Iván Arturo
Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 30 de Enero, 2019 • Año 9 | Ed. 03 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA
LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES
Su Representante Latino
En 6 minutos se llenó cupo para traer padres o abuelos de inmigrantes a Canadá Crecen dudas sobre el sistema en línea. 27 mil cupos no fueron suficientes
P. 13
P.2
Ramón Delbarrio
a EN ESTA EDICION EDITORIAL PG.2
Es urgente que ayuden a Toronto a enfrentar problema de alojamiento social
CANADA
Frente de frio extremo polar azotará esta semana a Ontario y PG.3 Quebec
MUNDO
¿Realmente EE.UU., piensa mandar 5 mil PG.7 soldados a Colombia para enfrentar a Maduro?
EN CASA CON LUPE Repare y arregle su casa para venderla, recuperará lo invertido
PG.14
SOCIALES
TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!
The Latin Travel
PG.18
True Latin Experience
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto
El Flamenco es Universal
DEPORTES
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America
Colombia frente a Brasil, inician hexagonal final del PG.20 Suramericano Sub 20
LÍNEA GRATIS
1-800-341-2444
905-271-7772 • 416-536-6536
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
e NOTA EDITORIAL
Es urgente que ayuden a Toronto a enfrentar problema de alojamiento social
Powered by Dominion Lending Centres Bedrock Financial Group Li. 12275 Independently Owned & Operated.
¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!
PRÉSTAMOS PRIVADOS
HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES
¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!
carloscollette.ca
(416) 518-4103
CARLOS COLLETTE
Especialista en Hipotecas
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience #50018598
LÍNEA GRATIS
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
Hay gente muriendo en las calles de Toronto de frio, y por ello independientemente de los inmigrantes, de los refugiados, de los recién llegados, de las drogas y de las miles de razones por las cuales muchas personas están terminado viviendo en las calles, la realidad es que hay un grave problema en la ciudad de alojamientos para los más necesitados. El GTA no tienen vivienda social para mucha gente, y eso se debe solucionar lo antes posible, porque aunque el Gobierno Federal le otorgue ahora $ 15 millones a la municipalidad para enfrentar la creciente demanda de alojamiento en centros asistenciales, ese dinero no alcanzará para nada, será solo un pañito de agua tibia, y mucha gente seguirá buscando una ayuda del estado.
TORONTO.- Como parte de la ayuda que está esperando Toronto para enfrentar el problema de vivienda en la ciudad para los más necesitados, especialmente los que viven en las calles, Gobierno Federal dio un nuevo aporte a la municipalidad de $15 millones para enfrentar problemas, que según la alcaldía es generado por la llegada de tantos refugiados que ocupan los centros asistenciales destinados especialmente para atender a los residentes de la ciudad que se quedan sin donde vivir. Ya desde Ottawa había llegado en el verano un aporte de $11 millones con el mismo objetivo, pero ese dinero se fue a las pocas semanas por la gran cantidad de gente que debe atender la ciudad. Por ahora el alcalde de Toronto, John Tory, agradeció al gobierno por la asistencia “en respuesta a la solicitud de la ciudad. “Estamos trabajando para ayudar a los solicitantes de refugio y solicitantes de refugio que llegan a Toronto, pero tenemos claro que no podemos hacerlo solos”, agregó. En un comunicado de prensa el viernes, Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá reconoció que si bien la vivienda temporal para los refugiados ha sido un “desafío clave en Toronto por algún tiempo”, los impactos de la migración global son los que han puesto al sistema bajo una mayor presión durante el año pasado. El Ministerio asegura que el Gobierno Provincial puede ayudar y está “mejor posicionado” para distribuir fondos para aumentar la oferta de vivienda, por lo que quiere ver un acuerdo de costos compartidos entre todas las partes para salir de los problemas por la falta de alojamientos para los más necesitados, que están aguantando en las calles el frio extremo que se está registrando, porque no hay lugares para alojarlos. Por su parte la ministra de Servicios para la Infancia, la Comunidad y los Servicios Sociales Ontario, Lisa MacLeod, responsabiliza del problema al Gobierno Federal, por permitir el ingreso de tantos inmigrantes por la frontera, que llegan a pedir refugio en Toronto. La alta funcionaria pidió al Gobierno central arregle sus problemas fronterizos y pagar a Ontario los $ 200 millones que adeuda por la atención de los refugiados, porque eso también puede ayudar a Toronto, máxime ahora que el Alcalde ha dicho que Toronto va necesitar mucho más recursos en 2019 para enfrentar el problema de alojamientos. Hace una semana, como lo reportó La Portada Canadá, varias organizaciones le pidieron al Alcalde la declaratoria de la urgencia humanitaria, para ayudar a la gente que está viviendo en las calles, pero el mismo Tory, dijo que eso no servía de nada porque no aumentaba los recursos que se requieren para atender el problema en este momento, y mucho menos para un plan a largo plazo que alivie de alguna forma la falta de vivienda en la ciudad, baje los costos de las casas y de los arriendos. Su propuesta es un plan de vivienda para familias de escasos recursos.
LUPELEDESMA.COM UN CLICK
MILES DE PROPIEDADES
Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!
B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner
www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803
agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2
LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE
sales rep.
Bienes Raíces
ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:
• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)
(416) 849-0777
CANADA 3 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Pg.8
EE.UU., le quita a Maduro manejo de algunos recursos y se los pasa a Guaidó
Los termómetros ya alcanzaron a registrar el lunes -42 bajo cero
Frente de frio extremo polar azotará esta semana a Ontario y Quebec
Las bajas temperaturas y la poca visibilidad por las nevadas ya han generado varios accidentes en las carreteras, uno de los cuales involucró hasta con 50 vehículos en Quebec, por lo que las autoridades están pidiendo a los conductores extremar precauciones. Las temperaturas polares que se están registrando, según los expertos se deben atribuir a un vórtice que está circulando y que generalmente solo se encuentra en la región ártica, pero que ocasionalmente se dirige hacia el sur. Los expertos creen que las temperaturas seguirán entre menos 25 y menos 35 bajo cero, hasta el jueves en algunas zonas de Ontario y Quebec. Así que prepare buenos abrigos si va salir a la calle. TORONTO.- Durante esta semana se espera una serie de tormentas para el sur de Ontario y Quebec, que serán seguidas por masas de viento de aire frio polar, que bajarán al extremo las temperaturas, que descenderán incluso mucho más que los registros de los últimos 20 años para esta época. Las breves nevadas con sus vientos heleados, ya causaron el domingo varios accidentes en las carreteras de Ontario y Quebec, el más grave ocurrió en la autopista 40 al este de Montreal, cerca de L’Assomption. El accidente involucró a más de 50 vehículos. Afortunadamente, fueron choques simples de latas, que dejaron heridas menores a los conductores y sus acompañantes. El lunes ya se sintieron los primeros golpes del extremo frio, que llegó a los límites del ártico y generó las nevadas que causaron varios problemas a los conductores por la baja visibilidad y el hielo negro que apareció en algunas vías. Por ahora se considera que el lunes fue el día más frio del año, para algunas zonas de Ontario y Quebec, donde los residentes amanecieron con temperaturas de hasta -42 grados bajo cero, por lo vientos polares que están circulando, lo que afectó gran parte del inicio de la semana laboral, pero lo peor es que según los expertos estas bajas temperaturas continuarán al menos durante los próximos 3 días. La baja presión se moverá a través de los Grandes Lagos,
arrojando nieve constante desde el Medio Oeste al sur de Ontario. Se pronostica que se desarrollará una segunda tormenta a lo largo de la costa este de EE. UU. Los vientos fuertes, hasta 50 km / h, acompañarán a la nieve, afectando una amplia área, incluyendo Nueva York, Ontario y Quebec. Environment Canada ha emitido alertas de frio extremo y condiciones meteorológicas especiales para gran parte de Ontario y el sur de Quebec. La agencia gubernamental también está advirtiendo a los canadienses de un clima extremadamente frío que se extiende desde el noreste de Alberta hasta Quebec y que pueden bajar el termómetro hasta los -40 grados en los próximos días. El núcleo se concretará al sudoeste de Ontario, que será la región más azotada por los fuertes vientos polares que están llegado. El clima frío en enero es algo normal para los canadienses, pero no con las bajas temperaturas que se están registrando, que han colocado a zonas de Alberta, Ontario y Quebec,
entre las más frías del mundo. Son temperaturas “extremas” polares, que según los expertos se deben atribuir a un vórtice polar que está circulando y que generalmente solo se encuentra en la región ártica pero que ocasionalmente se dirige hacia el sur trayendo consigo las temperaturas bajas. Los expertos esperan que las temperaturas en Ontario se mantengan en promedio entre los menos 10 y menos 20 grados hasta el jueves, pero de acuerdo con las predicciones de AccuWeather, debido a los factores de la sensación térmica, gran parte de la provincia puede esperar temperaturas entre -25 a -35 ° C en algunas horas del día, disminuyendo incluso a temperaturas más bajas de -35 ° C a 40 ° C. Las áreas del noreste de Ontario, alrededor de la región de Ottawa, no se verán afectadas por las temperaturas extremas, pero sí algunas poblaciones a los alrededores de Toronto, donde además caerá bastante nieve. El extremo frio pero especialmente las tormentas de nieve que bajaron la visibilidad generaron varios accidentes. El primero ocurrió a lo largo de la carretera 640 cerca de Rosemere. El segundo, que involucró al menos 50 vehículos, ocurrió cerca de L’Assomption en la autopista 40. Cerca de Montreal. En este último caso, la carretera estuvo cerrada toda la tarde, mientras que el personal de emergencia ayudó a los heridos y los vehículos dañados fueron retirados. El clima mejorará hacia el final de la semana, dicen los expertos.
4
Canada
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Reunión para mirar apoyo Juan Guaidó, será el 4 de febrero en Ottawa
Grupo de Lima se reunirá en Canadá para evaluar lo que pasa en Venezuela
La Ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, dio a conocer que el país será anfitrión de una “reunión de urgencia” del Grupo de Lima, para analizar la crisis en Venezuela el próximo 4 de febrero en Ottawa. El organismo “discutirá los pasos que podemos tomar en apoyo Juan Guaidó y al pueblo de Venezuela”, dijo la representante del Gobierno canadiense. El Grupo de Lima toma su nombre de la capital de Perú, ciudad en la que fue creado, el 8 de agosto de 2017, para dar seguimiento, y buscar solución pacífica, a la crisis venezolana. TORONTO.- Para buscar la mejor manera de apoya al autoproclamado presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, desde Canadá se realizado un llamado urgente al Grupo de Lima, para una reunión en donde se analizaran los pasos que seguirán las naciones que lo conforman frente a la profunda crisis de Venezuela. El anuncio lo realizó la canciller canadiense, Chrystia Freeland en una conferencia de prensa en Ottawa. El bloque de catorce países americanos, incluida Canadá, “discutirá los pasos que podemos dar en apoyo a Juan Guaidó y al pueblo de Venezuela”, precisó la ministra. En la “Declaración del Grupo de Lima”, documento de cuatro puntos emitido el 23 de enero, 11 de los 14 países integrantes del bloque indicaron que “reconocen y expresan su pleno respaldo” a Guaidó y denunciaron “la ilegitimidad del régimen de Nicolás Maduro”. La declaración fue suscrita por los gobiernos de Argentina, Brasil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay, y Perú, mientras los de Granada, Jamaica, y México, se abstuvieron de adherir. Para la Ministra, el Gobierno de Nicolás Maduro, “supone enormes dificultades en lo referente a seguridad y a ayuda humanitaria en todo el continente” y comparó a Venezuela con lo que pasa en Siria, país árabe que, desde 2011, es escenario de una guerra civil a causa de la cual aproximadamente la mitad de la población nacional –estimada en alrededor de 22 millones- ha huido. “Hemos visto, en Siria, la forma en que una crisis de refugiados puede tener impactos más amplios y desestabilizadores”, por lo que, en el Grupo de Lima, en lo que tiene que ver con Venezuela, “es importante que también nos enfoquemos en eso”, dijo Freeland dijo que el Grupo de Lima “discutirá los pasos que podemos tomar en apoyo (al líder opositor) Juan Guaidó y al pueblo de Venezuela”. Once de los 14 países del Grupo de Lima, que incluye a países latinoamericanos y Canadá, reconocieron a Guaidó como presidente interino del país. Estados Unidos, que ha impuesto severas sanciones económicas contra el gobierno de Maduro, también reconoció
al jefe opositor como mandatario interino. Freeland afirmó que el gobierno de Maduro ha llevado a un masivo éxodo de venezolanos. Al menos 2,3 millones migraron desde 2015 según la ONU, que prevé que para fines de 2019 habrá 5,3 millones de refugiados y migrantes venezolanos. “Esta crisis impone enormes desafíos de seguridad, humanitarios y migratorios para todo nuestro hemisferio”, aseveró la canciller canadiense. En el caso venezolano el éxodo se ha dirigido principalmente a Brasil y Colombia, países sudamericanos con los cuales Venezuela comparte frontera, respectivamente, al sur y al oeste, aunque el flujo migratorio también llega a
otras naciones sudamericanas, tales como Ecuador y Perú. La oposición interna y parte de la comunidad internacional, han señalado que el segundo período gubernamental consecutivo (2019-2025) que Maduro inició el 10 de enero es ilegítimo, ya que el mandatario obtuvo la reelección mediante la votación llevada a cabo el 20 de mayo de 2018, con mínima participación opositora, y sin observación internacional independiente. Por su parte, Maduro ha afirmado que la acción de Guaidó constituyó un golpe de Estado a iniciativa del gobierno de Estados Unidos, país respecto al cual anunció la ruptura de relaciones diplomáticas.
Por el peligro en las vías, en gran parte del GTA no hay clases
Tormentas obligan al cierre escuelas y servicio de trasporte escolar en Toronto
TORONTO.Las bajas temperaturas, las nevadas que impiden la visibilidad y en general todas las condiciones climáticas que se están registrando desde el lunes, especialmente la aparicón del hielo negro que hace que las carreteras sean muy peligrosas, obligaron a las autoridades locales a declarar el cierre del trasporte escolar en gran parte del Gran Toronto. Medio ambiente Canadá emitió una advertencia de tormenta de invierno. Se dijo que entre 15 y 25 centímetros de nieve caerán desde el martes en la mañana. El martes ya se habían declarado los cierres de algunas escuelas, como medida de precaución para que los
escolares no salieran a las calles por las bajas temperaturas que se estaban registrando. Una alerta de extremo frio se extiende por gran parte de Ontario, debido a una corriente de aire frio polar que está azotando toda la región y parte de Quebec. Las zonas más afectadas son Halton, Durham, Dufferin,el Distrito de Peel, que decretaron el cierre de todas las escuelas. La Junta Escolar del Distrito Católico de Toronto, también canceló todo el servicio de autobuses escolares. La Universidad de Toronto, Campus de Mississauga, también cerró sus puertas es el martes, pero las otras universidades como York están prestando servicios regularmente con algunas restricciones.
DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
LUPE LEDESMA Gerente General
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción
JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN
JAMIE DIANNE LEDESMA
FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y
Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN
Nuevas Tecnologías
Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ
Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva
LUPITA MERA
JUSTIN GALLORO
Jefe Protocolo
Director de Circulación
Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.
• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
TORONTO
La pesadilla del “sponsorship” para padres y abuelos 2019 en Canadá
Pg.13
5 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Pese al frio, habitantes de calle duermen en andenes porque no hay cupos en los refugios
Alcalde de Toronto pide urgente ayuda para enfrentar problema de alojamientos
Muchos de los residentes de calle, algunos con problemas mentales o de drogadicción, por estos días están durmiendo en los andenes, con el peligro que eso puede representar ante el extremo frio que se está registrando, por una sola razón, no hay una sola cama disponible en la ciudad para atenderlos. TORONTO.- El alcalde John Tory fue a Ottawa el lunes para solicitar fondos de vivienda de apoyo, ya que Toronto enfrenta un grave problema por la falta de vivienda para las personas que viven en las calles, algunos con afectaciones por su salud mental o la drogadicción, que tienen un alto riesgo de morir por las bajas temperaturas que se están registrando en el GTA. El mandatario ha dicho que tiene una falta de alojamiento inusual por la gran cantidad de refugiados que han llegado a la ciudad y que deben ser atendidos, porque así lo determina el Estado. Ellos están viviendo en los centros de atención donde regularmente se reciben en invierno a los residentes de calle del GTA, quienes cuando baja la temperatura acuden en busca de un lugar caliente para pasar la temporada. “Creo que la única forma en que podemos aliviar las presiones continuas en nuestros sistemas de refugios es mediante la creación de más viviendas, viviendas asequibles, en general, pero especialmente viviendas de apoyo para ayudar a las personas con problemas de salud mental y adicciones que terminan en gran número en nuestros albergues”. Dijo Tory en un comunicado luego de la reunión en Ottawa. Para el mandatario esa sería una solución real, porque
permitiría que los refugiados encuentren un lugar para vivir y de paso desalojarían los albergues para las personas que lo necesitan. Por ahora la ciudad está lanzando Housing Now, que liberará 11 sitios de propiedad pública para brindar una combinación de viviendas de alquiler asequibles a los más necesitados, como solución inmediata al problema. El Gobierno Federal aporto el lunes $15 millones, para el mismo fin.
Pese al esfuerzo de la Alcaldía, y de algunos recursos que han llegado del Gobierno Federal que no son suficientes para enfrentar el grave problema, organizaciones que defienden a los a los residentes de calle, creen que la ciudad requiere con urgencia es un verdadero plan de alojamiento o de viviendas de apoyo para las personas sin hogar, en el que puedan tener acceso a servicios de salud mental cuando sea necesario. A largo plazo el Alcalde ha pedido a los gobiernos Federal y Provincial que le ayuden a financiar un plan de vivienda que permitirá construir cerca de 18.000 nuevas unidades de vivienda en los próximos 10 años, para las personas más necesitadas, y especialmente para que los refugiados encuentren un lugar donde vivir y no ocupen los centros de asistencia social diseñados para los habitantes de calle, o los que se quedan sin hogar. Según un estudio realizado en el 2018, el 32% de las personas que viven en las calles, aceptó que tenía un problema de salud mental y el 27% indicó que su problema era de drogas.
CREDIT COUNSELING & BANKRUPTCY
Health Canada recomienda el cambio de la dieta por su salud
Piden a los canadienses comer más frutas y verduras, y menos carne y leche TORONTO.La nueva guía de alimentos de Canadá, dio a conocer la primera actualización en más de una década, en la que recomienda que las frutas y verduras protagonicen la mitad de la comida que se lleve a la mesa, dejando de lado los productos lácteos y la carne de res. La nu e v a guía recomienda a los canadienses elegir las proteínas que provienen de las plantas, no de los animales, más a menudo. Por ejemplo, incluye el tofu, y destacada las legumbres y los frutos secos como buenas fuentes de proteína. “La toma de alimentos procedentes de plantas, como verduras, frutas, cereales integrales y proteínas vegetales, puede tener efectos positivos sobre la salud”, señaló la Guía Alimentaria de Canadá. Un cambio importante es que los cuatro grupos de alimentos clásicos (verduras y frutas, cereales, leche y carne) han sido eliminados. Los alimentos ahora se dividen en tres grupos: verduras y frutas, granos integrales (como pasta integral, arroz integral y quinua) y alimentos con proteínas (legumbres, frutos secos,, carnes rojas magras, pescado, aves, bebidas de soja fortificadas, semillas, tofu, lácteos bajos en grasa). Recomienda reemplazar los alimentos que contienen principalmente grasas saturadas (crema, queso con alto contenido de grasa, mantequilla y similares) con alimentos que contienen principalmente grasas insaturadas, como nueces, semillas y aguacates. Una dieta más rica en verduras y frutas está relacionada con un menor riesgo de enfermedad cardiovascular, comer más nueces o proteínas de soja puede ayudar a mejorar los niveles de grasa en la sangre, y la carne procesada se ha relacionado con mayores riesgos de cáncer colorrectal, dice Health Canada.
GEORGE GULATI President (Insolvency Counsellor)
We help with
BANKRUPCY Proposal Personal & Commercial Credit Counseling Low Interest Free Payments Mortgages & Refinancing
The Name You Can Trust
16 Queen Street West
Tel: 905-459-1212
Brampton, Ontario L6S 1A1
Dir: 416-592-0437
Email: ggulati27@hotmail.com Fax: 905-459-1227 Serving Brampton • Mississauga • Toronto & Caledon
MUNDO 6 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
El Flamenco es Universal
Pg.18
Fenómeno natural ya deja 3 muertos, 172 heridos y ciento de familias sin techo
Fuerte tornado azotó inesperadamente a La Habana, Cuba El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, informó que un tornado golpeó La Habana en la noche del domingo dejando al menos tres muertos y 172 heridos. Los barrios con mayores afectaciones fueron Santo Suárez, Luyanó, Vía Blanca, Regla y Chibás. La mayor parte de la capital cubana se encontraba el lunes sin servicio de electricidad. La fuerza de los vientos fue similares a los de un huracán de categoría 4 o 5, aunque su impacto fue más focalizado. CUBA.- Pese a que no son comunes, un tornado azotó La Habana y algunas provincias del oeste de la isla, dejando por ahora un saldo trágico de tres personas muertes, y cerca de 200 heridos, además de varias casas y barrios completos destruidos. Hasta un hospital de la ciudad debió ser evacuado debido a daños en sus instalaciones. El fenómeno estuvo asociado a una banda de mal tiempo procedente del Golfo de México con vientos de hasta 70 millas por hora. Las autoridades de la isla describieron al evento climático como “extraordinario”. El gobierno cubano informó que los “daños son severos” y que se está trabajando en los lugares afectados. Según informe de redes sociales en Cuba el poderoso tornado impactó en la tarde noche del domingo en varias localidades de
la capital de Cuba. Medios oficiales y en las redes sociales, Santo Suárez, Luyanó, Vía Blanca, Regla y Chibás son algunos de los barrios en La Habana que más afectaciones han sufrido, aunque buena parte de la capital se encuentra sin electricidad, a causa de las lluvias y los fuertes vientos. Ínformación proporcionada por el Instituto de meteorología (Insmet), vía Cubadebate, asegura que el tornado se ha producido “como parte de una baja extratropical que descendió del sudeste del golfo de México a la región occidental del país”, que ha dejado rachas de vientos superiores a los 100km por hora y caída de granizos. Desde las redes sociales varios residentes de la capital cubana han mostrado imágenes de los destrozos que ha provocado en La Habana el tornado a su paso.
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Mundo
7
Asesor de Seguridad comete imprudencia que Gobierno de Trump no aclara, ni descarta
¿Realmente EE.UU., piensa mandar 5 mil soldados a Colombia para enfrentar a Maduro?
Una gran tensión se ha generado en Colombia y Venezuela, y todo el sur del continente, luego que el asesor de seguridad nacional John Bolton fuera visto el lunes sosteniendo una libreta amarilla con las palabras “5.000 soldados en Colombia“, cuando se discutía la crisis de Venezuela. Hasta ahora el Gobierno de Donald Trump, no desmiente envió de tropas, y se mantienen en que “todas las opciones están sobre la mesa”, como lo sostuvo el portavoz de la Casa Blanca al solicitar una explicación sobre la nota, lo que dejó más dudas. La posible intervención militar desde Colombia contra el Gobierno de Maduro está generando duros cuestionamientos contra el Gobierno Colombiano que dice desconocer dicho plan. CARACAS.- Hasta ahora el presidente Donald Trump no ha descartado acciones militares contra el Gobierno de Nicolás Maduro en Venezuela, pero era algo que muchos veían muy lejano hasta el pasado fin de semana, cuando gracias a una nota del consejero de seguridad John Bolton en una agenda, se pudo leer “5.000 soldados en Colombia”, lo que está generando muchas dudas y toda una crisis en al sur del continente. El Gobierno norteamericano no aclara realmente cual es la intensión de la nota, Colombia dice no saber, y los países vecinos no quieren una intervención militar norteamericana para resolver la crisis de Venezuela, mientras Maduro dice que se programa una invasión a su país. Lo que parece ser un descuido de Bolton de cualquier manera coincide con la posición de Trump de considerar la intervención militar como una opción para sacar a Maduro del poder, pero queda la pregunta de por qué Colombia sería la posible puerta de entrada de militares a territorio venezolano o si sería apenas una medida disuasoria desde esta parte de la frontera. La situación se tornó más tensa luego que el secretario interino de Defensa estadounidense, Patrick Shanahan, guardó silencio sobre la posibilidad de un despliegue militar en Colombia, un día después de que un apunte en la libreta el consejero de Seguridad Nacional del presidente estadounidense Donald Trump sembrara dudas al respecto. Para completar al ser consultado sobre una eventual intervención militar estadounidense en Venezuela, Bolton
reafirmó, manteniendo la línea de la semana pasada, que “todas las opciones” están sobre la mesa. La situación real es que hay un número muy limitado de tropas estadounidenses actualmente en Colombia como parte de la misión Plan/Paz Colombia, pero esa cifra es de cientos, dijo un alto funcionario de la Casa Blanca, y no de miles como dice la nota. Por su parte, el canciller de Colombia, Carlos Holmes Trujillo, afirmó: “Con respecto a la mención a Colombia en el cuaderno de notas que tenía en sus manos el señor John Bolton, se desconoce el alcance y la razón de dicha anotación”. Así mismo, aseguró que Colombia seguirá actuando
desde el ámbito político y diplomático sobre la situación en Venezuela, buscando el restablecimiento del orden democrático e institucional del vecino país, que actualmente viene liderando el presidente de la Asamblea Juan Guaidó. Reiteró que Colombia “seguirá dialogando en forma permanente con los Estados Unidos sobre todos los temas de interés común y cooperando con esta nación amiga en asuntos bilaterales, hemisféricos y globales”, pero las reacciones en Colombia sobre la posible presencia de tropas norteamericanas no se hicieron esperar. Desde todas las esferas políticas hay un rechazo a la intervención militar, aunque algunas voces la apoyan, incluso en Venezuela.
Hay 300 desaparecidos y ya se han reportado 60 muertos
Sigue aumentado número de muertos en Brasil por derrumbe de represa México entre los países con mayor corrupción en el Mundo BRASIL.- Las autoridades en Brasil continúan trabajando en la búsqueda de los desaparecidos tras la tragedia por la rotura de una represa de la compañía Vale, en Brumandinho, municipio de Minas Gerais. Hasta el lunes el número de muertos confirmados se elevó a 60, confirmó la Defensa Civil de Minas Gerais, Brasil, pero se estima que hay alrededor de 300 desaparecidos. El duelo por los cientos de personas que podrían haber muerto por el colapso de la represa se convirtió rápidamente en furia, con las familias de las víctimas y políticos reclamando que la minera Vale y los reguladores no aprendieron nada de los últimos desastres. Los bomberos encontraron otro autobús con víctimas próximo a un área administrativa del complejo minero de la compañía. Cerca de 300 siguen desaparecidas, y funcionarios dijeron que es poco probable que se encuentren sobrevivientes. La fiscal general de Brasil, Raquel Dodge, dijo que la compañía debe responder por la tragedia y ser sometida a un proceso criminal. Los ejecutivos de la firma también podrían tener que asumir su responsabilidad de forma personal, señaló. El presidente ejecutivo de Vale, Fabio Schvartsman, dijo que las instalaciones fueron construidas de acuerdo con las normas y que los equipos demostraron que la represa era estable dos semanas antes. El desastre en la mina Corrego do Feijao se produce menos de cuatro años después del derrumbe de una presa en un yacimiento cercano manejado por Samarco Mineracao SA, empresa conjunta de Vale y BHP Billiton, donde murieron 19 personas y se vertió lodo tóxico a un río importante.
MEXICO.- México ha caído tres puestos en el Índice global de Percepción de la Corrupción de 2018, el último año de la Administración de Enrique Peña Nieto. Entre 180 países analizados por sus programas anticorrupción, la nación latinoamericana quedó en el puesto 138. A pesar del resultado, el estudio rescata que el apoyo social a favor de la lucha contra la corrupción ha crecido en el último tiempo en México. En la evaluación México ha acumulado 28 puntos en una escala en la que 0 es lo más corrupto y 100, lo menos. El Gobierno de Enrique Peña Nieto había conseguido en 2017 posicionarse en el lugar 135, pero la percepción de la lucha contra la corrupción mexicana ya caía en picado. Con este nuevo informe, México vuelve a hundirse por cuarto año consecutivo. El país ha fracasado en desmantelar las redes de corrupción política y social detectadas. El nuevo informe deja a México como el último país de la OCDE, por detrás de Hungría o Grecia, que han tenido que enfrentar en años recientes graves problemas de gobernabilidad y viabilidad económica. También lo posiciona mal en la región, por detrás de Brasil o Argentina, que han tenido que encarar en el último tiempo grandes casos judiciales como el de Lava Jato o los cuadernos de la corrupción, respectivamente. Apenas se ha podido acomodar por encima de países como Nicaragua o Guatemala, que afrontan actualmente profundas crisis políticas. La organización internacional señala también que los escándalos de corrupción que sacudieron al sexenio de Peña Nieto, como el caso del exgobernador Javier Duarte en Veracruz o el de expresidente del Partido Revolucionario Institucional Humberto Moreira, han contribuido considerablemente a dañar la imagen del país. Como también lo hizo la falta de libertad de prensa, marcada por los homicidios a periodistas, otro de los puntos débiles del ex jefe de Estado.
