2018 14 laportada 18 april 2018

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 18 de Abril, 2018 • Año 8 | Ed. 14 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

MDA LEGAL SERVICES Usted NO PAGARÁ hasta ¿ACCIDENTADO? que su caso se resuelva

MARIA DELGADO

(647) 403-3619 VER PÁGINA 31

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Dra. Maria Valentina Morales ODONTOLOGIA COSMETICA - INFANTIL - IMPLANTES - DENTADURAS - BLANQUEAMIENTO

• Servicios con precios adaptados a su presupuesto • Aceptamos seguros con cobertura dental • Primera cita es GRATIS Linea en Español (647) 560-0276

$43.1 mil millones costaría nuevo plan de ayuda a pobres de Canadá

www.rosedaledental.com

PG.3

P. 4

ANTEOJOS • LENTES DE CONTACTO

PG.10 JANESTREETOPTICAL.COM

PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS

PRÉSTAMOS

A PLUS FINANCIAL ¡No chequeamos la historia de credito personal!

Llame hoy en Español

(416) 221-2345

TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel

Polémico proyecto busca aumentar el ingreso básico de los más necesitados del país

a EN ESTA EDICION EDITORIAL

TORONTO

DESTACADO

DEPORTES

ENTRETENIMIENTO

True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

P2 22 de abril, declare la guerra al platico, en el Día de la Tierra

P5 Extraña tormenta de primavera, cargada de hielo y nieve generó caos en Ontario

P 16

P 20

P 31

Liga de Campeones: José Luis Rodríguez El Con música, arte y fiesta, UEFA condena el abuso Puma dice que volvió a se rindió homenaje a la del árbitro Michael Oliver la vida con el trasplante ciudad de Ambato en Toronto

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL 22 de abril, declare la guerra al platico, en el Día de la Tierra

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Lupe Ledesma HONESTIDAD

EXPERIENCIA

PROFESIONALISMO

GARANTIZO

LA VENTA DE SU CASA O CONDOMINIUM AL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO Y AL MINIMO TIEMPO

¡APROVECHE... Que estamos en la mejor época del año para vender su propiedad!

Publicidad extensa hasta que se venda su casa en periódico, redes sociales e internet Préstamo de hasta $15,000 sin intereses* Paquetes especiales de comisión Inspección gratis de su casa

*Aplican ciertas condiciones.

Nuestro verdadero hogar, o sea el planeta Tierra, está amenazado de muerte, y por ella, pero también por las nuevas generaciones y nosotros mismos, este 22 de Abril, conmemore el Día de la Tierra, haciendo algo por ella. El lema este año es “Terminar con la contaminación de los plásticos”, con lo que se pretende que los seres humanos tomen más conciencia de la importancia de dejar de utilizar bolsas y todos los recipientes que están terminado en mares y ríos, acabando con muchas especies y poniendo en peligro la biodiversidad del planeta. El llamado es declararle la guerra al plástico, desde su propia casa.

Anualmente unos 8 millones de toneladas de plásticos terminan en los mares, con las funestas consecuencias contra los animales, los arrecifes y la biodiversidad, por eso este año en el Día de la Tierra, el pedido es que los seres humanos del planeta dejen de utilizar tantos artículos de plástico.

Todos nos quejamos de la contaminación que generan las industrias, los vehículos y del atentado que se realiza día a día contra el planeta tierra, pero son muy pocos los que realmente hacen algo por ella, porque gran parte espera que los demás tomen acciones, o que los Gobiernos obliguen a sus ciudadanos con sanciones a tomar conciencia, cuando estas labores también deben venir de nuestras propias casas, por eso este 22 de abril, el llamado es a celebra haciendo algo, declarándole la guerra al plástico en su propia casa.

La pajita del refresco, los platos del cumpleaños, el vasito del café, las contaminantes bolsas, los juguetes, las botellas, los recipientes de comidas y en fin un sinnúmero de artículos de plásticos, que finalmente no se reciclan, que van a parar a los ríos, y por ultimo al mar, donde generan mucho daño, son los que usted puede dejar de utilizar.

Países como Francia, Canadá, Inglaterra, Suiza, Holanda y Alemania, entre otros han intentado con impuestos evitar el consumo de plásticos, como las bolsas, pero el problema es tan grande que ahora se está buscando prohibir la producción de todos los elementos hechos con el dañino

material, por razones medioambientales, pero hasta que llegue la prohibición, será de gran importancia que las personas tomen conciencia y traten de eliminar al máximo su consumo.

La guerra al plástico nace, como una alternativa ante la desaforada demanda de artículos de plástico, la mayoría en el formato de envases, es decir, de un solo uso. Los datos hablan por sí solos. En los últimos 50 años, la producción global de este material se ha disparado, especialmente en las décadas más recientes. Entre 2002 y 2013 aumentó un 50% (de 204 a 299 millones de toneladas) y se estima que en 2020 se superarán los 500 millones, es decir, un 900% más que los niveles de 1980, de acuerdo a organismos que defienden el medio ambiente El plástico es un auténtico desastre medioambiental, sobre todo teniendo en cuenta los elevados periodos de degradación de estos materiales. Según el estudio de Greenpeace, un cubierto de plástico tarda 400 años en desaparecer y un vaso entre 65 y 75 años.

La celebración, del Día de la Tierra, que se viene realizando desde 1970, y ha sido asumida por Naciones Unidas bajo la denominación de “Día Internacional de la Madre Tierra” en la resolución 63/​ 278, este año busca que los seres humanos tomemos conciencia sobre el uso excesivo de los plásticos, elementos difícilmente biodegradables, que en gran parte terminan en el mar, donde ya hay una gigantesca isla de plástico, recorriendo el mundo.

Sales Representative

EVALUACION DE SU PROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO

Orgullosamente sirviendo las Areas de: Milton, Mississauga, Newmarket, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, whitby, Woodbridge. ¡Llame para más información y su cita personalizada, sin costo y sin compromiso!

LINEA DIRECTA EN ESPAÑOL BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4

(416) 849-0777

cell: 416.854.3560 info@lupeledesma.com

www.lupeledesma.com

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 Dufferin St. Ste. 412 Toronto On M6A 3B2

CANADA

Pg.8

3 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Trudeau confirmó intención de Canadá por ser parte de la Alianza del Pacífico

Algo está enfermando a los diplomáticos canadienses y estadounidenses en la isla

Por problemas de salud, Canadá retirará familiares de sus diplomáticos en Cuba

Estados Unidos ya sacó de la isla más de la mitad del personal de su embajada, por malestares similares a los que registran algunos canadienses. Los síntomas son “aturdimiento, dolores de cabeza y dificultades para concentrarse”, dijo el ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá, afecciones de la salud que los médicos no logran precisar de qué se trata.

OTTAWA.- Canadá retirará a las familias de los diplomáticos de su embajada en Cuba ya que aún desconoce la causa de unos inusuales síntomas de salud, que está afectando a su personal en la isla. Cabe recordar que el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, visitó la isla en noviembre de 2016, pero para esa fecha aún no se había reportado ningún caso.

Los primeros enfermos se conocieron en noviembre del 2017, pero el problema ha continuado. El mismo inconveniente también afecta al personal diplomático de estadounidenses en Cuba por lo que los dos países norteamericanos disidieron sacar a sus compatriotas, hasta que se aclare qué es lo que está generando las fuertes migrañas y otros síntomas que están siendo investigados.

Entre la primavera y el otoño del 2017, seis canadienses presentaron síntomas como “aturdimiento, dolores de cabeza y dificultades para concentrarse”, dijo el ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá en un comunicado. “La causa sigue siendo desconocida, pero podría obedecer a acciones humanas”, señaló.

Se aclaró que pese a las buenas relaciones con Cuba, los diplomáticos canadienses en funciones en Cuba no estarán

acompañados de sus familias, dijo el Gobierno al anunciar que la próxima semana se iniciará la repatriación de ellos.

Los gobiernos de Estados Unidos y Canadá habían reconocido que algunos de sus diplomáticos en La Habana se habían quejado de padecimientos que llevaron a que en ciertos casos debieran ser hospitalizados. Washington dijo que probablemente los diplomáticos fueron atacados con aparatos acústicos para provocar daños cerebrales, pero Canadá estima actualmente que ese escenario es “improbable”.

Médicos canadienses y estadounidenses que auscultaron los enfermos hablaron de “un nuevo tipo probable de lesión

cerebral adquirida, pero hasta ahora ninguno de los países ha confirmado que se trate de un ataque o algo por el estilo. Los síntomas, que incluyen mareos, dolores de cabeza y náuseas, han afectado a 10 de 27 empleados canadienses y miembros de sus familias.

Si bien no ha habido nuevos incidentes desde el otoño boreal del 2017, los diplomáticos enfermos que han regresado a Canadá han seguido sintiendo síntomas. En algunos casos, los síntomas han disminuido en intensidad antes de volver a presentarse.

Canadá también recibió información de especialistas médicos de su país y estadounidenses, que expresaron inquietud por un posible tipo de lesión cerebral adquirida, dijo el funcionario, aunque las teorías iniciales de un ataque sónico planteadas por funcionarios estadounidenses el año pasado o causas psicosomáticas, quedaron en mucha dudas luego de los análisis, pero las pruebas continúan.

El Departamento de Estado Estadounidense dijo en agosto pasado que los ciudadanos de ese país relacionados con su embajada en Cuba habían experimentado síntomas físicos causados por ​​ “incidentes” no especificados que comenzaron a fines del 2016. Funcionarios cubanos han negado cualquier participación o conocimiento de lo que estaba detrás de los incidentes. A nivel general, Canadá ha tenido buenas relaciones con Cuba, incluso con el bloqueo económico estadounidense a La Habana por décadas.

Dra. Maria Valentina Morales DDS & Associates ODONTOLOGIA COSMETICA - INFANTIL - IMPLANTES - DENTADURAS - BLANQUEAMIENTO

Ahora abierto los Domingos (con cita previa)

• Servicios con precios adaptados a su presupuesto • Aceptamos seguros con cobertura dental, Ontario Works, ODSP & Healthy Smiles • Planes de pago disponibles CONTINUAMOS CON NUESTRA PROMOCIÓN DE LIMPIEZA DENTAL

¡Comienze la Primavera con una Linda Sonrisa!

• Limpieza de dientes, examen dental completo y dos radiografías para niños de 12 años y menos

POR SOLO

• Limpieza de los dientes, examen dental completo y dos radiografías para adultos y adolescentes

POR SOLO

$49 $89

Esta oferta vence el 30 de Abril, 2018. Límite de 1 por persona, disponibilidad limitada. Se requiere cita.

531 Atkinson Avenue Units #15-16 (Bathurst norte de Steeles)

www.rosedaledental.com

Hablamos Español

(647) 560-0276

4

Canada

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Polémico proyecto busca aumentar el ingreso básico de los más necesitados del país

$43.1 mil millones costaría nuevo plan de ayuda a pobres de Canadá

El Gobierno estima que el programa ayudaría a cerca de 7.5 millones de canadienses, que reciben bajos salarios o no cuentan con ingresos permanentes, quienes recibirían entre $ 9,421 y $ 10,169 extra por año. El nuevo programa fue presentado al Parlamento por el Gobierno, pero ya se adelanta un plan piloto en Ontario. Cabe recordar que el gasto total del programa para los pobres en Canadá, ya le cuesta al país $ 287,2 mil millones en auxilios, según el reporte fiscal del año 2016-17.

OTTAWA.- La idea del Gobierno es proporcionan un pago fijo a las familias o individuos elegibles para garantizar un nivel de ingresos básicos, sin condiciones y sin importar si esas personas están trabajando o no, porque el programa tendrá en cuenta la situación del beneficiario, dependiendo de un ingreso mínimo establecido, que ya se acordó en modelo piloto que ya se adelanta en Ontario y que para solteros sería de $ 16,989, y para parejas $ 24,027.

La cifra de la ayuda se reduce a medida que aumenta el ingreso de las personas que reciben el auxilio. Solo los que ganen alrededor de $ 34,000 o más no tendrán derecho a ninguna ayuda del Estado.

El plan está basado en un programa piloto que ya se adelanta con algunas personas en Ontario, Este le costaría a la nación cerca de $ 43 mil millones por año y que sería un adicionales a todos los recursos que ya se invierten en exilios para los más pobres del país, ($ 287,2 mil millones en el último año). En términos generales el proyecto cuesta realmente $ 76 mil millones por año, pero como ya se gastan en proporcionar un ingreso mínimo, $32.9 mil millones, el costo nuevo final quedaría en $ 43.1 mil millones, que se pagarían con los impuestos.

El Gobierno quiere sacar adelante un plan de ayudas para

las personas que tienen muy bajos ingresos en Canadá, según un informe del Parlamento, basados en un programa piloto que se ya se adelanta en Ontario. La Propuesta está siendo estudiada por la oficina de Presupuesto que mira el plan de choque contra la pobreza que implementaría el próximo año, pero que tendría un gran impacto financiero en el presupuesto nacional.

El proyecto tiene muchos parlamentarios a favor y otros en contra, lo mismo que pasa entre los canadienses que se están enterando del plan del Gobierno, porque hay quienes se oponen, porque creen que las ayudas actuales son más que suficientes, mientras otros insisten en que realmente si se requiere aumentar el ingreso básico de muchas personas que tienen serios problemas por sus bajas entradas, frente al alto

costo de vida.

El programa para enfrentar la pobreza en Canadá, señala que el costo bruto anual total estimado del GBI, por sus sigla en inglés, (ingreso básico garantizado) oscilaría entre $ 76 mil millones y $ 79.5 mil millones para el período 2018-2023, a lo que se suma el ingreso garantizado por discapacidad, que oscilará entre $ 3,2 mil millones y $ 3,5 mil millones, presupuesto que no tiene en cuenta el dinero que el Gobierno federal ya está gastando en apoyo a los canadienses de más bajos ingresos y grupos vulnerables, como refugiados, madres solteras y desempleados.

De acuerdo al informe los contribuyentes tendrán que pagar cerca de $ 43.1 mil millones más por año, para garantizar los recursos que se van a necesitar para sostener a los más pobres del país.

El Proyecto contempla que si el Gobierno Federal se une con los provinciales para sacar el proyecto adelante, este podría ser menos costoso, porque hay transferencias provinciales para personas y familias de bajos ingresos, incluidos muchos créditos fiscales no reembolsables y reembolsables, que podrían ayudar al plan.

Por ahora el proyecto ha generado una gran polémica, ha sido objeto de un debate serio -y acalorado- entre académicos y formuladores de políticas durante años, porque hay quienes creen que no todos los que se beneficiarán realmente los necesita, como pasa actualmente. El Polémico proyecto contra la pobreza seguramente será un fuerte tema de discusión para las próximas elecciones.

Doceava Exhibición de Arte, organizada por la Asociación de Ecuatorianos en Ontario

Con color, vida y arte, ecuatorianos se muestran en el City Hall de Toronto

TORONTO.- Nuevamente el arte ecuatoriano brilló en el salón de exposiciones más importantes de Toronto, la plazoleta del City Hall, a la que llegó una importante muestra de pinturas de varios artistas destacados de este país latinoamericano, en el marco de la Celebración del tratado de amistad entre Toronto & Quito.

Gracias al trabajo que realiza la Asociación de Ecuatorianos en Ontario (AEO), por impulsar el folclore y el legado cultural de los ecuatorianos en Canadá, y al apoyo de la Municipalidad de Toronto, La Embajada del Ecuador en Canadá y el Consulado del Ecuador en Toronto, hermosas pinturas, con muy buenos trazos y color, engalanaron la Alcaldía de la ciudad.

De acuerdo al boletín de prensa de los organizadores se asegura, que “el día Lunes 9 Abril a las 6:00PM se realizó la Ceremonia de Inauguración de la Doceava Exhibición de Arte Ecuatoriano con la participación de los destacados artistas ecuatorianos, Luis Medina y Angeloni Tapia,

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

quienes ofrecieron la muestra de sus obras directamente desde Ecuador .

Con una gran concurrencia primeramente se escucharon los Himnos de Canadá y Ecuador seguidamente se destacaron los emotivos mensajes de César Palacio, Concejal del Area 17- Davenport, el Embajador de Ecuador en Canadá, Diego Stacey-Moreno, el Presidente de la Asociación de Ontario, Patricio Viera.

Con la exhibición se trasmite los grandes valores que posé la cultura Latinoamericana y se proyecta como un enlace de unión y entendimiento entre todas las comunidades que residen en el Multicultural país Canadiense.

Un cordial agradecimiento a todos los Miembros y Directiva de la Asociación de Ecuatorianos en Ontario (AEO) quienes a lo largo de todos estos años vienen trabajando arduamente para mantener viva nuestra cultura y tradición por medio del arte.

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V.

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Directora PAULINA MERA-PIROLI

Jefe de Redacción

Nuevas Tecnologías

Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI

• MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • EDUARDO HARARI • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • LUIS ESPINAL Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO 5 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Pg.14

Tener casa propia, es un sueño posible para un inmigrante en Canadá

Muchas familias tuvieron que pasar el temporal sin electricidad

Extraña tormenta de primavera, cargada de hielo y nieve generó caos en Ontario

De acuerdo a los últimos reportes de los organismos de control, se reportaron 1.450 accidentes de tránsito, 600 vuelos fueron cancelados en los aeropuertos y más de 100.000 personas se vieron afectadas por la extraña tormenta de primavera que azotó en los últimos días a Ontario y parte de Quebec, arrastrando redes eléctricas y árboles, lo que dejo a varias poblaciones sin servicio de energía, lo mismo que algunos barrios del GTA. Por el peligro se cerraron vías importantes como la 400 y hasta parte del centro de Toronto, ante la caída de trozos de hielo de la CN Tower. La tormenta atraviesa ahora a Quebec.

