Iván Arturo
Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 13 de Febrero, 2019 • Año 9 | Ed. 05 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA
a EN ESTA EDICION EDITORIAL Si Maduro no deja pasar ayuda humanitaria, va a generar conflicto PG.2 armado en Venezuela
LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES
Ramón Delbarrio
Su Representante Latino
P.2
Policía libera a 43 mexicanos que trabajaban como “esclavos” en Canadá
TORONTO
200 entrenadores deportivos en Canadá fueron condenados PG.3 por delitos sexuales
P. 5 MUNDO
California desafía a Trump y retirará la Guardia de la frontera PG.6 con México
MIGRACIÓN
Gobierno rechazó plan de reducir cupos a inmigrantes propuesto PG.13 por Quebec
SOCIALES
Cubanos de fiesta con El Taiger y PG.18 Lenier en Toronto
DEPORTES Auston Matthews firma prórroga de 5 años PG.20
De acuerdo a las autoridades fueron engañados por traficantes de personas
TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!
The Latin Travel True Latin Experience
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS
1-800-341-2444
905-271-7772 • 416-536-6536
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
e NOTA EDITORIAL
Si Maduro no deja pasar ayuda humanitaria, va a generar conflicto armado en Venezuela
Powered by Dominion Lending Centres Bedrock Financial Group Li. 12275 Independently Owned & Operated.
¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!
PRÉSTAMOS PRIVADOS
HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES
¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!
carloscollette.ca
(416) 518-4103
CARLOS COLLETTE
Especialista en Hipotecas
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience #50018598
LÍNEA GRATIS
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
Hay un grave riesgo de un conflicto armado por la ayuda humanitaria que sigue llegando a Colombia de diferentes partes del Mundo, Incluido Estados Unidos, y Canadá, pero que Nicolás Maduro se niega a dejar entrar, pese a que son alimentos y medicinas para la gente requiere porque se está muriendo de hambre y en los hospitales. La situación es tan crítica que ya el jefe de la Asamblea Nacional, y presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, tuvo que reconocer el domingo que existe la posibilidad que se produzca un enfrentamiento entre los venezolanos que quieren que ingrese la ayuda humanitaria y aquellos que siguen la orden del dictador y quieren impedirlo, porque la gente no aguanta más.
El temor de que se desate un conflicto armado en Venezuela está más latente que nunca, especialmente porque los venezolanos que mueren de hambre y en los hospitales, y sus familiares, están a la espera de la llegada urgente de la ayuda humanitaria que se encuentra represada en Colombia, porque el Gobierno chavista se niega a dejarla entrar. El gobierno de Maduro ha rechazado la ayuda humanitaria, alegando que no existe una situación de emergencia en Venezuela, ni las necesidades que se muestran en las noticias, pese al éxodo masivo de venezolanos que buscan la forma de ayudar a familiares que deben abandonar en su país, donde no hay alimentos, medicinas y una superinflación donde los millones de bolívares no alcanzan para nada. El Gobierno chavista ha acusado a la oposición de propiciar una invasión militar desde Estados Unidos y Colombia. Los roces siguen creciendo, Maduro alista tropas, coloca obstáculos, como contenedores y tanques en los puentes fronterizos por donde debe ingresar la ayuda. Hace entrenamientos militares y lanza amenazas, para no dejar pasar las ayudas, mientras Guaidó y el grupo de opositores al régimen, hacen un llamado a los venezolanos para hacer una marcha a la frontera, construir una cadena humanitaria desde Cúcuta, en Colombia, para pasar los alimentos y las medicinas que han llegado y que tanta falta hacen. A esta tensión fronteriza se le suma que hay un creciente grupos de militares, algunos de alto rango, que han decidido darle la espalda a Maduro, y reconocen al Guaidó como Presidente, pese a la amenaza de los altos mandos chavistas les dicen que serán tratados como traidores. Según el Presidente interino, cada día que pasa son menos los militares que siguen al dictador y cumplen sus órdenes, pero Maduro aun cuenta con un gran respaldo, está bien armado y eso es lo que podría generar el conflicto interno. “Existe la posibilidad de un enfrentamiento entre venezolanos que quieren salvar vidas y (los) cada vez menos que prohibirían la entrada”, dijo Guaidó luego de rezar un rosario en una iglesia católica del este de Caracas, junto a familiares, feligreses y simpatizantes. “Dudo mucho que nadie hoy se quiera inmolar al ser llamado por una persona (Maduro) que perdió el norte, que no tiene respaldo internacional, quien no tiene dinero porque se lo robó”, añadió. Después de una práctica de defensa antiaérea realizada el domingo como parte de los ejercicios militares ordenados por Maduro tras el aumento reciente de las tensiones con Estados Unidos, el mandatario afirmó que las fuerzas armadas venezolanas “les harían pagar caro al imperio estadounidense cualquier osadía de tocar el sagrado suelo de la patria”. “¡Fuera Donald Trump de Venezuela, fuera sus amenazas! Aquí hay fuerza armada y aquí hay pueblo para defender el honor, la dignidad” de la patria, indicó. Colombia ha insistido, como gran parte de los países de la región, que no apoyará una incursión armada a Venezuela, pero EE.UU., insiste en que todo es posible. Para la oposición si Nicolás Maduro no sale a las buenas, lo van a intentar sacar a las malas, pero serán los mismos venezolanos, y mucho más rápido de lo pensado, si no permite el ingreso de la ayuda humanitaria.
LUPELEDESMA.COM UN CLICK
MILES DE PROPIEDADES
Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!
B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner
www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803
agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2
LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE
sales rep.
Bienes Raíces
ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:
• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)
(416) 849-0777
CANADA
Pg.8
3 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
El millonario negocio de la marihuana medicinal crece con fuerza en Latinoamérica
Investigación aseguran que unos 600 menores de edad fueron sus víctimas
200 entrenadores deportivos en Canadá fueron condenados por delitos sexuales
Entre los deportes donde más se han presentado los abusos sexuales contra menores de edad desde año 1998, cuando se empezó la investigación, aparece en el primer lugar la disciplina que más seguidores tiene en el país, el hockey, donde fueron denunciados 86 entrenadores, de los cuales 59 terminaron condenados. El segundo fue el futbol, con 40 acusados y 27 condenados, pero el informe destaca que el problema se presenta en todos los deportes. OTTAWA.- El abuso sexual a los menores de edad es uno de los grandes problemas que enfrenta el mundo, y en Canadá no es la excepción, porque de acuerdo a un informe destacado por la CBC, más de 200 entrenadores de deporte amateur en el país han sido condenados por delitos sexuales en los últimos 20 años. En la investigación adelantada se deja ver que durante el periodo de 1998 a 2018, 340 entrenadores fueron acusados de abusos sexuales, de los que 222 fueron condenados por casos que atañen a más de 600 menores de 18 años. Actualmente otros 34 casos están siendo investigados por la justicia. CBC/Radio Canadia dijo que analizó miles de casos y visitó varios juzgados en todo el país para elaborar su base de datos. Sandra Kirby, una profesora de sociología de la universidad de Winnipeg y exatleta olímpica, dijo que los datos de CBC eran “solo la cima del iceberg” porque muchas veces el abuso sexual en el mundo del deporte no se denuncia. La profesora afirmó que una “gran reforma” es necesaria para asegurar que los más jóvenes puedan participar en deportes organizados de forma segura. “Es muy doloroso ver estos hallazgos”, dijo a CBC Lorraine Lafreniere, jefe de la Asociación de Entrenadores de Canadá. “Hay un sentido equivocado de seguridad cuando dejas a tu hijo en un club deportivo”, siguió. CBC dijo que las ofensas que recogió van desde abuso y explotación sexual a la producción o posesión de pornografía infantil. Casi todos los condenados -entre 213 y 222- son hombres, pero las víctimas eran tanto niñas como niños. El deporte más emblemático de Canadá, el hockey, tiene la mayoría de casos de comportamientos inapropiados de entrenadores, con 86, de los cuales 59 terminaron en condenas. El segundo fue el futbol, con 40 acusados y 27 condenados. Pero casos de abuso sexual de menores aparecen en todos los deportes, reportó CBC.
Investigan competencia desleal, en un mercado dominado por solo dos compañías
Piden más más aerolíneas que vuelen dentro de Canadá para bajar costos de pasajes
TORONTO.- La industria de viajes aéreos de Canadá es un desastre, ya que el 87% del mercado nacional está controlado por dos aerolíneas y los canadienses deben pagar las tarifas aéreas más altas del mundo, si quieren conocer su país. De acuerdo con los críticos los canadienses viajan menos dentro de su propio país, que otros viajeros del mundo, porque los pasajes son muy caros, en comparación con otros países, ante lo cual Oficina de Competencia de Canadá está trabajando para asegurar que exista una verdadera competencia en por este servicio de trasporte público. Por ahora se investiga si Swoop, la compañía de descuentos especiales de WestJet, utilizó algunas tarifas para sacar del mercado a Flair Airlines. Flair alega que se vio obligado a dejar de volar su ruta Edmonton-Hamilton luego de que Swoop vendió boletos por $ 69, un precio que incluye impuestos y tarifas de aeropuerto, o $ 28.59 sin esos costos adicionales. Según las leyes de competencia de Canadá, los precios predatorios ocurren cuando un titular del poder del mercado establece sus precios por debajo de los costos evitables (es decir, los costos que podrían haberse evitado si la aerolínea hubiera decidido no ofrecer el servicio). Existe una distinción importante entre los recortes de precios que reflejan los esfuerzos genuinos de una empresa por mejorar el valor o el rendimiento para atender mejor a los clientes, y los precios abusivos para expulsar a la competencia. La primera es la sana competencia; este último es una violación de las leyes de competencia de Canadá.
Canadá suspendió la deportación de venezolanos ante crisis en su país TORONTO.De acuerdo a informes de Inmigración Canadá, debido a la crisis política y humanitaria de Venezuela, el gobierno de Canadá, la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA, por sus siglas en inglés), ha decidido suspender por ahora las órdenes de deportación de ciudadanos de este país. La me d i d a titulada Administrative deferral of removals (ADR), o aplazamiento administrativo de deportaciones, está en vigencia hasta que se normalice la situación en Venezuela. NM, noticias informó que el 25 de enero de 2019 fue actualizado el sitio web de la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA, por sus siglas en inglés) y desde entonces Venezuela forma parte de la lista de países que se benefician en este momento de una medida temporal de suspensión de deportaciones. La información también la confirmó la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, quien dijo que la medida se encuentra vigente, aunque no especificó por cuánto tiempo. El gobierno ha dicho que espera que el proceso de “restitución de democracia” en Venezuela se dé muy pronto, y con ellos volverán los procesos normales de inmigración para los ciudadanos de este país suramericano. Actualmente miles de venezolanos adelantan procesos de refugio en Canadá, o ya son refugiados por los problemas económicos, políticos y sociales que enfrentaron en su país, o por que huyeron de la persecución del estado. Otros inmigraron y obtuvieron su residencia permanente y luego la ciudadanía, bajo los diferentes programas existentes, algunos por escapar de la crisis, y otros como inversionistas. La CBSA explica en su sitio web que es una medida temporal que se aplica cuando “se deben tomar medidas, sobre la marcha, para suspender temporalmente las expulsiones en situaciones de crisis humanitarias”.
4
Canada
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Fin de semana con concurso y exposición de bellas esculturas de hielo
El cine y Hollywood, temas del Ice Festival de Toronto
tomarse fotografías con los bellos monumentos que quedan en una exposición al aire libre, con luces especiales y algunas presentaciones de artistas. Durante el evento los asistentes también pueden disfrutar de diferentes productos, especialmente la miel de maple, que derretida sobre el hielo genera un delicioso dulce para el agrado de grandes y niños. Además de los cafés, las frutas y el té que se brinda y que nunca falta para calentar el ambiente. Los escultores ganadores y sus obras fueron elegidos por el mismo público que pudo votar en línea por la que más les gusto.
El intenso frio de los días anteriores, cuando la temperatura bajó a menos 41 grados bajo cero en la ciudad, dejó un gran espacio para que el pasado fin de semana miles de residentes y turistas en Toronto pudieran salir a disfrutar bajó un clima más agradable, del Ice Festival 2019, donde escultores, y artistas convirtieron frente a los espectadores bloques de hielo cristalino en formidables figuras con el que se recordó el cine y sus estrellas, el Premio Oscar y por supuesto Hollywood, que era el tema para este año, ‘Hollywood North’. Fotos GERARDO RICO.
TORONTO. - En Yorkville, conocida como la casa de las estrellas en Toronto, el sonido de los picos, los cinceles e incluso las motosierras, rompieron el silencio invernal del pasado fin de semana en ciudad, gracias al talento de artistas, escultores y maestros, que dieron vida a bellas y enormes esculturas de hielo que se realizaron en vivo y en directo para los miles de espectadores que llegaron a disfrutar del Ice Festival 2019, El Festival del Hielo de Toronto, que este año tuvo como tema el cine y sus estrellas, especialmente fue dedicado a los premios Oscar y Hollywood. Fue una exhibición mágica de cerca de 50 esculturas, de bloques de hielo cristalino, que se preparan con antelación para el gran evento cultural que se realiza en la zona rosa de la ciudad, Yorkville, conocida como la casa de las estrellas, y donde miles de personas llegan cada año a disfrutar y
DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
LUPE LEDESMA Gerente General
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción
JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN
JAMIE DIANNE LEDESMA
FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y
Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN
Nuevas Tecnologías
Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ
Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva
LUPITA MERA
JUSTIN GALLORO
Jefe Protocolo
Director de Circulación
Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.
• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
TORONTO
Gobierno rechazó plan de reducir cupos a inmigrantes propuesto por Quebec
Pg.13
5 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
De acuerdo a las autoridades fueron engañados por traficantes de personas
Policía libera a 43 mexicanos que trabajaban como “esclavos” en Canadá
Habían sido atraídos bajo la promesa de lograr visas de trabajo y residencia permanente, pero eran obligados a trabajar de forma casi gratuita. “La trata de personas es la esclavitud moderna”, declaró con su equipo de trabajo Rick Barnum, comisionado de Investigación y Crimen Organizado de la Policía de Ontario en una rueda de prensa convocada en la misma ciudad de Barrie, para dar a conocer la información, de los 12 operativos que realizaron para liberar a los ciudadanos mexicanos. Las víctimas aseguran que fueron engañadas por traficantes de personas, quienes hasta les enseñaron a mentir para ingresar al país. TORONTO. - La policía de Canadá rescató a 43 mexicanos que vivían bajo una “esclavitud” moderna en Ontario. De acuerdo a las autoridades locales ellos estaban forzados a trabajar en limpieza de hoteles y casas de campo, por un salario de donde les descotaban el trasporte, la alimentación y el alojamiento. Al final, algunos de ellos, los casos más graves, percibían sueldos inferiores a 50 dólares canadienses al mes. La investigación sobre lo que estaba pasando con el grupo de inmigrantes en la zona de Barrie y y Wasaga Beach, se inició luego de que las autoridades de Ontario recibieron las primeras denuncias de lo que estaba pasando con el grupo de mexicanos, quienes supuestamente fueron engañados por los traficantes, con anuncios redes sociales en los que les prometían empleos legales en Canadá, visa de trabajo, residencia permanente y hasta la oportunidad de estudiar. De acuerdo a lo que han dicho los afectados, ellos fueron
atraídos a Canadá con muchas promesas falsas, y para entrar al país, hasta les enseñaron lo que debían decir a la hora de pasar por Migración en el aeropuerto, para que no fueran deportados. En declaraciones a los medios canadienses, uno de los policías encargados de la investigación aseguró que a “las 43 víctimas se les hizo vivir en condiciones miserables”. Cabe recordar que Migración Canadá, por intermedio de sus oficinas en el país, pero también a través de sus embajadas en el mundo, en repetidas oportunidades ha lanzado alertas sobre esta clase de estafas, de las falsas promesas de empleo en Canadá, porque incluso inmigrantes han llegado al país, con contratos de trabajo que resultan falsos, por lo que son deportados.