ECONóMICAS
Pg.14
Repare y arregle su casa para venderla, recuperará lo invertido
8 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Ingresos por petróleo de Venezuela en EE.UU., pasarían al Presidente encargado
EE.UU., le quita a Maduro manejo de algunos recursos y se los pasa a Guaidó
Estados Unidos pide a los países finalizar transacciones financieras con gobierno de Maduro, el Gobierno de Trump está enfocado en desconectar al dictador de sus fuentes de ingresos, para quitarle poder, y de paso canalizar esos recursos a Guaidó para que pueda ayudar a muchos venezolanos a superar la profunda crisis que enfrentan, especialmente por la falta de alimentos y de medicinas. El Presidente encargado manejaría los ingresos petroleros de la unidad de refinación de la petrolera estatal venezolana (PDVSA) que funciona en Estados Unidos. CARACAS.- Venezuela por ahora tiene dos presidentes, y en esa lucha de quien gobierna, el poder real lo tiene el que maneje los ingresos económicos que llegan al país desde el exterior. Por eso Estados Unidos, ha emprendido una estrategia para quitarle a Nicolás Maduro el poder, al menos de los recursos que tienen el país suramericano en Norteamérica y dejárselo al presidente encargado Juan Guaidó, mientras se realizan nuevas elecciones. El senador republicano Marco Rubio, muy influyente en la política de la Casa Blanca hacia Venezuela, aseguró que el Gobierno estadounidense ha traspasado el control de varias cuentas del Estado venezolano bajo jurisdicción de EE. UU., al que reconoce como presidente legítimo del país, Juan Guaidó. De acuerdo a un informe de Fox News el jueves, el portavoz del Departamento del Tesoro dijo que Estados Unidos garantizará que todos los intercambios comerciales de Venezuela beneficien al nuevo gobierno del presidente encargado. “Esta semana, el presidente Trump reconoció a Juan Guaidó como presidente interino de Venezuela (...) Estados Unidos utilizará sus herramientas económicas y
Inmigrantes aseguran haber trabajado en el club desde 2005 sin papeles
diplomáticas para garantizar que las transacciones comerciales del gobierno venezolano, incluidas aquellas que involucran a empresas estatales y reservas internacionales, sean consistentes con este reconocimiento”, señaló el vocero en un comunicado. Estados Unidos garantiza el mayor flujo de caja a las arcas venezolanas. Si Trump decide sancionar las exportaciones petroleras venezolanas podría resquebrajar los apoyos a Maduro, incluido el militar, su principal sostén, advirtió la consultora Capital Economics. Para los primeros nueve meses de 2018, Citgo registró una ganancia neta de aproximadamente 500 millones de dólares de ventas brutas por 23.000 millones de dólares y tenía 3.400 millones de dólares en deudas financieras, según un acreedor con acceso a sus saldos, que no son públicos.
Colombia exportará alrededor de 35 mil toneladas de flores para la celebración
El 78 %, de las flores que se venderán en San Valentín, en EE.UU., serán colombianas Club de Golf de Trump despidió a empleados indocumentados que tenía contratados NEW YORK.- El Club de golf del Presidente Donald Trump, en el condado de Westchester, en el Estado de Nueva York, tenían entre sus empleados varios latinoamericanos sin un estatus legal realizando diferentes labores y luego del escándalo que se desató cuando medios dieron a conocer lo que estaba pasando, las directivas del club despidieron alrededor de 12 de sus trabajadores. De acuerdo a los defensores de los inmigrantes, todos en el Club y las directivas, sabían que eran “ilegales”, pero ahora con lo que está pasando aseguran que nadie sabía. Al parecer el mandatario estadounidense, que tiene una política dura contra la inmigración irregular, habría estado utilizando durante años mano de obra indocumentada, de acuerdo al informe del New York Times. Los despedidos están adelantando acciones legales contra la familia Trump, que es la propietaria del club de Bedminster. De acuerdo Times una de las afectadas es la mujer que hacía la cama del presidente, que no tenía estatus legal en Estados Unidos. A los trabajadores les informaron que fueron despedidos, luego de auditar sus documentos migratorios, en los que el Club detectó que eran falsos. El representante legal de los trabajadores de Westchester, Aníbal Romero, sostiene, sin embargo, que la familia sabía de la situación legal de estas personas desde hace tiempo. Algunos empleados aseguran haber trabajado en el club desde 2005 o también haber llegado a ganarse suficiente confianza de sus patrones como para tener una copia de las llaves de casa de Eric Trump, el segundo hijo varón del magnate y presidente.
BOGOTÁ.- El próximo 14 febrero la fiesta de San Valentín, del amor, de la amistad, tendrá de nuevo como gran protagonista a los floricultores colombianos y su gran variedad de bellas y exóticas flores, porque se estima que este año Asocolflores, exportará a Estados Unidos, y otros países donde se realiza la celebración, por supuesto Canadá, cerca de 35.500 toneladas de tallos de flores. Serán cerca de 600 millones de bellas rosas, orquídeas, crisantemos, claveles y cerca de 1.600 variedades de tallos de diferentes especies que se cultivan en el campo colombiano, con los que los enamorados de 100 países del mundo, especialmente de Estados Unidos, saldrán a conquistar el próximo 14 de febrero. Los cultivos de flores en Colombia generan miles de empleos fijos en el país suramericano, pero para San Valentín se contratan alrededor de 18.000 trabajadores adicionales para cumplir con todos los pedidos que llegan especialmente de EE.UU. Se estima que el 78,3% de las flores importadas por los Estados Unidos provienen de cultivos colombianos, y este San Valentín se espera que entren 600 millones de tallos de 1.600 variedades que llegarán principalmente a la ciudad de Miami, de donde se distribuyen a todo el país. Las exportaciones para esta fecha tendrán controles especiales para evitar que sean utilizadas por los narcotraficantes.
Columnista
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Cuidas ………... Lo que piensas? Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@ hotmail.com Nuestra mente es sumamente poderosa y obediente, porque hace exactamente lo que le indiquemos, por eso es tan importante cuidar el tipo de pensamientos que creamos. Algunas personas sufren, lloran, se entristecen porque tienen pensamientos errados y no verdaderos acerca de algunos acontecimientos: por ejemplo “nadie me quiere”…….. y eso no es cierto, para ninguna persona, porque siempre hay alguien que nos valora, nos aprecia, nos quiere y se va a preocupar si nos pasa algo. “Soy un fracasado o fracasada” y eso tampoco es cierto, porque si se mira para atrás hasta el presente, la persona ha tenido ciertos logros, por pocos que parezcan la persona ha logrado hacer algo, porque es hasta ilógico, que una persona se estanque y no haya tenido procesos, cambios en su vida. Por lo general somos dados a enfocarnos en las cosas negativas y esto perjudica nuestra parte emocional y nuestra salud física. Por eso nos sentimos tristes, deprimidos, con baja autoestima, inseguros, nos afecta todo lo que digan y piensen las demás personas. Para solucionar este tipo de conductas y pensamientos negativos que nos hacen sentir mal:
9
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
Analiza si lo que piensas es realmente verdadero o tú lo has creado o imaginado. A veces el pensamiento negativo es el resultado de una mala perspectiva, es decir no estamos viendo la realidad verdadera. Reflexiona sobre que puedes hacer para solucionar los problemas verdaderos y deja de pensar obsesivamente en las cosas que están fuera de tu control y que no puedes hacer nada para cambiarlas Deja de dudar en las capacidades, habilidades y aptitudes que tienes, porque estas dudas generan inseguridad y recuerda que todos tenemos habilidades y capacidades para algo, si todavía no conoces las tuyas, investígalas, descúbrelas. Tus capacidades y habilidades explótalas, sácales provecho y entrega de ti lo mejor en lo que haces, así seguirás cultivando la confianza en ti mismo. Cambia de ambiente, si crees que la gente que te rodea es muy negativa, porque en este tipo de entorno los pensamientos negativos se contagian. Enfócate en las cosas buenas que tienes o que te rodean, muchas veces nuestra rutina diaria hace que nos olvidemos de lo bonito que tenemos en el presente. Aprecia las personas que tienes a tu lado, porque todas ellas están, por alguna razón. Y por último se Agradecido de todo, por más pequeño que te parezca. Recuerda científicamente está comprobado que la clase de pensamientos que tengamos, afectan nuestra salud física y mental y que nuestro cerebro no clasifica si es bueno o malo, simplemente ejecuta lo que estamos pensando.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS
MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL
EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)
CONSULTENOS AL (416) 245-1164
1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)
SALUD: Científicos descubren como mueren las neuronas
El alzhéimer se podrá detectar antes de que aparezca con prueba de sangre LONDRES.- Si quiere saber si sufrirá de alzhéimer antes de que aprezcan los primeros síntomas de la enfermedad, un informe de ‘Nature Medicine’, le tiene la respuesta. Porque científicos acaban de descubrir un simple análisis de sangre que permite detectar el daño cerebral causado por el alzhéimer mucho antes de que aparezcan los primeros síntomas, entre ellos la pérdida de memoria. Mathias Jucker, investigador del Centro Alemán para Enfermedades Neurodegenerativas (DZNE) y del Instituto Hertie para la Investigación Clínica del Cerebro (HIH), director del estudio, y sus colegas lograron analizar, en sus palabras, “la
Dealer Autorizado
muerte de las neuronas”. La prueba que desarrollaron se fija en el neurofilamento, una proteína estructural que forma parte del esqueleto interno de las neuronas. Cuando las neuronas cerebrales se dañan o mueren, el neurofilamento se filtra hacia el líquido cefalorraquídeo y de ahí pasa al torrente sanguíneo, donde se puede detectar. El avance es importante, teniendo en cuenta que todavía no hay un tratamiento eficaz para la enfermedad y las terapias actuales comienzan demasiado tarde, porque no se sabe con antelación lo que está pasando en el cerebro.
LONG LIFE HEATING & A/C
Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente
• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units
CALEFACCIÓN
Precio de contado
19
$
.99
mensual
!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!
10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS
JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com
10
Columnista
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
El editorial Político de la semana
¿Cuál es la causa principal de la actual crisis en Venezuela? Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO
país con el ingreso per cápita más alto de American Latina. En 1976, el entonces presidente Carlos Andrés Pérez nacionalizo la industria petrolera, creando Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) para supervisar la producción, el refinamiento, y la exportación del petróleo. Todo parecía indicar que la economía de Venezuela seguiría creciendo, pero en la década de 1980, los precios del petróleo se desplomaron por lo que, la economía de Venezuela se contrajo y la inflación creció extremadamente al punto que Venezuela tuvo que recibir un paquete de rescate por el Fondo Monetario Internacional. Después de un fallido golpe de estado en 1992, Hugo Chávez fue electo presidente en 1998. La administración de Chávez fue marcada por la controversial “Revolución Bolivariana” que se enfocó en usar las ganancias petroleras para reducir la pobreza y la desigualdad social. A pesar de que Chávez logro disminuir la pobreza al 20%, Chávez corto múltiples lazos con empresas extranjeras creando caos en los mercados internacionales. La actual crisis de Venezuela se debe a que su economía y su política revuelve alrededor principalmente del petróleo – esto también es conocido como “Petro-Estado”. A falta de fornidas instituciones democráticas que nunca existieron en Venezuela, la actual crisis se debe al débil manejo de tan importante y remunerado recurso.
CANADÁ. – Nicolás Maduro no puede ser mejor definido que como una figura problemática en América Latina y un dictador que no busca los mejores intereses de los venezolanos. Esta anterior declaración coincide entre la mayoría de los venezolanos, mejor dicho, los anti-Chavistas y anti-Maduristas creen que la legacía de Hugo Chávez y la dictadura de Nicolás Maduro están destruyendo su país. Pero, por otro lado, los pro-Chavistas y los pro-Maduristas opinan que estas dos anteriores ideologías son protectoras del neo-liberalismo de los Estados Unidos y del modelo capitalista. ¿Podrá el pueblo venezolano lograr ser libre de tan rígida dictadura? La actual crisis socioeconómica y política en Venezuela comenzó después de la muerte de Hugo Chávez en el 2010, pero Hugo Chávez no es el único culpable de la crisis venezolana. En realidad, el petróleo es la causa principal de los problemas socioeconómicos y políticos de Venezuela. En 1922, la compañía Royal Dutch Shell encontró petróleo en la Cuenca de Maracaibo. Este descubrimiento causo que más de cien empresas extranjeras produjeran petróleo – este acto fue respaldado por el dictador Juan Vicente Gómez (1908-1935). Durante su mandato, Venezuela se convirtió en el segundo productor de petróleo en el mundo después de los Estados Unidos. Para la década de 1930, solamente Royal Dutch Shell, Gulf y Standard Oil controlaban el 98% del mercado petrolero de Venezuela. En 1943, la Ley de Hidrocarburos exigió a dichas empresas extranjeras a entregar la mitad de sus ganancias petroleras al estrado venezolano – los ingresos del gobierno venezolano se multiplicaron por seis. A causa de las masivas ganancias financieras creadas por la producción del petróleo, en 1958 se firmó el “Pacto de Punto Fijo”, que garantizaba que las rentas del petróleo se repartieran entre los entonces tres partidos políticos en proporción a los resultados electorales. Este pacto buscaba prevenir dictaduras y asegurar que las ganancias petroleras permanecieran en el estado.
