír.

8

3

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Hoy has decidido que se acabó lo de callarse frente al jefe. Le dirás tu opinión y puede que seas incapaz de mantener las formas, atente a las consecuencias.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Te adaptas a lo que te pidan, sea el trabajo que sea, acabas haciéndolo, quizás no también como un profesional, pero lo intentas y pones mucho empeño en conseguirlo.

9

5

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Puedes ser demasiado imponente frente a tus compañeros de trabajo, relaja un poco tu actitud y te tratarán con más naturalidad. A veces incluso tienen miedo a ser sinceros contigo.

6

5

9 6

3 6

8

9 1

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Bailarás sobre los extremos, o lo haces todo o no harás nada. Piensa que es mejor ir haciendo poco a poco y no dejarte para cuando estés concentrado todo el trabajo.

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Te exiges tanto, que no consigues cumplir las metas que te pones en la oficina. Esto va a generarte hoy una gran sensación de fracaso propio.

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Tu trabajo de hoy será muy difícil y necesitarás que tus compañeros de trabajo te echen una mano. No todo te saldrá bien a la primera, sé paciente.

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Hoy decidirás trabajar algunas horas extra para adelantar parte del trabajo que tienes atrasado. Al final de mes te lo agradecerás a ti mismo, notarás la diferencia.

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Para que las tareas que os imponen a tus compañeros y a ti salgan a la perfección, tienes que dejar de asumir todas las responsabilidades, es imposible que puedas abarcar tanto.

ENTRETENIMIENTO 27 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Ariana Grande hizo ‘bang bang’ en el suelo

Parece que los accidentes persiguen a la pobre de Ariana Grande. La cantante se encuentra recorriendo distintas ciudades con su gira ‘Honey Moon’. Todo iba bien, Ariana lucía espectacular en este concierto. Ariana estaba tan emocionada que brincaba en cada baile. Sin embargo, el escenario tenía un escalón que Ariana no pudo esquivar. Al ir hacia la parte de atrás del escenario se tropezó con el escalón y se cayó.

Ariana es tan profesional que se levantó de inmediato y siguió cantando.

¡’Luis Mi’ cancela show por no vender entradas! ¡Luis Miguel va en picada! Ahora se sabe que canceló un concierto en Culiacán, México, programado para el 24 de marzo. Según ‘El Debate’, la empresa ‘Don Boleton’ señaló que todo era un asunto de logística, pero en este medio retoma que el personal de ventas aseguró que ‘Luis Mi’ no vendió entradas y por eso fue la cancelación. Los fans se quedarán con las ganas de ver a ‘El Sol’, que ahora sí parece que se está apagando.

La empresa organizadora del evento asegura que el show no ha sido cancelado, pero aún no se informa de una nueva fecha.

JLo es sexy, toda una diva, pero bien maternal Jennifer Lopez es una bomba en el escenario y en las alfombras, pero cuando está con sus hijos es toda ternura.

La ‘Diva del Bronx sí que es camaleónica, pues como la vemos de madre amorosa, también la vemos ultra sexy. ¡Qué ternura! Así de madre amorosa es Jennifer Lopez con sus dos pequeños. JLo es tan cuidadosa en cada faceta de su vida que por eso tiene tanto éxito.

La cantante y actriz ama su faceta de mamá y pasa ratos de felicidad junto a sus pequeños.

Cristiano Ronaldo hacía sentir “fea y sola” a Irina Shayk

Tras haber terminado su relación de cinco años con el futbolista y haber guardado silencio por varias semanas, la súper modelo habló sobre su nueva vida de soltera.

Sin hacer referencia a su ex novio, pero dejando claro que hablaba por experiencia propia, Irina hizo fuertes declaraciones a la revista ¡HOLA!: “Me siento positiva y fuerte… Si tienes una relación, debe ser buena, de lo contrario es mejor dejarla. Las relaciones son duras, así que has de tener claro qué clase de hombre quieres a tu lado y cuáles son tus valores, qué es importante en tu vida. Si permaneces junto a alguien es porque caminas en la misma dirección y los dos buscan lo mismo. Ambos deben compartir el mismo concepto de lo que significa una relación y la misma energía para creer en una relación monógama”, dijo la top model a la publicación.

Pero las palabras de Irina fueron más lejos y dejó en claro que Cristiano le rompió el corazón: “Quiero un hombre fiel, honesto, un caballero que sepa cómo respetar a las mujeres. No creo en los hombres que nos hacen caer y sentirnos infelices, porque eso no es de hombres sino de niños… Pensé que había encontrado ese hombre ideal... pero no… Pienso que una mujer se siente fea cuando tiene al hombre equivocado a su lado.

