La Portada Canada by Comercio Latino

Iván Arturo

Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 27 de Febrero, 2019 • Año 9 | Ed. 07 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA

LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES

Ramón Delbarrio

Su Representante Latino

P.2

Gobierno avanza con la reestructuración para mejorar el sistema de salud de Ontario

P. 4 a EN ESTA EDICION

Hay temor de despidos, el Ministerio está revisando la cadena de atención a los pacientes

EDITORIAL

¿Se prepara una intervención militar para PG.2 poner fin a la dictadura en Venezuela?

TORONTO Un ‘tsunami’ de hielo azotó varias zonas en lagos en Canadá y PG.5 EE.UU.

MUNDO

Cuba tendrá una nueva Constitución que no cambia el sistema PG.6 político

DEPORTES Sorteo Revela Grupos para el Campeonato Sub-17 PG.19 de Concacaf 2019

TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

Editorial

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

¿Se prepara una intervención militar para poner fin a la dictadura en Venezuela?

¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!

PRÉSTAMOS PRIVADOS

HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES

¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!

carloscollette.ca

(416) 518-4103

CARLOS COLLETTE

Especialista en Hipotecas

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Aunque muchos creen que es poco probable, pero EE.UU., ha dicho que cualquier cosa puede pasar, y ahora el Gobierno de Rusia, asegura que se prepara un ataque desde Puerto Rico y Colombia y hasta Maduro ve venir las tropas, gran parte de los latinoamericanos, de los gobernantes del mundo, de los líderes de organizaciones como la ONU, La OEA, el Grupo de Lima, incluso de los mismos venezolanos, rechazan cualquier intervención militar para poner fin a la dictadura de Nicolás Maduro en Venezuela, por las muertes que puede generar y por los afectos negativos para toda la región. Pese ello nadie puede negar que están sonando muchos tambores de guerra, especialmente luego del fracasado intento de ingresar ayudas humanitarias por Colombia y Brasil, que dejaron más de 300 heridos, una decena de muertos y las ayudas quemadas en medio de los enfrentamientos.

El hecho que gran parte del mundo este rechazando una posible intervención militar en Venezuela, mientras otros anuncian que ya está en marcha, ya está generando mucha tensión en Suramérica, en países como Colombia, Brasil y el mismo Venezuela, donde Maduro advierte que si Estados Unidos ataca, el conflicto se le convertiría en otro Vietnam. La realidad es que la crisis es total en el país suramericano, pero también que todos los Gobiernos del mundo esperan que en Venezuela se dé un dialogo entre las partes, un proceso pacífico que permita la realización de elecciones libres y la transición a un Gobierno que logre el resurgir de la nación petrolera, sumida en una profunda crisis política, económica y social, pero todo apunta a que el régimen de Nicolás Maduro, con sus fuerzas armadas por delante, su grupos irregulares que disparan a los que protestan y el apoyo de países como Rusia, China e algunas naciones árabes, no dejarán el poder fácilmente y de manera pacífica. Para Maduro es EE.UU., el que quiere que se desate una guerra en su país, y asegura que el Gobierno de Donald Trump lo único que busca es quedarse con el petróleo de Venezuela. “Está buscando provocar una crisis para justificar una escalada política y una intervención militar en Venezuela para llevar la guerra a Sudamérica”, dijo el mandatario al que ya muchos países no reconocen como Presidente. Por ahora el Gobierno de Trump no descarta una intervención militar, incluso se llegó a especular que tropas se estaban alistando para ingresar por Colombia, algo que el Gobierno colombiano ha negado en repetidas oportunidades. Ante los últimos acontecimientos, en la reunión del Grupo de Lima en Bogotá, donde se estudió las acciones contra el régimen de Maduro, luego de la quema de las ayudas y la muerte de varios manifestantes, el vicepresidente de EE.UU., Mike Pence no habló de tropas, ni de intervención militar, pero dijo que la “la lucha por la libertad ha comenzado”, lo que se prestó a muchas interpretaciones. En repetidas oportunidades los países miembros del Grupo de Lima, entre los que se encuentra Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay y Perú, han rechazado la intervención militar para resolver la crisis en Venezuela, aseguran que buscarán aumentar la presión diplomática contra el gobierno de Maduro, pero no quieren el uso de la fuerza para poner fin a la crisis. Según la declaración del bloque regional, se le hará un nuevo llamado a la Corte Penal Internacional (CPI) para que “tome en consideración la grave situación humanitaria” en Venezuela, “la violencia criminal del régimen de Nicolás Maduro en contra de la población civil y la denegación del acceso a la asistencia internacional, que constituyen un crimen de lesa humanidad”. Pese a ello como Maduro, el Gobierno de Rusia si cree que EE.UU., está preparando una intervención militar en Venezuela, y han dicho que hay fuerzas especiales estadounidenses moviéndose en Puerto Rico y Colombia. ¿Será verdad?

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

(416) 849-0777

CANADA

Pg.8

3 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Por cuenta del “Twitter” de Trump se desploma el precio del petróleo

Padres de familia contra plan del Gobierno Provincial de Doug Ford

Protestas y fuertes críticas al programa de auxilio para niños autistas en Ontario

El gobierno de Ontario anunció cambios dirigidos a eliminar una larga lista de espera de 23,000 niños autistas, cuyos padres han esperado durante años auxilios para el tratamiento de sus hijos, hasta ahí todo marchaba muy bien, pero el plan ha generado fuertes críticas y protestas de los mismo padres de familia y de organismos que atienden a estos pequeños, quienes creen que en vez de ayudarlos el programa los va perjudicar, porque les quita recursos, baja la calidad del servicio y los deja sin la posibilidad de que sus hijos obtengan la atención de los especialistas que necesitan. TORONTO.- El gobierno de Doug Ford decidió que el antiguo programa del gobierno liberal de Wynne, para ayudar a padres de familia con niños autistas era económicamente insostenible y se debía cambiar, porque hay una larga lista de espera de 23 mil niños esperando por un auxilio del Estado, pero el plan está generando fuertes protestas, porque según los afectados reduce los recursos que requiere una familia de un niño autista y baja la calidad en el proceso educativo del menor. La idea del actual Gobierno es dar fondos para el tratamiento directamente a las familias en lugar de darla a los proveedores de los servicios, pero para algunas familias y los defensores de los niños, si bien se eliminará el retraso de la lista de espera, la cantidad y la calidad del tratamiento para los niños va a disminuir considerablemente. Bajo el gobierno liberal anterior, el presupuesto base para el financiamiento del autismo se situó en $ 256 millones al año, y se repartía de acuerdo a una lista de espera y las necesidades de los niños. Bajo el gobierno Conservador, el presupuesto subió a $ 321 millones al año, pero ahora se quiere distribuir de manera diferente, lo que ha generado fuertes protestas de los padres de familia afectados, que llevan años esperando por el apoyo para el tratamiento de sus hijos, que verán reducir sus ingresos cada año, cuando el niño sea mayor de 6 años. Actualmente para ser beneficiarios del programa, el ingreso familiar debe ser menor a $ 55,000 por año, para recibir un auxilio total de ayudas, pero los fondos apoyan también porcentualmente a los padres que ganen hasta un máximo de $ 250,000 por año. Para una familia cuyo hijo ingresa en el programa a la edad mínima de dos años, los recursos disponibles son de hasta de $ 140,000 hasta los 18 años, para la manutención del menor. Las familias reciben

