2018 15 laportada 25 april 2018

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 25 de Abril, 2018 • Año 8 | Ed. 15 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

MDA LEGAL SERVICES Usted NO PAGARÁ hasta ¿ACCIDENTADO? que su caso se resuelva

MARIA DELGADO

(647) 403-3619 VER PÁGINA 31

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Trágico ataque con camioneta dejó 10 muertos y 15 heridos en Toronto

Dra. Maria Valentina Morales ODONTOLOGIA COSMETICA - INFANTIL - IMPLANTES - DENTADURAS - BLANQUEAMIENTO

• Servicios con precios adaptados a su presupuesto • Aceptamos seguros con cobertura dental • Primera cita es GRATIS Linea en Español (647) 560-0276

PG.3

P. 5

www.rosedaledental.com

ANTEOJOS • LENTES DE CONTACTO

PG.10 JANESTREETOPTICAL.COM

PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS

PRÉSTAMOS

A PLUS FINANCIAL ¡No chequeamos la historia de credito personal!

Llame hoy en Español

(416) 221-2345

Conductor que embistió a peatones en Yonge y Finch pidió que lo matarán TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel

a EN ESTA EDICION EDITORIAL

MUNDO

DESTACADO

DEPORTES

ENTRETENIMIENTO

True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

P2 Ante falsos pobres en Canadá, Gobierno debe controlar entrega de ayudas

P 16

P6 Tragedia en Toronto recuerda como terroristas utilizan vehículos como armas

Frida Libre, un monologo musical cargado de arte que llega a Toronto

P 31

P 20 50 días para la Copa del Mundo: ¿cómo se perfila Rusia 2018?

Y el Óscar es para...

Raphael

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL Ante falsos pobres en Canadá, Gobierno debe controlar entrega de ayudas

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

Los canadienses pagan uno de los impuestos más altos de todo el mundo, porque creen que los que habitan este país deben tener las mejores condiciones de vida posible, pero la semana pasada ante el anuncio del Gobierno Federal, de un polémico proyecto busca aumentar considerablemente el ingreso básico de los más necesitados, se generaron fuertes críticas, porque muchos creen que el primero el Gobierno debería revisar quienes reciben estas ayudas, porque hay personas que engañan al sistema, que pueden trabajar, que los hacen bajo cuerda.

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

(416) 849-0777

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Powered by Dominion Lending Centres Bedrock Financial Group Li. 12275 Independently Owned & Operated.

¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!

PRÉSTAMOS PRIVADOS

HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES

¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!

carloscollette.ca

(416) 518-4103

CARLOS COLLETTE

Especialista en Hipotecas

Canadá es un buen país, la calidad de vida de sus habitantes está considerada entre las mejores del mundo y aunque persiste algunos niveles de pobreza, gran parte de las personas con menos ingresos reciben muchos apoyos económicos del Estados, que les ayudan a salir adelante. Hasta ahí todo bien, porque el canadiense paga sus impuestos altos, para que todo esto sea una realidad, porque cree que muchas personas que realmente requieren los subsidios, y un amento sería lo mejor, porque el dinero que reciben actualmente es muy poco.

Para el alto costo de vida.

Pero la balanza a favor de la medida de aumentar los ingresos a los más pobres, en $ 43.1 mil millones, que es el nuevo plan de ayuda, se inclina, porque muchos saben que entre los beneficiarios hay muchos engañando al sistema, recibiendo subsidios para el pago de renta, alimentación y medicinas, cuando realmente no lo necesitan. Cabe recordar que el gasto total del programa para los pobres en Canadá, ya le cuesta al país $ 287,2 mil millones en auxilios, según el reporte fiscal del año 2016-17.

La sola idea de aumentar estos ingresos, que insistimos muchos realmente necesita, generan fuertes críticas, porque muchos canadienses creen que los organismos no hacen mucho por verificar si realmente los que reciben los auxilios los requieren, y sienten que hay personas hasta que se burlan por el engaño.

El proyecto de aumentar el ingreso de los más pobres de Canadá, se estima que ayudará

a cerca de 7.5 millones de canadienses, que reciben bajos salarios o no cuentan con ingresos permanentes. Estas personas recibirían entre $ 9,421 y $ 10,169 extra por año, a lo que ya les da el Gobierno, dependiendo de la situación y de lo grande que sea la familia que deben sostener.

La idea del Gobierno es proporcionan un pago fijo a las familias o individuos elegibles para garantizar un nivel de ingresos básicos, sin condiciones y sin importar si esas personas están trabajando o no, porque el programa tendrá en cuenta la situación del beneficiario, dependiendo de un ingreso mínimo establecido, que ya se acordó en modelo piloto que ya se adelanta en Ontario y que para solteros sería de $ 16,989, y para parejas $ 24,027.

La cifra de la ayuda se reduce a medida que aumenta el ingreso de las personas que reciben el auxilio. Solo los que ganen alrededor de $ 34,000 o más no tendrán derecho a ninguna ayuda del Estado.

El plan está basado en un programa piloto que ya se adelanta con algunas personas en Ontario, le costaría a la nación cerca de $ 43 mil millones por año, que sería un adicionales a todos los recursos que ya se invierten en exilios para los más pobres del país, ($ 287,2 mil millones en el último año). La Propuesta está siendo estudiada por la oficina de Presupuesto que mira el plan de choque contra la pobreza que implementaría el próximo año, pero que tendría un gran impacto financiero en el presupuesto nacional.

CANADA

Pg.8

3 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Canadá y 15 países piden a la Banca no hacer préstamos al Gobierno de Venezuela

Toronto y su AM, la zona que más recibe extranjeros con residencia, 85.500 en el 2017

Ontario es la provincia que más atrae a los inmigrantes en Canadá

Por las oportunidades de empleo, por el crecimiento industrial, por los cambios en migración y por los diferentes programas de ayudas a los recién llegados, Ontario vuelve a repuntar como la provincia que más atrae inmigrantes en Canadá, un título que no ha perdido desde hace varias décadas, pero que disminuyó luego de recibir más de la mitad de los extranjeros con residencia permanente. BC, Alberta, que ha disminuido en el número de inmigrantes, y Quebec, son las otras provincias que le siguen.

TORONTO.- De los 286.480 nuevos inmigrantes que llegaron con residencia a Canadá, el 39 por ciento decidió vivir en Ontario y especialmente en el área metropolitana de Toronto, es decir cerca de 111.925 extranjeros más llegaron a esta región del país.

La gran mayoría de los recién llegados de Ontario, se asentaron en el área metropolitana de Toronto, que registró un aumento del 5,4 por ciento con respecto a los dos años anteriores, es decir del total del país, 85.500 llegaron al GTA en el 2017.

En años anteriores Ontario alcanzó a recibir más de la mitad de los extranjeros que llegaban buscando su residencia en el país, pero Alberta, por la industria petrolera y BC, por su calidad de vida, le quitaron parte de esos recién llegados.

El reporte de un crecimiento anual, deja ver el resurgimiento de Ontario como principal destino de los inmigrantes, algo considerado muy bueno para la región, pero que también trae grandes retos, especialmente en materia de empleos, servicios

públicos, salud y educación.

Solo en enero pasado, Ontario recibió 10,870 nuevos residentes permanentes, un 48.6 por ciento más que los 7,315 en el mismo período del año pasado. La participación del Gran Toronto fue de 8.600, un 57,2% más que en enero de 2017.

Los expertos dijeron que el aumento de la inmigración en GTA y Ontario parece deberse a la recesión económica en Alberta, que registró un descenso en las llegadas de inmigrantes a 42.100 el año pasado de los 49.200 que llegaron en el 2016. Alberta venía registrando crecimiento en número de inmigrantes superiores al 10 por ciento anual, ahora disminuyó.

La cuota de inmigración de Columbia Británica se ha estabilizado en torno al 13,5 por ciento en los últimos tres años, luego de una disminución constante desde su pico del 17.8 por ciento hace una década. Quebec, que selecciona a sus propios inmigrantes, tuvo exactamente la misma porción del pastel, el 18,3 por ciento, el año pasado que en el año 2008. La inmigración al resto del país suma poco menos del 15 por ciento del total.

Ontario había bajado en el número de inmigrantes durante el Gobierno Conservador, porque el Primer Ministro Stephen Harper, buscaba que los recién llegados se distribuyeran por todo el país, para lo cual impuso algunas medidas. La provincia pasó de recibir el 53,6 por ciento de los extranjeros con residencia, en el 2005, a menos del 40 por ciento.

La idea en ese momento del Gobierno federal era que la migración beneficiara a todas las regiones. El objetivo era difundir los beneficios económicos y la diversidad de la población de manera uniforme en todo Canadá, y así aliviar la presión del asentamiento de inmigrantes en grandes ciudades como Toronto, Vancouver, o Montreal, pero al parecer todo indica que con el nuevo Gobierno Liberal, Ontario volvió a ser la más atractiva para los extranjeros.

Dra. Maria Valentina Morales DDS & Associates ODONTOLOGIA COSMETICA - INFANTIL - IMPLANTES - DENTADURAS - BLANQUEAMIENTO

Ahora abierto los Domingos (con cita previa)

• Servicios con precios adaptados a su presupuesto • Aceptamos seguros con cobertura dental, Ontario Works, ODSP & Healthy Smiles • Planes de pago disponibles CONTINUAMOS CON NUESTRA PROMOCIÓN DE LIMPIEZA DENTAL

¡Comienze la Primavera con una Linda Sonrisa!

• Limpieza de dientes, examen dental completo y dos radiografías para niños de 12 años y menos

POR SOLO

• Limpieza de los dientes, examen dental completo y dos radiografías para adultos y adolescentes

POR SOLO

$49 $89

Esta oferta vence el 30 de Abril, 2018. Límite de 1 por persona, disponibilidad limitada. Se requiere cita.

531 Atkinson Avenue Units #15-16 (Bathurst norte de Steeles)

www.rosedaledental.com

Hablamos Español

(647) 560-0276

4

Canada

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Aseguran que dividirá la provincia y dejara a muchas poblaciones rurales incomunicadas

Granjeros rechazan trenes de alta velocidad propuestos por el Gobierno de Ontario

El Proyecto contempla la creación de una línea de alta velocidad entre Windsor y Toronto, pero el primer trayecto que se construirá será entre London y Toronto. El trayecto incluye una vía entre Kitchener-Waterloo, Guelph y el Aeropuerto Internacional Pearson, que utilizaría la infraestructura GO Transit existente. Pese al millonario costo de la obra, $182 mil millones, la mayoría de los residentes de la Provincia creen que es necesaria, pero ahora los granjeros se oponen, porque muchas poblaciones rurales podrían quedar incomunicadas y se dividiría la región agrícola en dos.

TORONTO.- Aunque el anuncio de trenes de alta velocidad para Ontario fue recibida muy bien por gran parte de los usuarios de este trasporte público que une a muchas poblaciones, un grupo de granjeros de oponen a la idea, porque podrían quedar incomunicados y con sus grajas divididas.

Aseguran que plan de la provincia está centrado en las ciudades, dejando por fuera las zonas rurales, cuando la región es muy agrícola.

En su último presupuesto, el gobierno liberal comprometió $ 182 mil millones para proyectos de infraestructura en los próximos 10 años, incluyendo la mayor promesa para la construcción de la primera línea ferroviaria de alta velocidad de Canadá. El presupuesto preelectoral de 2018 prometió una inversión de $ 11 mil millones para la “Fase Uno” del proyecto largamente discutido, para apoyar la construcción entre Toronto y London, pero el plan no les gusta a los granjeros.

No todos están contentos con el compromiso provincial de construir una línea ferroviaria de alta velocidad desde Windsor a Toronto. El jefe de la Federación de Agricultura de Ontario (OFA) dijo que la línea causará problemas a los residentes y granjeros rurales, asegurando que el proyecto es muy “confuso”, y que los Liberales de Ontario, solo quieren sacar el proyecto adelante sin mirar las consecuencias a largo plazo.

Pero la porción de Londres a Kitchener es un poco más arriesgada debido a que se tendrá que sacrificar una nueva línea ferroviaria, y algunas comunidades y agricultores no quieren que la línea ferroviaria discurra por sus patios traseros.

De acuerdo al presidente de OFA Keith Currie, la línea rápida colocará a las comunidades rurales en desventaja, porque el servicio no se prestará de la misma forma para ellos, solo para las grandes ciudades que quedaran muy bien conectadas. “Cuando observas una línea ferroviaria de alta velocidad desde esencialmente Kitchener hasta Windsor, estás viendo una línea que no se puede cruzar... Eso esencialmente dividirá la provincia a la mitad” La línea sería difícil de cruzar debido a una cerca de 15 pies de alto a lo largo de la ruta, dijo Currie. Esa barrera

significa que los agricultores no podrían cruzar la línea para acceder a sus propiedades con maquinaria, y podría crear una barrera para los primeros respondedores en las comunidades pequeñas.

“Lo que estamos proponiendo de esto es echar un vistazo más largo y más duro al impacto económico que tendrá sobre la zona rural de Ontario y la agroindustria”, dijo Currie. “No necesitamos recordarle al gobierno, somos la industria más grande en Ontario y el mayor empleador”.

El presidente de la Federación de Agricultura de Ontario, Keith Currie, dijo que la línea ferroviaria de alta velocidad propuesta por la provincia plantea “una seria desventaja” para las comunidades rurales de toda la provincia.

“Eso no es positivo y no es allí donde el gobierno nos dice que quieren ir con respecto a la preservación de la tierra y más específicamente a la preservación de la tierra agrícola”, dijo Currie.

En lugar de un tren de alta velocidad, la OFA propone que la provincia considere las líneas ferroviarias de alto rendimiento como una opción alternativa a los viajes rápidos y eficientes en energía, dijo Currie. También piden a la provincia que complete un análisis económico del plan ferroviario de alta velocidad, mirando los costos para los residentes, propietarios, granjeros y empresas que necesitarán reubicarse o ajustarse debido a la “expropiación de tierras”.

Gobierno retiró familiares de diplomáticos en la Isla por rara enfermedad

Miles de inmigrantes que huyen de EE.UU., ingresan por la frontera de Quebec

Cuba le dice a Canadá que su país es seguro, estable y saludable

Conservadores piden al Gobierno liberal detener ingreso de ilegales por la frontera

LA HABANA.- Ante la orden impartida por el Gobierno de Canadá de salida de todos los familiares de su cuerpo diplomático, como también lo está haciendo Estados Unidos, luego de detectar una extraña enfermedad que afecta a varios canadienses y estadounidenses, el Gobierno cubano defendió la isla y dijo que es “segura, estable y saludable”.

Hasta ahora varios canadienses que han pasado por la embajada canadiense en Cuba sufren misteriosas lesiones. Diez de ellos están en tratamientos, pero se desconoce aún que causa la enfermedad. Ante la situación el Gobierno de la isla dice que Cuba “respeta la decisión adoptada por el gobierno de Canadá pero la considera carente de justificación”, según el Ministerio de Relaciones Exteriores.

El pasado 16 de abril, las autoridades canadienses anunciaron que, dada la “incertidumbre” sobre el origen de las lesiones, se cambiará la designación de su embajada en Cuba a “puesto no acompañado”, lo que significa que las familias no podrán estar con los diplomáticos.

El Gobierno cubano insiste que la isla es un país seguro, estable y saludable, para sus habitantes y “para los casi cinco millones de extranjeros que lo visitan cada año, entre ellos más de un millón de canadienses, y donde la protección del personal diplomático de todos los países está garantizada”. A diferencia de Canadá, que ha mantenido los mismos niveles de personal diplomático en Cuba antes y después de la aparición de la enfermedad, Estados Unidos ha reducido el personal de su embajada en La Habana.

OTTAWA.Los diputados conservadores están instando al gobierno federal a tomar “medidas inmediatas” para detener los cruces fronterizos ilegales, ante el aumento de ingreso de inmigrantes por la frontera en la zona de Quebec, porque ven venir una gran crisis cuando gran parte de los perseguidos en EE.UU., quieran llegar a Canadá buscando refugio.

Para los Conservadores el Gobierno Liberal enfrenta una crisis para la que no tiene un plan. La crítica contra el Gobierno de Trudeau y especialmente contra Inmigración Canadá, llegó de la diputada Michelle Rempel, quien presentó una moción en la Cámara de los Comunes el martes pidiendo al Primer Ministro que presente una estrategia antes del 11 de mayo para lidiar con el aumento en los solicitantes de refugio que cruzan la frontera, sin mayores controles legales.

Rempel dijo que le preocupa que la ausencia de una respuesta más contundente del gobierno federal a los cruces fronterizos ilegales podría erosionar el apoyo de los canadienses a la inmigración. Según la diputada, la preocupación es que si el gobierno no toma medidas para “rectificar su incapacidad para administrar nuestras fronteras”, rápidamente los canadienses empezaran a cuestionar todo el sistema migratorio que tantos beneficios traen al país.

El ingreso de inmigrantes por Quebec va en aumento, en el 2017, los oficiales de la RCMP detuvieron a 20,593 solicitantes de asilo entre puntos de control fronterizos oficiales. Este año, la cantidad de personas que cruzaron ilegalmente la provincia entre enero y marzo se ha triplicado en comparación con el mismo período del año pasado.

DIRECTORIO

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN

Nuevas Tecnologías

Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

Directora

• LUIS MORENO • EDUARDO HARARI • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • LUIS ESPINAL • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO 5 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Por fin entró la primavera, llegó la hora de arreglar el jardín en Canadá Pg.14

Conductor que embistió a peatones en Yonge y Finch pidió que lo matarán

Trágico ataque con camioneta dejó 10 muertos y 15 heridos en Toronto

Diez personas murieron y 15 resultaron heridas luego de que el conductor de una camioneta atropelló a varios peatones en una calle concurrida de Toronto. El criminal fue identificado como Alek Minassian, de 25 años, cuando fue detenido pidió que lo matarán. Las autoridades investigan si tiene conexiones terroristas, porque para los investigadores se trató de un atentado fríamente calculado y premeditado. El Primer Ministro cree que no fue un acto de terrorismo y pidió tranquilidad, lo mismo que el Alcalde.