En 1970, Venezuela gozo de un “boom” económico causado por un embargo en contra de varios países que apoyaron a Israel en la guerra de Yom Kipur (1973). Durante esta época, los precios del petróleo se cuadriplicaron y Venezuela se convirtió en el
Los Estados Unidos, Brazil, Chile, Colombia, Canadá y varios países alrededor del mundo han desconocido al supuesto gobierno de Nicolás Maduro. En Canadá, el Primer Ministro, Justin Trudeau declaro desconocer al gobierno de Maduro y a la vez apoyo a Juan Guaidó como el líder de Venezuela. El líder del NDP, Jagmeet Singh criticó a Trudeau por haber simplemente seguido los pasos de los Estados Unidos y desconocer a Maduro. Singh argumenta que solamente los venezolanos tienen la libertad de elegir a sus gobernantes, y, nadie del exterior, especialmente los Estados Unidos debería entrometerse en asuntos políticos de los venezolanos. Bolivia, Cuba, México, Turquía y Rusia, coinciden con Singh que los Estados Unidos no debería entrometerse en asuntos políticos internos de Venezuela debido a su interés económico en la región. Los comentarios de Singh han causado inconformidades entre la comunidad venezolana-canadiense, pero muchos también creen que los Estados Unidos debería mantenerse alejado de este conflicto. ¿Quién de estos dos lados tiene la razón?
b HABLANDO CLARO
NUEVAMENTE VENEZUELA Necesita apoyo internacional Por: ANABELLE CHACON CASTRO
El 23 de enero Juan Gauidó, delante de una multitudinaria concentración, asumió la presidencia interina de Venezuela, luego de que la Asamblea Nacional declarara la usurpación del poder ejecutivo por parte de Nicolás Maduro. La fecha no fue escogida al azar, sino que era la conmemoración de los 61 anos del derrocamiento del dictador Marcos Pérez Jiménez, dada el 23 de enero de 1958. En esa época, Pérez Jiménez enfrentaba el descontento popular, igual que Maduro ahora, pero la diferencia es que en los 50, los militares se unieron al pueblo y se convirtieron en el factor determinante para el derrocamiento del dictador. La situación en la que se encuentra Venezuela no ha tenido precedente en su historia. Nunca ha existido un dictador tan sanguinario como Maduro, no solamente por la represión que ejerce sobre su propia gente, sino por el empobrecimiento al que lo ha sometido, provocando el éxodo de los venezolanos que buscan un mejor futuro. Venezuela se encuentra entre los países más corruptos del mundo, según Transparencia Internacional, en el 2018, Venezuela se encuentra en el puesto 168 de 180 países analizados. En cuanto a la situación social del país, el nivel de pobreza ha crecido en los últimos 4 años, pasando del 23.6% al 61.2%, dándose una caída drástica de 10 puntos en un ano (2016 al 2017), según un estudio sobre las condiciones de vida, Encovi, realizado por las principales universidades venezolanas. Hasta noviembre del 2018, la empresa Consultores 21, estiman que 4 millones de venezolanos han abandonado el país. La declaración de usurpación del poder por parte de Nicolás Maduro encuentra su asidero legal en la Constitución, específicamente en los artículos 233, 333 y 350. El primero, artículo 233, hace referencia a la falta absoluta del presidente por muerte, incapacidad física o mental, renuncia o destituciones. La incapacidad mental de Maduro ha sido
altamente demostrada por sí mismo, así que ha sido un causal cumplido en demasía. El segundo artículo, el 333, que protege a la Constitución misma cuando ha pretendido ser derogada por la fuerza; otra razón que no hace falta ser demostrada porque el gobierno chavista se ha caracterizado por la constante violación a las leyes venezolanas. Finalmente, el artículo 350 insta a los ciudadanos a desconocer cualquier autoridad que contraríe a los principios democráticos o viole los derechos humanos. Guaidó, un joven ingeniero de 35 años, como presidente de la Asamblea Nacional, le correspondía asumir la presidencia interina de Venezuela por los causales mencionados. Ahora, Guaidó cuenta con el apoyo regional, excepto por los gobiernos de los coidearios que van siendo minoría. Este apoyo se va acrecentando a nivel mundial. Estados Unidos fue el primero en pronunciarse en el reconocimiento de Guaidó
como presidente, seguido por otras potencias como Canadá, Inglaterra y Australia. Europa ha tomado una posición menos radical, pero igual de contundente, puesto que le ha dado 8 días de plazo a Maduro para que convoque a elecciones libres e imparciales, caso contrario reconocerían a Guaidó como presidente. En contraposición, Rusia, China e Irán siguen apoyando a Maduro. Este apoyo internacional, no se ha limitado a lo diplomático, sino que esta siendo traducido a acciones económicas que van a terminar por asfixiar al régimen de Maduro, como la negación del retiro de 1,200 millones de dólares, en oro, de un banco inglés que quiso hacer el gobierno venezolano y que no fue entregado aduciendo que el acceso a los fondos se podrá producir únicamente por un gobierno legítimo. A pesar del llamamiento que ha hecho Guaidó a las fuerzas armadas, solamente han respondido oficiales de menor rango, aunque también ha habido un ofrecimiento de amnistía para quienes se unan a la causa del pueblo, todavía no se ha logrado que oficiales de alto rango lo hagan. Por su parte, Maduro ha llamado al diálogo a Guaidó, en una clara muestra de un debilitamiento de alguien que ve un final cerca. La situación ya es insostenible para el régimen de Maduro y gracias al apoyo internacional que está teniendo Guaidó, su final se aproxima. Esperemos que sea así, porque Venezuela se ha convertido en un problema regional, pero ojo, no nos olvidemos que hay otros países que están en ese camino como son Nicaragua, Bolivia y, aunque un poco mas reciente, México.
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
b
Salud
11
SALUD: Se generan dificulta para el desarrollo
del lenguaje y habilidades motoras
Niños que pasan mucho tiempo con pantallas tendrá problema para aprender Un nuevo estudio sugiere que el tiempo de la pantalla hace que los niños pierdan habilidades de coordinación importantes para sus vidas, especialmente para el aprendizaje. En Canadá y los Estados Unidos los expertos dicen que los niños no deben usar celulares, tabletas o computadores, antes de los 18 meses de edad. LONDRES.Un estudio en el que se analizaron 2,400 niños, publicado en JAMA Paediatrics, encontró que entre más tiempo dure un niño con sus pantallas prendidas, llenase tabletas, computador o celular, tendrá puntajes más bajos en las pruebas de coordinación, comunicación, la resolución de problemas y las habilidades sociales. Los hallazgos también revelaron que la cantidad de tiempo de pantalla entre pequeños de dos y tres años tuvo un efecto negativo en su rendimiento. Los investigadores dijeron que la observación de la pantalla puede hacer que los niños no tengan la oportunidad de practicar sus habilidades físicas e intelectuales. Los especialistas aseguran que cuando un niño comienza la escuela, es cuando se ven los problemas entre los que han usado la pantalla y los que no la usan. De los que pasan mucho tiempo, una cuarta parte de los niños muestra algún grado de desarrollo deficiente o retrasado en el lenguaje, la comunicación, las habilidades motoras y la “salud socioemocional”, revelaron los científicos detrás del estudio. El Dr. Dillon Browne, un psicólogo infantil que trabajó en el estudio, dijo: Mientras más tiempo de pantalla tengan estos niños, menos probabilidades tendrán de desarrollar sus habilidades motoras jugando. Pero no está claro si el tiempo de pantalla es directamente el culpable. Existe la posibilidad de que el tiempo dedicado a las pantallas pueda ir de la mano con otros factores relacionados con el desarrollo, como la educación y cómo un niño pasa el tiempo libre restante.
CULTURALES
12
16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
12 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
La Habana vieja aparece en la importante lista
Los 15 destinos culturales que se deben visitar en 2019 según National Geographic La Habana forma parte de una lista de 15 destinos culturales propuestos para este 2019 por la importante revista National Geographic. Los otros destinos propuestos en su listado son Oakland (Estados Unidos); Copenhague (Dinamarca); El Cairo (Egipto); Vevey (Suiza); Dakar (Senegal); Novi Sad (Serbia); Seattle (Estados Unidos); Galway (Irlanda); Dessau (Alemania); Matera (Italia); Perth, Australia; y Dordoña (Francia). NEW YORK.- Hay destinos para todos los gustos, con ofertas culturales que asombrarían a cualquier turista, pero lo más importante con bellezas arquitectónicas, grandes museos y mucho arte, para los que quieren vivir una experiencia más diferente a las de playas, sol y rumba. La Portada Canadá les ofrece alguno de los lugares de la selección realizada por los expertos de la National Geographic. Oakland, California : Con la revitalizada y siempre animada plaza Jack London, llamada así en honor del escritor que fue asiduo de la ciudad, y el callejón Temescal, Oakland se refuerza como epicentro cultural en la Bahía de San Francisco. Multicultural, diversa, bohemia, y siempre en la vanguardia artística, la ciudad, conocida como “la Brooklyn de San Francisco”, es destino esencial para los viajeros que buscan mercadillos, los food truck más sorprendentes, cine de autor, muebles y ropa vintage, antes que monumentos y shows turísticos. En el centro de todo el ambiente cultural, el Museo de California de Oakland. La Habana, Cuba: La Habana viene a ser algo así como un desafío para cualquier viajero. Es una ciudad que se hace y se deshace cada día. La Habana Vieja está en constante movimiento, hay pequeños emprendedores por todos lados, paladares sorprendentes, y música, mucha música. Este año, la Habana tendrá una nueva oportunidad con los festejos de sus 500 años de historia. Además, otra cita cultural atraerá la mirada de los viajeros más cinéfilos: el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana se inauguró el 3 de diciembre de 1979. Copenhague, Dinamarca: 2019 será un gran año para la capital danesa: a los imprescindibles de Copenhague, habrá que añadir el viejo astillero de Refshaleoen se ha convertido en el mercado Reffen de alimentos y artesanía, el centro de gestión de residuos Amager Bakke contará con una pista de esquí en el tejado, senderos para excursionistas y muros de escalada, abrirá la nueva sede del Centro de Arquitectura Danesa, instalada en el llamativo centro cultural BLOX del arquitecto Rem Koolhaas formado a base de cubos de vidrio verde que reflejan el río. Es posible que en 2025, la ciudad vuelva a aparecer en nuestro listado: es la fecha límite que la capital danesa se ha puesto para alcanzar su meta de ser la primera ciudad carbono neutral del mundo. De momento, están en ello con iniciativas diversas, como por ejemplo, la nueva línea de metro que se inaugurará este año. El Cairo, Egipto: Este año será, por fin, el que verá las
La Habana, Cuba El Cairo, Egipto
Dakar, Senegal
puertas abiertas del Gran Museo Egipcio, que se convertirá en el mayor museo de arqueología del mundo. Tras 15 años de trabajos, el centro, con 168.000 metros cuadrados de superficie, ofrecerá un recorrido desde la Prehistoria hasta la época grecorromana, pasando, por supuesto, por las dinastías faraónicas. Sin duda, un hito cultural a tener muy en cuenta a pesar de los años convulsos que está pasando Egipto. Vevey, Suiza: ¿Cuántos años estás dispuesto a esperar una fiesta? En la pequeña ciudad de Vevey, en el cantón de Vaud, entre la montaña y el lago Léman, esperan hasta 20 años. O lo que es lo mismo: la Fête des Vignerons se celebra sólo cinco veces por siglo. Se trata de una fiesta, reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO, para homenajear las tradiciones y culturas del vino de la región de Lavaux, famosa por sus caldos blancos. Se organizó por primera vez en Vevey en 1979 y si te la pierdes el próximo año, ¡tendrás que esperar hasta el 2039! Dakar, Senegal: Son muchos los viajeros que pasan de largo de Dakar, van al encuentro de las playas de Senegal, al Parque Nacional de Niokolo Koba o a Casamance. Y seguro que lo disfrutarán; pero se estarán perdiendo a una de las capitales más vibrantes en cuanto a creatividad y cultura de todo África Occidental. La ciudad merece unos días para disfrutar de su ambiente vital, su creatividad con diseñadores, artistas y músicos locales, los contrastes de los que está hecha. Seguro que será toda una experiencia aventurarse en la noche de Dakar y dejarse hipnotizar por los ritmos del hip hop senegalés. Además, desde 2017 es más fácil llegar con nuevo Aeropuerto Internacional Blaise Diagne. Los otros lugares son: Novi Sad (Serbia); Seattle (Estados Unidos); Galway (Irlanda); Dessau (Alemania); Matera (Italia); Perth, Australia; y Dordoña (Francia), que destacaremos en la siguiente publicación de La Portada Canadá.
MIGRACIóN 13 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Crecen dudas sobre el sistema en línea. 27 mil cupos no fueron suficientes
En 6 minutos se llenó cupo para traer padres o abuelos de inmigrantes a Canadá El lunes Migración Canadá abrió su página para llenar los formularios para 27,000 cupos para inmigrantes que quieren traer a sus padres o abuelos a Canadá y en tan solo 6 minutos lo cerró, porque el cupo se llenó, lo que generó fuertes críticas al sistema. De acuerdo a los afectados lo que alimenta el Gobierno es la frustración de muchas familias que ven pasar el tiempo sin poder traer a vivir a sus seres queridos a Canadá, pese a que cuentan con los recursos necesarios para ello. Dicen que el nuevo sistema de adjudicación de cupos sigue siendo defectuoso e injusto, y algunos hasta creen que pudo ser manipulado. OTTAWA.- Fuertes críticas contra el Ministerio de Refugiados y Ciudadanía de Canadá, llovieron luego que a los pocos minutos de abrir el registro para los solicitantes su formulario en línea, en los que se indica su interés en patrocinar a un miembro de la familia a través del Programa 2019 de Padres y Abuelos, se cerró, porque supuestamente se completaron los 27 mil registros permitidos. Algunos alcanzaron a oprimir el botón de enviar, pero les apareció una notificación en la pantalla de su computadora. Tan solo 6 minutos después de abierta la convocatoria, aunque para algunos fueron menos, Inmigración tuiteó que las solicitudes recibidas habían alcanzado el límite anual y que el formulario estaba cerrado para los nuevos solicitantes. Los 27,000 formularios recibidos el lunes se evaluarán para determinar su elegibilidad y, en función de la fecha de recepción, se invitará a los primeros 20,000 cupos elegibles del 2019. La falta de formularios generó fuertes críticas y muchas quejas contra Migración Canadá, porque hay familias llevan años esperando una oportunidad, que solo duro 6 minutos. Algunas personas informaron habían cuadrado todo desde hace días para hacer la aplicación en línea, e incluso tenían configuradas sus computadoras con la hora señalada para completar la información y mandar el formulario, pero cuando lo intentaron hacer ya era tarde. Algunos incluso pidieron una auditoría independiente del proceso de patrocinio de IRCC, porque se cree que puede existir alguna forma de corrupción o manipulación. El abogado de inmigración de Toronto, Aris Daghighian, dijo que su oficina está explorando lo que parecen ser fallas del sistema que impidieron que algunas computadoras, direcciones IP y solicitantes accedieran al enlace y al formulario hasta que fue demasiado tarde, incluso cuando los solicitantes habían intentado cargar el formulario en el tiempo especificado y actualizado con frecuencia la página. Muchas personas que tenían todos sus documentos listos, incluso abogados y tramitares que sabían que habían miles de inmigrantes listos para hacer las aplicaciones, pero gran parte de ellos se quedaron en la mitad del proceso, porque el sitio de patrocinio de padres y abuelos del Departamento de Inmigración de Canadá que se activó el lunes al medio día, se cerró a los 6 minutos. Las miles de familias que intentaron obtener una oportunidad para patrocinar a padres o abuelos, mediante el programa que permite a los ciudadanos canadienses y residentes permanentes mayores de 18 años traer a sus familiares, cuestionaron a Migración Canadá, por la falta de más cupos, porque queda demostrado que hay muchos inmigrantes esperando por sus seres queridos, incluso algunos que llevan décadas intentándolo.