Para el operativo las autoridades canadienses debieron utilizar 250 agentes, para realizar casi al mismo tiempo las redadas en las propiedades donde trabajan o se alojaban a los inmigrantes. La policía está siguiendo de cerca a dos personas que presuntamente operaban la compañía de limpieza con sede en Barrie, pero pese a las denuncias y las redadas, las autoridades indicaron que no se han efectuado arrestos por el momento, pero esperan interponer cargos a los implicados en los próximos días. Se sabe que los trabajadores llegaron a Canadá en avión, pero aún no se ha señalado de que regiones de México, todo hace parte de la investigación que se adelanta. La mayoría son hombres, que eran llevados a las casas de campo y a los hoteles, a realizar las labores de limpieza por un determinado salario, pero los traficantes les descontaban el costo del transporte, la alimentación y el alojamiento, por lo que al final del mes tan solo les quedaba 50 dólares, según denunciaron. Durante una conferencia de prensa en la localidad de Barrie, la Policía Provincial de Ontario, dio a conocer que las víctimas de los traficantes debieron pagar elevadas sumas de dinero antes de salir de México, rumbo a Canadá y que además que los propietarios de los hoteles que contrataban a los mexicanos no sabían en qué condiciones se encontraban, si trabajaban legal o ilegalmente. Desde que fueron rescatados, los trabajadores recibieron ofrecimientos de empleo y alojamiento en un centro turístico de Ontario, dijo Kimberley Greenwood, jefe de policía de la zona, pero para ello deberán tramitar sus permisos correspondientes ante Migración Canadá.
CREDIT COUNSELING & BANKRUPTCY
Hay cierre de vías y escuelas. Alerta se teme la aparición de hielo ‘‘negro’’ en las carreteras
Fuerte tormenta de nieve golpeo a Toronto, expertos dicen que fue la peor del invierno T O R O N T O . Environment Canada, ya había pronosticado una fuerte tormenta para Toronto y su área metropolitana, que se inició este martes en la mañana, con fuertes vientos, nieve y lluvias heladas que impiden la visibilidad y se tornan muy peligrosas. Autoridades piden a conductor estar muy alerta, manejar con precaución y muy lentamente, porque habrá muy poca luminosidad en las vías y se espera que en cualquier momento aparezca el denominado “hielo negro”, que convierten las vías en verdaderas pistas de patinaje, lo que genera muchos accidentes. Se estima que la temperatura bajará a los 19 grados bajo cero y la nieve empezó a caer desde tempranas horas en la mañana. El gran peligro para las autoridades es la mezcla de nieve y “vientos feroces” que se aproximan a 70 km / h, o 80 km / h, que están llegando cargados de agua del Lago Ontario, lo que va dificultar considerablemente toda la visibilidad en la ciudad. Se pide a las personas que no tienen nada que hacer en las calles, no salir de sus casas, porque las temperaturas van a bajar considerablemente, por los fuertes vientos y la nieve. De acuerdo a la advertencia de Environment Canada, durante todo el día habrá fuertes vientos cargados de nieve, pero se esperan lluvia helada que son las que generan mayores traumatismos en las vías, porque la calles se congelan y los vehículos prácticamente no pueden frenar, lo que genera muchos accidentes.. Los expertos aseguran que en la tarde mejorará el clima, pero aparecerá un granizo, porque se prevé que la nieve caerá en forma de pequeñas pelotas de hielo, que pueden afectar a todos los que estén en las calles. El noche del marte Environment Canada advierte que tendremos lluvia helada, que puede generar un gran impacto en las carreteras, especialmente en las autopistas que son utilizadas por miles de vehículos después de las 6 de la tarde.
GEORGE GULATI President (Insolvency Counsellor)
We help with
BANKRUPCY Proposal Personal & Commercial Credit Counseling Low Interest Free Payments Mortgages & Refinancing
The Name You Can Trust
16 Queen Street West
Tel: 905-459-1212
Brampton, Ontario L6S 1A1
Dir: 416-592-0437
Email: ggulati27@hotmail.com Fax: 905-459-1227 Serving Brampton • Mississauga • Toronto & Caledon
MUNDO 6 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Pg.18
Cubanos de fiesta con El Taiger y Lenier en Toronto
Presidente Trump insiste en la construcción del muro
California desafía a Trump y retirará la Guardia de la frontera con México
De acuerdo a varios medios en Estados Unidos, el gobernador demócrata de California, Gavin Newsom, se sumó a la iniciativa de Nuevo México, de quitar parte de la guardia que custodia la zona de frontera con México, pese a que el Presidente de Estados Unidos, asegura que se debe aumentar. Trump sigue impulsando la construcción de un muro, a pocos días de que se pueda producir otro cierre de gobierno. MEXICO.- California se va a sumar a Nuevo México y desafió al presidente Donald Trump al retirar a los miembros de la Guardia Nacional que fueron desplegados en la frontera con México el pasado año, según anunciaron varios medios como The New York Times. De esta manera, el gobernador demócrata, Gavin Newsom, se suma a la también demócrata Michelle Lujan, la gobernadora de Nuevo México, quien decidió hacer lo mismo la semana pasada. La decisión de ambos estados supone un enfrentamiento directo con la política migratoria impulsada por Trump, quien viaja a la frontera de México con Texas para impulsar la construcción de un muro. El presidente sigue embarcado en su campaña para que el Congreso le otorgue 5,700 millones cuando quedan solo cinco días para que republicanos y congresistas lleguen a un acuerdo que evite un nuevo cierre de gobierno. El gobernador de California asignó nuevas funciones a la mayoría de los guardias nacionales californianos desplazados en la frontera. Según Nathan Click, portavoz de Newsom, de los
360 miembros destinados actualmente a proteger la frontera de California con México, 110 pasarán a dedicarse a la prevención de incendios y 100 al control del narcotráfico en puertos de entrada y al interior del estado. La presidenta encargada del Senado, la demócrata de San Diego Toni Atkins, apoyó la decisión del gobernador y criticó una posible declaración de crisis en la frontera. “Las tropas de la Guardia Nacional de California son necesarias en otras partes del estado, y apoyo la decisión del gobernador Newsom de redistribuirlas desde la frontera a lugares donde serán de mucho más valor para nuestros residentes”, señaló Atkins en un
comunicado enviado a Efe. “La única emergencia en la frontera es la creada por la negativa del gobierno federal a cumplir con su responsabilidad de ayudar a las familias vulnerables que buscan asilo, y California está trabajando con funcionarios y organizaciones en San Diego para abordar esa situación”, dijo la legisladora. Newsom sigue el ejemplo de la gobernadora de Nuevo México Michelle Luján Grisham, que ordenó la semana pasada remover la mayoría de las tropas de la Guardia Nacional en la frontera de su estado con México. A finales de noviembre de 2018, Juan Manuel Gastelum, alcalde de Tijuana (México), declaró una crisis humanitaria ante el arribo de aproximadamente 5,000 inmigrantes que buscaban entrar a los Estados Unidos. A principios de este mes, las autoridades de inmigración de los Estados Unidos comenzaron a devolver hacia la ciudad mexicana a los migrantes en busca de asilo que llenaron su solicitud, siguiendo nuevos protocolos de inmigración. Ante la negativa de los líderes demócratas de aprobar $5,700 millones para continuar la construcción de una valla en la frontera de Estados Unidos con México, el presidente Trump ha considerado la opción de declarar una “crisis humanitaria” en la frontera y destinar fondos de emergencia para construir “el muro”.
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Mundo
7
Guaidó aseguró que alimentos y medicamentos ingresarán a Venezuela el 23 de febrero
Multitudinaria protesta para exigir Maduro ingreso de ayudas humanitarias
Este martes regresaron con más fuerza las marchas de protesta contra el Régimen de Nicolás Maduro en Venezuela. Miles de venezolanos salieron a las calles a exigir el ingreso de la ayuda humanitaria que está represada en la frontera, en la ciudad de Cúcuta, Colombia, que ha llegado de diferentes partes del mundo, incluido Canadá, y EE.UU. Pero también exigen que el chavismo abandone el poder, que se instale un Gobierno transitorio que convoque a elecciones libres. Los que apoyan al Gobierno, también salieron a marchar a favor del Gobiernos y la decisión de bloquear el ingreso de las ayudas. CARACAS.- El Gobierno de Nicolás Maduro insiste en el bloqueo a las ayudas humanitarias representadas en alimentos y medicinas, que han llegado a Colombia desde diferentes partes del mundo, pese a al hambre y la miseria en que están sumidos miles de venezolanos, y mientras en los hospitales la gente se muere por falta de los más mínimos medicamentos. Para Maduro y los representantes de su Gobierno, las marchas por la ayuda humanitaria es un “show” para facilitar una intervención militar de Estados Unidos. Por su parte Juan Guaidó anunció durante la marcha, que el 23 de febrero empezará a entrar la ayuda humanitaria a Venezuela, aunque no aclaró como. “¡Venezuela, tenemos fecha! Un mes después de que los venezolanos tomamos juramento, el 23 de febrero será el día para que ingrese ayuda humanitaria en Venezuela. A partir de hoy vamos a organizarnos para la mayor movilización de nuestra historia”, escribió en su cuenta de Twitter. En Caracas ondeando banderas de Venezuela y gritando “¡Libertad!”, cientos de manifestantes se movilizaban, lo mismo que las ciudades fronterizas y otras poblaciones del país, donde hacen falta alimentos y medicinas. Antes de las marchas se dijo que si el Gobierno de Maduro se oponía al ingreso de las ayudas se crearía una cadena humana desde Colombia hasta Venezuela, para pasarlas, pero existe el peligro de un enfrentamiento con los militares venezolanos apostados en la frontera y el pueblo que exige el paso de los alimentos y las medicinas, hasta el cierre de esta edición eso no se realizó. La tensa situación en la frontera, según la oposición, podría generar un enfrentamiento armado, pero Guaidó, aseguró que “no hay posibilidad de guerra civil” porque Maduro “no tiene la fuerza” del pueblo. El Gobierno chavista bloqueo el punto de ingreso de las ayudas, colocó barricadas y militares en los puentes en la frontera colombiana, y no permite el paso de los camiones cargados con mercados y las medicinas para los hospitales. Las protestas fueron convocadas por el Presidente Interino, quien aseguró que la movilización de todos los venezolanos es clave para que se permita el ingreso de las ayudas, y para sacar a Maduro del poder. Guaidó busca acelerar el plan que puso en marcha el pasado 23 de enero para abrir un proceso de transición en Venezuela, luego de lograr el reconocimiento de alrededor de 60 Gobiernos extranjeros, como Presidente Interino. Para el líder de la oposición en Venezuela lo más urgente ahora es que se permita el ingreso de la ayuda humanitaria que tanta falta hace en el país. La gente en las calles pide a gritos el ingreso de las ayudas y la salida de Maduro, mientras Guaidó intenta convencer a los militares que dejen pasar las caravanas cargadas de alimentos y medicinas, y terminen el bloqueo. La ayuda humanitaria se encuentra en la ciudad fronteriza de Cúcuta, donde el Gobierno colombiano destino un recinto especial para recolectar lo que está llegando de todo el mundo, y luego pasarlo a los opositores de Maduro en Venezuela para que los distribuyan. Brasil esta semana también empezará a recibir ayudas para pasarlas por la frontera, pero Maduro insiste que su país no las necesita y no las dejará pasar.
Capo mexicano de la droga sería condenado a cadena perpetua
El “Chapo” Guzmán fue declarado culpable de 10 delitos El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, sigue ganando el respaldo de mandatarios de todo el mundo, que piden un cambio pacífico en Venezuela, la salida de Nicolás Maduro del Poder y el llamado a nuevas elecciones presidenciales, mientras se realiza una colecta mundial de ayudas humanitarias que empezará a llegar a Colombia y Brasil, para intentar ingresarlas a Venezuela, pese a que el “dictador” dice que no lo permitirá. NEW YORK.- El legendario capo mexicano Joaquín “Chapo” Guzmán fue declarado culpable este martes de los 10 delitos de los que era acusado por liderar un imperio criminal que traficó toneladas de drogas a Estados Unidos durante 25 años, por los cuales enfrentará cadena perpetua según la ley estadounidense. El equipo de la Fiscalía y el Departamento de Justicia de EE.UU. aseguró en conferencia de prensa que llegar a un veredicto en contra del narcotraficante mexicano es una gran victoria. “El Chapo es responsable de increíbles cantidades de muerte y destrucción en Estados Unidos y en su propio país”, dijeron. Tras conocerse el veredicto, el fiscal del distrito este de
Nueva York, Richard Donoghue, calificó el día de “histórico” y subrayó que se trata de una “victoria”. “Se equivocan los que piensan que la guerra contra la droga no merece la pena”, afirmó a las puertas de la Corte, escoltado por su equipo de colaboradores y bajo una intensa nevada. El juicio, añadió, “levantó el telón como ningún otro sobre el operativo del
narcotráfico” que lideró Joaquín Guzmán. El Chapo, extraditado a Estados Unidos hace dos años, es considerado el capo narco más famoso del mundo desde la muerte del colombiano Pablo Escobar. El narcotraficante, concluyó la Fiscalía, diseñó y ejecutó así un plan para dominar el mundo de la droga. Ahora, 12 ciudadanos de Brooklyn han decidido que debe pagar por sus crímenes. Estos son los cargos contra Guzmán de los cuales -según el jurado- es culpable: 1.- Participar en una empresa criminal continua 2.- Conspiración internacional para manufacturar y distribuir cocaína, heroína, metanfetamina y marihuana 3.- Conspiración para importación de cocaína 4.- Conspiración para distribución de cocaína 5.- Distribución internacional de cocaína 6.- Otro por distribución internacional de cocaína 7.- Uno más por distribución internacional de cocaína 8.- Y un cuarto por distribución internacional de cocaína 9.- Uso de armas de fuego 10.- Conspiración para lavado de dinero procedente del narcotráfico
ECONóMICAS
Pg.31
Prepárese para el histórico concierto de Los Rolling Stones en Canadá
8 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Inversionistas de Canadá los grandes impulsores del mercado
El millonario negocio de la marihuana medicinal crece con fuerza en Latinoamérica Empresas de Canadá y algunas de Estados Unidos, lo mismo que compañías locales, están invirtiendo en Colombia, Uruguay y Chile, para producir y apoderarse del mercado mundial de la marihuana con fines medicinales. Otros países que están ingresando al millonario negocio, son Perú y México. Un informe de Grand View Research, calcula que el mercado global de la marihuana legal podría alcanzar los US$146.000 millones para el año 2025. TORONTO.- No solo Canadá y Estados Unidos están metidos de lleno en el millonario negocio de la marihuana con fines medicinales, también países en América Latina y el Caribe ha visto el enorme potencial del negocio, especialmente Colombia y Uruguay, donde gracias a la legalización se está despertando un gran interés para atraer inversiones por las facilidades que existen para cultivar la hierba. Actualmente 20 empresas están desarrollando negocios a partir de la marihuana medicinal en Colombia, y el gobierno estimó meses atrás que el país recibiría inversiones por cerca US$120 millones de en este campo, gran parte de ella desde Canadá. El gobierno de Colombia autorizó los procesos de producción y fabricación del cannabis con fines médicos en el 2016. A fines del 2018, se registraron más de 214 empresas o personas con licencia para producir marihuana medicinal. Firmas americanas y canadienses, como USA Real Estate Holding, Organto Foods y Khiron Life Sciences adquirieron a ocho negocios entre proyectos, clínicas especializadas y firmas establecidas en Colombia. ProColombia estima que el país alcanzaría un mercados superior a los U$43.000 millones en el 2025, por su potencial exportador. Otros países como Uruguay y Perú, donde también se aprobó el uso medicinal del cannabis, también están
compitiendo por el mercado, pero en el caso de Perú hasta la fecha no se ha reglamentado la producción y comercialización de la marihuana, aunque ya existen compañías internacionales interesadas. En Uruguay, que se convirtió en el 2013 en el primer país en regular el mercado de marihuana medicinal desde su siembra hasta su venta al público, ya hay varias empresas. Algunas con capitales extranjeros, operando. Fotmer desde 2017 ya invirtió US$7 millones en laboratorios y cultivos. En diciembre del 2018, ICCLabs, propiedad de la canadiense Aurora, inauguró un laboratorio para producir cáñamo -planta similar
En 2 años muy pocos beneficiarios encontraron o buscaron empleo
a la marihuana- con una inversión de US$12 millones. La Secretaría Nacional de Drogas de Colombia informó que otra empresa estadounidense se está instalando en el país, con una inversión superior a los US$40 millones, detalló El Nuevo Herald. En Chile, hay tres firmas internacionales que ofrecen productos de cannabis medicinal. En el 2018 llegó la canadiense Canopy Growth, la compañía de marihuana transada en bolsa más grande del mundo, cuya inversión local sumó US$10 millones; luego la también canadiense Tilray, que adquirió a la chilena productora de cannabis Alef Biotechnology, por US$3,9 millones. Desde fines del 2015, el gobierno chileno autorizó la elaboración y venta de medicamentos sobre la base de marihuana. En México, desde finales del 2018, se autorizó la comercialización de los primeros productos elaborados a base de cannabis. En ese mismo año, la canadiense Aurora Cannabis compró Farmacias Magistrales, la primera empresa mexicana con licencia para importar productos medicinales a base de marihuana, señala Expansión. Se estima que México podría alcanzar, en un año, la misma cifra de ventas que registró Canadá en cinco años, por tener el doble de población y ser uno de los principales productores de marihuana del mundo, luego de Marruecos, según datos de las Naciones Unidas.