TORONTO.- La soleada tarde con la que había premiado la primavera a Toronto, después de tantos días fríos, se convirtió en una escena de pesadilla después que un conductor en su camioneta, saltó al andén, y atropelló a los que caminaban por la concurrida calle de Yonge, a la altura de Finch, dejando hasta ahora un saldo tragado de 10 personas muertas y 15 heridos, 5 de los cuales están muy graves.

El criminal que fue identificado como Alek Minassian, de 25 años, fue capturado pocos minutos después de los hechos, le solicitó en repetidas ocasiones a la Policía que lo mataran poco antes de su arresto. Según el jefe de la policía de Toronto, Mark Saunders, el acto criminal indica que fue premeditado y que su autor actuó de manera “deliberada”, por lo que se investiga si fue un atentado de un grupo terrorista, porque se asemeja a los atropellos masivos que han sucedido en Francia y otros países.

La Policía de Toronto dijo que aunque el conductor escapó de la escena del crimen, a los pocos minutos fue capturado cerca de Yonge y Sheppard, mientras los heridos eran atendidos por socorristas y llevados a los hospitales más cercanos.

Según el jefe del Departamento de Bomberos de Toronto Stephen Powell la furgoneta alcanzó a recorrer entre 1,6 y

2,4 kilómetros, atropellando a las personas que encontraba a su paso sobre el amplio anden, dejando a su paso muertos y heridos, y algunos daños materiales.

De los heridos se sabe que la mayoría están en grave estado de salud, que están siendo atendidos en los hospitales cercanos a la zona de la tragedia, y que uno de ellos ya fue declarado como muerto. De los 15, otros cinco pacientes estaban en condiciones críticas, según un comunicado del Hospital de Sunnybrook.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, descartó que el atropello masivo sea un acto terrorista. “La investigación continúa pero es bastante claro que no hay conexión con la seguridad nacional”, afirmó Trudeau durante una rueda de

prensa en Ottawa.

El alcalde de Toronto, John Tory, dijo luego del violento incidente que causó terror en la ciudad: “Mis pensamientos están con los afectados por este incidente y con los socorristas que están trabajando para ayudar a los heridos”, afirmó.

En un llamado a la calma, el Alcalde aseguró: “por el momento la ciudad está en manos seguras” mientras sigue la investigación por el atropellamiento masivo en una zona concurrida del centro la ciudad. Tory pidió a los ciudadanos no acercarse a la zona del incidente.

Al igual que otros países, Canadá ha sido blanco de ataques yihadistas, a pesar de que el número de víctimas ha sido menor. En octubre pasado, un hombre apuñaló a un policía antes de arrollar y herir a cuatro peatones con una camioneta en Edmonton, en el oeste de Canadá.

En Quebec, en octubre de 2014, un canadiense atropelló a dos militares en un estacionamiento, uno de los cuales murió.

Luego, el conductor fue abatido por la policía después de intentar atacarlos con un cuchillo. Este ataque se llevó a cabo dos días antes del perpetrado en el Parlamento de Ottawa, cuando un hombre de 23 años murió tras disparar y matar a un soldado.

En los últimos años, extremistas islámicos lanzaron sangrientos ataques con vehículos contra civiles en capitales y grandes ciudades, incluyendo Londres, París, Berlín, Estocolmo, Nueva York, Niza y Barcelona. Ver nuestro informe de la página mundo.

¡Mátenme!, ¡dispárenme!, pedía a la Policía autor de masacre en Toronto Alex Minassian, de 25 años, que ha sido identificado como la persona que atropelló de manera indiscriminada a decenas de peatones en una concurrida calle de Toronto, pidió al agente que lo arrestó que lo matara. La escena quedó registrada en video que pueden ver en nuestro portal, www.laportadacanada.com TORONTO.- “Máteme, dispare a la cabeza”, dijo el autor del ataque contra peatones en una de las vías más importantes de Toronto, que causó la muerte a diez personas y herido a otras 15, antes de ser arrestado y cuando ya estaba rodeado por la Policía. El criminal solicitó en repetidas ocasiones a los uniformados que lo mataran.

Tras salir del vehículo, el individuo apunta con lo que parece un arma a un agente de Policía que le conmina en numerosas ocasiones, arma en mano, que se tire al suelo.

Este se niega a obedecer y dirigiéndose al agente le dice que tiene un arma en su bolsillo. El agente responde que no le importa y que se tire al suelo. El conductor avanza

unos pasos hacia el agente y le grita: “Máteme, dispare a la cabeza”. El agente responde avanzando por su parte contra el conductor, ante lo que el supuesto criminal, se desprende del objeto que tiene en la mano y se tira al suelo, donde es esposado. Ver video: https://www.youtube.com/ watch?time_continue=16&v=LdgMFumDV-c El oficial de policía que capturó a Minassian fue elogiado por lograr una detención pacífica, debido a que el sospechoso gritó “mátenme” y afirmó tener un arma al verse acorralado.

El supuesto criminal que llevaba una furgoneta alquilada, compareció ante los tribunales este martes en la mañana, donde fue acusado de 10 cargos de asesinato en primer grado y 13 cargos de intento de asesinato.

Minassian de Richmond Hill, Ontario, llegó a la corte de blanco y con las manos esposadas a la espalda. Después de escuchar los cargos, fue puesto en prisión preventiva y está programado para reaparecer en la corte a través de video el 10 de mayo. El juez dijo que el acusado no debe tener contacto con las 13 víctimas sobrevivientes.

MUNDO 6 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Pg.16

Frida Libre, un monologo musical cargado de arte que llega a Toronto

Gran parte de los actos han sido perpetrados por militantes de ISIS

Tragedia en Toronto recuerda como terroristas utilizan vehículos como armas

Aunque no todos los ataques con vehículos, como el que sucedió en Toronto, que dejó 10 muertos y 15 heridos, están vinculados a grupos terroristas como ISIS y al Qaeda, varios de sus simpatizantes si están utilizando camiones como armas, en diferentes partes del mundo. De hecho, una revista de al Qaeda publicó, en 2010, un artículo titulado “La última máquina segadora”, en referencia es esta forma de matar y causar terror.

TORONTO.- En los últimos años los terroristas pasaron de utilizar bombas y armas, a vehículos para causar mucho daño.

Situaciones trágicas como las de Toronto el lunes, recuerdan lo que ha pasado en los ataques con vehículos en grandes ciudades como Nueva York, Barcelona, Londres, Niza, París, Berlín y Estocolmo, donde radicales convirtieron autos o camionetas en armas que atropellaron fatalmente a peatones.

En toda Europa y alrededor del mundo, los atacantes están usando autos para causar mucho daño y terror, especialmente en zonas muy concurridas o de turismo. A continuación algunos de estos ataques.

• New York.- 31 de octubre del 2017.- 8 muertos.- La Gran Manzana fue escenario de un atentado perpetrado por un presunto terrorista, el pasado 31 de octubre, que atropelló a numerosas personas en un carril para bicicletas, con un saldo de ocho muertos, de los cuales cinco eran rosarinos, y una docena de heridos.

• Barcelona, España: agosto de 1917: Una furgoneta atropelló a una multitud en la zona turística de Las Ramblas. Al menos 13 personas murieron y más de 100 fueron heridas. El ataque fue reivindicado por el grupo yihadista Estado Islámico en un

comunicado difundido por su agencia de propaganda Amaq: “Los asaltantes del ataque de Barcelona eran soldados del Estado Islámico”.

• Niza, Francia: 14 de julio de 2016, Número de víctimas: 84 muertos, más de 200 heridos: Las autoridades dicen que Mohamed Lahouaiej Bouhlel usó un camión de 20 toneladas para atacar a cientos de personas en Niza, donde una gran multitud se reunía para ver los fuegos artificiales del Día de la Bastilla.Después de que el camión arrastrara a la multitud casi 1,5 kilómetros, la policía le disparó y mató a Bouhlel. ISIS dijo que el ataque fue una represalia por el papel de Francia en la lucha contra ISIS. • Berlín: 19 de diciembre de 2016. Número de víctimas: 12 muertos, al menos 48 heridos. Un gran camión embistió a una

multitud en el mercado Breitscheidplatz, en Berlín, que estaba lleno de compradores navideños. El sospechoso, Anis Amri, murió en un tiroteo con la policía en Italia. El criminal dejó un video en la que se muestra prometiendo lealtad a ISIS. • Ohio, Estados Unidos: 28 de noviembre de 2016.

Número de víctimas: 11 personas heridas: Abdul Razak Ali Artan, un estudiante de la Universidad Estatal de Ohio, embistió a un grupo de peatones con su auto en el campus universitario. Salió del auto y se lanzó contra los transeúntes con cuchillo en mano.Momentos después, un policía de la Universidad Estatal de Ohio le disparó y mató a Artan luego de que se negara a detenerse. Otro caso de militante de ISIS. • Jerusalén: 8 de enero de 2017. Número de víctimas: 4 soldados muertos, al menos 10 personas heridas. Las autoridades dicen que Fadi Qunbar, de 28 años, arrolló a un grupo de soldados israelíes en un popular paseo con vista a la Ciudad Vieja de Jerusalén. El conductor pudo haber sido un simpatizante de ISIS, según dijo el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.

• Quebec, Canadá: 20 de octubre de 2014. Número de víctimas: Un soldado muerto, un soldado herido. La policía dijo que Martin Rouleau Couture usó su auto para golpear a dos soldados canadienses que caminaban en el estacionamiento de un centro comercial en Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec. Después de una persecución policial, Couture salió de su auto y fue mortalmente herido por disparos de la policía. El hombre quería ser parte de un grupo terrorista.

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Mundo

7

Con protestas piden la salida inmediata de Daniel Ortega del poder

Se profundiza crisis de Nicaragua, manifestantes exigen renuncia del Presidente

Entre muerto, heridos, retenidos, enfrentamientos, marchas y protestas, miles de personas han salido a la calle en diversos puntos de Nicaragua para exigir la salida del Presidente Daniel Ortega. La presión sigue aumentando, los nicaragüenses cuestionan las maniobras que realizó el Gobierno para lograr su reelección en 2011 y en 2016, y luego para manejar el poder, controlando el Congreso, la Justicia y el tribunal electoral, a lo que se suma la represión de las marchas de los últimos días.

MANAGUA.- Mientras la ONU, Canadá, EE.UU. y el mundo están pidiendo a las autoridades nicaragüenses investigar las muertes durante las manifestaciones, los manifestante que lograron que el Gobierno de Daniel Ortega diera un paso atrás en sus propuestas económicas, ahora buscan su renuncia inmediata, en una ola de marchas que tiene prácticamente paralizado el país centroamericano.

Los nicaragüenses se casaron de esperar un cambio y miles de personas se lanzaron a las calles exigiendo en Managua y otras ciudades, no solo el fin de la represión de las protestas iniciadas el pasado miércoles tras el anuncio de una reforma del seguro social, sino también la renuncia del Presidente Ortega.

La presencia de estudiantes, trabajadores, jubilados y pobladores de barrios en la masiva movilización convocada por empresarios, puso en evidencia la disconformidad con la represión a las protestas iniciadas el miércoles pasado por estudiantes en rechazo a una reforma al sistema de pensiones.

Al inicio de las manifestaciones -que hasta el momento dejan 27 muertos y decenas de heridos- Ortega bloqueó la señal de cuatro canales independientes de televisión, aunque luego liberó a tres de ellos. La presión obligó a Ortega también a ceder a las demandas y revocar

la reforma al sistema de pensiones, pero las protestas continuaron y expusieron la disconformidad acumulada a lo largo de los años.

Una multitudinaria marcha congregó el lunes para protestar, mientras se intensifica la crisis en todo el país tras 6 días de protestas y saqueos contra la reforma de la seguridad social. Mientras se elevan a 27 los muertos por estas protestas, Ortega se ha visto obligado a cancelar provisionalmente el aumento de impuestos previstos.

A pesar de la derogación del mandatario nicaragüense, las manifestaciones de pensionistas y estudiantes siguen aumentando en este país pese a la denuncia de la ciudadanía por el uso excesivo de la fuerza pública.

La violencia generó respuestas de consternación

Gran expectativa por reunión de los presidentes Kim Jong-un, y Moon Jae-in

de la comunidad internacional, con llamados a la calma y al respeto del derecho a protestar por parte del papa Francisco, la Unión Europea, Estados Unidos y varios países latinoamericanos.

La situación es tan delicada que Estados Unidos está sacando de este país a los familiares del cuerpo diplomático, mientras la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, aseguraba que “Canadá está profundamente preocupada por las informaciones de varios muertos y heridos en las manifestaciones que se están produciendo en Nicaragua”. “Demandamos a todas las partes involucradas que resuelvan la situación con un diálogo pacífico e incluyente para proteger los derechos y seguridad del pueblo nicaragüense”, añadió la ministra canadiense.

La presencia de estudiantes, trabajadores, jubilados y pobladores de barrios en la masiva movilización convocada por empresarios, puso en evidencia la disconformidad con la represión a las protestas iniciadas el miércoles pasado por estudiantes en rechazo a una reforma al sistema de pensiones. Algunos pedían directamente la salida de Ortega y su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo.

Nuevo mandatario tiene una fuerte relación con dictador de este país

Luego de vientos de guerra, las dos coreas se reúnen para habla de paz

LONDRES.- Un momento histórico vivirán este viernes las dos coreas, cuando se realice una cumbre entre los dos países para hablar de paz. Hace un año era difícil pensar que el líder norcoreano, Kim Jong-un, y el presidente del Sur, Moon Jae-in, acordaran sentarse en una misma mesa para dialogar del desarme nuclear.

En el mundo hay mucha expectativa por saber qué pasará con el arsenal atómico de Pyongyang y también sobre un tratado de paz para finalizar oficialmente la guerra de 1950-1953. Será la primera vez que un dirigente norcoreano pone un pie en el Sur desde el armisticio firmado hace casi 65 años. Las dos primeras cumbres intercoreanas, en 2000 y 2007, tuvieron lugar en Pyongyang.

En enfrentamiento entre las dos coreas se agudizó con la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca, en enero de 2017, porque Washington pasó a esgrimir una dura retórica de carácter bélico, a sanciones contra el régimen de Pyonyang. Esto tuvo como respuesta una vorágine de ensayos armamentísticos norcoreanos, lo que a su vez desató el temor de una guerra inminente en la península coreana, pero todo cambió el pasado enero, cuando Kim tendió la mano al diálogo con Seúl durante su discurso de Año Nuevo, en el que anunció que su país estaba dispuesto a enviar una delegación a los Juegos Olímpicos de Invierno que se celebraban en febrero en PyeongChang (Corea del Sur).

En el proceso de acercamiento también jugó un rol importante la figura del presidente surcoreano, el liberal Moon, quien llegó al poder en mayo de 2016 con una actitud abierta a conversar con el Norte a diferencia de su predecesora, la conservadora Park Geun-hye, quien fue destituida y encarcelada por un escándalo de corrupción. El líder norcoreano, Kim Jong Un, y el presidente surcoreano, Moon Jae-in, recorrieron caminos diametralmente diferentes hasta llegar al poder, pero ambos celebrarán el viernes una cumbre en la Zona Desmilitarizada (DMZ) que divide la península.

Paraguay tiene nuevo Presidente, Mario Abdo Benítez PARAGUAY.- El nuevo presidente de Paraguay salió a celebrar junto a su familia, y miles de seguidores su triunfo electoral, mientras el mundo se preguntaba quién es Mario Abdo Benítez, el nuevo mandatario de los paraguayos, quien es fuertemente criticado por su estrecho vínculo con el dictador paraguayo, Alfredo Stroessner.

El derechista Benítez, del gobernante partido Colorado, ganó la presidencia de Paraguay, con el 46% de los votos frente al 42% que obtuvo el liberal Efraín Alegre. Al conocer su derrota, el candidato perdedor, agradeció el apoyo a los paraguayos y a su equipo de campaña. Pero advirtió que su equipo verificará las actas electorales, pues también está en disputa el nuevo Congreso y los gobernadores de los 17 departamentos.

Paraguay, que salió de 35 años de dictadura en 1989, ha vivido bajo la hegemonía del partido Colorado durante los últimos 70 años, con la sola excepción del gobierno del exobispo y expresidente izquierdista Fernando Lugo (2008-2012), quien fue destituido en un juicio político un año antes de completar su mandato.

“Me he ganado credenciales democráticas en mi trayectoria política”, declaró Abdo Benítez al rechazar este domingo las críticas que recibe por la cercanía de su familia con Stroessner, de quien su padre fue secretario privado. Aunque se distancia de la dictadura recordando que para el momento del derrocamiento de Stroessner él apenas tenía 16 años de edad, en 2006 asistió a los funerales del exdictador, que se exilió en Brasilia. De 46 años, “Marito”, como se le conoce popularmente, estudió mercadeo en Estados Unidos.

ECONóMICAS 8 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Seminario “Empresas Lucrativas de Transformación Social”

Pg.18

Gobiernos encabezados por EE.UU., buscan aislar al régimen de Maduro

Canadá y 15 países piden a la Banca no hacer préstamos al Gobierno de Venezuela

Se acentúa la presión en contra de la dictadura de Nicolás Maduro y para ello Canadá, Estados Unidos, y 14 países más, buscan evitar que el régimen venezolano reciba dinero prestado, porque consideran que el Gobierno es ilegitimo y no pude negociar con los bienes del estado. En la reciente Cumbre de las Américas en Lima el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, ya había pedido medidas económicas para aislar al gobierno de Maduro, que es lo que se busca ahora. Por otro lado Colombia, EE.UU., y Panamá, buscan rastrear los dineros que los corruptos intentan sacar de Venezuela para congelarlos.

LONDRES.- Los gobiernos de 16 países, entre ellos Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil, Colombia, Francia, Alemania, Guatemala, Italia, Japón, México, Panamá, Perú, Paraguay, España y Reino Unido, ha solicitado a la banca pública y privada internacional, no realizar ningún préstamo al Gobierno de Nicolás Maduro, porque no lo reconocen como el representan de Venezuela. Para ello cualquier financiamiento al régimen carece de legitimidad.

La idea del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, que dio vida a la propuesta, que fue respaldada por los gobiernos, es imponer acciones sólidas que logren “restringir la capacidad de los funcionarios venezolanos corruptos y sus redes de apoyo de abusar del sistema financiero internacional, dijo el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, tras reunirse con representantes de América, Europa y Japón.