hasta $ 20,000 al año, si su hijo es menor de seis años, pero ahora esos fondos se reducen $ 5,000 cada año hasta que el niño cumple los 18 años. El costo de una terapia privada especializada puede oscilar entre $ 50,000 y $ 75,000 al año. Cuando se tienen en cuenta componentes adicionales, como la patología del habla y el lenguaje, los costos anuales pueden potencialmente superar los $ 100,000 a $ 125,000, dicen los expertos que trabajan con estos pequeños. Para los críticos del nuevo sistema, el programa debe adaptarse más a las necesidades de un niño, y no a su edad o al nivel de ingresos de su familia. Los padres creen que la larga lista de espera el Gobierno la quiere reducir, pero a costa de la calidad de los tratamientos. Dicen que con el auxilio económico que les ofrecen solo financiarán parcialmente la mayoría de las terapias. La Dra. Julie Koudys de la Asociación de Ontario para el Análisis del Comportamiento (ONTABA) cree que no es suficiente cuando el tratamiento intensivo para

un niño autista puede costar $ 80,000 en un solo año. Pero además porque ellos necesitarán tratamientos durante al menos 40 años. El problema que se presenta, según algunos padres que salieron a protestar por la falta de presupuesto del Gobierno Provincial para los niños autistas, por ello la lista de espera para recibir los auxilios es tan extensa, que en muchos casos sus hijos serán adultos, antes que llegue el beneficio que deben recibir. El listado se mueve a unos 80 niños por año y la lista sobrepasa los 20 mil. Durante el Gobierno anterior, el programa funcionaba de la siguiente manera. El servicio combinado se ofreció para todas las edades y se adaptó a las necesidades del niño. Se otorgó financiamiento a los proveedores de servicios regionales que mantenían en listas de espera de familias que necesitaban apoyo financiero. Una vez que un niño alcanzó el primer lugar de la lista, la terapia se financió en su totalidad. El gobierno introdujo más tarde una opción de financiación directa. Esto les dio a las familias la opción de aceptar el servicio directo o gastar el apoyo económico asignados en lo que considerarán necesario. Con el nuevo Gobierno la ministra de Servicios Sociales, Comunitarios y Sociales, Lisa MacLeod, dio a conocer que había una lista de espera de 23,000 niños y a principios de febrero, desenrolló un plan para eliminar el modelo liberal y adoptar un enfoque basado totalmente en la financiación directa. El nuevo programa prometió eliminar las listas de espera en un plazo de 18 meses al canalizar el apoyo financiero directamente a las familias. Los participantes del programa pueden usar sus fondos para pagar a los proveedores de servicios que quieran, financiar el cuidado o comprar ayudas tecnológicas, pero les redujo el auxilio a los niños mayores de 6 años, cuando realmente estos pequeños, en su mayoría, requieren asistencia en gran parte de su vida.

Madre asegura que es un derecho que no le deben negar, pero la ley cambio desde el 2009

Niegan ciudadanía a hijas de canadiense, por nacer en el extranjero

De acuerdo con expertos en migración, lo que le pasa a la familia Maruyama es el claro ejemplo de como una norma puede perjudicar a un ciudadano canadiense. La Ley creada por el Gobierno Conservador en el 2009, establece que la primera generación de canadienses nacidos en el extranjero tendrá la ciudadanía directa, pero no sus hijos, si estos nacen fuera del país. ALBERTA.- Vicki Maruyama nació en Hong Kong y, como su padre era canadiense, fue ciudadana canadiense desde que tenía un año de edad. Luego la familia se mudó a Edmonton, donde creció, pero la historia no se ha podido repetir con sus dos hijas, a las que Migración y Ciudadanía de Canadá les han negado hasta el momento el derecho de ser ciudadanos, que antes cualquier canadiense tenía, porque pertenecen a la segunda generación y nacieron en Japón. La madre canadiense se enfrenta a un grave problema, porque al no ser ciudadanas sus hijas tuvieron muchas dificultades para ingresar a la escuela pública, incluso al sistema de salud. El problema se presentó por el cambio de la Ley. Ella salió del país a la edad de 22 años, a enseñar inglés

en Japón, país donde conoció al padre de sus hijas. Según relató a en una entrevista con The Canadian Press, el plan de la joven madre era viajar un enseñar inglés en Asia, moverse de un país a otro, hasta que quedó embarazada en el año 2009, en el preciso momento que el Gobierno Conservador presentó la enmienda para cambiar la Ley de ciudadanía, quitándoles el derecho a los hijos de ciudadanos canadienses que nacieron en el extranjero, si sus hijos no nacían dentro del país. Según la ciudadana canadiense en ese momento y por lo avanzado de su embarazo no pudo regresar a tiempo Canadá a para que naciera su hija aquí, y luego nació también en Japon su segunda hija, Arisa, por lo que las dos quedaron sin la nacionalidad directa. Ahora la joven madre vive en Canadá, las niñas tienen siete y nueve años y, a pesar de regresar a Edmonton hace casi dos años, Maruyama todavía está luchando para que Migración Canadá les otorgue la ciudadanía canadiense, lo que le ha generado muchas dificultades para que las pequeñas tengan los servicios de salud y el ingreso a las escuelas.