Pg.20
Colombia frente a Brasil, inician hexagonal final del Suramericano Sub 20
Por: Rene Berrospi VTUS DERECHOS AL DÍA La pesadilla del “sponsorship” para padres y abuelos 2019 en Canadá
TORONTO.Nunca antes se había experimentado un nivel de frustración tan grande como lo que le sucedió a cientos de personas, este lunes 28 de enero del 2019 cuando intentaron obtener un cupo en el proceso para padres y abuelos en Canadá. Todo comenzó el año pasado con el anuncio por parte del gobierno liberal de que serían aceptadas alrededor de 20,000 aplicaciones, el doble de aplicaciones en comparación con los años anteriores. En diciembre del 2018, Inmigración Canadá envió un mensaje señalando que el programa seria reabierto a fines de enero y este sería básicamente por orden de aplicaciones, es decir, quienes enviaran el formulario online primero obtendrían un cupo para este año. El resultado del día lunes fue desastroso y totalmente frustrante para muchas personas, la página web de Inmigración colapso, en tan solo 6 minutos de 12.00 pm a 12.06 pm, como Ud. lo está leyendo, esta información no tiene ningún error, solo 6 minutos bastaron para que fueran aceptadas cerca de 27,000 solicitudes vía el formulario online. Desde una hora antes de la hora prevista, la página estuvo colapsada y no cargaba por varios minutos. Varias personas han señalado que estaban completando el formulario y cuando acabaron para enviar la aplicación, ya los cupos se habían agotado. Otras personas también señalan que nunca lograron entrar a la página debido a que la congestión era enorme. La sensación general es que fue prácticamente imposible completar el formulario y adjuntar un archivo en menos de 3 minutos. Si bien existieron personas que consiguieron aplicar, la gran mayoría se quedó afuera, los comentarios en la página de Facebook de Inmigración Canadá fueron unánimes en señalar que este sistema fue injusto, desorganizado y terrible, el gobierno no ha logrado encontrar un sistema adecuado y desde hace varios años este programa es frustrante para muchas personas, teniéndose en cuenta que hay personas tratando de aplicar por sus padres hace más de 3 años sin éxito. Desde nuestro punto de vista esto es inexplicable, un país de primer mundo, en donde existe tanta demanda por traer a los padres, tiene que tener una salida efectiva y justa para quienes necesitan y quieren tener a sus padres en Canadá por diversos motivos o razones. Muchas de estas personas contribuyen con la sociedad y aportan muchísimo a la sociedad, mientras el gobierno liberal buscaba con esta medida generar más votos duplicando el número de cupos para este año, lo cierto es que el descontento y la insatisfacción con este programa ha tenido el resultado opuesto, solo se necesita leer los comentarios de todas las personas en la página de Facebook de Inmigración Canadá para darnos una del nivel de descontento. Para cualquier consulta o información, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español). Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios de post-grado en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el 2013 escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación de la comunidad latina en Canadá.
EN CASA CON LUPE 14 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Repare y arregle su casa para venderla, recuperará lo invertido
Si quiere vender rápidamente su casa en Canadá, hágale los arreglos que necesita, para obtener el mejor precio, porque luego de hacer el negocio seguro recuperará lo invertido y mucho más. TORONTO.- Muchas personas sienten que al invertir en el arreglo de su casa para venderla, ese dinero se va perder, porque el comprador no se lo va reconocer, la verdad es que es todo lo contrario, porque una propiedad sin problemas y bien arreglada, se vende rápidamente y a buen precio, especialmente en Toronto, donde muchas casas viejas tienen problemas, y requieren con urgencia ser arregladas, porque los compradores no son ciegos, revisan hasta el más mínimo detalle, y contratan un experto para que haga una buena evaluación, antes de hacer una oferta. Lo que se debe tener muy claro es que todos los compradores siempre buscan lo mejor y cualquier detalle los podría alejar del negocio, por eso los especialistas en inversiones inmobiliarias tienen muchos “tips” o consejos prácticos que pueden servir cuando una persona toma la firme decisión de poner en venta su propiedad. Estos son algunos de esos detalles que hay que tener en cuenta: • Siempre es bueno reparar y pintar los daños menores en paredes, pero es mucho más importante que todo funcione muy bien, como las puertas, las ventanas, los sanitarios, los desagües, las tuberías y por supuesto que no existan goteras o humedad. • Preparar para la casa para venta. Esto significa una limpieza a fondo de la propiedad, recuerde que los compradores siempre van a ser influenciados por su primera impresión. • Decore muy bien y tome buenas fotos. La mayoría de los compradores que acuden a ver una propiedad para comprar,
lo hacen porque se sienten atraídos por algo que les llamó la atención de lo que vieron de la vivienda en la oferta, que por lo general está relacionado con un buen gustó y una buena decoración. Para ello no tiene que hacer grandes gastos, solo descarte cualquier cosa que llene mucho espacio o que afee algunas zonas, y mover algunos muebles. • Tenga mucho cuidado con los malos olores que se
Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com
pueden registrar en su vivienda, esto aleja compradores. • Si su venta es en verano, una pequeña inversión en el jardín resultara beneficiosa, si es en otra temporada del año, que todo este entorno natural luzca muy bien. • Verifique el estado de la alfombra y los pisos, es importante que los compradores hagan su recorrido por la casa sin ninguna molestia, algo que parece simple, pero que según los expertos es importante. • Por ultimo establezca muy bien el precio de su propiedad, averigüe los valores que han alcanzado viviendas con características similares a la suya en la zona donde vive y en otras partes de la ciudad. Luego evalúe los arreglos que le ha hecho y los posibles gastos que tendrá que incurrir quien le compre la vivienda para mejorarla, y establezca el precio. En este punto será fundamental la asesoría de su agente. Cabe establecer que los consejos son aplicables a cualquier propiedad, pero para hacer una mejor venta yo siempre realizó un estudio individual de cada vivienda, y basada en mí experiencia doy las recomendaciones específicas para cada caso, para lograr un buen negocio.
8 IVAN ARTURO ORIENTA Los 4 errores mas grandes que la gente comete con los RRSP y como evitarlos En esta época del año, es costumbre que las personas estén considerando hacer las ultimas contribuciones a los RRSP’s con los bancos o instituciones financieras antes de la fecha límite que es Marzo 1/2019, para que dicha contribución cuente para el año fiscal del 2018. De esta manera se baja el pago de impuestos y se contribuye para el plan de retiro. Esto último es uno de los beneficios de contar con los RRSP’s en su planeación financiera, como también es el tener en cuenta que los rendimientos de las inversiones recibidas mientras que los fondos se mantengan dentro de los RRSP crecen libre de impuestos y que luego van hacer utilizados al momento de su retiro cuando ya el nivel de impuestos va ser mucho más bajo. Suena simple, pero hay bastantes errores que se cometen debido a la falta de información o de tener un asesor financiero que lo asesore de la manera correcta. Aquí les menciono como evitar los 4 errores más comunes: 1: No tener un plan de inversión: En los RRSP, se puede tener cualquier tipo de portafolio de inversión como son: acciones, bonos, fondos mutuos, GIC’s entre otros. Como muchas de las personas se esperan hasta la fecha final para hacer la contribución, se comete el error que se hacen las contribuciones en efectivo a los RRSP, pero no se pone en ningún instrumento de inversión que genere intereses o alguna rentabilidad. Solo lo hacen para recibir la devolución de impuestos inmediata y esta cuenta queda sin ser invertida. Razón principal que en Canadá el 60% de los portafolios están invertidos en efectivo sin ser invertidos acorde con Blackrock Global Investor survery del 2017. Recuerde que el dinero crece libre de impuestos durante el tiempo que se tenga los RRSP e invertirla en un portafolio de inversión es la mejor opción. 2: Sacar el dinero antes de su retiro: Retirar el dinero de sus RRSP antes de convertirlo en un RRIF es un grave error ya que aparte de que deja de ganar los intereses libres de impuestos, también se tiene que pagar los “withholding tax” que son impuestos que la institución financiera retiene al momento de sacar los fondos que pueden ser del 10% de $1 a $5,000, 20% de $5001 a $15,000 o el 30% por más de $15,000. Eso sin contar cuanto más hay que pagar al momento de que se haga su declaración de impuestos acorde con sus ingresos y su tasa tributaria. En caso de emergencia hay otras opciones y NO los RRSP. A menos que sea para la compra de una casa o para estudios profesionales donde los RRSP se pueden sacar libres de impuestos. 3: Hacer extra contribuciones: Algunas veces existe la posibilidad que se contribuya más de lo que se requiere debido a que las pensiones de los trabajos como son los DB plans (Defined Benefit pension plans) o DCPP (Defined contribution pension plan) también reducen el espacio que se tiene para los RRSP. Este espacio se determina con base a los ingresos del año (18%) hasta un máximo que se determina cada año. Estas contribuciones extras pueden causar penalidades con CRA donde es requerido sacarlos de inmediato. 4: Gastarse la devolución de impuestos: Al hacer la contribución a los RRSP, se genera una devolución de impuestos inmediata. Si se reinvirtiera esos fondos a los RRSP de vuelta y con los intereses que se van generando, va a alcanzar sus metas de retiro mucho más rápido. Pero si se gasta el dinero en otras cosas y no es reinvertido, va a estar perdiéndose de una gran oportunidad de crecimiento que puede alcanzar para su retiro.
NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.
Iván Arturo Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo
Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas
15
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
El idioma español en America Latina: uno, parecido, pero nunca igual Por: maRIA alegria estrada
Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000
El idioma español, con algo así como mil años de antigüedad, es considerado como una lengua rica, variada, que ha ido modificándose poco a poco, a lo largo de los tiempos, adecuándose a las necesidades y costumbres de los hispano hablantes. Hoy en día el español se encuentra entre los primeros lugares de idiomas más hablados en todo el mundo, junto con el chino y el inglés, Sin embargo, aún cuando se trata del mismo idioma, America Latina es muy diversa y no habla un mismo español. Diferentes raíces, desarrollos históricos, políticas educativas, herencias, hacen que cada país tenga sus formas coloquiales particulares. Parecidos, pero nunca iguales. En ocasiones estas formas son compartidas por un cierto grupo de países o regiones. En países extensos, ciudadanos de distintos puntos pueden necesitar una explicación para ciertas palabras, aún hablando todos el “castellano“ que se habla en América. Y no hay que profundizar demasiado para encontrar diferencias, aunque éstas no levanten verdaderas barreras de comunicación. Todo lo contrario. Gabriel García Márquez decía que: “ No puede decirse en qué lugar se habla un mejor español, porque no hay un castellano, sino muchos.” Y que acertada resulta su afirmación. Veamos algunos ejemplos de esto: Maíz se dice: mazorca (Colombia), elote (México), choclo (Chile, Perú, Uruguay, Argentina y Ecuador) y jojoto (Venezuela). Palomitas de maíz: cotufas (Venezuela), canguil (Ecuador), crispetas(Colombia), pipoca (Brasil) pochoclo (Argentina), cabritas (Chile), canchita, porcor (Perú). Dulce de leche: manjar (Chile), arequipe (Colombia) y cajeta (México). Pajilla: pitillo (Colombia, Venezuela), popote (México, Ecuador), absorbente (Cuba), pajita (Argentina). Papaya: lechosa (Venezuela, República Dominicana) y fruta bomba (Cuba) Remolacha: betarraga (Chile) y betabel (México). Amigo: cuate, bro, carnal (México) perro (chile) asere, socio (Cuba), parcero, llave (Colombia), cuate (Guatemala), pipito, pipe (Nicaragua), pata, batería (Perú), pana (República Dominicana), acuache (El Salvador), carnal, pana (Venezuela). Transporte colectivo, autobús : bondi, colectivo, micro ( Argentina), micro ( Bolivia), bus (Colombia), cazadora, bus, lata ( Costa Rica), camello, guagua (Cuba), góndola,liebre, micro ( Chile), chiva (Ecuador). Podríamos seguir con los ejemplos, ya que el español es un infinito abanico de posibilidades, que sin duda son muestra de la versatilidad, la riqueza y la capacidad de adaptación, que tiene la lengua de Cervantes.