El gobierno de Donald Trump considera a Venezuela “una dictadura” y no reconoce las próximas elecciones de mayo, en las que Maduro busca la reelección. Mnuchin afirmó que sus

políticas destruyeron la economía de la potencia petrolera y provocaron el éxodo de cientos de miles de venezolanos.

Visto el declive en la producción de crudo de Venezuela y el incumplimiento por parte de Caracas de sus obligaciones externas, la recuperación de la crisis “tomará tiempo y requerirá un apoyo externo significativo”, apuntó.

“Reconocieron que un gobierno en Venezuela que tenga el apoyo de la región y esté dispuesto a promulgar políticas

Cifra supero los $466.000 millones de dólares según el Banco Mundial

económicas para devolver la prosperidad al pueblo venezolano, recibiría el apoyo de la comunidad financiera internacional”, señaló.

Como Canadá, Europa, Estados Unidos ya impuso duras sanciones financieras a funcionarios y entidades venezolanos, impidiéndoles acceder al crédito internacional a través de los mercados estadounidenses, así como negociar el petro, la criptomoneda lanzada por Caracas.

Venezuela, el país con las mayores reservas petroleras del mundo, sufre la escasez de todo tipo de bienes. El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo el martes que prevé para este año una contracción del crecimiento de 15,0% y una inflación superior al 13.000%.

Por otro lado se conoció que Colombia, Estados Unidos, México y Panamá crearon un grupo de unidades de inteligencia que busca rastrear y decomisar los recursos públicos que funcionarios del Gobierno de Venezuela estarían sacando ilegalmente del país.

Las autoridades de estos países tienen evidencia de recursos públicos que están siendo desviados a empresas fachadas en paraísos fiscales y por lo tanto se busca identificar y congelar los bienes para devolverlos a los venezolanos.

Estadounidenses arrojan 150 mil toneladas de alimentos a la basura

Envió de dinero de inmigrantes a sus países marca nuevo récord mundial

Mientras muchos mueren de hambre, en EE.UU., sigue el desperdicio de comida LONDRES.- El bien momento por el que pasa la economía mundial, pero especialmente la recuperación de Europa, Rusia y Estados Unidos, generaron que los inmigrantes aumentarán el envio de dinero a sus países durante el 2017, según un informe del Banco Mundial, que deja ver que las remesas, de las que viven muchos países, impusieron un nuevo récord 466.000 millones de dólares, lo que representa una aumento del 8,5 por ciento respecto a 429.000 en 2016.

Según el organismo internacional, un inmigrante envía a su país, en promedio 200 dólares por mes, según el balance del primer trimestre de 2018. Los países más beneficiados son en su orden India con 69.000 millones de dólares, seguido de China (64.000 millones), Filipinas (33.000 millones), México (31.000 millones), Nigeria (22.000 millones) y Egipto (20.000 millones), pero en Latinoamérica se destacan otras naciones también, entre ellas Venezuela, Colombia y gran parte de los países centroamericanos, donde muchas familias viven de lo que les logra mandar su familiar desde el extranjero.

La cifra sigue subiendo y se estima que este año las remesas aumenten alrededor de 4%, es decir llegarán a $485,000 millones de dólares. El banco llama la atención a los Gobierno de los países receptores de divisas, a que simplifiquen el proceso para reducir costos a los envíos de dinero, especialmente que se permita la libre competencia porque eso baja los precios.

NEW YORK.- Aunque realmente en todos los países desarrollados se desperdicia toneladas de comida diariamente, mientras en el mundo hay millones de personas que se van a dormir sin comer o muriéndose de hambre, Estados Unidos sigue siendo el gran campeón en arrojar alimentos a la caneca de la basura, según la revista científica PLOS ONE, que asegura que en el país norteamericano 150.000 toneladas de comida se perdieron, principalmente de frutas y verduras.

Las frutas y los vegetales, con un 39%, encabeza la lista de alimentos malgastados en EE.UU., seguido increíblemente por los lácteos (17%), la carne (14%) y los cereales (12%), que mucha gente termina botando, porque los deja descomponer, o no los consume en su totalidad. El estudio está realizado con base en datos y encuestas del gobierno realizadas entre 2007 y 2014 sobre el desperdicio de alimentos, que equivale al 30% del consumo medio de calorías de cada estadounidense.

La autora aseguró que los costos medioambientales y para los agricultores son “significantes”, ya que para producir esta cantidad de comida “se necesitan 354.000 toneladas de pesticidas y 816.000 toneladas de fertilizantes nitrogenados cada año”. Las soluciones que plantea para erradicar este problema van desde educar a los consumidores para preparar y guardar la fruta fresca y las verduras, revisar las fechas de vencimiento, motivar a la gente a comprar productos estéticamente imperfectos y realizar un esfuerzo para prevenir el desperdicio alimenticio en los programas de sustentabilidad del gobierno.

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Columnista

9

El editorial Político de la semana

La Dictadura Perfecta (1929-2000)

Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO

electorales preliminares – los resultados electorales eran informados a través de llamadas telefónicas directamente a la Comisión Federal Electoral donde dicha institución tabulo los resultados electores.

Durante el conteo de votos el sistema “se cayó”. Fue una semana después cuando la Comisión Federal Electoral anuncio a Carlos Salinas de Gortari del PRI como ganador de la presidencia. Los mexicanos fueron testigos de un eminente fraude electoral.

ANÁLISIS – “México es la dictadura perfecta. La dictadura perfecta no es el comunismo. No es la URSS. No es Fidel Castro.

La dictadura perfecta es México.

[México] Tiene las características de la dictadura: la permanencia, no de un hombre, pero si de un partido. Y de un partido que es inamovible”. Estas fueron las palabras de Mario Vargas Losa, escritor, novelista y ensayista Peruano quien fue reconocido con el Premio Novel de la Literatura (2010). En este artículo espero ofrecer un análisis general con respecto al sistema hegemónico “sui generis” que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) empleo desde fines de la Revolución Mexicana (1920) hasta las elecciones del año 2000 cuando por primera vez en 71 años un partido de oposición logró ganar la presidencia de México.

Según Vargas Losa, la “Dictadura Perfecta” empleada por el PRI en México es una dictadura que aplico distintos métodos intelectuales que resultaron tan eficientes en comparación a cualquier otra dictadura en América Latina.

Pero, ¿Cómo es que el PRI logró tanto éxito entre los mexicanos? Para empezar, el logotipo del PRI ha sido criticado por expertos políticos ya que usa los colores verde, blanco y rojo – colores de la bandera mexicana. Segundo, las siglas del P.R.I. se refieren a un (P) partido con ideologías (R) revolucionarias que su objetivo primordial es romper con (I) instituciones corporativas – irónica ideología ya que el PRI ha institucionalizado su régimen como una corporación política.

Y por último, las raíces políticas del PRI tienen origen en los partidos fundados por líderes de la Revolución Mexicana como Plutarco Elías Calles y Lázaro Cárdenas, a causa de estos tres últimos factores, los primeros seguideros del PRI mostraron su apoyo a la “Dictadura Perfecta” sin saber que el PRI iba a gobernar México interrumpidamente por 71 años seguidos. Pero ¿Cómo es que la Dictadura Perfecta del PRI podrá influenciar en las elecciones presidenciales de este año en México?

Cabe señalar, que las elecciones presidenciales de 1988 marcaron el descenso de la “Mafia del Poder” – apodo mejor conocido del PRI por los mexicanos. Estas elecciones fueron históricas ya que el PRI no fue el único partido de vanguardia entre los Mexicanos. Por un lado, el Partido Acción Nacional y su candidato, Manuel Clouthier postularon una campaña a favor de la democracia. Por otro lado, el Frente Democrático Nacional aspiro a Cuauhtémoc Cárdenas como candidato presidencial. Las encuestas de opinión publica en 1988, como también en pasadas elecciones, no fueron reveladas, pero el Frente Democrático Nacional era el partido favorito a ganar.

Después de una larga jornada de campañas, el conteo de votos empezó y el partido de izquierda, el Frente Democrático Nacional parecía tener una ligera ventaja. Por otra parte, México había adquirido por primera vez un sistema de resultados

La “Dictadura Perfecta”, o, la “Mafia del Poder” perdió las elecciones presidenciales del 2000 llegando a su fin de 71 años en el poder. El Partido Revolucionario Institucional tiene serias conexiones con el narcotráfico y el crimen organizado; es un partido corrupto; práctica ideologías políticas medievales; y es un partido que ha provocado dolor y violencia en las vidas de los mexicanos. Lamentablemente, el PRI regresó al poder en el 2012 cuando los mexicanos eligieron a Enrique Peña Nieto como presidente de la nación. Peña Nieto y la “Mafia del Poder” serán recordados por los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa, las humillaciones de Donald Trump, las reformas económicas que provocaron la deuda económica más alta en la historia de México, y la desaparición y masacres en Iguala, Tanhuato, Apatzingán, Tlataya y Nochixtlán. Los mexicanos están cansados de un régimen delincuente, hipócrita y corrupto – México respondió en redes sociales con el hashtag #FueElEstado. Actualmente, el candidato de la “Dictadura Perfecta”, José Antonio Meade está muy debajo en las encuestas de la opinión pública, y si “La Mafia del Poder” no comete otro fraude electoral, seguramente México elegirá un nuevo presidente de un nuevo partido político. Muy pronto los mexicanos decidirán su destino en las próximas elecciones del 1 de junio y de las que los mantendré informados de los resultados.

b HABLANDO CLARO

EL ACUERDO DE PAZ Consecuencias para Colombia y Ecuador Por: ANABELLE CHACON CASTRO El Acuerdo de Paz que firmó Colombia, o mejor dicho el presidente Juan Manuel Santos, con las Fuerzas Armadas Revolucionarias ColombianasFARC el 24 de noviembre del 2016 es un documento de 310 páginas que contienen seis puntos fundamentales. El 2 de octubre del mismo año se realizó un plebiscito que Santos pretendía usar para abalizarlo. El resultado fue desastroso. Hubo un abstencionismo del 62,59%, uno de los más altos registrados, considerando que el voto en Colombia no es obligatorio. El SI, alcanzó un 49.78% y el NO un 50.21% a la pregunta «¿Apoya el acuerdo final para la terminación del conflicto y construcción de una paz estable y duradera?». Si se analiza las cifras, con ese abstencionismo y considerando que Colombia tiene alrededor de 36 millones de votantes, significa que solamente el 37.41% de la población votó, es decir unos 13 millones 400 mil; de los cuales 6 millones 700 mil dijeron que sí estaban de acuerdo. Si Colombia tiene cerca de 50 millones, esto significa que solamente un 13% de la población se manifestó a favor del acuerdo.

El escepticismo de la población se debió a una fuerte campana por el NO desplegada por el expresidente Uribe, cuya política ante el conflicto armado siempre fue militar, no de acuerdos. Pero también fue que, un tema tan delicado como este, no se podía abordar con una sola pregunta, ya que dentro de los seis puntos que contempla el acuerdo están la garantía de que las FARC ocupen diez curules en el senado durante dos períodos, se organicen como partido político y obtengan la amnistía por los delitos cometidos. Producto de este acuerdo, Rodrigo Londoño, alias Timochenko, uno de los líderes más sanguinarios de la FARC, se presentó como candidato presidencial, una burla para las víctimas del conflicto.

A pesar de los resultados, el gobierno colombiano firmó el acuerdo y esto le valió la designación del Premio Nobel de la Paz,

de ese mismo año, al presidente Santos. Las FARC, por otro lado, son uno de los varios grupos armados que existe en Colombia, quizás el más numeroso, pero también hay otro que es fuerte, el Ejército de Liberación Nacional – ELN. Otros son el Ejército Popular para la Liberación, los Rastrojos. Lo cierto es que son responsables de cerca de un millón de muertos y seis millones de desplazados en un periodo de más de cincuenta años.

Actualmente, siguiendo su política de acuerdos, Santos se encuentran en negociaciones con el ELN, las mismas que se estaban dando en Quito (Moreno acaba de decir que Ecuador no se será garante) gracias a un compromiso adquirido por el expresidente ecuatoriano Rafael Correa quien considera que las FARC no son terroristas, sino un “grupo beligerante” que actúa en forma “irregular” y que, durante su período, un destacamento de las FARC instalado en Ecuador en forma permanente fue bombardeado en marzo del 2008 por el entonces presidente Uribe, en una clara flagrancia a la soberanía del Ecuador pero matando a un comandante de las FARC, Raúl Reyes, 20

miembros y 4 mexicanos que estaban siendo entrenados.

En este operativo se capturaron las computadoras, donde se descubrió que uno de sus líderes, Jorge Briceño alias Mono Jojoy, financió la campaña electoral de Correa, según Uribe que increpó a Correa en la Cumbre de Santo Domingo de ese año.

Ahora, casi dos años después de la firma del Acuerdo se ven las consecuencias, tanto para Ecuador como para Colombia. En la frontera entre estos dos países, en la provincia ecuatoriana de Esmeraldas, en estos últimos meses se han producido ataques con coches bomba a instalaciones policiales y militares, simultáneamente también en Colombia, que han dejado decenas de heridos y cuatro militares muertos. Estos hechos son perpetrados por Patricio Arizala alias Guacho, un disidente de las FARC y comandante ahora de su propio grupo que se llama Frente Oliver Sinisterra, en honor a uno de los comandantes de las FARC. También el mismo grupo es el responsable del secuestro y asesinato de tres periodistas ecuatorianos el 13 de abril y que ahora tienen secuestrada a una pareja de ecuatorianos civiles que estaban de vacaciones. Guacho declara, mediante las redes sociales, que el Acuerdo de Paz benefició únicamente a los viejos comandantes y que los mandos medios y bajos no lo aceptaron y continúan siendo “guerrilleros activos”.

Colombia está viviendo una paz imaginaria y su conflicto ha traspasado la frontera ecuatoriana, gracias a la permisividad del gobierno de Correa que siempre se negó a llamarlos terroristas y que descuidó el cuidado de la frontera norte y que ahora el presidente Moreno no sabe cómo manejar la situación. Vale mencionar las palabras del gobernador de Nariño, Camilo Romero: “Las cosas como son: el conflicto en Colombia continúa, pero ahora trascendió fronteras. Perdón al pueblo ecuatoriano por este dolor que hoy les causa nuestra guerra”. Ojalá Correa y Moreno tuviesen el valor de decir algo así, pero no, al contrario, en su Twitter Correa escribe “¡Cómo pudo haber ocurrir algo así!”, entre pregunta y admiración, pues Ecuador necesita respuestas, porque preguntas… hay muchas y no es posible que gente inocente siga pagando por la negligencia de las autoridades de los dos países.

10

Columnista

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

El poder de la Mente Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com La mente tiene un maravilloso potencial en nuestra vida que muchas veces no sabemos aprovechar, es tan poderosa que es capaz de generar bienestar o malestar.

Cuando nacemos nuestra mente está totalmente vacía y se va llenando a lo largo de nuestra vida con la información que agarramos del exterior, la que nuestros padres o cuidadores nos dan y con todos los sucesos y situaciones que vamos teniendo. Es decir la programamos, con creencias y pensamientos buenos y malos.

Por lo general no le prestamos atención al tipo de pensamientos que tenemos estos van y vienen y en ocasiones nos olvidamos que están siempre presentes.

Lo primero que hay que entender es que nuestros pensamientos crean nuestra realidad, es decir que todo surge primero en la mente, con los pensamientos, los cuales generan sentimientos y emociones y luego se produce una acción o comportamiento. Es decir que depende de la clase de pensamientos que tengamos, va hacer la forma como nos sintamos y como reaccionemos ante una situación, o sea los tres están en estrecha conexión.

Los patrones de pensamiento que

tengamos, deciden la manera de interpretar las situaciones, por eso 2 personas ante la misma situación, pueden reaccionar y tener una actitud diferente. Una puede ver una oportunidad para salir adelante y otra lo ve como algo catastrófico.

Por esto es importante, observar la clase de pensamientos que tenemos (negativos, limitantes, tóxicos o dañinos) y reemplazarlos por otros positivos, de tal manera que cuando creamos el hábito de la repetición de pensamientos más beneficiosos, empezaremos a fortalecer las redes neuronales de nuestro cerebro y a reprogramar nuestra mente y así lograr un mejor bienestar y calidad de vida, no importando las situaciones externas.

Nuestra mente se parece a un computador, al cual le ponemos los programas que deseamos y que ejecuta nuestras ordenes sin saber si son malas o buenas, por esto es importante reconocer la responsabilidad que cada uno tenemos con nuestros propios pensamientos, palabras y acciones.

Cuando tenemos programación inadecuada, podemos volver a reprogramar nuestra mente y esto se puede hacer a través de terapia psicológica con reestructuración cognitiva y utilizar la fuerza de esta gran herramienta que es la mente.

Para mayor ayuda en esta clase de problemas llame a Stella Vargas al 647238-9920 o escriba a stellavg8@hotmail. com.

“Los hombres no son prisioneros del destino, sino prisioneros de su propia mente” Franklin D Roosevelt

EL Buen Pastor

Maestría Acompañamiento Psico Espiritual Por: Luis Espinal Maestría en Acompañamiento Psico Espiritual (UCSD)

San Agustín, hablando de los montes y de las ovejas pérdidas, nos regala una interpretación hermosa, diciendo: “los montes son los grandes hombres que alimentan y dan agua a las almas”.

Asimismo, Dios ha puesto grandes hombres y mujeres en todas partes, para que las personas sin rumbo, desorientadas, sin amor de Dios, puedan ir donde ellas, para reencontrarse consigo mismo, ser orientados y acompañados en el caminar de la vida en el Espíritu.

Cuanta alegría sentimos cuando hacemos una buena obra, cuando nos sentimos orgullosos de nuestras familias, cuando se reconoce nuestro trabajo, sin embargo; la alegría la podemos sentir con más intensidad, cuando colaboramos en la reunificación del rebaño del Señor, logrando unidad en la diversidad.

Hay que destacar dos cosas: la alegría y el premio. Por ejemplo, recordemos la alegría que siente el Padre del hijo pródigo cuando su hijo regresa, sin embargo, al hijo fiel le dice: “todo lo mío es tuyo” (el premio). Esto no se lo dice

al hijo que regresaba, por el que sintió gran felicidad por su regreso.