TORONTO.- Los organismos de control y de socorro no dieron abasto para atender las miles de emergencia que se reportaron durante la extraña tormenta de primavera que azotó a gran parte de Ontario y Quebec durante el pasado fin de semana.

El caos fue total y aun el lunes, gran parte de la región no se reponía del duro golpe del fin de la temporada invernal que trajo fuertes vientos, hielo, nieve y varios grados de temperatura bajo cero.

Debido a las condiciones climatológicas, el aeropuerto del centro de Toronto, Billy Bishop, canceló todos sus vuelos de salida y sólo permitió los de llegada, mientras que el aeropuerto internacional Pearson canceló más de 600 vuelos.

Environment Canada, informó que la tormenta afectará a Quebec en las próximas horas, mientras Ontario intenta recuperarse de la caída de la denominada lluvia helada, una mezcla, de nieve, granizo y hielo, con agua lluvia, que causa muchos daños.

El lunes aun la mayoría de las 100 mil personas se quedaron sin fluido eléctrico, seguían a oscuras, con el peligro que esto puede representar ante las bajas temperaturas que se registraron.

La zona más afectada fue el sur y el centro de la Provincia, pero los habitantes de varios barrios de Toronto, también se quedaron sin energía. Según Toronto Hydro, unas 40 mil personas fueron

afectadas, y el lunes aun 10 mil familias estaban sin fluido eléctrico, por la caída de postes y redes.

De acuerdo a los organismos del estado, las emergencias se dispararon por la mezcla de nieve, lluvia helada, granizo, y fuertes vientos que golpearon en primavera la región, cuando se pensaba que el invierno ya había pasado.

Pese a la prudencia de la mayoría de los conductores y a las alertas tempranas de los organismos de control, y los especialistas en clima, que pidieron a las personas no salir de casa si no era necesario, entre el sábado y el domingo se registraron en Ontario más de 1.450 accidentes de tránsito. Según la policía, la mayoría sin víctimas fatales o heridos.

Ante la situación generada por la tormenta en las carreteras y autopistas, la policía provincial tuvo que cerrar la 400, al sur de Barrie, en ambas direcciones, mientras pasaba el fuerte temporal,

para evitar más accidentes de los que ya se estaban registrando, especialmente luego que dos camiones pesados se estrellaran y arrastraran en su paso hasta las divisiones de la vía.

Las malas condiciones del clima también obligaron a las autoridades a decretar el cierre de escuelas y colegios para el lunes, especialmente en las zonas de Hamilton, Halton y Peel, donde los buses escolares no salieron a realizar los recorridos.

Después de golpear a Ontario durante el fin de semana, la tormenta se movió lentamente hacia Quebec, que recibiera por estos días grandes descargas de hielo y nieve, por lo que se alerta a los conductores a manejar con mucha prudencia, porque hay la posibilidad del denominado hielo negro sobre las vías, que generan tantos accidentes porque convierte las autopistas, en verdaderas pistas de patinaje.

La tormenta también causó estragos en el tráfico aéreo, con más de 600 vuelos cancelados en el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto durante el fin de semana. El aeropuerto de Billy Bishop en el centro de Toronto también canceló todos los vuelos. Se aconseja a los viajeros aéreos que verifiquen el estado de sus vuelos, porque muchos vuelos se debieron retrasar.

Algunas universidades, también cerraron sus puertas el lunes, y para evitar inundaciones en las partes más golpeadas por la tormenta, los organismos del Gobierno pidieron a los residentes limpiar la nieve, y especialmente los drenajes de aguas lluvias, para evitar inundaciones.

MUNDO 6 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Pg.16

Con música, arte y fiesta, se rindió homenaje a la ciudad de Ambato en Toronto

Crisis, política, social y humanitaria de Venezuela, tema fuerte en la Cumbre de las Américas

Presidentes anunciaron que desconocerán resultados de elecciones en Venezuela

Maduro se quedó solo con el apoyo de Cuba y Bolivia.

Como EE.UU., Trudeau pidió el regreso de una verdadera democracia en Venezuela, durante la VIII Cumbre de las Américas, que se realizó en Perú, donde se analizó la profunda crisis venezolana, en la cual mandatarios de Colombia, México, Chile y Argentina, entre otros anunciaron que ante la falta de transparencia desconocerán el resultado de las alecciones que se realizarán el régimen chavista. Cuba y Bolivia, son dos de los pocos países que siguen respaldando a Maduro, que luego de ser vetado del encuentro tildó a los presidentes Macri, Temer y Santos de “peleles del imperialismo”.

LIMA.- Sin decisiones concretas contra el régimen de Venezuela, y acciones para superar la crisis humanitaria que se vive en este país, que se estaban esperando, pero criticando fuertemente al Gobierno de Nicolás Maduro, culminó en Perú la VIII Cumbre de las Américas, a la que asistieron entre otros mandatarios el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, quien dijo: “Trabajamos para devolver la democracia a Venezuela, es inaceptable. Cualquiera que sea amigo de Venezuela debe pensar primero en el pueblo venezolano”, dijo el mandatario canadiense ante gran parte de los presidentes del continente que asistieron al encuentro.

Aunque la guerra en Siria hizo parte de la discusión, indudablemente Venezuela y el Gobierno de Maduro, fue el tema de mayor relevancia para la región, luego que el mandatario fuera vetado del encuentro de mandatarios de las Américas, en donde tuvo dos defensores, el Presidente Evo Morales de Bolivia y el

canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, que insisten en que todos los problemas de Venezuela vienen del “imperialismo” de EE UU., algo que no le pudieron decir al Presidente Donald Trump, en su rosto, porque a última hora no asistió a la Cumbre, como tampoco lo hizo, el presidente de Cuba, Raúl Castro.

En la Cumbre de las Américas, los presidente de Argentina, junto a Colombia, México, Chile y Brasil, fueron los más fuertes críticos de lo que pasa en Venezuela, “tenemos que redoblar esfuerzos para que el Gobierno de Venezuela acepte ayuda internacional en esta crisis humanitaria. Estamos hablando de corrupción y en Venezuela vemos adonde lleva un proceso de corrupción descontrolado. No hay democracia, hay presos políticos. Argentina va a desconocer cualquier elección que surja de un proceso de este

tipo, eso no es una elección democrática”, clamó el Presidente argentino Mauricio Macri.

“Somos generosos con el pueblo venezolano pero seremos implacables con el régimen que tanto daño está haciendo. No reconoceremos los resultados de unas elecciones diseñadas para maquillar una dictadura. Es increíble que Maduro siga negando todo mientras el mundo ve como el pueblo venezolano se muere de hambre. El 15% de la población ha migrado, sobre todo a Colombia”, clamó el colombiano Juan Manuel Santos. “México apoya la decisión de no invitar a Venezuela a esta cumbre”, insistió Enrique Peña Nieto. “En Venezuela no hay democracia, hay presos políticos, las elecciones con partidos proscritos no son legítimas. Ayudemos al pueblo venezolano a recuperar la libertad”, insistió el chileno Sebastián Piñera.

La fuerte críticas contra el Gobierno de Venezuela siguieron durante toda la cumbre, lideradas por EE UU, cuyo vicepresidente, Mike Pence, llegó a Lima con la intención de reforzar el grupo que mantiene la presión internacional contra Maduro, quien tuvo un gran defensor Evo Morales de Bolivia, quien aseguró: “La principal amenaza contra la paz y el multilateralismo es el Gobierno de los EE UU. Da la espalda al acuerdo de París, construye muros, gasta cientos de millones de dólares en seguir construyendo armas de destrucción masiva. Bolivia condena las amenazas de EE UU de invasión de Venezuela. Lamentamos que Maduro no esté aquí por presiones de EE UU”. Dijo.

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Mundo

7

Grupo de alias Guacho quiere parar operativo de Colombia y Ecuador que busca capturarlo

Narco-guerrilleros secuestran una pareja en Ecuador para detener persecución

Luego del asesinato de dos periodistas y su conductor, el grupo narco-guerrillero, liderado por un ecuatoriano denominado alias “Guacho”, anunció que tiene secuestrada una pareja de ecuatorianos, así lo confirmó el ministro del Interior de Ecuador, César Navas, quien luego de mostrar el video de los retenidos, aseguró: “En este video, los narcotraficantes solicitan que se cumplan sus exigencias” o los matarán.

QUITO.- El presidente de Ecuador, Lenin Moreno, convocó un Consejo de Seguridad Pública y del Estado para evaluar las acciones que se emprenderán contra el grupo narco-guerrillero que realizó un nuevo secuestro en este país, buscando la manera de detener el avance de las fuerza armadas de Colombia y Ecuador, que están buscando en la zona a los líderes de la organización que asesinaron a los periodistas.

El ministro del Interior de Ecuador César Navas fue el encargado de dar la noticia al mundo este martes en la mañana, mostrando un video enviado por alias ‘Guacho’, el mismo jefe del grupo disidente de las FARC que secuestró a los tres periodistas del diario El Comercio, que luego fueron asesinados.

Navas mostró una prueba de vida que según señaló les hizo llegar el grupo narcotraficante, en la que se ve a un hombre y una mujer atados, en la que se pide al Presidente de Ecuador, que por favor no permita que les pase “lo mismo que los periodistas”. La pareja de secuestrados, de la que no se ha revelado los nombres, porque aun las autoridades la desconocen, parecen de origen ecuatoriano, pero el Gobierno lo confirmó, solo se sabe que fueron secuestrados en territorio de la frontera colombo-ecuatoriana, donde se desplegó un operativo para capturar a los capos de la droga, y en particular a Alias Guacho, que comanda el grupo narco terrorista.

El ministro del interior advirtió al Guacho que se equivocó de enemigo y adelantó que los buscarán y atraparán. Aseveró que el secuestro de los dos connacionales fue en “represalia” por las acciones armadas que ha adelantado ese país para frenar el tráfico de droga por “el río Mataje”. “Cada semana sacaban cerca de 300 toneladas de cocaína, nosotros frenamos este tráfico y hoy tenemos su arremetida y represalia, que es dolorosa, que ha cobrado vidas”, señaló Navas.

El Ministro del Interior le envió un mensaje a

Raúl Castro deja de ser el Jefe de Gobierno

sus ciudadanos: “Ecuatorianos, estos son nuestro enemigos: ‘los guachos’, cobardes, sanguinarios, que lo único que buscan es robarnos la paz de nuestra Nación, pero no lo vamos a permitir”.

Hace apenas un día el Presidente de Ecuador había dado un plazo de diez días a ‘Guacho’ para que se entregara a la justicia, para responder por el asesinato del equipo periodístico del diario El Comercio, conformado por reportero Javier Ortega, el fotógrafo Paúl Rivas y el conductor Efraín Segarra.

“Damos diez días para que se nos entregue al ‘Guacho’, a ese criminal inhumano que se entregue a la justicia o que, en caso contrario, acompañe a nuestros queridos hermanos en su tránsito, pero por supuesto con diferente dirección”, afirmó el gobernante ecuatoriano.

El secuestro de esta pareja se suma al dram que viven los familiares del grupo periodístico asesinado, que aún no logran que les entreguen los cuerpos de sus seres queridos. “Nosotros como familiares pedimos a los gobiernos de Ecuador y Colombia que se cumplan los pasos necesarios, lo más pronto posible, para la entrega y repatriación de los cuerpos de nuestros seres queridos”. Esa fue la petición que hizo Ricardo Rivera, hermano del fotógrafo Paúl Rivera.

El triple plagio sucedió en Mataje (Ecuador) el 26 de marzo, cuando los empleados de El Comercio pretendían realizar un reportaje sobre la situación de violencia en la frontera.

Organismo alerta sobre aumento de la catástrofe humanitaria por hiperinflación

Este 19 de abril los Castro entregan “el poder” en Cuba

FMI, revela cifras del desastre económico de Venezuela y sus consecuencias

LA HABANA. - Cuba vivirá un momento histórico este 19 de abril, cuando por primera vez en décadas, la dirección del Gobierno, del Partido Comunista de Cuba (PCC) y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) no estará en manos de un hombre con apellido Castro Ruz, porque Raúl Castro deja la jefatura de Gobierno.

El actual vicepresidente primero, Miguel Díaz-Canel, de 57 años, será nombrado jefe del Consejo de Estado y de Ministros, puesto equivalente al de presidente del gobierno.

Sobre la elección de su segundo hay diversas teorías. Una sugiere que serían Ramiro Valdés o Machado Ventura para así tener un contrapeso “moral” fuerte en el Ejecutivo.

Para la mayoría de cubanos, la realidad es que no cambiará nada en la isla, pero otros sienten que podría ser el inicio de un verdadero cambio, con el que se podrá enfrentar muchos problemas en Cuba, especialmente el económico.

Lo concreto es que el general Raúl Castro Ruz, de 86 años, dejará por decisión propia la jefatura del Gobierno. Pero su salida no es completa, pues continuaría manejando el poder como primer secretario del PCC, el único partido legal, hasta que en 2021 se realice el congreso partidista. Y si no renuncia a su escaño, continuará como parlamentario hasta el 2023.

CAR ACAS.Pese a que los velezanos se están muriendo literalmente de hambre porque no hay alimentos en el país y tampoco hay dinero que alcance para comprar lo poco que se consigue, la gente ya no quiere ni ir a trabajar, porque para muchos les sale más costoso el pasaje que lo que reciben de salario. La desborda inflación dejó sin valor el bolívar, la moneda venezolana, como lo demuestran las cifras reveladas por el Fondo Monetario Internacional (FMI), que aseguró que Venezuela cerrará 2018 con una inflación del 13.864%.

En el informe se destaca que para el 2019, el valor de decenas de productos básicos seguirá creciendo hasta el 12.874%. Eso quiere decir que, en dos años, se prevé que los precios suban la astronómica cifra del 1.811.751%. Es decir, los precios se multiplicarán por más de 18.000 en el mismo período. La cesta de la compra de los venezolanos ya se viene disparando desde hace años y la tendencia hiperinflacionista, en medio de una gravísima crisis política e institucional, no tiene, al menos por el momento, vuelta atrás. “Venezuela ha sufrido una intensificación de su crisis económica y humanitaria desde 2014”, recuerda el informe del Fondo.

Si las previsiones del FMI se cumplen, el episodio de hiperinflación por el que atraviesa Venezuela será el más grave de las últimas décadas en Latinoamérica. Ni siquiera la hiperinflación argentina de finales de los ochenta del pasado siglo (con subidas de precios que llegaron a superar el 3.000% anual) se puede comparar a lo que puede sufrir Venezuela.

Se prevé una hambruna peor a la que hoy les toca resistir millones de venezolanos.

ECONóMICAS 8 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Vuelven a brillar los “Spanish Oscars” en la Universidad de Toronto

Pg.18

Colombia, México, Chile, y Perú, dispuestos a recibir al nuevo socio comercial

Trudeau confirmó intención de Canadá por ser parte de la Alianza del Pacífico

Para el Primer Ministro de Canadá el éxito obtenido por la Alianza del Pacífico en los mercados internacionales, es un ejemplo de lo que se puede lograr con un buen acuerdo comercial entre países, y por ello quiere que Canadá haga parte de la organización que tiene como miembro a 4 países latinoamericanos, Colombia, México, Chile y Perú, y al que aspiran ingresar otras dos naciones de la región, Costa Rica y Panamá.

LIMA.- El Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau confirmó que el país está buscando la manera de ser socio activo de la Alianza del Pacífico, el grupo económico conformado por Chile, Colombia, México y el Perú, y dos países candidatos: Costa Rica y Panamá, que unidos están conquistando los mercados asiáticos.

Trudeau destacó que la Alianza del Pacífico es “un ejemplo fundamental” de lo que puede ser un adecuado Tratado de Libre Comercio (TLC), pues el bloque ha tenido “un éxito tremendo”, lo que supone grandes oportunidades de intercambio comercial. En ese sentido, se mostró optimista sobre el proceso de negociaciones en curso.

En declaraciones a medios de comunicación chilena, el presidente Sebastián Piñera, dijo que Trudeau, “prácticamente confirmó su intención de incorporarse como estado asociado a la Alianza”. Las declaraciones las realizó en el marco de la VIII Cumbre de las Américas, donde resaltó como la iniciativa de integración regional​conformada por cuatro países, sigue ganado especio en el mercado internacional.

“Que Canadá quiera sumarse, y luego más países, muestra la potencia que tiene la Alianza del Pacífico”, afirmó. “Creo que una de las experiencias de integración más exitosas ha sido la Alianza del Pacífico, (...) porque nos salimos de esa discusión cargada de ideologismos y prejuicios y dijimos que queríamos integrar nuestras economías”.

Durante la cumbre en Lima, los mandatarios de Perú,

Martín Vizcarra, de Chile, Sebastián Piñera; de Colombia, Juan Manuel Santos; y de México, Enrique Peña Nieto, se reunieron con el primer ministro de Canadá, para hablar de la integración de país a esta organización.

