La Portada Canada

Iván Arturo

Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 26 de Septiembre, 2018 • Año 8 | Ed. 37 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA

LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES

Su Representante Latino

Tercer Día Empresarial Latinoamericano en Toronto

P. 5

Un evento gratis, organizado por los consulados para apoyar a empresarios

P.2

Ramón Delbarrio

a EN ESTA EDICION CANADA

Trudeau rinde grandes honores al presidente de España PG. 3 Pedro Sánchez

MUNDO

Trump insiste en la ONU en un golpe militar para tumbar régimen de Maduro

PG. 6

MIGRACIÓN

EE.UU., negaría residencia a extranjeros que reciban beneficios PG.13 del Gobierno

DESTACADO ONDASFM, marca un nuevo hito en la radio hispana en Canadá

PG.16

DEPORTES Kawhi Leonard es un hombre de pocas PG.19 palabras

TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

AHORA EN INSTAGRAM @la_portada_canada

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

¿Trudeau cedió ante amenazas de Trump de dejar a Canadá por fuera del TLC?

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

Powered by Dominion Lending Centres Bedrock Financial Group Li. 12275 Independently Owned & Operated.

(416) 849-0777

¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!

PRÉSTAMOS PRIVADOS

HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES

¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!

carloscollette.ca

(416) 518-4103

CARLOS COLLETTE

Especialista en Hipotecas

Hasta hace unas semanas Canadá sentía que el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, solo quería dividir, expulsar e imponer sus criterios en Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), sin respetar los acuerdos de más de 20 años y a sus grandes socios, incluso se habló de ponerle fin al acuerdo comercial, si el mandatario estadounidense seguía amenazando con aranceles, como los impuso, pero luego EE.UU., y México firmaron un preacuerdo dejando por fuera a Canadá, y el martes en New York, el Primer Ministro de Canadá dijo que ya veía posibilidades de llegar a un acuerdo entre las tres naciones, lo que muchos sintieron como una debilidad del mandatario canadiense, y otros ven como una forma de evitar diplomáticamente un catástrofe económica para el país.

Las relaciones internacionales se deben manejar con mucho respeto, pero ante todo diplomáticamente, para evitar conflictos, enfrentamientos y fracturas entre uno y varios países, que pueden ser muy perjudiciales económicamente hablando, algo que el Presidente de Estados Unidos parece no le interesa, porque diariamente se ve en enfrentamientos por el uso de mensajes cargados de amenazas, que le han generado estar ahora en plena guerra comercial con Canadá, México, la Unión Europea y China, el país que se mantiene firme en su posición de responder con la misma moneda a las disposiciones arancelarias de la Casa Blanca, algo que intentó Trudeau.

Desde que llegó Trump a la Casa Blanca, el Primer Ministro de Canadá intentó por todos los medios mantener unas buenas relaciones entre los dos países, hasta que se inició la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que dieron inicios a los ataques entre los dos mandatarios, los ministros a ambos lados de la frontera y los negociadores del Tratado, al punto que el mandatario norteamericano aseguró que era más fácil negociar con México, que con Canadá el histórico socio y aliado en casi todo.

Después de un año de negociaciones, Trump logró en agosto un preacuerdo con el Gobierno de México. La situación dejó al Gobierno de Trudeau contra la pared, pero el Ministro mantuvo hasta hace poco días, asegurando que no negociaría

bajo presión o los criterios de Trump, y mucho menos si el acuerdo perjudicaba a las empresas de Canadá.

Trudeau no la tenía fácil, porque Canadá está en una carrera contrarreloj antes de un plazo impuesto por Trump, que exigió que el acuerdo se firmará lo antes posible, con o sin Canadá. “Ellos (Estados Unidos y México) alcanzaron algunos acuerdos. Creo que existe la posibilidad de construir sobre lo que acordaron”, dijo Trudeau, quien a renglón seguido aseguró, “estamos buscando el acuerdo correcto, no solo para Canadá sino también para Estados Unidos”.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, recalcó que Canadá y Estados Unidos históricamente han compartido colaboración y visiones del mundo, “siempre han sido extremadamente afortunados de tenerse mutuamente como vecinos”.

Sobre las negociaciones, la principal negociadora de Canadá, la canciller Chrystia Freeland dijo que se mantiene en contacto con su contraparte el representante comercial, pero resaltó que Canadá es el más grande mercado para Estados Unidos, “más grande que el de China, Japón y Reino Unido juntos”.

Trudeau encabeza la delegación canadiense integrada por siete ministros de gabinete, que participa en la 73 Asamblea General de las Naciones Unidas, que comenzó este martes en Nueva York.

CANADA

3 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Pg.8

Con más aranceles se recrudece la guerra comercial entre EE.UU. y China

Desde hace 15 años un mandatario ibérico no visitaba a Canadá

Trudeau rinde grandes honores al presidente de España Pedro Sánchez

El presidente de España, Pedro Sánchez estuvo de visita oficial en Canadá, donde fue recibido con los mayores honores militares y directamente por el Primer Ministro Justin Trudeau, en la apertura de una gira por Norteamérica del mandatario ibérico que estará en la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, y en Los Ángeles. Los dos gobernantes han sellado una alianza progresista, por el medio ambiente y la igualdad de género, ratificaron el tratado de libre comercio, hablaron sobre migración y aprovecharon al máximo la primera visita oficial de un presidente español en 15 años.

OTTAWA.El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, y el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, sellaron en Montreal un alianza progresista para hacer frente a retos globales como el cambio climático y la igualdad de género, hablaron sobre los inmigrantes, los tratados de libre comercio y la cooperación entre las dos naciones en muchos otros temas.

En su visita oficial en Canadá, el Presidente español puso al país como ejemplo de resolución de conflictos a través de la política e hizo énfasis en como Canadá tiene en Quebec un caso similar al de Cataluña, por sus deseos de independencia, que han sido medidos hasta en dos ocasiones en referéndums legales.

“La mayoría social en Cataluña ha pedido lo mismo, no ha pedido independencia sino reforzar su autogobierno (...) Y es ahí donde está centrando el gobierno de España su propuesta política. Esa es la conclusión que podemos sacar del proceso

que solucionó la crisis en Canadá respecto a Quebec”, dijo el mandatario ibérico.

En la conferencia de prensa y después de que el Gobierno canadiense haya aprobado el uso recreativo de la marihuana, Sánchez fue preguntado por la posibilidad de que pueda seguir esos pasos pero ha evitado pronunciarse al respecto.

Ambos jefes de gobierno han tratado retos globales como el cambio climático, la igualdad de género y la inmigración. Para el primer ministro canadiense, la inmigración legal es positiva para la economía, pero ha lamentado que haya opciones políticas que están “exagerando el temor y creando angustia”. “Lo que podemos hacer es presentar argumentos sólidos para demostrar que la inmigración es un aspecto muy positivo para nuestras

comunidades”, ha añadido.

Sánchez defendió en Canadá el acuerdo de libre comercio que se negó a ratificar en España, en momento en que el Gobierno canadiense enfrenta una dura lucha con Estados Unidos por el acuerdo comercial que está en peligro de desaparecer.

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, elogió el tratado de libre comercio entre la UE y Canadá (CETA) como “el modelo a seguir”, cuando hace apenas un año forzó la abstención del PSOE, con reticencias internas, a la ratificación del acuerdo en el Congreso de los Diputados por considerarlo que protegía en exceso a empresas e inversores en detrimento de las instituciones y la ciudadanía.

El giro en la posición de Sánchez se evidenció en la madrugada durante la intervención del presidente en el Global Progressive Forum junto al primer ministro canadiense, Justin Trudeau, en Montreal. En ese foro, defendió que el CETA forma parte de una nueva generación de acuerdos comerciales que deben ser “el modelo a seguir” porque ofrecen “nuevas respuestas para inquietudes tradicionales”.

En junio de 2017, en cambio, Sánchez justificaba sus críticas al CETA en que “en 1.600 páginas del Tratado, sólo hay 4” sobre derechos medioambientales, además de tener diferencias “en el modo de resolución de disputas, en el desequilibrio en la protección de los derechos laborales frente a los inversores y en la ausencia de penalizaciones en la violación al Tratado”. El CETA, decía entonces, no es tan bueno como para votar a favor ni tan malo como para votar en contra.

4

Canada

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

200 mil personas afectadas, 60 casas totalmente destruidas y 30 heridos

Ottawa se recupera luego del paso de 3 potentes y peligrosos tornados

Según Environment Canada, no fue uno, sino tres los tornados. El Alcalde de Ottawa, dijo que fue “de los dos o tres eventos más traumáticos que han afectado nuestra ciudad” en la historia, y no es para menos, parte de la capital de Canadá, quedó como zona de guerra, y está resurgiendo luego del paso de tres potentes tornados que dejaron a afectaron a cerca de 200,000 residente de la vasta región, porque destruyeron casi todo lo que encontraron a su paso, entre ellas unas 60 casas, y muchos autos que se encontraba en las vías volaron por los cielos. Según la agencia oficial de Medio Ambiente de Canadá, uno de los tornados fue clasificado como de categoría 3 (en la escala de 5 de Fujita), con vientos de hasta 250 km/h. Organismo de socorro no reportaron víctimas fatales, solo heridos, pero varios de ellos de gravedad.

OTTAWA.- Desde el lunes se inició la limpieza y la recuperación de las zonas afectadas por tres tornados que afectaron a Ottawa el viernes, mientras Environment Canada, aseguraba que no fue uno, sino tres tornados los que se generaron por los potentes vientos y la fuerte tormenta eléctrica que se registraba en la región. Uno se registró a lo largo Calabogie, Ontario., alrededor de las 16:15 del viernes por la tarde, destruyendo algunas casas, otros apareció en la zona cerca de White Lake unos minutos más tarde y EF-3 pasó por la zona de Kinburn y Dunrobin antes de golpear Gatineau, que fue el que más destrozos causo.

Mientras los organismo de socorro, ayudan a los damnificados y la Alcaldía adelantan obras de recuperación en las zonas afectadas, el alcalde de la capital canadiense reportó que hay cerca de 200 mil personas afectadas, alrededor de 30 heridos, varios de ellos de gravedad y daños materiales millonarios, especialmente por la destrucción de cerca de 60 viviendas, en una extensa zona poblada que quedó como zona de guerra después del paso del peligros tornado que afecto esta zona de Canadá.

Después de visitar Dunrobin, la zona más fuertemente golpeada, localizada al oeste de la ciudad, el alcalde de Ottawa, Jim Watson, relacionó lo sucedido con un bombardeo aéreo, y añadió que el tornado fue “de los dos o tres eventos más traumáticos que han afectado nuestra ciudad” en la historia.

“No había tenido una experiencia como está en toda mi vida viviendo en Ottawa”, señaló, y agregó que “había 60 casas destruidas al menos parcialmente”.

Gatineau, en la provincia de Quebec justo al norte

de Ottawa, fue también severamente golpeado por la tormenta. Alrededor de 30 personas quedaron heridas, seis hospitalizadas y dos en condición grave hasta el sábado, según autoridades del hospital que las atiende.

La tormenta derribó docenas de líneas eléctricas a lo largo de la región, mientras que el alcalde anticipó que podría llevar varios días restablecer la electricidad para todos los afectados.

En el vecindario de Mont-Bleu en Gatineau, un residente filmó un video mostrando cientos de escombros que se arremolinaban en el aire entre los edificios. “Hubo un corte de energía y menos de un minuto después, el aire empezó a golpear las ventanas”, dijo a la AFP Vincent-Carl Leriche. “El tornado duró menos de dos minutos. Los escombros volaban por todas partes, nunca había visto ninguna cosa así, excepto

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

en Hollywood”, añadió.

El lunes aun cerca de 3.800 propiedades en Ottawa seguían sin electricidad, de las casi 170 mil viviendas que quedaron afectadas por las caída de las redes eléctricas. Al otro lado del río en Quebec, Hydro-Quebec se informa aproximadamente 11.000 propiedades estaban aún sin electricidad.

El Alcalde Watson dijo que algunos residentes Dunrobin se les habían permitido regresar a sus hogares bajo la supervisión de los agentes de policía y los bomberos, al tiempo que invitó a los residentes de las zonas no afectadas a donar a la Cruz Roja y de los bancos de alimentos locales, para ayudar a los damnificados que permanecen en albergues temporales, porque sus casas fueron total o parcialmente destruidas.

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN

Nuevas Tecnologías

Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ

Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.

• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO

Pg.13

5 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

EE.UU., negaría residencia a extranjeros que reciban beneficios del Gobierno

Un evento gratis, organizado por los consulados para apoyar a empresarios

Tercer Día Empresarial Latinoamericano en Toronto

Este evento es gratis y organizado por la ciudad de Toronto y los consulados Latinoamericanos. El encuentro empresarial se llevará a cabo el martes 09 de octubre en North York Civic Center Toronto. Esta iniciativa tiene como objetivos principales el desarrollo de las relaciones comerciales entre los países latinos y Toronto, así como el fortalecimiento empresarial de los inmigrantes provenientes de estos países y que viven en esta ciudad.

TORONTO.- Programas de gobierno y organizaciones que apoyan a los Millennials, comercio exterior, el papel de la mujer en el mundo empresarial, son algunos de los temas de las conferencias del Tercer Día Empresarial Latinoamericano.

Este evento tiene como objetivo fortalecer a los empresarios y emprendedores inmigrantes provenientes de los países latinoamericanos y que viven en la ciudad de Toronto y sus alrededores.

El encuentro empresarial, que se realizará el próximo 09 de octubre, es organizado por el Departamento de Desarrollo Económico de la ciudad de Toronto y Latin American Bilateral Trade Initiative (LABTI), la cual está integrada por los consulados latinoamericanos que tienen sede en Toronto.

Este año el evento tendrá una sesión importante a los emprendedores latinoamericanos. De ahí que habrá el panel Oportunidades para los Millennials en el cual estarán presentes Miryam Lazarte, CEO de Latam Start Ups; Matias De Dovitiis, director ejecutivo de DKUE Heights BIA y José Cabral de la Universidad de Ryerson, quienes informarán a los asistentes sobre becas, capital semilla para start ups, aceleradores y

programas de apoyo para los empresarios jóvenes que están pensando en desarrollar sus negocios.

Asimismo, MaRS, que es el centro de innovación urbana más grande de Norte América, estará presente en el evento empresarial con la conferencia: “empoderando negocios para el éxito global” donde expondrán los programas de apoyo que tiene esta institución para emprendedores.

De igual forma estará presente Canada Business Ontario quienes hablarán sobre los programas que tiene el gobierno de esta provincia para nuevos empresarios.

En la jornada también habrá un panel empresarial donde los asistentes conocerán de primera mano experiencias de

empresarios que en su inicio tuvieron una idea y que hoy es un proyecto empresarial exitoso en Toronto. Allí estarán Vicente D’Agate, propietario de los restaurantes VOS y La Risata; Mauricio Ortiz, CEO de AeroMao; Veronica Richards, vicepresidente de WW Calls Canada y Carlos Paz-Soldan, CEO de Techmien.

Adicionalmente habrá el panel “la Mujer en el Comercio”, donde Susan Baka del Trade Facilitation Office of Canada, Heather Gamble de Women on the Move, Suzanne Drisdelle del Ministerio de Desarrollo Económico de Ontario y Beatriz Orrantia de Women Who Rock hablarán sobre las oportunidades y programas que existen a nivel público y privado para impulsar a las mujeres en el desarrollo de sus negocios.

Para finalizar la jornada se hará un taller sobre “el Fracaso Empresarial: Difícil, pero Enseña” a cargo de Lucia Gallego de Women on the Move.

El Tercer Día Empresarial Latinoamericano se realizará el martes 09 de octubre, entre las 8:30 de la mañana y las 4:00 de la tarde en jornada continua, en las instalaciones de la cámara del concejo (Council Chambers) de North York Civic Centre, 5100 Yonge st, ON, M2N 5V7, cerca de la estación de metro de North York Centre.