Cuando ayudamos sin mérito alguno en la conversión de una persona, sentimos un inmenso gozo, lo cual no podemos describir.

La voluntad del Padre Eterno, no es que se pierda ni uno sólo de los pecadores…Nada puede ser mas importante que la salvación.

Tenemos un tiempo de prueba, ser consciente y conciente, respecto a los caminos del Señor es fundamental.

Hoy día observamos millones de personas lejos de la Alianza con Dios, lejos de la vida de los sacramentos, en definitiva, lejos de la Gracia de Dios. De ahí, la relevancia que tienen los Obispos, sacerdotes, consagrados, consagradas, laicos y laicas c o mp r o m e t i d o s , de entender la gran responsabilidad que se nos ha dado.

Porque al que mucho se le ha dado, mucho se le exigirá…

Que todos busquemos, encontremos y permanezcamos en el camino del Evangelio y que podamos dar infinitas gracias por haber encontrado a otros, para llevar al único redil verdadero.

Dios bendiga a nuestros ancestros, padres, tutores, padrinos, sacerdotes, profesores, catequistas, entre otros, que han sabido llevarnos por el camino del Buen Pastor, en todas las etapas de nuestras vidas. ¡Viene Más!

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Rodica Iliescu Broker

RE/MAX ALL-STARS REALTY INC. Brokerage

Rodica@rodicas.com Office: (905) 477-0011 www.Rodicas.com Direct: (647) 204-4663

Great Investment Opportunities For Sale Downtown Toronto Great Investments • Plaza / Mall Toronto West End • Plaza North York • Multi residential six plex, 35-45 units Yonge/Eglinton • Multi residential 20 units Sheppard/Willowdale • Multi residential (Beaches) • Retail w/Office Brick Buildings Downtown • Yonge/Dundas office buildings • Hotel Downtown • Industrial/Employment 4 acre w/ buildings zoning might permit manufacturing of Marihuana • Store w/ apt (Beaches & Leaside) Leslieville

For Lease Downtown Toronto • Film Industry short/long term 10,000 - 70,000SF Toronto • Industrial/Employment Office Space 10,000 - 70,000 SF Toronto • Sound Studios 10,000 SF x 2 • Restaurant space Ryerson University 720 SF main floor • Office Space 4,600 SF Leslieville • Retail Space 1,500 SF Leslieville • Plaza retail space 6,000 SF great exposure high pedestrian count. Jane and Wilson, ground floor. Ideal for retail, car showroom, can be divided

For Sale Niagara Falls • Plaza multi tenanted more that 2 acres, one level • Industrial w/ buildings fully rented 10 acre

For Sale Miami, Florida • For Sale/ Rent Trump Hollywood 4 bed stunning luxury condo, 3,395 SF Ocean View $2,550,000 US/ rent $11,000/month US • For Sale/ Rent Hyde 4 bed new luxury 3,280 SF condo, Wrap around balcony 1,100 SF, Ocean Front & Intercoastal View $3,200,000 US / Rent $12,000/ Month US also can be rented short term • For Sale Multi residential Hollywood Beach, walking distance to Ocean • Office Building Hallandale, Florida Multi tenanted, fully rented, 4 floor, ample parking, Great Location!

Looking also for Commercial properties in Downtown Toronto. Call me Today!

Columnista

11

Frankenstein, la novela más popular del siglo, está de festejo Por: Maria Alegría Estrada

https://www.facebook.com/marialaeditora/

Resulta ser que este año (2018) se cumplen 200 años de la primera publicación de la legendaria novela Frankenstein (1818), escrita por la inglesa Mary Shelley, en el año de 1816.

Esta singular historia resulta de un reto (juego), cuando un grupo de amigos: Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley (esposo de Mary), John Polidori y Lord Byron mataban el tiempo, aburridos, un lluvioso día de verano.

La competencia consistía en escribir, en un tiempo máximo de 1 hora, una novela de terror, la que fuera.

Así pues inspirada, según cuentan los conocedores, en un sueño que tuvo sobre un cadáver reanimado, Shelley comenzó a escribir lo que, dos años más tarde, se consideró como la primera historia moderna de ciencia ficción y una excelente novela de terror gótico.

Ahora pasemos a mencionar algunos datos curiosos de esta magnífico texto: • La autora tenía tan sólo 19 años cuando escribió la historia.

• El titulo completo es Frankenstein o el Moderno prometeo.

• En la novela, el monstruo de Frankenstein se describe como una criatura de casi dos metros y medio, de piel amarillenta y traslúcida, ojos acuosos, pelo y labios negros y grandes dientes blancos. Sabe leer, aprende a hablar en varios idiomas y hasta es capaz de reflexionar filosóficamente sobre su condición ¿humana?.

• La imagen que se ha popularizado de una bestia torpe, gutural y violenta, de tez verde y de cráneo plano con dos electrodos en el cuello pertenece a la caracterización de Boris Karloff para el célebre film de 1931.

• Una lectura alternativa del texto establece que en la historia se plantea una alegoría sobre el embarazo y de los miedos frecuentes que las mujeres tenían en tiempos de Shelley, sobre que el nacimiento acarrease consecuencias fatales para la madre o para los fetos prematuros. Esta interpretación es provocada por el hecho de que Mary Shelley tuvo un parto prematuro poco antes del verano de 1816.

• De esa misma competencia veraniega, también surgiría otra obra precursora de género: El vampiro, publicada por Polidori en 1819, que abrió la puerta de la literatura a las historias de pampiros y sirvió de gran inspiración para lo que después sería Drácula, de Bram Stoker.

• La novela ha tenido notable influencia en el mundo del cine, del teatro y de los cómics, campos en los cuales hemos visto un sinfín de adaptaciones e interpretaciones.

• En el año de 2012, Tim Burton realizó Frankeweenie, una película animada, cuya historia trata sobre un perro revivido por su dueño. ¿Lo recuerdas?.

Ahora sí, no pierdas la oportunidad de leer esta historia por demás interesante y original.

Ofrecemos una Variedad de Servicios de Renovación y Reparación de Casa • Framing • Drywall • Reparación de Drywall • Insulacion • Taping & Mudding Drywall (Smooth ceiling) • Instalación de Ceramica

• Instalacíon de Pisos de madera y laminado • Electrico • Carpinteria • Waterproofing • Plomeria • Pintura (Interior & Exterior)

Llamar al: (647) 272-9917

CULTURALES 12 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

“La ciudad y los perros” tuvo ocho palabras prohibidas por la dictadura de Franco

Bogotá, Colombia - El nobel de literatura peruano Mario Vargas Llosa recordó. el 23 de abril, que su primera novela, “La ciudad y los perros”, tuvo “ocho palabras prohibidas” por la dictadura del español Francisco Franco por ser considerada una obra “disidente”.

“Al principio, la censura quería cortar mucho de la novela. La batalla duró cerca de un año y al final tuvo ocho palabras prohibidas que se cambiaron por sinónimos”, dijo el escritor en el encuentro “El placer de leer”, que se llevó a cabo en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán de Bogotá.

En el evento, que hace parte de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo), Vargas Llosa sostuvo que, entre otras, los censores del franquismo hicieron que se utilizara “vientre de cetáceo en lugar de vientre de ballena para no ridiculizar a la institución militar”.

También, comentó entre risas, “escandalizaba que mencionara que al curita, que es un capellán del colegio militar, se le había visto con ojos afiebrados merodeando los burdeles del Callao, por lo que insistieron en que escribiera mejor prostíbulos”.

Luego de las discusiones el libro salió en 1963 “solo con ocho palabras cambiadas”.

Sin embargo, aclaró el nobel de literatura 2010, en la segunda edición de “La ciudad y los perros” se lograron “restablecer las ocho palabras prohibidas. Eso da una idea de lo

que significaba la censura en los tiempos de Franco”.

Para el peruano, ese episodio de su carrera lo hizo entender que no existe una literatura políticamente correcta.

Eso, aclaró, “es matarla” porque no se trata de una “versión edulcorada de la realidad” sino que refleja “lo que es, lo que hay”.

De lo anterior se desprende el hecho de que “la libertad es esencial si queremos tener una literatura creativa, que sea disidente, y el poder se ha dado cuenta de eso”.

Por ello, reflexionó, los regímenes ven los libros como “un peligro” debido a que despiertan “un espíritu crítico en la sociedad que la lleva a transformarse”.

Actualmente, precisó, “por fortuna prácticamente la censura no existe”.

Vargas Llosa, que presentó esta semana en Bogotá su nueva novela, “La llamada de la tribu”, ahondó durante la charla en lo que la literatura significa hoy en día en el escenario mundial.

“La literatura crea gentes descontentas y esa es, definitivamente, una contribución al desarrollo”, afirmó.

De no permitirse esa libertad a los escritores, la realidad estaría “castrada”.

De hecho, puntualizó, “no hay nada mejor que la literatura para hacernos entender que el mundo está mal hecho y debemos cambiar”. /EFE

El escritor peruano y premio Nobel de literatura, Mario Vargas Llosa, participo en un conversatorio, el lunes 23 de abril de 2018, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, Colombia. Vargas Llosa recordó hoy que su primera novela, “La ciudad y los perros”, tuvo “ocho palabras prohibidas” por la dictadura del español Francisco Franco por ser considerada una obra “disidente”. EFE

Lupe Ledesma HONESTIDAD

EXPERIENCIA

PROFESIONALISMO

No Solamente Listo Su Propiedad

¡La Vendo al mejor precio del mercado!

• Publicidad extensa hasta que se venda su casa en periódico, redes sociales e internet • Paquetes especiales de comisión

Sales Representative

EVALUACION DE SU PROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO cell: 416.854.3560 info@lupeledesma.com

www.lupeledesma.com

LINEA DIRECTA EN ESPAÑOL

(416) 849-0777

9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4 Office: (416) 987-8000

MIGRACIóN 13 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Por: ANGELICA GONZALEZ agb@angelicagonzalezblanco.com

Un paso positivo de Inmigración después de 40 años

Por fin Canadá cambió inadmisibilidad de por problemas de salud

TORONTO.- El pasado Abril 16, 2018, el Gobierno canadiense finalmente decidió actualizar las políticas para evaluar la admisibilidad de los candidatos a emigrar a Canadá en relación con la salud y condición física de los candidatos a la residencia permanente a Canadá.

De pronto para muchos esta condición de la salud es desconocida, porque no tuvieron problemas cuando se realizaron los exámenes, pero si para poder acceder a la residencia permanente a Canadá deben pasar una evaluación médica, que antes podía truncarles su deseo de vivir en Canadá, sabrían los problemas que han enfrentado muchos inmigrantes, porque lo que se hace es determinar si la persona tenía las condiciones de salud y física, para obtener su residencia.

Lo primero que busca el examen médico es determinar que el candidato no tenga una condición médica que ponga en riesgo la Sociedad canadiense.

En este sentido a lo que se refiere es que no tenga una enfermedad infectocontagiosa que pueda implicar una contaminación, epidemia o en el peor de los casos una pandemia en el país.

Lo segundo que busca estos examines médicos es evaluar que la condición medica y física del candidato, no implique un gasto excesivo en los recursos médicos y beneficios sociales.

Lo que las políticas migratorios establecían hasta antes de abril 16, 2018 que si una persona tenía una condición medica o una

condición física que implicaría el gasto de recursos médicos y sociales sobre el tope regular que cualquier otro canadiense.

Si el candidato tenía una enfermedad que implicaría un gasto alto se le negaba la residencia permanente por razones de salud. Si el candidato o sus dependientes tenían una

condición física como autismo o sordera entre otras condiciones, la residencia era denegada.

A partir de abril 16, 2018 el incrementaron el valor de costo medico 3 veces del fijado a los canadienses, esto abre la oportunidades a una reforma. También cambiaron las definiciones de educación especial, rehabilitación social y vocacional, y soporte de servicios personales, todo esto facilitara la situación para muchos candidatos.

Debemos observar que estas políticas están de acuerdo con las nuevas tendencias de inclusión para personas con ciertas condiciones que están aptas para funcionar en sociedad y que no implican un desgaste financiero al sistema.

Esta reforma trae una favorabilidad para muchas familias modernas que pelean por la inclusión de hijos con condiciones que les permite vivir en sociedad con políticas de inclusivas. Un punto positivo para el gobierno liberal que en mi opinión no ha hecho reformas necesarias en la clase económica para estimular la inmigración de profesionales al país.

Soy Angelica Gonzalez-Blanco, me despido desde mi escritorio hasta la próxima oportunidad confiando en que tendremos información de interés. No olviden contactarnos a www.angelicagonzalezblanco.com, 1-888-796-7801 o 647494-7801 o síganos en nuestra redes sociales.

Ante aumento de ingreso de ilegales de EE.UU., Gobierno Federal busca soluciones

Enviarán a solicitantes de refugio en Quebec, a otras partes de Canadá

El anuncio del Gobierno Federal de repartir por todo el país a los inmigrantes que están ingresando de manera ilegal por la frontera con Estados Unidos, está generando una gran polémica nacional, porque hay personas que no están de acuerdo y piden mayor control al ingreso en los pasos fronterizos, mientras otros creen que será la mejor manera de ayudar a los miles de extranjeros que están llegando diariamente a Montreal, huyendo del Gobierno de Donald Trump. En los primeros meses del año y pese al intenso frio, a Montreal ya habían llegado 7 mil personas, y la cifra va en aumento a medida que se calienta el clima.

TORONTO.- Grandes ciudades como Toronto o Vancouver, y en general todas las provincias tendrán que recibir y ayudar a los inmigrantes que están huyendo de Estados Unidos, ingresando ilegalmente a Canadá en busca de refugio por la frontera de Quebec, cuando a estos les sean aceptadas sus peticiones de refugio. El problema se presenta porque la mayoría deberán esperar alrededor de dos años en el país, hasta se les apruebe o se les niegue su petición, y para el Gobierno es problemático que todos se queden en un solo lugar durante este tiempo, por lo que decidió que fueran repartidos en todos la nación.

De acuerdo al Gobierno Federal, Quebec ya no da abasto para atender a tantos extranjeros que están llegando todos los días con sus familiares, buscando la manera de rehacer sus vidas, luego de vivir por largos años en el vecino país, donde el Gobierno dio por terminado algunos programas especiales, que dejó a miles de personas sin estatus, entre ellos haitianos y salvadoreños.

Según un estudio publicado por el Pew Research Center,

en el 2017 Canadá recibió 50,420 solicitudes de asilo, cifra que duplica las 23,930 que recibió en 2016, siendo el más alto desde que se creó la Comisión de Inmigración y Refugio de Canadá (IRBC por sus siglas en inglés) en 1989. De los casos referidos en 2017, los solicitantes de asilo de Haití (8,286), que perdieron su derecho a vivir en EE.UU., tuvieron la mayor cantidad de solicitudes, seguidos por Nigeria (5,575) y Turquía (2,197).

Para varios analistas el incremento en solicitudes de refugio se debe en parte a la política migratoria de Justin Trudeau, que les ha abierto la puerta a las personas que requieren alguna protección, como los sirios. En el caso de los que huyen de EE.UU., el Primer

Ministro ha dicho que serán recibidos, pero que las personas deberán someter a una investigación sobre sus antecedentes y demostrar que realmente requieren una protección, antes de ser aceptados.

Ante la masiva llegada de inmigrantes, el Gobierno Federal, acordó con Quebec trasladar rápidamente a los que cruzan la frontera a otras partes, mientras se resuelven sus casos de refugio. El principal destino será por ahora la región de Ontario por la cercanía, pero la idea es llevarlos a muchas partes donde se puedan establecer mientras realizan su proceso legal.

El gobierno de Quebec estima que el 40 por ciento de los inmigrantes que han llegado no tienen planes de quedarse en la provincia, es más muchos de ellos ya se han desplazado por su propia cuenta a otras regiones del país, especialmente a Toronto, pero pese a ello se está quedando una gran cantidad de peticionarios de refugio, que el gobierno local deberá ayudar y en algunos casos mantener, con el costo que esto puede representar, por eso se requiere que otras regiones también apoyen a los recién llegados.

Por ahora el Gobierno Federal ha dicho que aumentará en $ 74 millones de dólares los recursos que aporta el Estado para los solicitantes de refugio, pero Quebec está pidiendo más, porque si bien Inmigración Canadá es responsable de los refugiados, son las provincias, las ciudades y las organizaciones de servicios, las que proporcionan y pagan la mayoría de los servicios y auxilio que reciben los que piden refugio, durante la etapa previa a la audiencia.

EN CASA CON LUPE 14 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Por fin entró la primavera, llegó la hora de arreglar el jardín en Canadá Si va vender su casa, el jardín será un buen marco para hacer un buen negocio, por ello ahora que por fin entra la primavera al GTA, después de tanto frio, en las casas se debe sembrar con gusto y estilo, para que todo se vea natural, verde y florezca en los meses que vienen, hasta el fin del otoño.

TORONTO.- Hay que poner manos a la obra para embellecer nuestras casas, sea para venderlas, o para disfrutarlas, y el primer paso es preparar la tierra. No importa si su jardín es grande o pequeño, lo importante es que prepare muy bien el terreno para que nazca y florezca todo a su alrededor, y las plantas se mantengan vivas hasta la llegada del próximo invierno, porque cuando el cielo se viste azul, sale un sol brillante, llegan las lluvias y mejora la temperatura, es el anuncio de que la primavera llegó con toda su belleza y esplendor, y que mejor que eso se vea reflejado en nuestras casas.

Remueva la tierra, abone el terreno, riéguelo y siembre. ¡Llegó el momento de salir al jardín!, de ver como esta y de planear lo que queremos para que nuestras casas brillen en los próximos meses, porque por fin el invierno, con sus nevadas y sus bajas temperaturas nos dejó.

La llegada de una de las mejores temporadas del año, da vida a todo Canadá, porque parece que todo, hasta el más mínimo árbol se vistiera de vida, luz y color, porque el sol, la lluvia y la fresca temperatura, traen flores, muchas flores, que contrastan con lo más bello del verde tierno, en una combinación única e inigualable que solo nos puede brindar la madre naturaleza.

Pero si quiere lograr este afecto en su casa, nuestro jardín requiere unas pequeñas ayudas.