Al término del encuentro, el Presidente Santos, quien ejerce la presidencia Pro Témpore de este bloque, expresó que en la cita se abordaron los procedimientos que viene adelantando el bloque económico para la integración de los Estados asociados, entre los que se encuentra Canadá.

Entre las materias discutidas está el acceso a los mercados, aduanas, mejoras regulatorias, medidas sanitarias y fitosanitarias, Mypes, entre otros. Actualmente, Canadá viene negociando su

adherencia a la Alianza del Pacífico como miembro asociado, al igual que Australia, Nueva Zelanda y Singapur, proceso que inició durante XII Cumbre de la Alianza del Pacífico, que se realizó el año pasado en Cali (Colombia).

La participación de Trudeau en La Cumbre de las Américas fue destacada por muchos presidentes que elogiaron el papel que juega Canadá como mediador en conflictos internacionales. La delegación canadiense en Lima, estuvo integrada por la ministra de Relaciones Exteriores, Chrystia Feeland; la embajadora de Canadá en el Perú, Gwyneth Kutz; la jefa de Gabinete, Katie Telford; el asesor de Defensa y Relaciones Internacionales, Jhon Hannaford, y el asesor político, Patrick Travers.

Luego de fuerte caída, precio del dólar estadounidense se estabilizó

LONDRES.- La guerra comercial entre China y Estados Unidos, el bombardeo a Siria por orden de Trump y la amenza de Rusia, y el aumento del precio del barril de petróleo, generaron una fuerte caída del dólar estadounidense durante la semana pasada, por el nerviosismo en los mercados internacionales, pero el lunes la moneda, detuvo su caída libre y logró estabilizarse.

Al término de la sesión en los mercados financieros de Nueva York, un dólar se cambiaba a 0,8077 euros, frente a los 0,8110 euros de la jornada anterior, y por un euro se pagaban el lunes 1,2381 dólares. La moneda estadounidense bajó ante la japonesa, con un cambio de 107,12 yenes por dólar y 1,2562 de dólar canadiense por dólar. El Banco de México informó que el dólar interbancario cerró en 18.0365 unidades, en su menor nivel desde el 26 de septiembre de 2017.

El dólar detuvo su caída, según los analistas, porque bajó el precio del petróleo y las tensiones internacionales por el ataque a Siria, disminuyeron. Aun así, todavía hay incertidumbre sobre cómo pueden derivar las relaciones de Estados Unidos con Rusia a raíz de las diferencias sobre el conflicto sirio, por lo que el dólar se mantendrá estable.

Así será el primer hotel para turistas en el espacio LONDRES.- En el 2022 las familias tendrán la posibilidad no solo de hacer turismo en el espacio, sino además pasar algunas noches, si así lo quieren, porque se construirá un hotel de donde se podrá ver el planeta tierra desde afuera.

Desde ya los interesados pueden reservar su habitación en el hotel Aurora Station, un lugar que será creado por Orion Span, cuyo propósito es “hacer el espacio accesible para todos”, según sus creadores, porque su costo no será tan alto, aunque muchos no podrán pagarlo. Ellos están ofreciendo un paquete turístico que costará 9,5 millones de dólares por una experiencia de 12 días.

Los turistas viajarán a 200 millas por encima de la Tierra y al menos, la conexión a internet está incluida. Las obras de construcción de la Aurora Station empezarán en 2019 en Houston (Estados Unidos), ya que la empresa es privada y no tiene relación alguna con la NASA. El hotel es, básicamente, un cilindro que cabe dentro de un cohete y que puede hospedar hasta cuatro pasajeros, además de dos miembros de la tripulación que serán ex astronautas.

Columnista

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

9

El editorial Político de la semana

Un México dividido (1821-1929)

Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO ANÁLISIS. – El conteo de votos es el momento que por siglos ha causado dolor, enemistad y malas palabras a la política de un sufrido México. Faltan menos de tres meses para que los mexicanos elijan a su próximo presidente, y por mi parte espero presentar en una serie de cuatro artículos mi análisis histórico y político por lo que desglosare en mi opinión las diferentes eras políticas de México. Los artículos los dividiré en: (1) Un México dividido (1821-1929); (2) La Dictadura Perfecta (1929-2000), (3) México y el PAN (2000-2012), y por último, (4) ¿Quién será el próximo presidente de México? En el presente artículo espero brindar un resumen general de los inicios de una nación joven, la lucha por una democracia, y el fin de una dictadura que dio vida a la dictadura perfecta.

Después de una violenta guerra de independencia (18101821) que duró 11 años, México logró su libertad de España.

Los Tratados de Córdoba (1821) reconocieron al nuevo e independiente Imperio Mexicano. En 1822, Agustín de Iturbide fue electo por el Congreso Constituyente como Emperador de México, pero este imperio resulto un fracaso y en 1823 el Congreso voto a favor de una República Federal; en 1824 México obtuvo su primera Constitución como una República Independiente y Guadalupe Victoria fue electo como el primer presidente de México (1824-1829). El primer desafío de México fue enfrentar un embargo económico impuesto por España lo que resulto obtener múltiples prestamos por el Reino Unido. Poco a poco, la primer república mexicana fue siendo reconocida por otras naciones, pero debido al caos político interno que enfrentaba México, los líderes políticos decidieron crear una Republica Centrista. Por primera vez en la historia moderna de México, los líderes políticos se enfrentaban a una decisión que dividía a su país – el debate entre una Federación o un gobierno Central. Entre 1835-1846, México tuvo un gobierno central – a diferencia de una federación, un gobierno central tiene el poder absoluto de tomar decisiones

sin la opinión de gobiernos locales. Durante el gobierno central, México atravesó por las independencias de Texas y de Yucatán, la primera intervención francesa y la intervención estadounidense (1846-1848).

En 1846, México reestableció una República Federal – esta duro casi 17 años hasta que el presidente Benito Juárez decidió suspender los pagos de la deuda extranjera por dos años. Los gobiernos del Reino Unido, España y Francia firmaron en 1861, “La Convención de Londres” – acción que permitía a dichos países bloquear todos los puertos de México. Juárez llegó a un acuerdo con el Reino Unido y España, pero Francia decidió invadir México. El partido Conservador y la Iglesia Católica con el respaldo del Emperador Francés Napoleón III, le ofrecieron a Maximiliano de Habsburgo la “corona” al Segundo Imperio Mexicano (1864-1867). El régimen de Maximiliano solamente duro tres años debido a las presiones políticas en Europa ya que los franceses estaban más preocupados con una posible guerra con Prusia. Maximiliano de Habsburgo fue ejecutado y Benito Juárez fue vuelto a ser electo presidente. El siguiente bloque político en la historia de México es llamado el “Porfiriato” (1876-1911) ya que el presidente Porfirio Díaz gobernó México por medio de una “dictadura” por más de 35 años.

La legacía del Porfiriato fue la construcción de 19,000 kilómetros de vías férreas, el establecimiento nacional de la red telegráfica, y una gran inversión extranjera que ayudo a México a impulsar las industrias de petróleo, minería y agricultura, pero todo al costo de la falta de la libertad del sufragio. Debido a los abusos del poder por el régimen de Porfirio Díaz, en 1910, Francisco I. Madero convocó a una revolución donde también participaron importantes figuras como Pancho Villa, Emiliano Zapata y Venustiano Carranza.

La revolución mexicana fue en realidad una “revolución nacional” ya que todas las regiones del país participaron en tan violenta revolución para acabar con tal dictadura. Muchos analistas políticos consideran la Constitución de 1917 como el fin de la revolución ya que dicha constitución transformó el pensamiento intelectual y político de todas las fuerzas armadas.

La revolución causo la muerte de más de medio millón de mexicanos, pero también restauro la democracia; finalmente, Álvaro Obregón fue el último presidente mexicano en buscar una reelección.

Entre 1821 a 1829, México estuvo divido, primero entre establecer una república o un imperio; el segundo debate fue entre adoptar una república federal o una república con un gobierno central; las diferencias entre los Liberales y Conservadores llevaron a México a adoptar un segundo imperio. Finalmente, cuando México regresaba a la normalidad, el Porfiriato gobernó por más de 35 años resultando en una violenta revolución. Los gobiernos de Álvaro Obregón y de Plutarco Elías Calles inspiraron la creación del Partido Nacional Revolucionario – partido precedente al actual Partido Revolucionario Institucional que mantuvo el poder en México de forma hegemónica entre 1929 al 2000 dando vida a la “Dictadura Perfecta”, de la que abordare en mi próximo artículo.

b HABLANDO CLARO

ARMAS QUIMICAS usadas nuevamente en Siria Por: ANABELLE CHACON CASTRO

El sábado 7 de abril, la Sociedad Medica Siria–americana y la Defensa Civil de Siria reportaron la muerte de 42 personas con síntomas de haber recibido un ataque químico en Duma, un pequeño poblado cercano a Damasco, la capital siria. Entre las 19:00 y 20:00 el hospital local comenzó a recibir personas intoxicadas, entre las que se contaban niños, unas incluso escupían sangre.

Inmediatamente fueron desnudadas y bañadas para eliminar el foco de intoxicación porque el gas se impregna hasta en la ropa.

Por la falta de equipo y suplementos médicos, como medicinas y oxígeno, no fue posible dar abasto y algunos murieron en el hospital. Los pacientes reportaron que estaban escondidos en refugios porque la ciudad es blanco de constantes bombardeos ya que esta controlada por los rebeldes y el gobierno sirio constantemente la ataca. Fue así, que la noche del sábado mientras, los pocos habitantes civiles que se han quedado se preparaban para dormir que sintieron un olor fuerte, más fuerte que el del gas cloro, que ya lo conocen porque no es la primera vez que la población sufre este tipo de ataques, la última vez que reportaron que ocurrió fue en febrero de este año, pero no fue tan intenso como el de ahora. Inmediatamente identificaron el ataque con gas y salieron de sus refugios para tratar de llegar al hospital, pero muchos no lo lograron y murieron.

Los síntomas que presentan las victimas de estos gases es intoxicación que causa un ahogamiento y falta de respiración, que conlleva a la desesperación y desencadena otros como taquicardias. Si la dosis es más alta, como esta vez lo fue, el gas ingresa al interior del cuerpo y comienza a destruir órganos que causa hemorragias que se evacuan en forma bucal. El gas se impregna en la ropa y la piel, por eso los afectados no tienen donde huir porque el impacto psicológico hace que la victima trate instintivamente de escapar y buscar oxígeno para poder respirar, pero el olor está en su cuerpo y no le abandona hasta

que no se quite las ropas y se bañe. Aun así, si el gas fue aspirado en gran cantidad, las consecuencias son fatales. Esto en forma individual, pero imagínese que esta usted con sus seres queridos y ocurre un ataque de esta naturaleza, donde usted mismo no puede controlar su respiración ni puede ayudar a otros y los ve padecer de asfixia.

Siria firmó un tratado, juntamente con Estados Unidos y Rusia que supervisarían su cumplimiento, en el 2013 que le compromete a destruir todas las armas químicas. Entonces, si se produjo este ataque es porque Siria todavía está en posesión de tales armas que han sido prescritas por la ONU que estimó en unas mil toneladas de armas químicas al momento de la firma, y Siria todavía no ha cumplido con su destrucción. Este desarme fue el resultado de la masacre acaecida en Guta en julio del 2013, con gas sarín, donde murieron cerca de dos mil personas.

La guerra civil en Siria se origina en la Primavera Árabe del 2011, donde surgieron las protestas pacíficas en contra de Bashar

Al-Assad para que se llamen a elecciones libres, ya que Al-Assad fue electo en el 2000 como candidato único y auspiciado por su Partido Árabe Socialista Sirio, llegando -obviamente- a ganar y suceder a su padre que acaba de morir y había estado 29 años en el poder. Las protestas comenzaron a ser brutalmente reprimidas y, en vez de disminuir, aumentaron en su intensidad, formándose el ejército rebelde y desencadenándose la guerra civil. Guerra que ha hecho que 5 millones de sirios, según la ONU, sean desplazados y tenga medio millón de muertes y ciudades completamente destruidas. El gobierno sirio tiene el apoyo del gobierno ruso que, mediante alianza, pretende mantener la hegemonía rusa en la región.

Esto hace que Estados Unidos piense en dar una respuesta militar ante este nuevo ataque químico por parte del gobierno sirio a su población, lo cual tampoco

traería nada bueno.

Es incomprensible que estas cosas pasen. De por sí, la guerra es un acto inhumano, aunque es muy de los humanos, ya que somos la única especie en el planeta que asesina a sus congéneres. Peor aún con estas prácticas diabólicas como es el uso de las armas químicas. Y, todavía peor que un gobierno las use contra su propia gente, y peor aun cuando su gobernante es un médico, Al-Assad es oftalmólogo, que en su juramento hipocrático juró nunca hacerlo, pero la ambición de poder, de que su familia, que ya lleva casi medio siglo gobernando Siria, se mantenga perpetuamente a costa de todo, hace que todo esto sea completamente miserable. El hecho de que un gobernante no quiera abandonar su posición debe ser una señal de alerta para los pueblos. Ningún gobierno que lo ha hecho ha resultado beneficioso para su propia gente. ¿Ejemplos? Sobran. Y si fuesen buenos, ¿qué les da el derecho de hacerlo? ¿qué les da derecho a quedarse para siempre? Usted diga su respuesta.

10

Columnista

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Cuidas…Lo que piensas?

Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com Nuestra mente es sumamente poderosa y obediente, porque hace exactamente lo que le indiquemos, por eso es tan importante cuidar el tipo de pensamientos que creamos.

Algunas personas sufren, lloran, se entristecen porque tienen pensamientos errados y no verdaderos acerca de algunos acontecimientos: por ejemplo “nadie me quiere”…….. y eso no es cierto, para ninguna persona, porque siempre hay alguien que nos valora, nos aprecia, nos quiere y se va a preocupar si nos pasa algo.

“Soy un fracasado o fracasada” y eso tampoco es cierto, porque si se mira para atrás hasta el presente, la persona ha tenido ciertos logros, por pocos que parezcan la persona ha logrado hacer algo, porque es hasta ilógico, que una persona se estanque y no haya tenido procesos, cambios en su vida.

Por lo general somos dados a enfocarnos en las cosas negativas y esto perjudica nuestra parte emocional y nuestra salud física. Por eso nos sentimos tristes, deprimidos, con baja autoestima, inseguros, nos afecta todo lo que digan y piensen las demás personas.

Para solucionar este tipo de conductas y pensamientos negativos que nos hacen sentir mal: Analiza si lo que piensas es realmente verdadero o tú lo has creado o imaginado.

A veces el pensamiento negativo es el resultado de una mala perspectiva, es decir no estamos viendo la realidad verdadera.

Reflexiona sobre que puedes hacer para solucionar los problemas verdaderos y deja de pensar obsesivamente en las cosas que están fuera de tu control y que no puedes hacer nada para cambiarlas Deja de dudar en las capacidades, habilidades y aptitudes que tienes, porque estas dudas generan inseguridad y recuerda que todos tenemos habilidades y capacidades para algo, si todavía no conoces las tuyas, investígalas, descúbrelas.

Tus capacidades y habilidades explótalas, sácales provecho y entrega de ti lo mejor en lo que haces, así seguirás cultivando la confianza en ti mismo.

Cambia de ambiente, si crees que la gente que te rodea es muy negativa, porque en este tipo de entorno los pensamientos negativos se contagian.

Enfócate en las cosas buenas que tienes o que te rodean, muchas veces nuestra rutina diaria hace que nos olvidemos de lo bonito que tenemos en el presente.

Aprecia las personas que tienes a tu lado, porque todas ellas están, por alguna razón.

Y por último se Agradecido de todo, por más pequeño que te parezca.

Recuerda científicamente está comprobado que la clase de pensamientos que tengamos, afectan nuestra salud física y mental y que nuestro cerebro no clasifica si es bueno o malo, simplemente ejecuta lo que estamos pensando.

Para mayor ayuda en esta clase de problemas llame a Stella Vargas al 647238-9920 o escriba a stellavg8@hotmail. com.

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

La Resurrección del Señor Por: Luis Espinal Maestría en Acompañamiento Psico Espiritual (UCSD) El hecho histórico más transcendental en toda la historia de la salvación, es la Resurrección de Cristo Jesús, la cual esta documentada en el Nuevo Testamento, transmitida fundamentalmente en la tradición cristiana. Por eso, hoy nos queremos sumergir en ese misterio pascual, profetizado y vivido en la realidad humana y espiritual.

El primer testimonio escrito sobre la Resurrección, lo encontramos en la primera carta a los Corintios, donde el apóstol San Pablo, transmite hacia la pascua del año 57 D.C. “Cristo murió por nuestros pecados conforme a las Escrituras, que fue sepultado, y que resucitó al tercer día según las mismas Escrituras “(1 Cor 15, 3-4).

Indudablemente, los primeros testigos de la Resurrección de Cristo, fueron perseguidos, maltratados, apresados, asesinados, humillados, desde el siglo I hasta el siglo IV. Estamos hablando de la “Sangre Derramada“ de cerca de aproximadamente 45 millones de cristianos. Hoy las persecuciones continúan, de una manera simulada, hipócrita y según los conflictos de intereses del momento. A pesar de todo, estamos alegres, con esperanzas, llenos del amor infundado por el Padre Eterno,

en la Persona del Santo Espíritu.