A este evento, que es completamente gratis, se pueden inscribir todos los que estén interesados a través de Eventbrite o al teléfono 416-977-0098 Ext 224 o a través de est link: https:// www.eventbrite.com/e/labti-up-tickets-49664412595?aff=ebds sbdestsearch

CREDIT COUNSELING & BANKRUPTCY

Canopy Growth, realizará millonaria inversión para cultivar la hierba en Colombia

Para suplir mercado interno, empresas de Canadá comprarán marihuana a Colombia TORONTO.- Aun no ha entrado en vigencia la legalización del consumo de marihuana con fines recreativos, (17 de octubre) y las empresas canadienses en el millonario negocio ya están sintiendo que no darán abasto para suplir el mercado que se les avecina, por ello compañías productoras canadienses de marihuana, han anunciado que importarán parte de la hierba que se requiere de Colombia, donde también se puede producir con fin medicinales, y otras aseguran que financiarán su producción en el país suramericano, porque sale menos costoso que cultivarla en Canadá.

Las empresas de Canadá, la mayoría de ellas en el negocio de la marihuana para producir medicamentos que se comercializan en el mercado internacional con muy buenos precios, sienten que ahora deberán abastecer además el mercado potencial de 5.4 millones de canadienses listos para consumirla legalmente con fines recreativos, y para ello van a requerir ayuda, porque producir la hierba en un clima como Canadá todo el año, no fácil y resulta muy costoso, algo que no pasaría en Colombia donde crece sin problemas.

Canadá cultiva legalmente marihuana desde 2015 para uso médico y permite la importación, en este caso, para abastecer a los pacientes que la requieren como tratamiento, ahora también lo permitirá para otros usos, porque la producción, comercialización y consumo con fines recreativos será legal a partir del 17 de octubre próximo en todo el país.

Producir un gramo de cannabis en Canadá cuesta 1.50 dólares, pero en Colombia –con clima tropical ideal- implica solo cinco centavos por lo que al menos siete productoras han invertido unos 100 millones de dólares (mdd) en subsidiarias colombianas para garantizar el producción, informó la corporación de radiotelevisión pública de Canadá (CBC).

Canopy Growth, una de las grandes firmas canadienses de cannabis, tiene en el país sudamericano la subsidiaria Spectrum Cannabis Colombia e invertirá 60 millones de dólares en la producción en este país.

Después de Uruguay, Canadá será el segundo país en el mundo en legalizar el consumo recreativo de marihuana.

GEORGE GULATI President (Insolvency Counsellor)

We help with

BANKRUPCY Proposal Personal & Commercial Credit Counseling Low Interest Free Payments Mortgages & Refinancing

The Name You Can Trust

16 Queen Street West

Tel: 905-459-1212

Brampton, Ontario L6S 1A1

Dir: 416-592-0437

Email: ggulati27@hotmail.com Fax: 905-459-1227 Serving Brampton • Mississauga • Toronto & Caledon

MUNDO

6 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

ONDASFM,

Pg.16

marca un nuevo hito en la radio hispana en Canadá

Mandatario insta a todos los países a unirse para poner fin al Gobierno represivo

Trump insiste en la ONU en un golpe militar para tumbar régimen de Maduro

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pidió en la Asamblea General de la ONU ayuda internacional para restaurar la democracia en Venezuela, donde a su juicio un “régimen represivo” ha declarado en bancarrota la nación y ha sumergido a su pueblo en la pobreza.

NEW YORK.- En su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que el mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, podría ser “derrocado muy rápidamente” por los militares si existiera esa voluntad. Sin mediar palabra y prácticamente burlándose del ejército venezolano destacó los militares venezolanos que realizaron un ataque con un dron en un desfile castrense el 4 de agosto en Caracas. ¿Vieron cómo se fueron los militares apenas oyeron que explotaba una bomba encima de sus cabezas? Esos militares se estaban escapando para cubrirse”, dijo Trump, descartando que los infantes de marina estadounidenses hubieran hecho lo mismo en una situación similar.

“Actualmente, somos testigos de una tragedia humana, por ejemplo en Venezuela. Pedimos la restauración de la democracia en Venezuela”, dijo Trump en su discurso ante la Asamblea General de la ONU. Sobre las sanciones impuestas al gobierno de Nicolás Maduro, el mandatario estadounidense aseguró que las medidas fueron para atacar a su círculo cercano, incluso a su esposa.

Trump deploró la “tragedia humana” que vive Venezuela, hace pocos años “uno de los países más ricos de la Tierra” y hoy “arruinada” por el socialismo, que condujo “a su pueblo a la

abyecta pobreza”. “Todas las naciones del mundo deben resistir el socialismo y la miseria que trae a todos. En ese espíritu, pedimos a las naciones reunidas aquí que se unan a nosotros en el llamado a la restauración de la democracia en Venezuela”, dijo Trump.

Estados Unidos impuso este martes más sanciones contra allegados del círculo íntimo de Maduro: la primera dama, Cilia Flores; la vicepresidenta, Delcy Rodríguez, el ministro de Comunicación, Jorge Rodríguez, y el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López.

L as autor idades estadounidenses también anunciaron acciones contra una red que apoya a un supuesto testaferro de Diosdado Cabello en Estados Unidos y embargó un avión privado de 20 millones de dólares. Con estas sanciones, todos los activos de esas personas en territorio estadounidense quedan congelados.

Mientras Colombia, Chile, Argentina y Perú, denunciaban a Maduro ante la Corte Penal Internacional, por la violación de derechos humanos, el presidente de Ecuador, Lenín Moreno, pidió por su lado en la ONU “una acción continental” por Venezuela, cuestionando implícitamente al gobierno de Maduro por provocar lo que describió como “la mayor diáspora de la historia” de América.

Según la ONU, unos 2,3 millones de venezolanos viven en el exterior, y de ellos 1,6 millones emigraron desde 2015 de Venezuela, donde el FMI estima para este año una inflación de 1.000.000%. Colombia, que recibió más de un millón de inmigrantes venezolanos en los últimos años, impulsa en la ONU la creación de un fondo humanitario de emergencia para hacer frente al éxodo.

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Mundo

7

Presidente colombiano liderará acusación contra Gobierno de Venezuela ante la Corte Penal

Colombia, Argentina, Chile, Perú y Paraguay, se unen para denunciar a Maduro

“Esta semana, antes de que se termine la Asamblea de la ONU estaremos haciendo un anuncio muy importante a la región y al mundo: varios países vamos a darle un espaldarazo a las denuncias que se han venido haciendo contra la dictadura de Nicolás Maduro”, dijo el presidente Iván Duque en Nueva York.

BOGOTÁ.- Mientras la dictadura venezolana pedía explicaciones a Chile, México y Colombia por el presunto atentado contra Nicolás Maduro, el Presidente de Colombia Iván Duque, lideraba un proceso para llevar a la Corte Penal Internacional (CPI) al régimen por violación a los derechos humanos, para el que contó con el apoyo de los gobiernos de Argentina, Chile, Perú y Paraguay.

La denuncia de los cinco países, pone de inmediato en la agenda de la Corte la crítica situación que se vive en Venezuela, y aunque el proceso puede ser lento, se inician las investigaciones.

En este momento, la fiscalía de la Corte abrió un expediente de ‘situación preliminar’ sobre Venezuela por los crímenes cometidos al menos desde el 2017 contra miembros de la oposición al régimen de Maduro.

Según los estatutos de la Corte, un Estado parte (esto es, que haya firmado el Tratado, como es el caso de los países que respaldan la solicitud), puede “remitir al Fiscal una situación en que parezca haberse cometido uno o varios crímenes de la competencia de la Corte y pedir que investigue la situación a los fines de determinar si se ha de acusar de la comisión de tales crímenes a una o varias personas determinadas”.

El mismo reglamento dispone que “el Fiscal (de la CPI) podrá iniciar de oficio una investigación sobre la base de información acerca de un crimen de la competencia de la Corte”, caso en el cual “analizará la veracidad de la información recibida” y podrá “recabar más información de los Estados, los órganos de las Naciones Unidas, las organizaciones intergubernamentales o no gubernamentales u otras fuentes fidedignas que considere apropiadas y podrá recibir testimonios escritos u orales en la sede de la Corte”.

En caso de considerar que “existe fundamento suficiente para abrir una investigación, presentará a la Sala de Cuestiones Preliminares una petición de autorización para ello, junto con la

documentación justificativa que haya reunido”.

En poco menos de dos décadas, la CPI ha abierto 11 procesos formales. Diez de ellos se refieren a crímenes de guerra y de lesa humanidad perpetrados en África. El otro caso es el de Georgia, antigua república soviética.

Ante las denunciar de los países latinoamericanos, el Gobierno de Venezuela calificó a Colombia de “vividor del sistema internacional” y dijo que boicoteará la reunión convocada por el presidente Iván Duque en la ONU para financiar el costo de la ola de inmigrantes venezolanos que huyen del país, y reclamará allí 500 millones de dólares.

El Gobierno de Maduro además acusó a Colombia, Chile y México, por supuestamente prestar colaboración a ciudadanos

Regresan las protestas en Nicaragua, aumentan los presos políticos y los muertos

venezolanos en el atentado fallido contra Maduro. “Los gobiernos de Colombia, Chile y México en lugar de aclarar las circunstancias que han denunciado los terroristas confesos , al involucrar a agentes diplomáticos de sus respectivos países con sus planes de fuga, tienden por el contrario a victimizarse y a responder con expresiones destempladas, fuera de toda mesura diplomática”, reza un comunicado emitido por la Cancillería de Venezuela.

Según Venezuela funcionarios de las embajadas de Colombia, Chile y México presuntamente prestaron o habrían estado dispuestos a prestar colaboración a ciudadanos venezolanos que participaron en actos terroristas para atentar contra la vida de altas personalidades del gobierno venezolano, incluyendo el propio Presidente Constitucional de la República Nicolás Maduro.

Gobierno quiere expulsión de personas sin estatus y terminar el refugio

“Para-policías” disparan contra manifestantes en marcha de protesta contra Ortega NICARAGUA.Las protestas contra el régimen de Daniel Ortega en Nicaragua, ya dejan más de 320 manifestantes muertos, la última víctima fue un joven de 16 años, que fue herido de muerte por protestar contra el Gobierno y exigir la libertad de los presos políticos.

De acuerdo a los que participan en la marcha, un grupo de simpatizantes sandinistas, acompañados de “para-policías” disparó indiscriminadamente contra los que en ese momento marchaban, dejando 5 heridos, entre ellos Max Andrés Romero, de 16 años, quien posteriormente murió. Según la versión policial, el joven falleció como consecuencia del “fuego cruzado que ellos mismos provocaron”, señalando a los organizadores de la marcha como los responsables.

Francisco Díaz, jefe de la policía y consuegro del presidente Ortega, asegura que fueron “grupos violentos” que atacaron a familias y sus viviendas con armas de fuego, morteros artesanales y piedras en barrios populares ubicados al norte de la capital, pero los manifestantes lo desmienten, y acusan directamente a los que ellos llaman para-policías, uniformados que disparan contra las protestas para intentar detener las marchas.

Los organizadores de la manifestación denominada “Somos la voz de los presos políticos”, dieron a conocer que el ataque contra la marcha la perpetraron “parapolicías” y grupos afines a Ortega. Este se produjo mientras los manifestantes avanzaban en el barrio popular Américas 3, al norte de Managua, en la que se exigía la libertad de los presos políticos. Desde abril se han realizado multitudinarias protestas contra el gobierno de Ortega que ya dejan más de 300 muertos.

Italia aprueba medidas fuertes para detener llegada de más inmigrantes ROMA.- El Consejo de Ministros italianos aprobó el decreto sobre seguridad e inmigración, que endurece las condiciones para los solicitantes de asilo, limita la protección de los inmigrantes vulnerables y facilita las expulsiones de extranjeros.

Aunque para que entre en vigor aún deberá ser firmado por el presidente de la República, Sergio Mattarella, y validado por el Parlamento en 60 días, todo indica que las medidas serán aprobadas porque el Gobierno es mayoría.

Uno de los puntos más controvertidos del decreto es la supresión de la protección humanitaria, que hasta ahora se concedía a un tercio de los solicitantes de asilo o refugio.

Esta es una de las tres formas de protección vigentes junto al asilo y la protección subsidiaria. En la práctica, se sustituirá por un permiso de residencia de un año solo para casos extremos como urgencias sanitarias, desastres naturales en el país de origen o haber realizado algún mérito en suelo italiano.

Hasta ahora, la protección humanitaria implicaba permiso de residencia de dos años y derecho a un visado de trabajo si se encontraba empleo. También acceso al sistema de acogida en pequeños centros de protección en los que se imparten clases de italiano o de formación profesional y se trabaja en la integración.

ECONóMICAS 8 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Kawhi Leonard es un hombre de pocas palabras

Pg.19

Los dos países siguen imponiendo nuevos impuestos a importaciones

Con más aranceles se recrudece la guerra comercial entre EE.UU. y China

A partir del lunes Estados Unidos empezará a aplicar aranceles de importación del 10% a unos 6.000 nuevos productos chinos con un valor estimado de US$200.000 millones, china respondió con la misma moneda, impuso tasas del 5% al 10% sobre productos estadounidenses que ascienden a un valor total de US$60.000 millones. El enfrentamiento parece no tener fin, porque según Trump se alista otros paquete de medidas, más impuestos a productos mede in China antes de fin de año, la potencia asiática, asegura que no negociara un acuerdo comercial como quiere en presidente norteamericano.

NEW YORK.- El Gobierno de Estados Unidos está dispuesto a seguir la pelea comercial con China, y varios países del mundo entre ellos Canadá, porque la administración del Presidente Donald Trump impuso nuevos aranceles del 10% sobre productos chinos, incluyendo condimentos, guantes de béisbol, enrutadores de red y partes de maquinaria industrial.

China respondió de inmediato con nuevos impuestos del 5% al ​​ 10% sobre exportaciones estadounidenses como carne, productos químicos, ropa y autopartes.

La lucha comercial se intensificó al comienzo de esta semana, cuando las dos superpotencias económicas se golpean entre sí con su mayor ronda de aranceles, a sus respectivos productos lo que afectará a todo el mundo.

Esta guerra comercial deja a muchos chinos sintiendo que EE.UU. quiere detener el ascenso de su país y China se está preparando para enfrentar una larga batalla, lo que afectará a muchos empresarios y a los consumidores de ambos países que son los que terminarán pagando las consecuencias.

En solo aranceles ahora China deberá pagar cerca de

250.000 millones, aproximadamente la mitad de lo que vende a los Estados Unidos, y los estadounidenses una suma similar en sus productos que quieren ingresar al mercado chino.

Las medidas están destinadas a castigar a China por lo que la administración Trump dice que son prácticas comerciales desleales, como el robo de propiedad intelectual. Beijing ha rechazado las afirmaciones de los Estados Unidos, acusando a los Estados Unidos de proteccionismo e intimidación. Ha devuelto los aranceles a los productos estadounidenses por valor de más de 110.000 millones de dólares.

Trump ha amenazado que impondrá los aranceles sobre otros 267.000 millones de productos chinos. Eso significaría

que las medidas estadounidenses cubren efectivamente todas las exportaciones anuales de bienes de China a los Estados Unidos (el total para 2017 fue de aproximadamente 506.000 millones).

China, que importa una cantidad mucho menor de los Estados Unidos, se está quedando sin productos nuevos para gravar, pero los analistas dicen que todavía tiene otras opciones para tomar represalias. Incluyen cobrar tarifas aún más altas, imponer cuotas de importación, restringir los viajes de los ciudadanos chinos a los Estados Unidos para estudiar y hacer turismo, y recortar los impuestos para las compañías afectadas por los aranceles.

La sensación de que Estados Unidos está celoso del ascenso chino y de que está usando la guerra comercial como una forma de contener al gigante asiático predomina entre algunos chinos, como apuntó recientemente en un editorial el tabloide chino Global Times.

“Algunas élites en EE.UU. creen que China le ha robado a su país la experiencia necesaria para poder modernizarse, infringiendo los llamados derechos de propiedad intelectual estadounidenses”, decía el editorial.

EE.UU., está en guerra comercial con varios países, como Canadá, México y la comunidad europea. Japón, podría ser el próximo objetivo de Donald Trump y ver convertida en realidad su mayor pesadilla: aranceles contra sus automóviles, los mismos que el mandatario estadounidense le quiere imponer a las empresas canadienses.

Incremento impacta positiva y negativamente en la economía global

El precio del petróleo sigue en alza y alcanzó el valor más alto en 4 años OTTAWA.- Gobierno con problemas económicos, de países exportadores de petróleo y economías que se han visto muy afectadas por los bajos precios del crudo, como Canadá, Venezuela, Colombia, Ecuador y México, están felices por el precio del barril sigue subiendo y se espera que en pocas semanas supere los 90 dólares. Actualmente llegó a 81.10 dólares, un precio que no se registraba desde hace 4 años.

La decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de no aumentar sus objetivos de producción de forma inmediata, a pesar de las presiones de Estados Unidos, impulsaron el precio del Brent a niveles no vistos en casi cuatro años.

El barril de la referencia Brent para entrega en noviembre finalizó en el mercado de futuros de Londres con un 3,12

por ciento más que al término de la sesión anterior y su cierre más alto desde noviembre del 2014.

La decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) de no aumentar sus objetivos de producción de forma inmediata, a pesar de las presiones de EE. UU., impulsaron el precio a niveles no vistos en casi cuatro años.

El petróleo ha avanzado desde los mínimos de agosto debido a las expectativas sobre si la Opep y sus aliados impulsarán la producción, ya que las sanciones para las exportaciones de Irán entrarán en vigor en noviembre.

Bank of America Merrill Lynch se unió a JPMorgan Chase & Co. para anticiparse a unos precios más altos: el primero espera que el crudo alcance los 95 dólares el barril en la primera mitad del próximo año.

Columnista

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Miedos que se adquieren en la infancia Por: Rubdhy Stella Vargas, RP Registered Psychotherapist stellavg8@hotmail. com (647) 238-9920

El miedo es un tema del que siempre se habla y no lo podemos negar porque es algo inherente a la condición humana y por esta razón es necesario aprender a reconocerlo y convertirlo en nuestro aliado como una herramienta de aprendizaje.

En este artículo vamos a ver los miedos que se adquieren en la infancia y que si no son resueltos van a traer problemas en la edad adulta.

Uno de los miedos más fuertes que se desarrollan de 0 a 7 años es el del abandono o el de la distancia y este empieza desde el momento del nacimiento, cuando se separa él bebe de la madre o del lugar caliente y confortable en el que estaba y sale a un lugar totalmente desconocido.

Continúa desarrollándose con la muerte de una mascota, de un abuelo, un padre, un amiguito y se incrementa con la separación de los padres.

Otros miedos que se desarrollan a esta edad son el miedo a los animales de acuerdo a la experiencia que se haya tenido con estos, a personas disfrazadas o a las máscaras, a los ruidos fuertes y a la oscuridad.

La mayoría de estos miedos están relacionados con la soledad y el estar solos, ya que produce la sensación de indefensa, sin apoyo y protección de los padres.

Algunos niños manifiestan estos miedos con berrinches, llanto, pataletas, demasiada aprehensión a sus padres y algunos inclusive son muy callados. Cada niño o niña es

diferente y algunos son más demandantes que otros.

En algunas situaciones los padres utilizan el miedo para proteger a sus hijos de eventos peligrosos como animales, el tráfico, la electricidad, etc., esto lo hacen para educarlos pero les están infundiendo miedo y con el tiempo se convierte en un problema serio.

Cuando los niños se quedan solos o hacen una actividad solos, realmente los que tienen miedo son los adultos a que los niños no sean capaces de resolver o salir bien de la situación y está es, precisamente la oportunidad de que los niños aprendan a buscar soluciones, a enfrentar y a resolver de una forma adecuada los problemas que vayan surgiendo.

Lo importante es que los padres den presencia tanto cualitativa como cuantitativa a sus hijos y tengan una actitud adecuada sabiendo escucharlos y dejarlos que expresen lo que sienten sin restarles importancia, sin minimizarles, ni reprimirles sus emociones.

Confiando en sus habilidades y destrezas y solamente apoyándolos con su guía y ejemplo.

Con esta actitud de los padres, estos niños en el futuro van a ser adultos seguros, capaces de manejar sus miedos, de resolver y solucionar conflictos, de reconocer y manifestar sus emociones, es decir van a ser, más asertivos y por lo tanto van a tener mejores relaciones y una buena calidad de vida.

Y si usted es adulto y tiene miedo a estar solo, le tiene miedo a la soledad, es inseguro, no sabe manifestar sus emociones, evade los conflictos en lugar de solucionarlos, etc., .Empiece a trabajar esos miedos que no fueron resueltos en su niñez.

Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647238-9920 o escriba a: stellavg8@hotmail. com

9

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

Bill Cosby, condenado a un máximo de 10 años en prisión por abusos sexuales Washington.- El cómico Bill Cosby fue condenado Octubre 25, 2018, en un tribunal local de Norristown, en el estado de Pensilvania (EE. UU.), a entre tres y diez años de prisión por varios delitos de agresión sexual a una mujer.

En el segundo día de las audiencias de lectura de su sentencia, el juez impuso una condena máxima de diez años de cárcel al actor, que fue descrito por el magistrado como un “depredador sexual violento”.

Los cargos por los que fue declarado culpable el cómico en abril por un jurado son penetración sin consentimiento, penetración mientras se está inconsciente y penetración tras el suministro de un estupefaciente.

La descripción de Cosby, de 81 años, como “depredador sexual violento” implica que sea incluido en listas de registro de abusadores sexuales que se envían a los colegios y que reciba sesiones de terapia durante el resto de su vida.

El caso que se ha juzgado es la agresión sexual

Dealer Autorizado

de Cosby a la canadiense Andrea Constand en 2004, cuando el cómico le invitó a su mansión de Cheltenham (Pensilvania) y le dio unas pastillas que le marearon y permitieron al artista abusar de ella.

Más de 60 mujeres han acusado a Bill Cosby de abusar sexualmente de ellas entre 1960 y 2000, aunque esos casos no prosperaron por haber prescrito y solo se han llevado a juicio las alegaciones de Constand.

De acuerdo al relato de la Fiscalía, Cosby aún presenta a sus 81 años un riesgo para las mujeres, un aspecto empleado para solicitar que fuera privado de libertad y que ha sido aceptado por el magistrado.

Por su parte, la defensa había retratado al ahora condenado como un anciano dependiente que no supone en riesgo para la sociedad, y aportó hoy el testimonio de una psicóloga para que secundara su petición de que quedara en libertad.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

Precio de contado

19

$

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com

10

Columnista

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

El editorial Político de la semana

Cambios en la Cámara de los Comunes rumbo al 2019 Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO

OTTAWA. – A pesar de que las próximas elecciones federales serán el siguiente 21 de octubre del 2019, los cinco más importantes partidos políticos de Canadá se están preparando para formar gobierno. La sesión de otoño dio inicio el pasado 17 de septiembre, y ciertos Miembros de Parlamento (MP’s) acapararon la atención con algunos imprevistos eventos políticos. El primer evento político, fue el regreso de cinco de los siete MP’s que renunciaron de su afiliación del partido Bloc Québécois a principios de este año.

El segundo evento político, fue la iniciación del People’s Party of Canada [Partido Popular de Canadá] por el ex-MP Conservador y rival de Andrew Scheer, Maxime Bernier. El tercero y el más inesperado evento político, fue la salida de Leona Alleslev del Partido Liberal quien también decidió unirse a las filas partidistas conservadoras. Todos los mencionados cambios políticos tendrán consecuencias en las elecciones federales del 2019, pero la salida de Alleslev es la más interesante porque puede afectar los resultados electorales de Justin Trudeau y del Partido Liberal en la región de Toronto y el GTA. El primer evento político que sorprendió durante el inicio de la sesión de otoño parlamentaria, fue el regreso de cinco de los siete MP’s del partido soberanista, Bloc Québécois. A principios de año, siete de sus diez MP’s renunciaron de su membrecía partidista debido a desacuerdos políticos con su entonces líder, Martine Ouellet. Debido a presión política por su partido, Ouellet renuncio de su cargo como líder, y en ese entonces, solamente dos MP’s regresaron al partido; los cinco restantes MP’s crearon su propio partido político – Québec Debout. A pesar de sus diferencias políticas, el Bloc Québécois y el partido Québec Debout decidieron unir sus fuerzas políticas porque saben que Quebec será una provincia clave para formar gobierno en el 2019. El segundo evento político que acaparo la atención de los canadienses fue la iniciación del partido político fundado por el ex-miembro y pillar del partido

b HABLANDO CLARO

Conservador, Maxime Bernier. El ex-miembro conservador renuncio de dicho partido debido a diferencias ideológicas.

Según Bernier, el partido Conservador se está moviendo a la “izquierda” del espectro político. Bernier está convencido que su nuevo partido de derecha – People’s Party of Canada, llamará

la atención de “verdaderos” conservadores. La salida de Bernier del partido Conservador es una estrategia política que podrá afectar las posibilidades de Andrew Scheer de ganar asientos en Quebec. Es imposible negar la importancia de Quebec en las elecciones del 2019 ya que esta provincia puede ser decisiva en los resultados electorales de todos los partidos políticos – con la excepción del partido Verde.

Por último, el tercer y más importante evento político que sorprendió a todos, incluyendo al Primer Ministro, Justin Trudeau, fue la salida de la MP Leona Alleslev del Partido Liberal. La salida de Leona Alleslev no afecta la popularidad ni la imagen del partido Liberal ya que Alleslev no es una figura predominante de los liberales, pero si podrá crear la percepción de cambio en la región de Toronto y el GTA. Actualmente, los Liberales dominan una gran mayoría de los distritos electorales de Toronto y del GTA, y los Conservadores estaban esperando ganar asientos en esa región. La salida de Alleslev de los Liberales, favorece las posibilidades de Andrew Scheer de poder ganar algunos asientos en esta región. Cabe mencionar que algunos distritos como Toronto-Danforth, Trinity-Spadina, Davenport y Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill fueron obtenidos por los liberales con un muy pequeño margen de votos.

Falta poco más de un año para las elecciones federales del 2019, y estos mencionados eventos políticos podrán definir el futuro político de Canadá. Por un lado, el partido Verde y People’s Party Canada quizás tengan una pequeña influencia política en British Columbia y en Quebec respectivamente, pero sus líderes no tienen muchas posibilidades de formar gobierno.

Por otro lado, el Bloc Québécois tiene algunas posibilidades de incrementar el número de sus MP’s – suficientes para poder lograr el balance de poder en Quebec.

Respecto a los tres más populares partidos políticos, el NDP y su líder, Jagmeet Singh necesitan recargar sus pilas y ganar la by-eleccion en Burnaby, B.C. Andrew Scheer y su partido necesitan unificar sus valores conservadores y lograr que la figura de Maxime Bernier no los afecte. Y, por último, el Partido Liberal y Justin Trudeau necesitan defender áreas urbanas como Vancouver, Toronto, Montreal, y las provincias Atlánticas para continuar en el poder. De los tres eventos políticos mencionados, ¿Cuál de ellos afectará los resultados electorales en el 2019?

EN EL ANIVERSARIO DEL 30-S

¿Hasta Cuándo, Rafael Correa? Hasta La Vuelta, Señor Por: ANABELLE CHACON CASTRO El 30 de septiembre del 2010 fue un día fatídico para la historia del Ecuador que, recién ahora, se está descubriendo la verdad de todo el drama armado por Rafael Correa, en donde hubo muertos, gente inocente sentenciada, exiliados y una persecución absurda para satisfacer el narcisismo en un gobernante que enfrenta un juicio por secuestro y que tiene una lista de espera de otros por corrupción y por delito de lesa humanidad por el 30-S. Cuando supe de este hecho publiqué, en un medio impreso, un artículo llamado ¿Hasta cuándo, Rafael Correa? Hasta la vuelta, Señor. Este mismo articulo se encuentra en redes en el portal digital de la Revista Debate y fue posteada por Oscar Vigil el 3 de octubre del 2010, el cual lo replico ahora a continuación por haber sido profético a la situación que ahora se investiga en el Ecuador y que se espera que Correa sea acusado por haber ordenado el rescate de un secuestro que nunca existió y haber inventado la historia de un golpe ‘blando’ de estado, con el cual mucha gente fue acusada, sentenciada y perseguida para sostener la mentira fabricada por Correa. Y decía así: “Si Usted es ecuatoriano, con toda seguridad sabrá la leyenda del Padre Almeida, un cura franciscano bohemio que usaba al Cristo, que colgaba en la pared del convento, como escalera para alcanzar la ventana y escaparse en las noches en búsqueda de saciar sus propios placeres. Tal era su descaro, que un día el Cristo cansado de estas aventuras, le preguntó: ¿Hasta cuándo, Padre Almeida? Y él sin ningún reparo le contestó: Hasta la vuelta, Señor.

Esta leyenda nos sirve de introducción para los hechos que han acaecido en el Ecuador el día 30 de septiembre, donde se ha montado una ‘opereta’ según la acertada definición del presidente Correa.

Los hechos son que el Ecuador ha derrocado (en forma

totalmente pacífica) presidentes, sin la necesidad de enfrentarse en armas; que en todo ‘golpe de estado’, alguien reclama el poder para sí, sin embargo el día 30 nadie en el Ecuador lo hizo; que en un secuestro, yo asumo que el secuestrado no tiene acceso a la comunicación (celular) ni a moverse libremente por los

pasillos; que ir a buscar un enfrentamiento en lugar de llamar al diálogo no es una posición madura de alguien que gobierna un estado; que desanudarse la corbata y poner el pecho para que me maten cae más en lo ridículo que en lo heroico; que se pida respeto cuando en público (cadenas sabatinas) se vapulea a todo quien no está de acuerdo conmigo y se hace gala del lenguaje más soez.

Poniendo los puntos en claro, podemos decir que hubo golpe de estado, cuando el supuesto mentalizador del mismo (Lucio Gutiérrez, de quien tampoco soy admiradora) estaba de observador de las elecciones de Brasil y en ningún momento reclamó el poder. ¿Hubo secuestro? Cuando el secuestrado estuvo todo el tiempo hablando por teléfono celular.

En ningún momento estoy de acuerdo con la ruptura de la democracia, pero creo que el Ecuador es digno de mejor suerte que la del 30 de septiembre donde se hizo gala de un uso innecesario de una violencia sin precedentes por el carácter autoritario, explosivo y hasta inmaduro del presidente Correa que, hábil para el melodrama, se mostró incapaz de resolver un simple insubordinación de un grupo de policías y al carecer de la capacidad de diálogo hizo lo que mejor sabe hacer: agredir, sin medir las consecuencias de sus actos y poner al país al borde de caos y en una situación que ninguno de sus antecesores, que él mismo ha criticado tan burdamente, han hecho. ¿Cuál es la lección que Correa nos deja a los ecuatorianos?

Que es capaz de todo con tal de imponer su voluntad y que va a seguir haciéndolo sin importar nada, porque ni siquiera le importó que corriera sangre y seguirá usando la escalera de la intimidación para satisfacer su ego.

Valdría entonces que ese mismo Cristo crucificado, que vio al Padre Almeida en sus andanzas y que el 30 de septiembre vio a los ecuatorianos matarse entre sí, en una situación que pudo haberse evitado, le pregunte al presidente: ¿Hasta cuándo, Rafael?… pero quizás encontremos que la inefable respuesta sería: ‘Hasta la vuelta, Señor’ porque él mismo sentenció que ‘No habrá ni perdón ni olvido’. ¿Fue todo esto realmente necesario? Usted tiene la palabra.”

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Columnista

11

Con información suministrada por GTA Credit Solution Services

Cómo explicarles a tus hijos sobre la bancarrota Por: Ajay Oberoi

Si tienes que hablar de bancarrota a tus hijos pequeños y tener la oportunidad de minimizar la molestia y frustración que experimentas, encontrarás que es conveniente realizar este tipo de tarea en el proceso de la bancarrota.

En este artículo, te indicaremos cuales son los pasos que debes tomar para ayudarte a hacerles llegar el mensaje sin pasar por molestia y frustración.

Para explicar sobre la bancarrota a tus niños, necesitas pensarlo dos veces antes de ir directamente a explicarles. A veces ellos no entenderán una palabra de lo que digas. Pero si quieres deshacerte del estrés por el que estás pasando, puedes adelantarte y explicarles lo que ha pasado Cuando explicas sobre la bancarrota a niños preescolares, necesitarás ser tan simple como sea posible. En otras palabras, necesitarás llevar el mensaje a algo con lo que el niño preescolar está familiarizado. Entonces serás capaz de transmitirle el mensaje de un modo efectivo.

Junto con la bancarrota, se presentaran cambios en el día a día tanto para ti como para tus hijos. Por ejemplo, en el supuesto caso de que tengan que mudarse a una nueva casa y cambiar de escuela. Cuando se preparen para estos cambios, tus niños estarán convencidos de que algo grande está sucediendo.