Lo primero que debe recuperar es el césped, para que

vuelva reverdecer, y se convierta en un marco precioso de todo el jardín. Para ello lo más probable es que después del intenso invierno que seguro causo muchos estragos, tendrá que cambiar

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

parte del césped que ya se vea quemado o muerto, luego hay que picar la tierra, porque el hielo la ha dejado muy compacta y eso impide que entre el oxígeno y se recupere nuestras plantas rápidamente.

Luego de remover las ramas de los árboles, arbustos y el prado que se ha dañado durante el invierno, y de revolver la tierra, espere a que mejore un poco más el clima, e inicie la fertilización de la tierra, proporciónele los nutrientes que va necesitar, especialmente fierro, u otras sustancias no toxicas que venden en los almacenes especializados.

Luego de esto tómese unos días y deje que la tierra haga su labor, para empezar a realizar las siembras, porque si lo hace antes de tiempo las heladas de la madrugada seguramente van a matar sus plantas de jardín antes de que florezca.

Durante esos días diseñe como quiere que se vea su casa para los siguientes meses, y para la llegada del verano. Desempolve tus muebles de la terraza, abre el parasol, saca las materas y empieza con tu familia a sacarle gusto al exterior de tu casa, mientras preparan lo que será un bello jardín.

Por lo general en esta época y mientras sube la temperatura, lo que primero se siembra son los tradicionales tulipanes, que con su colorido marcan el ingreso total a la primavera, porque hay de muchas formas y colores y lo mejor cada año van a volver a florecer sin mayores problemas. Luego seleccione muy bien lo que va sembrar, siempre pensando en color en el tiempo de floración, forma, colores y contrastes, y la llegada del verano.

8 IVAN ARTURO ORIENTA Seguro de vida para personas que sufren diabetes Muchas personas se preocupan de los problemas económicos que puede traer la pérdida de un ser querido, a parte del dolor y sentimiento por la perdida, debemos ser conscientes de dejar algún fondo que pueda cubrir gastos funerales, impuestos, deuda de hipoteca y gastos de sobrevivencia para nuestros seres queridos que dejamos atrás. Pero cuando alguna enfermedad crónica nos llega las posibilidades de ser aprobados con una póliza de vida convencional se minimizan. ‘‘Obtener un seguro como diabético es un poco más complicado, pero no imposible’’ La clave para adquirir un seguro de vida si padeces de diabetes es la siguiente: Control. Si se controla la diabetes visitando al médico con regularidad, tomando los medicamentos y respondiendo bien a los tratamientos, existe la posibilidad de ser aceptado sin ningún problema. Las aseguradoras se fijan principalmente en los niveles de azúcar en la sangre y en el conteo de hemoglobina. También monitorean el A1C para determinar qué tan bien se está respondiendo al tratamiento con el paso del tiempo.

Los niveles de A1C son normales en personas sin diabetes cuando están por debajo de 6. Si los niveles de A1C están entre 6 y 7, por norma general, un diabético tiene un buen control de su estado y se le puede ofrecer una póliza con tasas “estándar”. Pero si los niveles de A1C llegan a cifras de dos dígitos, esto demuestra que el diabético tiene un mal control sobre su estado, lo que hace más probable que se le ofrezca una póliza más costosa. Si una aseguradora considera que la persona que solicita un seguro de vida tiene unos niveles de A1C superiores a 12, es probable que pospongan la oferta de una póliza hasta que el solicitante tenga la enfermedad bajo control. La mejor estrategia es mostrar un historial de tratamiento eficaz, exámenes de la vista anual y que otros factores de riesgo - como el peso y la presión arterial - estén en rangos normales.

Si sabemos las 7 variables que las aseguradoras miran para poder evaluar a una persona con diabetes se nos hace más fácil determinar si somos asegurables o no : • Si la persona depende de insulina • La edad cuando la persona fue diagnosticada • Duración de la Diabetes • Control de Insulina • Problemas Renales • Sobrepeso – Obesidad • Diabetes Tipo I – II Existen pólizas donde la aprobación es garantizada sin necesidad de exámenes médicos.

Consulte siempre con personas expertas en casos de alto riesgo. ¡No deje a su familia desamparada y reciba un buen asesoramiento!

Para cualquier información o duda de cómo comenzar su planeación financiera u otro tema financiero contacte a Iván Arturo BAS (Hon), Asesor Financiero, (416)786 6965 o envié un correo a ivan.arturo@sunlife.com o visite www.ivanarturo.com

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

15

16 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

La gran actriz colombo-canadiense, Flora Martínez, da vida a la historia de una leyenda

Frida Libre, un monologo musical cargado de arte que llega a Toronto La bella y talentosa actriz colombiana, nacida en Canadá, Flora Martínez, se metió en el papel de su vida, para personificar a Frida Kahlo, toda una leyenda del arte latinoamericano. Para ello realiza un monologo muy musical, acompañada con músicos en vivo, e interpretando las famosas canciones populares favoritas de la pintora, toques que le dan a la obra la energía y la fortaleza que el personaje requería.

Flora se mete en la piel de Frida, interpretando por momentos rancheras con el alma, mientras va llevando al espectador a un recorrido por la vida y obra de la gran artista mexicana. Todo un evento cultural en Toronto, que no se puede perder este sábado 28 de abril, 3:00 PM show en Ingles y 6:00 Show en Español. Además de la obra el público podrá disfrutar de exhibición de arte, bebidas y un espectacular show de Jazz Latino.

Lugar: Resurection Hall – 1 Resurection Road. Etobicoke. M9A5G1. Adquiera sus entradas en: www.eventbrite.ca / Más información: info@hwnca.ca TORONTO.- De acuerdo a los organizadores del gran evento cultural que se realizara en Toronto, que ojala se sigan repitiendo, para los amantes del teatro y el arte, Frida Libre, es una obra que ha hecho una “combinación perfecta de Drama y Música, que transportará al espectador a espacios mágicos de la vida de la afamada artista “Frida Kahlo”. Siendo este monólogo un sentido homenaje a la mujer.

Tres años de meticuloso estudio de la vida y obra de Frida Kahlo, la actriz Flora Martínez nos ofrece una nueva visión en formato de monólogo musical acerca de la primera pintora Latinoamericana en exponer en Europa.

El éxito, el dolor físico, la política, el arte el sexo y la compleja relación entre Frida y el famoso muralista Diego Rivera trazan la trama de este nuevo texto que pretende ofrecer al espectador una reflexión con perspectiva histórica acerca del perdón la des-intelectualización del arte, el sexo el amor, la libertad y el pensamiento político.

Acompañada con músicos en vivo, Flora Martínez interpreta famosas canciones populares favoritas de Frida Kahlo. Esta banda musical que acompaña la obra de “Frida Libre” está dirigida por José Reinoso pianista Uruguayo quien estudio composición y Jazz en “Berklee College” en Boston colaborando como pianista, productor y/o arreglista de reconocidos músicos como Andrés Calamaro, Luz Casal, José Luis Perales, entre otros.

José Reinoso ha hecho parte de varias bandas de Jazz que lo han llevado a ser reconocido como uno de los mejores exponentes de este ritmo musical.

Otro de los músicos destacados de la Banda es Gabriel Cifuentes guitarrista Colombiano, arreglista, y director musical de reconocidos artistas como Charlie Zaa, José Luis Rodríguez

“El Puma”, Luis Enrique, Andrés Cepeda, Albita Rodríguez, Carolina La O, entre otros.

Hasta el momento la obra ha sido vista por más de 100.000 espectadores. Recientemente fue llevada a Nueva York donde la crítica la ovaciono como una excelente puesta en escena, digna de estar en Broadway donde esperamos verla pronto.

Por donde ha pasado la obra ha recibido ovaciones y excelentes comentarios no solo del público asistente sino de afamados críticos.

Flora Martínez Actriz y cantante nacida en Montreal, Canadá, hija de madre canadiense y padre colombiano.

A sus 5 años de edad asistió a un montaje teatral titulado “Las Dos Fridas” que sembraron la inquietud en ella de convertirse en actriz y cantante. Desde esta temprana edad participo en varias obras de teatro en su colegio, años más tarde, a sus 14 años la llevaría a ganar un casting donde empezaría su carrera profesional en la televisión colombiana con la exitosa novela” Mambo”. Luego seguirían éxitos como “La otra mitad del Sol”, “María Bonita”, “La Ley del Silencio” y películas como “Rosario Tijeras” premiada en el Festival de Cartagena y de Málaga como mejor actriz, y nominada al premio Goya como mejor actriz extranjera. Además se destacan los premios recibidos como mejor actriz en España, Francia, Mónaco y por supuesto Colombia.

Flora Martínez, tras 25 años de trayectoria profesional regresa a su primer amor, el teatro, con la obra “Frida Libre” escrita por ella con aportes de Víctor Vásquez. Dice sentirse feliz de venir a su país de origen por primera vez con esta puesta en escena de su creación.

EFE/Archivo

DESTACADO

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Eventos

17

SOCIALES

Por:

MYRNA KAHAN

18 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Desayuno para empresarios Hispanos

Seminario “Empresas Lucrativas de Transformación Social”

Como inmigrantes todos vinimos a Canadá a buscar oportunidades de trabajo y establecernos, esto conlleva grandes transformaciones tanto en el plano social, económico, tecnológico. Muchas veces tenemos que hacer grandes sacrificios para lograr ser exitosos en nuestros trabajos que nos obliga muchas veces a re-inventarnos en lo personal y profesional. También a educarnos con la nueva tecnología, redes sociales y asociarnos a grupos de Networking. La búsqueda de nuestra posición ante nuevas realidades requiere que sepamos reconocer nuestros propios objetivos y seamos líderes para alcanzarlos, fue el propósito de un desayuno que nos conectó con amigos profesionales en Canadá para aprender de ellos, como lograr el éxito.

Toronto - Un desayuno especial de empresarios Latinos se llevo a cabo el pasado fin de semana en el restaurante Goose, de Toronto. Bernando Rivero, ofrecio un excelente seminario ¨Empresas Lucrativas de Transformación Social¨, logrando reunir a un grupo de 70 empresarios, con el auspicio de las redes de contacto; Buisness Latin Network dirigido por Lissette Teran, Martha Samer, Luis Garnica y Luiraf Garcia y Redes Latinas dirigido por Veronica Sauro. Los empresarios llenaron un formulario en donde a travez de las respuestas de los participantes podían evaluar sus metas y como llegar a lograr realizar sus sueños. ‘’Agradecemos a todos su participación y les invitamos para que desayune con nosotros, para que en esta reunion interesante, aprendan con nuestro seminarios serán las semillas que le ayudarán a transitar el camino¨, dijo Luis Briseño, organizador. ‘’Tenemos un espacio que busca apoyar a todos sus participantes en el logro de sus objetivos comerciales, profesionales y de mejoramiento personal.

De un profesional que tiene en su haber la creación de una de las más renombradas escuelas de Inglés de Canadá y además de haber pertenecido a varias organizaciones de asistencia social en Toronto, y recipiente de premios tales como: Nuevo Pionero en Canadá, y uno de los 10 hispanos Influyentes de Canadá y el Premio Nacional al Liderazgo, entre otros.

Al elegante evento asistieron, artistas y distinguidas personalidades de la comunidad latina y canadiense. Pudieron disfrutar de un riquísimo desayuno preparado por el restaurante Miami Beach con huevos, queso, arepas, frijoles negros o caraotas, plátano maduro frito, jugo de naranja y café. Poder crear conciencia, de los logros de la comunidad Latinoamericana y ser un estímulo no solo para los latinos que han inmigrado recientemente a Canadá, sino también de todas nuestras generaciones futuras.

Felicitamos al nuevo equipo de colaboradores que buscará, entre otras cosas, procurar elevar el posicionamiento de ¨Desayune Con Nosotros¨. Este equipo está conformado por Ninela Sánchez que fue la Maestra de Ceremonia (Top 25 Inmigrants 2017, y ex Miss Canada Latina 2015), Veronica Suaro (Empresaria), Alirio Álvarez (Especialista en Social Media) y Gino Berrios (Especialista en elaboración de contenido audiovisual).

19

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com Con información suministrada por GTA Credit Solution Services

Un presupuesto creativo y un estilo de vida libre de deudas Por: EDGAR VALENCIA

Un creciente número de personas están acabando en deuda y la mayoría de ellos no se dan cuenta que es posible mejorar su posición financiera y mejorar la posibilidad de pagar sus deudas. En pocas palabras, con un poco de planificación eficaz y cambios modestos a su estilo de vida le evitarán declararse en bancarrota.

Entre los pequeños cambios de estilo de vida incluye vivir con un presupuesto creativo. La palabra presupuesto puede ser desalentadora para muchos, pero le ayuda a salir de sus deudas y mejorar su situación financiera. El objetivo es aprender a ahorrar más y gastar menos. Las siguientes son prácticas de ahorro que le permitirán controlar el endeudamiento.

Gastar menos en diversión Vivir con un presupuesto requiere sacrificios. Un área que a menudo tiene margen de ahorro es el entretenimiento. La mayoría de las personas gastan mucho en comer fuera, ir al cine, darse tratamientos de spa, gastar en productos y servicios de aseo personal y cosas por él estilo.

No queremos desanimarlos de mantener el aseo personal, ni en divertirse, pero la mayoría de estas actividades se pueden disfrutar con alternativas más simples y menos costosas.

Por ejemplo, en lugar de salir al cine con la familia, usted puede alquilar una película de un servicio de internet; un tratamiento de spa que se dé una vez cada cuatro semanas, puede limitarse a una vez cada seis semanas; en vez de comer fuera de casa todos los días, coma en casa o trate de elegir comidas menos costosas si requiere comer fuera.

cortas.

Si tiene la habilidad de poder comercializar trate de ofrecer sus servicios a cambio de los que necesite en lugar de pagar un valor monetario. Como ejemplo, puede ofrecer cuidar a los niños de su amigo estilista a cambio de un buen corte de pelo. También puede caminar en lugar de inscribirse en sesiones de Pilates o en un costoso gimnasio. Puede mantenerse en forma con los muchos videos y cursos de enseñanza gratis que están disponibles en línea.

Evitar el gasto innecesario Siempre es posible ahorrar en la gasolina. Planifique sus rutas y mandados para evitar varios viajes que se puedan combinar fácilmente. Trate de caminar o usar la bicicleta para las distancias

Reducir las facturas mensuales Los pagos mensuales pueden sumarse a una cantidad significativa; investigue e infórmese de sus opciones en planes de seguros, servicios, utilidades y otros gastos rutinarios para

asegurarse de que no está pagando más de lo necesario. Elimine o disminuya los servicios que no necesita para ahorrar más dinero.

Venda lo que no necesita Ropa, muebles, decoraciones para el hogar – mire alrededor de su casa y encontrará varias cosas que no usa, ni necesita.

Cosas que ocupan espacio en su casa y no se usan, son dinero almacenado; Véndalos. Además de obtener dinero que podría utilizar para pagar deudas, también ayudará a ordenar a su casa.

Incorporar estos hábitos simples y creativos en su vida puede ayudarle a adoptar un estilo de vida libre de deudas. Si desea obtener asesoramiento en su situación de deuda, póngase en contacto con GTA Credit Solution Services al 416-650-5200 o visite nuestro sitio web: www.gtacredit.com

PROBLEMAS DE DINERO CON TARJETAS DE CREDITO Y CRA TAXES

¡HAGA 1 PAGO MENSUAL PARA TODAS SUS DEUDAS! NO MAS:

NOSOTROS PODEMOS:

• Llamadas de amenazas de sus acreedores • Llamadas de colecciones • Demandas de corte • Temor de perder sus pertenencias • Pagos de alto intereses • Embargos de su salario

• Re-establecer su crédito • Parar los altos intereses • Reducir sus deudas

¡NO NECESITA DECLARAR BANCARROTA!

Recuerde que nosotros somos una compañia independiente que trabaja para los mejores intereses de nuestros clientes y no de los acreedores

Hoy en dia, la deuda es algo común.

No tenga miedo, estamos para ayudar y para que continúe su vida fácil y sin problemas

GTA CREDIT SOLUTION SERVICES LTD. Oficina Principal: 1280 Finch Ave. W. Suite #306

www.gtacredit.com Tel: 416-650-5200

North York • Scarborough • Brampton • Mississauga • Toronto

DEPORTES 20 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

50 días para la Copa del Mundo: ¿cómo se perfila Rusia 2018?

Por: EDUARDO HARARI - @edharari

Toronto. - Jerome Valcke, durante sus nueve años como secretario general de la FIFA antes de un descenso de alta velocidad al despido, suspensión y sospecha criminal, ganó la infamia por dos comentarios.

Una de ellas fue la sugerencia, en el difícil camino hacia la Copa Mundial 2014, de que los anfitriones brasileños necesitaban “una patada en la espalda” para agilizar los preparativos. El otro, casi en la parte superior de las finales marcadas por la corrupción, fue que estaba esperando con ansia Rusia 2018 porque “a veces, menos democracia es mejor para organizar un Mundial”. Las dictaduras podrían hacer las cosas.

El francés, al menos en su estrecho campo de visión de la Copa del Mundo, ha sido vindicado.

Sudáfrica, en 2010, funcionó solo porque la FIFA arrojó dinero y experiencia en la operación. La incompetencia de los sudafricanos se reveló en docenas de detalles, entre ellos el desvanecido esquema de park-and-ride para los fanáticos que van a Soccer City. Nadie pensó en pagarles a los conductores del autobús, así que se alejaron, dejando a los fanáticos varados.

Del mismo modo, Brasil trabajó en 2014 gracias a la dedicación de un número comparativamente pequeño de

funcionarios locales decididos a llevar a cabo el trabajo.

Tal escenario no se ha repetido en Rusia. Cualquiera que sea la tormenta de críticas geopolíticas dirigidas contra el presidente Vladimir Putin y su vasto estado, nadie cuestionó la competencia organizacional de los rusos. Así lo ha demostrado, como sugirió la Copa de las Confederaciones el año pasado.

No es que todo haya sido perfecto. El estadio de la isla Krestovsky en San Petersburgo había estado en construcción desde antes de la Copa Confederaciones 2009 en Sudáfrica, sin importar la Copa del Mundo allí.