Para intentar vender el petróleo, Maduro ahora le propone trueque a India
Programa piloto de “salarios” para desempleados fracasa en Finlandia LONDRES.- El plan piloto de renta básica, una especie de salario mensual que recibían algunos desempleados en Finlandia, al parecer no dio los resultados esperados por el Gobierno, porque el programa realmente no los ayudó a encontrar un trabajo. El proyecto consistió en que 2.000 personas desempleadas recibieran durante dos años un “salario” de US$685 al mes, sin ningún tipo de condiciones. El objetivo era saber si ese mínimo garantizado de protección, los ayudaría a encontrar trabajo y les daría un apoyo para salir adelante, pero el plan se considera que fracasó. Cuando lanzó el programa en 2017, Finlandia se convirtió en el primer país europeo en poner a prueba la idea de un ingreso mínimo incondicional. En ese momento el gobierno seleccionó aleatoriamente a las personas que recibirían beneficios de desempleo. Los partidarios del ingreso básico suelen plantear que una red de protección incondicional puede ayudar a sacar a la gente de la pobreza, al darles el tiempo para postular a trabajos o para aprender nuevas habilidades, pero eso no pasó. Según los primeros resultados del experimento, parece que pocos participantes encontraron un nuevo trabajo. Lo bueno fue que sí se registró es un efecto positivo en su calidad de vida de los desempleados, porque según el estudio parecían más felices y saludables que otros desempleados que no tuvieron una renta básica durante los 2 años.
CARACAS.- El Gobierno de Nicolás Maduro busca desesperadamente la forma de vender el petróleo del país suramericano sumido en una profunda crisis económica, política y social. Ante la escasez de recursos le ha propuesto India un trueque, Cambiar petróleo por una gran cantidad de productos que llegan a este país, y que no se pueden pagar porque no hay divisas. El intercambio se daría para enfrentar las sanciones económicas impuestas por parte de Estados Unidos contra PDVSA, con el objetivo de frenar las exportaciones de crudo y presionar al presidente Nicolás Maduro a que renuncie, o llame a elecciones. “Las relaciones con India continuarán, el comercio continuará y simplemente expandiremos todo el comercio y las relaciones”, declaró el ministro de Petróleo de Venezuela, Manuel Quevedo, en el marco de la conferencia de Petrotech, sin dar más detalles sobre cómo funcionaría un mecanismo de trueque con India. La producción de petróleo de Venezuela ha disminuido en las últimas dos décadas, de más de 3 millones de barriles por día (bpd) a principios de siglo a entre 1,2 millones y 1,4 millones de bpd para finales de 2018. La mayor parte del petróleo crudo que produce ahora es pesado o extra pesado, que necesite de productos importados para ser diluido.
Columnista
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Bases para una buena relación de pareja Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com Es necesario construir bases sólidas en una relación y esto se hace desde el principio, cuando se están conociendo las personas, en la etapa de enamoramiento que dura más o menos 3 años, porque es el momento y el tiempo en que se está dispuesto a poner lo mejor de cada uno. Es el momento donde se puede generar ciertos valores como: empatía, buena comunicación, respeto, tolerancia, comprensión, generosidad, sinceridad, dedicación, disciplina, compromiso y elaboración de acuerdos. La finalidad de una relación, es compartir con alguien de una forma armónica, la construcción de una vida, donde cada uno se pueda expresar libremente, crecer y evolucionar como individuo y como pareja. El primer bloqueo o la primera limitación, es creer que no se puede tener una relación sana, feliz y armónica, entonces tenemos que empezar a trabajar en cambiar esa creencia y en tener buena actitud para construir una buena relación. Algunas bases para tener una buena relación de pareja y que deben estar equilibrados son: • Afecto: que consiste en seguir siendo novios todo el tiempo, con detalles, palabras amorosas, palabras de agradecimiento, etc. Es decir sin activar los miedos, angustias y traumas en la pareja con
desvalorizaciones, criticas, burlas, amenazas, hablando mal o no aceptando a su familia. Ya que todo esto, genera heridas profundas y un atropello contra el amor propio, contra el autoestima en la persona que lo esta sufriendo. • Admiración: que se debe tener hacia la pareja por sus cualidades, habilidades, virtudes o por lo que hace. Es decir reconocer que esa persona es única, distinta y especial para nosotros, de la cual nos sentimos orgullosos y por esto, es que hemos fijado nuestra atención en ella o el. • Sexualidad: que incluye además del sexo, todo lo que está en el terreno erótico, como las palabras, las miradas, las caricias, los juegos, los rituales, la complicidad, la creatividad, la picardía y el convenio que exista dentro de la pareja. • Acuerdos sobre el dinero: para que no se convierta en un conflicto más adelante, ya que algunas estadísticas demuestran que muchas parejas se separan por causa del dinero, pues este se puede usar para someter al otro. Por esta razón algunas parejas que llevan muchos años juntos, sin importar que uno de los dos no trabaje han determinado que el dinero no tenga propietario sino que es de la pareja o de la familia. En conclusión, cada pareja es diferente, tiene su propia dinámica y sus propios acuerdos, pero si queremos tener una relación sana y estable, lo mejor es tener un balance en todos los aspectos de la relación, con valores y principios claros para los dos, con el compromiso que trabajen en la construcción día a día de su relación de pareja. Recuerden: “La pareja es un punto de apoyo y no una fuente de angustia” - Desconocido
9
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS
MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL
EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)
CONSULTENOS AL (416) 245-1164
1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)
TECNOLOGIA: GPS, informará en tiempo real y con cámara ampliada
Google Maps se transforma, tendrá mejor servicio
Otra nueva función es que Google Maps tendrá una APP, que le avisará a los conductores donde hay radares de control de velocidad. Desde noviembre se están realizando pruebas, aunque en algunos países ya la aplicación está funcionando. NEW YORK.- El GPS de Google Maps ha resultado una gran herramienta para los que viajan por el mundo, o buscan una dirección, pero siempre los usuarios se quejaban porque muchas veces la información no se daba en tiempo real lo que generaba algunos contratiempo, pero ahora la aplicación fue mejorada, tendrá como base las imágenes y video en tiempo real, y una flecha que guía al usuario hacia su destino. La realidad aumentada de Google usa los datos del posicionamiento GPS y Google Street View para orientar mejor al internauta, y decirle donde se encuentra. Para que el servicio sea seguro y dure más (se necesita tener la cámara siempre encendida para sobreponer las flechas a las
Dealer Autorizado
imágenes), después de cierto tiempo en el modo de realidad aumentada la pantalla se oscurece. Cabe destacar que por ahora esta novedad de Google, solo se podrá acceder para realizar trayectos a pie y no está disponible para todo el mundo. Si se obtienen resultados
positivos es de esperar que próximamente este en todas partes del planeta, como guía para los desorientados. Google Maps utilizará una vista similar a la de Google Street View para mostrarte flechas y mensajes sobre el mundo real. También tendrá una serie de avatares que irán moviéndose delante nuestro para indicarnos la ruta adecuada. Para activar la función, habrá que abrir la cámara desde la app y dar una vuelta al entorno para que localice, con ayuda del GPS, donde nos encontramos y empezar a colocar los objetos. Es un funcionamiento similar al que ya hemos visto en otras ‘apps’ como ‘Pokémon Go!’. Es más, para que no se convierta en un lastre para la batería del teléfono, la propia aplicación te instará a salir del modo AR, retomando la vista clásica del mapa, con la ruta correcta La novedad la dio a conocer The Wall Street Journal, que ha tenido acceso a una versión beta de Google Maps que ha llegado a unos pocos Local Guides en Estados Unidos y han probado la nueva forma de guiado con realidad aumentada.
LONG LIFE HEATING & A/C
Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente
• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units
CALEFACCIÓN
Precio de contado
19
$
.99
mensual
!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!
10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS
JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com
10
Columnista
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
El editorial Político de la semana
El esqueleto oculto en el armario de Justin Trudeau Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO
conexión entre SNC-Lavalin y el gobierno de Trudeau? En el 2015 SNC-Lavalin fue acusada por soborno y corrupción por su decisión de sobornar a funcionarios libios bajo el régimen de Muammar Gaddafi, así como defraudar a las organizaciones libias por una suma de $130 millones – en el caso de ser declarada dicha firma en un tribunal por el delito de fraude y corrupción, SNC-Lavalin se le prohibirá tener contratos con el gobierno canadiense por los próximos 10 años, lo que podría representar un golpe multimillonario para SNCLavalin y sus accionistas. Desde el 2016, se presume que SNC-Lavalin se reunió con altos miembros del gabinete de Trudeau para poder negociar posibles, “Deferred Prosecution Agreements” [DPA’s]. Los DPA’s son una alternativa voluntaria a la adjudicación en la que un fiscal acepta otorgar una amnistía a cambio de que el acusado (SNC-Lavalin) acepte cumplir ciertos requisitos. En el caso de SNC-Lavalin, el dicho fraude y soborno podría resolverse mediante un DPA en el que, el demandado acepte pagar multas – el cumplimiento de dichas multas resultará liberado de los cargos.
OTTAWA. – La administración de Justin Trudeau esta envuelta en un escándalo nacional que podría afectar el futuro político del régimen Liberal en Canadá. A principios de año, el Primer Ministro, Justin Trudeau, anuncio cambios a su gabinete. Este acto fue criticado por varios analistas políticos ya que Trudeau anuncio reemplazar a la entonces Ministra de Justicia y Fiscal General de Canadá, Jody Wilson-Raybould a Ministra de Asuntos Veteranos. Wilson-Raybould paso de crear leyes e influenciar en el sistema legal canadiense a un trabajo de servicio al cliente, como la Ministra de Asuntos Veteranos – este cambio fue considerado una humillación. ¿Cuáles fueron los motivos de Trudeau para hacer este cambio tan controversial? Wilson-Raybould hizó historia en el 2015 convirtiéndose en la tercera mujer y la primera persona de las Primeras Naciones Originarias de Canadá en ocupar un cargo tan importante en el gabinete de un Primer Ministro como es el cargo de Ministra de Justicia y Fiscal General de Canadá. La tarea principal de Wilson-Raybould fue desempeñarse como la principal oficial de la ley canadiense y de la Corona. El desempeño de Wilson-Raybould fue admirado y consagrado por todos los canadienses, pero no por la Oficina del Primer Ministro. Se rumora que la administración de Justin Trudeau presiono a Wilson-Raybould para que sus fiscales negociaran un acuerdo con la gigante firma de ingeniería Québécois SNC-Lavalin que le permitiría evitar un juicio por fraude y corrupción – Wilson-Raybould aparentemente se negó a obedecer órdenes de la Oficina del Primer Ministro y de SNCLavalin. Estas acusaciones fueron inmediatamente negadas por el Primer Ministro, pero Wilson-Raybould jamás negó o confirmo estas presuntas acusaciones, pero respondió que, “[el caso con SNC-Lavalin] es entre yo y el gobierno como la abogada anterior del gobierno”. La ex-Ministra de Justicia y Fiscal General de Canadá
declaró que ella está atada por la ley de “privilegio abogadocliente”. Los líderes de la oposición, Andrew Scheer (Conservador), y Jagmeet Singh (NDP) están uniendo fuerzas para desmantelar este escándalo que está afectando la reputación del Primer Ministro Trudeau. Pero, ¿Cuál es la
En septiembre del 2018, el gobierno de Trudeau hizo cambios al Código Criminal para incluir DPA’s y en resultado favorecer a SNC-Lavalin. Pero, cuando SNC-Lavalin logró obtener DPA’s, el “Director of Public Prosecution Service in Canada” (PPSC) se negó a negociar con SNC-Lavalin, y las acciones de dicha firma cayeron 14%. Todo lo anterior, llevó al actual escándalo que persigue a Justin Trudeau ya que la ex-Ministra WilsonRaybould se negó a influenciar la decisión del Director del PPSC de abandonar el proceso penal en contra de SNC-Lavalin. La Oficina del Primer Ministro, el gabinete y la administración de Trudeau están haciendo todo lo posible para cubrir este escándalo, pero la decisión de Trudeau de mover a Wilson-Raybould de cargo y los constantes ataques por la oposición no lo están favoreciendo. Este esqueleto en el closet del Primer Ministro podría afectarlo en las próximas by-elections de febrero 25 y también en las próximas elecciones federales del 19 de octubre. ¿Hasta donde el gobierno de Trudeau está implicado con el caso SNC-Lavalin?
b HABLANDO CLARO
NAYIB BUKELE Un presidente milenial Por: ANABELLE CHACON CASTRO
La victoria de Nayib Bukele era anunciada debido a la crisis del bipartidismo que había predominado el panorama político de El Salvador de la post guerra, la misma que terminó en 1992 luego de 13 años que dejaron más de 75 mil muertos y desaparecidos, es decir un 2% de la población, de las cuales el 80% eran civiles. Cabe indicar que la guerra civil se dio por la crisis económica surgida a partir de la caída de los precios del cacao y el descontento popular, acrecentado por los constantes fraudes electorales. Bukele es un milenial, un joven nacido en los 80, pertenece a la generación líquida, la que nació al mismo tiempo que la tecnología se masificaba en el mundo. Estudio jurisprudencia en la Universidad Centroamericana, pero abandonó sus estudios para dedicarse a la publicidad, convirtiéndose desde temprana edad en un publicista. Su nombre, no es precisamente latino, porque su padre es de origen palestino. Militó en el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN, partido con el cual llegó a ser alcalde de Nuevo Cuscatlán en el 2012 y en el 2015 de San Salvador, en las dos ocasiones vence al candidato de Alianza Republicana Nacionalista, ARENA. En el 2017, Bukele fue expulsado del FMLN por la agresión física y verbal a la consejera capitalina Xochilt Marchelli y por sus declaraciones en contra de los dirigentes del FMLN. En octubre del 2017, casi inmediatamente después de haber sino expulsado, al mejor estilo milenial, lanza su partido Nuevas Ideas en una transmisión en vivo por Facebook, alcanzando en poco tiempo las 200 mil firmas, pero el proceso de reconocimiento formal en el tribunal electoral tardó mucho, pero lo logró. En julio del 2018, inscribe su candidatura presidencial auspiciado por la Gran Alianza por la Unidad Nacional, GANA, un partido que coaliciona fuerzas de derecha. El 3 de febrero logra una victoria sin precedentes con 1.388.009
votos, es decir el 53,03%, y es electo presidente sin necesidad de una segunda vuelta y rompiendo la hegemonía bipartidista, FMLN y ARENA. El Salvador es llamado afectuosamente “el Pulgarcito” de Centro América, porque es el país más pequeño de la región. Afronta problemas graves que van más allá de lo económico y social. Su mayor problema son las maras que dominan al país y que son las que gobiernan ciertos recintos donde la autoridad gubernamental, local o estatal, no tiene cabida.
Estuve el año pasado en El Salvador y me sorprendió ver la amabilidad de su gente, su sencillez y la devoción a Monseñor Romero, hoy santo. Pero la fe que le tienen a su santo desmerece con la explotación que han hecho las autoridades de su figura tratando de justificar muchas de sus políticas. Estuve en la iglesia donde fue asesinado y donde vivía, un sitio humilde. Me conmovió ver sus vestiduras, las que llevaba cuando fue asesinado, con los rastros de sangre. Estando ahí, es difícil entender la capacidad de maldad del ser humano. Un crimen de estado que hasta ahora no ha sido castigado; solamente el autor material fue encarcelado, pero el poder tras el miserable hecho no lo ha sido juzgado, aunque todo el mundo sabe que fue el gobierno. También fui al Museo Nacional de Antropología donde me impresionó una exposición sobre la guerra civil y las historias vivientes de los relatos de las madres que trataban de impedir que les arrebaten a sus hijos, en particular, cómo se colgaban del helicóptero militar cuando subían a los niños y en el vuelo, les faltaban fuerzas para sostenerse y caían al vacío. Bukele nació en 1981, la guerra civil fue del 1980 a 1992, es decir que Bukele pudo haber sido uno de esos niños que eran llevados al combate, arrebatándoles su inocencia, tal cual lo relata en forma magistral Luis Mandoki en su película “Voces Inocentes” (2004), basada en la vida del escritor Oscar Torres. Todos llaman a Bukele un presidente de izquierda con un partido de derecha, pero más allá de su ideología, El Salvador todavía tiene una gran deuda con su pueblo por las masacres de la que fueron objeto durante la guerra y que todavía siguen impunes. Según la Comisión de la Verdad de la ONU, el gobierno fue responsable de 45% de las muertes, mientras que grupos paramilitares también gubernamentales, como los Escuadrones de la Muerte, de otro 40% y al FMLN se le atribuye un 5%. Las consecuencias de la guerra fraticida, todavía se siente, sobre todo en las maras, muchos de sus miembros niños, como Chavita el personaje de Mandoki, a los que se les arrebató la vida y que no han conocido otro mundo que no sea el de la violencia. Bukele tiene una aceptación grande de su gente y es el llamado a ofrecerle a su pueblo un mejor futuro. ¡Vamos a ver, pues!