Ahí es donde puedes tomar ventaja y explicar lo que es la bancarrota a tus niños. Entonces serán capaces de entender lo que ocurre. Y de esta manera puedes evitar que piensen cosas equivocadas.

Puedes usar ejemplos cuando les expliques que es la bancarrota. Entonces podrás hacerles llegar el mensaje a tus pequeños de un modo eficiente. Por ejemplo, puedes hacerles saber que se mudarán a una nueva casa, así que será bueno ahorrar dinero adicional para comprar los alimentos o lo que estén necesitando.

Explicarles la bancarrota a niños de primaria Lo siguiente, necesitas entender lo necesario para explicarles la bancarrota a niños de primaria. Los niños de escuela primaria

O también, Puedes decir que estás guardando dinero para pagar algunas cuentas que tienes. Para hacer llegar el mensaje en un modo afectivo, puedes compartir la meta de relacionar también a tus hijos con esto. Por ejemplo, puedes decirles que irán de vacaciones a uno de los mejores sitios de juegos de la ciudad cuando hayan pagado toda la deuda.

Esto puede motivar a tus niños de primaria a salir adelante y proveerte la asistencia emocional necesaria.

son aquellos menores de 12 años. Por lo tanto, necesitarás seguir un procedimiento específico cuando les expliques la bancarrota a ellos también. Sin embargo, es posible para ti darles información adicional de la que les darías a los niños preescolares.

Cuando estés explicando la bancarrota a niños de primaria, tienes que asegurarte de que tus niños no empezarán a preocuparse demasiado por el dinero. No hay nada que los niños de primaria podrían hacer para ayudar con la bancarrota.

Sin embargo, podrás recibir excelente asistencia emocional de los niños. Por esta razón, necesitas explicarles los hechos de manera clara para que puedan apoyarte emocionalmente.

Además, debes asegurarte de que los niños NO se culpen así mismo por las dificultades financieras con las que estés lidiando. Puedes decirles a tus hijos que están en bancarrota para así poder ahorrar algo de dinero para gastos familiares.

Adolescentes Explicarles la bancarrota a adolescentes puede ser algo difícil. Es porque los adolescentes son sofisticados y tienen un mejor entendimiento de cómo funciona el dinero.

Además, están al tanto del hecho de cómo la economía les afecta. Como resultado, empiezan a preocuparse por tu situación financiera.

Debido a que los adolescentes tienen un buen entendimiento de su situación financiera, puedes tomar la delantera y darles información sobre la bancarrota. Incluso puedes decirles a tus hijos sobre el motivo por el que estás en bancarrota. Sería una importante lección que ellos aprenderán durante sus años de adolescencia.

También tienes la opción de incentivarlos a buscar un trabajo de tiempo parcial, uno que puedan realizar después de la escuela. Hay muchas oportunidades de trabajo disponibles. Dependerá de los adolescentes tomar la iniciativa y aprovechar las mismas. Entonces ellos serán capaces de hacer algo de dinero después de la escuela y ayudarte con tus dificultades financieras.

No deberías pensarlo dos veces antes de permitirles a tus adolescentes tomar una responsabilidad cuando intenten ayudarte durante esta difícil situación en tu vida. Esto también puede crear un mejor sentimiento para tus hijos, pues ellos se sentirán con energía y fuerza.

Antes de explicarles bien a tus hijos que es la bancarrota.

Puedes mantener estos consejos en mente y proceder de manera coherente. Serás capaz de crear una base sólida, la cual asegurará un fondo financiero más fuerte para ti a largo plazo. ¡No lo pienses dos veces y ve por ello!

Para cualquier ayuda con problemas financieros puedes contactar a gtacredit.com o llamar al (416) 650-1100.

PROBLEMAS DE DINERO CON TARJETAS DE CREDITO Y CRA TAXES

¡HAGA 1 PAGO MENSUAL PARA TODAS SUS DEUDAS! NO MAS:

NOSOTROS PODEMOS:

• Llamadas de amenazas de sus acreedores • Llamadas de colecciones • Demandas de corte • Temor de perder sus pertenencias • Pagos de alto intereses • Embargos de su salario

• Re-establecer su crédito • Parar los altos intereses • Reducir sus deudas

¡NO NECESITA DECLARAR BANCARROTA!

Recuerde que nosotros somos una compañia independiente que trabaja para los mejores intereses de nuestros clientes y no de los acreedores

Hoy en dia, la deuda es algo común.

No tenga miedo, estamos para ayudar y para que continúe su vida fácil y sin problemas

GTA CREDIT SOLUTION SERVICES LTD. Oficina Principal: 1280 Finch Ave. W. Suite #306

www.gtacredit.com Tel: 416-650-5200

North York • Scarborough • Brampton • Mississauga • Toronto

CULTURALES 12 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

EE.UU. da 100.000 dólares a Perú para conservar ruinas incas de Huánucopampa

“El premio contribuirá también al desarrollo Lima, Perú- Las ruinas incas de de la comunidad a través del desarrollo Huánucopampa ganaron el concurso del fondo de turismo local y la identificación el sitio del embajador de los Estados Unidos en el Perú arqueológico”, apuntó Urs. para la protección del patrimonio cultural, con El embajador estadounidense recordó que una dotación de 100.000 dólares para conservar este fondo está vigente en Perú desde 2001 en y preservar esta antigua ciudad ubicada en las un período de 21 años en los que ha destinado alturas de los Andes peruanos. más de dos millones de dólares en once regiones El proyecto de conservación de peruanas para “rescatar, preservar y poner en Huánucopampa fue escogido entre otras 40 valor valiosos testimonios del extraordinario, iniciativas que también postularon en este fascinante y diverso patrimonio cultural de concurso, explicó el embajador de los Estados Perú”.

Unidos en Perú, Krishna Urs, en la ceremonia Por su parte, la ministra de Cultura, Patricia donde anunció a la iniciativa ganadora.

Balbuena, destacó que la puesta en valor de los La propuesta fue realizada por el Ministerio sitios arqueológicos supone hacer que los sitios de Cultura de Perú en el marco de su programa vivan “para que no sean lugares solo hablan del de conservación del Qhapaq Ñan, la red de pasado, sino que también permitan conectarnos caminos del imperio incaico que se extiende por con el presente”.

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador El anuncio del ganador del concurso del y Perú a lo largo de 23.000 kilómetros y que Fondo del Embajador para la Preservación del comunica 310 sitios arqueológicos, entre ellos Patrimonio Cultural se hizo en la huaca (templo) Huánucopampa. de Mangomarca, en el distrito limeño de San El proyecto de Huánucopampa se Juan de Lurigancho, proyecto de conservación extenderá por diez meses y pretende realizar que fue ganador del concurso el año pasado y intervenciones de conservación y restauración que recibió una dotación de 173.660 dólares. en el Incahuasi (casa del inca), cuyo espacio La ministra también anunció que las Trece arquitectónico constituye el conjunto residencial Krishna R. Urs (c), embajador de Estados Unidos en Perú. EFE/Archivo Torres de Chankillo, el observatorio solar más más importante y monumental de toda la zona antiguo de América, ganador del Fondo del arqueológica.

Huánucopampa abarca 800 hectáreas en la céntrica región capital del Chinchaysuyo, una de las cuatro regiones en las que Embajador en 2016 con 125.000 dólares, será postulado por el de Huánuco a 3.700 metros de altitud, destaca por su fina se dividía el Tahuantinsuyo, nombre en quechua del antiguo Ministerio de Cultura ante la Unesco para que sea declarado patrimonio cultural de la humanidad. arquitectura de estilo inca imperial y está considerada como la imperio incaico.

MIGRACIóN 13 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Por: ANGELICA GONZALEZ agb@angelicagonzalezblanco.com

Visa application Centres de Canadá, (VAC) ¿Agencias o representantes desinformados?

TORONTO.- Los que siguen mis columnas saben que no me da miedo expresar mi opinión sobre temas migratorios que se convierten en algunas ocasiones en desinformación o daño para el público en general …Para mí los centros establecidos para recibir las aplicaciones o mejor solicitudes de inmigración alrededor del mundo que fueron creadas unos 4 años atrás se han convertido en lugares donde personas interesadas a solicitar cualquier visa a Canadá reciben consejos legales completamente “desinformados” y he tenido casos en mi escritorio en donde una solicitud mal diligenciada ha terminado con decidir que una persona se le prohíba la entrada a Canadá porque considera que mi cliente mintió. Más adelante les diré los detalles.

El asunto en mi columna es determinar si el gobierno canadiense atreves del ministerio de inmigración otorga facultades a estos centros, los cuales yo los considero como una oficina de recepción de documentos únicamente, o centro de acopio, debe ser claro con el público y decir que estos centros solo tienen la autorización de RECIBIR, REALIZAR Y las otras facultades otorgadas en el contrato de prestación de servicios firmado con el particular que otorga el servicio. Para las personas que trabajamos en esta industria y lo hacemos bajo una licencia somos vigilados siempre con el fin de proteger al público. Considero inaudito que el gobierno canadiense no sea claro en la potestad otorgada y aprobadas a estos agentes prestadores de un servicio, llámese receptores de documentos.

Es lógico y razonable que un extranjero tenga la seguridad que una entidad aprobada por el gobierno canadiense goza

con la celeridad conocimiento y autorización requerida. Los extranjeros depositen la confianza en los funcionarios del lugar, ya que se identifican como representantes del gobierno o embajadas de Canadá. Los mencionados funcionarios, quienes con aires de abogados migratorios asesoran a diligenciar las solicitudes y se atreven a determinar que documentos probatorios debes ser presentados terminan dando consejo legal y preparando solicitudes que en muchas ocasiones terminan en un perjuicio para el público mi pregunta: ¿porque esto es permitido? ¿Dónde están las regulaciones? En una ocasión a uno de mis clientes se le dijo que ellos tenían que cambiar un documento preparado mi porque

estaba vencido, yo furiosa porque mi cliente insistía que el funcionario del gobierno de Canadá decía eso, me toco contactar la persona y preguntarle que bajo qué presupuesto ella decía que ese documento estaba vencido y con aires de experto me respondió esos son políticas nuestras, y yo inmediatamente respondí, pues ustedes no tienen políticas ustedes solo reciben documentos que deben únicamente cumplir con lo establecido en las leyes de inmigración canadienses consagradas en IRPA, pues con desfachatez respondió, eso será allá en Canada aquí no... Yo en tono fuerte le dije jovencito usted presta un servicio para el gobierno canadiense y recibe la documentación tal y cual como yo la envió usted no tiene idea de lo que habla de lo contrario me tocara notificar este asunto y bueno cosas más el asunto es que se toman libertades atrevidas que causan un daño a mi cliente arriba mencionado le sancionaron por 5 años por disque mentir en la solitud un señor de 74 años nada de ingles solo fue víctima de un funcionario de esta índole… El gobierno anuncio que habrá cambios en estas agencias en Asia y Américas después de Noviembre les darán la otras funciones como pago de fees (tarifas costos migratorios) y los biométricos serán por citas… espero el gobierno sea claro que estos son agentes receptores y nada más no imagino que harán con el dinero… Dios nos ampare…

Soy Angelica Gonzalez-Blanco y desde mi escritorio me despido…no olvide seguirnos en nuestras redes sociales y a nuestra página web www.angelicagonzalezblanco.com 1887967801

Gobierno de Trump dice que busca evitar ingreso de personas que solo piden ayudas

EE.UU., negaría residencia a extranjeros que reciban beneficios del Gobierno

Varias medidas para evitar que extranjeros que vivan de las ayudas que otorga el Gobierno a los inmigrantes, ingresen y se queden a vivir en Estados Unidos, está impulsando el Presidente Donald Trump, la mayoría rechazadas por los grupos defensores de los inmigrantes, los asilados y las personas de escasos recursos en este país. Los afectados serán los que viven en viviendas públicas, reciben bonos de alimentación o una determinada ayuda monetaria. Además a partir de 1 de octubre, todos los aspirantes a la tarjeta de residencia (conocidas como (green card) tendrán que pasar por una entrevista.

NEW YORK.- El Gobierno de Donald Trump propuso una nueva reglamentación en materia de migración que incluye varias medidas que buscan evitar la llegada de inmigrantes y especialmente de personas que llegan a pedir ayudas del estado, porque una de las más fuerte es la de negar la residencia permanente a los inmigrantes que reciben legalmente beneficios públicos, como asistencia alimentaria, o viviendas, lo que afectaría a miles de extranjeros.

Kirstjen Nielsen, secretaria de Seguridad Nacional, dijo en un comunicado que la medida está acorde con la ley vigente.

“De acuerdo con la ley federal de larga data, aquellos que buscan inmigrar a Estados Unidos deben demostrar que pueden mantenerse económicamente”, apuntó. “El Departamento se toma en serio su responsabilidad de ser transparente en sus reglamentaciones y está dando la bienvenida a los comentarios públicos sobre la regla propuesta”, añadió.

La medida podría obligar a millones de inmigrantes pobres que dependen de la asistencia pública para alimentos y vivienda a hacer una elección difícil entre aceptar ayuda financiera o lograr la residencia permanente, conocida como “Green Card” para vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos.

La ley aprobada por el Congreso tiene “la intención de promover la autosuficiencia de los inmigrantes y proteger los “recursos limitados” garantizando que “no se conviertan en una carga para los contribuyentes estadounidenses”, según Nielsen.

Según las autoridades afectaría a unas 382,000 personas al año. Esta es la más reciente de una serie de duras medidas sobre inmigración legal e ilegal del presidente Trump.

Además el gobierno reveló su plan para hacer más difícil que los inmigrantes lleguen a Estados Unidos si ellos o sus familias tienen que usar ciertos beneficios públicos, porque todo aquel que se considere por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) que llegará a pedir beneficios al estado o se beneficiará con ellos, no se le dará visa para ingresar.

Si la ley sobrevive a amplios cambios legales esperados, podría marcar un cambio radical que permitiría que muchos más inmigrantes sean rechazados de Estados Unidos o los haga elegir no acceder a beneficios que ellos o los miembros de sus familias merecerían para poder ser elegidos para una visa de migrante.

La ley ha estado en desarrollo durante meses y fue impulsada fuertemente por el consejero de la Casa Blanca y defensor de inmigración de línea dura Stephen Miller. La propuesta ha estado en la Casa Blanca desde marzo para su revisión.

Una vez la propuesta sea formalmente publicada en el Registro Federal, desatará un periodo de debates públicos para que los estadunidenses y los grupos de interés envíen sus comentarios.

Por ley, el DHS tendrá que revisar esos comentarios antes de finalizar su regulación. Se espera que los grupos defensores de inmigración traten de cambiar esta ley en la corte.

Por ahora muchos más solicitantes de las tarjetas de residencia (conocidas como green card) tendrán que pasar por una entrevista, anunció el gobierno del presidente Trump.

Aunque el proceso de entrevistar a todos los solicitantes ya estaba en la ley, el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS), no se las hacia a todos. La nueva política entrará en efecto desde el 1 de octubre.

SOCIALES

Por:

MYRNA KAHAN

14 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Llegó a Canadá el Cubaton con Yomil y El Dany

Llegan a Toronto por primera vez a Canadá, el exitoso dúo Cubano,Yomil y El Dany, con un estilo propio y un sonido explosivo popular, Cubaton. Los músicos reggaetoneros lanzaron su último video oficial “Chona’’ junto a DJ Unic ‘Célula Music’ dominando las redes sociales con más de 500,000 vistas en su canal oficial de YouTube, a solo dos horas de su estreno.

Toronto - Roberto Hidalgo Puentes (Yomil), mecánico de profesión y Daniel Muñoz Borrego, estudiante de medicina (El Dany), autores de éxitos “Como te descargo” y “Pa’ trá” llegaron a Toronto en un vuelo de Air Canada de Cuba y fueron recibidos por Ali Gowher de AR Productions. En el aeropuerto Pearson grabaron un breve vídeo en una lujosa limosina cortesía de Flash Limos. “Llegamos cuando nadie se lo espera”. Por primera vez juntos en Canadá con dos conciertos vendidos en su totalidad en Montreal y Toronto.