Las demoras causadas por errores de las empresas financieras y de construcción significaron una carrera contra el tiempo. El empleo de pandillas de trabajadores norcoreanos generó preguntas sobre sus condiciones de trabajo y de vida en Human Rights Watch. Fueron enviados a casa después de que la FIFA se quejara, pero para entonces la mayor parte del trabajo ya estaba hecho.

La finalización de varios otros estadios se ha retrasado hasta más adelante en esta primavera que lo proyectado por el CEO organizador Alexey Sorokin. El lugar reconstruido en Ekaterimburgo, el único lugar de la Copa del Mundo en la Rusia asiática (oriental), realizó la primera de sus tres pruebas oficiales solo a comienzos de abril.

Las demoras en varias otras ciudades siguieron a los cambios en las compañías de construcción, en varios casos después de investigaciones criminales. Por ejemplo, un juez de Moscú ha presentado cargos contra el multimillonario Ziyavudin Magomedov, copropietario de Summa, una compañía involucrada en la construcción del estadio de la Copa del Mundo de Kaliningrado.

Las lecciones de la Copa Confederaciones fueron notadas por Sorokin & Co. Una se refería a información anticipada sobre los trenes gratuitos para los fanáticos (y medios) y otra a la necesidad de muchos más centros de distribución para los documentos de Fan-ID.

Concacaf y Scotiabank realizarán anuncio en el Estadio Akron

Real Madrid vulnerable antes de la semifinal de la Liga de Campeones

Toronto.

La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (Concacaf) y Scotiabank realizarán un anuncio sobre alianza comercial este, 25 de abril, a las 4:00 pm en el Estadio Akron, de Guadalajara, México.

El Secretario General de Concacaf Philippe Moggio y el Director General Adjunto de Scotiabank para México Ivan Lomeli participarán en el evento, que será seguido por el sorteo de la Liga de Campeones Sub-13 Concacaf Scotiabank 2018. El Sr. Moggio y el Sr. Lomeli estarán disponibles para preguntas después del anuncio.

El anuncio sobre la alianza comercial se llevará a cabo como parte de un día completo de festividades, previo a la final de vuelta de la Liga de Campeones Concacaf Scotiabank 2018.

La edición 2018 de la Liga de Campeones Sub-13 Concacaf Scotiabank tendrá lugar del 12 al 23 de agosto en Toluca, México. El sorteo, que se realizará el martes en el Estadio Akron, clasificará a los dieciséis clubes participantes en cuatro grupos de cuatro.

Después de la conclusión del sorteo de la Liga de Campeones Sub-13, CD Guadalajara realizará su conferencia de prensa oficial, seguido por su entrenamiento oficial, el cual estará abierto a los medios de comunicación durante los primeros 15 minutos.

Toronto. - El capitán del Bayern de Múnich, Thomas Muller, dijo que el Real Madrid “es vulnerable” antes del partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones entre los equipos en Alemania el miércoles. Habiendo sellado su sexto título consecutivo de la Bundesliga, el Bayern está buscando un segundo Treble y solo ha perdido dos de 36 partidos desde que Jupp Heynckes regresó como entrenador en octubre.

Y Muller dijo que confiaban en que podrían negarle al Real un tercer trofeo consecutivo de la Liga de Campeones. “Somos conscientes de las cualidades del Madrid.

Debemos atacarlos, debemos marcar goles y aprovechar las debilidades que el Real tiene”, dijo a la prensa tras la victoria del Bayern en Hannover el sábado.

“Perdieron el partido de vuelta contra la Juventus por 3-1, y eso significa que también son vulnerables. Entraremos en este partido con mucha confianza”.

El Bayern fue eliminado de la Liga de Campeones por el Real en 2013-2014 y la temporada pasada, pero el delantero de Polonia Robert Lewandowski le dijo al pateador que podría vencerlos este año. “Es una semifinal de la Liga de Campeones. Si juegas con miedo, no tienes ninguna posibilidad”, dijo.

“Debes estar convencido de que puedes vencer al Real, no te lo tomes demasiado fácil pero, de cierta manera, mantente relajado. “Fue una situación diferente el año pasado.

No estaba completamente en forma, no estaba al 100 por ciento, y me puse a caminar.

Tuvimos la mala suerte de dejarlo. “No me importa quién marque el gol. Nuestra prioridad es llegar a la final”.

El extremo Arjen Robben, que anotó el ganador en la final de la Liga de Campeones 2013 ante el Borussia Dortmund, agregó: “No fue Lewy [luchando con la forma física].

Tuvimos muchos problemas el año pasado, especialmente en Madrid.

“Jugamos con un equipo en el que tres, cuatro jugadores estaban al 50 por ciento.

Todavía luchamos hasta el último minuto. Este año, todos estamos en forma”.

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Deportes

Los Maple Leafs fuerzan un juego 7 con una superba victoria de 3-1 en casa

Toronto. - El entrenador de Toronto Maple Leafs, Mike Babcock, dijo que quería regresar a Boston para comer más almejas y que el portero Frederik Andersen le entregó.

Andersen registró 32 salvamentos, incluida una parada para salvar a David Krejci en los minutos finales, para que Toronto venciera por 3-1 a los Boston Bruins, lo que empata el partido de cuartos de final de la Conferencia del Este de 3-3.

Anotando 12 goles en los primeros dos juegos, los Bruins parecían dominar la serie. Pero en las tres victorias de Toronto, Andersen hizo 116 salvamentos y cedió seis goles.

Colocándose en una ventaja de 2-1 en el Juego 6 el lunes por la noche, Andersen hizo un memorable rescate en el avance de Krejci desde el círculo de la izquierda. Fue votado como la estrella No. 1 en el juego.

Foto cortesía de Geoff Burke / USA TODAY Sports

Por: EDUARDO HARARI - @edharari

Aquí hay una vista previa del Juego 7 del miércoles (7:30, NBC Sports Network): Por qué Maple Leafs ganará el Juego 7 1. Podemos discutir si el impulso se transmite de un juego a otro, o simplemente podemos estar de acuerdo en que los jóvenes Maple Leafs están jugando con una confianza desbordante. Mitch Marner ha sido agudo. El juego defensivo del equipo, considerado una debilidad en la serie, ha sido sólido

en los últimos dos juegos. Tal vez no creas que los Maple Leafs pueden ganar el Juego 7, pero los jugadores de Toronto sí.

2. Andersen ha sido el mejor jugador de Toronto, y esa es una situación perfecta para un equipo que entra en un Juego 7. Se ve rápido, listo y encerrado en una comprensión de cómo prepararse para el ataque ofensivo de Boston.

3. Auston Matthews ha estado callado. Muy silencioso. Está

21

retrasado en tener un juego monstruoso. No parece posible que vaya a dejar esta serie con un solo gol.

Por qué los Bruins ganarán el Juego 7 1. Su línea superior de Brad Marchand, Patrice Bergeron y David Pastrnak ha sido dominante, incluso cuando no ha trabajado. Esos tres tienen el potencial para hacerse cargo de un Juego 7. Pueden bailar juntos en la zona ofensiva y mover el disco con talento y efectividad.

2. No venda los Bruins cortos en la net. Tuukka Rask tiene un récord de 33-26 en la postemporada y un porcentaje de salvado de postemporada de .927. En el tercer período del Juego 6, fue tan espectacular como Andersen, si no más espectacular.

Rask puede llevar un equipo solo. Intentó hacer eso en el Juego 6.

3. A los 41, Zdeno Chara es una bestia defensiva. Él es una fuerza intimidante, y él es un líder que tendrá a los Bruins listos para el juego decisivo. Ver al 6-9 Chara encargarse de la zona defensiva tiene un efecto calmante sobre los Bruins. Él puede ralentizar el juego cuando sea necesario o despedir a su equipo con su presencia física.

Predicción Marner anota en tiempo extra para darle a las Maple Leafs una victoria de 3-2.

Los Raptors necesitan reunirse después de la barrida en Washington

¿Alguien se recuerda de Dalton Pompey?

Toronto. - No es necesario revisar el rendimiento de los Raptors en el Juego 4 de nuevo. Lo hicimos aquí la noche de, y luego aquí la mañana de, y luego aquí en detalle de un momento específico. Ya hemos hablado sobre las reacciones inmediatas del equipo después del juego aquí.

No es necesario, pero por supuesto: lo haremos.

Primero, el hermano pequeño de la ciudad, Delon Wright, habla sobre la estrategia y su propio desempeño. El momento desgarrador (si podemos llamarlo así) es cuando Delon admite que hubieron dos 3s que definitivamente rechazó. Está bien, mi chico.

El resto de los lamentos y comentarios aquí señalan cómo Wright y los Raptors están respondiendo a la creciente presión de los Wizards, y lo que tienen que hacer a continuación para tener éxito. Estar de vuelta en casa sin duda ayudará.

Doblando ese tema, el entrenador Dwane Casey abre su disponibilidad de medios con la charla de “confiar en el pase” y “dejarlo volar”. Para un equipo de Raptors que lució decididamente durante el tramo del Juego 4, es un mensaje de sonido.

Casey le da a los Wizards algo de crédito aquí, al hablar sobre la velocidad y el poder de John Wall, y la “feather-iness” de Bradley Beal. No toma mucho conectar los puntos entre cómo jugaron los Raptors en el Juego 4, y cómo tendrán que jugar de manera diferente.

Finalmente, aquí está DeMar DeRozan con algunas reflexiones sobre su enfoque mental y mantenerse agresivo. Aun así, hubo una nota de remordimiento, tal vez, en la voz de DeRozan cuando habló de su propia actuación en el juego.

“Fue solo una de esas noches en la que te encuentras en el momento a veces, y te sale genial”, dijo DeRozan. “A veces podrías encontrarte mirando hacia atrás deseando poder tomar unos cuantos tiros, podría haber sido ... que probablemente te sientes forzado.

Anoche fue eso “.

Es algo así como un mantra con DeRozan, esta idea de “mantenerse agresivo”, y es difícil no sacudirlo como un concepto central. Los Raptors se veían, si no del todo pasivos, al menos inseguros de lo que deberían haber estado haciendo con y sin el balón en la recta final del Juego 4. DeRozan puede desear poder tener algunas de esas tomas que retiró, pero es fácil simpatizar con él. El escuadrón de Toronto no sabía muy bien qué hacer con él y finalmente buscaba a DeMar para que algo sucediera. A veces eso funciona como una estrategia central, pero sí, muchas veces no funciona.

Ahora esperamos y vemos qué tipo de actitud tienen los Raptors en el Juego 5.

Toronto. - Dalton Pompey es el tipo de persona que quieres animar. Él es enérgico y apasionado, rápido y astuto en el campo, y un gran jugador canadiense que se enorgullece en vestir la hoja de maple en competiciones internacionales.

Incluso por mucho que queremos animarlo, no siempre es tan fácil.

En un momento dado, él era el prospecto número 2 en la organización y el 7º mejor prospecto en los jardines en la liga. Él fue el punto culminante de un sistema bastante deslucido que estaba produciendo jugadores mediocres en los últimos años. Durante la temporada de 2015, Pompey se robó 23 bases y recortó .307 / .383 / .421 en 96 juegos para New Hampshire y Buffalo. Además, estaba impresionante a la defensiva, cometiendo solo cinco errores durante la temporada y terminando con un porcentaje de fildeo de .967.

Jugó en el legendario 5º juego del ALDS 2015 contra los Rancheros de Texas y ha aparecido en tan 8 concursos de Grandes Ligas desde entonces. De hecho, esta podría ser la primera vez en meses que incluso has leído el nombre, Dalton Pompey. Entonces, ¿qué pasó exactamente con Dalton Pompey? ¿Y qué está tramando ahora?

El gran golpe para la joven carrera de Pompeyo llegó en el Clásico Mundial de Béisbol 2017 cuando sufrió una conmoción cerebral mientras se deslizaba a la segunda base representando al equipo de Canadá. Luego fue colocado en la lista de lesionados de 60 días por los Azulejos.

El mismo Pompeyo dice que confía en que puede regresar a los grandes. A pesar de que nadie ha hablado mucho sobre él desde el WBC, Atkins y el equipo parecen pensar que tiene cierto potencial.

Independientemente de lo que depara el futuro, tiene a Toronto detrás de él. Hay algo especial en ver a un canadiense en el campo para los chicos en azul.

the pit stop SINCE 1979

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día!

Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

22

Deportes

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Vanney descansa a los titulares del Toronto FC antes de la final de la Champions League

Por: EDUARDO HARARI - @edharari

Foto cortesía de The Associated Press

Toronto. - Los Rojos trabajaron para posponer el partido del sábado. Houston no pudo -o no haría- los finalistas de la Champions League que favorecen.

Las reservas del Toronto FC fueron aniquiladas 5-1 en el BBVA Compass Stadium mientras los grandes jugadores del club miraron el juego desde un hotel, en algún lugar de Guadalajara, México.

Los Rojos iniciaron a un niño de 17 años y un jugador alquilado y un jugador en defensa contra Houston, un equipo de la MLS que compitió el año pasado en la final de la Conferencia Oeste.

El entrenador Greg Vanney sabía el riesgo de descartar contribuyentes claves. Sabía que un inicio 1-4-0 dentro de la liga era concebible dada esa apuesta.

Vanney sabe que el resultado del miércoles en el Estadio Akron definirá si los recientes movimientos de la lista son indiscutibles o no. Los analistas están listos para criticar la decisión del TFC de entregar estos suplentes a la liga.

Después de todo, en retrospectiva, las reacciones de los fanáticos ante estas elecciones impulsan el sentimiento posttorneo.

Pero el hecho es que la decisión de Vanney de levantar una bandera blanca en estos juegos de la liga fue la correcta dada la magnitud de la decisiva reunión de esta semana con Chivas.

Los titulares de Toronto FC llegaron al suroeste de México el viernes por la tarde para aclimatarse, adaptarse y ponerse cómodos antes del juego más importante en el que ha jugado un equipo de la MLS. Desviar la atención de la memorable final del miércoles no habría tenido sentido en el contexto de una estructura de liga que perdona debido a su formato de postemporada.

Los Rojos tienen 6 puntos, 2 triunfos, fuera de la postemporada y han jugado menos partidos de liga que cualquier otro equipo. La historia dice que los Rojos son capaces de establecer carreras invictas extendidas contra clubes de la MLS que sabemos que no pueden tocar su calidad.

En pocas palabras: TFC no tiene nada más que probar dentro de los confines de la MLS.

La decisión de Vanney se justificó aún más luego de ver lo que el entrenador de Chivas Matías Almeyda sacó el viernes por la noche. En contra de los deseos de algunos partidarios del Rebaño Sagrado, Almeyda jugó una serie de reservas en una derrota de El Clásico Tapatío ante Atlas, rival de Guadalajara, una declaración mucho más grande que la decisión del TFC de abandonar un juego de carretera de principios de temporada.

Si Chivas no está dispuesto a arriesgar jugadores en un gran encuentro, ¿por qué se debería esperar que el TFC haga otra cosa que no sea darle a sus jugadores la misma ventaja competitiva?

Una vez más, reclamar un título de la Liga de Campeones excusará todos los pasos en falso el resto del camino esta temporada. No es hiperbólico decir que un triunfo en la Liga de Campeones haría que los Rojos se mantengan inmóviles sobre un pedestal de la MLS que ya han escalado.

Es una de las pocas veces que Vanney no se molestará en revisar la cinta. Iba de camino a Guadalajara unas horas después del juego de Houston.

Su mente, como la tuya y la mía, ya estaba allí para empezar.

Después de batir récords en el país, los Rojos se concentran en destruir un estigma que ha molestado a los espectadores de la MLS durante demasiado tiempo. Están enfocados en ser los primeros en hacer algo que ningún equipo de la MLS ha hecho: derrotar a un club mexicano, en México, en una gran final.

Arriesgar a cualquier jugador preparado para jugar un gran papel el miércoles por la noche hubiera sido absurdo, dado lo mucho que Toronto FC puso para llegar hasta aquí.

LATIN AMERICAN SERVICE TIEMPO DE IMPUESTOS (2017)

RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

ORACION DEL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tu que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos, para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estas con migo. Yo quiero en este corto diálogo agradecerte todo y confirmar una vez mas que nunca quiero separarme de Ti,, por mayor que sea la ilusíon material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en Gloria perpetua.

Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona deberá rezar esta oración durante (3) días sin decir el pedido. Dentro de los 3 días será alcanzada la gracia por mas difícil que sea. Publicar en cuanto se reciba la gracia.) Gracias por el favor recibido. E.S

CLASIFICADOS

23 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Bloor/Dundas W. - Compartir baño y cocina $600/mes utilidades incluidas $50 extra por Internet y lavanderia. Disponible 1ro de Mayo. Enviar mensaje de texto 416530-4991 o 647-923-8327 Jane/Driftwood- Se renta un cuarto grande y amoblado preferiblemente para no fumadores. Compartir baño. Incluye utilidades, internet y cable. Llamar a Carmen (437)888-1215.

Eglinton/Marlee- Alquilo habitación amoblada para una persona o pareja.

Incluye cable e internet. Disponible de inmediato $600/mes (647) 346-8845.

incluye utilidades. (416) 465-2951.

Lawrence/Weston - Rento primero y segundo pisos de una casa. Tiene 4 dormitorios, sala, comedor, coima, baño completo y parqueadero. $2,400 más utilidades. Disponible Noviembre 1.

(647) 994-2150.

Basements Caledonia/Eglinton- Basement de 1 dormitorio con servicios incluidos. $1,000 /mes (647) 657-3431.

Comercial

Yonge/Sheppard. Local comercial / oficina disponible para alquiler. Al frente del Subway y pasos de todas amenidades.

825 pies cuadrados adecuado para muchos tipos de uso. Llamar (416) 3057243.

Apartamentos Bovaird/Chingacusey (Brampton).

Apartamento de 1 dormitorio en basement con todas utilidades incluidas $780/mes. Gloria (416) 832-8582 o Angel (905) 495-4312.

Greenwood / Danforth - Bachelor amoblado alado del Subway Greenwood. $850/mes todo incluido menos lavanderia e internet. (416) 4652951

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy Colombiana con muy buenas referencias.

Para trabajar de Lunes a Viernes interna.

Llamar (289) 681-7340.

OFERTAS DE EMPLEO

Dufferin/St.Clair- Alquilo cuarto para caballero. Incluye cable e internet.