Salud
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
b
11
SALUD: Descubren que anti bacterial usado para la higiene afecta el sistema nervioso
Triclosán, un peligroso ingrediente en jabones, desodorantes y pastas de dientes
Los científicos afirmaron que el triclosán, un producto que utiliza la industria por su efecto antibacterial y conservante, afectan la memoria. La investigación fue revelada por la revista Frontiers in Molecular Neeuroscience y fue desarrollada por investigadores del Instituto Milenio de Neurociencia Biomédica (BNI), perteneciente a la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. LONDRES.- El triclosán es un bactericida y fungicida ampliamente usado en la industria de la higiene doméstica y personal, abarcando desde productos de limpieza a pastas de dientes, desodorantes, líquidos de lavado de manos, esmalte de uñas, maquillaje, geles de ducha y champús, entre otros, puede causar daño a la salud, según una investigación realizad en la Universidad de Chile, que dejó en evidencia el popular antibacteriano que sería tóxico para el sistema nervioso y las neuronas. Las últimas pruebas indicaron que el compuesto afecta seriamente la memoria y no se necesitan altas concentraciones del tóxico para producir el daño. Anteriormente ya se habían realizado varios reportes sobre el peligro que podría representar el antibacterial, en el sistema inmunológico, pero ahora los científicos están alertando especialmente a los gobiernos a controlar su uso en productos para los niños y las personas mayores, ya que el compuesto podría generar enfermedades neurodegenerativas. Este bactericida ha sido profusamente empleado en la industria de la higiene bucal porque existen estudios que revelan que las pastas con triclosán son más eficaces en la eliminación de la placa dental, así como en la prevención del sangrado, la infección e inflamación de encías, que las que pastas que no lo usan. También se usa en numerosos colutorios bucales, muchas veces en sustitución del alcohol, por sus efectos positivos sobre la prevención gingival -de encías-. De acuerdo a la investigación del equipo de científicos
chilenos, su descubrimiento se suman a otros realizados anteriormente en los que se han descrito daños por toxicidad a nivel hepático, intestinal y del músculo cardíaco a causa del triclosán. Tanto en Estados Unidos, como en Australia, ya se han detectado también concentraciones de este químico en tejidos de animales y humanos, por el uso excesivo de antibacteriales, que de acuerdo a los expertos es importante para eliminar algunas bacterias, pero muchas personas podrían estar dañando sus cerebros, por el empleo del triclosán. Sobre las bases de lo anterior, “el llamado es a no usar
Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000
esos productos”, dice la investigación, en la que se recuerda que el triclosán suele ser utilizado en productos que se venden con el plus de tener propiedades antimicrobianas, cuando con un simple jabón y agua se puede obtener el mismo resultado, sin afectar el organismo. Se cree además que el triclosán, al atacar todo tipo de bacterias y muchos hongos, podría afectar a nuestra flora intestinal al pasar indemne por el estómago y, por tanto, descomponerla desequilibrando sus poblaciones. Del empobrecimiento de nuestra flora, por su uso continuado en enjuagues y dentífricos, se derivarían problemas como el colon irritable, alergias, menor tolerancia a la insulina, etc.
CULTURALES
12
16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
12 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
La fecha especial de los enamorados tiene mucha historia y rituales en el mundo
¿Por qué se celebra el Día de San Valentín, la fiesta del amor?
Sabe de dónde nace esta fiesta del amor que por estos días se celebra en gran parte del mundo. Aunque no lo crea tiene mucha historia y viene desde la época de los griegos y los romanos, donde los regalos comerciales era lo menos importante. El mundo se celebra este 14 de febrero de diferentes maneras, algunos con rituales que se hacen o se preparan para el día de los enamorados, para atrapar, enamorar o atraer, ese ser querido, y no todo tiene que ver con valiosos regalos.
TORONTO.- En el mundo hay muchas historia sobre la celebración del Día de San Valentín, o el día de los enamorados, o el del amor y la amistad, que cabe aclarar no siempre se festeja el 14 de febrero, como pasa en Norteamérica y gran parte del mundo. La celebración de un día para los enamorados tiene muchos siglos de antigüedad, algunos la colocan en la Roma antigua, cuando se celebraba el día del amor, en memoria al dios griego Eros. Los romanos o los griegos que querían conseguir parejas le realizaban ofrendas a este dios. Pero según la historia, San Valentín surge en la época del reino de Claudio III, quien prohibió a los soldados casarse, porque el emperador creía que en el campo de batalla rendían mejor los hombres solteros. Según la Leyenda, Valentín, un sacerdote, se reveló contra
el emperador y empezó a casar en secreto a los soldados que se lo pedían, pero el emperador se enteró lo mandó a prisión por desobedecer la orden. En la cárcel el sacerdote se enamoró de la hija del carcelero y le mandaba bellas cartas de amor, que firmaba de “De tu Valentín”, firma que duro por los siglos de los siglos, en las cartas de enamorados, incluso hasta nuestros días, porque existe una expresión en inglés que se usa en las despedidas que es “Fron your Valentine”. Se dice que San Valentín nunca salió de prisión y fue ejecutado un 14 de febrero. Otros informes sobre la fecha especial para el amor, deja ver que independientemente de la cultura, hay muchas formas para celebrar este día tan especial. Por ejemplo en Europa, las mujeres solteras la noche de San Valentín se levantan antes del amanecer, porque se supone que el primer hombre que pase por debajo su ventana, se casará con ellas. La leyenda viene desde la época de William Shakespeare, el dramaturgo Inglés, que menciona esta creencia en Hamlet. Los niños ingleses, por su parte, tienen costumbre de cantar canciones especiales de amor propias para la ocasión, a cambio ellos reciben regalos, dulces, frutas o dinero. También en algunas áreas de Inglaterra, es muy típico de este día que la gente hornea panecillos especiales hechos de semillas de alcaravea, ciruelas, o pasas. En Italia celebran con un banquete
de San Valentín, especial para enamorados. Este 14 de febrero las flores serán protagonistas en todo el mundo, porque los enamorados las suelen regalar, pero la tradición nació en Dinamarca, donde la gente tiene por costumbre enviar flores blancas prensadas llamadas gotas de nieve a sus personas más queridas, ya sean pareja o amigos. En Estados Unidos y Canadá, la tradición son los famosos “valentines”, se trata de tarjetas de felicitación que los niños elaboran ese día e intercambian con sus amigos. En algunas escuelas se realizan fiestas en las cuales los niños colocan todos los “valentines” en una caja previamente decorada para la ocasión y al final del día, las distribuyen cada una a su respectivo destinatario. Entre los mayores, la tradición también son las flores y las cajas de chocolate en forma de corazón, aunque la oferta comercial de artículos para los enamorados ya es mucho más grande. Una costumbre curiosa es la de Corea, donde son las mujeres las que ofrecen los chocolates a los hombres. En Japón, miles de enamorados se acercan al monte Fuji, para tocar la “Campana del Amor”, porque según la leyenda si la tocan mientras pronuncian el nombre del ser amado, este se convertirá en el amor para toda la vida.
La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá
Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:
Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9
MIGRACIóN 13 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Trudeau dice que se requieren más trabajadores extranjeros para el país
Gobierno rechazó plan de reducir cupos a inmigrantes propuesto por Quebec Mientras el Gobierno Federal, de la mano del Primer Ministro Justin Trudeau, busca la manera de ampliar los cupos para que más inmigrantes ingresen legalmente a Canadá a trabajar, (Tiene un plan para más de un millón de extranjeros en los próximos años), el nuevo Gobierno de Quebec pidió que se disminuya para la provincia, por los efectos negativos que ellos sienten pueden generar un aumento de extranjeros buscando empleo en la región. QUEBEC.- El nuevo gobierno de Coalición de Quebec había presentado un Proyecto de Ley 9 que establecía una serie de cambios en los programas de migración para esta provincia, el más importante, la cancelación por ahora de 18,000 solicitudes de permisos de trabajo calificado, y la reducción del ingreso de unos 50 mil extranjeros con residencia permanente, pero la propuesta fue rechazada. El pasado 11 de febrero, Ottawa se ha pronunciado en contra de esta petición, lo que ha puesto sobre la mesa un enfrentamiento entre los dos gobiernos. Quebec está buscando la manera de reducir el número de inmigrantes que están llegando a la provincia francófona, porque consideran que el aumento de cupos propuesto por el Gobierno Federal para los próximos años es muy alto y sería perjudicial para la región. Inmigración Canadá argumenta que el plan solo busca enfrentar la falta de fuerza laboral en Quebec. El Gobierno Federal estima que hay cerca de 100,000 empleos disponibles en la provincia francófona y es esencial que los dos gobiernos continúen trabajando juntos para garantizar que el sistema de inmigración funcione para los quebequenses y canadienses. De acuerdo al Primer Ministro los extranjeros son necesarios para enfrentar los retos de los próximos años en materia laboral, porque aumenta el envejecimiento de la población y baja la natalidad de Canadá. El Gobierno federal sostiene que en Quebec hay muchos empleos que los canadienses no quieren realizar. El Proyecto de Ley 9, aparte de reducir el número de cupos para residencias permanente en la región, también intentaba establecer algunas condiciones especiales para los recién llegados, especialmente que hablen bien francés y que adopten “los valores democráticos y los valores expresados por la Carta de Derechos Humanos y Libertades”. Frente a la petición el ministro federal de Asuntos Intergubernamentales, Dominic LeBlanc, señaló que los poderes de inmigración de Quebec están “claramente definidos en el Acuerdo Canadá-Quebec’, por lo que no se requieren cambios en este sentido. Cabe recordar que el nuevo Gobierno de Quebec, ganó las elecciones gracias a la presentación del proyecto de ley con el que prometía reducir el número de inmigrantes a la Provincia en para el 2019, mientras por el contrario el Gobierno Federal busca aumentarlo. El Gobierno de Trudeau ha recibido fuertes críticas por permitir el ingreso de miles de inmigrantes, por intentar aumentar los cupos para las residencias permanentes, aceptar más de 50 mil refugiados y permitir el ingreso sin controles de extranjeros por la frontera con Estados Unidos, porque hay quienes piensan se esta afectando el empleo y la prestación de servicios sociales que debe garantizar el Estado para sus ciudadanos, porque se atienden prioritariamente a los recién llegados. En agosto de 2018, Quebec implementó un sistema de inmigración especial denominado Quebec Skilled Worker, que funciona de manera similar a la del sistema Federal Express Entry y reemplaza el proceso anterior que era por orden de llegada, pero el sorteo para esta selección aún no se ha realizado, por lo que el temor era que la nueva Ley propuesta por los quebequenses podría afectar el proceso que ya está en marcha, y para el cual ya han aplicado extranjeros de todo el mundo.
Auston Matthews firma prórroga de 5 años
Pg.20
Por: Rene Berrospi VTUS DERECHOS AL DÍA ¿Qué es un Labour Market Impact Assessment (LMIA)?
El día de hoy me enfocaré en un tema que ha sido solicitado por varias personas, principalmente aquellas que se encuentran fuera de Canadá y se preguntan cómo obtener un permiso de trabajo en este país, este tema es además un poco difícil de comprender, pero trataremos de explicarlo lo más sencillo posible. Un permiso de trabajo en Canada tiene 2 pasos, el primero se llama El Labour Market Impact Assessment (LMIA) es una evaluación del mercado laboral canadiense en relación al impacto de la contratación de un trabajador extranjero, es decir, si la posición que el trabajador desempeñará se encuentra en demanda en Canadá. El segundo paso, es la aplicación al permiso de trabajo, únicamente si el LMIA es aprobado. Ahora bien, existen varias categorías dependiendo del salario a ser percibido por el trabajador extranjero, esto fue parte del cambio efectuado en el 2014. Es importante mencionar, que este proceso ha sufrido varias modificaciones, la más reciente en agosto del 2017. La importancia de un LMIA radica en el hecho de que es un requisito esencial del proceso de contratación de un trabajador extranjero. Además, sirve como barrera para proteger el trabajo de los canadienses y residentes permanentes en Canadá, es decir, este mecanismo evalúa si el trabajo a ser desempeñado, lo puede realizar o no una persona que ya se encuentra en el mercado laboral y tiene las condiciones necesarias, es decir, si existe un vacio o deficiencia en el mercado laboral (shortage, mayor demanda que oferta). Algunas decisiones por parte de las dependencias del gobierno encargadas de este trámite también señalan que los empleadores canadienses deben capacitar a sus trabajadores locales antes de optar por la contratación de un extranjero. Este tipo de barreras, son comunes en todas partes de Latinoamérica, en donde como ejemplo, podemos citar el hecho de que la legislación pone límites a la contratación de extranjeros o expatriados, justamente para no dañar el mercado laboral interno. De la misma manera, Canadá posee este mecanismo riguroso para la contratación de extranjeros. Una vez que el empleador obtiene esta aprobación, el extranjero puede aplicar al permiso de trabajo en Canadá. Una variación actual y muy importante del LMIA permite también a los empleadores solicitar un LMIA permanente, es decir, el empleador puede ayudar al trabajador extranjero a obtener la residencia permanente mediante el sistema de Express Entry, adjudicándosele 50 puntos por el LMIA. Por este motivo, muchas personas buscan que las empresas les ayuden a conseguir este documento que sería también una llave para la residencia permanente. (arranged employment). Lamentablemente, el proceso actual es complejo y la evaluación es bastante rigurosa. Normalmente, durante las entrevistas que tengo para evaluar las posibilidades de un LMIA, señalo claramente que lo primero es determinar si la posición es una posición en demanda en Canadá, es decir, que no se encuentre en el grueso del mercado laboral canadiense, sino que, de alguna manera, es una posición especifica y/o especializada; de lo contrario, las posibilidades de aprobación no serán altas. Para aquellas personas que continuamente nos envían emails solicitando información de cómo trabajar en Canadá, este proceso debe ser cumplido antes de aplicar al permiso de trabajo, aunque existen excepciones para esta solicitud previa, esto no será abordado en este artículo, ya que nos estamos refiriendo al permiso de trabajo en general. Para cualquier consulta o información, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español). Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Perú con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Asimismo, también se desempeña como Profesor del Programa de Consultores de Inmigración de Herzing College en Toronto, Canada. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el año 2013, escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación para la comunidad latina en Toronto, Canadá.
EN CASA CON LUPE 14 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
La importancia de un buen agente de bienes raíces para comprar casa en Canadá Tenga en cuenta que si su agente no le responde bien sus preguntas, eso le podría significar miles de dólares, por eso busque a alguien que tenga amplia experiencia en el mercado, el respaldado por una buena firma y un buen equipo de profesionales. TORONTO.- La experiencia, honestidad y trasparencia, y el especialmente un buen nombre, son factores que deben pesar a la hora de seleccionar un agente de bienes raíces que debe oriente una persona que quiere comprar o vender su vivienda en Canadá, por eso antes de firmar cualquier documento cerciórese si el experto que seleccionó es el agente inmobiliario indicado para dar respuesta a sus preguntas. Mire muy bien las cláusulas del contrato, pero especialmente averigüe con sus amigos, familiares y hasta en internet, quien esa persona que se va encargar de hacer realidad el sueño de comprar su casa propia, o vender esa propiedad que con tantos sacrificios ha pagado durante gran parte de su vida. Un verdadero profesional en bienes raíces siempre va a cuidar el patrimonio de sus clientes, va a buscar el mejor precio que hay en el mercado en ese momento, de él dependerá en gran parte el éxito de la transacción comercial, porque si bien usted tiene la última palabra a la hora de tomar la decisión, el agente es el responsables de darle a conocer las mejores ofertas. Como yo le digo a mis clientes, aquí lo importante es que pregunten cualquier duda que tenga, porque por disposición legal, a lo que se suma la ética del agente, este debe responder con la verdad, o de lo contrario podría ser demandado. Otro aspecto importante a la hora de seleccionar su
asesor es que hablen el mismo idioma, porque si bien toda la documentación legal debe estar en inglés o francés, los idiomas oficiales, la importancia de mantener una comunicación fluida se verá reflejada en el resultado de la transacción comercial y evitará muchos problemas. Aquí lo fundamental es que consiga a alguien que
Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com
no solo se encargue de poner un aviso de que se vende o se compra, sino que realmente conozca el mercado y que sea competitivo, porque su asesoría será de vital importancia para llevar a buen término una operación inmobiliaria. Tenga en cuenta además que si va a comprar una casa esta operación se hace por lo general por medio de un créditos hipotecarios, algo bien importante, porque sí su asesor no sabe del tema, no tiene los contactos que se requieren o no cuenta con un buen equipo de profesionales que lo respalde, seguramente no conseguirá un buen crédito. Un buen asesor también debe estar capacitado en muchos otros temas, como el conocimiento de las mejores áreas de la ciudad para vivir, los desarrollos futuros, los problemas que puede tener una casa o la zona, algo de arquitectura, y hasta decoración, porque si va a vender o comprar, serán detalles que seguramente incidirán en el precio final.