the pit stop SINCE 1979
Family Restaurant
(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)
10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514
¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am
Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$795
LUNCH
Greek Salad
+ Tax
Especiales de Desayunos y Almuerzos
Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm
Souvlaki Dinner
SOCIALES
18 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Esmeralda Enrique; treinta seis años de éxitos
El Flamenco es
Universal
Flamenco, es un arte que se presenta en dos variantes: música y baile. La música, el canto y la guitarra ocupan el papel fundamental, aunque existen otros instrumentos (como la percusión) y acompañamientos con las palmas que generalmente están presentes y juegan un papel muy importante. El baile, es muy expresivo y cada parte del cuerpo ha de moverse de forma coordinada: los pies, las piernas, las caderas, el talle, los brazos, las manos, los dedos, los hombros, la cabeza...Para aprender flamenco, como en otras manifestaciones artísticas, son necesarios dos ingredientes: alma y técnica, y esto no resulta meta fácil cuando consideramos que el flamenco es muy rico y complicado. Por más de 36 años Esmeralda Enrique se ha encargado de difundir lo mejor del flamenco y de la danza española en Canadá. La reconocida y prestigiosa bailarina Esmeralda Enrique ha venido transmitiendo el amor por el flamenco y la música española al público hispano y canadiense desde 1982. Bailaora, favorita de muchos, señora del baile, maestra de los tablaos, madre adoptiva de todas sus estudiantes que forman parte de su familia. Con 36 años de carrera no puede dejar de planificar nuevos proyectos. Conversar con ella es como asomarse a un pozo con los ecos de las historias de toda una vida. Desde que abrió las puertas de su escuela Esmeralda Enrique Spanish Dance Company en Canadá no para de trabajar. ‘’Mantenemos los principios del canto, la danza y la música tradicionales del flamenco, la compañía presenta un estilo que mantiene en perfecto equilibrio de la tradición y lo clásico con una estética contemporánea” dijo la artista muy contenta con sus éxitos. ‘’Hemos venido presentándonos anualmente en Toronto desde 1990. En tres ocasiones recibimos el premio Dora Mayor Moore. Además estoy nominada para el premio Hispanic Leaders of Canada, por mi trayectoria en Canadá. Durante mi carrera artística he trabajado en la compañía de baile de José Greco trabajando en Norte América. Además junto a famosos bailarines como Miguel Sandoval Antonio Del Castillo, Sara Lezana y Cristóbal Reyes donde trabajamos en Europa y el Medio Oriente. Este año no puede ser la excepción. El 15 de febrero les invitamos a celebrar con nosotros en nuestra escuela localizada en el 401 Richmond Street West Suite B104 al recital de canto y Flamenco con Fernando Gallego y Jose Vega a las 8:30 pm. Tel. 416-595-5753”. La Esperanza Enrique Dance Company junto a grandes músicos de flamenco y ritmos españoles se estarán presentando en el Harbourfront Centre y el Fleck Dance Theatre el 3, 4 y 5 de mayo. Los tickets para el evento están entre $30 y $40. Para más información pueden llamar al Tel. 416-595-5753 o visitar la pagina web de www. flamencos.net
Por:
MYRNA KAHAN
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá
Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:
Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9
Eventos
19
DEPORTES 20 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Gran batalla por cupos al Mundial del Fútbol y a los Juegos Panamericanos
Colombia frente a Brasil, inician hexagonal final del Suramericano Sub 20 En Chile, Brasil, Argentina, Uruguay, Ecuador, Venezuela y Colombia, lucharán a muerte desde este martes por cuatro cupos al Mundial de Polonia y tres para los Juegos Panamericanos Lima 2019. El partido inicial del hexagonal lo jugarán Brasil vs Colombia, el segundo encuentro será entre Argentina y Ecuador y el cierre de la primera fecha estarán Venezuela vs Uruguay. Vea aquí el calendario completo. CHILE.- Este marte, sin el equipo anfitrión que fue eliminado en el último minuto por Colombia, se iniciará el hexagonal final del Suramericano de Futbol Sub 20, certamen de donde salen los equipos que de esta región del mundo van a ir al Mundial de la categoría. El primer partido se jugará entre Brasil y Colombia, ambos equipos, provenientes del grupo A de la primera fase, en el que quedaron eliminados el anfitrión Chile y Bolivia. Los dos equipos empataron sin goles en la primera ronda, y aún no han podido demostrar su mejor futbol. Brasil, según su técnico Carlos Amadeu, busca en Chile el éxito que se le niega en esta categoría desde el 2011, la última vez que ganó un Sudamericano, y no pierde la fe pese a que no pudo tener a todos los jugadores que quería y lamenta especialmente la ausencia de Vinicius Junior, negado por su club, el Real Madrid. Por su parte en Colombia, el técnico Arturo Reyes ha debido luchar contra la falta de gol en lo que va corrido del torneo. El siguiente partido será entre Ecuador y Argentina, y cierra la fecha el partido de Venezuela vs Uruguay. Ecuador es por ahora el mejor equipo del ciertamente, junto a Venezuela. La selección tricolor es buena no solo por la calidad de sus futbolistas, sino también por el buen fútbol desplegado durante algunos partidos. Se clasificó al hexagonal como líder del grupo B siendo junto a Venezuela el único capaz de ganar tres partidos en la primera fase. Por su parte la Selección Argentina, que arrancó muy mal en el campeonato, demostró que quiere ir al Mundial, porque luego con sus victorias ante Uruguay y Perú, se metió en el Hexagonal Final y se espera dar la gran pelea a los ecuatorianos. En el último encuentro de este martes en Chile, la selección de Venezuela, una de las favoritas en el Sudamericano Sub 20, se enfrentará a Uruguay, el actual campeón del torneo, que sufrió para superar la fase de grupos. Brasil, Argentina, Uruguay, Ecuador, Venezuela y Colombia, lucharán a muerte desde este martes por cuatro cupos al Mundial de Polonia y tres para los Juegos Panamericanos Lima 2019. Todos los partidos se jugarán en el Teniente de Rancagua.
Partidos del hexagonal final Fecha 1: Martes 29 de enero • 17.30: Brasil vs Colombia | Estadio El Teniente de Rancagua • 19.30: Ecuador vs Argentina | Estadio El Teniente de Rancagua • 22.10: Venezuela vs Uruguay | Estadio El Teniente de Rancagua Fecha 2: Viernes 1 de febrero • 17.30: Argentina vs Colombia | Estadio El Teniente de Rancagua • 19.50: Ecuador vs Uruguay | Estadio El Teniente de Rancagua • 22.10: Venezuela vs Brasil | Estadio El Teniente de Rancagua Fecha 3: Lunes 4 de febrero • 17.30: Brasil vs Uruguay | Estadio El Teniente de Rancagua • 19.50: Ecuador vs Colombia | Estadio El Teniente de Rancagua • 22.10: Venezuela vs Argentina | Estadio El Teniente de Rancagua Fecha 4: Jueves 7 de febrero • 17.30: Argentina vs Uruguay | Estadio El Teniente de Rancagua • 19.50: Ecuador vs Brasil | Estadio El Teniente de Rancagua • 22.10: Venezuela vs Colombia | Estadio El Teniente de Rancagua Fecha 5: Domingo 10 de febrero • 17.30: Colombia vs Uruguay | Estadio El Teniente de Rancagua • 19.50: Brasil vs Argentina | Estadio El Teniente de Rancagua • 22.10: Venezuela vs Ecuador | Estadio El Teniente de Rancagua
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Deportes
21
Los Rams y los Patriots ya están en Atlanta
Todo está listo para del Super Bowl, pero tormenta amenaza el evento
Los Patriotas de Nueva Inglaterra y los Carneros de Los Ángeles arribaron este domingo a Atlanta, Georgia, para protagonizar el domingo la edición 53 del Super Bowl del futbol americano de la National Football League (NFL), el evento deportivo más importante para millones de seguidores en el mundo de este deporte y especialmente para los norteamericanos, pero una tormenta de invierno amenaza desde este martes la celebraciones que se tienen programadas para toda la semana, pero se espera que el domingo el clima mejore. ATLANTA.- Los fanáticos del Super Bowl estan a la espera del gran evento deportivo de Estados Unidos, que se disputarán el domingo, pero los organizadores están tomando muchas medidas de precaución por la llegada de una tormenta invernal que podría afectar parte de los eventos que se han planeado, y especialmente para evitar lo que sucedió en Dallas durante la semana previa al Super Bowl 45. La advertencia de tormenta invernal comenzará el martes y, según el Servicio Meteorológico Nacional, podrían caer hasta una pulgada de nivel en el centro de Atlanta, donde se localizan de momento las principales atracciones y Centro de Medios del Super Bowl. Se espera que el miércoles la temperatura comience a subir y se contempla que el partido entre Los Angeles Rams y los New England Patriots se juegue con el techo retráctil abierto del Mercedes-Benz Stadium. Ésta será la tercera ocasión en que Atlanta es la sede del Super Bowl; la primera vez en el nuevo Mercedes-Benz Stadium de los Falcons, que tiene techo retráctil. La última vez que se realizó el Super Bowl en Atlanta, en enero del 2000, toda la semana estuvo ensombrecida por una tormenta invernal que provocó helada y nevada la mayor parte del tiempo, incluyendo el día del partido. ¿Quién ganará? Los Patriots de Nueva Inglaterra se enfrentarán con los Rams de Los Ángeles y la gran incógnita es quién ganará. De acuerdo con la simulación realizada por el estudio EA Sports, desarrollador del videojuego Madden NFL 19, los Rams se proclamarán campeones con un marcador de 30-27. Las predicciones de Madden tienen un alto porcentaje de acierto, de los últimos 15 años sólo han fallado en cinco. La última vez que no acertó fue en el Super Bowl pasado cuando daban campeones a Nueva Inglaterra y al final las Eagles de Filadelfia fueron las que se coronaron El Super Bowl será el primero en que sea legal apostar
en un Super Bowl en otros estados que no sean Nevada, y se espera que los fanáticos de la NFL apuesten alrededor de 6.000 millones de dólares en el enfrentamiento entre los Patriots de Nueva Inglaterra y Rams de Los Ángeles, según una encuesta de la Asociación Estadounidense de Juego, AGA. El Centro de Medios del Super Bowl 53 abrió ya sus puertas de manera oficial desde el domingo por la tarde. Se espera que reciba alrededor de 6 mil periodistas de las tres plataformas, es decir, televisión, radio y prensa escrita,
Los equipos de fútbol que más generan ingresos en el mundo MADRID.- El Real Madrid le gana un nuevo trofeo a Barcelona, PSG, Juventus y otros clubes top de Europa. De acuerdo al informe de ‘Football Money League’ 21°edición, publicado por Deloitte, el club merengue en la temporada 2017-2018, ingresó 751 millones de euros, 76 millones más que el pasado ejercicio y 131 millones más que la temporada 2016/17 y lidera por duodécimo año la clasificación de los clubes de fútbol con mayores ingresos del mundo. Entre los 20 clubes europeos que mayores ingresos obtuvieron en la temporada se encuentran equipos de los cinco países con las Ligas más poderosas de Europa. Inglaterra tiene (9), Italia (4), Alemania (3), España (3) y Francia (1).
además de redes sociales. El juego de campeonato de la NFL será transmitido en más de 180 países y territorios en 25 idiomas diferentes. En español, el Super Bowl 53 será transmitido por televisión a través de ESPN Deportes y en ESPN Deportes Radio. El cantante de música country Tim McGraw encabeza el concierto previo al Super Bowl 53 este domingo, cuando también antes del partido se presentará Aloe Blacc. Al medio tiempo, el espectáculo estará a cargo de Maroon 5 y Travis Scott.
22
Deportes
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Serie se realizará del 4 al 10 de febrero
Primer campeón de la Formula 1 en ganar la dura prueba
Panamá salvó torneo de béisbol del Fernando Alonso hace historia al Caribe que le quitaron a Venezuela ganar las 24 horas de Daytona
PANAMÁ.- Luego de muchas dudas de donde se realizaría la Serie del Caribe 2019, Panamá se ofreció para realizar el torneo luego de que le fuera retirada la sede original a Barquisimeto, Venezuela. La sede será el Estadio Nacional Rod Carew, que tiene una capacidad de 27 mil aficionados y está listo para albergar el evento deportivo. La Confederación de Béisbol Profesional del Caribe, informó que se jugará del 4 al 10 de febrero con la presencia de seis equipos, Leñadores de Las Tunas (Cuba), las Estrellas Orientales, (República Dominicana), los Cangrejeros de Santurce (Puerto Rico), los Cardenales de Lara (Venezuela) y los Toros de Herrera (Panamá). Todavía se espera por el ganador de la final en México, donde los Charros de Jalisco están a un juego de coronarse (3-2) sobre los Yaquis de Ciudad Obregón. La crisis de Venezuela puso en alerta a la Confederación de Béisbol del Caribe, que reconoció finalmente la imposibilidad de efectuar en el torneo en Barquisimeto debido a la situación política que atraviesa esa nación, especialmente luego de la ruptura de relaciones entre Estados Unidos y Venezuela, y la recomendación de Grandes Ligas a sus peloteros de no participar en el evento. Las autoridades deportivas sudamericanas venían insistiendo hasta último minuto que estaban creadas las condiciones para desarrollar la Serie del Caribe, y que la situación política y social no era un obstáculo que impidiera la realización del torneo.
EE.UU.- El piloto español Fernando Alonso ha demostrado que un automovilista de todos los tiempo y para todas las pistas, porque luego ganar las 24 H de Le Mans, el GP de Mónaco de F1 y las 500 Millas de Indianápolis, se consagró en las 24 Horas de Daytona, con lo que el asturiano se convierte en el primer campeón de Fórmula 1 en vencer en la prueba de Florida. El Cadillac número 10 que compartieron el español Fernando Alonso, el japonés Kamui Kobayashi, el estadounidense Jordan Taylor y el holandés Renger van der Zande logró la victoria en una carrera marcada por la lluvia. El auto del bicampeón mundial de F1, que dio todo un recital en sus turnos al volante, se impuso por delante del Cadillac número 31 del estadounidense Eric Curran y los brasileños Pipo Derani y Felipe Nasr. Debido a las malas condiciones de la pista la carrera se dio por terminada tras 23 horas y 50 minutos. El podio lo completó el Acura número 7 del brasileño Hélio Castroneves y los estadounidenses Alexander Rossi y Ricky Taylor. El año pasado Alonso disputó sus primeras 24 Horas de Daytona y acabó junto a Lando Norris y Phil Hanson en el trigésimo octavo lugar a 90 vueltas del ganador por culpa de una avería en los frenos de su Ligier de la segunda categoría (LMP2).
LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA
LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520
PAINTING & TILING
• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes
Call Justin today! JG Solutions 647-206-7055
PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal! Llame Hoy En Español A:
A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1
CLASIFICADOS 23 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS
y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203. Casas
Habitaciones Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845. Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto). Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. $650/mes incluye utilidades. Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro. Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327. Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas
North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203 Basement Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo. Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.
LA PUPUSA LOKA
Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951. Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Calefacción por solo
$19.99/mes 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950
(289) 681-7340
416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.
Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto. Llamar al 416-388-2565.
OFERTAS DE EMPLEO BUSQUEDA DE EMPLEO
MIAMI HEATING COOLING
Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340. Se necesita una Señora para limpieza de casas en Oakville (289) 681-7340. Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche. (289) 681-7340. Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374. Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito
Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales. Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos. Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341. Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). (416) 410-7777.
Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431
415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita
CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS
www.laportadacanada.com
416-916-3066 | info@laportadacanada.com
Mercado Latino
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Commisso MEAT
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503. Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.
Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243. Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543. 4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)
AUTOS 1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772. REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
PERSONALES Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482
2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400
Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.
Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166
BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...
4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.
MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West
Hwy 400
Weston Rd
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
Finch Ave West
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
Hombre gay busca amigos 416-907-7468
MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
. Rd ra th w Ca
Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205
Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. St
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.
SERVICIOS GENERALES
io ar nt ro Hu
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.
2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.
. Rd is av M
Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel
Llamar al (416) 670 9801
W ay
2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315
Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.
Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081
El iza be th
VENTAS
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.
DOMINIC
Qu ee n
Tel (416) 897-8161
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
893-9545
(905) 273-3390
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Ventas al por mayor y menor
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Llamar a Marco (647) 966-2714
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
RINCON LATINO’S RESTAURANT
The Pit Stop
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
416-615-2675
Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
Le damos la solución
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios
Th eQ ue en sw ay
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
BLOOR ST.
Du nd as St .
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
BURNHAMTHORPE RD.
OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
Rd .W
info@searabakery.com
EGLINTON AVE. DIXIE RD.
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
TOMKEN RD.
“Always Fresh”
Estilo Latino Americano
COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA
Bu rn ha m th or pe
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
24
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
Clasificados
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
ABOGADO y NOTARIO
25
LL.M, LL.B
Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·
Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales
TEL: (416) 993-4637
1287 St. Clair Ave. W., Suite 3, 2do Piso
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
TODAS LECTURA S A
$20
416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados
Llame para 1 pregunta GRATIS
COSTA VERDE
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street
Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...