Recordemos como por lo menos tres veces, el Señor viendo lo que le iba a costar a sus discípulos creer en la Resurrección, se los advirtió en varias ocasiones: mirad que subimos a Jerusalén y al Hijo del Hombre lo llevarán a los gentiles, se burlarán, lo escupirán, lo crucificarán, lo sepultarán, pero el tercer día resucitará con su propia virtud.

Esto es así, porque Jesucristo, siguió siendo Hombre verdadero y Dios verdadero. El Padre lo resucitó y el Espíritu Santo también.

Tanto amor puro para nosotros, que hemos sido infieles, ofensivos y que seguimos haciéndole llagas a su corazón inmaculado con posiciones no justificadas.

Sin embargo, el Señor, nos sigue amando, esperando, bendiciendo y protegiendo.

San Agustín, en su ingenio maravilloso, comprendió en tres palabras la eternidad: “veremos, amaremos y gozaremos, siempre con el Señor “. Estas palabras, nos mueven a rogar la intercesión de la Santísima Virgen Maria, junto a la comunión de los Ángeles y Santos, para que nuestros corazones sigan siendo movidos por el amor inmenso del Padre Celestial, por los méritos de Cristo en común unión con su Espíritu Santo, para así, seguir Alabando, Adorando y Sirviendo al Reino, por aquellos que no alaban, no adoran y no han pasado a ser servidores de verdad, sea por ignorancia o por conveniencias…

Con la fe que me infunden las Tres Divinas Personas, les abrazo fraternalmente, Su servidor, Luis Espinal

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Rodica Iliescu Broker

RE/MAX ALL-STARS REALTY INC. Brokerage

Rodica@rodicas.com Office: (905) 477-0011 www.Rodicas.com Direct: (647) 204-4663

Great Investment Opportunities For Sale Downtown Toronto Great Investments • Plaza / Mall Toronto West End • Plaza North York • Multi residential six plex, 35-45 units Yonge/Eglinton • Multi residential 20 units Sheppard/Willowdale • Multi residential (Beaches) • Retail w/Office Brick Buildings Downtown • Yonge/Dundas office buildings • Hotel Downtown • Industrial/Employment 4 acre w/ buildings zoning might permit manufacturing of Marihuana • Store w/ apt (Beaches & Leaside) Leslieville

For Lease Downtown Toronto • Film Industry short/long term 10,000 - 70,000SF Toronto • Industrial/Employment Office Space 10,000 - 70,000 SF Toronto • Sound Studios 10,000 SF x 2 • Restaurant space Ryerson University 720 SF main floor • Office Space 4,600 SF Leslieville • Retail Space 1,500 SF Leslieville • Plaza retail space 6,000 SF great exposure high pedestrian count. Jane and Wilson, ground floor. Ideal for retail, car showroom, can be divided

For Sale Niagara Falls • Plaza multi tenanted more that 2 acres, one level • Industrial w/ buildings fully rented 10 acre

• For Sale/ Rent Trump Hollywood 4 bed stunning luxury condo, 3,395 SF Ocean View $2,550,000 US/ rent $11,000/month US • For Sale/ Rent Hyde 4 bed new luxury 3,280 SF condo, Wrap around balcony 1,100 SF, Ocean Front & Intercoastal View $3,200,000 US / Rent $12,000/ Month US also can be rented short term • For Sale Multi residential Hollywood Beach, walking distance to Ocean • Office Building Hallandale, Florida Multi tenanted, fully rented, 4 floor, ample parking, Great Location!

Looking also for Commercial properties in Downtown Toronto. Call me Today!

11

De qué hablamos cuando hablamos de Pintura Latinoamericana?

Por: Maria Alegría Estrada

https://www.facebook.com/marialaeditora/

La pintura ha sido definida como el arte de la representación gráfica, una de las expresiones artísticas más antiguas, considerada también, como una de las Bellas Artes. Es pertinente aclarar que cuando hablamos de representación gráfica, por supuesto, incluimos todas las categorías existentes (óleo, temple, tinta, fresco, puntillismo, técnicas mixtas, cera, acrílico, etc), ya sea que se utilicen pigmentos mezclados con sustancias aglutinantes orgánicas o sintéticas.

La pintura no sólo en América Latina, sino a lo largo de la historia de la humanidad, se ha considerado como una expresión dinámica dentro de la cultura, la cual permite un intercambio involuntario muy enriquecedor, al posibilitar las conexiones entre una corriente artística y otra, entre un pintor y otro, siempre hay influencias locales y externas, elementos evocadores, que en un momento dado se integran, dando como resultado la diversidad y las variadas y abundantes manifestaciones existentes en nuestro continente, comprender dichos intercambios culturales ayudara como un primer paso, para elaborar un panorama global y una identidad propia de la pintura latinoamericana.

Por fortuna, al ser Latinoamérica parte de una economía y sociedad global, el crecimiento y expansión del arte implica para los latinos múltiples posibilidades de participación en escalas nacionales e internacionales. Tomando lo anterior en cuenta, a continuación mencionare, algunos artistas latinoamericanos, cuyas aportaciones significativas, han resultado fundamentales para la pintura y la cultura de América Latina y que por lo tanto, no nos podemos perder.

• Fernando Botero (Colombiano 1932) • Rufino Tamayo ( Mexicano 1899-1991) • Diego Rivera (Mexicano 1886-1957) • Frida Kahlo (Mexicana 1907-1954) • Roberto Matta (Chileno 1911-2002) • Remedios Varo (mexicana por naturalización 1908-1963) • Alfredo Ramos Martínez (Mexicano 1871-1946)

For Sale Miami, Florida

Columnista

• Lucio Fontana ( Argentino 1899-1968) • Claudio Bravo ( Chileno 1936-2011) • Mario Carreño ( Chileno, aunque nace en Cuba 1913-1999) • Joaquín Torres García (Uruguayo 1874 – 1949) • Ricardo Cinalli (Argentino 1948) • Wilfredo Lam (Cubano 1902 -1982)

Cabe mencionar que los cuadros de la mayoría de estos pintores que he mencionado se han vendido y cotizado a muy buenos precios, en dólares, en las prestigiosas casas de subastas de New York, por supuesto esto responde a apreciaciones subjetivas, ya que cada uno tenemos nuestro cuadro o pintor favorito.

Ofrecemos una Variedad de Servicios de Renovación y Reparación de Casa • Framing • Drywall • Reparación de Drywall • Insulacion • Taping & Mudding Drywall (Smooth ceiling) • Instalación de Ceramica

• Instalacíon de Pisos de madera y laminado • Electrico • Carpinteria • Waterproofing • Plomeria • Pintura (Interior & Exterior)

Llamar al: (647) 272-9917

CULTURALES 12 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Venezuela y Cuba, los peor librados en libertad de prensa en las Américas

Medellín, Colombia- La degradación de la libertad de prensa en Venezuela y su ausencia en Cuba fueron destacadas el 14 de abril, 2018 por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) como sus grandes preocupaciones en la reunión de mitad de año que celebra en Medellín.

A lo largo de la segunda jornada del encuentro el organismo presentó los informes de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, en los que se analiza la situación de cada país del continente que serán aprobados mañana en el cierre de la cita. Buena parte de la atención estaba centrada en el informe de Venezuela que fue presentado casi al final del día por el presidente y editor del diario El Nacional, Miguel Henrique Otero.

“En términos generales, si comparamos lo ocurrido entre abril de 2016 y marzo de 2017 y los meses siguientes con los hechos acumulados en este periodo, la conclusión es inequívoca, las agresiones se han multiplicado”, afirmó el periodista venezolano al subir al estrado.

Según explicó, la primera conclusión que se observa al analizar la situación que se vive en Venezuela, es que existe “una política de Estado” contra la prensa porque las agresiones que sufren a diario “no ocurren de forma aislada o accidental” sino que obedecen a “todo un plan concebido y ejecutado por unidades de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, en particular”.

Otero explicó que el ensañamiento es tal que los hechos revelan “de manera elocuente” la instrucción a los diferentes cuerpos de seguridad para que “amenacen, insulten, amedrenten, golpeen, roben y detengan a los periodistas por cualquier causa o circunstancia”.

Entre los detalles más graves que presenta el informe, también se incluye que están utilizando tribunales militares

para encarcelar y enjuiciar a civiles, incluso a periodistas y a reporteros ciudadanos, “lo que transgrede todas las normas de jurisdicción y de los derechos básicos de cualquier persona”.

“En la esfera militar los procesados ingresan en un túnel de desinformación, abusos, desconocimiento de los procesos y se producen graves situaciones de aislamiento”, agregó.

En cuanto al informe sobre Cuba, que fue leído por el director ejecutivo de la SIP, Ricardo Trotti, puesto que el periodista que debía hacerlo no pudo salir de la isla para viajar a Medellín, asegura que en materia de comunicación e internet, el Gobierno cubano busca tener “un país mudo, sordo, y ciego”.

La SIP también se refirió al manejo de la información con respecto al secuestro el pasado 26 de marzo y posterior

asesinato por parte de un grupo disidente de las FARC del equipo periodístico del diario ecuatoriano El Comercio compuesto por el periodista Javier Ortega, de 36 años; el fotógrafo Paúl Rivas, de 45, y el conductor Efraín Segarra, de 60.

Sobre ese tema, denunció que al Gobierno ecuatoriano le falta transparencia en el manejo de la información sobre la situación que se ha vivido desde el momento de su secuestro hasta hoy, cuando ya se sabe que fueron asesinados pero no dónde están sus cuerpos.

“El Gobierno del presidente Lenín Moreno intentó controlar la información solicitando censura a los medios de comunicación para evitar la difusión del nombre de las víctimas”, señala el informe, que explica que esa situación “llevó a los familiares a autorizar la difusión” de las identidades, “en abierto desafío a las recomendaciones” del Ejecutivo.

También es contundente el informe sobre Bolivia, ya que la SIP denunció el acoso y “asfixia financiera” que sufren los periodistas en ese país, donde considera que el afán del presidente Evo Morales de ser reelegido “de manera indefinida” socava los cimientos de la democracia.

“La democracia atraviesa un momento crítico por el interés de ampliar el mandato del presidente Evo Morales de manera indefinida”, sostiene el documento.

Aunque la presentación de informes ocupó buena parte de la jornada, se intercaló con dos seminarios, uno acerca de transparencia y acceso a la información en el que participaron Alex Grijelmo, del Grupo Prisa, y Francisco Acuña, del Instituto Nacional de Transparencia de México, y otro de innovación como motor de desarrollo sostenible. /EFE

Lupe Ledesma HONESTIDAD

EXPERIENCIA

PROFESIONALISMO

No Solamente Listo Su Propiedad

¡La Vendo al mejor precio del mercado!

• Publicidad extensa hasta que se venda su casa en periódico, redes sociales e internet • Paquetes especiales de comisión

Sales Representative

EVALUACION DE SU PROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO cell: 416.854.3560 info@lupeledesma.com

www.lupeledesma.com

LINEA DIRECTA EN ESPAÑOL

(416) 849-0777

9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4 Office: (416) 987-8000

MIGRACIóN 13 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Ganan hasta un 34 por ciento menos que un hombre por la misma labor

Mujeres inmigrantes las más afectadas por la diferencia salarial en Canadá

De acuerdo a un reporte del mismo Gobierno, las mujeres inmigrantes en Canadá, recién llegadas o incluso las que llevan años en el país, son las más afectadas por la desigualdad salarial y el desempleo. Para ellas es mucho más difícil resurgir por una brecha persistente, entre la labor que realizan y el salario que reciben, frente a las mujeres nacidas en Canadá, y aun peor frente a lo que reciben los hombres por la misma labor, casi un 34 por ciento menos.

TORONTO.- En la escala de salarios y oportunidades laborales, las mujeres inmigrantes, recién llegadas o que llevan años viviendo en el país, ocupan junto a las indígenas, el último lugar, según los datos recopilados por Inmigración Canadá, que busca generar programas que las ayuden mucho más a realizar el sueño con el que llegaron al país.

De acuerdo al informe, aunque es un problema también afecta a los hombres recién llegados, las inmigrantes enfrentan aún mayores barreras para conseguir empleo rápidamente bien pago, y mucho más dentro de su profesión. Además ganan menos dinero que los hombres inmigrantes y que las mujeres nacidas en Canadá que desarrollan laborales similares.

La información suministrada por el Gobierno muestra una gran brecha persistente por décadas de las oportunidades laborales y mejores salarios, entre las mujeres inmigrantes, en comparación con sus contrapartes nacidos en Canadá. Los datos también muestran que más mujeres llegan a Canadá como cónyuges de inmigrantes económicos o refugiadas, tienen tasas de empleo más bajas y ganan menos que el salario promedio. Eso, dice un informe del gobierno que tuvo que ser revelado luego que el Toronto Star, solicitó la información. En él se destaca que el país no cuenta con una política de selección para los programas migratorios, que faciliten el ingreso de las recién llegadas a la vida laboral, para capitalizar el valor económico de las mujeres inmigrantes, pese a que son las más vulnerables del sistema.

Aunque el problema de diferencia en salarios afecta a todas las mujeres canadienses, porque ganan mucho menos que los hombres, en el caso de las mujeres inmigrantes la diferencia es aún mayor. En comparación con los hombres, las mujeres indígenas son las que menos ganan en el país, enfrentan una brecha salarial de género del 43 por ciento, pero las mujeres inmigrantes no están muy lejos, la brecha llega al 34 por ciento. En términos generales las mujeres de Ontario ganan un 29,3 por ciento menos que los hombres.

La brecha no es nueva, y lo peor es que las mujeres pueden hacer muy poco, porque se enfrentan al desempleo. La discriminación es más culpa del empleador, que de las leyes que existen. Ante las diferencias salariales contra las mujeres, Ontario está introduciendo una Ley de Transparencia de Pago (Proyecto de ley 3). Pero el proyecto de ley debe fortalecerse para que todos los empleadores con al menos 10 empleados demuestren que están cumpliendo con las leyes vigentes que prohíben la discriminación salarial.

Las leyes de transparencia salarial requieren que los empleadores divulguen datos salariales anónimos por sexo que muestren el pago por cada ocupación, estado de empleo y distribución en toda la jerarquía de la empresa. La Ley busca que se dé a conocer cuánto gana un hombre o una mujer por la misma labor en una determinada empresa, para evitar que en los trabajos dominados hombres, se les pague menos a las mujeres, que es lo que ha venido sucediendo en todos los niveles, incluso en el campo profesional.

Pg.20

Liga de Campeones: UEFA condena el abuso del árbitro Michael Oliver

Por: Rene Berrospi VTUS DERECHOS AL DÍA Cambios en la inadmisibilidad médica por excesiva demanda en Canadá

TORONTO.- El día de ayer el Ministro de Inmigración anunció que las regulaciones acerca de la inadmisibilidad medica no se encuentran en línea con los valores canadienses y se ha procedido a realizar ciertos cambios, pero aún no se ha procedido a la eliminación completa de estas regulaciones, tal y como fue anunciado a comienzos de este año.

Según estos cambios, los aplicantes ya no serán rechazados para obtener la residencia permanente, en caso de alguna discapacidad de estos o sus familiares.

Desde hace 40 años existe una regulación en la ley de inmigración bajo la Sección 38(1)(c) del Immigration and Refugee Protection Act (IRPA), en la cual establece que los inmigrantes pueden ser declarados inadmisibles a Canada por razones médicas, esto es generado cuando la condición médica pudiera causar una excesiva demanda en los servicios médicos o sociales del país. Esta excesiva demanda es calificada básicamente como altos costos en función a los diferentes tipos de enfermedades. Esta disposición ha afectado a muchas personas, ya sea en la entrada o como parte de las aplicaciones para la residencia permanente en Canada.

Según muchos especialistas esta disposición que tiene varios años en el sistema de inmigración es muy controversial. Una de las principales razones para continuar con esta disposición era que Canadá debe cuidar la entrada de personas que podría generar un desbalance en el sistema de salud, esto principalmente, a que el sistema de salud es universal y gratuito. En otras palabras, el sistema de salud es pagado por los taxpayers (contribuyentes) y debido a que se basa en las contribuciones de los contribuyentes se justificaba esta disposición en la ley.

Esta nueva regulación anunciada el día de ayer, establece que una persona con enfermedad o discapacidad puede hacer uso de hasta 20,000 dólares al año, esto es un incremento significativo, por lo que la regulación anunciada pretende facilitar el ingreso de inmigrantes y que no sean rechazado por el uso excesivo del sistema de salud. Lamentablemente, ciertas condiciones médicas no estarían siendo incluidas aun o estarían siendo dejadas de lado, por lo que activistas especialmente de organizaciones de HIV han demostrado su insatisfacción.

Desde nuestra óptica, pensamos que aún falta mucho por hacer, pero que este anuncio es favorable, aunque no se haya cumplido enteramente con la promesa realizada a principios de año, lo cierto es que también se ha anunciado que se sigue analizando la eliminación total de estas disposiciones.

Para cualquier consulta o información, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español).

Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Asimismo, también se desempeña como Profesor del Programa de Consultores de Inmigración de Herzing College en Toronto, Canada. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el año 2013, escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación para la comunidad latina en Toronto, Canadá.

EN CASA CON LUPE 14 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Tener casa propia, es un sueño posible para un inmigrante en Canadá Quiero hacer realidad el sueño de muchos inmigrantes en Canadá, por eso queridos amigos con el apoyo de un grupo de especialistas en el mercado inmobiliario y mi experiencia, con la que he logrado alcanzar los primeros lugares de Canadá, quiero que conozcan las diferentes formas y ayudas que existen para que su sueño de tener una casa propia, se convierta en realidad y dejar de pagar renta. Permítame ayudarlo a que de ese gran paso en Canadá, de la manera más profesional posible.

TORONTO.- Más tarde que temprano usted va querer comprar o vender una vivienda en Canadá, y seguramente necesitará conocer cada uno de los detalles que pueden marcar la diferencia a la hora de realizar la inversión más importante de sus vidas. Un gran paso que va requerir de un buen asesor en bienes raíces, y en el que yo le puedo ayudar, basada en mi experiencia y conocimiento en el mercado, donde he logrado alcanzar las más importantes posiciones en el país y el reconocimiento de mi gente.

Para llevarlo a realizar su sueño, cuento con un gran equipo de asesores, expertos profesionales en cada uno de los pasos que se deben dar, antes y después de hacer el negocio, quizás más importante de sus vidas. Conozco muy bien el maravilloso mundo inmobiliario en Canadá, por eso sigo brindando esa asesorías que se requiere desde esta columna semanal en La Portada Canadá, para que todos sepan cómo se está moviendo el mercado, las nuevas leyes y normas que los pueden afectar, el manejo de las hipotecas, las tasas de interés, como adquirir un préstamo sin problemas, la importancia de un buen inspector, donde, cuando y como debe salir a vender, cuales son las mejores oportunidades para comprar y todo eso que usted se

ha preguntado en silencio.

Además les daré esos consejos prácticos que sirven para mantener nuestra vivienda de la mejor forma posible, si se quiere vender, o como mirar a profundidad una propiedad que se va a comprar. Aspectos que deberá tener en cuenta a la hora de salir a realizar su gran negocio, porque nuestro objetivo y el de mi equipo de apoyo, será siempre que cumpla su sueño, pero

(416) 987-8000

info@lupeledesma.com

que no cometa los errores de muchos inmigrantes que caen en manos de personas inexpertas o inescrupulosas, que le convierten el sueño en una verdadera pesadillas.

En este competido mundo de bienes raíces, el estar bien rodeada de personas de altos valores humanos, éticos, morales y muy profesionales en su campo, me han llevado a ser una de las mejores, me he ganado los premios más importantes en bienes raíces en Canadá, pero lo mejor que he logrado es el reconocimiento de mi comunidad, por ello puedo, pero además quiero y se lo debo a mi gente, entregar todos mis conocimientos, a quien lo requiere.

Lo invito a que nos manden sus preguntas, las dudas que tengan, las contestare a su debido tiempo, pero si quiere esto a solo una llamada para responderle las dudas que tengan antes de firmar cualquier documento, porque lo importante es que les brindare con mi equipo de profesionales, toda la información que usted va necesitar ara adquirir su casa propia, o para vender la que tiene, así la venda o la compre conmigo.

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Re/Max Premier Realty Inc.

Por: lupe ledesma

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

15

“Dolor y gloria”, nueva película de Almodóvar con Banderas y Penélope Cruz

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

(416) 849-0777

Madrid, España - “Dolor y gloria” es el título de la próxima película de Pedro Almodóvar cuyo rodaje comenzará en la primera quincena del próximo mes de julio y contará con Antonio Banderas y Penélope Cruz, anunció un portavoz de la productora El Deseo, el 17 de abril, 2018.

Banderas y Asier Etxeandía serán los protagonistas de la historia mientras que Cruz y Julieta Serrano tendrán personajes secundarios “esenciales” en el que es el vigésimo primer largometraje del cineasta español.

En palabras de Almodóvar, “Dolor y Gloria” habla “de la creación, cinematográfica y teatral, y de la dificultad de separar la creación de la propia vida”.

El guion narra “una serie de reencuentros, algunos físicos y otros recordados después de décadas, de un director de cine en su ocaso: los primeros amores, los segundos amores, la madre, la mortalidad, un actor con el que el director trabajó, los sesenta, los ochenta, la actualidad y el vacío, el inconmensurable vacío ante la imposibilidad de seguir rodando”.

Al contrario que “Julieta”, su anterior película, “Dolor y Gloria” será una película con protagonistas masculinos, señala el director, que además resalta: “también recupero a dos actrices que adoro, Penélope Cruz y Julieta Serrano”. / EFE

16 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

EFE/Archivo

DESTACADO

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

Asociación de Ecuatorianos en Ontario realizó el gran evento cultural y rumbero

Con música, arte y fiesta, se rindió homenaje a la ciudad de Ambato en Toronto

Pese a la inclemencia del clima, el pasado sábado los ecuatorianos en Toronto, junto a latinos y personalidades de diferentes partes del mundo, rindieron un sentido homenaje a la ciudad de Ambato, Ecuador, recordando sus tradiciones y la hermosa fiesta de las frutas y las flores, que este año fue con un verdadero mano a mano musical de dos buenas orquestas locales, Charles y sus Estrellas y los Hijos de Tuta. Mucho arte y buena comida, que se combinaron perfectamente con la alegría de los asistentes, calentaron la noche fría de la ciudad en el gran salón del Local 183.

TORONTO.- Bajo el lema Ambato, Cultura y Tradición, se realizó en Toronto uno de los mejores eventos que organizan los ecuatorianos en el GTA, para rendir tributo a su legado cultural, mostrar al mundo el orgullo de su gente, pero además para reunir recursos para una causa noble y de paso celebrar, festejar y pasar un buen momento, bailando, tomando y disfrutando de la comida típica de este bello país en el centro del mundo.

De acuerdo a los organizadores, “fue una noche de confraternidad, alegría se rindió un merecido homenaje a la ciudad jardín”, al que asistieron diferentes personalidades, entre los que se destacaron el Concejal de Toronto César Palacio, quien entregó un reconocimiento a los organizadores en nombre de la ciudad, la representante de la Concejal María Agumeri, Chiara Padovani, la gerente general de la Portada Canadá y empresaria ecuatoriana, Lupe Ledesma, Elvira Sánchez, líder en la comunidad, Damiano (Danny) DiMartino, los representantes de Polo Travel LTD, los artistas que llegaron directamente desde Ecuador, Luis Medina, Angeloni Tapia, y Rigoberto Pazmino, entre otros.

“Con la presencia multitudinaria de la comunidad Latinoamericana, los Miembros y Directiva de la Asociación de Ecuatorianos en Ontario organizadores de este excelente programa con la participación del destacado Artista Ecuatoriano Fernando Fernández dos renombradas orquestas locales, Charles y sus Estrellas y los Hijos de Tuta”, dice el comunicado de prensa.

Durante la noche no solo se bailó y se disfrutó de las buenas orquestas, también estuvo llena de gratas sorpresas como la entrega de una placa de felicitación enviada por el alcalde de la ciudad de Toronto John Tory y el Concejo Municipal, para la Asociación de Ecuatorianos por ser la institución precursora del Tratado de Amistad entre las ciudades de Toronto & Quito, que fue recibida por Patricio Viera, Presidente de la Asociación de Ecuatorianos en Ontario, de manos del Concejal Palacio, además de rifas y una variedad de presentaciones artísticas.

“Un cordial agradecimiento a toda audiencia que a pesar de la tormenta nos acompañó a Celebrar Ambato Cultura y Tradición”, dijeron los organizadores de la fiesta, en la que destacaron la participación de toda la Directiva y Miembros de la AEO por su arduo trabajo voluntario, entre ellos Patricio Viera, Presidente de la Asociación de Ecuatorianos en Ontario y su esposa Graciela Campoverde, Coordinadora de Eventos de la AEO, a Víctor Garzón , Vicepresidente, José e Irene Calero,

Director Cultural, Magdalena Garzón, Directora Financiera, Jacqueline Padilla Secretaria, Roberto Castro, Freddy Viera, Walter y Zoila Freire, María Pazmino, Lucy Guerrero, Nelson

Rocha, Silvia Paredes, Susana Balzeca, Fernando Naula, Geovanny Estrada, Teresa Delgado, Milton y Magdalena Benitez, Juan y Martha Velásquez.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Destacado

17

SOCIALES 18 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Vuelven a brillar los “Spanish Oscars” en la Universidad de Toronto Como si se tratará de la grandes estrellas de Hollywood, en la Universidad de Toronto, se realizó por segundo año consecutivo, la entrega de los premios “Oscar” a los estudiantes que demuestren su dominio del idioma español o portugués, como incentivo al uso de estos dos bellos idiomas, que entrelazan una gran riqueza cultural, de muchos paises. A continuación el boletín de prensa de los organizadores: Fotos: Carlos y Gloria Castaño de Evoke Photography TORONTO.- “Por segunda vez consecutiva en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Toronto, se llevó a cabo la entrega de los ya célebres Spanish “Oscars” 2018. Se trata de una actividad creada e impulsada por el profesor Juan Carlos Rocha Osornio, coordinador de los cursos de lengua, con el propósito de que el alumnado pueda demostrar sus habilidades lingüísticas, dentro de un contexto pedagógico por demás original y eficaz.

Y es que la enseñanza y demanda del español en este importante recinto universitario, ha dado pie a diversos proyectos que buscan combinar el lado académico con lo práctico, pues cada vez más impera la necesidad de traspasar la barrera del tradicional salón de clases. En este caso, la tecnología ha servido como telón de fondo para que cientos de estudiantes adquieran dichos conocimientos, y que además logren desarrollar lo que, según el punto de vista del profesor Rocha Osornio, es primordial en todo el proceso de aprendizaje: la seguridad y confianza en sí mismo. En base a su experiencia como docente en varias universidades canadienses, el profesor Rocha Osornio explica que, “muchos estudiantes equivocadamente asumen que lo más importante de aprender español es la conjugación de los verbos y la memorización del vocabulario de una manera descontextualizada, es decir, sin ningún referente social y emotivo. Tienden a dar demasiada importancia a la producción escrita. Sin embargo, ¿qué pasa cuando les llega la oportunidad de entablar una conversación con un hablante nativo? muchas veces ni siquiera son capaces de responder cómo se llaman, pues el miedo y el nerviosismo suele apoderarse por completo de ellos.

Para contrarrestar esto, durante el ciclo escolar 2017-2018, se pidió a los estudiantes de los cursos de español básico, intermedio y avanzado, que crearan un video de cinco minutos de duración en equipos de entre 5-7 personas, mismo que tenían que presentar al resto de sus compañeros de clase. La temática fue libre para acrecentar el elemento creativo. Al final,

el resultado fue en sumo positivo, pues no solamente se les motivó por el lado académico, sino que también se les presentó la magnífica oportunidad de enviar su video para concursar y hacerse acreedores a una de las estatuillas y premios en efectivo de los Spanish “Oscars”. En total, compitieron 29 videos, de los cuales cuatro resultaron seleccionados por un jurado compuesto por Daniela Maldonado, Natalia Rinaldi, y Eduardo VillalobosGraillet, estudiantes graduados y asistentes de enseñanza del departamento. Asimismo, los concurrentes al evento tuvieron la oportunidad de votar de manera electrónica por estos videos y hacerlos triunfadores de la siguiente manera: el video más divertido (“La vida de los pobrecitos”, SPA220Y); la mejor actuación (“La misión posible”, SPA220Y); los mejores efectos especiales (“Las dos mujeres”, SPA320Y); y el mejor libreto (“Narcos canadienses”, SPA100Y). Cada premió constó de $50 y el reconocimiento del público que quedó muy impresionado con el esfuerzo y calidad exhibidos en cada cinta. Además de estos premios, el jurado compuesto por los profesores Laura Colantoni, Manuel Ramírez, Yolanda Iglesias, Anabela Rato, y

Fatima Hamlaoui, estuvo a cargo de premiar a los cuatro primeros lugares, resultando ganadores los siguientes títulos: “Chopped, la cocina de la muerte” de SPA100Y con el cuarto lugar y $50; “Tango del ladrón” de SPA100Y, tercer lugar y $50; “Pecados mortales” de SPA320Y, segundo lugar y $150; y por último, “El espejo”, video aclamado por unanimidad como el ganador del merecidísimo primer lugar y $200, perteneciente a la clase de SPA220Y del profesor Néstor Rodríguez. Recibieron reconocimiento, también, los estudiantes Theresa Jones y Giovanni Mirelli, por su labor actoral como mejor actriz y mejor actor, respectivamente.

Por último, es de resaltarse el marco de extrema organización bajo el cual se desarrolló todo; comenzando por la alfombra roja tendida a la entrada de la capilla de Victoria College, sede del magno evento, y que por supuesto agregó un toque muy hollywoodense. Por su parte, el elemento musical estuvo amenizado por las privilegiadas voces de Maylin Ortega Zulueta y Giovanni Mirelli. Durante todo el transcurso del evento, tuvieron oportunidad de lucir y presumir en pasarela, suntuosos trajes y vestidos confeccionados al último grito de la moda, al mismo tiempo que fueron objeto de la lente profesional de los fotógrafos Gloria y Carlos Castaño, fundadores de Collective65, quienes de manera muy cercana durante los últimos años han colaborado con diferentes programas intergeneracionales y linguísticos con los estudiantes de español y con los eventos organizados por esta máxima casa de estudios. En total, se calcula que asistieron alrededor de 200 personas al evento, cifra que vuelve a corroborar el éxito de esta iniciativa apoyada no solamente por los estudiantes de los curso de lengua en español, sino también por los miembros de la comunidad hispanoparlante de Toronto, y que cada vez más se vuelven parte imprescindible del alma y espíritu de las iniciativas promovidas por el profesorado y asistentes de enseñanza del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Toronto.

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

19

Gael García Bernal lleva la política mexicana a la televisión con nueva serie

EFE/STR México.- En pleno año electoral, el director y actor mexicano Gael García Bernal llevará la política de su país a la televisión mediante la serie “Aquí en la Tierra”, que tiene el objetivo de hacer “cuestionar” a la audiencia “el entorno en el que vivimos”, dijo Gael García Bernal en rueda de prensa en la capital mexicana el 16 de abril, 2018. La ficción, dirigida por García Bernal, se centra en Carlos (Alfonso Dosal), un joven privilegiado que dedica su vida a la fiesta y las drogas hasta que el asesinato de su padre, un fiscal de renombre, perturba por completo su hedonista existencia.

Una serie de manifestaciones y eventos políticos dirigidos por su padrastro (Daniel Giménez Cacho) le obligarán a cuestionar su dudosa moral. La ficción de ocho capítulos de una hora cada uno, se estrenará el 20 de abril y ya fue presentada la semana pasada en el Festival Internacional de Series de Cannes, Canneseries, donde fue aplaudida por el público.

García Bernal contó que este proyecto es fruto de “pláticas (conversaciones) interminables” con algunos de sus amigos, como Kyzza Terrazas y Jorge Dorantes, quienes han llevado a la realidad esta serie que “hace 10 años habría sido impensable”.

“La historia es bastante controvertida. Trata temas de los que se habla todo el día pero están puestos en una fábula. Espero que todo podamos cuestionarnos a los personajes, a nosotros mismos y al entorno en el que vivimos”, sostuvo durante la presentación en Ciudad de México. García Bernal, también destacado por su activismo de izquierdas, relató en referencia al elenco de la producción que “todos los que estamos aquí vivimos la política a flor de piel”.

Defendió que gracias a su popularidad como actores pueden “usar el micrófono y salir a cuestionar e incluso, en el mejor de los casos, instigar ciertos cambios”.

García Bernal y el también actor y director mexicano Diego Luna anunciaron a principios de abril la creación de su nueva productora, La Corriente del Golfo, que responde a su necesidad de “contar con una compañía propia” para la producción audiovisual y para el desarrollo de proyectos comunitarios. /EFE

PROBLEMAS DE DINERO CON TARJETAS DE CREDITO Y CRA TAXES

¡HAGA 1 PAGO MENSUAL PARA TODAS SUS DEUDAS! NO MAS:

NOSOTROS PODEMOS:

• Llamadas de amenazas de sus acreedores • Llamadas de colecciones • Demandas de corte • Temor de perder sus pertenencias • Pagos de alto intereses • Embargos de su salario

• Re-establecer su crédito • Parar los altos intereses • Reducir sus deudas

¡NO NECESITA DECLARAR BANCARROTA!

Recuerde que nosotros somos una compañia independiente que trabaja para los mejores intereses de nuestros clientes y no de los acreedores

Hoy en dia, la deuda es algo común.

No tenga miedo, estamos para ayudar y para que continúe su vida fácil y sin problemas

GTA CREDIT SOLUTION SERVICES LTD. Oficina Principal: 1280 Finch Ave. W. Suite #306

www.gtacredit.com Tel: 416-650-5200

North York • Scarborough • Brampton • Mississauga • Toronto

DEPORTES 20 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Liga de Campeones: UEFA condena el abuso del árbitro Michael Oliver La esposa del árbitro inglés, Lucy, también recibió mensajes de texto amenazadores tras el choque entre el Real Madrid y la Juventus la semana pasada.