Canada

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Hay temor de despidos, el Ministerio está revisando la cadena de atención a los pacientes

Gobierno avanza con la reestructuración para mejorar el sistema de salud de Ontario

Será una especie de Supersalud, que concentrará todo el poder en un solo organismo, de donde se manejará el sistema. Para el gran cambio se está realizando una revisión de toda la cadena de servicios que se prestan a los residente de Ontario, se inicia con la atención que brindan los médicos de familia, los hospitales y los especialistas, entre otros, y culmina con las agencias encargadas de hacer las visitas domiciliarias a los pacientes, y las empresas privadas que venden servicios. La Idea del Gobierno Provincial es mejorar todo el sistema, para lo cual se realizará una restructuración significativa, que podría afectar a muchos trabajadores, aunque por ahora no se sabe ni cuanto costarán los cambios, ni cuantas personas podrían quedar sin empleo. TORONTO.- Ante la queja de los usuarios, los problemas que se presentan en algunos servicios, especialmente en la demora de las citas con especialistas, el Gobierno de Ontario está avanzando con una importante revisión de todo sistema de atención médica en la Provincia, en la que se evaluarán a los médicos que prestan sus servicios, los hospitales, las agencias que se encargan de la atención domiciliaria y grupos que atienden los médicos de familia, porque se realizará un cambio importante en la estructura, para mejorar la atención de los enfermos. De acuerdo al Ministerio de Salud que está al frente de la restructuración del servicio de salud, la idea es que el paciente se pueda conectar con los que le pueden prestar un mejor cuidado a su enfermedad, mejorar la calidad de la atención y evitar las demoras en el servicio. Se estima que se revisará el proceso de atención para cerca de 300 mil pacientes que tiene Ontario en el sistema. La noticia la dio a conocer la ministra de Salud, Christine Elliott, quien aseguró que en menos de un mes podrán dar a conocer el nuevo plan del sistema de salud propuesto por el Gobierno Conservador apara la región.

La ministra confirmó que se crearía un nuevo organismo, como una especie de super-salud, Ontario Health, que absorbería las funciones de seis agencias existentes y las 14 redes de Integración de Salud Local (LHIN), que son organizaciones que actualmente supervisan la atención domiciliaria y administran las listas de espera para hogares de ancianos. El Gobierno Provincial tiene la intención de reorganizar toda la prestación de atención médica a través de Equipos de Salud de Ontario, en la que se tendrán en cuenta las recomendaciones de los hospitales, los centros de salud comunitarios, los

proveedores de atención domiciliaria y los médicos. Por ahora no se sabe realmente cuando se implementarán los cambios que se quieren realizar, pero la Ministra aseguró que todo se hará gradualmente. Aunque el por ahora no se sabe cuántas personas podrían verse afectadas por la restructuración, ni cuánto va costar el cambios del sistema, hay temor entre médicos y enfermeras, entidades que prestan servicios privados, pero que son pagos por el Gobierno, que están a la expectativa de lo que puede pasar. La Asociación de Enfermeras de Ontario (ONA, por sus siglas en inglés) dijo que el anuncio de los cambios está generando mucha incertidumbre en el gremio de la salud, especialmente porque cerca de 4,000 enfermeras hacen parte del sistema y la mayoría en la atención domiciliaria, y no quieren que alguna de ellas pierda el empleo. La ministra dijo que por ahora las personas no se deben preocupar por su empleo, al tiempo que rechazó las preocupaciones expresadas por el NDP, que ha dicho que con la reestructuración se busca privatizar algunos servicios. “No habrá más atención con fines de lucro en el sistema que estamos imaginando”, dijo.

Hijo de inmigrante se alista para la gran batalla para ser Primer Ministro de Canadá

Singh gana la elección de Burnaby South, BC, y llega con fuerza al Parlamento Federal

“Cuando era niño, nunca hubiera imaginado que alguien como yo fuera a ser primer ministro. ¿Adivina qué? Acabamos de decirle a muchos niños: ‘Sí, puedes’”, así se expresó el líder federal del PND, Jagmeet Singh, luego de ganar su lugar en el Parlamento de Canadá como el nuevo diputado electo de Burnaby South, BC, después de fuerte y polémica campaña política. El líder político ahora podrá dirigir a su partido desde la Cámara de los Comunes, desde donde intentará que su partido ganes las elecciones a los conservadores y los liberales en octubre próximo. El candidato se enfrentará a la relección del Primer Ministro de Canadá Justin Trudeau. VANCOUVER.- Jagmeet Singh obtuvo un importante triunfo en su carrera política en BC y si alista para más batallas políticas a nivel federal, posesionándose como el líder que requiere el NDP para obtener la gran victoria en octubre. Con lo decían las encuestas, Singh capturó a Burnaby South la mayoría de los votos, con más del 38%, por delante del candidato liberal con el 26% y el conservador con el 22%. ‘Nunca tuve dudas’, dijo el líder del PND luego de conocer los resultados de la votación. En Columbia Británica el candidato del Nuevo Partido Democrático, se impuso en las elecciones parciales llevadas a cabo en la circunscripción

de Burnaby Sud, lo que le da un lugar en el Parlamento Federal desde donde seguramente va luchar para que su partido logre el cargo mayor del estado canadiense. Singh ya se había convertido en el primer miembro de una minoría visible que es líder de uno de los grandes partidos políticos del país, pero en los últimos meses

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

muchos dudaban que pudiera ganar en BC. El reto del NDP es llegar con fuerza para poder enfrentar a los conservadores y liberales que han dominado el país. Las elecciones serán en otoño, pero desde ya todos los partidos alistan sus principales figuras con las que quieren salir triunfadores. El triunfo de Singh lo deja firme como el gran líder de su partido, porque si hubiera perdido eso la habría significado la renuncia para el cargo. Ante de ganar grandes figuras del NDP ya habían anunciado que si Singh no obtenía la victoria a BC, difícilmente podía llevar al partido a un triunfo en las elecciones federales de octubre. Jagmeet Singh, es hijo de padres de inmigrantes que llegaron de India, nació en Ontario en 1979, vivió en Terranova y Labrador, pero ha hecho su carrera política en Ontario y BC. Abogado de profesión, habla inglés, francés y punjabi, y sí, es de confesión sij, la cual manifiesta con sus coloridos turbantes y su prominente barba. En los últimos años, y bajo el liderazgo de Singh, el NPD, ha perdido poder, pero muchos lo ven como una figura renovadora de la política en Canadá, gracias a un discurso que defiende las minorías.

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN

Nuevas Tecnologías

Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ

Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.

• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO 5 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Trabas migratorias en EE.UU., impulsan extranjeros a estudiar en Canadá

Pg.13

Fuertes vientos y olas arrojaron bloques de hielo a las carreteras

Un ‘tsunami’ de hielo azotó varias zonas en lagos en Canadá y EE.UU.