Yomil y El Dany fueron a almorzar acompañados por el equipo de AR Productions y Raiza La Malcriada, promotora del evento quien puso toda su energía para que la comunidad latina recibiera sus entradas con anticipación. Los artistas terminaron su gira el sábado 22 de septiembre en el Divine Banquet Hall. Para promocionar su más reciente disco, “Ambidiestros” y el sencillo “Lola”, que se encuentra entre las canciones de reggaetón más escuchadas en la emisora del sur de Florida y en Cuba.

Pasada la una de la mañana el MC Carlitos anuncio el esperado show. Los autores de éxitos ‘’Yo lo sé ‘’ subieron al escenario ante la euforia del público. ‘’Donde está la gente linda de Cuba levanten la mano, las mujeres que se sienten sexys’’ dijo El Dany, muy contento con la respuesta del público. Los intérpretes de ‘’Dale Movimiento al Cuerpo’’ pusieron a gozar a los bailadores con sus canciones y con el acompañamiento de excelentes músicos, con bongos, piano guitarra eléctrica, y un talentoso director musical. Lamentablemente tuvieron que acortar el concierto por una pelea que aunque controlado de inmediato, la policía decidió tomar extremas medidas de seguridad, aunque fueron innecesarias. ‘’Los artistas muy apenados de no poder seguir con la programación, posaron con cada uno de los fanáticos que vinieron desde temprano y llenaron a capacidad los predios del elegante y renovado Banquet Hall. Compartieron con Beatriz Jorge Fonseca la cónsul de Cuba y su familia quien se encontraba en la actividad.

En entrevista con los artistas Dany toma la palabra ‘’lamentablemente queríamos darle al publico un concierto completo, como teníamos programado. Nos gustaría realizar más conciertos en Toronto. Regresamos a Cuba donde nos mantenemos en giras en las provincias . Estamos programando una gira a Europa’’ finalizo. Esta no es la primera vez que Yomil y El Dany pisan suelo Europeo. El pasado año 2017 realizaron una exitosa gira en Italia, España y Austria.

Entre sus logros artísticos hay que mencionar que se convirtieron en el plato fuerte de los prestigiosos Premios Lucas. Además de una nominación en el 2017 a los Latin Billboard Awards, en la categoría “Artista del Año, Dúo o Grupo’’. Ambos jóvenes cuentan con una

trayectoria artística, Yomil pertenecía a la agrupación “Los Cuatro” y El Dany colaboraba con Jacob Forever y Nando Pro. Por otra parte, el integrante Yomil sigue inmerso en la polémica que dejó atrás en Miami y en la que se le acusa de haber dado una bofetada a un presentador ..

Fueron criticados además por los altos costos de boletos de $89 y $270, $500 y $900, en la ciudad con el mayor número de cubanos fuera de la isla.

Sin lugar a dudas Yomil y Dany estan pegao logrando una fusion distinta en cuanto a lenguaje, imagen y melodía. Sin olvidar la forma de vestir en lo último de la moda. Esperamos que regresen y continuar disfrutando de su música.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Sociales

15

DESTACADO

16 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com Popular emisora en Toronto ahora trasmite 24 horas al día en FM-HD

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

ONDASFM, marca un nuevo hito en la radio hispana en Canadá Desde 1986, Ondas Hispanas, la primera radio de los hispanos en Canadá, inició un camino en el mundo de las comunicaciones, grabando un sendero que poco a poco fue conquistando grandes espacios, con nuestra música y las noticias de los hispanos en Toronto y gran parte de Ontario. Ahora esta emisora de la mano de Eric Sifuentes, Presidente, acaba de dar un gran salto tecnológico, logrando que sus emisiones ya se pueden escuchar las 24 horas del día, en vivo y en directo en FM-HD, (Hybrid Digital Radio) totalmente en español, a través de CIRV 88.9, CIRV 88.9 HD3, además de las dos frecuencias compartidas en CHIN Radio en Toronto: 100.7FM y 91.9FM, que le dan varias horas al aire de su programación, porque tiene a su servicio tres canales.

TORONTO.- Con una pequeña ceremonia, con invitados especiales, un gran derroche de alegría y mucho orgullo de todo el equipo de trabajo que saben lo que significa el cambio de la emisora en el mundo moderno de las comunicaciones en Canadá, se realizó en Toronto el lanzamiento oficial de ONDASFM & Toronto Noticias, HD. “Será la única emisora en Canadá que transmite 24 horas al día en español”, dijo el Presidente de la emisora, Eric Sifuentes, quien destacó los grandes momentos de Ondas Hispanas, en tantos años de historia como el canal de información de los inmigrantes hispanos en el GTA. El visionario de este cambio histórico estuvo acompañado a la hora de dar la nueva noticia a sus seguidores, de Fabián Merlo, principal host, chief producer de la emisora, Robert López, business account manager, Mike García, Business developer, Silvia Méndez, periodista y un formidable grupo

de bellas mujeres, Stefania Serna, Melissa Láhur, Ana Lía Arias Garrido y Rebeca González, quienes hacen parte de uno de uno de los programas con más seguidores en el ciberespacio, “Un buen Día”.

El evento histórico para la radio hispana en el GTA, se realizó en la Liga Lounge, un centro nocturno que también sigue ganando un gran lugar entre los latinos en Toronto, y que le sirvió a ONDASFM, para dar a conocer lo que según Fabián Merlo, es “un gran desafío” para llegar a toda la comunidad hispana que siempre los ha acompañado,

“tenemos la visión hacia dónde queremos ir, y por ahora vamos a disfrutar el camino”, dijo el presentador que lleva varios años en la misma emisora y en el mundo de la información.

Por su parte Silvia Méndez, quien dio un giro radial y radical, y ahora hace parte del equipo de ONDASFM, junto al el popular “Guanaquito”, Arturo Gutiérrez, dio gracias a los directivos de la emisora por darles esta gran oportunidad de pertenecer al gran cambio en el mundo de la radio hispana en Canadá, “queremos seguir progresando, seguir creciendo, en la medida que los latinos tengamos mejores medios de comunicación”, afirmó la periodista, que también tiene un amplio recorrido en medios en Canadá, demostrando mucho profesionalismo.

Con una programación variada, con noticias, música, y ese contacto especial con sus seguidores por todos los medios que dan las nuevas tecnologías, ONDASFM, ha logrado meterse en el corazón de la comunidad hispana en Canadá, y en el mundo que la sigue por internet, pero ahora quiere llegar mucho más lejos, avanzar en HD, un sistema que ya es muy popular en Estados Unidos, pero que en Canadá está abriendo espacios con canales especiales que se pueden sintonizar con la mejor calidad del espectro, en diferentes aparatos, en el teléfono, en su vehículo, (si es de nueva gama), en su computador, y en la misma e histórica radio, que como los periódicos y la TV, fueron los que abrieron los caminos de las verdaderas comunicaciones, que hoy cuenta con muchas alternativas en el mercado, pero en la que solo va prevalecer el mejor, el más profesional, el innovador, el que respecte a su audiencia y el que responda a los retos del mercado moderno, como hoy lo hace ONDASFM.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Destacado

17

EN CASA CON LUPE 14 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

¿Paga $1650 dólares en renta o más?, es hora de salir comprar vivienda en Canadá Los últimos reportes es que las ventas de casas en Toronto indican que el mercado se está moviendo, y con ello llegan las grandes oportunidades de dejar de pagar renta, y adquirir una casa propia que se puede pagar incluso con lo que cancela cada mes por el lugar donde vive.

Para ello debe tener claro que no todo el que quiere comprar mansiones lo puede hacer, con bajos ingresos de un momento a otros, pero si inicia ahora con una pequeña inversión, seguramente dentro de poco podrá adquirir la casa de sus sueños.

TORONTO.- Si está pagando $1450 dólares mensuales de renta, o más, tiene un buen crédito, unos dólares ahorrados, seguramente puede tener una buena oportunidad de comprar vivienda en el GTA, sin saberlo. Esa duda se la debe aclarar un buen asesor de bienes raíces que le brinde las gran posibilidades que le da el mercado inmobiliario en el GTA, gracias a que están aumentando las ventas de vivienda.

De acuerdo a una encuesta realizada en Canadá, el 17 por ciento de los inquilinos que pagan arriendos, algunos por más de mil 450 dólares mensuales, están convencidos que nunca tendrán la posibilidad de tener algún día una vivienda propia, algo que en muchos casos es una mentira creada, porque si han sido buenas arrendatarios, y han pagado sus obligaciones a tiempo, tienen ingresos permanentes y buen manejo de sus cuentas bancarias, seguramente si lo pueden lograr, y para ello estoy dispuesta a realizarles un estudio gratuito de sus posibilidades.

Muchas veces los que pagan arriendo no se animan a salir a comprar porque están seguros que no cuentan con

los suficientes ahorros para para dar la cuota inicial, y en la mayoría de los casos también se engañan, si se hacen algunos ajustes.

Si hace bien las cuentas de la mano de sus agente de bienes raíces, muchos de los que creen que no tienen oportunidad, logran después saber que en mercado de bienes raíces pueden hacer negocio, por una pequeña o gran propiedad

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

dependiendo de los ingresos y los gastos de la familia.

Hay quienes se pasan la vida esperando una buena oportunidad, y no dan el gran paso para comprar una pequeña propiedad. Dejan pasar muchos años pagando arriendo, dinero con el que podrían estar pagando su casa propia, porque en este país hay que ir creciendo, y todo se puede conseguir paso a paso.

Haga cuentas, primero mire cuanto paga de renta, cual el monto de las deudas que tiene y los otros gastos y si se pueden reducirlos; luego mirará cuales son todos los ingresos, incluidos los de la familia, sin son estables o no; y algo muy importante, como está el historial de crédito en Canadá de las personas que aportarían para la compra, un paso muy importante a la hora de avanzar en una compra.

Otros datos a tener en cuenta es que necesitará un pago inicial y se deben tener algunos ahorros.

Si luego del estudio cree que lo puede lograr, consulte un asesor le dirá exactamente cuánto se puede endeudar, que tipo de vivienda pues comprar, y lo guiará en donde, cuando y como es mejor hacer la oferta por lo que está buscando.

8 IVAN ARTURO ORIENTA Cuales son los 4 ventajas de trabajar con un buen asesor financiero para su familia o negocio Toronto. – Hay que tener en cuenta que en nuestros países hispanos no existe la cultura de estar trabajando con un asesor financiero que nos ayude a balancear la toma de decisiones financieras para el bienestar propio y de nuestras familias. En Canadá estamos acostumbrados a que todo sea debidamente planeado hasta la manera como las personas se preparan para las estaciones, compra de una propiedad, entre otras. A su vez la Planeación Financiera es de las más importantes y es usual que las familias responsables cuenten con una persona profesional de confianza que ayude a crear una planeación financiera de manera que podamos cumplir las metas que nuestra familia se ha trazado en nuestro nuevo hogar Canadá.

Esto es lo que usted podría recibir si trabaja con un Profesional en Servicios Financieros: • Desarrollar un Plan Financiero: Desde el momento que se establece este tipo de relación, se hace una evaluación del estado financiero en general que la persona/familia tiene tales como: nivel de endeudamiento, nivel de ingresos, gastos mensuales, ahorros de emergencia, protección de ingresos, plan de retiro, ahorros para la educación superior de los hijos, etc. El asesor lo aconsejaría en como usar debidamente los RRSP’s, TFSA, Fondos Mutuos, instrumentos financieros de corto y largo plazo y el tipo de cubrimiento que más conviene acorde con la situación familiar, estrategias para minimizar el pago de impuestos, sucesiones entre otros. Toda esta información que el asesor colecta, con las prioridades y los objetivos que la familia tenga, hacen que se pueda crear un Plan Financiero sólido donde se convierte como la biblia financiera que se debe seguir para alcanzar dichas metas financieras.

• Un soporte para adherirse al Plan: Una cosa es tener un Plan Financiero y otra cosa es seguir los pasos y adherirse a ellos. Un buen asesor siempre está en constante contacto con los clientes donde evalúan el progreso año tras año para no desenfocarse de la planeación. Hay momentos en la vida que van cambiando las prioridades y esto se debe ver reflejado en el plan como es la compra de una casa, el nacimiento de un hijo, abrir un negocio, cambio de trabajos y otras posibles circunstancias. En sí, el “Financial Advisor” se convierte como la persona que le ayuda a mantenerse enfocado en las metas para cumplir dichos objetivos tomando en cuenta cualquier situación nueva que se presente.

• Brindar una mayor Tranquilidad Financiera: De acuerdo a las estadísticas a nivel de la industria financiera en Canadá, muestra que las familias que tienen un Plan Financiero escrito y tienen un profesional de confianza que los asesore tienden a tener una mejor proyección de su plan de retiro y están más confiados de sus inversiones que aquellos que no cuentan con un asesor o no tienen ningún tipo de plan.

• Una relación a largo Plazo: El trabajar con familias y desarrollar un plan financiero que se acomode a todas las etapas de la vida, hacen que se establezca una relación más estrecha y muy duradera. Planear, ahorrar, proteger las inversiones y estar preparados para cualquier eventualidad es un proceso y no es algo que suceda de la noche a la mañana.

Para cualquier información o duda sobre como comenzar su planeación financiera u otro tema financiero contacte a Ivan Arturo BAS (Hon), Asesor Financiero, (416) 786 6965 o envié un correo a ivan.arturo@sunlife.com , www.ivanarturo.com

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

DEPORTES

Por: EDUARDO HARARI @EDHARARI

19 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Foto cortesía de Ernest Doroszuk / Toronto Sun

Kawhi Leonard es un hombre de pocas palabras Toronto. - Kawhi Leonard es un Raptor. Ahora, finalmente, tenemos una prueba definitiva.

Por un poco más de 2 meses desde que los Raptors adquirieron al ex JMV de las finales de la NBA de San Antonio Spurs, junto con Danny Green, por DeMar DeRozan, Jakob Poeltl y una selección de primera ronda, Leonard se puso el equipo, posó para las fotos y se reunió con los medios de comunicación en el Scotiabank Arena el lunes por la mañana.

Leonard, famoso por su tranquilidad, sonreía mientras subía al podio junto a Green y el presidente del equipo, Masai Ujiri, bromeó inesperadamente y dijo que estaba contento con el movimiento hacia el norte.

“Emocionado, sabiendo que estoy llegando a una gran organización y una gran ciudad que ama el baloncesto”, dijo Leonard sobre su reacción inicial al intercambio.

“Quiero jugar aquí. Vine aquí con la mente abierta, quiero hacer grandes cosas “, dijo, pero no dio más detalles sobre lo que vendrá después. Se convertirá en un agente libre sin restricciones después de la temporada.

“Si miras hacia el futuro, vas a tropezar con el presente”,

dijo Leonard, de forma algo filosófica.

Ujiri dijo que los Raptors no le “venderán demasiado la ciudad” a Leonard y reitero en que Toronto es una gran ciudad, los Raptors -que están construyendo al equipo más caro de la historia de la franquicia- apuntan a campeonatos, y esa narrativa sobre “venderles” a los jugadores Toronto y los Raptors pertenecen en el pasado.

“La narración de que no quieren venir a esta ciudad se ha ido, crean en ustedes mismos”, dijo Ujiri, señalando luego que Leonard le comentó lo hermoso que es Toronto.

Leonard estuvo solo en la alineación de los Spurs por nueve juegos la temporada pasada, pero se declaró saludable y listo para jugar.

“En este momento me siento genial, listo para jugar al baloncesto”, dijo Leonard.

También expresó “no me arrepiento” de cómo terminó su tiempo como uno de los mejores jugadores en la historia de San Antonio. “No me arrepiento, pero quiero centrarme en este equipo y este viaje que tenemos frente a nosotros”.

Green, quien añadió algo de ligereza necesaria al proceso

con una serie de chistes, mencionando que las camisetas de Drake OVO lo vendieron por ser un Raptor.

El nuevo entrenador en jefe, Nick Nurse, y Ujiri dijeron que no habían hablado mucho (o nada) con la actual estrella Kyle Lowry desde que DeRozan fue transferido, pero Ujiri dijo que Lowry siempre es un hombre “todo negocio”.

Arriba en el podio un poco más tarde, Lowry no se mordió la lengua acerca de sus opiniones sobre Ujiri o si la franquicia ha cambiado, diciendo repetidamente que la NBA es un negocio y que él lo conoce muy bien, habiendo sido transferido en el pasado.

“Entiendo el negocio, vengo a trabajar”, dijo Lowry.