Por: EDUARDO HARARI - @edharari Toronto. - Una semana después de que Michael Oliver rompiera el corazón de la Juventus y expulsara a Gianluigi Buffon en su dramático partido de cuartos de final de la Liga de Campeones con los ánimos del Real Madrid, todavía está en alza en Turín.

En consecuencia, UEFA ha emitido un comunicado defendiendo al árbitro de la Premier League y su esposa Lucy, e instando a las autoridades a actuar.

La Sra. Oliver es árbitro de la Super League Femenina, que también oficia el fútbol no ligado masculino, y según BBC Sport, “recibió mensajes de texto amenazantes después de que su número de móvil fuera publicado en las redes sociales después del juego”.

El partido terminó de manera extraordinaria con Michael Oliver que le dio al Real Madrid un penalti en el tiempo de descuento después de que Lucas Vázquez fuera sancionado por Medhi Benatia de la Juventus. En la protesta subsiguiente de los jugadores de la Juventus, Buffon perdió el control de sí

mismo, desatando una diatriba contra Oliver que llevó a su tarjeta roja.

El veterano portero italiano continuó su abuso en la rueda de prensa posterior al partido, diciendo del inglés: “otorgar un penalizador tan dudoso o dudoso, justo antes del silbato final y destruir el trabajo de un equipo que dio absolutamente todo, tienes que tener un cubo de basura en lugar de tu corazón “.

Buffon no se disculpó el sábado, a pesar de los abusos en línea dirigidos contra los Olivers, y dijo a los periodistas que “lo soporta todo”.

Eso decepcionó a Gary Lineker, quien publicó un mensaje en Twitter para el portero: “Estos ataques vituperios contra Michael Oliver y su esposa son repugnantes. Gran admirador de Buffon, pero su comportamiento desde entonces ha sido inflamatorio y fuera de lugar. Oliver estaba haciendo su trabajo y era difícil discutir sus decisiones. Comprenda la emoción, pero es el momento de calmarla, Gianluigi “.

No ha habido respuesta. Lucy Oliver parece haber soportado la mayor parte del abuso, con su cuenta de Twitter bombardeada por un mensaje obsceno, lo que provocó que la policía de Northumbria le dijera a BBC Sport: “Somos conscientes de los mensajes amenazantes que se publican en las redes sociales. Este tipo de comportamiento es completamente inaceptable y quienes escriben los mensajes deben ser conscientes de que podrían estar cometiendo un delito “.

Ahora UEFA ha actuado sobre el abuso inaceptable, emitiendo una declaración anoche diciendo: [Nosotros] condenamos enérgicamente el abuso dirigido contra Michael Oliver y su esposa. Hemos estado en contacto con ellos para ofrecer nuestro apoyo y confiamos en las autoridades pertinentes para tomar medidas contra aquellas personas que se han comportado de forma inapropiada tanto dentro como fuera de las redes sociales“.

Semifinales de la Liga de Campeones: Liverpool v Roma, Bayern Munich - Real Madrid Toronto. - Los Rojos, que derrotaron al Manchester City por 5-1 en el global en la última ronda, recibirán a la Roma el martes 24 de abril con el partido de vuelta el miércoles 2 de mayo.

El Arsenal enfrentará al Atlético de Madrid en las semifinales de la Europa League, mientras que Red Bull Salzburg se enfrentará al Marsella.

Los Gunners jugarán el partido de ida en casa el jueves 26 de abril, con el partido de vuelta una semana después, el 3 de mayo. La final de la Europa League será en Lyon, Francia, el miércoles 16 de mayo, y el ganador garantizará un lugar en la Liga de Campeones de la próxima temporada.

La final de la Liga de Campeones se celebrará en Kiev, Ucrania, el sábado 26 de mayo.

Liverpool, campeones de la Liga de Campeones en 2005, no se ha enfrentado a Roma en un partido competitivo desde marzo de 2002.

El máximo goleador de los Rojos, Mohamed Salah, se enfrentará al club que dejó en £ 34 millones en el verano. Roma es cuarto en la Serie A - 21 puntos detrás del líder Juventus.

Realizaron una notable remontada para vencer al Barcelona 3-0 el miércoles y ganar sus cuartos de final en los goles fuera de casa después de un empate global de 4-4.

“Si alguien piensa que este es el sorteo más fácil, entonces no puedo ayudar a esta persona”, dijo el jefe del Liverpool Jurgen Klopp.

“Obviamente no vieron los dos partidos contra el Barcelona. En el primer resultado, 4-1 no fue como fue el juego, fue el genio de Lionel Messi contra un lado bueno de Roma.

“El partido de vuelta fue excelente, fue sobresaliente lo que hicieron. Probablemente debieron haber ganado 4-0 o 5-0. Estaba realmente impresionado.

“Es solo el sorteo y sé que es muy emocionante, pero es bueno porque la noticia más

importante es que todavía estamos en la competencia”.

‘Uno de los principales enfrentamientos de Europa’ Minutos antes de que se hiciera el sorteo, el Bayern anunció que el jefe de Eintract Frankfurt, Niko Kovac, reemplazará a Jupp Heynckes como su entrenador al final de la temporada.

Heynckes está en su cuarto período en el Bayern, con su tercer final con la victoria en la final de la Liga de Campeones 2013. Para repetir esa hazaña, deberá encontrar una manera de superar al campeón defensor Real en las semifinales, con el club alemán en casa en el partido de ida el miércoles 25 de abril y luego viajar a Madrid el martes 1 de mayo.

Real, que ha ganado la competencia en tres de las últimas cuatro temporadas, llegó a cuartos de final al vencer en un dramático partido de vuelta contra la Juventus.

Liderando 3-0 desde la primera eliminatoria, el equipo de Zinedine Zidane se empató 3-3 en el Bernabéu, antes de que un penal de último momento de Cristiano Ronaldo les permitiera pasar.

Sin embargo, Zidane ha estado bajo presión esta temporada, particularmente para la forma de liga de su equipo, con Los Blancos cuarto en La Liga y 15 puntos detrás del líder Barcelona.

El Real derrotó al Bayern en un dramático y controvertido cuarto de final la temporada pasada, ganando 6-3 en el global después de anotar tres goles en tiempo extra, en su camino hacia el levantamiento del título. “Es uno de los principales enfrentamientos del fútbol europeo. Son los campeones defensores contra un equipo de alto nivel con jugadores de calidad”, dijo Heynckes. ¿Cuáles son las posibilidades del Liverpool de ganar la Liga de Campeones?

Los analistas de datos del Euro Club Index, junto con Simon Gleave, jefe de análisis de Gracenote Sports, han simulado los partidos restantes y le han dado al Liverpool un 60% de posibilidades de alcanzar la final y un 20% de posibilidades de ganar la competencia.

Valoran al Real y al Bayern al 50% para llegar a la final, pero dan al equipo español la ventaja para ganar la competencia con un 35% de posibilidades en comparación con el 34.5% del club de la Bundesliga.

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Deportes

21

Los Rojos agregan a Jason Hernández a su arsenal días antes de la Final de Concacaf Por: EDUARDO HARARI - @edharari Toronto. - Toronto FC decidió agregar algo de profundidad a su defensa justo días antes de la final de la Liga de Campeones, con la firma del agente libre Jason Hernández.

Lo que parecía un trato menor en la superficie, podría resultar útil para Toronto FC. Los Rojos han asegurado la firma de Jason Hernández a un contrato no divulgado.

El gerente general Tim Bezbatchenko fue, por supuesto, muy rápido para defender su nueva adquisición al decir lo siguiente a los medios: “Jason fue un miembro importante de nuestro club la temporada pasada tanto dentro como fuera del campo. Es un veterano con experiencia que nos proporciona otro defensor fuerte para un grupo que ya es excelente “.

Este es un gran robo en términos de la cantidad de dólares también.

Transfermarkt tiene al nacional puertorriqueño cotizado en torno a un valor de mercado de $ 250,000, lo que significa que los Rojos probablemente lo contrataron por la mitad de $ 1 millón.

Eso es enorme. TFC nunca sabe qué pasará con su línea de fondo en el transcurso de una larga temporada, que podría ver múltiples competencias a la vez si gana la Liga de Campeones.

Las estadísticas, los minutos y el valor monetario de Hernández se suman a otra pieza perfecta en la alineación de TFC. A pesar de su edad, Vanney debería disfrutar de los servicios de Hernández durante al menos un par de años.

Lucas Nogueira un verdadero lujo para los Raptors

Argos, Redblacks jugaran juego de la pretemporada en Guelph Toronto. - Los Toronto Argonauts anunciaron hoy que jugarán su segundo partido de pretemporada el jueves 7 de junio en Alumni Stadium Guelph, Ontario, cuando reciban el Ottawa REDBLACKS. La sede habitual del club, BMO Field, no estará disponible durante la pretemporada de CFL debido al mantenimiento programado obligatorio en la superficie de juego.

Los titulares de boletos de temporada de Argos tendrán la primera oportunidad de obtener boletos para el juego de pretemporada con una exclusiva oportunidad de preventa, comenzando el jueves 10 de abril, previo a la venta pública general al mediodía del sábado 12 de abril. Los boletos se pueden comprar por $ 20 por adulto y $ 10 por joven / estudiante. Los niños de seis años y menores tendrán acceso gratuito al juego.

No ajeno a la acción de CFL, Alumni Stadium fue el hogar temporal de los Hamilton Tiger-Cats durante toda la temporada 2013 y durante la primera mitad de la temporada 2014, ya que el club esperaba la finalización de Tim Hortons Field. También fue el telón de fondo de un juego de postemporada en noviembre de 2013 cuando los Tiger-Cats fueron anfitriones de los Montreal Alouettes en un juego que ahora es famoso por las condiciones de viento que afectaron el juego.

the pit stop SINCE 1979

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día!

Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

Toronto.

Si Fred VanVleet encaja perfectamente en esta serie como el arma secreta de los Raptors, Lucas Nogueira ya ha asumido el papel de elemento de lujo de los Raptors.

En su mayor parte, Dwane Casey tiene una rotación de dos hombres en el centro, pero en el Juego 1 con John Wall y la compañía teniendo demasiado éxito manejando hasta el aro, el entrenador de los Raptors extendió esa rotación a tres y la llegada de Nogueira coincidió con el movimiento del juego en gran medida a favor de Toronto.

“Es único, es muy único”, dijo Casey sobre su centro brasileño. “Un jugador de siete pies, muy inteligente, muy agradable. Alto coeficiente intelectual de baloncesto, muy agradable como ustedes saben y una gran sensación para el juego. Su sentido del juego es inusual. Sus pases son increíbles, y posee una habilidad sobrenatural para hacer tiros faul. Él es muy único desde ese punto de vista.

“Es un comodín. Es un lujo “, continuó Casey. “Le doy a nuestra oficina todo el mérito del mundo por tener a un tipo como ese, un tercer centro que es tan versátil como él. En algún momento de su carrera, comenzará a disparar a los tres a gran velocidad, como Jonas (Valanciunas). Jak (Jakob Poeltl) es probablemente tercero en la fila en ese grupo, pero muy singular desde ese punto de vista. Él es un lujo. No muchos equipos tienen a Lucas sentado allí listo para jugar “.

Casey utilizó su joya el sábado por la noche y Nogueira respondió ayudando a cambiar el juego a favor de los Raptors.

22

Deportes

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Blue Jays cancela juego después de trozo de hielo cae en estadio

Por: EDUARDO HARARI - @edharari

Toronto. - El ejecutivo de los Blue Jays, Andrew Miller, estaba parado con algunos colegas en el cuadro interior del Rogers Center el lunes por la mañana cuando escuchó una serie de golpes inesperados.

Varios pedazos de hielo cayeron sobre el estadio abovedado desde la cercana Torre CN, con un pedazo que creaba un agujero del tamaño de una mesa de trabajo en el techo del lado este del edificio.

“Es difícil de describir, fue realmente ruidoso”, dijo Miller.

“Sonaba como un espectáculo de fuegos artificiales o una especie de explosión”.

Miller, que se encontraba a nivel de campo para inspeccionar el daño de una tormenta de hielo el fin de semana que azotó la región sur de Ontario, dijo que se sorprendió por una serie de “colisiones diferentes y fuertes”.

“Vimos que sucedió, fue bastante aterrador en ese momento”, dijo Miller, vicepresidente ejecutivo de operaciones comerciales del equipo. “Sabíamos que (si) había un juego en ese momento, habría sido un riesgo para los jugadores y los fanáticos ‘’.

Un agujero todavía era visible en el techo el lunes por la tarde. Los equipos de trabajo finalmente repararon la rasgadura, aunque las lonas permanecieron en el césped en el jardín derecho y en la línea del jardín izquierdo y el borde del cuadro.

Los Azulejos venían de aplazamientos consecutivos en Cleveland durante el fin de semana debido a la lluvia.

El abridor de los Azulejos, Jaime García, fue fichado para comenzar el Juego 1 y su compañero zurdo J.A. Happ estaba listo para comenzar la copa de la noche. El derecho Aaron Sánchez comenzará el miércoles.

Los fanáticos con boletos para el juego de la noche del martes podrán asistir a los dos juegos del doble juego, dijo el equipo.

Las entradas del juego del lunes se pueden canjear por uno de los nueve juegos futuros (incluida la entrada el martes).

Era la primera vez que un juego se posponía en el Rogers Centre desde el concurso Jays-Royals el 12 de abril de 2001.

LATIN AMERICAN SERVICE TIEMPO DE IMPUESTOS (2017)

RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

PROFESSIONAL PRESTAMOS PARA

RESIDENTIAL PAINTING & TILING

• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes

Call Justin today!

JG Solutions 647-206-7055

RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal!

Llame Hoy En Español A:

A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1

ORACION DEL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tu que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos, para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estas con migo. Yo quiero en este corto diálogo agradecerte todo y confirmar una vez mas que nunca quiero separarme de Ti,, por mayor que sea la ilusíon material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en Gloria perpetua.

Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona deberá rezar esta oración durante (3) días sin decir el pedido. Dentro de los 3 días será alcanzada la gracia por mas difícil que sea. Publicar en cuanto se reciba la gracia.) Gracias por el favor recibido. E.S

CLASIFICADOS

23 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Jane/Driftwood- Se renta un cuarto grande y amoblado preferiblemente para no fumadores. Compartir baño. Incluye utilidades, internet y cable. Llamar a Carmen (437)888-1215.

Eglinton/Marlee- Alquilo habitación amoblada para una persona o pareja.

Incluye cable e internet. Disponible de inmediato $600/mes (647) 346-8845.

Dufferin/St.Clair- Alquilo cuarto para caballero. Incluye cable e internet.

Disponible de inmediato $550/mes para una persona o $650 por dos personas (647) 346-8845.

Lawrence/Weston - Rento primero y segundo pisos de una casa. Tiene 4 dormitorios, sala, comedor, coima, baño completo y parqueadero. $2,400 más utilidades. Disponible Noviembre 1.

(647) 994-2150.

Jane/Sheppard Amplio Departamento en casa. 2 dormitorios amplios, sala cocina, un parqueadero, lavandería, entrada independiente, internet high speed incluido. Para pareja que trabajen, de preferencia no fumadores. Con referencias, disponible de inmediato. Primero y ultimo mes requeridos. Utilidades son extras (647) 272-9917

Apartamentos Bovaird/Chingacusey (Brampton).

Apartamento de 1 dormitorio en basement con todas utilidades incluidas $780/mes. Gloria (416) 832-8582 o Angel (905) 495-4312.

Greenwood / Danforth - Bachelor amoblado alado del Subway Greenwood. $850/mes todo incluido menos lavanderia e internet. (416) 4652951 Greenwood/Danforth Bachelor amoblado cerca a subway. $850/mes incluye utilidades. (416) 465-2951.

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy Colombiana con muy buenas referencias.

Para trabajar de Lunes a Viernes interna.

Llamar (289) 681-7340.

Basements Caledonia/Eglinton- Basement de 1 dormitorio con servicios incluidos. $1,000 /mes (647) 657-3431.

OFERTAS DE EMPLEO

Islington/Rutherford - Habitación con baño, parqueadero e internet. $520/mes incluye utilidades. Disponible de inmediato (416) 832-8582.

Dufferin / St. Clair- Cuarto pequeño amoblado con cable e internet, para caballero. Disponible de inmediato $375/ mes (647) 346-8845

LA PUPUSA LOKA

BUSQUEDA DE EMPLEO Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 6817340 Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. Llamar al 647- 7055192.

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

Clínica ocupada en Thornhill busca una administradora dental con idealmente un mínimo 3 años de experiencia, excelentes habilidades de servicio al cliente, habilidades analíticas, conocimiento completo de planes de planes de seguro dental y facturación electrónica, competente en ejecución de arreglos financieros y capaz de cumplir con los objetivos mensuales de recaudación, revisar y mantener los horarios de productividad, planificación del tratamiento y coordinación para promover aceptación de casos importantes. Contactar ontariodentaloffice@gmail.com Se necesita higienista dental con mínimo 1 año de experiencia para clínica dental en North York. Debe ser fluido en español e inglés y tener una personalidad extrovertida, con habilidades de higiene clínica y atención al detalle.

El salario está basado en la experiencia.