Yo me sentí fea e insegura”, concluyó la modelo rusa. ¿Qué tanto le habrá hecho Cristiano Ronaldo?

Alejandra Guzmán y su hija Frida Sofía, ¿juntas en Playboy? ¡Tal vez!

Alejandra Guzmán estuvo presente en los premios TVyNovelas y dejó entrever que en algún futuro cercano podría posar junto con su hija Frida Sofía en la popular revista de Playboy.

Según E! News la única petición que pondría para la candente sesión de fotos sería una fuerte suma de dinero.

Al ser cuestionada sobre la probabilidad de aparecer con su hija, ella respondió: “Pues si me dan mucho dinero, sí, como no”, respondió con una gran sonrisa.

Si se llegara a hacer el proyecto, seguramente esa edición sería una de las más vendidas.

28

Entretenimiento

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

THE COUP

H LO MEJOR DEL CINE

Por: José Ridoutt Polar

THE SECOND BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL

PAíS: Estados Unidos PAíS: Reino Unido DIRECTOR: John Madden AÑO: 2015 GÉNERO: Comedia INTÉRPRETES: Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy, Dev Patel, Richard Gere El exótico hotel Marigold es el sueño expansionista de Sonny (Dev Patel) y le exige más tiempo del que dispone, teniendo en cuenta su inminente matrimonio con el amor de su vida, Sunaina (Tena Desae). Sonny le ha echado el ojo a un prometedor inmueble ahora que su primera empresa, El Exótico Hotel Marigold para Personas Mayores y Encantadoras, sólo tiene una habitación libre, lo que plantea una dificultad de alojamiento para los recién llegados Guy (Richard Gere) y Lavinia (Tamsin Greig).

GÉNERO: Thriller INTÉRPRETES: Pierce Brosnan, Owen Wilson, Lake Bell Una familia americana acaba de trasladarse a un país extranjero para comenzar una nueva etapa en su vida. Pero su recién estrenada tranquilidad se ve alterada cuando se encuentran en medio de un golpe de Estado. Desesperados viendo el trato brutal y salvaje que se les está dando a los extranjeros en medio de la revuelta, buscarán una vía de escape que les aleje del centro del conflicto.

Thriller de suspense político y social que muestra la lucha desesperada por pasar desapercibidos en un momento donde todo momento puede ser el último si no vas con cuidado. Persecuciones, engaños y sobretodo, camuflaje a simple vista, son algunas de las cosas que pueden salvarles la vida. Del director John Erick Dowdle, esta supone su tercera película después de encargarse de La trampa del mal y Quarantine.

Evelyn y Douglas (Judi Dench y Bill Nighy) se han incorporado a la plantilla de Jaipur y se preguntan a dónde les conducirán sus citas habituales para comer tortas de Chilla, mientras que Norman y Carol (Ronald Pickup y Diana Hardcastle) navegan las complicadas aguas de una relación exclusiva, a la vez que Madge (Celia Imrie) hace malabarismos con dos excelentes partidos, que, además, son muy ricos.

IN THE HEART OF THE SEA

Quizá la única que puede conocer las respuestas es la recién incorporada codirectora del hotel, Muriel (Maggie Smith), la guardiana de los secretos de todos. Cuando las exigencias de una tradicional boda india amenazan con sepultarlos a todos, se presenta una inesperada salida.

En el invierno de 1820, el marinero Owen Chase (Chris Hemsworth), uno de los miembros de la tripulación del Essex, se vió obligado a sobrevivir en alta mar con algunos de sus compañeros después de que el barco tuviera un encontronazo con una enorme ballena blanca. La situación no podría ser peor, pero Owen Chase no puede pensar en otra cosa que en vengarse y dar caza a su enemigo.

THE COUP PAíS: DIRECTOR: AÑO:

Estados Unidos John Erick Dowdle 2015

PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Ron Howard AÑO: 2015 GÉNERO: Aventuras INTÉRPRETES: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Cillian Murphy, Brenda Gleeson, Jordi Molla

Enfrentándose a las tormentas, el hambre, el pánico, y la desesperación, los hombres llegan a dudar hasta de sus creencias más profundas, desde el valor de sus vidas a la moralidad de su

oficio, mientras el capitán intenta orientarse en el mar abierto y su primer oficial sigue empeñado en dar con la gran ballena... Inspirada en la historia real que Herman Melville usó como base para escribir el famoso relato de ‘Moby-Dick’.