Disponible de inmediato $550/mes para una persona o $650 por dos personas (647) 346-8845.

Islington/Rutherford - Habitación con baño, parqueadero e internet. $520/mes incluye utilidades. Disponible de inmediato (416) 832-8582.

LA PUPUSA LOKA

BUSQUEDA DE EMPLEO Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 6817340 Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. Llamar al 647- 7055192.

Greenwood/Danforth Bachelor amoblado cerca a subway. $850/mes

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

Clínica ocupada en Thornhill busca una administradora dental con idealmente un mínimo 3 años de experiencia, excelentes habilidades de servicio al cliente, habilidades analíticas, conocimiento completo de planes de planes de seguro dental y facturación electrónica, competente en ejecución de arreglos financieros y capaz de cumplir con los objetivos mensuales de recaudación, revisar y mantener los horarios de productividad, planificación del tratamiento y coordinación para promover aceptación de casos importantes. Contactar ontariodentaloffice@gmail.com Se necesita higienista dental con mínimo 1 año de experiencia para clínica dental en North York. Debe ser fluido en español e inglés y tener una personalidad extrovertida, con habilidades de higiene clínica y atención al detalle.

El salario está basado en la experiencia.

Contactar dentistry@rosedaledental.com

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 Necesitamos mujeres para limpieza de casas en el área de Bathurst y Lawrence.

Horario flexible. Trabajo en efectivo. Deben hablar un mínimo de Ingles. Llamar en ingles (416) 780-0963.

Nesecitamos costurera/modista con experiencia de maquinas de coser industriales, para negocio en el centro de la ciudad de Toronto. Hablar ingles basico es necesario. Informes llamar en ingles al (416) 598-2581.

Se necesita joven para trabajar en company de Limpieza en area de Oakville los sábados y domingos con posibilidad de más horas en la semana. (289) 681-7340.

Necesito Señora para limpieza de casas en Oakville. Debe tener transporte propio.

(289) 681-7340.

Compañía de limpieza necesita 2 parejas para trabajar en Oakville. Diferentes horarios (289) 681-7340 Necesito trabajadores de limpieza para turno de la media noche. Hablar ingles y tener su propio transporte es necesario.

Llamadas serias y en ingles por favor. (647) 239-4808.

Se busca Señorita con experiencia para trabajo general en Restaurante, en el centro de Toronto. (416) 388-2565.

Busco a hombre con experiencia en TAPING y DRYWALL. Para más informes llamara aIsmael (416) 566-7671.

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9 “Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE

Esto EsRestaurant Colombia

Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Authentic & Colombian International Food

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Commisso MEAT

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205 Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593 2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger.

(416) 305-7243.

Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.

AUTOS

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

MERCEDES BENZ E350 Automatic. Color negro con interior gris oscuro, excelente estado. Interior de cuero, sunroof, sports shift, sistema de sonido. 114,000KM $23,000 o mejor oferta (416) 305-7243.

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge.

(647) 287-9078.

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 7993036.

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa.

Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 2879078.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar.

Llamar al (416 )284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo

PERSONALES Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Caballero hispano desea conocer a dama de Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o alrededor de 55 años para una relación seria. mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) Llamar o dejar mensaje (647) 298-0437.

819-2974.

Attractive Russian, Ukranian and Spanish 1999 Honda Civic en muy buenas ladies 30-65 years want to meet men for condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 friendship or relationship. (647) 620-4920.

(647) 745-6250.

Caballero de buenas intenciones, desea 2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, conocer Señora mayor de 61 años. (647) y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 685-2469.

Busco tener conversaciones telefónicas con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos de uno y que sepan acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, Sabidurías de vidas 2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded pasadas, y Energia de Chakras. Marco (647) 966-2714 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

MI PUEBLO LINDO

BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.

RESTAURANTE LATINO AMERICANO

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

Hwy 400

Weston Rd

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

.

Rd ra th w Ca

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

.

Rd is av M

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

2005 Chrysler Pacifica con 275,000 Km, en muy buenas condiciones, $2,000 o negociable. (416) 990-0580

.

St

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4.

(647) 893-9545

con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

io ar nt ro Hu

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.

Flojas, gastadas, rotas o perdida de dientes.

Llámame y te daré la solución.

Tel (514) 574-4737 Servicio a domicilio.

W ay

VENTAS

Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.

DENTADURAS POSTIZAS

Llamar al (416) 670 9801

El iza be th

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel

DOMINIC

Qu ee n

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315

(416) 627-6681.

(905) 273-3390

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Llamar a Marco (647) 966-2714

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

RINCON LATINO’S RESTAURANT

The Pit Stop

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-2848315

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Th eQ ue en sw ay

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416-284-8315

BLOOR ST.

Du nd as St .

SERVICIOS GENERALES

www.searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

Rd .W

info@searabakery.com

EGLINTON AVE. DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

Estilo Latino Americano

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com

VERCORE BUSINESS ACADEMY

40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

COSTA VERDE With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street

TEL: (416) 993-4637

1219 St. Clair Ave. W., Unit G4, Toronto

Olga Linares Tarifas Economicas

Income Tax E-File Experiencia y Profesionalismo • Personal • Comercial • Trabajadores Independientes • HST Remittance • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones

INTEGRAL TAXATION

A-1342 Pape Avenue olinares@integraltaxation.ca www.integraltaxation.ca

Tel: (416) 421-6453 (647) 834-0242

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

El Pulgarcito McCowan Rd

Deliciosos Platos

Bakery Deli Ice Cream

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

Restaurant

¡Ahora en su Nuevo Local!

Carne Asada New York Steak T-Bone Steak Pescado Frito

 Compra y Venta de propiedades  Refinanciamientos  Hipotecas privadas  Testamentos y Herencias  Separaciones y Divorcios

Interesados llamar al (416) 670-9801

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Carne Asada con Camarones Pechuga de Pollo Asada Camarones al Ajillo Bistec Encebollado

Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible

Está registrando niños y niñas para sus practicas y partidos del Verano 2018.

Edades 6 a 9 años de edad

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

ABOGADO y NOTARIO LL.M, LL.B

ONTARIO SOCCER SCHOOL

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

25

ve et A

gg

Nu

El Pulgarcito Restaurant Sheppard Ave East

Hwy 401

20 Nugget Ave #3, Scarborough, ON (McCowan & Sheppard) (416) 298-2054

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

26

Pasatiempos

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

Estaba una muchacha en un restaurante y llega otra y le dice: Oye, ¿Sabías tú que tu novio antes fue mi novio?

A lo que la otra le responde: Bueno chica, él me dijo que había cometido algunas estupideces, pero no me dijo cuáles.

•••••••• Un general le dice al soldado: ¡Soldado, ice la bandera!

El soldado responde: Lo felicito mi general, le quedó muy bonita.

••••••••

••••••••

Un campesino pasa frente a una lápida que dice: Aquí yace un abogado, un hombre honrado, un hombre íntegro. El campesino se persigna y dice asustado: ¡Vírgen Santísima, enterraron a tres hombres en la misma fosa!

••••••••

SUDOKU

Un heladero que estaba cansado de darle a la bicicleta, se para en una esquina y en ese momento llega un tipo en un auto deportivo. El heladero le dice: Señor, ¿Me podría dar un aventón por favor?

El tipo del auto le dice: Bueno, pero amarra el carrito de helados con una cuerda a la parte de atrás del carro.

El heladero le dice: Cuando yo le toque una corneta es para que frene, y cuando le

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

8

1

3

9

1

2

8

5

7

3

4

6

8

5

4

6

3

9

1

2

7

3

7

5

2

4

1

6

6

8

4

3

2

9

7

7

6

9

1

3

5

8

2

9

3

7

5

4

1

1

4

2

8

6

7

9

4

1

6

5

8

3

2

9

5

8

6

7

2

4

8

3

7

9

1

6

5

4

6

5

2

1

4

9

8

3

5

8

toque dos cornetas es para que pare.

El tipo del auto dice: OK, muy bien.

Van por la avenida y el del auto le dio rápido, el heladero le tocó una corneta y él bajó la velocidad. Todo iba bien hasta que al parar en una esquina, otro auto se le para al lado y le hace señas para hacer una competencia. Los dos autos arrancaron a toda velocidad, cuando iban a 200 Km/hora, pasaron una alcabala, un guardia dice a otro: ¿Viste esos carros lo rápido que iban?

El otro dice: Eso no es nada, no viste el carrito de helados que le estaba tocando corneta para pasárselos.

Estaban dos niños cada uno con un trompo y uno le dice al otro: A ver, baila el trompo.

Y el otro le contesta: No sabo.

El otro le dice: No se dice “no sabo” se dice “no sepo”.

En ese momento una señora estaba escuchando la conversación de los niños y les dice: No se dice ni no sabo ni no sepo.

Los niños le preguntan: Entonces, ¿Cómo se dice?

La señora les contesta: No sé.

Y los niños le dicen: Entonces, por qué se mete en lo que no le importa.

1

6

9

8 6

1 5

7 5 4 2

1 5

2

3 6

1

5

3 5

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Profundos deseos de destacar, de demostrar quién eres y cuanto puedes lograr. No necesitas demostrar nada a nadie. Continúa con fe y confianza en ti mismo y en tus capacidades.

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Roma no se construyó en un día. Para alcanzar tus metas debes establecer fechas realistas e ir tras ellas confiado en los resultados. Un ser querido te hará sentir lo especial que eres en su vida.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Conflictos por deudas o atrasos económicos. Antes de seguir adelante organiza tus cuentas y establece un plan de acción. No te preocupes, todo se solucionará.

Una llamada sorpresa podría causar confusión.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Encuentros con personas importantes que te ayudarán a definir tu economía. Posibles cambios, producto de casualidades, que no lo son tanto. Nada sucede porque sí, sino porque tiene que pasar.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Un día bien y otro no tanto. Así es la vida y debes entenderlo. Quejarte sólo atraerá energías negativas y te anclará en la misma situación. La clave el día de hoy es la actitud.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Comienzas el día con entusiasmo y ganas de comerte el mundo. No permitas que la opinión de otros obstaculice tu camino. Haz alguna actividad al aire libre, relájate y disfruta más.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Cambiar de idea es válido, siempre y cuando no lo hagas constantemente. Debes superar la tendencia a indecisión e inseguridad de tu signo. Posibles enfrentamientos con un ser querido, mantén la calma.

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Una sonrisa es gratis y lo mejor: genera alegría.

Decisiones de última hora pueden alterar tu día, haz lo que tengas que hacer, nadie mejor que tú para saberlo.

Los asuntos de amor se complican.

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Hay una luz al final del camino. Encontrarás respuestas donde menos lo esperas. Mantén los ojos abiertos y espera antes de actuar. Das el primer paso para convertir en realidad un sueño.

8

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Las personas que te rodean definen tu mundo interior.

Para sanar tu vida es posible que tengas que cerrar ciclos que incluyen rupturas con personas tóxicas.

Solución de un problema económico.

9

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) La comunicación será la clave de acuerdos laborales o comerciales. Si no trabajas igual podrás ayudar a que otros solucionen un problema. Te conviertes en soporte y guía. Hay ciertos hábitos que debes cambiar.

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Podrías verte envuelto en chismes o especulaciones. La clave es enfrentar, sin discusiones o peleas y alejarte lo mas posible. Reencuentros con alguien especial podrían abrir nuevas posibilidades.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

Empleos destacados de esta semana en Toronto y su AM • Trabajos en TDSB (Consejo Escolar del Distrito de Toronto)

On-Site Computer Technician, Cook, Aquatic Pool Techncians, Lifeguards, Aquatic Summer Supervisor, Kitchen Helper - Short Order, Dishwasher, Driver and Mover, Mover and Warehouse Support, Graphics Designer, Production/ Installation Associate, Designer/Sales/Admin, Web Developer, Customer Service Agent y otros mas. http://www.tdsb.on.ca/Adult-Learners/EmploymentServices/Next-Steps-Employment-Centres/Current-JobPostings

• Actor Investigador Facilitador

Location: Toronto, ON Start: June 25, 2018 Type: Contract (summer Job) Shift Work: Days Salary: $14 hour Hours: 30 - 35 hours for 6-8 weeks Looking for a truly unique, experiential summer employment opportunity? Trinity is hiring a team of secondary and post-secondary students through Canada Summer Jobs 2018 to participate in our Leadership Lab program as Actors / Researchers / Facilitators.

How to Apply: Please forward your resume to colleen@ trinitytheatre.ca referencing the Job Title in the subject line.

• Líder de Equipo del Proyecto

Location: Toronto, ON Start: June 25, 2018 Shift Work: Days Salary: $14/hour Hours: 35 per week for 8 weeks - with a possibility of

part-time work extension throughout September 2018 April 2019, dependent on project funding.

Looking for a truly unique, experiential summer employment opportunity? Are you interested in developing your leadership, self-awareness, and social entrepreneurship skills? Trinity is hiring post-secondary students through Canada Summer Jobs 2018 to participate in our six-week Leadership Lab program as Team Leaders.

How to apply: Please forward your resume to matt@ trinitytheatre.ca referencing the Job Title in the subject line.

• Asistente de Prensadora

Location: Burlington, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $16 - $19/hour Hours: 80 hours bi- weekly.

Job Profile / Duties / Responsibilities: Remove and clean plates and cylinders at end of press run Mount plates or cylinders and make necessary adjustments Monitor regular press run for quality using computer control console Fill ink fountains and control colour and viscosity Review job orders to determine job specifications such as production time, colour sequence and quantities required, and advise press crew of these specifications Artcraft Label Inc. How to apply: Please submit your resume to smastromatteo@artcraftlabel.ca referencing the Job Title in the subject line.

• Asociado de Bodega Location: Milton, ON Start: ASAP Type: Full-Time

Shift Work: Days, Afternoons, Nights, Weekends Salary: $ 17.50 per hour Hours: 40 Benefits: • Flexible Benefits • Employee Stock Purchase Plan • Employee Discount • RRSP Company Matching • Tuition Reimbursement We’re having JOB FAIRS every Monday, Wednesday, Thursday and Friday! Monday from 3:00 pm – 5:00 pm Wednesday from 4:00 pm – 6:00 pm Thursday from 2:00 pm – 4:00 pm - Friday from 11:00 am – 1:00 pm Come visit us at 8450 Boston Church Road, Milton Ontario. We will be having on-the-spot interviews so come with your resume.

How to apply: If you can’t make it to our Lowe’s Job fair, you can apply online to RDC3110careers@lowes.com!

Please forward your resume to kdebiasio@unitedlumber.ca referencing the Job Title in the subject line.

• Técnico de servicio automotriz

Meineke Care Care Center Georgetown, Ontario or Milton, Ontario.

This position is ideal for an individual who is driven to further their career and develop their diagnostic skills as a technician.

Registered with the Ontario College of Trades (310S) 2+ years Automotive experience in diagnostics and repairs, proven diagnostic and mechanical experience on a variety of automotive makes and models Self-motivated and reliable, with the ability to work as part of a team Commitment to quality and a high level of customer service Apply: https://www.glassdoor.ca

Empleos en otras regiones de Ontario

AJAX

• Software Developer

TGT Solutions Inc. is a premier Systems Integrator focused on helping organizations to “Profit Through Technology®” since 1996. We are seeking a Microsoft .NET Developer to join our team.

Key Responsibilities: • Develop new (or augment existing) code or reports • Already certified or willing to write exams to become certified quickly How to Apply: More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26535161

• Elementary School and Kindergarten Teacher

Start date: Immediately (2-3 months for Chinese visa processing) The job position is in Tianjin, China.

The position will start as soon as your visa comes through (2-3 months processing time for Chinese visa) The school is a language school which caters to kids ages 3-18. The working hours are different as you’ll be required to work on the weekends but then you’ll have two working days off during the week.

How to Apply: More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26532250

OAKVILLE

• Autobody Repairer

Professional established Auto Body Collision Repair Shop in Milton, Ontario seeking a Full-Time repair technician. We will train appropriate candidates.

Requirements (and an asset for those wishing to train): • Experience in the Auto Repair industry or Automotive repairs • Experience with established repair procedures and automotive standards How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26535126

• Early Childhood Educator (E.C.E)

To complete our team at the Winston Churchill Centre we are looking for Casual enthusiastic Registered Early Childhood Educators.

To be successful at BrightPath you have: • A passion for working with toddlers • Strong interpersonal skills to gain trust and respect of children and their parents • The ability to maintain confidentiality at all times • RECE Certification How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26517040

PICKERING

• Child and Youth Worker

wm+a provides individualized and specialized behaviourbased services to individuals with complex (special) needs.

We are looking for skilled and professional CYW/CYC/direct support workers, to join our network of independent contractors.

Responsibilities: • Providing individualized and/or crisis supports to children, youth and adults diagnosed with ASD (autism), Mental Health disorder or Dual Diagnosis Salary: TBD How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26493457

• Insurance Agent

Insurance Agent Full-time and Part time Position We are looking for great Insurance Agents to join our team.

We are the fastest growing brokerage (MGA) in Canada. We boast over 400+ agents across the country.

Requirements: • Our Agents need to be self directed, hard working individuals who own and run their book of business from day 1.

• You have a background in the insurance and or financial services industry, teaching, sales, social work or similar.

How to Apply More information: https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/ jobposting/26469156

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.

Los clasificados de los empleos los encuentras aquí, selecciona siempre últimas 48 horas. https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobsearch?sid=99

SALUD Y BELLEZA 28 25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Un “Te quiero” no se pide

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN Un comentario inadecuado te puede poner en riesgo de perder un hombre. Así me pasó hace mucho años cuando me peleé con un exnovio, llamémosle David, a quien le saqué “los trapitos al sol” frente a sus amigos. Era un hombre buenísimo y llegaba con flores regularmente, pero siempre me quejaba con él porque no me demostraba sus sentimientos con palabras. A tal punto que después de un año de relación aún no me había dicho “te quiero” y mucho menos “te amo”. Únicamente al final de sus textos escribía “TQM” (popular abreviación para decir “te quiero mucho”).