8 IVAN ARTURO ORIENTA ¿Cuanto puedo ahorrar en mis RRSP’s? (Registered Retirement Savings Plan) Todos los que vivimos en Canadá tenemos una gran apreciación por las ventajas financieras que nos brinda los RRSP’s. No solamente nos ayuda ahorrar para el retiro y nos permite crecer el dinero libre de impuestos mientras que se mantenga dentro la cuenta, pero también nos ayuda a tener una devolución de impuestos al hacer nuestra declaración o bien usarlos para la compra de nuestra primera vivienda en Canadá. Las contribuciones que se hacen a los RRSP por medio del trabajo o voluntariamente le permiten tener una devolución de impuestos al momento de hacer su declaración debido a las ventajas de ahorro que este tipo de cuentas ofrecen. Pero todo tiene su límite. El limite máximo para el 2019 es el 18% de su salario del año anterior hasta un máximo de CAD$26,500. Pero existen ciertas consideraciones que hay que tener en cuenta para esto: 1: Espacio disponible acumulativo para las Contribuciones: Si no se han hecho contribuciones en los años anteriores, el espacio disponible de contribución no se pierde y se va a acumular para los próximos años. Cada año CRA (Canada Revenue Agency) nos muestra por medio del “Notice of Assessment” que es el documento que nos envía después de hacer nuestra declaración de impuestos, cuanto es el espacio total disponible acumulados de años anteriores. 2: Contribuciones a una Pensión: Si es un miembro de una pensión por medio del trabajo, hay que tener en cuenta que estas aportaciones reducen el espacio disponible en sus RRSP’s por medio de los PA’s o Pension Adjustments. Esto su vez está calculado en el Notice of Assessment pero hay que tener en cuenta que estas aportaciones solo afectan el año siguiente pero no el año en curso. 3: Exceso de contribuciones: Si se llega a sobrepasar en el nivel de las contribuciones que le corresponden pueda que sea sujeto a una penalidad del 1% sobre el valor del exceso de la contribución. Solo se permite hacer un exceso de contribución una sola vez de un monto máximo de CAD$2,000. Si por error se hace una contribución superior a dicha excepción, se puede mandar inmediatamente una carta a CRA explicando la situación para evitar pagar la penalidad y se deben retirar los fondos contribuidos en exceso inmediatamente. 4: Si planea usar los RRSP para la compra de vivienda: Si está ahorrando o pide un préstamo de RRSP para la compra de vivienda, recuerde que se puede retirar un máximo de CAD$25,000 libre de impuestos por cada persona por medio del plan de primeros compradores. Existen estrategias financieras para poder completar la cuota inicial para una vivienda por medio de este plan de manera efectiva y rápida. Los RRSP’s es la mejor opción para ahorrar para su retiro o para la compra de vivienda, pero recuerde que hay reglas que se deben seguir para evitar costosos errores. Por lo tanto, la asesoría de un profesional es clave para su debida implementación. Recuerda que la fecha límite es Marzo 1 de 2019 para que las contribuciones cuenten para el fiscal del 2018 y puede recibir su devolución de impuestos. Para cualquier información o duda sobre como comenzar su planeación financiera u otro tema financiero contacte a Ivan Arturo BAS (Hon), CLU Asesor Financiero, (416)7866965 o envie un correo a ivan.arturo@sunlife.com www.ivanarturo.com
NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.
Iván Arturo Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo
Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas
15
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
¡Feliz día de la Familia, Canadá! Por: maRIA alegria estrada En el contexto humano, la familia, constituye uno de los grupos más importantes de nuestra vida, especialmente cuando reconocemos en ella, a la principal institución que nos brinda estabilidad y soporte emocional a nosotros los seres humanos. La familia en los tiempos modernos, ha sufrido muy probablemente como ninguna otra institución, transformaciones profundas y significativas, sea como sea ¿ te imaginarias vivir la vida sin tu familia? Sin su apoyo y estímulo constante, sin el cual no estaríamos donde estamos el día de hoy. Aquí en Canadá hay un día especial dedicado a la celebración de la familia, con ello el gobierno busca permitir que los canadienses de ciertas provincias disfruten de un descanso entre el Año Nuevo y la Pascua, al tiempo que enfatizan la importancia de la vida familiar. El día de la familia comenzó originalmente en la provincia de Alberta. En 1990, se aprobó la Ley del Día de la Familia y la Teniente Gobernadora de Alberta, Helen Hunley, declaró el tercer lunes de cada mes de febrero un día festivo provincial conocido como el Día de la Familia de Alberta. Pasaron casi dos décadas antes de que otras provincias comenzaran a crear las vacaciones de febrero conocidas como Días de la familia, Saskatchewan en 2007, Ontario en 2008 y Columbia Británica en 2013. Alberta, Saskatchewan y Ontario celebran el Día de la familia el tercer lunes de febrero, mientras que Columbia Británica ha elegido para celebrarlo el segundo lunes de febrero. Otras cuatro provincias y territorios han creado sus propias vacaciones de febrero, mientras que las cinco restantes se encuentran actualmente bajo una fuerte presión para cumplir con el resto del país. Hay más de 9.3 millones de familias en Canadá, el 38% de las cuales vive en la provincia de Ontario: Censo 2011. Durante las elecciones provinciales de Ontario en 2007, Dalton McGuinty, del Partido Liberal, prometió que, de ser reelegido primer ministro, establecería un feriado provincial en febrero. El 12 de octubre de 2007, el gobierno provincial estableció el Día de la Familia el tercer lunes de febrero, que se observará por primera vez el 18 de febrero de 2008.
Su creación elevó el número de vacaciones legales en Ontario a nueve por año. Sin embargo, este día festivo no necesariamente aumenta la cantidad de días festivos que reciben los habitantes de Ontario porque los empleadores pueden sustituir cualquier día festivo no obligatorio que los empleados ya estén recibiendo, en lugar de este día. Aunque no se conocen como Días de la familia, para seguir su ejemplo, otras cuatro provincias y territorios canadienses (Manitoba, Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Escocia y Yukón) crearon vacaciones similares en febrero para romper el largo tramo entre el Año Nuevo y la Semana Santa. Estas provincias han optado por nombres relacionados con el patrimonio; Manitoba (Día de Louis Riel), Isla del Príncipe Eduardo (Día de los isleños), Nueva
the pit stop SINCE 1979
Escocia (Día de la herencia) y Yukon (Día de la herencia). El Día de la Familia ha sido controvertido en algunas provincias debido a que no es un día festivo legal. A veces se espera que los padres trabajen, sin embargo, las escuelas de sus hijos y las guarderías estatales están cerradas. Las actividades comunes del Día de la familia incluyen patinar, jugar hockey, snowboard, esquiar y asistir a varios festivales de invierno. Si tienes la fortuna de contar con tu familia cerca de ti, aprovecha este privilegio canadiense, que nos da la posibilidad de convivir y conocer más a nuestros seres queridos, que siempre están ahí para nosotros, y recuerda siempre que tener una familia es tenerlo todo. !Feliz día de la familia Canadá¡
Family Restaurant
(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)
10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514
¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am
Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$795
LUNCH
Greek Salad
+ Tax
Especiales de Desayunos y Almuerzos
Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm
Souvlaki Dinner
SOCIALES
Por:
MYRNA KAHAN
18 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Cubanos de fiesta con El Taiger y Lenier en Toronto
La música urbana latina, se ha desarrollado a pasos agigantados desde principios de la década del 2000 principalmente en Puerto Rico, Cuba y Colombia con géneros como el reggaetón, el trap, rap y el hip hop. Los artistas cubanos continúan escalando triunfos y este fin de semana Lenier Mesa y El Taiger calentaron el escenario de Divine Banquet Hall en Toronto. El Taiger y Cosculluela han logrado demostrar su talento superando 8 millones de visitas en YouTube con el éxito, “Supérate’’ que lleva los estribillos. “La envidia es el espejismo de los grandes hombres. Bendecido a todo aquel que tiene más de un enemigo. Porque lo único que demuestra es que tiene más de una cualidad. Supérate, a el que Dios se lo dio San Pedro se lo vendíga, así es la vida. No tengo la culpa que no puedan ser como yo Supérate y cuando toca toca la suerte es loca y a cualquiera le toca’’, autor El Taiger. Toronto. - Los artistas, ídolo de la juventud urbana, El Taiger y Lenier, llenaron los predios del Divine Banquet Hall el pasado fin de semana en Toronto con un concierto de Ali Gower de AR Production para el deleite de los amantes del reggaeton, con dos de los intérpretes más exitosos en Cuba del contagioso género. Los cantantes viajaron con su grupo de 6 personas, Piano, Toshi, Tumbadora, Magua y Leti Martínez Bango, manager de Taiger, su DJ Meco y corista Enrique. Además el corista de Lenier, Rydel con el DJ Mauro, arribaron al aeropuerto de Toronto, como parte de su gira en Canadá. Los cantantes muy accesibles lucían felices y posaron para las fotografías. El talentoso cantautor cubano Lenier Mesa no dejó pasar el momento para enviarle un saludo a su fanáticas en Canadá. ‘’Estoy muy contento pues nos están tratando con mucho cariño y estoy agradecido’’. El carismático artista se destacó en la televisión, fue una de las voces masculinas del programa Palmas y Cañas en Cuba. A finales del 2008 y bajo el nombre de Albarito Mesa, participó en el show de Fernando Hidalgo del canal 41 de Florida. Se siente muy satisfecho con el nuevo giro en su carrera. Hace aproximadamente dos años el exitoso cantante Jacob Forever dio la bienvenida a Lenier mediante un contrato con Forever One Music, unión que promete ser todo un éxito para la trayectoria de ambos. “Si escuchas mi música, todos mis temas llegan: “El Beso”, “Me quedaré contigo”, “La nochecita”, “La protagonista”, “Quiéreme”, la gente cuando los canta, los siente y eso es lo que me llena
a mí para seguir trabajando”, dijo el conocido canta autor muy contento de sus éxitos. El Principe Taiger, muy complacido con su primer concierto en Toronto nos concedió una entrevista. ‘’Después de Canadá viajo a Cuba, para varias presentaciones, que son muy importante para mí, por algunas provincias como Pinar del Rio y Santo Domingo Matanzas. Para los enamorados, habrá el concierto de San Valentín en La Habana, en el espectacular centro nocturno ‘El Cangrejo’. Además estaré de gira el 3 de marzo en New Jersey. Después del éxito Supérate me gustaría grabar el tema ‘’Jefe’’ o ‘’Me kemaste’’ con Daddy Yankee, el mayor exponente de
la música urbana’’. Lenier subió al escenario casi a las 12 de la noche vestido con ropa negra de moda pantalón y chaqueta deportiva con su logo que lleva su nombre, y tenis. Con excelentes músicos y la energía que le caracteriza la música cubana, ofrecieron un concierto de una hora cada artista. En la animación estuvieron Carlos y Angelito y la parte bailable estuvo a cargo del DJ Bernal y DJ Peniel. Con la euforia de la fanaticada, Lenier cantó sus éxitos, y junto a Taiger finalizó con el tema ‘’LA WIN 2 ‘’. Con la energía que esperábamos y los movimientos sensuales que caracteriza el baile del nuevo género musical, la noche fue inolvidable. A la una de la madrugada El Taiger, vestido con la camisa oficial del equipo de hockey de Toronto Maple Leafs y con su gran dominio del escenario entregó lo mejor de su arte en cada canción; ‘’Me kemaste’’ ‘’Si tu no la llevas’’, ‘’Matar las ganas’’. La mayoría del público tarareando a voces, cantaban los exitos de’’El Principe ‘’. Los fanáticos complacidos no dejaban de aplaudir, gozar y filmar con sus celulares. Gracias a su carisma, y su melodiosa voz, han ganado muchos seguidores en sus redes sociales y en cada uno de los escenarios que se presentan. No solo en su tierra natal de Cuba, han logrado conquistar plazas importantes pero también en Estados Unidos y países de Europa. Quedó demostrado que El Taiger y Lenier ofrecieron un gran concierto que quedará grabado en los recuerdos de su fanaticada de Toronto.
VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Sociales
19
DEPORTES 20 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Foto cortesía de Toronto Maple Leafs Advanced Media
Auston Matthews firma prórroga de 5 años
Toronto. - El centro estrella ganará un salario promedio anual de $ 11,634 millones. Auston Matthews pronunció la palabra “especial” ocho veces en su primera discusión con reporteros luego de firmar una extensión de contrato de cinco años con los Toronto Maple Leafs el martes. El centro estelar de 21 años habló de que fue un día especial para él y su familia, y lo especial que es jugar en una ciudad loca por el hockey como Toronto para un equipo especial y compañeros de equipo. “Creo que siempre sentiremos la presión de los fanáticos aquí, pero ellos quieren un equipo de campeonato y queremos darles algo. Esta ciudad lo merece”, dijo Matthews, cuyo acuerdo tiene un valor promedio anual de $ 11,634 millones de dólares. Sin embargo, recibirá la mayor parte en bonos de firma. Auston Matthews desglosado año por año: Año 1: $ 15.2M SB, salario $ 700K. Año 2: $ 15.2M SB, salario $ 700K. Año 3: $ 9.7M SB, salario $ 750K. Año 4: $ 7.2M SB, salario $ 750K. Año 5: $ 7.2M SB, salario $ 750K. Eso es $ 54.5M en SB, $ 3.65M en salario. “Tenemos un equipo especial, muchos jugadores talentosos. Estamos haciendo todo lo posible para alcanzar el objetivo final [de ganar la Copa Stanley] y trabajamos todos los días para lograrlo”. Matthews, quien fue elegible para convertirse en agente libre restringido el 1 de julio, dijo que sus representantes y el gerente general de Maple Leafs, Kyle Dubas, discutieron un contrato que osciló entre tres y ocho años y señaló que un acuerdo no era obligatorio durante la temporada. “Me encanta jugar aquí, me encanta la ciudad, mis compañeros de equipo, la administración, todo el personal de arriba a abajo”, dijo Matthews. “No creo que haya nada como jugar en esta ciudad. De nuestros fanáticos, el apoyo que recibimos día tras día, caminando por la calle para ser reconocido, quiero decir, es una locura. No es algo que realmente imaginé cuando era niño”. Creciendo en Arizona para jugar en un mercado como este. “Definitivamente es algo que no doy por sentado y no creo que nadie en el equipo dé por sentado”. Matthews es el cuarto en anotar en el equipo con 46 puntos en 23 goles y 23 asistencias, pero solo ha jugado 38 de los 52 partidos de temporada regular de Toronto debido a una lesión. Desde que Matthews se seleccionó por primera vez en general en 2016, solo Alex Ovechkin ha marcado más goles por juego entre los jugadores que han jugado al menos 50 juegos.
“Hicimos la inversión en Auston porque mostró un tremendo potencial”, dijo Dubas. “Es un centro y tiene una puntuación de élite que pocos han igualado en sus primeros tres años en [la NHL]. Sabemos de lo que es capaz y aún es un hombre muy joven. Tiene un gran potencial que tenemos para ayudarlo a alcanzar “. El contrato de novato de tres años de Matthews lo llamó a ganar $ 925,000 al año. El nativo de Scottsdale, Arizona, tiene 97 goles y 81 asistencias en 182 juegos de temporada regular. El ex novato de la NHL del año también ha representado a Toronto en el juego estelar de la NHL en cada una de sus tres temporadas. “Estoy orgulloso de ser un Maple Leaf hoy y en el futuro previsible”, dijo Matthews. Dubas abierto a hablar de trato con Marner Las conversaciones contractuales con Marner, sin embargo, se han suspendido hasta después de la temporada a petición de su agente, Darren Ferris de la Agencia de Deportes DHG. “Estamos respetando los deseos de Darren”, dijo Dubas. “Si tuvieran que cambiar su postura, entonces estamos abiertos a [hablar durante la temporada]. “Mitch es un joven jugador maravilloso. Es alguien que ama el hockey todos los días y viene con mucha energía y entusiasmo. Va a ser un Toronto Maple Leaf durante mucho tiempo”. Marner, de 21 años, lidera a los Leafs en anotaciones esta temporada con 63 puntos (20 goles y 43 asistencias). El centro veterano John Tavares es segundo con 56 puntos (31-25) y el defensa Morgan Rielly es tercero con 52 (13-39). Tavares firmó un contrato de siete años y $ 77 millones con Toronto como agente libre en julio pasado. Además de Marner, Toronto tiene más cabos sueltos. Los delanteros Kasperi Kapanen y Andreas Johnsson son elegibles para convertirse en agentes libres restringidos, mientras que el defensa Jake Gardiner se dirige hacia la agencia libre sin restricciones.