A los fuertes vientos que azotaron la región desde el domingo, y que dejaron árboles y postes caídos, accidentes de tránsito, y muchas casas afectadas por la falta de electricidad, se le sumó un fenómeno conocido como “tsunami de hielo”, que afectó el noreste de Estados Unidos y gran parte de Ontario, cuando grandes bloques de hielo fueron desplazados por fuertes vientos hasta las carreteras, o las casas a borde los lagos Erie y Ontario. TORONTO.- Un fenómeno que derritió el hielo de las montañas hacia el lago Erie, ubicado entre Estados Unidos y Canadá, al que se le sumó el fuerte viento que se registra desde el domingo en la región de los grandes lagos, al Norte de Estados Unidos y en Ontario, ha generado lo que los expertos llaman Un ‘tsunami’ de hielo que afectó especialmente la vías que circulan a borde los lagos. Es un fenómeno meteorológico que ocurre en los climas muy fríos, se produce principalmente en lagos congelados y necesitan vientos fuertes para su formación. Por lo que regularmente se da a finales de invierno o principios de primavera, según los expertos en el clima. Environment Canada ya había emitido una advertencia de viento para gran parte del sur de Ontario desde el domingo, pronosticando ráfagas de viento de entre 100 y 110 km / h., lluvias heladas y nevadas, que podían generar algunos problemas en las vías. La empresa de servicios Hydro One de Ontario reportó cientos de cortes de energía en diferentes zonas, por los fuertes vientos. Se estima que unas 30 mil casas quedaron sin servicio eléctrico desde

Windsor hasta el oeste de Ottawa y al norte de Sudbury. Según los organismos de socorro que atendieron las emergencias y la Policía, los fuertes vientos depositaron enormes trozos de hielo a lo largo del río Niágara, cerca del lago Erie, creando una barricada de hielo, lo que obligó desde el domingo, al Departamento de Niagara Parks Roads, cerrar vías del Niagara River Parkway cerca de Mathers Arch. En la zona se reportaron vientos huracanados de 119 kilómetros por hora o más fuertes, en la región, que también

incluye a West Virginia y Nueva York, en EE.UU. Otro efecto del fenómeno natural es la presencia de lluvia y caída de nieve constante, que deja varias casas y calles, el hielo, y no solo de nieve. Los fuertes vientos también generaron la caída de árboles y poste, muchos de los cuales han caído sobre las casas y negocios. El lunes habían zonas sin electricidad, tanto en Canadá como en EE.UU., y el trasporte se vio seriamente afectado por la falta de vías, por lo que se cancelaron las clases en varias escuelas.

CREDIT COUNSELING & BANKRUPTCY

Al parecer Premier de Ontario quería muchos lujos en su interior

Denuncia onerosa personalización de una camioneta para Doug Ford

GEORGE GULATI President (Insolvency Counsellor)

We help with

BANKRUPCY Proposal Personal & Commercial Credit Counseling Low Interest Free Payments Mortgages & Reﬁnancing TORONTO.- Una fuerte crítica ha surgido de la denuncia sobre un costo oneroso de la personalización de una camioneta para el Premier de Ontario, Doug Ford, que les costara a los ciudadanos de la provincia más de 50 mil dólares. En el contrato se pidió que el vehículo contará con una docena de artículos especiales, que incluyen un mini refrigerador, un televisor de 32 pulgadas con reproductor de Bluray, una silla de cuero reclinable tipo sofá, cuatro sillas giratorias y escritorios. Todo por un precio total de $ 50,696 (HST incluido), según un documento presentado ante el Tribunal Superior de Ontario. Un cálculo para la personalización de la camioneta fue presentado por los abogados del Comisionado Adjunto de la Policía Provincial de Ontario, Brad Blair, como parte de una demanda. Blair le pide a la corte que obligue al ombudsman de la provincia a investigar el nombramiento del amigo de Ford, el policía de Toronto. Ron Taverner, para ser el próximo comisario de OPP. Blair ha alegado que el jefe de personal de Ford le dijo a la OPP que comprara un “gran vehículo tipo camper”, que lo modificara a las especificaciones del primer ministro y que mantuviera los costos fuera de los libros.

The Name You Can Trust

16 Queen Street West

Tel: 905-459-1212

Brampton, Ontario L6S 1A1

Dir: 416-592-0437

Email: ggulati27@hotmail.com Fax: 905-459-1227 Serving Brampton • Mississauga • Toronto & Caledon

MUNDO

Precios de las casas en Toronto van a subir muy lentamente en el 2019

Pg.18

6 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

El un referéndum el 86.8% de cubanos votaron por el Sí

Cuba tendrá una nueva Constitución que no cambia el sistema político

Los cubanos acudieron a las urnas para decidir sobre una nueva Constitución para la isla, que realmente no modifica casi en nada el sistema político, pero si abre más las puertas al mundo. La “oposición” estaba pidiendo que votaran por el NO, porque no sentía que había un verdadero cambio, pero ganó el SI, con el 86,8% de los votos. La nueva Constitución cubana mantiene al PCC como “fuerza dirigente superior de la sociedad” y ratifica el comunismo. LA HABANA.- Pese a la polarización y al crecimiento de la oposición, que esta vez sí salió a votar, más de seis millones de cubanos, el 86,8% de los electores, votaron sí por la nueva Constitución que consolida el socialismo en la isla propuesto por el Gobierno. En un referéndum en el que participó el 84,41% del padrón registrado, según ha informado la Comisión Electoral Nacional. El referendo sirvió además para medir el respaldo al Gobierno liderado por Miguel DíazCanel, quien sustituyó a Raúl Castro en abril de 2018. El no solo obtuvo el 9 por ciento de la votación, pero era la primera vez en décadas que los cubanos tenían esta opción en una papeleta electoral. Tradicionalmente, la oposición en Cuba, donde el voto es voluntario, manifiesta su desacuerdo absteniéndose, votando en blanco o dañando la boleta con consignas para que sea anulada. Pero esta vez la oposición llamó a votar en contra, y se notó en las urnas. En Cuba no se celebraba un proceso de este tipo desde 1976, cuando se votó la actual Carta Magna, un texto a la medida del entonces mandatario Fidel Castro y de los tiempos

de la Guerra Fría que fue refrendado por el 97 % de los votantes, con una abstención del 2 %. “Ha sido ratificada la Constitución por la mayoría de los ciudadanos”, ha dicho en una conferencia de prensa Alina Balseiro, presidenta de la Comisión. En el referéndum, celebrado este domingo, el 95,8% de las boletas resultaron válidas. Del total de 7,8 millones de votantes, el 86,8% de los electores votaron sí, un 9% votó en contra, un 2,53% en blanco, y un 1,62% de las papeletas fueron anuladas por

the pit stop SINCE 1979

diferentes motivos. La nueva Constitución, que sustituye a la de 1976, debe ser ahora proclamada por la Asamblea Nacional (Parlamento), en una sesión que probablemente se celebre en abril. Posteriormente, tiene que ser publicada en la Gaceta Oficial para que entre en vigor. El texto ratifica el carácter “irrevocable” del socialismo como sistema social en la isla, pero abre su economía al mercado, la propiedad privada y la inversión extranjera, todo bajo control del Estado. También reconoce al Partido Comunista (PCC) como único y como la “fuerza política dirigente superior de la sociedad y del Estado”. El borrador final de la nueva Constitución sometida a consulta está conformado por 229 artículos, 11 títulos, dos disposiciones especiales, 13 transitorias y dos finales. La redacción final del texto es resultado de un proceso de consulta popular que duró tres meses y en el que por primera vez participaron los cubanos residentes en el exterior, aunque a este segmento de la población no se le ha permitido votar y desde el extranjero solo lo han hecho los diplomáticos cubanos y trabajadores en misión.