Contactar dentistry@rosedaledental.com

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 Necesitamos mujeres para limpieza de casas en el área de Bathurst y Lawrence.

Horario flexible. Trabajo en efectivo. Deben hablar un mínimo de Ingles. Llamar en ingles (416) 780-0963.

Nesecitamos costurera/modista con experiencia de maquinas de coser industriales, para negocio en el centro de la ciudad de Toronto. Hablar ingles basico es necesario. Informes llamar en ingles al (416) 598-2581.

Se necesita joven para trabajar en company de Limpieza en area de Oakville los sábados y domingos con posibilidad de más horas en la semana. (289) 681-7340.

Necesito Señora para limpieza de casas en Oakville. Debe tener transporte propio.

(289) 681-7340.

Compañía de limpieza necesita 2 parejas para trabajar en Oakville. Diferentes horarios (289) 681-7340 Necesito trabajadores de limpieza para turno de la media noche. Hablar ingles y tener su propio transporte es necesario.

Llamadas serias y en ingles por favor. (647) 239-4808.

Se busca Señorita con experiencia para trabajo general en Restaurante, en el centro de Toronto. (416) 388-2565.

Busco a hombre con experiencia en TAPING y DRYWALL. Para más informes llamara aIsmael (416) 566-7671.

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9 “Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE

Esto EsRestaurant Colombia

Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Authentic & Colombian International Food

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

La Favorita Mercado Latino

EMPORIO DE LOS SANDWICHES 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Clasificados

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Commisso MEAT

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205 Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593 2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger.

(416) 305-7243.

Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.

AUTOS

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

MERCEDES BENZ E350 Automatic. Color negro con interior gris oscuro, excelente estado. Interior de cuero, sunroof, sports shift, sistema de sonido. 114,000KM $23,000 o mejor oferta (416) 305-7243.

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge.

(647) 287-9078.

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 7993036.

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa.

Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 2879078.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar.

Llamar al (416 )284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo

PERSONALES Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Caballero hispano desea conocer a dama de Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o alrededor de 55 años para una relación seria. mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) Llamar o dejar mensaje (647) 298-0437.

819-2974.

Attractive Russian, Ukranian and Spanish 1999 Honda Civic en muy buenas ladies 30-65 years want to meet men for condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 friendship or relationship. (647) 620-4920.

(647) 745-6250.

Caballero de buenas intenciones, desea 2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, conocer Señora mayor de 61 años. (647) y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 685-2469.

Busco tener conversaciones telefónicas con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos de uno y que sepan acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, Sabidurías de vidas 2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded pasadas, y Energia de Chakras. Marco (647) 966-2714 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

MI PUEBLO LINDO

BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.

RESTAURANTE LATINO AMERICANO

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

Hwy 400

Weston Rd

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

.

Rd ra th w Ca

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

.

Rd is av M

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

2005 Chrysler Pacifica con 275,000 Km, en muy buenas condiciones, $2,000 o negociable. (416) 990-0580

.

St

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4.

(647) 893-9545

con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

io ar nt ro Hu

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.

Flojas, gastadas, rotas o perdida de dientes.

Llámame y te daré la solución.

Tel (514) 574-4737 Servicio a domicilio.

W ay

VENTAS

Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.

DENTADURAS POSTIZAS

Llamar al (416) 670 9801

El iza be th

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel

DOMINIC

Qu ee n

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315

(416) 627-6681.

(905) 273-3390

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Llamar a Marco (647) 966-2714

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

RINCON LATINO’S RESTAURANT

The Pit Stop

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-2848315

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Th eQ ue en sw ay

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416-284-8315

BLOOR ST.

Du nd as St .

SERVICIOS GENERALES

www.searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

Rd .W

info@searabakery.com

EGLINTON AVE. DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

Estilo Latino Americano

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com

VERCORE BUSINESS ACADEMY

40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

COSTA VERDE With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street

TEL: (416) 993-4637

1219 St. Clair Ave. W., Unit G4, Toronto

Olga Linares Tarifas Economicas

Income Tax E-File Experiencia y Profesionalismo • Personal • Comercial • Trabajadores Independientes • HST Remittance • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones

INTEGRAL TAXATION

A-1342 Pape Avenue olinares@integraltaxation.ca www.integraltaxation.ca

Tel: (416) 421-6453 (647) 834-0242

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

El Pulgarcito McCowan Rd

Deliciosos Platos

Bakery Deli Ice Cream

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

Restaurant

¡Ahora en su Nuevo Local!

Carne Asada New York Steak T-Bone Steak Pescado Frito

 Compra y Venta de propiedades  Refinanciamientos  Hipotecas privadas  Testamentos y Herencias  Separaciones y Divorcios

Interesados llamar al (416) 670-9801

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Carne Asada con Camarones Pechuga de Pollo Asada Camarones al Ajillo Bistec Encebollado

Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible

Está registrando niños y niñas para sus practicas y partidos del Verano 2018.

Edades 6 a 9 años de edad

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

ABOGADO y NOTARIO LL.M, LL.B

ONTARIO SOCCER SCHOOL

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

25

ve et A

gg

Nu

El Pulgarcito Restaurant Sheppard Ave East

Hwy 401

20 Nugget Ave #3, Scarborough, ON (McCowan & Sheppard) (416) 298-2054

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

26

Pasatiempos

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS El inspector lo lleva detenido y lee la licencia de conducir que decía: Jaime Río, tartamudo.

Un señor de mediana edad lleva una hora sentado en un bar mirando la copa sin beberla, cuando llega un camionero alto y gordo y se bebe la copa de un solo trago. El pobre hombre se echa a llorar, y el camionero le dice: - ¡Vamos, buen hombre, era solo una broma, ahorita le pido otra copa!

El señor le contesta: - No, no es eso, es que hoy ha sido el peor día de mi vida. Primero, llego tarde al trabajo y me despiden.

Luego, al llegar donde había dejado mi coche, veo que se lo habían robado. Camino a mi casa y veo a mí mujer con otro hombre, y me vengo para acá, y cuando por fin iba a terminar con todo esto, llega usted y se toma mi veneno.

•••••••• Un tío que iba todos los días a un bar, siempre pedía tres cervezas. ¡Deme tres cervezas!

Al día siguiente la misma cosa: ¡Tres cervezas, por favor!

Como el camarero estaba algo extrañado le pregunta: Oye, ¿por qué siempre que vienes pides tres cervezas y te las bebes del tirón? y el tío le responde: Es que yo tengo dos hermanos, uno en Suecia y otro en París, y como siempre bebíamos juntos, pues yo bebo por ellos.

Dice el camarero: Ah, bien, bien...

Al día siguiente el tío llega al bar y dice: ¡Dos cervezas!

El camarero extrañado le pregunta: Y eso, ¿es que se ha muerto un hermano o que?

Y dice el tío: ¡No, es que yo he dejado la bebida!

••••••••

SUDOKU

Va un señor manejando a 160 Km por hora y lo para el inspector del tránsito y le pregunta: ¿Cuál es su nombre?

Y le contesta: Ja ja y me río.

El inspector molesto le dice: No se ría, sino me dice su nombre lo llevo detenido.

Y le dice: Ja ja y me río.

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

1 6 7

2

1

6

7

3

8

5

4

7

5

3

8

4

2

1

6

9

6

1

2

3

5

4

6

4

9

3

8

7

1

4

8

5

7

9

6

2

5

3

7

4

2

1

9

9

1

2

5

6

8

3

1

9

6

8

5

4

7

3

5

4

9

7

2

6

7

2

3

1

4

9

8

2

7

8

6

1

3

5

9

1

3

2

9

8

4

1

7

5

5

7

6 6

3

1

2

7

8

7

1

2

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Todas las personas que tenemos en la vida nos aportan algo y esto es lo que debes buscar en cada una de ellas.

Lejos de ver los defectos, mira lo que te aportan.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Tener buenas o malas situaciones en la vida es algo con lo que todos nos encontramos, por lo que no puedes estar todo el día de lamentaciones. Debes luchar y solucionar los problemas.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Tener buenas o malas situaciones en la vida es algo con lo que todos nos encontramos, por lo que no puedes estar todo el día de lamentaciones. Debes luchar y solucionar los problemas.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Las críticas que te lleguen hoy de las personas de tu entorno no son para que te las tomes a mal. Debes tener en cuenta que lo hacen para ayudarte.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Todos los que tienes cerca están encantados con tu manera de ser. Ahora, debes seguir por este camino y reflexionar antes de hacer nada. Es un momento para disfrutar.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Hay alguien de tu pasado que te sorprenderá hoy con una llamada. Esta persona quiere entrar de nuevo en tu vida y esto es algo con lo que debes ir con cuidado.

3 9

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) No te acabas de sentir del todo bien con todas las deudas que tienes en la espalda. De todos modos, si no haces un esfuerzo económico, tampoco lo vas a solucionar.

1

4

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Por fin han pasado los malos momentos que has tenido en la vida y ahora te queda olvidarte de ellos y disfrutar de todo lo que tienes en tu vida.

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Es un buen día para acabar con las inseguridades de tu vida. Hoy te vas a sentir con mucha fuerza y decidirás no mirar atrás. Es un buen cambio.

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Este es un buen día para todo lo relacionado con el dinero. Verás que tus finanzas están bien y podrás darte un pequeño capricho. Un viaje estaría bien para desconectar.

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Debes empezar a organizar mejor la vida y es que no tienes tiempo para todo. Es un momento perfecto para reflexionar sobre quiénes son las personas más importantes en tu vida.

3

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Pese a que has pasado por situaciones de lo más complicadas, ahora ves que todo se acaba. Como ya te dijeron, no hay situación que dure toda la vida.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

Empleos destacados de esta semana en Toronto y su AM User Support Technicians

The Information Technology department hasan immediate opening for the position of Analyst, Cineplex Call and Monitoring Centre(CMC ) reporting directly to the Manager, Cineplex Call and Monitoring Centre (CMC).

Experience: • 0-3 years of I.T. related, Help Desk Support.

• Customer service experience demonstrating application functionality.

• Experience with Vista POS Software or general retail POS systems would be an asset.

Education: • University / College education in a computer related course of study or equivalent experience required.

• MCTS, MCITP, and/or A+ certification would be an asset.

How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26414943

• Early Childhood Educator (E.C.E)

Kids & Company is one of Canada’s largest corporate childcare and is still growing!

• Opportunities for Career Advancement & Promotion • Win gift cards & various prizes with our Kidco Employee Recognition Awards including Employee of the Month, Random Act of Kindness Award and more!

• Enjoy 35% off our child care services and receive 20 days of Free Back up Child Care per year!

Required: • R.E.C.E. (is an asset) & 1 year of child care experiences • CPR and First Aid Certified • Cleared criminal reference check How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26410301

• Broadcast Technician

This position is a part of the Broadcast Technical team responsible for ensuring the continuity of broadcast and audiovisual operations at Woodbine Racetrack and across Woodbine Entertainment’s properties. This includes troubleshooting, installation, maintenance and repair of broadcast, transmission, audio-visual, broadcast IT and related equipment.

Qualifications: • Post-secondary diploma or certification in television technology or a related field • Minimum of two years in a broadcast setting • NTSC and ATSC broadcast technical standards • Familiarity with broadcast production • Wiring for video, audio, intercom and RF How to apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26407532

• Restaurant and Food Service Managers

As a Service Manager for Scaddabush you will be responsible for the following: • Create a hospitable environment with Italian flair that enables team members to provide the highest quality standards for food, a guest experience that is welcoming, and service that is memorable.

• Coach and lead our team members and help to ensure they receive great training and support.

• Manage the financials, and work to achieve goals.

Qualifications: • If you’ve had 1-3 years previous restaurant management/supervisory experience in a comparable restaurant environment we’re interested.

How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26407533

• Retail Salespersons

Are you passionate about sales? Do you believe in creating a positive brand experience with customers for a GREAT financial product? SDI MKTG is currently seeking energetic and highly motivated Sales Representatives to join our growing Sales Team for one of Canadas leading financial services brands in retail locations.

• Room for growth: Successful sales representatives have the opportunity for upward mobility • Paid Training: New to sales? Extensive, personalized paid training with management team • Flexible scheduling • Ongoing personal & professional support from management How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26415944

• Financial Auditors and Accountants

• The Expense/Spend Analyst will monitor expense processing on an ongoing basis throughout month • Reconciliation and tracking of weekly invoice processing and provide approval for invoice payment • Track vendor credits, contract rebates and update schedules • Monthly draw down of prepaid expenses and monthly accrual processing • Calculate and post provincial sales tax on print material being shipped out of province Qualifications: • Must have 3 - 5 years accounting experience in Expense Management How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26415975

Empleos en otras regiones de Ontario

BRAMPTON

• Millwright Industrial

IT Recruitment is proud too offer this position for a State of the Art Facility with lots of new machinery.

Millwright Skills : • 2-8 years of experience as a Licensed Millwright for Ontario (442A) • Experience working in a Manufacturing Organization • Comfortable working in a Meat Facility • Experience in maintaining, installing and repairing equipment in a Food Facility a strong asset How to Apply: More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26444133

• Heavy-duty Equipment Mechanics

Responsibilities: • Complete work orders legibly and accurately • Repair vehicle defects as required • Other duties as assigned by the Service Manager • Maintain a clean and safe work environment • Adhere to all First Student policies and procedures Experience/Knowledge Required: • Valid Class 5 Driver’s Licence • 1st year 310T apprentice How to Apply: More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26443601

PICKERING

• General Construction Labourer

Provide exceptional customer service as you safely move, pack and unpack customer belongings Greet customer upon arriving at the specified location and complete a walkthrough of the premises Communicate professionally in English, both verbally and in writing; comfortably interface with customer Assist with truck inspections and moving equipment inventory Accurately complete paperwork and payment collection How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26424164

• Cleaner

Westmont Hospitality Group and our Comfort Inn Pickering are seeking a reliable, and friendly individual to join our team on a PT basis as a public space attendant. The incumbent is responsible for the cleanliness of the public and guest areas of the hotel and restaurant. Reports to the Executive Housekeeper and General Manager. Works under general instructions to prioritize and complete assigned tasks.

Salary: $14 hourly How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26403698

VAUGHAN

• Home Support Workers & Housekeepers

The Personal Support Worker will assist clients in all aspects of activities of daily living to support the desire of our clients to remain within their home and within their community setting.

The role will require: Participation in all aspects of personal client care to ensure the physical, psychological, social and spiritual needs of each client and family member are met under the direction of the direct Supervisor and the Care Plan.

How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26438624

• Financial Planner

As an RBC Financial Planner, you have the opportunity to manage and grow a portfolio of mass affluent clients.

You provide ongoing comprehensive reviews of your clients’ financial circumstances, creating long-term relationships through superior advice, financial planning expertise, and ongoing services.

Required: • Financial Planning Designation (PFP or CFP) • Mutual Funds License (IFIC or CSC) Salary: TBD How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26425293

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.

Los clasificados de los empleos los encuentras aquí, selecciona siempre últimas 48 horas. https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobsearch?sid=99

SALUD Y BELLEZA 28 18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

¿Hasta cuando vas a soportar?

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN ¿De quién te quejas constantemente?, ¿Qué situación te hace refunfuñar todo el tiempo?

Quizás pareces un disco rayado: “Mi jefe me tiene hasta la coronilla, no soporto trabajar aquí un día más”.

A lo mejor tienes una pareja que te ha herido muchas veces y continuamente dices: “hasta aquí llegué no aguanto más”, pero lo perdonas y sigues soportando su maltrato. O tal vez tienes una amiga que le has brindado todo tu apoyo, pero cuando la necesita s nunca está ahí para ti y siempre dices: “ya no le voy a hablar más”. ¿Hasta cuándo vas a seguir quejándote de lo mismo?

Cualquier relación de tu vida que te tenga descontenta, bien sea amorosa, amistosa, familiar o de trabajo, es hora de dejar las quejas y buscar tu felicidad. Te doy tres opciones: Primero, puedes tratar de cambiar la persona o situación que te disgusta pero ten en cuenta que si llevas años expresando tu infelicidad y no ves cambios, significa que tus esfuerzos son en vano y estás perdiendo tu tiempo y energía, pero si aún así, decides continuar, toma la segunda alternativa para encontrar paz y tranquilidad: ¡Acepta la persona o la situación! Es decir, para de

criticar o esperar que algo cambie, más bien hazte de la vista gorda y báñate en mantequilla para que todo te resbale. No culpes a nadie de tu frustración.

Se feliz contigo mismo ¡y déjale a otro ser como es!

Ojo, si no puedes aceptarlo, porque la situación es injusta o absurda, entonces solo te queda una última opción: ¡Decir adiós! Si estás esperando a que alguien cambie para lograr tu felicidad, te advierto que las probabilidades de que eso suceda, son las mismas que tienes de ganarte el premio gordo de la lotería.