Sergio Romo podría estar viendo a Montoyo pronto Toronto - Según Jon Morosi de MLB Network, los Azulejos le hicieron una oferta formal de contrato al agente libre Sergio Romo, quien pasó la temporada 2018 con los Rays de Tampa Bay. Esto se produce pocos días después de que Jon Heyman, de Fancred, informara que los Azulejos estaban entre los finalistas para firmar a Romo, y que, al parecer, también había otros equipos interesados. Romo, de 35 años, es quizás mejor conocido por su papel como el “abridor” de arranque en el reducido equipo de pitcheo de Tampa Bay en el 2018. En 73 juegos en para los Rays, Romo lanzó con una efectividad de 4.14 en 67.1 marcos, ponchando a 75 y caminando 20. Antes de eso, fue un cerrador efectivo para los Gigantes de San Francisco, acumulando 75 salvaciones entre el 2012 y el 2014 en 173.2 entradas. Romo, quien es de Brawley, California, fue proyectado por
muchos para ganar un contrato de un año de Grandes Ligas con un valor de entre $ 2 millones y $ 6 millones con una opción potencial. En este momento, no hay ninguna palabra en cuanto a cuál es el valor o la duración del contrato propuesto. Si bien los Azulejos han expresado públicamente su deseo de agregar armas más confiables a su bullpen, Romo puede, en este punto, ser un poco demasiado caro para su gusto, si se creen informes recientes sobre su creciente mercado. El informe de Morosi también señala que los Mellizos de Minnesota y los Vigilantes de Texas también han “mostrado interés” en Romo por “acuerdos de ligas menores”. En general, si estuviera firmado, Romo representaría una adquisición tremendamente rentable para un bullpen que no tiene mucha profundidad para la próxima temporada 2019.
Deportes
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
21
Solo una exposición más antes del inicio de la temporada de CONCACAF Toronto. - Toronto FC solo tiene un partido de exhibición antes de que comience la temporada de la Liga de Campeones de CONCACAF el 19 de febrero, cuando los Rojos van a Panamá para enfrentarse a Independiente La Chorrera. El campamento de pretemporada se detiene el martes por la noche y el equipo se dirige a Toronto para los preparativos finales antes de dirigirse a Panamá. A pesar de que ha tenido que lidiar con varias lesiones en algunos de sus jugadores clave, especialmente Jozy Altidore y Jonathan Osorio, así como con jugadores que llegaron al campamento más tarde como resultado del servicio del equipo nacional (Michael Bradley) y varios lavados de prácticas debido a Las lluvias constantes en el sur de California, el entrenador en jefe Greg Vanney siente que su club está en un buen lugar. “Si pudiéramos volver al principio (de pretemporada) y tener a todos en todo el tiempo, lo tomaríamos”, dijo Vanney. “Pero a través de todo, creo que nos coloca en un lugar realmente bueno. Creo que (los jugadores) tienen muy claro lo que intentan hacer. Los jugadores experimentados están regresando al redil y con un juego más de pretemporada y un puñado de más sesiones de entrenamiento, lo haremos en Panamá y lo comenzaremos “. A pesar de una campaña decepcionante de la MLS en 2018, los Rojos llegaron a la final de la Liga de Campeones y esperan profundizar nuevamente. “Nuestro objetivo, como siempre, en el partido de ida de cualquiera de estos es simplemente posicionarnos con la mejor posibilidad de volver a casa y terminar con el otro equipo”, dijo Vanney. “No creo que tengamos grandes expectativas de que tengamos que ir allí y marcar cinco goles”. Creo que tenemos que ser sólidos a la defensiva y si podemos conseguir un gol, es fantástico. Eso nos permitiría volver a casa una semana después y terminar con ellos. Solo creo que tenemos que tener una buena mentalidad profesional “. UN SABOR DE LA MLS Vanney se mostró complacido con el desempeño de su club en un empate 1-1 ante el Los Angeles Galaxy el sábado
Foto cortesía de Sportsnet
Por: EDUARDO HARARI - @edharari
por la noche en el Dignity Health Sports Park en L.A. Ambos goles fueron autogoles. Un cabezazo hacia atrás de Rolf Feltscher fue redirigido inadvertidamente a la net de Toronto por Terique Mohammed del TFC, mientras que un cruce de Richie Laryea fue desviado hacia la portería de L.A. por el defensa del Galaxy Dave Romney. El aspecto intrigante del juego del sábado desde la perspectiva de Toronto fue el partido que marcó el debut en TFC del delantero del recientemente firmado Terrence Boyd, que jugó 62 minutos. Bradley, quien está regresando del campamento de la selección nacional de EE. UU., jugo los 90 minutos completos. Otros entrantes para Toronto incluyen al atacante de 19 años Jacob Shaffelburg, originario de Port Williams, N.S. consiguiendo su primera oportunidad de jugar en un partido profesional, así como el internacional belga Laurent Ciman. “En general, me complació”, dijo Vanney. “Para mí, la estructura de lo que estamos tratando de hacer estaba en su lugar. Fue la primera vez que tuvimos muchos de esos muchachos en el campo juntos. Tuvimos a Michael (Bradley) de vuelta, Marky (Delgado) de vuelta ... hicimos que Nick (De León) volviera a salir del lado, le dimos a Jacob su primer tipo de inicio semiprofesional. Terrence, su primera noche allí. Así
que, por mucho para nuestros chicos atacantes, su primera vez juntos. Solo se entrenaron juntos por unos días debido a que esos muchachos regresaron de la selección nacional (deber). Y hemos podido hacer que Oso (Jonathan Osorio) participe en un partido. Pero la estructura táctica de lo que estábamos tratando de hacer, me gustó. Tenemos muchos avances que podemos seguir haciendo en los detalles para ser un poco más peligrosos. Miro (el juego) y digo, ‘Bien, ahora estamos en la posición en la que realmente podemos comenzar a hablar sobre los detalles de las cosas’. Y cuando llegas a ese lugar, entonces estás en un lugar bastante
bueno. “Abandonamos un tiro todo el juego y ese tiro vino porque perdimos la posesión en la parte superior de la caja”, continuó el entrenador. “Aparte de eso, no crearon muchas oportunidades. Al principio de la pretemporada, mientras estás formando un equipo, quieres ser bastante sólido a la defensiva porque sabemos que vendrá el lado atacante. Vamos a seguir agregando armas de ataque, seguimos creciendo. Todavía tenemos mucho trabajo por hacer, pero estamos progresando realmente y creo que los muchachos parecen estar emocionados y listos para ir “.
ESTIRANDO LAS COSAS ARRIBA Hablando de armas, el mediocampista español Alejandro Pozuelo está de moda en las páginas deportivas belgas en estos días. Fotos de Pozuelo fueron publicadas en el sitio web de HLN el domingo caminando con un hombre que supuestamente es su agente de bienes raíces. Las fuentes continúan informando que TFC se está acercando a un acuerdo para traer a Pozuelo, quien actualmente juega para el club belga Genk, a la MLS, aunque al parecer también está sopesando las ofertas de China. Una fuente en Bélgica dijo que Pozuelo preferiría jugar en Toronto.
¿Podría Bryce Harper ajustarse al esquema de Blue Jay? Toronto. - ¿Es probable que los Azulejos de Toronto hayan permanecido lejos del circo de agentes libres de Bryce Harper en esta temporada baja, sin embargo, es el momento adecuado para que los Jays se involucren con el toletero? Tanto Bryce Harper como Manny Machado permanecen en el purgatorio de agentes libres mientras se inicia el entrenamiento de primavera, inicialmente se pensó que ambos obtendrían contratos de una década en exceso de $ 300 millones. Ahora podría no ser el caso ya al 12 de febrero. Por lo tanto, la pregunta es por preguntarse: ¿deberían los Azulejos ahora intentar capturar a Harper en la hora undécima? Suponiendo que Harper incluso aceptaría firmar al norte de la frontera, posiblemente podría formar uno de los dúos ofensivos más peligrosos del juego una vez que Vladimir Guerrero Jr. sea convocado de las menores. Harper todavía tiene 26 años, por lo que definitivamente encaja con lo que los Azulejos están tratando de construir. El fiscalmente responsable argumentará que Harper no vale
la pena, pero desde cuándo nos preocupamos por los libros de los Azulejos y por el dinero que Rogers les está dando a los jugadores. Este no es el contrato de Vernon Wells una vez
más, este es Bryce Harper. Los Jays inmediatamente se acercan mucho más a competir con Harper en la mitad de su alineación. El bateador no tiene 32 años, él tiene 26 años y es un talento generacional. ¿Cómo puede un equipo de Grandes Ligas no hacer al menos su diligencia debida cuando se trata de firmar a Harper? Una alineación en el 2020 compuesta por Lourdes Gurriel Jr., Bo Bichette, Bryce Harper y Vladdy Jr que ocupan los cuatro primeros puestos causaría temor en un gran número de lanzadores de la oposición. Los Azulejos tienen la oportunidad de agregar un talento generacional sin sacrificar sus perspectivas. Todo lo que se necesita es dinero, se le otorga una cantidad exorbitante de dinero, sin embargo, la última vez que verifiqué, la Compañía Rogers desembolsa dinero así a diario. Una contratación de Harper sería un paso en la dirección correcta para deshacerse de la “gripe azul” de Boras y demostrarle a su base de fans que este régimen de gestión es serio en una cosa ... ganar.
22
Deportes
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Toronto Raptors ganaron contra los Nets, 127-125, después de un día repleto de sorpresas Toronto. - En un día repleto de noticias para los Toronto Raptors. La recién adquirida estrella Marc Gasol hizo su debut en Toronto. Nick Nurse criticó públicamente a Kawhi Leonard. El equipo reveló una lesión en Fred VanVleet que causa una gran preocupación en la profundidad de la parte baja del cuadro, y ESPN informa que los Raptors están cerca de llenar ese hueco al firmar a Jeremy Lin. Todo eso, y los Raptors también ganaron un juego reñido. Leonard lideró a los Raptors con 30 puntos y ocho asistencias en 10 de 20 tiros, mientras que Serge Ibaka tuvo 18 puntos y 12 rebotes en la victoria sobre los Brooklyn Nets, 127-125. Joe Harris tuvo 24 y D’Angelo Russell tuvo 28 para los Nets, que están presionando para conseguir un lugar en los playoffs en el Este. A primera hora del lunes, Nick Nurse menciono que Leonard, su superestrella necesitaba “comprometerse un poco más” y “buscar un poco más de motivación”. “Necesita encontrar un poco de fuego de vez en cuando para salir y decir ‘tengo 30 o 40 esta noche’”, dijo Nurse. Leonard dijo después del juego que ni siquiera supo de las palabras de su entrenador al principio del día. Gasol tuvo 16 puntos y seis rebotes en 7 de 9 tiros. Los Raptors eligieron no iniciarlo en su segundo juego como Raptor, ya que fue adquirido en un intercambio con los Grizzlies de Memphis el jueves pasado. Con tres minutos para el final en el primer cuarto, el tres veces estelar de la NBA salió del banco a una cordial ovación dentro del Scotiabank Arena, y comenzó con las reservas. El nuevo centro español de 7 pies-1 de los Raptors también pasó algo de tiempo con la unidad inicial, ya que continuó aclimatándose a su nuevo equipo y sus jugadas. Gasol mostró destellos de ser el centro que los fanáticos de los Raptors han deseado durante mucho tiempo. El gran hombre físico mostró su imponente tiro de gancho, su voluntad de crear para otros y sus pases sin mirar. Agitó un sin esfuerzo de 27 pies de tres puntos que hizo que la multitud se pusiera de pie para el recién llegado por segunda vez. “Sí, te da las mariposas en tu estómago cuando las obtienes”,
tener guardias de reserva para relevar a Kyle Lowry el lunes. Delon Wright fue intercambiado la semana pasada y Van Vleet salió con una lesión en el pulgar que sufrió el sábado contra los Knicks de Nueva York, una que se espera que lo deje de lado por tres semanas. Por suerte para los Raptors, parte del tiempo de recuperación de VanVleet caerá durante el receso de la NBA, que comienza para los Raptors este jueves. Lowry tuvo 13 puntos y siete asistencias en 34 minutos. Los Raptors llamaron al poco usado Patrick McCaw para que lo ayudara con el manejo de la pelota, porque ha jugado como armador en la universidad. McCaw contribuyó con 13 puntos en 20 minutos. Parece que los Raptors tienen una solución a su situación de profundidad de armador. ESPN informó el lunes que Lin estaba finalizando un contrato de compra con los Atlanta Hawks, abriéndole un camino para que él firme en Toronto. El guardia de 6 pies 3 ha promediado 10.7 puntos, 2.3 rebotes y 3.5 asistencias por juego en 19.7 minutos esta temporada para los Hawks. Los fanáticos de los Raptors pueden recordar su memorable juego en Toronto en el 2012, durante el apogeo de Linsanity. Había sido la Noche de la Herencia Asiática en el juego de los Raptors, y el estadounidense Lin, de origen taiwanés, llevó a los Knicks a la victoria sobre los Raptors al entregar 11 asistencias y anotar 27 puntos. Los Raptors mejoraron a 42-16 con la victoria sobre los 29-29 Nets. Toronto da la bienvenida a los Washington Wizards el miércoles para su último partido antes del receso. El equipo luego regresará a la cancha el 22 de febrero, para el esperado partido en casa ante los San Antonio Spurs.
Foto cortesía de Frank Gunn, The Canadian Press
Por: EDUARDO HARARI - @edharari
dijo Gasol. “Te hace sentir como un novato de nuevo. Es una buena sensación, una gran sensación “. Nurse dijo que la adquisición de Gasol abre nuevas vías para los Raptors. Él les permite jugar cuesta abajo a la canasta más a menudo mientras alivia algo de la presión del exterior. Da las opciones de Raptors para probar principiantes en diferentes posiciones, como Ibaka en el poder hacia adelante o Pascal Siakam en el alero pequeño. Pone a los Raptors de nuevo en un escenario en el que el equipo podría variar sus alineaciones iniciales según los enfrentamientos nocturnos, una experiencia que se comportará como el equipo en la postemporada. Los Raptors se encontraban en la inusual posición de no
LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA
LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520
PAINTING & TILING
• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes
Call Justin today! JG Solutions 647-206-7055
PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal! Llame Hoy En Español A:
A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1
CLASIFICADOS 23 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS
y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203. Casas
Habitaciones Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845. Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto). Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. $650/mes incluye utilidades. Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro. Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327. Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas
North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203 Basement Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo. Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.
LA PUPUSA LOKA
Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.
889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 (289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340. Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche. (289) 681-7340.
Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.
Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374.
Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.
Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Calefacción por solo
$19.99/mes
OFERTAS DE EMPLEO BUSQUEDA DE EMPLEO
MIAMI HEATING COOLING
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.
Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431
415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7
Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto. Llamar al 416-388-2565. Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales. Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos. Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341. Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). (416) 410-7777.
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita
CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS
www.laportadacanada.com
416-916-3066 | info@laportadacanada.com
Mercado Latino
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Commisso MEAT
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503. Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.
Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243. Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543. 4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)
AUTOS 1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772. REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
PERSONALES Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482
2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400
Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.
Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166
BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...
4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.
MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West
Hwy 400
Weston Rd
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
Finch Ave West
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
Hombre gay busca amigos 416-907-7468
MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
. Rd ra th w Ca
Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205
Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. St
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.
SERVICIOS GENERALES
io ar nt ro Hu
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.
2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.
. Rd is av M
Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel
Llamar al (416) 670 9801
W ay
2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315
Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.
Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081
El iza be th
VENTAS
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.
DOMINIC
Qu ee n
Tel (416) 897-8161
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
893-9545
(905) 273-3390
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Ventas al por mayor y menor
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Llamar a Marco (647) 966-2714
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
RINCON LATINO’S RESTAURANT
The Pit Stop
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
416-615-2675
Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
Le damos la solución
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios
Th eQ ue en sw ay
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
BLOOR ST.
Du nd as St .
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
BURNHAMTHORPE RD.
OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
Rd .W
info@searabakery.com
EGLINTON AVE. DIXIE RD.
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
TOMKEN RD.