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Mundo

Varios países se oponen a una intervención militar en Venezuela

Rusia asegura que EE.UU., alista tropas para derrocar a Maduro

El Gobierno ruso asegura que el Pentágono está reforzando sus tropas en Puerto Rico y Colombia para usarlas en una operación para derrocar a Nicolás Maduro, un mandatario que se sostiene en el poder pese a la profunda crisis política, económica y social, a los fuertes enfrentamientos con los opositores, que han dejado muchas víctimas fatales, cientos de heridos y ha causado el éxodo masivo de venezolanos. CARACAS.- Un alto funcionario de seguridad ruso acusó al gobierno de Donald Trump de estar desplegando tropas en Puerto Rico y Colombia para preparar una intervención militar en Venezuela, con la que se busca derrocar a Nicolás Maduro. La información se da luego del fuerte debate que se ha dado esta semana en las Naciones Unidas sobre la crisis de Venezuela, en donde EE.UU., Colombia, Chile, Perú, Brasil y otros países piden acciones contra el régimen chavistas y el respaldo total al presidente interino Juan Guaidó, mientras que China y Rusia apoyan a Maduro. “Estados Unidos está preparando una invasión militar de un Estado independiente”, afirmó Nikolai Patrushev, secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, en una entrevista con el semanario Argumenty. El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, denunció los intentos de EEUU de crear un pretexto para la intervención militar en Venezuela. Tras reunirse con sus colegas de la India y China en la ciudad de Wuzhen, Lavrov dijo que Moscú sigue atentamente la evolución de los acontecimientos en Venezuela. Washington ha desmentido la información suministrada por Rusia, lo mismo que Colombia, pero el Gobierno de Trump ha dejado declaró que no descarta ninguna opción, incluida la militar. Y el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, dice estar “seguro” de que “los días de Maduro están contados”. Lo anterior a pesar de que el Grupo de Lima descartó el pasado lunes el uso de la fuerza en el cerco que pretende estrechar contra Maduro. La crisis que vive Venezuela generó que varios países intentarán llevar al país ayuda humanitaria por las fronteras de Colombia y Brasil, pero se dio un enfrentamiento con víctimas y cientos de heridos, y la ayuda termino siendo quemada. Para Rusia ese intento solo buscaba un pretexto para una intervención armada.

Por el momento unos cincuenta Estados reconocieron hasta ahora a Juan Guaidó como presidente interino de Venezuela. Nicolás Maduro cuenta por su parte con el apoyo de Rusia y de China. Por ahora se sabe que Washington pedirá al Consejo de Seguridad de la ONU a una resolución que permita la entrada de la ayuda humanitaria. Esta ayuda comprende toneladas de alimentos y medicamentos, enviados esencialmente desde Estados Unidos a petición de Juan Guaidó y que se

Jorge Ramos, periodista de Univisión fue retenido y expulsado del país

encuentran en Colombia y Brasil. China, tradicionalmente a favor de una política extranjera basada en la no injerencia, se abstuvo de tomar partido en la actual crisis política que sacude el país latinoamericano. “La cuestión venezolana es por naturaleza un problema interno en Venezuela”, declaró el miércoles Wang Yi, el ministro chino de Relaciones Exteriores, haciéndose eco de los comentarios de su homólogo ruso sobre una posible intervención militar.

Guaidó, asegura que se deben considerar todas las medidas para liberar a Venezuela

EE.UU., insiste en que no descarta una intervención militar en Venezuela

Periodista que enfrentó a Maduro salió deportado de Venezuela CARACAS.- Para el periodista de Univisión, Jorge Ramos, con lo que demostró Nicolás Maduro en su trato a la prensa, se ganó el título de dictador, luego de retenerlo, “robarle” su trabajo y expulsarlo del país, porque no le gustaron las preguntas que le realizó. La situación ha sido descrita por el gobierno venezolano como “un show y un montaje” organizado desde Washington. La primera pregunta que le Ramos a Maduro fue si debía llamarlo “presidente” o “dictador”, como le dicen muchos venezolanos. Luego lo confrontó sobre las violaciones a los derechos humanos, los casos de tortura que han sido registrados por Human Rights Watch y sobre la existencia de prisioneros políticos. Cuestionó su aseveración de que había ganado las elecciones presidenciales de 2013 y de 2018 sin fraude y, lo más importante, sus afirmaciones de que Venezuela no atraviesa una crisis humanitaria, cuando llegó el momento crítico porque le mostro un video en donde jóvenes buscaban comida en un camión de basura. En ese instante, Maduro explotó. Según Ramos, la entrevista que Maduro le concedió el lunes en Caracas fue suspendida de forma abrupta “después de aproximadamente 17 minutos” y terminó con él y su equipo “detenidos por más de dos horas dentro del palacio de Miraflores”. Finalmente, el periodista y su equipo regresaron en la tarde del martes a Miami, luego de haber sido expulsados de Venezuela por orden de las autoridades venezolanas. Las autoridades venezolanas nos les han regresado las cámaras, las tarjetas de la entrevista ni los celulares de los miembros del equipo de filmación.

BOGOTÁ.- “Sería irresponsable que el gobierno de Estados Unidos descartara el uso de las fuerzas militares”, dijo el funcionario alto funcionario que viajó a Colombia con el vicepresidente Mike Pence para participar de la reunión del Grupo de Lima. La violenta forma en que las fuerzas leales al presidente Nicolás Maduro impidieron la entrada de ayuda humanitaria desde Colombia y Brasil, el pasado fin de semana incrementó las posibilidades de que Washington se involucre militarmente en el conflicto venezolano. Juan Guaidó, quien ha sido reconocido como presidente interino de Venezuela por Estados Unidos y muchos países europeos y latinoamericanos, exhortó a la comunidad internacional a considerar “todas las medidas para liberar” al país. El vicepresidente estadounidense, Mike Pence, quien viajó a Colombia para reunirse con el presidente Iván Duque y con Guaidó, anunció nuevas sanciones contra Venezuela y prometió que Washington estará junto al autoproclamado presidente interino “hasta que la libertad sea restablecida” en su país. La posición de EE.UU., va en contra de lo dispuesto por bloque regional, creado en 2017 por una docena de naciones latinoamericanas y Canadá para buscar una salida pacífica a la crisis venezolana, en la que se descartó la opción militar. E alto funcionario aseguró a varios medios: “Respetamos obviamente la postura del Grupo de Lima y son importantes aliados nuestros, particularmente en la vía diplomática (...) Pero Estados Unidos no es miembro del Grupo de Lima, somos observadores. Y en cuestiones del uso de fuerza militar eso es netamente una decisión del presidente y del gobierno de Estados Unidos. Son dos cosas separadas”. Dijo además que la alternativa militar en Venezuela es algo que Trump “ha dejado muy en claro”.