(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
PACHA Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)
Rene Castellanos (416) 745-4371
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
26
Pasatiempos
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
>CUENTOS
>HORÓSCOPOS - Yo pongo el palo. Otro dice: - Yo las pelotas. Y el ultimo dice: - Pues yo no juego.
Un viejo de 80 años se casa con una chica de 17 y se van los dos de viaje de novios. A la vuelta sus amigos le preguntan al novio. - ¿Qué tal el viaje de novios?. - Jo, genial, estuvimos en la playa, el sol,... - Oye, ¿y qué tal con la chica?. - Fabuloso, hicimos el amor casi todas las noches. - ¿A tu edad?. ¡Eso es increíble!. - No, mira, es que casi hicimos el amor el lunes, casi lo hicimos el martes,...
•••••••• Un tío gana mucha pasta en la loto y compra un campo de golf y paga a un tío para que le enseñe a jugar: - Es que la ilusión de mi vida ha sido aprender a jugar al golf, pero nunca he sabido las reglas ni he tenido medios para jugar. - Mire, lo primero, ¿ve este palito?. - Sí. - ¿Ve esta bolita en el suelo?. - Sí. - ¿Ve esa banderita allí casi en el horizonte?. - Sí, parece que la distingo. - Pues lo que tiene que hacer es golpear la pelota con el palito y acercarla lo más posible al agujero que hay al pie de la bandera. El tío le da un golpe a la bola y dice el profe: - Pues parece que no está mal el golpe. Vamos a ver dónde está la bola. Se acercan y la bola está justo en el borde del agujero. - ¡Qué suerte!. ¡Un poco más y la mete!. - ¿Cómo?, ¿pero no me dijo que lo que había que hacer era acercarla lo más posible?.
•••••••• - Disculpe, mi sopa tiene un pelo.. - Ah, es un cabello de Ángel.. - ¿De ángel? - Si, Ángel, el cocinero. •••••••• - La abuela se desmayó y le miraron el corazón. - ¡Vaya! ¿latía? - La tía no, la abuela!! ••••••••
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
SUDOKU
Tres hombres están pensando a qué jugar. Uno dice: - Al golf. Se necesita un palo, dos pelotas y un agujero. Uno dice:
6
8
5
1
8
6
4
2
7
3
2
6
7
3
1
9
4
8
5
6
5
4
1
3
7
3
1
9
7
4
2
8
4
8
3
2
5
9
6
5
2
4
6
9
7
1
2
7
8
9
3
5
4
7
3
1
5
8
6
2
9
5
7
1
6
8
3
9
7
6
2
1
8
8
9
9
8
7
1
9
6
3
2
4
5
6
4
2
8
7
1
9
4
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Ve paso a paso, es mejor esperar y tomar decisiones basadas en el día a día que correr y caer. No te apasiones con los problemas, suelta y deja que cada cosa se ubique en el lugar que debe estar.
8 3
5
3
8
7
9
TAURO (Abr. 20 - May. 20) Piensas en grande y te cansas de dar largas. Concretas un tema relacionado con dinero y cierras un capítulo. Tu único deseo es avanzar y para hacerlo estás consciente de los sacrificios que hay que hacer. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Controla tu carácter. Reaccionas sin sentido a problemas que no lo son tanto y tu actitud puede empeorar la situación. Exiges mucho, pero das poco, busca un equilibrio. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Recibes una sorpresa y tu alegría no puede ser mayor. Disfruta el momento y no prestes atención a detalles sin importancia. Por otro lado, el trabajo necesita más concentración. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Trabajar en equipo es la única opción para resolver un problema laboral. Te sientes decepcionado y decaído, y no te das cuenta del apoyo que significan ciertas personas en tu vida. Da el valor a quien lo merezca. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Surgen indecisiones en torno a una situación que pensabas que tenías bajo control. Tu día transcurre un poco apurado y preocupado. En lugar de buscar respuestas en el exterior, siéntate y reflexiona. La respuesta es más fácil de lo que parece. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Surgen indecisiones en torno a una situación que pensabas que tenías bajo control. Tu día transcurre un poco apurado y preocupado. En lugar de buscar respuestas en el exterior, siéntate y reflexiona. La respuesta es más fácil de lo que parece.
5
7
6
8
7
1
5
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) La característica principal de tu signo es la pasión, así que el mejor consejo que podemos darte hoy es que sigas imprimiendo ese amor y fuerza a todo lo que haces. No te preocupes por un problemita que se presentará, deja que fluya. SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Día súper ocupado qué pasará muy rápido para tu gusto. Es posible que llegues a la noche y no te haya dado tiempo de descansar. No te preocupes, ya mañana en la noche lo harás. Hoy aprovecha el tiempo para ponerte al día
3
CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Ser terco y querer tener siempre la razón sólo te hace perder credibilidad ante los demás. Suaviza tus críticas y sé más comprensivo, y verás cómo el día resultará favorable a pesar de los problemas. ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) El fin de semana fue poco usual. Puede que no hayas descansado lo que necesitas y hoy, el primer día de la semana, podrías estar más cansado de lo habitual. Organízate y posterga lo menos importante.
4
Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade
Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779
PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Hay personas que no cambian. ¿Has escuchado ese dicho? Seguramente sí. Al estar consciente de esta realidad hay aceptar que cada quien es como es. Suelta y toma una nueva actitud.
WE FIX CEL PHONLE S
¿BUSCANDO EMPLEO? 27 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!
¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Asistente de Administración de Oficina Location: Toronto, ON Start Rate: To be negotiated Essential Duties and Responsibilities: • Determine and establish office procedures and routines. • Schedule and confirm appointments. • Answer telephone and relay telephone calls and messages. • Order office supplies and maintain inventory. Qualifications: • Post secondary degree or diploma. How to Apply: Please forward your résumé and cover letter to abarrett@careerfoundation.org Técnico de HVAC Location: Toronto, ON Start Rate: $20 to $38 per hour Essential Duties and Responsibilities: Service technicians will engage in maintenance and repairs on a wide variety of residential and commercial heating, air conditioning, and other electronic systems to company standards while providing the customer with a high-quality experience Qualifications: • Be fully licensed with G2 or G3 gas licence and G2 class driver’s licence. • Must have excellent customer service skills and good work ethic. How to Apply: please forward your résumé and cover letter to abarrett@careerfoundation.org
Recepcionista / Asistente Administrativo Location: Toronto, ON Start: March, 2019 Type: Contract Shift Work: Days Salary: $15-16 per hour Hours: 37.5 hours/week for 12 months Job Profile / Duties / Responsibilities: • We are seeking a professional, reliable Receptionist located in North York, ON for a minimum 12-month term. • Manage telephone system by acting as first point of contact with external suppliers and customers • Required to perform basic clerical duties • Co-ordinate all courier packages, sort all incoming and outgoing mail, faxes, emails Job Requirements: • Excellent oral and written communication skills • Good interpersonal skills More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to reception@ briargroup.ca Ensamblador de Calentador Eléctrico Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $18 per hour Hours: 40 hours/week Vacation: 2 weeks Job Profile / Duties / Responsibilities: • MPI MorHeat Inc. is currently seeking a full-time Electric Heater Assembler to assist in the manufacturing of band heaters and other heating elements made from sheet metal. • Measure and mark dimensions and reference lines on
metal sheets • Cut, bend and fasten pieces of sheet metal • Drill holes in metal for screws, bolts, and rivets • Fasten seams or joints by welding, bolting, riveting or soldering • Assemble all parts to get the final product • Flexible to assist with other duties which may arise More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to susana@ mpimorheat.com Asistente de Desayuno Location: Toronto, ON Start: Immediately Type: Part-Time Shift Work: Days Salary: $14.00 - $15.00/hour Hours: 25-40 Hours Duties & Responsibilities: The Breakfast Attendant will be responsible for the daily set up of all breakfast and beverage stations. S/he will be ensuring they have prepared all food and beverage items prior to guests arriving for breakfast. This includes hot breakfast (eggs, sausages), all other breakfast items in trays and holders, along with having stations fully stocked Responsible for preparing, replenishing and presenting of all breakfast items served to guests Daily set up, and cleaning of the daily breakfast buffet, and coffee area More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to monisha. aurora@comfortinnnorthtoronto.com
Los empleos de esta semana en Ontario: Consultor de Beneficios Location: Scarborough, ON Work Hours: Full-time Wage: $45,000 to $55,000 annually (base salary, depending on experience) + commission Responsibilities: • Develop new business through actively prospecting. • Identify prospective clients by using business directories, cold calling, and building relationships. • Manage all aspects of the client relationship. This includes all administration of the account and handling all communication with the insurance suppliers. • Maintain ongoing communication with clients throughout the life of the relationship. • Liaise with the insurance carriers and the clients. • Participation in our clients’ Consulting Training Program & adherence to the processes established and communicated within their Program. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: please forward your résumé to gjones@ careerfoundation.org Contador en Concesionario de Coches Location: Oakville, ON Start: Immediately Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $35,000 - $40,000 Hours: 40 per week
Vacation: 2 weeks Job Profile / Duties / Responsibilities: • Processing all new and pre-owned car deals (balancing and posting) • Verify grosses and sales commissions • Reconcile schedules related to processing car deals • Payoffs to lien holders • Dealer trades and purchases • Assist with accounts payable/receivable • Sales administrative duties More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please submit your resume and cover letter to stefc@lexusofoakville.ca Mecánico de Mantenimiento Location: Concord, ON Start: March, 2019 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $15 - $18 per hour Hours: 7am-3:30pm Job Profile / Duties / Responsibilities: • Perform repairs on production equipment as required • Perform preventative maintenance on equipment and follow proper procedures • Help minimize equipment downtime by reacting quickly to equipment issues • Keep the maintenance supervisor apprised of long term work or repairs
• Work with machine operators when troubleshooting equipment problems • Keep notes on known issues and potential line improvements • Abide by all Health & Safety rules, safe practices and requirements laid out by Bailey • Keep work areas clean and free of obstructions More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to recruitment@bmp-group.com Oportunidades de Cajero Oakville, ON Job Overview: Cashiers play a critical role in customer service by providing customers with fast, friendly, accurate and safe service. Cashiers process transactions, answer customer questions, and ensuring customers leave satisfied. They proactively assist customers and direct them to open cash registers and various departments. Major Tasks and Responsibilities: • Ensure every item is scanned • Process Checkout and obtain payment • Monitor and maintain the Self-Checkout area • Ensure inventory accuracy Preferred Qualifications: Apply: https://bit.ly/2SbVtxr
NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/
SALUD Y BELLEZA 28 30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Después de un fracaso amoroso
Por: MARIA MARIN
Es difícil conseguir esposo ¡pero mucho más complicado es dejarlo! Luego que una relación acaba, no lo dudes: antes de que llegue la calma que sigue a la tormenta, tu corazón pasa por un verdadero huracán de sentimientos. Después de un divorcio, una de las cosas más terapéuticas que puedes hacer para sanar tu conflicto emocional es aclarar las razones por las que decidiste separarte eso que te dio el empujón final: “me divorcié porque necesito paz”, “me cansé de que no me respetaran”, “¡no acepto ni una mentira más!”.
Una vez que tienes claro en tu mente y tu corazón la razón por la que no encajabas en esa relación, será más fácil superar el pasado y encaminarte hacia el futuro.
RECETA DE LA SEMANA
Te advierto que tu vida será más difícil porque tendrás que empezar desde cero. Tal vez tengas que mudarte a un lugar más pequeño, reducir tus gastos, buscar un trabajo extra para aumentar tus ingresos y hasta lidiar con las críticas de tu mamá: “¡te dije que ese hombre era un bueno para nada, pero no me hiciste caso!”. Un divorcio deja una herida emocional profunda la cual toma tiempo sanar. Por eso, no cometas el error de entrar rápidamente en una nueva relación. Es preciso estar sola por un tiempo para que aprendas a conocerte y reconozcas tus fortalezas.
Y si tu pareja fue quien te dejó, en vez de sentir ira y llamarlo “rata inmunda, adefesio mal hecho y espectro del infierno” como si fueras Paquita la del Barrio, es mejor concentrarte en los motivos por los que te convenía dejar a esa persona: “Valgo mucho para estar con alguien que no me valora”.
Es cierto que da mucho trabajo empezar una nueva vida, pero una vez te des cuenta que valió la pena tomar ese gran paso, tendrás fuerzas para emprender tu nuevo camino. De hecho, será menos difícil de lo que piensas, pues ahora tienes más madurez, más experiencia y más confianza en ti misma, así que estarás más preparada para rehacer tu vida. Bien lo dijo el exitoso empresario Henry Ford: “Un fracaso es una gran oportunidad para empezar otra vez con más inteligencia”.
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
BUDÍN DE ARROZ A LA VAINILLA INGREDIENTES • 100 gr de arroz de grano redondo • 1 l de leche • 4 cucharas de crema de leche ( nata) • 180 gr de azúcar • gotas de aroma de vainilla • 3 cucharas de maicena • sal • canela en polvo
PREPARACIÓN 1. Pasar por agua fría el arroz en un colador y dejar escurrir. Hervir el arroz en 1/2 litro de agua a fuego fuerte. Dejar cocer a fuego lento unos 25 minutos más, o hasta que el arroz esté a punto y el agua se haya evaporado. 2. Separe 1/2 taza de leche, mezcle el resto de la leche con el arroz, la nata y el azúcar y ponerlo a hervir. 3. Agregar las gotas de aroma de vainilla. Mezcle la maicena con la leche que ha separado y agreguelo poco a poco a la mezcla del arroz. Remuévalo. Añadir una pizca de sal y cocinar a fuego lento 15 minutos, removiendo a menudo. 4 . Servir el budín de arroz en tazones de postre. Dejar enfriar y luego ponerlo en la nevera por 2 a 3 horas. Espolvorear con canela para servir.
Zuckerberg planea combinar los chats de Whatsapp, Facebook e Instagram en uno solo Por: max machado
tendrá barreras virtuales.
La supuesta fusión, que unificaría a más de 1.2 billones de personas, tiene la intención de retener y aprovechar al público cautivo en los servicios de mensajería, aplicaciones que ostentan la mayor cantidad de tiempo de uso a nivel mundial —así como explotar las publicidades programáticas, obviamente—.
El cambio requerirá de miles de empleados y planea ser llevado a cabo a principios del 2020.