En resumen, deja de quejarte y, acepta o acaba esa situación que roba tu felicidad.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

INGREDIENTES • 3/4 de taza(190cc) de vinagre balsámico • ½ taza (125cc) de agua • 1 cebolla finamente picada • 1 diente de ajo picado • ¼ de cucharadita de sal

• ¼ de cucharadita de pimienta negra • ¼ de cucharadita de pimentón • ¼ de cucharadita de romero seco • ¼ de cucharadita de perejil seco • ¼ de cucharadita de chile en polvo • ¼ de cucharadita de orégano seco • 4 pechugas de pollo deshuesadas y sin piel (180-200 g aprox. cada una)

PREPARACIÓN 1. En un recipiente, mezclar el vinagre balsámico, agua, cebolla, ajo, sal y pimienta, pimentón, romero, perejil, chile en polvo y el oregano. Colocar el pollo en bolsa de plastico tipo zip loc y añadir el aderezo de aceto balsámico y dejar marinar por lo menos una hora. Lo ideal es marinarlo de 10 a 12 horas en la heladera.

2. Precalentar el horno a 200°C. Aceitar ligeramente una bandeja para asar.

3. Colocar las pechugas de pollo de la marinada (descartando el liquido) en la asadéra y poner al horno.

4. Hornear por 40 minutos o hasta que esté bien dorado.

¿Te cortaron por WhatsApp? No estás sola según esta curiosa estadística ¿Has intentado terminar una relación? Pues sabrás que no es nada fácil. Tal vez esa sea la razón de que cada vez más millennials utilicen a sus celulares como método favorito.

la relación reuniéndose con el otro.

Relacionado a las costumbres

«Lo siento, terminamos, xoxo»

Más de la mitad de los millennials evitan romper con sus parejas cara a cara, dice el nuevo estudio. El 61 % de ellos usa el celular, sea a través de llamadas o texto. Este número se diferencia de las personas de más de 55 años, entre las cuales solo el 27 % admite haber acabado una relación a través del teléfono.

En esta nueva encuesta, hecha por la firma internacional YouGov de estudios de mercado y análisis de datos, la información fue clara: el 61 % de los millennials (de 18 a 34 años) admite usar el teléfono para terminar relaciones, frente al 41 % que decidió hacerlo cara a cara.

El 27 % de los millennials decidió hacerlo a través de llamadas telefónicas, mientras el 34 % a través de texto. ¡Pero no termina allí! El 12 % decidió escribir un email. «Asunto: fin de la relación». Mientras tanto, el restante 9 % escribió una carta.

¿Fenómeno millennial?

No obstante, este fenómeno de los celulares como método de ruptura no es exclusivo de los millennials. Las personas de 35 a 54 años también usaron el teléfono, en el 52 % de los casos. ¡Más de la mitad de las veces!

Entrando en detalles, el 37 % lo hizo a través de llamadas telefónicas y el 15 % a través de texto. Es decir, no solo los

millennials utilizan sus celulares, las personas de 35 a 54 años también.

Por último, en el caso de las personas de 55 años o más, solo el 27 % terminó la relación a través del celular: el 24 % con llamadas telefónicas y el 3 % a través del texto. El 66 % terminó

En el caso de los millennials, la mayoría de las relaciones se forman a través de celulares. Ya sea en Facebook, Tinder, Snapchat, Instagram o Whatsapp, las relaciones actuales tienen un componente altamente tecnológico. Por eso mismo, no es tan raro que las relaciones terminen a través de ese mismo medio.

En el caso de los más adultos (de 55 años y más) el teléfono es más una herramienta para hacer llamadas telefónicas que para escribir textos.

Como usan menos el texto en sus relaciones y en su día a día, no es una de las herramientas más usadas para acabar una relación. Pero, de todos modos, sí usaron el teléfono (el 27 % de ellos).

Por si no fuera suficiente, la encuesta reveló que el 38 % de los encuestados creen que continuar hablando con un ex o llevar una relación de amistad les hará daño. Solo el 17 % consideró esta costumbre como saludable. ¿Será que el fin de una relación incluye bloquear al otro en Facebook y borrar todas las fotos de Instagram? Bueno, de todos modos, mientras la ruptura no incluya cambiar la contraseña de Netflix, estaremos bien.

Volviendo al tema, lo más valorable es la honestidad, ¿no crees? Sea a través de texto, llamada, lechuza, carta, email o cara a cara, ser honestos con los demás es la clave en una relación. Incluso al momento de terminarla.

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

ZAMA Por: José Ridoutt Polar

PAíS: Argentina DIRECTOR: Lucrecia Martel AÑO: 2017 GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Daniel Giménez Cacho, Lola Dueñas, Matheus Nachtergaele “Zama” de Lucrecia Martel, la esperada nueva película de la directora de “La Ciénaga”, “La Niña Santa” y “La Mujer sin Cabeza” se estrena en el Tiff.

BellLightbox.

Adaptación de la novela de igual título de Antonio di Benedetto publicada en 1956. Protagonizada por Daniel Giménez Cacho y Lola DueĖas, nos remonta a la época de la colonia, en una Suramérica del siglo XVIII, cuando Zama, un oficial de la corona espaĖola nacido en la región, está a la espera de una carta del Rey que le conceda un traslado a un mejor lugar donde no se estanque. Su situación es delicada así que se asegura que nada empaĖe su traslado, por lo que se ve forzado a aceptar, sumisamente, todas las tareas que le confían los sucesivos gobernadores que llegan y se van, mientras él sigue permaneciendo en el mismo sitio. Los aĖos pasan y la esperada carta nunca llega. Cuando Zama cae en cuenta que todo está perdido, se une a grupo de soldados que van tras un peligroso bandido.

La realizadora argentina Lucrecia Martel ha dicho que las intenciones con esta película no han sido las de llevar al cine un documento histórico. “Deseo moverme hacia el pasado con la misma irreverencia que tenemos cuando nos movemos hacia el futuro…

Zama no tiene pretensiones historicistas, sino más bien intentar sumergirse en un mundo que aún hoy es un mundo extenso, con plantas, animales y mujeres y hombres apenas comprendidos. Un mundo que fue devastado antes que fuera incluso encontrado y por consiguiente permanece en el delirio”. Martel aprovecha el tema para reflexionar sobre la hostil forma en que se dieron los orígenes americanos. “El pasado en nuestro continente es borroso y confuso.

Lo hicimos de esta forma así que no pensamos sobre la propiedad de la tierra, los despojos en los cuales el abismo latinoamericano se funda, enredando la génesis de nuestro propia identidad.

Tan pronto como empezamos a mirar en el pasado, nos sentimos avergonzados”.

“En concordancia con películas recientes de época como Jauja y El Abrazo de la Serpiente, Zama trae una perspectiva del siglo XXI sobre la historia de la catástrofe colonial en las Américas, haciendo un uso brillante de los paisajes exóticos, un sonido subjetivo y una actuación sorprendente de Giménez Cacho. Martel se ha superado a sí misma con este último largometraje, convirtiendo la desazón en un soberbio drama”.

De la mente del comediante y actor Danny McBride, y en colaboración con el guionista y productor Jody Hill, Vice Principals es una serie de televisión del género de comedia creada por este dúo y producida por HBO. La protagonizan el propio Danny McBride junto a Walton Goggins.

BALLERS: THE COMPLETE THIRD SEASON (HBO) La tercera temporada de esta entretenida serie sigue la vida de un grupo de amigos formado por jugadores de fútbol, tanto actuales como ya retirados. La serie se centra en un atleta retirado llamado Spencer Strasmore (Dwayne Johnson), un jugador tan competitivo como religioso, otro jugador recientemente retirado y una reportera de ESPN que mantiene una relación sentimental con Strasmore. Entre otros personajes, también se hay un agente deportivo y a la viuda de uno de los mejores amigos del protagonista.

La serie de HBO está protagonizada por Dwayne Johnson. Además, es productor ejecutivo junto a Mark Wahlberg y Steve Levinson. El reparto lo completa Omar Benson Miller, Rob Corddry, Troy Garity, Donovan Carter, Jazmyn Simon, Taylor Cole y LeToya Luckett.

VICE PRINCIPALS THE COMPLETE SERIES (HBO) La historia se desarrolla en la escuela secundaria North Jackson, y sigue a las dos personas que actúan como sus directores, los vice directores. Ambos luchan encarnizadamente por conseguir el puesto de director del instituto que se encuentra vacante, y crean situaciones muy poco comunes. Sin embargo, sucede algo inesperado que les obliga a trabajar juntos si quieren salvar el instituto.

CHEECH & CHONG UP IN SMOKE (Paramount) Cheech y Chong debutaron con esta disparatada, divertida y demente comedia rokera, ofreciendo toda la locura, estilo de vida y números que les hicieron vender más de diez millones de discos a comienzos de los años 70. Con su peculiar humor nos narra las desventuras de dos músicos que se encuentran en la carretera en dirección a California, pero por el camino sufrirán un accidente y serán deportados a México, donde conseguirán una furgoneta para volver a Estados Unidos ilegalmente, sin ser conscientes de que la policías les está siguiendo. Por el camino la droga, las chicas y las risas serán sus mejores alidos.

Este clásico setentero esta dirigido por Lou Adler y Tommy Chong y protagonizada por el famoso dúo cómico estadounidense compuesto por Cheech Marin que interpreta a Pedro De Pacas y Tommy Chong, que interpreta a Anthony ‘Man’ Stoner.

13 REASONS WHY SEASON 1 (Paramount) Apasionante serie que nos sumerge en un drama que golpea de lleno a la sociedad joven actual, en el que trata todos los conflictos a los que se enfrentan: bullying o machismo. Así como a las cuestiones sociales y de diversidad en cuanto al amor o la homosexualidad, tratados de una forma natural. Todas ellas se redondean con un tema casi tabú como el suicidio, principal protagonista con una fuerte dosis emocional en forma de cinta.

Un día Clay Jensen, uno de estos adolescentes, llega a su casa cuando se encuentra con una misteriosa caja de zapatos sin remitente. Intrigado, decide abrirla y se encuentra con una serie de cintas de cassette, al parecer grabadas por Hannah Baker, una compañera de clase que se suicidó dos semanas antes.

Hannah escogió a 13 compañeros para contarles su historia, aquellos 13 a los que culpa de lo que pasó.

Gracias a unas instrucciones que dejó en la caja, las cintas deberían llegar a todos ellos para que escucharan una verdad que ninguno quiere oir: las trece razones por las que decidió quitarse la vida.

13 Reasons Why, es una adaptación de la famosa novela homónima de Jay Asher. El reparto está formado por Katherine Langford, Dylan Minnette Brandon Flynn, Christian Navarro, Alisha Boe, Justin Prentice, Devin Druid, Miles Heizer y Ross Butler; y Selena Gómez participa como productor ejecutivo.

H LO MEJOR DEL CINE

ZAMA

Necesitamos Distribuidores ¡Púde despedir a mi jefe y contratarme a mi mismo!

Ganando más de $100,000.00 por año haciendo lo que amo ¡Usted también puede!

Estamos haciendo negocios en: Canadá, Estados Unidos, México, República Dominicana, Guatemala, Colombia...

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

30

Agenda Cultural

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

A GE N DA CULT URA L

Abril 26 - Mayo 6, 2018

Sábado 28 de Abril, 2018

(3pm en Ingles y 7pm en Español)

HOTDOCS FILM FESTIVAL No se pierdan el festival internacional de documentales más grande de Norte America, Hot Docs, en su vigésimo quinto aniversario. Como en años pasados el festival inclurá obras de países latinoamericanos entre otros varios participantes. Para este año, Hot Docs dedicará su programa “Made In” a México, en el cual se presentará una serie de documentales producidos recientemente en este país.

FRIDA LIBRE

Informes: www.hotdocs.ca

Lugar: Resurrection Hall, 1 Resurrection Road, Etobicoke

Sábado 19 de Mayo, 2018

(Puertas abren a las 8:30pm)

Hispanic Women’s Network presenta el monólogo musical “Frida Libre”. Esta obra de estilo de Broadway relata la vida profesional y personal de la icónica y brillante artista mexicana, Frida Kahlo y destaca el talento de la primera actriz, Flora Martinez.

Hasta 30 de Junio, 2018

AMAZON ADVENTURE - PELICULA ALZATE PAPA EN CONCIERTO Looney Entertainment presenta directamente desde Colombia y primera vez en Toronto, ALZATE PAPA con sus mejores éxitos como, Maldita Traición, Ya Me Canse, Amor Verdadero y muchos más. Disfrute de la mejor rumba con DJ Johan. Silver $65 o $75 en la puerta / Diamante $90 o $100 en la puerta.

Amazon Adventure, cuenta la historia verdadera del fascinante viaje del explorador Henry Bates como un joven que arriesga su vida por la ciencia en la década de 1850 a través de la impresionante y biodiversa selva amazónica. El público experimentará, en IMAX®, su importante descubrimiento del fenómeno de la mímica, de la identificación de 8.000 especies nuevas para la ciencia, y del primer caso para la creación de una nueva especie - que Charles Darwin llamó la “prueba hermosa” para la selección natural.

Lugar: Tibetan Cultural Center, 40 Titan Road, Etobicoke Informes: (647)879-5978, (647)281-6707

Lugar: Ontario Science Centre, 770 Don Mills Rd. Toronto Informes: www.ontariosciencecentre.ca 416-696-1000

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

18 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

31

José Luis Rodríguez El Puma dice que volvió a la vida con el trasplante EFE/Archivo

Miami- El cantante venezolano José Luis Rodríguez “El Puma” afirma que el trasplante de pulmones al que se sometió en 2017 fue como “morir y volver a la vida” y alienta a otras personas que padezcan de fibrosis pulmonar idiopática a buscar esta solución.

“Mi consejo para otros que están pasando por algo similar es que el trasplante es la respuesta”, dijo Rodríguez en un comunicado difundido hoy por el Jackson Health System, del que forma parte la institución donde fue trasplantado el 16 de diciembre.

“Es como morir y volver a la vida, ha sido lo más difícil que he pasado, pero triunfé (en) este reto con paciencia, fe y esperanza”, dice “El Puma”, quien con estas declaraciones ha roto el silencio que mantiene desde que empezó su recuperación postoperatoria.

El cantante de “Pavo real” y otros muchos éxitos, con 46 discos y 16 telenovelas en su haber, tuvo que desacelerar su carrera a mediados de la pasada década debido a su enfermedad pulmonar, que es incurable y le fue diagnosticada en el año 2000.

En el comunicado, Rodríguez, que cumplió 75 años en enero pasado, afirmó que le encantaría cantar de nuevo y ayudar a la gente, pero por ahora está enfocado en mejorar su salud.

Sus comentarios tienen que ver con que en abril se celebra en Estados Unidos el Mes Nacional de Done Vida.

“El Puma” quiere concienciar al público sobre la importancia de donar órganos, de acuerdo con el comunicado en el que se relata como fue el proceso que condujo al doble trasplante.

“Recuerdo que mi última presentación en el escenario fue en Barranquilla, Colombia, y sentí que me iba a morir”, recuerda Rodríguez. “Mi corazón latía tan rápido sin yo entender lo que me estaba pasando”, agregó.

El doble trasplante de pulmón fue realizado en el Miami Transplant Institute (MTI), una alianza entre University of Miami Health System y el Jackson Health System.

Rodríguez fue inscrito en la lista de espera nacional de órganos el 25 de agosto de 2017.

Matthias Loebe, cirujano cardiotorácico que dirigió la operación de trasplante de El Puma, señala en el comunicado que “la remisión temprana a un programa de trasplante de pulmón es la única forma de prolongar la vida y explorar formas

de mejorar la calidad de vida”.

Para ser considerado un buen candidato para un trasplante, los pacientes deben tener apoyo social y motivación y deben llevar un estilo de vida saludable y activo.

Antes la edad era un factor importante para ser considerado apto para un trasplante, explicó Neeraj Sinha, director de trasplante de pulmón de MTI. “No era común que las personas mayores de 70 años recibieran un trasplante de pulmón”, “pero a medida que las

técnicas quirúrgicas y la atención al largo plazo después de un trasplante han mejorado, más centros aceptan esta población de pacientes”, dijo Sinha.

El MTI ha realizado más de 150 trasplantes de pulmón desde que se realizó el primer trasplante de este tipo en el 1996 en Jackson Memorial Hospital.

Según la organización United Network for Organ Sharing (UNOS), MTI ha realizado más de 11.000 trasplantes de todo tipo de órganos desde 1970./EFE

Lupe Ledesma Honestidad y Experiencia Hacen La Diferencia

BA

RR

IE

. Excelente para Primeros Compradores . 3 Dormitorios, 2 Baños . Salida a deck y patio amplio . Cerca a todas amenidades

TO N RO

VAUGHAN

Totalmente Separada y Amplia 3 Habitaciones, 2 Baños Completos Doble Garage Extra Amplio Basement terminado Cerca a todas amenidades

LD

. . . . .

SO

SO

SO

LD

Ideal para primer comprador Bonita Townhouse en excelente precio!

2 dormitorios y 2 baños Basement terminado Entrada del garage a casa y patio

SO LD

. . . . .

TO

BA

. Ideal para inversión . Amplia casa semi separada . 3 Unidades independientes . 4+1 dormitorios, 3 cocinas, 3 baños . Cerca a todas amenidades

LD

TO

RO

RR

N

IE

TO

. Basement parcialmente terminado

MISSISSAUGA

VAUGHAN

TORONTO

¿QUIERE AHORRAR MILE$ DE DOLARE$ EN LA VENTA DE SU CASA? Llame hoy para mas detalles Linea Directa en Español

(416) 849-0777

Asesórece bien antes de tomar la decision más importante de su vida

9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4 Office: (416) 987-8000

www.LupeLedesma.com