“Siempre vivo o muero con mis compañeros de equipo”, dijo, y agregó que su relación con DeRozan es “más grande que el baloncesto”.

Dijo que conocerá a Leonard y está entusiasmado con las posibilidades, y conoce muy bien a Green, ya que jugaron muchas veces como jóvenes en las ligas de baloncesto de Nueva York / Filadelfia, y que solo tiene un objetivo en mente. : “Tratar de ganar una bola de oro”.

20

Deportes

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

De héroe a enemigo: los fanáticos de los Azulejos juzgan a Osuna Toronto. - El estado de derecho podría ser inocente hasta que se demuestre su culpabilidad, pero los fanáticos de los Azulejos le han dado un veredicto pendiente a Osuna Roberto Osuna fue recibido por un coro de abucheos de la multitud de poco más de 23,000 el lunes por la noche. El ex taponero de los Blue Jays fue convocado desde el bullpen para comenzar la parte inferior de la novena entrada, sin embargo, la recepción de la multitud se vio interrumpida ya que Osuna tuvo que volver a la cancha mientras los Astros desafiaban una jugada desde la mitad superior de la entrada.

Una vez que la obra fue revisada, Osuna hizo su segunda entrada en el juego a una serenata aún más sonora de abucheos.

Los fanáticos de los Azulejos no cejaron allí, ya que continuaron expresando su descontento con cada lanzamiento.

Osuna se las arregló para asegurar el salvamento y la victoria para los Astros que tomaron el Juego 1 de la serie de tres juegos. El muy publicitado caso en la corte que involucra a Osuna está de nuevo ante los tribunales hoy y no parece que haya una resolución a la vista en el corto plazo.

Toda la situación de Osuna es desafortunada para todas las partes involucradas y especialmente extraña, considerando que la última vez que lanzó en Toronto fue un favorito de los fanáticos y preparado para una larga carrera como el cerrador de los Blue Jays.

Osuna no habló con los periodistas después del concurso por consejo de su abogado. Sin embargo, su ex Gerente John Gibbons hizo mencionar que “Fue muy extraño. Emociones mixtas, pero había muchas posibilidades de que probablemente lo hiciera. Lo he visto hacerlo muchas veces.”

Es poco probable que Ricky Ray regrese en 2018

Toronto. - Parece que el entrenador en jefe de Argos, Marc Trestman, ha descartado el regreso de Ricky Ray en 2018. Trestman proporcionó una actualización sobre el mariscal de campo lesionado el lunes, indicando que si bien no hay noticias nuevas de los doctores, Ray está funcionando bien.

Agregó que la situación del mariscal de campo del Argos continuará ‘como está’ por el resto de la temporada, lo que significa que Ray no estará en los planes del equipo durante los últimos seis juegos. Ray se lesionó en el segundo juego de la temporada cuando se vio atrapado entre dos defensores de Calgary Stampeders, sufriendo una grave lesión en el cuello en la jugada que requirió que lo sacaran del campo en una camilla. Más tarde en la temporada fue descubierto con un collarín, que desde entonces se ha eliminado a medida que continúa su recuperación.

El jugador de 38 años, que entró en la temporada después de un cuarto campeonato de la Copa Grey en noviembre pasado, no ha revelado ninguna intención de retirarse después de la lesión. Desde entonces, los Argos recurrieron al dúo no probado de McLeod BethelThompson y James Franklin, quienes se han combinado para comenzar 10 juegos, con 3-7 en el proceso.

Los Rojos están aferrados a las últimas esperanzas Toronto. - Una derrota por 2-0 en el fin de semana ante los New York Red Bulls dejó a las esperanzas de playoffs de Toronto FC pendientes de un hilo. El copa de gracia podría llegar esta semana para los campeones de la MLS. El noveno lugar Toronto (8-15-6, 30 puntos) está a 10 puntos del sexto y último lugar en los playoffs en la Conferencia Este faltando cinco juegos (en casa contra New England, Vancouver y Atlanta y en carretera contra DC United y Montreal) Séptimo lugar D.C. United (9-11-8, 35 puntos) y No. 8 Nueva Inglaterra (8-10-11, 35 puntos) también están persiguiendo a Montreal en sexto lugar (12-144, 40). El quinto lugar Filadelfia (14-12-4, 46 puntos) probablemente esté libre de perseguidores.

El sitio web analítico FiveThirtyEight le da a Toronto una probabilidad del 2 por ciento de llegar a la postemporada. Un número que pronto podría llegar a cero.

Una victoria de Montreal sobre el D.C. United junto con una derrota en Toronto para visitar Nueva Inglaterra el sábado dejaría a TFC a 13 puntos del sexto puesto, con solo cuatro partidos, y un máximo de 12 puntos, restantes.

Una victoria de Montreal y un empate de Toronto también pondría fin a las esperanzas de postemporada del TFC. Esa combinación dejaría a Toronto 12 puntos atrás y mientras que TFC podría ganar tantos puntos, sería el segundo mejor para

el Impacto en el primer desempate (victorias). La derrota del sábado ante los Red Bulls resultó ser otro capítulo decepcionante para una temporada estrellada.

“Es frustrante porque los muchachos trabajaron duro hoy. Ellos jugaron bien hoy. Hoy se merecían más, pero así ha sido nuestra temporada “, dijo el entrenador de Toronto, Greg Vanney, a los periodistas después del partido. “Nuestras actuaciones en el tiempo no han sido malas, pero siempre hemos logrado encontrar la forma de pegar un tiro en el pie”.

Mientras que Toronto llegó a la final de la Liga de Campeones de CONCACAF y ganó el Campeonato Canadiense en 2018, su campaña de liga ha sido lamentable.

Toronto ha ganado juegos consecutivos solo una vez en la liga esta temporada (y eso fue por poco Chicago).

Se ha borrado siete veces al publicar solo tres hojas limpias.

TFC es el peor 0-14-1 de la liga al conceder el primer gol. Y está a punto de conceder 66 goles, los peores de la franquicia, y terminar con 35 puntos, la menor cantidad desde 2013, cuando el equipo se puso 6-17-11 con 29 puntos.

No hubo noticias inmediatas sobre la salud del delantero estrella Jozy Altidore, quien salió cojeando en el minuto 48 con una lesión en el tobillo el sábado.

El compañero de huelga Sebastian Giovinco no hizo el viaje debido a un problema con la pantorrilla. El capitán de Toronto Michael Bradley intentó sonar positivo.

“Es la MLS al final de la temporada y cualquiera puede vencer a cualquiera”, dijo después del partido. “Los equipos pueden correr locamente. Obviamente, todo lo que podemos hacer es tratar de encargarnos de nuestro negocio en este último tramo y ver si algunas cosas no pueden hacer nuestro esfuerzo para hacerlo interesante “.

Deportes

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

21

Johnsson necesita encontrar su juego en el campamento de Maple Leafs Foto cortesía de Frank Gunn / The Canadian Press

Toronto. - Es solo su segundo campo de entrenamiento de la NHL, pero el extremo de Maple Leafs, Andreas Johnsson, se da cuenta de la importancia de conocerte a ti mismo.

Durante todo el campamento, el extremo de la cuarta línea proyectado ha tenido problemas con su toma de decisiones y cómo manejar el disco.

La lucha puede ser una palabra fuerte, pero Johnsson, como todos los jugadores, espera más de sí mismo, incluso en esta temprana coyuntura de la temporada.

“He experimentado esto antes, no es algo nuevo para mí tener que encontrar las cosas correctas para hacer en el proceso de toma de decisiones”, dijo Johnsson. “Tengo nuevos compañeros de línea, pero me estoy encontrando más cómodo (a medida que el campamento avanza). Supongo que es la primera vez en el hielo, en los juegos, las cosas no son fáciles, pero mejorarán “.

Para Johnsson, hasta ahora ha sido algo así como un campamento dramático; El entrenador de Leafs, Mike Babcock, dirigió algunos comentarios agudos a él y su extremo lateral Kaspari Kapanen durante un simulacro la semana pasada.

El mensaje fue simple: pon tu juego en marcha, usa tus habilidades y regalos y crea más oportunidades.

Johnsson no negó entonces que necesitaba trabajar en los

detalles más finos de su juego ofensivo. Durante unos días la semana pasada, sin embargo, el momento en el hielo con Babcock tomó vida propia.

Johnsson, y en la misma línea, Kapanen, tenían que mostrarse más a sí mismos para hablar en voz baja de que sus trabajos estaban de alguna manera en peligro.

Una semana más tarde, ambos están en el mismo lugar en el que estaban al comienzo del campamento, firmemente atrincherados en la cuarta línea, con Par Lindholm como centro.

“Creo que cuando te preguntan cómo te sientes, me siento rápido”, dijo Johnsson.

“Pero las tácticas detrás de” dónde debería jugar en el hielo, cuándo debería disparar “... Creo que eso es en lo que estoy trabajando duro ahora”, dijo Johnsson.

Esa cuarta línea es ahora algo así como un ejemplo de la nueva versión híbrida de una cuarta línea a la que se dirigen los Leafs. De hecho, con Johnsson, Lindholm y Kapanen, Toronto tiene, por primera vez en la memoria reciente, la combinación de velocidad y habilidad para una cuarta línea que se ha establecido en otras ciudades de la NHL como Boston, Tampa y St. Louis.

Johnsson y sus compañeros de línea ciertamente muestran el potencial de producir en ataque, y lo que es igual de

the pit stop SINCE 1979

importante, usar su velocidad para impulsar la marcha a favor de su equipo.

“Ellos (el cuerpo técnico) nos unieron porque saben que somos rápidos”, dijo Johnsson.

“No somos una cuarta línea típica, pero creo que también podemos hacer un juego bidireccional. Ofensa, transición rápida, ese es nuestro lado fuerte, pero tenemos que jugar duro con la defensa. Somos rápidos, así que tenemos que estar así contra otros (cuartos líneas) “.

Johnsson, mientras tanto, dice que nunca ha jugado con Lindholm en el pasado. Ambos son nativos de Suecia y pueden tener una conexión natural en el hielo.

Fuera del hielo, Johnsson sin duda ha llegado a su nuevo centro, dándole la bienvenida a la ciudad con cenas y salidas.

Los Leafs ahora tienen algo así como un “Pequeño Estocolmo” en la organización: al menos nueve suecos que jugarán con el equipo de la NHL o los Marlies (Johnsson, Lindholm, William Nylander, Calle Rosen, Andreas Borgman, Timothy Liljegren, Carl Grundstrom, Rasmus Sandin y Pierre Engvall).

“Es (Lindholm) un jugador mayor (26) y siento que es una persona segura dentro y fuera del hielo”, dijo Johnsson.

“Creo que todos nos ayudamos unos a otros (jugadores suecos), pero (Lindholm) parece bastante seguro, no es como un novato en estas situaciones”.

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día!

Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

22

Deportes

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

La resurrección del PGA comienza con dos palabras: Tiger Woods Foto cortesía de Tim Bradbury / Getty Images

Toronto. - Así que estás en Couburg, Ontario, el domingo, comiendo una hamburguesa regular con papas fritas en un pub local. ¿El vino? Uff. Debería haber ido con cerveza de barril.

El juego de la noche del domingo por la noche, Patriots and Lions, está encendido y una fila de hombres jóvenes se sientan en el bar, observando un poco del juego y hablando. La actualización de las noticias aparece y el titular dice que Tiger gana el 80º torneo de su carrera, repentinamente sus cabezas se dan vuelta con sor prendimiento.

No lo llames regreso.

Tiger Woods estuvo aquí todo el tiempo, al igual que nuestro amor colectivo por la chispa que trajo al golf. No era necesario ser un fan de lo que tradicionalmente es un deporte más sedentario. No, eso no es lo que importa. Una generación de estadounidenses creció como fanáticos de Tiger Woods.

A lo largo de sus transgresiones personales, las redes sociales se burlaron de él. La sociedad a menudo lo condenaba.

Pero en secreto, todos nos contentamos por lo que vimos el domingo por la tarde.

Woods ganó el Tour Championship, su 80º título del PGA Tour y su primera victoria en más de cinco años. ¿Por qué es esto tan trascendental? Bueno, si estás leyendo esto, ya tienes un grado de interés en el golfista. El domingo, por un momento, pudimos experimentar la alegría pura de los deportes. A nadie le importaba su política o su pasado. Todos acabamos de ver mientras caminaba hacia el hoyo 18 y un grupo de fanáticos corrió para verlo todo.

“No es la caída de la gracia que muchos de nosotros podemos relacionar con experimentar, sino el ascenso a la redención que los estadounidenses aman”.

En serio, la única vez que puedes encontrar un grupo tan diverso de personas corriendo así es cuando están en un Costco antes de unas vacaciones.

Esa vista y su victoria son aún más espectaculares dadas las probabilidades que Woods tuvo que superar. A solo 17 meses desde la cirugía de fusión de su espina dorsal y 16 meses después de que su fotografía se empantanara en todo el mundo por un arresto por DUI, Woods parecía el atleta súper estrella pulido y brillante que los estadounidenses adoraban.

“Simplemente no puedo creer que haya logrado esto después de que lo saben, lo que ha pasado en la temporada y ha sido duro”, dijo Woods a The Golf Channel. “He tenido un par de años no tan fáciles, y trabajé en mi camino de regreso y no podría haberlo hecho sin la ayuda de todos los que me rodean. Algunos de los jugadores que vi después, en el green 18, algunos sabían con qué estaba luchando ... fue realmente especial verlos allí “.

Parte del apoyo que recibió públicamente provino de jugadores de golf como Jack Nicklaus y el actual golfista Brandt Snedeker.

ANNA

Sanadera Psíquica Superior Espiritualista y Trabajadora de Raíces y Hierbas Lecturas con Cartas de Tarot, Bola de Crystal y Palmas Soy Espiritualista Psíquica de 7ª Generación y con 30 años de experiencia. Servicio en Ingles.

No hay problema muy grande o pequeño. Puedo ayudarle en salud, felicidad, amor, matrimonio y negocios. Me especializo en bendiciones de hogares, eliminar la mala suerte y los espíritus malignos. Reúno a los separados, sano a los enfermos y facilito a las parejas sin hijos a ser padres felices. También puedo ayudar con asuntos legales y con los exámenes escolares a través de mis raíces antiguas, hierbas, talismán, baños espirituales y poderes dados por Dios.

YO TENGO ÉXITO DONDE OTROS HAN FALLADO

¡LA VIDA TIENE SUFICIENTES DECEPCIONES! Una visita te convencerá que soy superior a los demás sanaderos PSÍQUICOS Todas las lecturas y ayuda son 100% garantizada

3 lecturas $25 por solo:

Llame para una cita al: (416) 848-4329 | (647) 702-0669 En el Area de Weston Rd. & Sheppard Ave.

Incluso con el apoyo del presidente twitteando, los espectadores no riñeron o arrojaron odio partidista hacia la leyenda del golf: la mayoría de los fanáticos aplaudieron. No pasó mucho tiempo antes de que Woods se convirtiera en la tendencia principal en Twitter a nivel nacional.

Aún más notable es que el enfoque que Woods tenía en el hoyo 18 fue exactamente el mismo con el que ganó el Western Open de 1997. Aun así, 21 años después, Woods demostró que el trabajo duro, la determinación y la resistencia pueden desafiar la edad, el escándalo y las múltiples lesiones.

Gracias, Tiger, por darnos la oportunidad de presenciarlo.

PROFESSIONAL PRESTAMOS PARA

RESIDENTIAL PAINTING & TILING

• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes

Call Justin today!

JG Solutions 647-206-7055

RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal!

Llame Hoy En Español A:

A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1

LATIN AMERICAN SERVICE TIEMPO DE IMPUESTOS (2017)

RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

CLASIFICADOS 23 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones College/ Dovercourt - Alquilo habitación sin cocina. $800/ Mes (437) 223-2841.

Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto).

Islington/Finch - Cuarto grande más cocina privada y baño para compartir, entrada privada, parqueadero, internet.

Disponible de inmediato. No mascotas, no fumadores. Llamar después de las 3 pm.

Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante.

A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. Compartir baño y cocina. $650/mes incluye utilidades. Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro.

Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327.

Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951.

Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llamadas en

ingles (416) 229-4203.

Oakwood/Vaughan - Apartamento de 2 dormitorios más sala, cocina, bañp, entrada separada. Con preferencia a personas que trabajen. No mascotas, no vicios. $1,700 más utilidades. Disponible de inmediato. (416) 652-1460.