Un día fuimos a cenar con su mejor amigo y la esposa. Cada vez que nos veíamos este hombre siempre tenía algo hermoso que decir de ella: “Desde que la vi por primera vez sabía que iba a ser la mujer de mi vida”. Esa noche todo iba de maravilla en la cena, hasta que se me ocurrió decirle a su amigo: “enséñale a mi novio a ser romántico como tú.” A lo que respondió: “María, cómo vas a decir eso, si mi amigo se muere por ti” Cuando lo oí, por poco me atraganto con la comida y le dije con la boca casi llena: “Pues si me quiere tanto, ¿por qué no me lo ha dicho?” Esta pareja se quedó perpleja tras mi comentario. No podían creer que mi novio jamás me hubiera dicho

algo tan básico entre una pareja de enamorados.

Luego de mi revelación sobre el comportamiento de mi amorcito, hubo un silencio sepulcral en la mesa el enojo de mi enamorado fue tal que no me dirigió la palabra el resto de la noche. Nunca pensé que mi confesión lo fuera a enojar de esa manera.

Después de ese altercado, la relación fue cuesta abajo. Este episodio le confirmó lo insatisfecha que yo estaba. Hoy día, me alegro que ocurriera este incidente porque aprendí dos cosas: la primera es que no debes pedirle una y otra vez a tu pareja lo que ha demostrado ser incapaz de darte. Y segundo, que jamás debes hablar negativamente de un hombre delante de nadie, así sea un familiar o su mejor amigo.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

CREPES DULCES INGREDIENTES • 1 taza de leche • 1 taza de harina de trigo • 1 unidad de huevo • 1 cucharadita de azúcar • 2 cucharadas sopera de esencia de vainilla • 2 cucharadas sopera de mantequilla derretida

PREPARACIÓN 1. En un recipiente batir el huevo, la mantequilla derretida, la leche y el azúcar hasta que se integren bien los ingredients. Agregar la vainilla y seguir batiendo un poco más.

2. Agregar poco a poco la harina sin dejar de batir.

3. Poner a calentar un sartén con un poco de mantequilla y dejar caer la cantidad de mezcla necesaria para mover la sartén en forma circular y quede en una capa fina.

4. Cuando el crepe se llene de burbujas darle la vuelta con cuidado. No deberá estar más de 2 minutos en el sartén.

5. Servir con varias opciones como: leche condensada, helado de cualquier sabor. Crema de chocolate o caramelo, azúcar en polvo, o fruta fresca.

¿Te cortaron por WhatsApp? No estás sola según esta curiosa estadística Entrar a la universidad es el primer paso a la adultez. No solo tienes que elegir la profesión que desarrollarás el resto de tu vida, sino que significa que eres responsable de tu propio desempeño. Ya no habrá maestros vigilantes que llamarán a tus padres porque no entraste a una clase, por nombrar un ejemplo.

Si a la experiencia le sumas mudarte de ciudad, la responsabilidad es mucho más grande. Sí, es toda una aventura, pero hay momentos no tan divertidos y glamurosos que tienes que enfrentar. Si este es tu caso, aquí te damos algunos tips para que salgas victorioso de esta prueba.

1. Explora Conoces tu ciudad como la palma de tu mano. ¿Necesitas algo? Sabes dónde conseguirlo. Una nueva ciudad es una nueva experiencia. Tómate el tiempo para explorar las calles, los centros comerciales y el campus de tu universidad. Habla con tus vecinos y pregunta.

Poco a poco te irás adecuando al lugar y sabrás dónde conseguir los mejores precios y calidad.

2. Arma tus horarios Este es un consejo para cualquier estudiante universitario, pero tú, como nuevo en la ciudad, debes tomarlo más en cuenta. No armes un horario rígido, sino flexible. Ten en cuenta que es posible que te pierdas en varias oportunidades, así que organízate para que tus responsabilidades fluyan de manera orgánica.

3. Apréndete las rutas de transporte urbano Si no tienes coche, es inevitable que uses el metro o el autobús. Indaga al respecto. En primer lugar averigua cuál es la ruta que debes seguir para ir de la universidad a tu residencia y viceversa. Lo demás vendrá por añadidura.

4. Haz un presupuesto mensual ¿Con cuánto dinero cuentas? El hecho de tener ayuda económica de tus padres (si es el caso) no quiere decir que puedas despilfarrar.

Viviendo solo en otra ciudad comprenderás el valor de cada cosa: cuánto dura cada alimento, cuánto necesitas comprar para surtirte por un periodo de tiempo…

Recuerda presupuestar los gastos de alquiler, servicios básicos, transporte y los gastos universitarios, como fotocopias y otros.

Limítate hasta que consigas el balance perfecto y, si es posible, consigue un trabajo de medio tiempo.

5. Socializa La mejor forma de conocer una ciudad es socializando con su gente. Date la oportunidad de saber quiénes son tus vecinos y tus compañeros de universidad. Cuando estás lejos de casa, los amigos se convierten en tu nueva familia y es probable que necesites de ellos en algún momento. ¡Prepárate para la aventura!

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

MUJERES DEL CAOS VENEZOLANO

Por: José Ridoutt Polar

El silencio de los otros

– a su hijo adolescente y cómo desde entonces vive invadida por la sed de venganza.

“Es importante que esta película sea vista, puesto que la situación en Venezuela se deteriora cada día y es objeto de inquietud creciente en todo el mundo.

“No olvidemos que Venezuela era uno de los países más ricos de la América Latina, una de las democracias más antiguas del continente y el país más progresista”.

La cinta fue grabada en agosto de 2016, antes de que estallaran las manifestaciones de la oposición que piden la salida del presidente Nicolás Maduro y que según la Fiscalía dejaron hasta ahora 82 muertos.

En Witkin & Witkin (Trisha Ziff, México, 2017) se explora el mundo de los gemelos idénticos: JoelPeter, afamado fotógrafo, y Jerome, pintor y académico.

Es una película intensamente humana que aborda la filosofía de sus prácticas y sus relaciones personales.

Conocemos a las mujeres en su vida, que nos dan acceso a su mundo artístico. Es una película sobre percepción y envejecimiento, sobre dos artistas que trabajan distintos medios y comparten un pasado y, muy poco, el presente.

“Artemio” de Sandra Luz Lopez Barroso (México, 2017), es un película sobre el desarraigo. Artemio nació en Estados Unidos; ahora vive en un pueblo de Guerrero con su mamá y su nueva familia. Aunque su origen está en México, le es difícil sentirse parte de

este lugar. Juntos, Artemio y su familia, nos permiten mirar una realidad en donde la distancia con aquello que dejaron atrás se hace presente con cada llamada telefónica.

“Rush Hour” de Luciana Kaplan (México, 2017), retrata de manera íntima las historias paralelas de tres personajes en tres de las ciudades más complejas y emblemáticas alrededor del mundo: la Ciudad de México, Los Ángeles y Estambul. Los tres comparten el hecho de pasar la mitad del día transportándose al trabajo. Todos sienten que están perdiendo algo esencial en sus vidas que no va a regresar. Mientras sus conflictos evolucionan, no pueden dejar de preguntarse: ¿será posible cambiar de vida?

“El silencio de los otros” (The Silence of Others) de Almudena Carracedo y Robert Bahar (España, 2018) es un documental sobre la búsqueda de justicia de algunos de los crímenes de la dictadura franquista. José Galantes no puede ni quiere aceptar que su torturador vive a pocos metros de él, sin castigo. María Martín lucha para asegurarse de que los huesos de su padre sean exhumados de una fosa común y enterrados junto a los restos de su madre. La ley de amnistía aprobada por una gran mayoría en el parlamento español en 1977 no solo garantizaba la liberación de todos los presos políticos: también prohibía el enjuiciamiento de cualquiera de los crímenes cometidos por la dictadura de Franco.

Por esta razón, muchas atrocidades permanecen sin resolver hasta el día de hoy. Durante un período de 6 años, los realizadores hablaron a las víctimas, familiares y abogados de derechos humanos sobre su larga lucha por obtener la admisión de culpa y la abolición de la ley de amnistía. Su película también describe cómo un movimiento que comenzó en la cocina de alguien finalmente logró ganar suficiente conciencia para la injusticia reprimida que se llevó a cabo un juicio internacional, durante el cual se emitieron órdenes de arresto contra no menos de 20 autores de estos actos durante el régimen de Franco. Esta película dibuja una imagen de una sociedad todavía dividida, dividida entre olvidar y aceptar su pasado.

H LO MEJOR DEL CINE

Como cada año, el mayor festival de cine documental de Norteamérica que se realiza en Toronto del 26 de Abril al 6 de Mayo, nos trae unas joyas que no se deben pasar de lado.

En la programación de su 25 aniversario, encontramos un documental de suma actualidad, “Mujeres del caos venezolano” (Women of the Venezuelan Chaos) (Venezuela, 2017), de la directora Margarita Cadenas.

La película profundiza de una manera muy singular en la vida diaria de cinco mujeres de clases sociales diferentes para denunciar la penuria alimentaria y de medicamentos, la inseguridad, la impunidad y la situación de los presos políticos, entre otros problemas que sufren actualmente los venezolanos.

Según Cadenas, “aunque la sociedad venezolana es machista, al mismo tiempo es un matriarcado en el que la madre no se toca” y las mujeres venezolanas son “activas, trabajadoras, y marcan los tiempos del día a día”.

Rodar el documental era “una necesidad, no podía quedarme indiferente”, buena parte del equipo técnico de la cinta decidió permanecer en el anonimato por temor a ser blanco de represalias.

La directora eligió a una enfermera que decide muy a pesar suyo partir de Venezuela junto a su familia, tras vivir cada día el sufrimiento de no poder atender a los pacientes debido a la escasez de medicamentos y recursos en el hospital en el que trabaja.

También muestra a una mujer adinerada, que ante la penuria acumula paquetes de pañales en su casa que paga a precios exorbitantes, mientras vive con el miedo permanente de ser víctima de un atraco o un secuestro.

Una joven sin empleo y con un hijo pequeño debe pasar cada semana dos días a la intemperie si quiere tener alguna posibilidad de obtener algún producto básico (harina, azúcar, pasta…), y una pareja de ancianos viven desesperados porque el nieto que criaron y elegido diputado opositor fue encarcelado por motivos inciertos.

Finalmente, una madre de familia relata cómo las fuerzas de seguridad mataron a bocajarro – y por error

HOT DOCS 2018

Necesitamos Distribuidores ¡Púde despedir a mi jefe y contratarme a mi mismo!

Ganando más de $100,000.00 por año haciendo lo que amo ¡Usted también puede!

Estamos haciendo negocios en: Canadá, Estados Unidos, México, República Dominicana, Guatemala, Colombia...

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

30

Agenda Cultural

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

A GE N DA CULT URA L

Abril 26 - Mayo 6, 2018

Sábado 28 de Abril, 2018

(3pm en Ingles y 7pm en Español)

HOTDOCS FILM FESTIVAL No se pierdan el festival internacional de documentales más grande de Norte America, Hot Docs, en su vigésimo quinto aniversario. Como en años pasados el festival inclurá obras de países latinoamericanos entre otros varios participantes. Para este año, Hot Docs dedicará su programa “Made In” a México, en el cual se presentará una serie de documentales producidos recientemente en este país.

FRIDA LIBRE

Informes: www.hotdocs.ca

Lugar: Resurrection Hall, 1 Resurrection Road, Etobicoke

Sábado 19 de Mayo, 2018

(Puertas abren a las 8:30pm)

Hispanic Women’s Network presenta el monólogo musical “Frida Libre”. Esta obra de estilo de Broadway relata la vida profesional y personal de la icónica y brillante artista mexicana, Frida Kahlo y destaca el talento de la primera actriz, Flora Martinez.

Hasta 30 de Junio, 2018

AMAZON ADVENTURE - PELICULA ALZATE PAPA EN CONCIERTO Looney Entertainment presenta directamente desde Colombia y primera vez en Toronto, ALZATE PAPA con sus mejores éxitos como, Maldita Traición, Ya Me Canse, Amor Verdadero y muchos más. Disfrute de la mejor rumba con DJ Johan. Silver $65 o $75 en la puerta / Diamante $90 o $100 en la puerta.

Amazon Adventure, cuenta la historia verdadera del fascinante viaje del explorador Henry Bates como un joven que arriesga su vida por la ciencia en la década de 1850 a través de la impresionante y biodiversa selva amazónica. El público experimentará, en IMAX®, su importante descubrimiento del fenómeno de la mímica, de la identificación de 8.000 especies nuevas para la ciencia, y del primer caso para la creación de una nueva especie - que Charles Darwin llamó la “prueba hermosa” para la selección natural.

Lugar: Tibetan Cultural Center, 40 Titan Road, Etobicoke Informes: (647)879-5978, (647)281-6707

Lugar: Ontario Science Centre, 770 Don Mills Rd. Toronto Informes: www.ontariosciencecentre.ca 416-696-1000

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

25 de Abril, 2018 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

31

Y el Óscar es para... Raphael Los Ángeles, EE.UU.- Sin estatuilla en la mano ni alfombra roja pero con mucho glamour y con el aura de las grandes estrellas de cine, Raphael desembarcó anoche en el corazón de Hollywood para triunfar ante el público de Los Ángeles en el Dolby Theater, el enorme auditorio que cada año acoge la gala de los Óscar.

En el mismo teatro en el que Guillermo del Toro arrasó este año con “The Shape of Water” o en el que en 2017 ocurrió el histórico y esperpéntico error entre “La La Land” y “Moonlight”, Raphael dio un intenso recital de dos horas, para repasar el más de medio siglo de éxitos que le han convertido en toda una leyenda de la canción en español.

Su gira “Loco por cantar” comenzó el sábado su paso por Estados Unidos en San Francisco y tras el concierto en Los Ángeles el 23 de abril, todavía le quedan paradas en Nueva York, Houston y Miami.

A escasos metros del Paseo de la Fama de Hollywood, donde los turistas pasean entre las estrellas de sus ídolos, el Teatro Dolby, con capacidad para más de 3.000 personas y que acoge los Óscar desde 2002, abrió sus puertas para Raphael y para un público mayoritariamente hispano.

Vestido de negro de arriba a abajo, el artista comenzó la velada con temas muy recientes como “Infinitos bailes” y “Loco por cantar”, que sonó a declaración de intenciones: “Vienes a ver a un caballero, a un hombre libre que te ha sido fiel (...) Igual que ayer pero más fiero, pero más tierno, con más verdad, con más dulzura que veneno, y algo de miedo, pero igual”.

En envidiable forma a sus 74 años, el cantante se mostró “feliz” por pisar de nuevo Los Ángeles: “Y van ya tantas veces que perdí la cuenta...”.

“Pero yo sé muy bien lo que quieren ustedes”, afirmó Raphael con sonrisa de pillo ante un público que empezó a disfrutar de sus grandes clásicos con “Mi gran noche”.

Con muy pocos asientos libres, al menos en la platea de un teatro con cuatro alturas, sus fans, por muchas décadas que le llevaran siguiendo, se comportaron hoy con la pasión arrebatada de adolescentes.

No escatimaron chillidos ni suspiros, pidieron a gritos sus temas preferidos, se tomaron todos los selfis que pudieron e incordiaron sin parar a los acomodadores, que se vieron en serios apuros para evitar que los seguidores de Raphael invadieran los pasillos del Dolby Theater.

Sobre las tablas y acompañado por siete músicos, Raphael

dio rienda suelta a su voz impresionante como un ciclón y a su célebre y parodiada teatralidad, que, con Hollywood como marco de postal, hizo todavía más vistosos los besos al público, las miradas al horizonte, las poses profundas, los mimos a sus seguidores o los paseíllos de un lado a otro.

Con tiempo para baladas como “Enamorado de la vida” o la reflexión nostálgica de “Volveré a nacer”, Raphael se mostró más inspirado y cautivador cuanto más se alejó de su habitual sonido potente y épico.

Se atrevió con aires de tango en “Yo sigo siendo aquel” y se dejó acompañar por la voz eterna de Carlos Gardel en “Volver”.

“Maravilloso corazón” contó con un toque de jazz liviano para ofrecer la cara más juguetona de un Raphael que hasta se animó a bailar con una pareja imaginaria.

Hubo aún más variedad: The Beatles y su “Day Tripper” se colaron en el inicio de una muy soul “Estuve enamorado” y

la guitarra flamenca protagonizó “Gracias a la vida” de Violeta Parra.

Pero en una ciudad como Los Ángeles con una gran población mexicana Raphael jugó con mucha inteligencia sus mejores cartas de rancheras: “Fallaste corazón” y “Ella” despertaron los aplausos más sonoros y emocionados de unos espectadores que por poco no salieron corriendo a la barra en busca de tequila.

Sin grandes pausas en un concierto de una treintena de canciones, la traca final se presentó con gigantescos éxitos como “Qué sabe nadie”, “Ámame”, “Escándalo” o “Yo soy aquel”. “¡Les amo tanto, tanto!”, gritó el cantante en la final “Como yo te amo” ante un Dolby Theater que le despidió de pie y con una tremenda ovación, tanto como si alguien hubiera anunciado solemnemente sobre el escenario: “Y el Óscar es para... Raphael”. /EFE

Lupe Ledesma Honestidad y Experiencia Hacen La Diferencia

BA

RR

IE

. Excelente para Primeros Compradores . 3 Dormitorios, 2 Baños . Salida a deck y patio amplio . Cerca a todas amenidades

TO N RO

VAUGHAN

Totalmente Separada y Amplia 3 Habitaciones, 2 Baños Completos Doble Garage Extra Amplio Basement terminado Cerca a todas amenidades

LD

. . . . .

SO

SO

SO

LD

Ideal para primer comprador Bonita Townhouse en excelente precio!

2 dormitorios y 2 baños Basement terminado Entrada del garage a casa y patio

SO LD

. . . . .

TO

BA

. Ideal para inversión . Amplia casa semi separada . 3 Unidades independientes . 4+1 dormitorios, 3 cocinas, 3 baños . Cerca a todas amenidades

LD

TO

RO

RR

N

IE

TO

. Basement parcialmente terminado

MISSISSAUGA

VAUGHAN

TORONTO

¿QUIERE AHORRAR MILE$ DE DOLARE$ EN LA VENTA DE SU CASA? Llame hoy para mas detalles Linea Directa en Español

(416) 849-0777

Asesórece bien antes de tomar la decision más importante de su vida

9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4 Office: (416) 987-8000

www.LupeLedesma.com