ECONóMICAS

La competencia juvenil clasificará a los cuatro finalistas a la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA

Pg.19

8 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

El barril cae más de 3% en los mercados internacionales

Por cuenta del “Twitter” de Trump se desploma el precio del petróleo

El precio del petróleo cayó cerca de un 3 por ciento al inicio de la semana, luego de unas fuertes declaraciones del Presidente de Estados Unidos y en medio de las preocupaciones por una desaceleración económica global. La crisis política en Venezuela y Nigeria, grandes potencias exportadoras del crudo, también ha traído incertidumbre en el área económica del “oro negro”. LONDRES.- El precio internacional del barril del petróleo esta tan sensible que tan solo un mensaje en redes sociales del Presidente Donald Trump produjo una fuerte caída. El mandatario pidió de nuevo no subir los precios del crudo a los productores de la Organización de Países Exportadores de Petróleo. Donald Trump frena los máximos de tres meses en el petróleo, fruto de una revalorización del 25% en lo que va de año. En Nueva York, el barril de WTI en los contratos para entrega en abril, perdió 3,1% al ceder 1,78 dólares y quedar en 55,48. En el mercado de Londres, el barril de Brent, también para abril, cedió 3,5% pues bajó 2,36 dólares hasta 64,76. “Los precios del petróleo están subiendo demasiado”, escribió Trump en Twiitter y fue más lejos y se quejó directamente a La OPEP. “por favor, relájese y cálmese. El mundo no puede experimentar una subida de precios. ¡Frágil!”. Los precios del petróleo se dispararon en las primeras horas del lunes, sin embargo tras las declaraciones de Trump el crudo comenzó a experimentar un descenso. Según Reuters, esta acción del mandatario anuló el avance inicial del valor del crudo en 2019, que había alcanzado un máximo de 67,47 dólares el barril. El aumento del 20 por ciento del valor

del petróleo este año estuvo respaldado por recortes a la producción, acordados por la OPEP y un grupo de grandes productores encabezados por Rusia. Los países miembros de la OPEP y los productores que no pertenecen a la organización, como Rusia, acordaron reducir la producción en 1,2 millones de barriles por día este año para ayudar a equilibrar el mercado y respaldar los precios del crudo, tras las sanciones que impulsa el Gobierno de EE.UU. contra las economías del mundo. El presidente estadounidense ya había criticado a la

10.200 millones de dólares se invertirán en el Plan de la Prosperidad

OPEP por sus esfuerzos para mantener elevado los precios del petróleo. La Opep y sus socios, entre ellos Rusia, están limitando voluntariamente su producción según objetivos fijados en diciembre, una medida que contribuyó al aumento de precios en lo que va de este año. El viernes, la cotización del crudo alcanzó su máximo en tres meses, hasta 67,73 dólares para el Brent y a 57,81 dólares el WTI. “No sé si las nuevas amonestaciones del presidente Trump tendrán una real influencia en la Opep pero, en todo caso, sí tienen influencia en los actores del mercado”, dijo Andy Lipow del gabinete Lipow

Oil Associates. Había grandes perspectivas alcistas por los esfuerzos realizados por la OPEP y por países como Rusia, que buscaban evitar un exceso de oferta de petróleo en el mercado. En las últimas semanas grandes potencias en el mercado como Arabia Saudí y Rusia han trasladado públicamente su intención de reducir en mayor medida su bombeo, por debajo incluso de las cuotas vigentes desde el pasado 1 de enero. A eso se sumaban las sanciones contra Irán y Venezuela, pero una declaración de Trump dejo todo en el suelo de nuevo.

Se inicia la era de los viajes comerciales al espacio

Gobierno de Ecuador logra millonario préstamo de la banca internacional QUITO.- Para el denominado Plan de la Prosperidad, pero especialmente para realizar nuevas obras y avanzar en grandes proyectos, el Gobierno de Ecuador, logó un préstamo por más de 10 mil millones de dólares con el Fondo Monetario Internacional y otros seis organismos financieros internacionales. El anuncio lo realizó el presidente de la República, Lenín Moreno, quien destacó que las tasas conseguidas en la negociación no superan el 5%, con plazos de hasta 30 años. El préstamo le significará la llegada de un total de 10.200 millones en préstamos, al actual Gobierno ecuatoriano que estaba enfrentando algunas dificultades para su avanzar en su plan de desarrollo. El Presidente aseguro que con el préstamo se demuestra que su gobierno se ha recuperado la confianza y la credibilidad en los organismos internacionales: “no somos lo que hoy es Venezuela. Hemos salvado la dolarización. Hemos recuperado la democracia”. Así detalló Moreno los préstamos que respaldarán el Plan de Prosperidad de su Gobierno: 6 mil millones son el respaldo del Banco Mundial, del Banco Interamericano de Desarrollo, del Banco de Desarrollo de América Latina -CAF-, del Banco Europeo de Inversiones, del Fondo Latinoamericano de Reservas, de la Agencia Francesa de Desarrollo. Y 4.200 millones son del Fondo Monetario Internacional, con quien hemos llegado a lo que se denomina un “Acuerdo a Nivel de Staff ”.

Virgin Galactic puso al primer “turista” en el borde del espacio NEW YORK.- Un avión cohete del programa Virgin Galactic, que alcanzó una altitud de 55.8 millas y luego aterrizó en el desierto de Mojave, se convirtió en el primero en llevar a una persona a borde del espacio, dando vida a un proyecto del multimillonario británico Richard Branson, que busca crear una opción de vuelos suborbitales para turistas espaciales. La instructora en jefe de astronautas de Virgin Galactic, Beth Moses, encargada de capacitar a futuros turistas espaciales, se unió a los pilotos a bordo del SpaceShipTwo VSS Unity para evaluar la experiencia del cliente y la cabina. “Esto es lo que vinimos a hacer. Estamos aquí para llevar gente en la parte trasera de nuestra nave espacial, de eso se trata”, dijo el piloto David Mackay. Además de dos pilotos, la nave espacial llevó a un tercer miembro de la tripulación para evaluar la cabina desde la perspectiva del pasajero. La nave también logró llegar a una velocidad máxima de tres veces la velocidad del sonido, lo más rápido que ha logrado viajar Virgin Galactic hasta la fecha. Tal como hemos mencionado, las pruebas de Virgin Galactic se realizan con el fin de poder llevar a clientes al límite del espacio. Virgin Galactic afirma que ha vendido cientos de billetes para sus viajes espaciales. Los actores Ashton Kutcher y Tom Hanks son unos de los actores que afirman haber comprado unos billetes.