Bovaird/Chingacusey (Brampton).

Apartamento de 1 dormitorio en basement con todas utilidades incluidas $780/mes. Gloria (416) 832-8582 o Angel (905) 495-4312.

Casas North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 7340 Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. Llamar al 647- 7055192.

Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy Colombiana con muy buenas referencias.

Para trabajar de Lunes a Viernes interna.

Llamar (289) 681-7340.

OFERTAS DE EMPLEO BUSQUEDA DE EMPLEO Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.

Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.

Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario.

Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.

Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto.

Llamar al 416-388-2565.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340

Ofrezco empleo para trabajadora doméstica para quehaceres de casa, cocinar, lavar ropa, y cuidar niños. De 15-20 horas por semana. Llamar al 416725-4777.

Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-

Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde.

Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales.

Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde.

Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos.

Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341.

Solicitamos carpinteros con experiencia en muebles en general. Carlos (416) 746-3921.

General Help wanted for Sardinha Churrasqueira Restaurant on 373 B Oakwood Avenue (north of Rogers). Please call (416) 410-7777.

Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). Llamar al (416) 4107777.

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9 “Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE

Esto EsRestaurant Colombia

Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Authentic & Colombian International Food

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Commisso MEAT

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073 Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

VENTAS Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.

Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.

Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468 Vendo bella motocicleta Honda 2000 Aero VT1100 color negro y silver. 63,000 KM. Certificado, con muchisimos arreglos y en muy buenas condiciones. $4,300 o mejor oferta. Llamar al (416) 875-2166 o (416) 305-7243.

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315 Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315 Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315 Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.

737-1081

AUTOS Vendo bella motocicleta Honda 2000 Aero VT1100 color negro y silver. 63,000 KM. Certificado, con muchisimos arreglos y en muy buenas condiciones. $4,300 o mejor oferta. Llamar al (416) 875-2166 o (416) 305-7243.

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones.

(647) 702-0148.

2003 Toyota Corolla color negro.

Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416)

PERSONALES Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.

Caballero de buenas intenciones, desea conocer Señora mayor de 61 años. (647) 685-2469.

Hombre gay busca amigos 416-907-7468

MI PUEBLO LINDO

BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.

RESTAURANTE LATINO AMERICANO

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

Hwy 400

Weston Rd

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

.

Rd ra th w Ca

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

2012 Chevrolet Silverado Camion LT1 4X4.

Color silver. 154,000 km en exceletes condiciones. Ideal para trabajos. Equipo para tailgate. Incluye 4 llantas extras para invierno. $22,000 o mejor oferta. (705) 770-3795.

.

St

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

io ar nt ro Hu

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

.

Rd is av M

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100

Flojas, gastadas, rotas o perdida de dientes.

Llámame y te daré la solución.

Tel (514) 574-4737 Servicio a domicilio.

W ay

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

Llamar al (416) 670 9801

El iza be th

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545

DENTADURAS POSTIZAS

Qu ee n

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

DOMINIC

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Llamar a Marco (647) 966-2714

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

RINCON LATINO’S RESTAURANT

The Pit Stop

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

(905) 273-3390

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Th eQ ue en sw ay

por ambos (416) 305-7243.

BLOOR ST.

Du nd as St .

SERVICIOS GENERALES

www.searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

Rd .W

info@searabakery.com

EGLINTON AVE. DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

Estilo Latino Americano

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

ABOGADO y NOTARIO

25

LL.M, LL.B

Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·

Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales

TEL: (416) 993-4637

1287 St. Clair Ave. W., Suite 3, 2do Piso

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales!

Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

TODAS LECTURA S A

$20

416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados

Llame para 1 pregunta GRATIS

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación.

Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla.

Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area.

Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

26

Pasatiempos

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

Pepito le pregunta a su maestra: - Maestra, ¿me castigaría usted por algo que yo no hice?.

- No Pepito, ¡por supuesto que no!.

- Qué bueno, porque no hice la tarea de hoy.

•••••••• Estaba una pareja de esposos ancianos durmiendo y la esposa oye un ruido y dice: - Viejo, levántate y asoma tu cara por la ventana para que crean que tenemos perro...

Y el viejo le contesta: - Mejor asómate tú vieja, para que crean que la casa está embrujada.

•••••••• En el restaurante: - Camarero, por favor, ¡quite el dedo de mi filete!.

- Bueno, bueno, pero si se vuelve a caer, no me eche la culpa.

••••••••

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

SUDOKU

Un niño le dice a un policía: - Policía, policía, allá hay una pelea desde hace media hora.

El policía le dice:

3 8 6 4

9

4

3

6

5

2

7

1

8

1

8

6

9

7

3

4

2

5

5

8

7

3

2

6

4

2

5

6

9

1

3

7

7

4

1

2

8

5

9

1

7

2

4

3

8

5

8

3

9

6

4

2

1

4

1

5

8

7

9

6

6

2

3

5

9

1

8

9

6

8

7

5

4

3

3

9

4

1

6

7

2

9

1 1 9 4

2

9

5

8 6

- Si dices que la pelea es desde hace media hora, ¿por qué no me avisaste antes?.

El niño responde: - ¡Porque mi papá estaba ganando!

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Simplifica tu vida. En lugar de atajos complicados busca opciones que, sin importar cuánto demoren, te aseguren un resultado exitoso. Aprovecha le energía del lunes para arrancar la semana con el pie correcto.

••••••••

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Las motivaciones de otros es lo que menos debe importarte en este momento. Si lo hacen por ayudar o no, no es tu problema. Hoy necesitas conocer a fondo qué te mueve a ti. Encontrarás respuestas si buscas un poco más.

Un comisario de policía estaba harto de los robos diarios en una panaderia vecina.

Reunió a todos los policías y les dijo: quiero un sospechoso hoy mismo.

Todos los policías salieron a la calle corriendo y en la misma puerta se encuentran a un borracho.

- ¡Este mismo, para adentro!.

Lo llevan al baño y llenan la bañera de agua, agarran al borracho por el cogote y le meten la cabeza bajo el agua.

- ¡Dónde está la pasta!.

El borracho con los ojos entreabiertos, murmura: - ¿La pasta?.

Y otra vez le meten la cabeza en el agua.

- ¡Donde está el dinero!.

Otra vez el borracho dice: - ¿Qué dinero?.

A la tercera vez que le meten la cabeza en el agua, el borracho hace señas con la mano para que le saquen y dice: - Y si llaman a un buzo, ¿no es mejor?, porque yo no encuentro nada aquí.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Pensar antes de actuar. Meditar qué deseas realmente y cómo puedes alcanzar tus metas debe ser tu prioridad. Últimamente has estado un poco distraído y descuidado, pero como nunca es tarde, hoy es el momento perfecto para retomar tus planes o establecer alguno nuevo.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Hay una gran diferencia entre quienes te dedican su tiempo libre y quienes separan un poco de tiempo para ti.

Aprende a distinguir quién es tu verdadero amigo, quién te quiere, quién no y quién merece ser parte de tu vida.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Tal vez has buscado respuestas en lugares equivocados.

Crees saberlo todo y en realidad estás en el punto de partida. Falta mucho por descubrir y más aún por hacer. Ponte las pilas y arranca de una vez, con paso firme y con un nuevo rumbo.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Después de meditar profundamente das en el clavo.

Tus planes toman forma y encuentras a las personas adecuadas. No presiones ni te alteres ante las adversidades.

La suerte está de tu lado.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Día ocupado y activo. Logras cumplir con cada compromiso adquirido. Corte de cabello, compra de ropa o accesorios que definen un nuevo look que se ajusta un poco más a la nueva personalidad que deseas proyectar.

3

6

8 5

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Pequeños caos que demoran en ser resueltos. No hay que precipitarse ni tomar decisiones solo porque sí.

Toma el tiempo necesario para establecer las nuevas reglas del juego. Sorpresa agradable relacionada con un amistad de toda la vida.

9

2

7

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Confía en tu intuición. La decisión que estás por tomar debe ser basada en lo que sientes más que en lo que piensas. Tu corazón te guiará por el camino adecuado.

7

2

6

5

3

9

9

1

1

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Vives la vida aquí y ahora, sin pensar tanto en lo que sucederá. Estás consciente de que eres el arquitecto de tu vida y que tu futuro depende de tus actitudes y decisiones de hoy. Todo vuelve al lugar al que tenía que estar, paz y tranquilidad.

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Pensamientos positivos, energía vital y sentimientos sinceros. Intercambio verdadero con personas a las que amas y que te aman de verdad. Es un día para agradecer y aprovechar los buenos deseos de otros.

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Eres reconocido y respetado. Creces y ayudas a otros a crecer, pero por momentos actúas con un poco egocentrismo y esa actitud puede generar cierta tensión y alejamientos. Ten presente que la humildad es una de las mayores virtudes del ser humano.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas...

Niñera

Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Part-Time Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 30 Opening: 19 Sep 2018 Closing: 31 Oct 2018 Private home Job Profile / Duties / Responsibilities: I am looking for a part time nanny (10am-4pm) on weekdays to give company to my pooch, Ladoo ( a 4 year old adorable cockapoo)- while I am busy at work. The position would be based in my condo at downtown Toronto.

The nanny would be responsible for: • 1-2 small walks in the park with Ladoo • Also, the nanny would be responsible for some household chores such as general cleaning, Laundary, light cooking (for 1 person) etc.

More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please let me know if you know anyone who would be interested. Thank you. Please forward your resume to shilpisharma.virgo@gmail.com

Cuidador (a) Interno BARAKAT ALI

Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons Salary: $16/hr Hours: 40 hours per week Job Profile / Duties / Responsibilities: • CAREGIVER for for a 9O-year-old man who is bedridden and an 85-year-old woman who needs the assistance of a caregiver • Assist in all daily activities • Light house keeping

• Food preparation • Provide personal care and hygiene • Days off Saturday and Sunday Optional accommodation available at no charge on a live-in basis. Note: This is NOT a condition of employment More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Omni200@gmail.com

Asistente de Medios

Location: Toronto, ON Start: October 1, 2018 Type: Contract Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 35 Job Profile / Duties / Responsibilities: • This is an entry level role and the ideal candidate would be a recent College or University grad from a Media, Digital or Marketing Communications Program or possess up to 6 months’ experience in a similar or related role.

• Developmental Training • Develop understanding and use of media measurement tools • Develop negotiating skills More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: If this is of interest to you and you would like to learn more – please submit resume and cover letter to Natalie.Stringer@omd.com

Gerente de Estudio

Location: Toronto, ON Start: September 24, 2018 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 40 hours per week Number 9 Audio Group

Position Description: • Established recording studio looking for quality individual to handle the front end of the business.

• Must be reliable and responsible • Dynamic position for someone who thinks on their feet • Handle client relations, bookings, and accounts receivable More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please forward your resume to info@ number9.ca referencing the Job Title in the subject line.

Trabajador de Apoyo Personal - Community Living

Location: Toronto, ON Start: Negotiable Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Nights, Weekends Salary: TBD Hours: Full and part-time opportunities available Community Living Toronto Position Description: Supporting individuals in all aspects of daily living while working as a part of an inter-professional team including an ABA lead and Behavioural Services Consultant to directly implement all aspects of the behavioural intervention/support plan. A strong emphasis is placed on building capacity to function in the community.

Under the general supervision of a program supervisor, this position is responsible for: Identifying program needs of individuals supported, participating in the development and implementation of life plans, assisting in monitoring achievement of personal outcomes More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Send your cover letter and resume to: Careers@cltoronto.ca

Los empleos de esta semana en Ontario: Entrenador Personal – London

Location: London, ON Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Nights, Weekends Salary: $30,000 to $60,000 Hours: 40 Bonus: Free gym membership GoodLife Fitness Website: https://jobs.goodlifefitness.com/ Job Profile / Duties / Responsibilities: What is a Personal Trainer? A Personal Trainer provides their clientele with the knowledge, motivation and coaching to achieve their personal fitness goals. This is a full-time, permanent position.

What will you be doing?

• Prospecting for new clients • Consult, understand and analyze your clients’ needs and goals More information: www.laportadacanada.com/empleos/ To apply to this position, please click on the following link: http://adtrk.tw/tp/rj6_wmFL_y.K

Instructor de Natación

Location: Etobicoke/York District, ON Start: ASAP Type: Part-Time Shift Work: Days, Afternoons, Nights, Weekends

Salary: $17.06 per hour Hours: Part time Job Requirements: • Current LSSC Swim & LSSC Lifesaving Instructor Awards (including Toronto Program Update) • Must attend and successfully complete related mandatory and in-service training sessions – New Employee Orientation (NEO) or Returning Employee Orientation (REO) More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Apply online at www.toronto.ca/recjobs .

Register, create a profile and apply to the job posting.

Fabricante de Pastel

Location: Etobicoke, ON Start: ASAP Type: Part-Time Shift Work: Days, Afternoons, Weekends Salary: $15/hr Hours: 22.5 to 37.5 hours Benefits: Health benefits after 6 months The Pie Commission: We are looking for a reliable and hard-working individual to join our growing pie shop. This individual would be working as part of 4-person team in our production kitchen to make pastry and to assemble and bake pies.

Job Profile / Duties / Responsibilities: • Tasks include, but are not limited to: • Assembling dry ingredients (flour bags) for the pastry

• Cutting bricks of butter and replenishing butter stock in fridge from freezer • Combining butter and flour (mixed bags) More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: This position is for our Etobicoke location.

If you are interested in joining our pie production team, please send us your resume to jaime@piecommission.com

Ilustrador

Location: Richmond Hill, ON Start: November 1, 2018 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 9 am - 5 pm Job Profile / Duties / Responsibilities: We are looking for an entry-level illustrator to work in collaboration with a small design and video team to conceptualize and create original content for (mainly) digital use to support the marketing efforts of multiple affiliated companies in the financial industry.

More information: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: If you think you can use your creative skills to turn financial concepts and ideas into appealing illustrations, we would like to meet you. Please send your resume and portfolio with a brief introduction to hello@ narrowcontent.com

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.

Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/

SALUD Y BELLEZA 28 26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

¡Sé tu propio jefe!

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN ¿Te interesaría ser tu propio jefe?

Seguramente tu respuesta es: ¡Por supuesto!

A todos nos gusta la idea de ser independiente y poder trabajar para uno mismo. Y en el caso de las féminas, es sorprendente lo emprendedoras que somos. El porcentaje de mujeres hispanas que son dueñas de su negocio en los Estados Unidos está al nivel más alto de la historia.

Sin embargo, aunque todas las mujeres son capaces de forjar su propia empresa, son pocas las que se atreven a hacerlo. La principal razón que detiene a muchas a lanzarse como empresarias es pensar que no están listas para hacerlo.

Algunas dicen: “no tengo experiencia” , “me faltan estudios”, o “no tengo capital”.

Si eres una de ellas, te exhorto a que encuentres a alguien que haya logrado emprender un exitoso negocio y pregúntale: “¿Qué experiencia o capital tenía usted antes de ser su propio jefe?”. Te garantizo que la gran mayoría responderá: “no tenía ninguna experiencia, ni dinero”.

Si esperas a sentirte como una especialista en negocios antes de comenzar, jamás lo vas a realizar.

Realmente estás más preparada de lo que imaginas. Las estadísticas muestran que las empresas administradas por mujeres tienden a permanecer vigentes más tiempo que las dirigidas por hombres. Esto se atribuye

Arroz con camarones al estilo oriental a que nosotras nos preocupamos más por forjar mejores relaciones con nuestros clientes y empleados.

Además, a la hora de tomar una decisión importante nos dedicamos a recopilar más información y por esta razón tendemos a equivocarnos menos que ellos.

No permitas que tu espíritu emprendedor se muera porque crees que te falta saber más. La clave para ser exitoso es asegurar que el negocio que emprendas te apasiona. Tu principal motivo para empezarlo no debe ser ganar dinero sino la satisfacción de hacer algo que te fascina.

Tu éxito en la vida no se define por tus conocimientos, experiencias o preparación académica, más bien lo decide tu dedicación y tu ardiente deseo de triunfar.capital, ser su propio jefe.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

INGREDIENTES • 3 cucharadas de aceite vegetal (preferentemente de soya) • 1 diente de ajo, picado • 1 zanahoria pequeña, pelada y picada • 4 camarones gigantes, pelados y limpios (no cortar la cola) • 1 huevo, ligeramente batido • 250 gramos de arroz blanco de grano largo precocido • 1/2 cebolla redonda, picada • 1/2 cucharadita de sal • 1 cucharada de salsa de soya • 1 rama de cebolla larga picada

PREPARACIÓN 1. Calentar en un sartén / wok, el aceite a fuego medio. Agregar el ajo y la zanahoria, sofreír hasta que la zanahoria quede un poco suave.