La teoría de este cambio radica en la posibilidad de mandar mensajes directos transversales desde cada aplicación independiente. Facebook plots Messenger, WhatsApp and Instagram chat consolidation https://t.co/ gaBalB6WFQ pic.twitter.com/ C5TpRSzGzM — The Drum (@TheDrum) January 25, 2019 Según lo mencionado por el New York Times, las aplicaciones estarán vinculadas a un nivel mucho más profundo. Esto no quiere decir, necesariamente, que existirá una sola app que las reemplace, sino que la navegación entre las existentes no
Según el comunicado oficial de Facebook, la intención del equipo de Mark Zuckerberg sería: «Queremos construir las mejores experiencias de mensajería que podamos; y la gente quiere que la mensajería sea rápida, simple, confiable y privada (...) trabajamos en mejores encriptados y consideremos formas de hacer que sea más fácil comunicarse con amigos y familiares a través de las redes» La iniciativa ya ha despertado conflictos internos, sin embargo, es inminente. No obstante, a pesar de que son aplicaciones separadas, en teoría, se encuentran bajo la supervisión de la misma empresa, por lo que el cambio no sería más que mera reprogramación base y un cambio de paradimga. Pero tú, ¿qué piensas al respecto?
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
Lo Mejor Del Cine
29
Por: José Ridoutt Polar
THE SISTERS BROTHERS (Elevation Pictures) 1850. Charlie y Eli Sisters viven en un mundo salvaje y hostil, en plena fiebre del oro. Tienen las manos manchadas de sangre: la sangre tanto de criminales como de personas inocentes. No tienen escrúpulos a la hora de matar. Es su trabajo. Charlie (Joaquin Phoenix), el hermano pequeño, nació para matar. Eli (John C. Reilly), sin embargo, sueña con llevar una vida normal. Ambos son contratados por el Comodoro para encontrar y matar a Hermann Kermit Warm (Riz Ahmed), un buscador de oro. De Oregón a California arranca una caza despiadada, un viaje iniciático que pondrá a prueba el demencial vínculo entre los dos hermanos. Magnífica película del Oeste. Una conmovedora meditación sobre la posibilidad de construir una utopía y uno de los más bellos retratos del amor fraterno proyectados recientemente desde una pantalla grande. El debut en inglés del realizador francés Jaques Audiard es una delicia, una película en estado de gracia.
FIRST MAN (Warner) Relato en primera persona de la vida del astronauta Neil Armstrong y la legendaria misión que le convirtió en el primer hombre que pisó la Luna. La película centra su historia en el programa espacial que llevó a cabo la NASA entre los años 1961 y 1969, desde las primeras investigaciones hasta el momento en que finalmente Neil Armstrong viaja a la Luna en el Apolo 11. Un relato contado desde la perspectiva de Armstrong que explora el costo que supuso, para el astronauta, su familia y sus colegas, el llevar a cabo esta misión que fue una de las más peligrosas de la historia. Esta película biográfica está dirigida por el oscarizado Damien Chazelle y cuenta con guión John Singer, que ha adaptado el libro First Man: A life of Neil A. Armstrong, que James Hansen escribió con la colaboración de la NASA y la familia del astronauta. Ryan Gosling es el protagonista de este filme en el que da vida al primer ser humano que pisó la Luna. Completan el reparto los actores Corey Stoll como Buzz Aldrin, la segunda persona en pisar la Luna en la legendaria misión del Apolo 11, y Kyle Chandler como el astronauta Deke Slayton.
LA NOCHE DE 12 AÑOS (Netflix)
1973. Uruguay se rige por una dictadura militar. Una noche de otoño, tres prisioneros son sacados de sus celdas en una operación militar secreta. La orden militar es precisa: “como no podemos matarles, vamos a volverles locos”. Los tres hombres permanecerán en régimen de aislamiento durante doce años. Arrojados a diminutos calabozos, no se pueden hablar, apenas ver, comer o dormir. Empujados a sus cuerpos y mentes mas allá de los límites de lo imaginable, los rehenes libraron una batalla existencial para escapar a la terrible realidad que los condenaba a la locura. Esta película está basada en los 12 años de confinamiento en solitario que vivieron tres de las personalidades más reconocidas del Uruguay contemporáneo: José ‘Pepe’ Mujica, ex presidente de Uruguay, Eleuterio Fernández Huidobro, ex ministro de Defensa, y el periodista y escritor Mauricio Rosencof. Álvaro Brecher escribe y dirige este filme basado en hechos reales que cuenta con los actores Antonio de la Torre, Chino Darín, Alfonso Tort y Soledad Villamil.
HEY ARNOLD! THE COLLECTION (Paramount)
ULTIMATE
Serie de TV (1996-2004). 100 episodios. Cuenta la historia de un chico inteligente, con una cabeza en forma de balón de fútbol americano y el más pequeño habitante de una vecindad multiétnica, un soñador que sólo vive para el béisbol y que vive con sus abuelos.
JULIET, NAKED (Elevation Pictures)
En la serie la mayoría de los personajes tienen un aspecto físico parecido al de los Oblongs aunque no tan espantoso. Como Harold tiene la boca de balón de fútbol americano y las orejas alrededor, Eugene tiene un cuello de Lápiz y un peinado extraño que parece de comida de perro dura y escupida, Sid y Stinky tienen una nariz inmensa, etc. La estratégica posición de su vecindario le ofrece posibilidades infinitas de aventuras.
CRAZY RICH ASIANS (Warner) La neoyorquina Rachel Chu es invitada por su novio, Nick Young, a la boda del mejor amigo de éste en Singapur. Emocionada por visitar Asia por primera vez, pero también nerviosa ya que conocería a la familia de Nick, lo que Rachel descubre es que Nick ha olvidado mencionar que no solo es el he redero de una de las familias más ricas del país, sino también uno de sus solteros más buscados. Rachel es el objetivo de los celos de toda la jóvenes de la alta sociedad de Asia y, peor aún, la propia madre de Nick desaprueba también esta relación. Si bien el dinero no puede comprar amor, definitivamente puede complicar las cosas... Adaptación del best seller de Kevin Kwan sobre tres familias ricas de China que se preparan para la boda del año.
Adaptación de la exitosa novela de Nick Hornby, escritor de “High Fidelity”, la cinta nos presenta un trío amoroso en un pueblecito británico. Annie (Rose Byrne) y Duncan (Chris O´Dowd) están cerca de la cuarentena y son pareja desde hace quince años. Ambos llevan una vida tranquila, pero a Annie le inquieta el paso del tiempo sin ninguna pasión. Duncan, en cambio, concentra toda su atención en Tucker Crowe (Ethan Hawke), un músico americano que desapareció tras publicar el exitoso álbum ‘Juliet’. Pero cuando los caminos de Annie, Tucker y Duncan comienzan a cruzarse, descubrirán que la vida nos da sorpresas y que todo puede cambiar.
H LO MEJOR DEL CINE
THE SISTERS BROTHERS
THE NUN (Warner) Cuando una joven monja se suicida en una abadía de clausura en Rumanía, un sacerdote experto en posesiones demoniacas y una novicia a punto de tomar sus votos, son enviados por el Vaticano para investigar. Juntos descubren el profano secreto de la orden. Arriesgando no solo sus propias vidas sino su fe y hasta sus almas, se enfrentan a una fuerza maléfica en forma de monja demoníaca, en una abadía que se convierte en un campo de batalla de horror entre los vivos y los condenados.... Spin-off de la película de terror de 2016 ‘The Conjuring 2’. Producida por Atomic Monster, productora del director especializado en el género de terror, James Wan.
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284
30
Agenda Cultural
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
A GENDA CULTURA L
De Enero 22 a Febrero 2, 2019
Sábado 9 de Febrero, 2019
COLORES DE LATINOAMERICA 2019 TD SUNFEST presenta su 13 aniversario de exposición de arte, destacando a varios artistas latinoamericanos de renombre en Canadá. Unos ya establecidos en la comunidad y otros de una nueva generación con enfoque multidisciplinario. Entre ellos se encuentran Mariana Bolaños, Mao Correa, Oscar Ponce, Michele Peraza, Agustin Rojas y Alex Usquiano. Entrada gratuita. Lugar: TAP Centre for Creativity, 203 Dundas Street, London Informes: (519) 672-1522
AR Productions presenta a Taiger & Lenner directamente desde Cuba para un espectacular concierto con el invitado especial también de Cuba, DJ Peniel. Disfrute de una noche divertida con la música de DJ Bernal y con la animación del MC Angelito. Patrocinado por Flash Limousine. Boletos a la venta en linea: http://www.divinebanquethall.ca Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 416-769-0707 o 647-889-2234
Sábado Febrero 16, 2019
Domingo 17 de Febrero, 2019
(8:30 pm)
LOS CANTANTES DE LA SONORA CARRUSELES EN CONCIERTO Acompáñenos a celebrar el día de San Valentin con Los Cantantes de la Sonora Carruseles y todos sus éxitos como, “Micaela”, “Arranca en Fá”, “La Salsa llegó” u muchos más. Disfrute de los los mejores ritmos del DJ Alberth Moreno y con la animación del MC Edgar D’Leon. Presentado por Looney Entertainment. Entrada $35/persona regular o $70/persona VIP. Lugar: Royal Banquet Hall, 181 Rexdale Blvd. East, Toronto Informes: (647)879-5978 Sábado 8 de Marzo, 2018 (8pm)
TAIGER & LENNER EN CONCIERTO
FEFITA LA GRANDE EN CONCIERTO Por primera vez en Canadá se presenta, Fefita La Grande, en concierto con un repertorio de sus mejores éxitos y la presentación de apertura de Bachata Swing. No se pierdan de una gran noche dirigida por el MC Angelito y con la música de DJ Spider y DJ Alejo. Patrocinado por Flash Limousine. Boletos a la venta en linea: http://www.divinebanquethall.ca Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 416-769-0707 o 647-889-2234
Sábado Marzo 16, 2019
Sábado 23 de Marzo, 2018 (8pm)
(Puertas Abren a las 6 p.m.)
ARTURO SANDOVAL EN CONCIERTO FARRUQUITO The Royal Conservatory organiza la presentación estelar del español Juan Manuel Fernández Montoya, mejor conocido como “El Farruquito”. Hijo del cantaor, Juan Fernández Flores “El Moreno” y la bailarina Rosario Montoya Manzano “La Farruca”, Farruquito inicio su primera presentación a la edad de 4 años junto a su abuelo, el más influencial bailarin de flamenco, “El Farruco”.
AMBATO CULTURA Y TRADICION
Lugar: Koerner Hall, 273 Bloor St. W Informes: www.rcmusic.com/farruquito
Lugar: 2201 Finch Avenue West, Toronto
La Asociación de Ecuatorianos en Ontario presenta, Ambato Cultura y Tradición TorontoCanada, una noche de baile y festividades conmemorando la fiesta Ambateña de la fruta y de las flores 2019. Habrá la presencia de la Reina de la ciudad de Ambato, Carla Medrano. Disfruten de la mejor música con Charles y Sus Estrellas Franklinsonido.
AGENDA TU EVENTO por solo $ Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales
39
*Costo semanal más HST
¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados! ¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros!
www.LaPortadaCanada.com | (416) 916-3066 | info@laportadacanada.com
No se pierdan el gran concierto del legendario e incomparable trompetista cubano-americano, Arturo Sandoval, con lo mejor de la música jazz, y afro-cubana. Ganador de 10 Premios Grammy, 6 Premios Billboard y 1 Premio Emmy este artista de renombre mundia promocionará su nuevo CD “Eternamente Manzanero” del compositor, cantante mexicano, Armando Manzanero. Boletos para jovenes $15, regular $65 y Prime $75. Lugar: Flato Markham Theatre, 171 Town Centre Blvd. Informes: www.markham.ca
VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto. • Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción. • Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.
Entretenimiento
30 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
31
Familia Jackson dice que es un “linchamiento público” el estreno del documental
Cinta sobre Michael Jackson lo deja ver como un verdadero depredador sexual
Familiares de Michael Jackson se declararon “furiosos” luego de ver el documental del artista en el que dos hombres que acusaron al astro del pop de abuso sexual cuando eran niños. La familia emitió un comunicado denunciando “Leaving Neverland”, una película que incluye a los supuestos falsos acusadores de Jackson Wade Robson y James Safechuck que se estrenó la semana pasada en el Festival de Cine de Sundance. El director de la cinta dice que les cree. LONDRES.- El tan esperado estreno del documental sobre los supuestos abusos del cantante Michael Jackson en el Festival de Cine de Sundance, está generando fuertes reacciones en todas partes, algunos defienden al Rey del Pop, entre ellos sus familiares y algunos fanáticos, pero otros lo atacan. La familia del artista no está contenta, por el contrario muy “furiosa. Los Jackson afirmaron que el documental era un “linchamiento público” y que los dos denunciantes –Wade Robson y James Safechuck– eran “dos mentirosos”. “Estamos furiosos con los medios que, sin ninguna prueba o evidencia física, han elegido creer la palabra de dos mentirosos confesos, por encima de la palabra de cientos de familiares y amigos alrededor del mundo que pasaron tiempo con Michael –muchos en Neverland– y experimentaron su legendaria amabilidad y su generosidad global”, afirma el comunicado familiar. “A la gente siempre le ha gustado ir a por Michael. Era un objetivo fácil porque era único. Pero él ya estuvo bajo una investigación que concluyó con una redada en Neverland y sus otras propiedades, y fue llevado a los tribunales donde un jurado lo declaró COMPLETAMENTE INOCENTE. No ha habido ninguna prueba de evidencia y
aun así los medios están ansiosos por creer estas mentiras”, continua. “No podemos quedarnos sentados, dejar que el linchamiento público continúe y permitir que los buitres tuiteros sigan atacando a Michael a pesar de que nunca lo
conocieron. Él no está aquí para defenderse. De lo contrario estas acusaciones no se habrían llevado a cabo”, mantienen los Jackson. “Los creadores de esta película no estaban interesados en la verdad. No entrevistaron a ninguna persona que conociera a Michael, aparte de los dos mentirosos y sus familias. Esto no es periodismo y no es justo. (...) Pero la verdad está de nuestro lado. Los hechos no mienten, las personas sí. Michael Jackson es y siempre será 100% inocente de estas acusaciones”, termina el comunicado. Robson declaró en el juicio, diciendo que había dormido muchas veces en el cuarto de Jackson, pero que Jackson nunca había abusado de él. Safechuck hizo declaraciones similares a los investigadores cuando era niño. Jackson murió en el 2009. Ambos hombres presentaron demandas en el 2013 argumentando que el estrés y el trauma los había obligado a enfrentar la verdad y admitir que sí fueron abusados sexualmente. Las demandas han sido desestimadas por razones técnicas pero están bajo apelación. El director del filme, Dan Reed, dijo que no tiene dudas sobre lo que dicen los afectados. La familia insiste en que la verdad y la evidencia están de su lado. “Estamos orgullosos de lo que Michael Jackson significa“, dice la misiva.
MDA LEGAL SERVICES
¿ACCIDENTADO?
Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas
Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.
PRIMERA CONSULTA GRATIS
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.
MARIA DELGADO 647 403 3619
Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3
info@mdalegalservices.com