Columnista

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Beneficios de los abrazos

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com Los abrazos son tan importantes desde que nacemos y a lo largo de toda nuestra vida, que varias investigaciones han demostrado que son necesarios incluso para sobrevivir. Cuando un bebe no recibe caricias o no tiene contacto físico se produce la muerte de millones de neuronas en su cerebro; deficiencias en la hormona del crecimiento y su cerebro es aproximadamente 20% más pequeño. Y a lo largo de nuestra vida los abrazos nos ayudan a: • Relajar los músculos. • Fortalecer la autoestima. • Disminuir la presión arterial y el ritmo cardiaco. • Incrementar la confianza y seguridad en nosotros mismos. • Reducir la segregación de cortisol, lo que reduce el estrés. • Reducir el mal genio y sentimientos similares. • Fortalecer el sistema inmunológico. • Producir efectos analgésicos cuando hay dolor. • Mejorar el estado de ánimo, por lo tanto hay mayor felicidad. • Rejuvenecer ya que el contacto físico mejora el nivel de oxígeno en la sangre. • Favorecer la longevidad. • Reducir el riesgo de padecer demencia. • Mejorar las relaciones interpersonales • A comunicar emociones sin decir nada. • A mejorar la calidad de vida. Al abrazar se liberan las hormonas de oxitocina, serotonina y dopamina encargadas

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org de la felicidad o llamadas también hormonas del amor, que producen una sensación de bienestar, armonía, plenitud, seguridad, protección, tranquilidad, entendimiento, confianza. Por lo tanto, al ser abrazados nos hace sentir acompañados, apoyados y queridos. Y los efectos son tan beneficiosos tanto para el que da como para el que recibe el abrazo. Se recomienda mínimo cuatro abrazos diarios para mejorar nuestra calidad de vida; promover e incrementar en las nuevas generaciones este comportamiento o actitud ya que estamos viviendo en una sociedad individualista y con un uso inadecuado de la tecnología, donde hemos perdido el contacto físico con el otro y la relación directa de persona a persona o face to face. Los abrazos tienen un poder terapéutico extraordinario para todos en general, ya que contribuyen al bienestar emocional, físico y mental. Así que los invito a abrazar a sus parejas, hijos, padres, hermanos, amigos, jefes, etc. Con amor, les mando un gran abrazo a cada uno de ustedes. Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647-238-9920 o escriba a: stellavg8@hotmail.com

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

TECNOLOGIA: Son las aplicaciones las que recolectan la información dice Wall Street Journal

Así no tenga cuenta en Facebook, ellos obtienen información LONDRES.- De acuerdo a un informe de The Wall Street Journal, Facebook recupera datos personales sensibles e íntimos transmitidos por aplicaciones, incluso si el usuario carece de cuenta en la red social. La red Social se defiende y asegura que si bien recolecta datos a través de “apps” externas, prohíbe a estas últimas que le comuniquen informaciones sensibles de los usuarios. “Algunas aplicaciones disponibles en los teléfonos inteligentes utilizan una herramienta de análisis de actividad del usuario llamada App Events, implementada por la red social, que capta datos y los envía a Facebook”, explica The Wall Street Journal, que asegura haber efectuado una gran cantidad de pruebas. Esto se produce sin que el usuario de la aplicación se haya conectado con su “login” a Facebook e incluso sin que tenga una cuenta en esa red. El usuario tampoco es informado explícitamente de la maniobra, agrega el diario, que dice haber identificado prácticas de este tipo en una decena de aplicaciones “populares”.

Dealer Autorizado

Algunos de los datos recogidos son muy sensibles, señala el periódico estadounidense, que cita el ejemplo de una aplicación que permite a mujeres registrar las fechas de sus ciclos menstruales y controlar sus períodos de ovulación.

Según las pruebas realizadas por el diario, estos datos, así como otros como el peso o los hábitos de compra de los usuarios, son enviados a Facebook sin previa consulta a las personas afectadas. El manejo de los datos personales, base del modelo económico de Facebook o Google, permite definir perfiles para el envío de publicidad. “Compartir informaciones a través de aplicaciones en iPhone o en Android (sistema móvil de Google, NDLR) corresponde a la manera en que funciona la publicidad móvil y es una práctica habitual en este sector”, reaccionó una vocera de Facebook. “El tema es cómo las apps utilizan estas informaciones para la publicidad en línea. En Facebook exigimos a los desarrolladores que sean transparentes con sus usuarios respecto a informaciones que comparten con nosotros y les prohibimos que nos comuniquen datos sensibles”, destacó la portavoz de esta red social que cuenta con unos 2.300 millones de usuarios.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

Precio de contado

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com

Columnista

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

El editorial Político de la semana

Trudeau vs. Scheer vs. Singh: ¿Quién ganó? Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO

CANADÁ. – El pasado lunes 25 de febrero, se celebraron tres “by-elections” en los distritos electorales de Burnaby-South (British Columbia), York-Simcoe (Ontario), y Outremont (Quebec). A pesar de que los resultados electorales favorecieron a los tres principales partidos políticos, estos resultados también indican una importante inconformidad con la actual administración del Primer Ministro, Justin Trudeau. Por un lado, el actual escándalo del supuesto encubrimiento de cargos criminales de la compañía de ingeniería SNC-Lavalin por la administración de Trudeau está siendo averiguado por la Comisión permanente de Justicia y Derechos Humanos. Por otro lado, los líderes de oposición han mostrado que sus partidos son en realidad una alternativa al gobierno liberal de Trudeau. ¿Quién fue el ganador y el perdedor de estas tres “by-elections”? Como era de esperarse, Andrew Scheer y el Partido Conservador lograron ganar el distrito de York-Simcoe. Los conservadores arrasaron en este distrito y su candidato gano con más del 50% del voto popular. El logro de los conservadores y de Scot Davidson significa que dicho partido tiene altas probabilidades de ganar más distritos electorales dentro del Greater Toronto Area (GTA). La administración del Primer Ministro Liberal, Justin Trudeau, recibió un golpe en los resultados electorales de estas tres “by-elections”. Desde los inicios de su mandato, Trudeau logro enamorar a los canadienses con sus ideologías progresistas de igualdad social, igualdad de género, pacifismo, feminismo, promesas de reformas electorales, bienestar social, combate al cambio climático, entre muchas más. Pero, las recientes acusaciones de haber forzado a la ahora ex-Ministra de Justicia y Fiscal General de encubrir a la compañía de ingeniería SNC-Lavalin de cargos criminales ha tenido un