2. Agregar los camarones y freír, moviendo de vez en cuando, hasta que hayan tomado un tono rosado. Mover los camarones y zanahoria hacia un lado del sartén, e incorporar el huevo. Cocinarlo y romperlo en trocitos.

3. Incorporar el arroz, y cebolla redonda. Mezclar hasta integrar todos los ingredientes. Sazonar con sal, y salsa de soya. Cocina hasta que el arroz esté frito.

4. Retirar el arroz del fuego y agregar la cebolla larga. Se puede, acompañar con rebanadas de pepino y un trozo de limón.

Madres sin dormir: 6 consejos para no sentirte tan exhausta todo el tiempo Dormir plácidamente durante toda la noche suele ser un recuerdo lejano para quienes tienen un bebé. Pero antes de desesperarte, presta atención a estos consejos que pueden energizarte y sacar más de una sonrisa durante el día.

descansar tú también. Cuando el pequeño logra dormir, ese momento es la única gran oportunidad de hacer alguna tarea del hogar, pero en tu lista de prioridades una pequeña siesta debe ser la primera, recuerda Lesley Neadel.

1. Planea en equipo Cuanto antes puedas ir a la cama y descansar, mucho mejor. Lesley Neadel en Good house keeping recomienda una forma de lograrlo: planificar en equipo. Tu pareja puede preparar la cena y asumir esa tarea por un tiempo, mientras (y siempre que tu bebé lo permita) intentas acostarte y descansar lo más temprano que puedas.

De esta manera, tendrás más energía para cuando tu bebé se despierte durante la noche.

Pueden turnarse para ir a la cama lo antes posible y dividirse los días de la semana para hacer las tareas.

4. Déjalo ser Intentar consolar a tu bebé cada vez que llora puede ser muy estresante. No siempre lloran por dolor o hambre, así que primero dale la oportunidad de que se exprese y no te estreses solo con el primer ruido que haga. Quizás se calme antes de lo que pensabas.

2. Relájate y confía Durante la noche el bebé se puede despertar varias veces, y su llanto probablemente despierte a los dos. Si se turnan para atenderlo, es mejor que quien esté descansando busque tácticas para no perder el sueño. Escuchar música relajante es una muy buena opción. Sobre todo, confía en tu pareja.

Si te toca descansar a ti, seguramente él cuide al bebé tan bien como tú. Intenta dormir y aleja preocupaciones.

3. Duerme siestas Puede no ser fácil dormir siesta con un bebé recién nacido, pero mientras él duerme, intenta

5. Mantén una dieta saludable Es probable que gran parte del cansancio sea por dormir poco, pero también puede ser que necesites un cambio en tu dieta. La falta de hierro o de vitaminas puede hacerte sentir cansada; revisa tu alimentación y consulta con un médico para hacerte estudios. Según la Organización Mundial de la Salud, más del 30 % de la población mundial tiene anemia.

6. Acepta tu nueva vida La falta de sueño puede ser agobiante, pero cambia el pensamiento de queja por el de agradecimiento.

Acepta y abraza tu nueva forma de vida, tu nuevo ritmo de vida. Pronto notarás la diferencia.

Relájate y respira profundo cada ves que sientas que la situación te supera. Agradece tener a tu bebé en los brazos y el poder disfrutar de esta nueva etapa de puro aprendizaje. Ese pequeño es y será tu gran maestro en la vida.

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

Por: José Ridoutt Polar

THE WIFE

PAíS: Reino Unido DIRECTOR: Björn Runge GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Glen Close, Jonathan Pryce, Christian Slater, Harry Lloyd “The Wife” es el inteligente, agudo y provocador recorrido de Joan Castleman (Glenn Close), esposa de Joe Castleman (Jonathan Pryce), un coloso de la literatura neoyorquino, uno de esos hombres que tienen el mundo a sus pies... pero que no tienen ni idea de cómo cuidar de sí mismos ni de los demás.

Joe es uno de los novelistas más destacados de Estados Unidos, y está a punto de recibir el Premio Nobel de Literatura; la impecablemente indulgente Joan, que se ha pasado cuarenta años ignorando su propio talento literario para mantener viva la llama de la carrera de su marido, definitivamente ha decidido poner punto y final.

Después de enterarse de que a Joe le han concedido el Premio Nobel, el matrimonio Castleman viaja a Suecia para la ceremonia. Joe Castleman, escritor malhumorado y algo arrogante, se ha vuelto adicto a los halagos y se obsesiona con sus propios galardones.

Joan representa la imagen de la esposa servicial, feliz de ayudar a su marido incluso desde la sombra.

Cuando asiste a los festejos del Premios Nobel con Joe, los colegas de profesión de su marido la ven con buenos ojos. Joe no tarda en explicarles que su mujer no se dedica a escribir, pero ellos no se imaginan que Joan tuvo una vez la ambición de ser escritora.

A través de flashbacks, vemos a Joan de joven, cuando era una estudiante de universidad obsesionada con su profesor de escritura creativa - Joe Castleman. Ya entonces, Joe era un joven escritor fatuo y pretencioso, con una esposa, un bebé, y casi ninguna obra propia publicada. Las pícaras visitas iniciales de Joan a su despacho rápidamente dieron paso a un romance y, en muy poco tiempo, Joe y Joan se mudaron juntos a un pequeño y polvoriento apartamento.

Después de años de matrimonio, Joe sigue con su

estilo de vida infiel, que continúa incluso en Estocolmo, ya que tratará de seducir a la fotógrafa que han asignado para documentar su viaje.

Las aspiraciones de la joven Joan por convertirse en escritora van siendo minadas por el agudo sexismo de principios de los sesenta. Consigue trabajo en una editorial, pero únicamente se dedica a traer café a los ejecutivos varones. Vislumbrando un rayo de luz, les envía el manuscrito de Joe para que lo consideren.

Cuando ella trata de darle a Joe consejos sobre su borrador, él reacciona violentamente, incapaz de aceptar las críticas. Entonces ella, sutilmente, le ofrece ayuda para hacerle unos arreglos, embarcando así a la pareja en una colaboración interdependiente que durará décadas, y que ha convertido a Joe en el coloso literario que es hoy.

“The Wife” nos muestra el recorrido de un célebre matrimonio que ha sido conducido hasta este punto de ruptura, y plantea inquietantes preguntas sobre la naturaleza de la colaboración y sobre la precaria posición en que se encuentra una mujer ambiciosa en un mundo de hombres, culminando en una sorprendente e inolvidable conclusión, que saca la luz un secreto celosamente guardado.

COLETTE

PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Wash Westmoreland GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Keira Knightley, Dominic West, Denise Gough, Fiona Shaw Cuenta la historia de Sidonie-Gabrielle Colette (Keira Knightley), autora de las polémicas novelas que causaron gran revuelo en el París de los años 20 “Claudine” y “Gigi”, desde su infancia en el campo hasta su consagración en la sociedad parisina junto a su marido, el también autor Henry Gautheir-Villas “Willy” (Dominic West), que en un principio actúa como mentor de Colette.

FAHRENHEIT 11/9

PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Michael Moore GÉNERO: Documental Documental sobre la campaña electoral y la presidencia de Donald Trump. Se titula “Fahrenheit 11/9” (haciendo referencia a su aclamado documental Fahrenheit 9/11 por el que recibió la Palma de Oro

en el Festival de Cannes 2004) por la fecha en la que el mandatario republicano fue declarado presidente electo, el 9 de noviembre del año 2016. El propio Moore ha declarado que espera que los datos de su documental sean tan demoledores que el film contribuya a derribar la credibilidad que Trump tiene entre sus seguidores.

OUTLANDER SEASON 3 (Sony)

Basada en la saga de novelas de Diana Gabaldon, Outlander es una serie que mezcla fantasía, historia y romance en los parajes de la Escocia del siglo XVIII. Durante la Segunda Guerra Mundial, Claire, una enfermera casada, vive una experiencia sorprendente.

Durante un viaje a Escocia, la joven visita un misterioso círculo de piedras antiguas. Afectada por un misterioso poder, Claire entra en trance para despertar lejos de su marido, su época y la vida que ha conocido hasta ahora.

Conducida a la Escocia de 1734, Claire se verá inmersa en un país poblado de distintos clanes, supersticiosos y violentos. En un primer momento se cruzará en el camino de Jack Randall, un sádico oficial inglés que resultará ser un antepasado de su marido y del que se verá forzada a huir. En ese mundo radicalmente distinto al que siempre ha vivido, Claire llegará ante un clan escocés, donde se verá obligada a casarse con Jamie McTavish, un hombre beligerante por el que empezará a sentir una atracción desmedida.

Deslumbrada por su nueva vida plagada de aventuras y por la pasión de Jamie, Claire tendrá que decidir si regresa a la seguridad y estabilidad del futuro o permanece en una época que no es la suya y en la que siempre se sentirá fuera de lugar.

H LO MEJOR DEL CINE

COLETTE

SEAL TEAM SEASON 1 (Paramount) La historia nos sumerge en la vida de los SEAL, los Soldados de Élite de la Marina de EE.UU. Los SEAL se enfrentan bajo el patriotismo y la fe a los ataques más insospechados, por ello el entrenamiento y el planteamiento de los ataques son vitales. El grupo está liderado por Jason Hayes, un equipo que se convierte en una familia para luchar por su país, enfrentarse a sus miedo y hacerlo todo con una ciega dedicación.

La serie de ficción está protafonizada por David Boreanaz, Jessica Paré, Max Thiertior, Neil Borwn Jr, Toni Trucks y A.J. Buckley. Los capítulos están dirigidos por Chulack, al que acompañan como productores ejecutivos Sarah Timberman, Carl Beverly, Ben Cavell y Ed Redlich.

Necesitamos Distribuidores

¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes?

Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune.

He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.

Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

30

Agenda Cultural

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

A GENDA C ULTURA L

Viernes 28 de Septiembre, 2018

Sábado 13 de Octubre, 2018

GALY GALIANO EN CONCIERTO

COSCULLUELA EN CONCIERTO

TOP Shows presenta, directamente desde Colombia a, Galy Galiano y su Orquesta para un inolvidable concierto. Galy Galiano llegará a Toronto, con todos sus mejores éxitos de salsa, ranchera y baladas. Disfruten de una gran noche con música del DJ Alberth Moreno. No se lo pierdan. Reserven ya sus boletos.

AR Productions presenta el gran concierto del artista puertorriqueño, Cosculluela, El Principe, con todos sus éxitos de Reggaeton con la presentación especial del grupo, La Revolución Musical. Musica de los DJ’s, DJ Dymond, DJ Dru Kutz, y DJ Nayo. Obtengan sus boletos en www.divinebanquethall.ca

Lugar: Divine Restaurant, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 1-800-542-5170, www.topshowscanada.com

Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: (416) 769-0707

Sábado 27 de Octubre, 2018 (Registración 6:30 pm)

Sábado 24 de Noviembre, 2018

GALA ‘‘LA MOLIENDA’’ The Canadian Colombian Children´s Organization, invita a toda la comunidad a su fiesta de gala,``La Molienda´´ en su edición 27. Los fondos de este evento irán a favor de los niños desplazados en Colombia que por medio del CCCO reciben programas y asistencia para un mejor futuro. Habrá una subasta silenciosa, música y baile. Entradas garantizadas de $135/persona a la venta solo hasta el 25 de septiembre y después $140. No habrán boletos en la puerta.

RAULIN RODRIGUEZ EN CONCIERTO

Lugar: Exhibition Place, Fountain Blu, 200 Princes´ Blvd., Toronto Informes: Boletos por tarjeta de Credito en www.THECCCO.ORG

Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 416-769-0707

No se pierda la presentación estelar de Raulin Rodriguez “El Cacique de la Bachata y Su Orquesta con la agrupación invitada, Bachata Swing. Disfrute de la musica de DJ Alberth Moreno y MC Angelito. Presentado por AR Productions. Compre sus boletos online en www.divinebanquethall.ca

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

Entretenimiento

26 de Septiembre, 2018 I www.laportadacanada.com

31

Miguel Bosé confirma su traslado a México donde prepara un nuevo álbum Bogotá - El cantante español Miguel Bosé ha dejado su residencia en Panamá y se ha trasladado a México donde prepara nuevas canciones para un próximo álbum que, “seguramente”, verá la luz el año que viene.

Así lo declaró en una entrevista con Efe con motivo de su minigira por Colombia el 28, 29 de septiembre y 3 de octubre.

“Viví en Panamá durante cuatro años, ahora estoy viviendo en México por razones de familia y trabajo; cerré todo lo que tenía en Madrid y me mudé al continente americano, aquí me paso nueve meses al año, mis hijos ahora me necesitan y por esa razón estoy aquí”, destacó en respuesta a un cuestionario escrito, tras cancelar una conversación telefónica al estar aquejado de una afonía.

Este cambio de aires ha reforzado sus planes musicales, según señaló, y se encuentra “enfrascado en nuevos trabajos” que compagina con compromisos como las actuaciones junto a los cantantes colombianos Juanes y Sebastián Yatra estos próximos días en Cali, Medellín y Bogotá.

Hermético respecto a lo que puede ser el sonido de sus nuevas composiciones, Bosé, que no publica un disco de estudio desde “Amo”, sí muestra su admiración ante el “boom” de la música latina. “¿Era inevitable, no? La música latina se ha globalizado y ha arrasado por todos los lados. Tiene un nivel buenísimo, está muy bien producida, tiene un sonido diferencial de gran calidad, con artistas nuevos que dicen mucho tanto en la zona rítmica como en la zona poética de las letras”, afirmó convencido de formar parte de una nueva etapa de música en español donde él ha sido pionero.

Pese a una actitud abierta -”me apasiona la música urbana”, confesó-, el cantante español descarta en principio sumarse a las nuevas tendencias.

“Tengo un estilo en la forma de escribir que es tan

diferente (...) con los nuevos estilos que surgen no me atrevo, por respeto, a tocarlos; por lo menos, no todavía”, añadió con humildad este artista que atesora más de cuarenta años de éxitos en su carrera musical.

Gran parte de sus canciones se podrán escuchar en las tres citas que tiene estos días en Colombia donde, según Bosé, se presenta “un espectáculo poderoso”, con un recorrido desde su primera canción, ‘Linda’, hasta ‘Estaré’ compartiendo cartel con Juanes en los tres escenarios y con el añadido de Sebastián Yatra en el nuevo Movistar Arena de Bogotá.

“El cartel es genial y fantástico, somos tres generaciones: yo, colombiano por herencia y también porque se me dio la nacionalidad, y luego por los otros dos compadres colombianos”.

Para Bosé, que ya estuvo en Colombia con la gira Estaré en 2017, estos conciertos tienen el mismo concepto, “la misma idea”, aunque serán diferentes con “un recorrido de todos los grandes éxitos” de su carrera.

Las tres actuaciones tienen para el artista una especial significación tanto por su encuentro con el público como el hecho de ser en tierra colombiana.

“El público colombiano no tiene nada que ver con el europeo. El cariño de Colombia me llega heredado porque mi padre -Luis Miguel Dominguín- vivió toda su infancia en Medellín y en Bogotá tomó la alternativa (como torero)”, declaró.

Esta relación “muy familiar” con Colombia tiene un lazo bien armado con el cantante antioqueño Juanes, con quien comparte y lidera la fundación ‘Paz Sin Fronteras’.

“Con Juanes tengo la Fundación, trabajamos para difundir una cultura de paz.

Nos conocemos desde hace un montón de años (...) es la persona con la que más he hecho conciertos”, comentó con orgullo.

De hecho, la Asamblea General de Naciones Unidas aprobó hace dos años una declaración sobre el Derecho a la Paz liderada por este movimiento ‘Paz sin Fronteras’, creado por ambos cantautores.

Esta labor social, sin embargo, tiene un contrapunto que el artista rehúsa, de momento, contestar. Preguntado, por último, sobre su aparición en la lista negra de morosos de el fisco español (según la Agencia Tributaria española tiene pendiente una deuda de 1,8 millones de euros -casi dos millones de dólares-), el artista guardó silencio y prefirió no pronunciarse.

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva.

Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com