HOMELAND (Fox) De los creadores de ‘24’, Howard Gordon y Alex Gansa, ‘Homeland’ gira en torno a una agente de la CIA, Carrie Mathison (Claire Danes), que tras llevar a cabo una operación sin autorización en Irak es reasignada al Centro de Contraterrorismo de la CIA en Langley, Virginia. Durante su periodo al frente recibió informaciones de un topo que apuntaban que el rescate de un soldado de los Estados Unidos, Scott Brody (Damian Lewis), no era realmente lo que parecía.

Desaparecido en Baghdad en 2003, Brody es rescatado durante la invasión a una base enemiga y regresa a su hogar como un héroe, feliz de reencontrarse con su mujer (Morena Baccarin) y sus hijos.

Sin embargo, la agente Anderson sospecha que todo ha sido un montaje y que el soldado pertenece a una célula de Al-Qaeda que prepara un atentado terrorista contra los Estados Unidos.

El reparto también incluye a David Harewood como David Estes, director del centro de contraterrorismo de la CIA y jefe de Carrie, y a Mandy Patinkin, que interpreta a Saul Berenson, jefe al mando de la división de la CIA en Oriente Próximo y mentor de la protagonista.

Todo el mundo considera a Brody un héroe de guerra excepto Carrie. Ahora es tarea suya desenmascarar a este traidor a la patria y peligroso terrorista... Si es que en realidad lo es, claro.

A medio camino entre el drama y la comedia, la serie trata con enorme naturalidad temas como el lesbianismo, el sistema peninteciario norteamericano, la represión sexual, el abuso de poder o la corrupción policial.

SALUD Y BELLEZA 29 11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

Cuando te casas por segunda vez

Por: MARIA MARIN Hay un famoso refrán: “La práctica hace la perfección”. Sin embargo, cuando se trata de matrimonios este popular dicho, ¡no pega ni con cola! Y es que muchos piensan que las personas que se casan por segunda tienen más probabilidades de tener un matrimonio feliz ya que aprendieron de sus pasados errores. Sin embargo, las estadísticas muestran otra realidad. El 50% de las personas que se unen en matrimonio por primera vez acaba en divorcio, pero lo más alarmante es que cuando se casan por segunda vez, 67% de estos fracasan y quienes lo intentan por tercera vez, 73% de ellos también termina en la corte de divorcios. ¿Por qué las probabilidades de que un matrimonio sea feliz disminuyen cada vez que caminamos hacia el altar? Los motivos son varios, pero quien fracasa es por alguna de las siguientes razones: 1. Se acelera en volverse a casar por soledad, despecho o necesidad económica, sin haberse recuperado emocionalmente de su relación anterior.

2. En un segundo matrimonio, generalmente no se conciben hijos y por eso no hay la misma motivación de permanecer juntos para conservar el núcleo familiar.

3. Ve defectos en la relación con más rapidez y decide no alargar “el martirio” como lo hizo antes.

4. Los problemas económicos, como deudas anteriores, pensiones alimenticia para los niños y ex pareja causan discusiones y sentimientos de injusticia.

5. Los hijos no aceptan a la nueva pareja de su padre o madre y esto provoca una enorme tensión en la relación.

6. La segunda vez no le aterra tanto la idea de un divorcio, piensa: “Ya pasé por esto y sobreviví”.

Después de analizar estas causas “rompe-matrimonios”, ¿será posible que tu próxima relación dure hasta que la muerte los separe? ¡Por supuesto! El secreto de quienes lo han logrado se ha basado en una combinación de acertados pasos.

Primero, tómate un buen tiempo para conocer a esa persona, es algo que toma más de un año. También, acepta que nunca serás la número uno para tu pareja, sus hijos siempre serán su prioridad. Y si pone a sus niños en segundo lugar, ¡ojo!, si no es buen padre tampoco será buen esposo. Por último, emprende con mucha seguridad, fe y positivismo tu nuevo matrimonio.

Jamás digas: “Si no me va bien me divorcio”, mejor proclama: “Anticipo un matrimonio feliz, por eso estaremos juntos hasta que la muerte nos separe.”

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

7 errores comunes que cometen las adolescentes al maquillarse Los primeros años de maquillaje de tu vida pueden ser algo caóticos hasta que aprendes ciertos trucos y reglas. ¿Temes equivocarte? Pues entonces te cuento cuáles son los errores de maquillaje que más cometen las adolescentes para saber si tú también los haces. #1 Demasiado corrector En esta edad llena de cambios hormonales, el acné y las manchas extrañas aparecen cuando menos las esperas. Si crees que la solución es utilizar grandes capas de corrector para disimularlo, estás cometiendo una equivocación, pues sólo lograrás hacer que la mirada de las personas se centre justo en donde no quieres. Este es un error común en las jovencitas, pero lo puedes solucionar eligiendo el color adecuado para tu tipo de piel y aplicando suavemente con un cepillo pequeño. #2 Base equivocada y mal aplicada El tema de la base siempre es confuso, y hasta las más grandes podemos seguir cometiendo errores.