“Always Fresh”
Estilo Latino Americano
COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA
Bu rn ha m th or pe
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
24
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
Clasificados
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
ABOGADO y NOTARIO
25
LL.M, LL.B
Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·
Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales
TEL: (416) 993-4637
1287 St. Clair Ave. W., Suite 3, 2do Piso
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
TODAS LECTURA S A
$20
416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados
Llame para 1 pregunta GRATIS
COSTA VERDE
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street
Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...
(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
PACHA Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)
Rene Castellanos (416) 745-4371
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
26
Pasatiempos
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
>CUENTOS
>HORÓSCOPOS
- Se acerca una chica a un quiosco en el dice de San Valentín y le dice al hombre que atiende: – ¿Tienes tarjetas que digan “Para mi único y verdadero amor”? – Sí, señorita, ¿quiere una? – No, deme ocho… •••••••• En el Día de San Valentín, una joven le dice a su novio mientras contemplan el atardecer a la orilla del mar:- Cariño, ¿qué sería el tiempo sin ti? Y el novio le contesta:- “Empo” mi amor.
•••••••• Un señor llega tarde a su casa el Día de los Enamorados pintado con manchas de lápiz labial. Su mujer que lo estaba esperando con una cena especial, le pregunta: - ¿Qué pasó? El marido le responde:- No me lo vas a creer, pero viniendo para casa, fui a comprarte un ramo de flores y me he peleado con un payaso porque me las quería quitar. ••••••••
••••••••
SUDOKU
Una mujer se levanta por la mañana, despierta a su marido y le dice: -Cariño, he tenido un sueño maravilloso. He soñado que me regalabas un collar de diamantes por para el 14 de febrero. ¿Qué querrá decir? El marido con tono misterioso le contesta: -Lo sabrás en San Valentín mi amor...Llega el Día de los Enamorados y el marido entra en casa con un paquete en la mano. La mujer emocionada se lo quita de las manos, rasga nerviosa el papel, abre rapidamente la caja y encuentra un libro titulado “La interpretación de los sueños”, de Sigmund Freud.
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
6
7 1
4
6
1
8
2
3
9
5
7
5
7
9
4
6
1
2
8
3
8
9
6
2
1
3
7
2
1
3
5
9
4
8
3
8
4
7
5
2
6
5
7
2
1
3
6
9
7
3
9
4
8
1
5
9
6
5
8
2
7
4
1
4
8
6
7
5
3
2
6
2
7
3
4
9
1
4
2
3
4
mí?
Un joven le dice a su novia en la cena del Día de los Enamorados: -Mi amor, llevamos más de ocho años viviendo juntos, ¿por qué no nos casamos? La novia sorprendida le responde:¿Casarnos? ¿Y quién nos va a querer a ti y a ••••••••
Un matrimonio se acaba de acostar y la mujer le susurra a su marido: -Mi amor, ¿te acuerdas lo felices que eramos hace tres años? El le responde: -Hace tres años no nos conocíamos Sara. -Por eso cariño, por eso.
2
8
6
1 3
7
2
4
9
5
2
8
8
6
5 4
8
2
5
4
9
8
2
CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Día muy activo y lleno de compromisos. La mañana será muy ocupada, pero al final de la tarde te sentirás satisfecho con los resultados y verás que valió la pena tanto esfuerzo. Los próximos días no pierdas el ritmo. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Tener el control no siempre te ayudará a alcanzar tus metas. De vez en cuando es bueno delegar o permitir a otros tomar la iniciativa. Deja el orgullo de lado. Hoy practica la humildad. No des tanta importancia al qué dirán. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Criticar sin dar soluciones no es para nada positivo. Cuando emitas una opinión acompáñala de un buen comentario que motive a la otra persona a cambiar. Convierte tus críticas en constructivas. En el amor, se presentarán problemas difíciles de solucionar.
4
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Las cosas no están tan mal como parecen. A veces se crea un caos sin necesidad y vemos todo más negro de lo que es. Movimiento, viajes y traslados. Cambios que se dan con lentitud, pero con seguridad. SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Discutir no solucionará nada y mucho menos lo hará el tratar de imponer tus ideas. La clave para superar los problemas hoy es ceder y entender que cada quién tiene derecho de tener su propia opinión.
ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) El éxito de todo acuario es ver más adelante. Los resultados actuales no definen tu futuro, aunque sí pueden ayudarte un poco. Trabaja en función de tus metas y no permitas que nadie te diga que no puedes, ni siquiera tú mismo.
1
6
GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) El dudar tanto sobre lo que tienes qué hacer sólo retrasa tus planes y proyectos. Hoy es un día para tomar decisiones y ponerlas en práctica desde ya. No des cabida al miedo, sé fuerte, valiente y cree en ti.
CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) La paciencia es la mayor de las virtudes de tu signo. Puedes esperar meses o hasta años para lograr tus objetivos. Si has esperado tanto para verlos realizados ¿por qué no puedes esperar un poco más?
5
9
TAURO (Abr. 20 - May. 20) Últimamente estás tan ocupado y en tus cosas que olvidas que el compartir con personas queridas también es importante para un mejor desenvolvimiento social. No olvides a los amigos, llámalos y diles cuánto te importan.
LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Estás lleno de planes y proyectos, pero a veces estás tan cansado que te cuesta llevarlos a la realidad. Realiza actividades que te gusten, descansa y crea una agenda que puedas seguir. El resto depende de la energía que imprimas.
5 4
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Cuando piensas que has trabajado lo suficiente llega más trabajo y tienes que enfocarte mucho más para poder cumplir con todo exitosamente. En lo que se refiere al amor, da un poco más de tiempo al ser amado.
3
2
Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade
Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779
PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Hay días que puedes volar solo, pero otros necesitas ayuda extra. No significa que seas débil o poco eficiente. Trabajar en equipo te dará la fuerza y el empuje necesario para alcanzar tu meta. No desistas ni permitas que otros te hagan creer que no puedes.
WE FIX CEL PHONLE S
¿BUSCANDO EMPLEO? 27 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!
¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Asistente en Mercadeo Digital Location: Toronto, ON Start: February 25th, 2019 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $18/Hour Job Profile / Duties / Responsibilities: • Ensure website administration including updates, building pages and coordinating with other departments for their web-related needs; • Collaborate with our Corporate Partnerships department in the organization, execution and tracking of digital and social media assets/commitments; • Assist with social media posting across a variety of channels with unique brand identities and voices; Job Requirements: • Strong communication skills, both verbal and written; • Ability to write social copy in a variety of tones and voices; More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: If interested please contact Valerie Gariepy-Duval to schedule an interview to discuss your experience and availability at resumes@tenniscanada.com Técnico de Cuidado del Césped Location: Toronto, ON Start: March 5th, 2019 Type: Temporary Shift Work: Days,A fternoons, Weekends Salary: 600-850/weekly Hours: 40+ hours/month Job Profile / Duties / Responsibilities: Do you love working outdoors, being in control of your
day, talking to people and making them happy with your outstanding service? Do you take pride in what you do and want to make a difference? We at LawnSavers are currently looking for dedicated people to join the team and help us provide our customers with a lawn that will Make ‘em say WOW! LawnSavers will train good people looking to become phenomenal members of the team. What we offer: • $600-850 weekly plus many opportunities for bonuses • Full time year round employment • Excellent compensation structure • Medical, dental, life insurance, vision benefits Responsibilities: • Provides lawn care services to residential or commercial customers by making timely lawn/landscape applications More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: www.lawnsaver.com/careers Técnico de Mantenimiento Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons Salary: Competitive as per experience Hours: 40 hours a week What our new Maintenance Technician will do: • Install and Maintain. Carry out preventive maintenance, breakdown/corrective maintenance to keep equipment operational. • Troubleshoot. Correctly diagnose a mechanical, electrical, hydraulic or Pneumatic problem and expedite
its repair. Read blueprints, schematics, and diagrams to determine the method and sequence of assembly of a part, machine, or piece of equipment. • Repair. Replace faulty mechanical components of machine such as bearings, belts, drives, gears and other related items as needed. Replace faulty electrical components of machine such as relays, switches, motors, and sensors. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please apply via company website: https:// bit.ly/2Sh9Wcl Especialista en Regalos Toronto, ON Job Description: Baskits is looking for a superstar Gift Specialist to join our passionate and growing team. As a Gift Specialist you will be the main contact at our retail locations handling in store inquires and purchases, placing orders and promoting the Baskits brand. Duties and Responsibilities: · Ability to resolve product or service problems at store level by investigating the customer’s complaint and why it occurred; choosing the best solution to solve the issue; correcting the issue, and following up to ensure the issue was resolved to the customers satisfaction and or escalate customer service issues when required. · Ability to open and maintain customer records while keeping all information strictly confidential. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply here: https://bit.ly/2thbwfE
Los empleos de esta semana en Ontario: Operadores de Entrada de Datos Location: Markham, ON Type: Contract Shift Work: Days Salary: $14.00 per hour Hours: 8 hours per day for 2 weeks Job Profile / Duties / Responsibilities: • We are currently recruiting data entry service providers for a project that will begin the week of February 11th 2019. This assignment will last two weeks inclusive of full weekends. • The data service operator is responsible for entering information and data into an electronic database. • Adherence to the project benchmarks and timelines Job Requirements: • Competency in MS Office and excellent data entry skills • Ability to stay focused in a high volume environment • Ability to work as part of a team and make decisions • Ability to diversify and adapt to specific software More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: We invite you to email your resume (no cover letter required) to info@etempsnow.ca Administrador de Ventas de Casas Nuevas Location: Brampton, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Weekends Salary: $17 / hour Hours: 40 hours per week Benefits: TBD
Job Profile/Duties/Responsibilities: The New Home Sales Administrator works in a Mattamy Sales Office and provides excellent customer service while helping to introduce prospective purchasers to the home buying process. Hourly rate of $17/hr. Responsibilities include: • Act as a representative of Mattamy as first point of contact for prospective purchasers. • Receive and direct incoming telephone calls in a courteous, professional and timely manner. • Prepare Purchase and Sale Agreements. • Enter homeowner information for purchase and sale agreements into corporate database. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Resumes are accepted in person during the following hours: Thursday, February 7th from 1pm – 8pm, Friday, February 8th from 1pm – 6pm or Saturday, February 9th from 11am – 6pm at the following location: Mattamy Homes Sales Office 6 Worthington Ave, Brampton Empleado de Bodega Location: Mississauga, ON Start: 2019-05-11 Type: Temporary Shift Work: Days, Afternoons
Salary: $14 / hour Hours: 40 hours per week Job Profile / Duties / Responsibilities: • Picking and packing order with RF gun Job Requirements: • Able to lift up to 70 lbs How to apply: please send your resume and cover letter to Tina Tenace ttenace@richelieu.com Supervisor de Bodega de Distribución Location: North York, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Weekends Salary: $23.08/hour Hours: 35 Benefits: TBD Job Duties: • Co-ordinate activities with other work units or departments, • Prepare and submit reports, • Ensure smooth operation of computer equipment and machinery, • Resolve work related problems, • Co-ordinate, assign and review work, • Plan, organize and oversee operational logistics of the organization More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please send your resume to e-mail: mindstylesgta@gmail.com or By mail: 5385 Steeles Ave W, Unit 1 North York, ON M9L 1R6
NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/
SALUD Y BELLEZA 28 13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Cómo disfrutar de la vida
Por: MARIA MARIN Si algo deberíamos aprender bien en esta vida, es ser feliz. Pero, ¿acaso alguien te puede enseñar esto? ¡Por supuesto! La Universidad de Harvard una de las más prestigiosas del mundo ofrece ahora un curso para aprender a ser feliz. Miles de personas que lo han tomado, aseguran que la vida les ha cambiado y se sienten mucho más alegres. Estuve averiguando cómo enseñan el maravilloso arte de la felicidad, y descubrí que el famoso curso está basado en algunos de los siguientes puntos: • Paga por experiencias placenteras y no por cosas materiales. Un estudio demostró que las personas se sentían más felices cuando invertían su dinero en vivencias, como viajes, ricas cenas, cursos, masajes, y no, cuando compraban artículos como joyas, ropa, muebles o un auto deportivo. • Sé asertivo: pide lo que quieras y di lo que piensas. Se comprobó que soltar la lengua eleva tu autoestima, mientras que aguantar en silencio todo lo que te digan y hagan, genera tristeza. • Ejercítate 30 minutos al día (puede ser una simple caminata) y verás que moviéndote se sube el ánimo, se va la tristeza y te liberas del estrés. • Saluda y sé amable con otras personas incluyendo a los desconocidos: más de 100 investigaciones afirman que sonreír cambia el estado de ánimo. • ¡Siéntete bella o atractivo! Lo dicen los estudios: 41% de las personas que piensan que se ven bien, son más felices. Así que saca tiempo para arreglarte y ponerte guapo.
• Usa zapatos cómodos que te ayuden a dar pasos seguros; pies apretados, desánimo asegurado, esto dice el renombrado Dr. Keinth Wapner, presidente de la Asociación Americana de Ortopedia. • No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy, mientras más postergas lo que tienes que hacer, más ansiedad y tensión generas. Escribe una lista de tareas a cumplir y empieza a ejecutarlas ya. • Deja de quejarte y haz una lista de las cosas que tienes que agradecer y que te dan felicidad. ¡Saber que tienes mucho más de lo que a veces crees te dará una alegría interna que no se cambia por nada! Te motivo a que pongas en práctica estos consejitos, nunca está de más adquirir conocimientos, especialmente si se trata de aprender a ser feliz. Puedes ser un científico galardonado con un Premio Nobel, un actor famoso ganador de un Oscar o un poderoso empresario flotando en dinero pero si no sabes cómo disfrutar de la vida de nada te sirve lo demás. Exprímele a cada día gotitas de felicidad.
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
RECETA DE LA SEMANA
Pastel de Zanahoria INGREDIENTES • 2 tazas de harina • 2 cucharaditas de bicarbonato de sodio • 1 cucharada de polvo para hornear • 2 cucharaditas de canela molida • 1/2 cucharadita de jengibre en polvo • 1 pizca de sal
• 1 1/2 tazas de azúcar estándar • 1 taza de mayonesa • 3 huevos • 2 cucharaditas de extracto de vainilla • 2 tazas de zanahorias peladas y ralladas • 1 taza de trocitos de piña en almíbar, machacados • 1/2 taza de nueces tostadas y picadas • 3/4 taza de arándanos secos
PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno a 350 ºF. Engrasar y enharinar 3 moldes de 23 centímetros de diámetro para hornear . 2. En un tazón mezclar la harina con el bicarbonato, polvo para hornear, canela, jengibre y sal. Reserva. 3. Batir el azúcar con la mayonesa, huevos y vainilla en un tazón, hasta integrar perfectamente. Incorpora los polvos cernidos, revolviendo con una espátula. Envuelve las zanahorias, piña, nueces y arándanos. Divide la masa entre los moldes. 4. Hornear en el horno precalentado entre 30 y 35 minutos, hasta que pasen la prueba del palillo. Dejar los pasteles en el molde durante 10 minutos, luego desmolda y coloca sobre rejillas enfriadoras hasta que se enfríen completamente. 5. Decorar el pastel con el betun de queso crema y nueces favorito.
Padre (y pediatra) revela formas increíbles de fomentar la confianza e independencia de tu hijo Por: luciana martinez
Trabaja en tu propia confianza Los niños son tu espejo y, por eso, para poder estimular la confianza de tu hijo, es necesario que tú desarrolles esa cualidad en ti mismo. Solo así los mensajes y las acciones les servirán como ejemplo a los pequeños.
El desarrollo infantil involucra la formación de la personalidad del niño. Lejos de ser un factor que los padres puedan controlar, la personalidad del pequeño se va desarrollando en respuesta a las situaciones que él va experimentando durante su crecimiento. De todas formas, según el padre y pediatra Dr. Thiago Caldi, existen formas de estimular la confianza y la independencia de tu hijo. Confianza e independencia del niño La psicopedagoga Thais Basile compartió en su página una serie de consejos que ayudan a estimular la confianza en los niños. Este material fue republicado por Thiago, quien afirma que es esencial desarrollar esa cualidad en los pequeños de manera temprana, para que vivan en el mundo de una forma segura y sin dependencia. Además, es importante que los padres puedan respetar el espacio del pequeño a lo largo de su crecimiento. Formas de ayudar a un niño a tener confianza Únete al juego y déjalo liderar Dejar que el niño sea el líder en un juego, además de equilibrar la relación de poder que se establece entre padres, madres e hijos naturalmente, incentiva al pequeño a desarrollar un sentido de la responsabilidad. Consulta su opinión y pídele ayuda Recurrir a tu hijo pequeño para pedirle ayuda demuestra que su opinión cuenta a la hora de tomar una decisión, además de incentivar el sentido de la responsabilidad (que está íntimamente relacionado con la confianza). Asígnale tareas para su edad Pídele ayuda a tu hijo en las tareas diarias. Además de
Haz que oiga que hablas bien de él con otras personas Elogiar al niño hablando con otras personas y hacer que lo oiga es una manera muy eficiente de fomentar su confianza y hacer que se sienta valorado.
apropiarse del hogar, va a tener que ejercitar el cuidado y la atención. Es importante que las tareas sean adecuadas para su edad, para que no experimente la frustración de no poder ayudar.