En la adolescencia es normal elegir un color que no va con tu piel, tal vez porque se buscan cubrir imperfecciones y obtener algo de bronceado con una simple base. El color que debes elegir es aquel que sea similar a tu piel, y tendrás que colocarlo en todo el rostro y cuello, para que no te quede la tan famosa marca de la mandíbula, que separa cara y cuello con dos colores diferentes. #3 Delineador negro y grueso Este error es muy común entre las chicas que recién comienzan a maquillarse. Muchas utilizan el lápiz delineador negro como su único make up para los ojos, por lo que tienden a hacer la línea demasiado gruesa para que se note más y todos vean que está maquillada.

No está mal utilizar el negro, pero debes saber que puedes probar gran variedad de colores, a los que siempre (¡pero siempre!) deberás sacarle punta para que la línea no resulte tan ancha, pues al contrario de lo que crees, achica tus ojos. #4 Máscara para pestañas con grumos Si no separas las pestañas cuando las maquillas con tu máscara, estas terminarán llenas de grumos y no se verán nada bien. Se supone que este maquillaje es para hacer más negras y darle más cuerpo a tus pestañas, por lo cual no debe ser una pasta negra que las abulta. #5 Delineador de labios incorrecto Es normal entre las adolescentes que tiendan a probar nuevas maneras de maquillarse los labios. Algo muy visto es que utilicen delineador de un color que no sea igual al labial o a sus propios labios. El resultado es una boca de payaso que en realidad no luce bien y sólo te hace ver mal maquillada. Ahora ya lo sabes: el

delineador debe ser del mismo tono que el labial o que tus labios al natural. #6 Colores que no combinan No es fácil, y aún muchas mujeres adultas suelen cometer este error. Los colores que elijas para maquillar tus ojos deben combinar entre sí, de lo contrario, tu maquillaje será de terror, muy llamativo y nada halagador. Existen buenas combinaciones entre sombras y labiales que debes probar, además de jamás olvidar la regla de oro: si destacas tus labios, tus ojos deben ser sutiles, y viceversa. #7 Demasiado rubor Cuando el rubor se nota, es porque está mal aplicado. En general, las adolescentes no lo necesitan, pues su piel es fresca y llena de vitalidad. Pero, si eres una teenager y deseas dejar atrás este error de maquillaje y probar lo que el colorete puede hacer bien, tendrás que encontrar el color correcto para ti, el sitio adecuado para colocarlo y la cantidad necesaria.

30

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

31

11 de Marzo, 2015 I www.laportadacanada.com

¿ACCIDENTES DE AUTOS? Despreocúpese nosotros le ayudamos

• Accidentes Automovilisticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peaton • Lesiones Serias y Catastroficas Lesiones cerebrales

• Reclamos de Incapacidad Corto o largo plazo • Mordedura de Perros • Resbalones y Caidas • Tiquetes de Transito y Más

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted no pagará hasta que su caso se resuelva.

Visitas al hospital y servicio las 24 horas.

Maria Teresa Delgado

(647) 403 - 3619

ZAROLIA | BARRISTERS ABOGADOS 500 - 3200 Dufferin St. Toronto, ON. M6A 3B2

Tel: (416)789-9200 • Fax: (416)789-9201 • www. zarolialaw. com

UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

LUPELEDESMA.COM

Sales Rep.

¿Desea Vender su casa Rapido y al Mejor precio?

Cuente con la asesoría de una profesional en bienes raíces y su gran equipo de trabajo, además obtendrá más beneficios: • INSPECCION de Casa Gratis • PAQUETES Especiales de Comisión • PRESTAMO de Hasta $15,000 sin intereses • PUBLICIDAD Extensa hasta que Venda su Propiedad • HOME STAGING Gratis de su casa para obtener el mejor precio. Puedo asegurar que SU CASA SERÁ VENDIDA al Mejor Precio Del Mercado

¡Si Está Pagando Más de

$1,300

de Renta Usted Ya Debería

Ser Dueño de Casa!

Ofic. (416) 987-8000 Fax (416) 401-8954

9000 Jane St. B L#77 Vaughan, ON L4K0A4

¿Quiere saber el precio de su propiedad? ¡Llame Para La Evaluación de Su Casa GRATIS y SIN COMPROMISO! (416)

849-0777

Linea Directa