No lo compares con otros niños Cada niño es un mundo y, por eso, no debes compararlo con otros. La comparación genera el efecto contrario a lo que buscas, y es justamente en la comparación donde reside la inseguridad.
Muéstrale que tu amor es incondicional Demostrar afecto es una de las formas más explícitas de mostrarle al pequeño cuánto lo amas. Por eso, más allá de que haya hecho algo puntual o no, sin motivo alguno, abrázalo, elógialo, juega con él y exprésale tu amor.
Practica la autoevaluación positiva con él La autoevaluación positiva consiste en hacer que el niño diga cuáles son los aspectos que más le gustan sobre sí mismo. Es un ejercicio muy recomendable porque permite que se vea a sí mismo con cuidado y afecto.
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
Lo Mejor Del Cine
29
Por: José Ridoutt Polar
TODOS LO SABEN (Everybody Knows) PAíS: España DIRECTOR: Asghar Farhadi GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Javier Bardem, Penélope Cruz, Ricardo Darín, Bárbara Lennie, Eduard Fernández, Inma Cuesta La colaboración entre Penélope Cruz, Javier Bardem y Asghar Farhadi, el cineasta iraní más relevante del momento (ganador de dos Oscar y un Oso de Oro) prueba suerte con éxito en el cine español, demostrando la condición todoterreno de los tres en un drama familiar que gira en torno a las viejas rencillas de un pequeño pueblo que salen a la luz. El guión, escrito por el propio Farhadi, gira en torno al secuestro de una joven, pero quien busque un relato policíaco se puede llevar una gran decepción porque al director no le interesa lo más mínimo crear intriga respecto a quién del entorno familiar de la secuestrada está involucrado en el caso, sino que el hilo conductor de la película son las viejas rencillas y secretos familiares que la tensión y el estrés del secuestro van a sacar a la luz. Como es habitual en el cine de Farhadi, nos vamos a encontrar con una familia y una comunidad basadas en un entramado de mentiras y también de verdades de las que nadie habla pero, como anticipa el título, todos conocen o sospechan. El cineasta iraní ambienta su historia en la España profunda que demuestra el interés de su autor por la cultura y la cinematografía local. Como ha declarado el propio director, la fuerza de los clanes familiares en la sociedad española la acerca, sobre todo en el mundo rural, a los países de Oriente Medio, así que mientras El pasado, la película francesa de Farhadi, la protagonizaban inmigrantes iraníes en Francia, en Todos lo saben el cineasta se ha sentido a gusto trabajando con personajes autóctonos. El origen de la historia está en un viaje que hizo el propio realizador por el sur de España hace catorce años, cuando se encontró las calles empapeladas por el rostro de una niña desaparecida que había sido secuestrada. Farhadi ganó su primer Óscar al mejor filme de habla no inglesa y el Oso de Oro en Berlín por “A Separation” (2011) y repitió el Óscar con “The Salesman”, aunque no acudió a recogerlo a Los Ángeles en protesta por el veto decretado por el gobierno estadounidense a la entrada de ciudadanos de Irán, entre otros países. Farhadi, sale por lo tanto airoso del reto de rodar en una lengua que desconoce y una cultura nueva para él y con actores como Bardem y Cruz, estrellas del cine internacional que, una vez más, están impecables.
ALITA: BATTLE ANGEL PAíS: Argentina/Canadá /Estados Unidos DIRECTOR: Robert Rodriguez GÉNERO: Aventuras INTÉRPRETES: Jennifer Connelly, Eiza Gonzáles, Rosa Salazar, Michelle Rodriguez, Christopher Waltz, Jackie Earle Haley, Jeff Fahey, Mahershala Ali Esta aventura épica de esperanza y empoderamiento es el remake del clásico de animación que narra la historia de una cyborg que es rescatada por un científico en el siglo 26. Cuando Alita (Rosa Salazar) se despierta incapaz de recordar su pasado en un futuro mundo que no reconoce, es rescatada por Ido (Christoph Waltz), un compasivo médico que entiende que en esta ciborg abandonada entre la chatarra se halla el alma y el corazón de una joven con un pasado extraordinario. Así, Alita aprende a hacerse camino en su nueva vida en las peligrosas calles de Iron City. Mientras que Ido intenta protegerla de su misterioso pasado su nuevo amigo de la calle Hugo (Keean Johnson) le brinda su ayuda para intentar recuperar sus recuerdos. Pero cuando las letales y corruptas fuerzas que manejan la ciudad ponen la mira en Alita es que ella descubre una pista de su pasado, el hecho de que posee singulares habilidades de combate. No hay límites a lo que están dispuestos a hacer quienes ostentan el poder para controlar dicha capacidad. Si Alita consigue escapar de sus garras, podría ser la pieza clave para salvar a sus amigos, a su familia, y al mundo que ha aprendido a querer. CLOUZOT: THE EARLY WORKS (Kino Lorber Classics) Un maestro del suspenso, admirado incluso por Alfred Hitchcock, Henri-Georges Clouzot es famoso por ser el autor de clásicos del cine francés como “Le corbeau”, “Le salaire de la peur”, “Les diaboliques”, “Le mystère Picasso” o “La vérité”. Clouzot estaba situado entre el primer cine francés y la nouvelle vague. No fue un revolucionario del lenguaje cinematográfico, pero sí creó atmósferas opresivas y sórdidas, y personajes de instintos primarios y ambivalencia moral. Había leído muchas novelas de detectives (especialmente porque la tuberculosis lo postró en cama durante algunos años) y estas forjaron su perspectiva negativa de la sociedad. Sin embargo, gracias a esta colección rara y valiosa de Kino Lorber Classics, podemos descubrir sus comienzos en el cine escribiendo guiones para otros directores como comedias satíricas o melodramas, acompañadas a menudo con números musicales.
Clouzot: The Early Works incluye sus cuatro primeros trabajos como guionista, además de su primera obra como director, el mediometraje “La terreur des Batignolles”. THE GINGERBREAD MAN (Kino Lorber Classics) Notable thriller que el recordado Robert Altman filmó en 1998. Rick Madruger (Kenneth Branagh) es un respetado abogado que lleva una vida tranquila en un pequeño pueblo llamado Savannah. Se enamora de Mallory (Embeth Davidtz), una preciosa camarera con la que tiene una tórrida aventura. Mallory vive aterrorizada por su padre Dixon Doss (Robert Duvall), un pastor Fundamentalista. Rick decide ayudarla alegando que el padre de ésta padece enajenación mental. Dixon escapa del hospital y es entonces cuando comienza la verdadera pesadilla. Extras: Menús animados, Acceso directo a escenas, Tráiler, Filmografías, Ficha técnica, Entrevistas, Detrás de las cámaras THE NUTCRACKER AND THE FOUR REALMS (Disney) Todo lo que Clara (Mackenzie Foy) quiere es una llave. Durante una fascinante fiesta de Navidad en la que todos reciben sus regalos, su padrino Drosselmeyer (Morgan Freeman) conducirá a la joven hacia esta llave única, que desaparece rápidamente en un extraño y misterioso mundo paralelo. Allí, Clara conocerá a un soldado llamado Phillip (Jayden Fowora-Knight), una pandilla de ratones y a los gobernantes que presiden los tres Reinos: El Reino de las Nieves, el Reino de las Flores, y el Reino de los Dulces. Pero existe un cuarto Reino, el hogar de la tirana Mamá Jengibre (Helen Mirren). Allí comenzaron todos los problemas de estos Reinos de fantasía, cuando Mamá Jengibre inició la guerra reuniendo a sus tropas. En un lugar donde nada es lo que parece, Clara será la única que pueda detener los planes de esta tirana. Esta película de imagen real es la adaptación de la famosa historia de El Cascanueces, que Tchaikovsky inmortalizó en su famoso ballet, basada en el relato El cascanueces y el rey de los ratones escrito por E.T.A. Hoffmann. El realizador sueco Lasse Hallström y el estadounidense Joe Johnston se han encargado de dirigirla, mientras que la escritora Ashleigh Powell se ha ocupado del guión. En el reparto principal encontramos a Mackenzie Foy, Helen Mirren, Keira Knightley, Morgan Freeman, Richard E. Grant, Jayden Fowora-Knight y el joven actor Tom Sweet.
H LO MEJOR DEL CINE
TODOS LO SABEN (EVERYBODY KNOWS)
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284
Agenda Cultural
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
D E N O P
Se anunciará nueva fecha de concierto
A GENDA CULTURA L
30
T S PO
nueva fecha de concierto, próximamente FEFITASe LAanunciará GRANDE EN CONCIERTO
Sábado Febrero 16, 2019 (8:30 pm)
LOS CANTANTES DE LA SONORA CARRUSELES EN CONCIERTO
Por primera vez en Canadá se presenta, Fefita La Grande, en concierto con un repertorio de sus mejores éxitos y la presentación de apertura de Bachata Swing. No se pierdan de una gran noche dirigida por el MC Angelito y con la música de DJ Spider y DJ Alejo. Patrocinado por Flash Limousine. Boletos a la venta en linea: http://www.divinebanquethall.ca
Acompáñenos a celebrar el día de San Valentin con Los Cantantes de la Sonora Carruseles y todos sus éxitos como, “Micaela”, “Arranca en Fá”, “La Salsa llegó” u muchos más. Disfrute de los los mejores ritmos del DJ Alberth Moreno y con la animación del MC Edgar D’Leon. Presentado por Looney Entertainment. Entrada $35/persona regular o $70/persona VIP.
Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 416-769-0707 o 647-889-2234
Lugar: Royal Banquet Hall, 181 Rexdale Blvd. East, Toronto Informes: (647)879-5978
Sábado 8 de Marzo, 2018 (8pm)
Sábado 9 de Marzo, 2019
Sábado 23 de Marzo, 2018 (8pm)
(Puertas abren a las 7pm)
FARRUQUITO
ARTURO SANDOVAL EN CONCIERTO
The Royal Conservatory organiza la presentación estelar del español Juan Manuel Fernández Montoya, mejor conocido como “El Farruquito”. Hijo del cantaor, Juan Fernández Flores “El Moreno” y la bailarina Rosario Montoya Manzano “La Farruca”, Farruquito inicio su primera presentación a la edad de 4 años junto a su abuelo, el más influencial bailarin de flamenco, “El Farruco”.
No se pierdan el gran concierto del legendario e incomparable trompetista cubano-americano, Arturo Sandoval, con lo mejor de la música jazz, y afro-cubana. Este artista de renombre mundia promocionará su nuevo CD “Eternamente Manzanero” del compositor, cantante mexicano, Armando Manzanero. Boletos para jovenes $15, regular $65 y Prime $75.
Lugar: Koerner Hall, 273 Bloor St. W Informes: www.rcmusic.com/farruquito
3ra EDICION DE VOCES QUE ENAMORAN Acompáñenos a la tercera edicion de Voces Que Enamoran, celebrando el Día de San Valentin y con los artistas de “Yo me llamo” CON Deybis Urrego como Vicente Fernandez con Mariachi en Vivo, Rafael Maestre como Diamedes Díaz, y Maryuri Sanchez como Amanda Miguel, Ana Gabriel y Rocio Durcal. Musica de DJ Alberth Moreno y DJ Raya de Miami. Entrada de $45 por persona. Lugar: Dormition Hall, 3625 Cawthra Road, Mississauga Informes: (647) 678-9670
Sábado Marzo 16, 2019
(Puertas Abren a las 6 p.m.)
Lugar: Flato Markham Theatre, 171 Town Centre Blvd. Informes: www.markham.ca
Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo, 2019
La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá
Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:
Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9
AMBATO CULTURA Y TRADICION La Asociación de Ecuatorianos en Ontario presenta, Ambato Cultura y Tradición TorontoCanada, una noche de baile y festividades conmemorando la fiesta Ambateña de la fruta y de las flores 2019. Habrá la presencia de la Reina de la ciudad de Ambato, Carla Medrano. Disfruten de la mejor música con Charles y Sus Estrellas Franklinsonido. Lugar: 2201 Finch Avenue West, Toronto
CARRASAUGA 2019, PABELLON VENEZUELA Disfruten de lo mejor de Venezuela, su comida autentica y deliciosa, presentaciones en vivo, folclor, grupos de salsa, artesanos y una gran variedad de expositores. Pasaportes de $10 por personas en avanzado o $12 en la puerta, niños menor de 12 años entrada gratis. No se lo pierdan. Ideal para toda la Familia. Lugar: Burnhamthorpe Community Centre, Chic Murray Arena 1500 Gulleden Drive, Mississauga Informes: (416) 317-0087
Entretenimiento
13 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com
31
Evento musical será al aire libre cerca de Toronto, el fin de semana del Canadá Day
Prepárese para el histórico concierto de Los Rolling Stones en Canadá
Alístese para “rockear” con los Rolling Stones en Canadá, porque las leyendas del rock estarán en Ontario para el fin de semana del Canadá Day, en un único concierto en el país y al aire libre, en la Burl’s Creek Event Grounds en Oro-Medonte, un extenso espacio campestre localizado a unos 130 kilómetros al noreste de Toronto. Se realizará el próximo 29 de junio y cómo será el último de su gira por Norteamérica, se esperan grandes sorpresas, tanto que tiene un título muy sugestivo, #StonesNoFilter. Las 70 mil entradas se venderán el 15 de febrero a las 10 a.m., y desde ya se prevé que se agotarán a los pocos minutos. TORONTO.- Con ese talento desbordante, esa energía con la que han demostrada nada, ni nadie los puede detener, ni siquiera la edad, los integrantes de Los Rolling Stones, llegarán a Canadá a seguir marcando historia, porque eligieron al país para el cierre de su nueva gira de conciertos por Norteamérica, que culminarán con un gran espectáculo al aire libre en una zona campestre a pocos kilómetros de Toronto, donde los pobladores desde ya se están preparando para vivir el momento musical que atraerá a miles de fanáticos del todo el mundo. Los Rolling Stones, se despedirá de su gira por Norteamérica, el próximo 29 de junio, con un show inigualable, para el que se esperan cerca de 70,000 fanáticos, que llenarán un amplio terreno en la zona de Burl’s Creek, que desde ya se prepara para la ocasión. Los organizadores del evento lo dejan ver como un momento histórico musical para Canadá, porque el lema será #StonesNoFilter, por lo que todo puede pasar en esa gran noche, y más cuando es la despedida del esta región del mundo. Los interesados en asistir deberán estar listos para comprar sus entradas, porque se teme que se agotarán en poco tiempo. Saldrán a la venta el viernes 15 de febrero a las 10 am, hora, en ticketmaster.ca/ y desde ya muchos fanáticos de todo Canadá, parte de Estados Unidos, y otros países, hacen lo necesario para quedarse con una, porque todo indica que el evento musical será
irrepetible. Los tiquetes costarán desde $119.50 y las VIP serán de $329.50 y más. De acuerdo con un comunicado de prensa emitido por el organizador del evento, Republic Live, los verdaderos fanáticos que tiene la banda en el país, no se podrán perder esta
oportunidad de ver en vivo y en directo a las leyendas de la música, porque el show que realizarán en Burl’s Creek será el único que se realice en todo Canadá. La lista establecida para el programa musical incluye famosas melodías. “Sympathy for the Devil”, “Paint it Black”, “Brown Sugar”, Miss You “y una extensa lista de canciones de la banda que traspasó los tiempos, y que seguramente marcarán una gran historia para Ontario. Este espectáculo en el fin de semana del Día de Canadá será sin duda inigualable, “por lo que esperamos que los fanáticos viajen desde todo el mundo, así como a todas las provincias y territorios de Canadá, dijo Lisa. Zechmeister, director de reservas de Republic Live. A la fecha, los Stones cuentan con 25 álbumes de estudio que les ha redituado la venta de 250 millones de copias, convirtiéndolos en una de las agrupaciones más exitosas de todos los tiempos. La gira “Sin filtro” hará paradas en Los Ángeles, Washington, DC, Filadelfia, Boston, Nueva York y Chicago antes de dirigirse hacia Ontario, el fin de semana del Canadá Day.
MDA LEGAL SERVICES
¿ACCIDENTADO?
Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas
Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.
PRIMERA CONSULTA GRATIS
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.
MARIA DELGADO 647 403 3619
Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3
info@mdalegalservices.com