efecto negativo en la popularidad del Primer Ministro. Por primera vez desde el 2015, la popularidad de Trudeau tuvo una significante caída, pero curiosamente, esta caída de popularidad no le impidió ganar el distrito de Outremont en Quebec. A pesar de que el distrito de Outremont fue representado por el ex-líder del NDP, Tom Mulcair, los liberales lograron ganar este distrito. El New Democratic Party of Canada (NDP) resistió una noche llena de sentimientos encontrados. Por un lado, su actual líder, Jagmeet Singh logro ganar el distrito de Burnaby-South en British Columbia, pero a la vez, el NDP perdió su distrito más importante en Quebec. Fue en el 2007 cuando Tom Mulcair del NDP logró conquistar el distrito de Outremont de los Liberales y a la vez convertirse en el primer Miembro de Parlamento del NDP en Quebec. La derrota del NDP en Outremont significa que el NDP tendrá las más bajas posibilidades de formar gobierno en las elecciones generales de octubre de este año. A pesar de que el NDP y Singh lograron ganar en Burnaby-South, el camino para reconstruir dicho partido necesita una re-estructura total en las áreas de recaudación de fondos, y una estrategia para ganar distritos claves en áreas metropolitanas como Vancouver, Toronto, Montreal, y

algunas áreas en las provincias atlánticas. Estas “by-elections” fueron significativas para los tres partidos más importantes en la política canadiense. Por un lado, Andrew Scheer y el Partido Conservador continúan teniendo una importante base de apoyo que debería preocuparle a Justin Trudeau. Si la popularidad de Trudeau continúa bajando, los conservadores podrían formar gobierno este año. Por otro lado, si la administración de Trudeau llega ser encontrada culpable de supuestamente forzar a la ex-Ministra de Justicia de encubrir los cargos criminales de la firma SNC-Lavalin, el futuro político de Trudeau se verá afectado. Por último, el NDP fue el perdedor de estas “by-elections” ya que perdió su distrito más importante en Quebec y esto significa que la imagen de su actual líder no es bien recibida por los canadienses. A pesar de los grandes esfuerzos del NDP, este partido necesita una mejor estrategia para ganar más apoyo electoral rumbo a las elecciones generales de este año. En mi opinión, ningún partido político puede ser considerado el “ganador” de estas “by-elections”, pero, estos resultados electorales fueron solo una muestra de lo que podría suceder en las elecciones generales de octubre de este año. En su opinión, ¿Quién ganó estas by-elections?

b HABLANDO CLARO

EL VATICANO EN DISYUNTIVA ¿Protección a menores? Por: ANABELLE CHACON CASTRO

La cumbre anti pederastia organizada por El Vaticano, por pedido del Papa Francisco, se desarrolló durante el 21 hasta el 24 de febrero. Pero esta iniciativa no ha sido espontanea, sino que se ha dado frente a los frecuentes escándalos de abuso sexual del presente y del pasado, que han dejado entre la espada y la pared a la Iglesia Católica y a sus devotos. El encuentro que abarca a 190 participantes, todos hombres, por supuesto y ha sido denominada mediante un eufemismo que nadie cree “Encuentro de Protección a Menores” ¿protegerlos de quién? ¿de los mismos sacerdotes? ¿protegerlos de qué? ¿de sus abusos? Las posiciones han sido contrapuestas, mientras el arzobispo de Malta, Charles Scicluna, uno de los organizadores del encuentro, ha sido muy cauto al momento de hablar sobre el tema aunque ha pedido que se revise el proceso de ingreso al sacerdocio, los mecanismos de control y la cooperación con las autoridades judiciales, aunque, según Scicluna no hay que tener “nostalgia por la Inquisición”; el arzobispo filipino, Antonio Tagle, ha lanzado un discurso directo contra el encubrimiento por parte de las autoridades eclesiásticas a los sacerdotes que han incurrido en estos abusos y ha sido muy enfático al decir: «Nuestra falta de respuesta ante el sufrimiento de las víctimas hasta el punto de rechazarlas y de tapar el escándalo para proteger a los autores y a las instituciones ha dañado a nuestro pueblo y ha dejado una herida profunda en nuestra relación con los fieles». Para Tagle el asunto es sencillo “elegir entre el abusador o la víctima”. El encuentro se inició con el testimonio, mediante video, de víctimas de sacerdotes. No solamente se ha limitado a menores, sino a mujeres que han sido también abusadas. Entre los testimonios más impactantes está el de un joven sudamericano que cuenta que acudía a la iglesia en busca de protección y porque pensaba que se sentía seguro, pero fue todo lo contrario y fue abusado durante años por el párroco. Otro testimonio aún más impactante fue el de una mujer africana que relato

que desde que tenía quince años fue obligada por un sacerdote a mantener relaciones sexuales con él y fue él mismo que la hizo abortar por tres ocasiones. Otros testimonios hablan del encubrimiento por parte de nuncios y obispos, como el de un sacerdote alemán que declaraba que fue violado por un sacerdote cuando era un novicio y cuando acudió ante el nuncio, lo único que recibió fue el silencio. Lo mismo le ocurrió a un hombre asiático que confiesa que fue violado más de cien veces por sacerdotes y cuando denunció a las autoridades eclesiásticas, no fue escuchado. El domingo concluyó el evento, tras la intervención del cardenal de Bogotá, Rubén Salazar, se hizo una oración por las víctimas. Aunque los elegidos de la Iglesia han formalizado un documento con las recomendaciones, este no pasa de ser pura retórica como la iglesia católica canadiense que publicó en 1992 “Del sufrimiento a la esperanza”, en el cual se hacía

recomendaciones para evitar el abuso sexual en sus iglesias tras el mayúsculo escándalo de 1987. Igual cosa pasó con el episcopado de Estados Unidos, que en un documento llamado “5 principios”, en 2002, advierte que “si la acusación es sostenida por pruebas suficientes, se establece la pronta remoción del presunto culpable de sus deberes ministeriales y la remisión a un juicio adecuado e intervención médica”. Otras diócesis que han enfrentado gigantescos escándalos, como la de Irlanda y Australia, han publicado documentos similares, pero el problema no ha amainado y más bien han surgido otros colaterales como la pornografía infantil, que obligaron al Papa Benedicto XVI se la incluya como falta grave en el Derecho Canónico. La única invitada, mujer, a la patriarcal reunión, fue la profesora Linda Ghisoni, experta en Derecho Canónico, quien aseguró que la mujer es la imagen de la Iglesia: “No se trata de dar más funciones a la mujer en la Iglesia, sí esto es bueno, pero no resuelve el problema. Se trata de integrar a la mujer como figura de la Iglesia en nuestro pensamiento. Y pensar así en la Iglesia con categoría de mujer”. Sin embargo, la respuesta del Papa Francisco tuvo un tono tajante: “Invitar a hablar a una mujer no es entrar en la modalidad de un feminismo eclesiástico, porque al final todo feminismo acaba siendo un machismo con la falda”, afirmación que resulta innecesaria cuando se habla delante de un auditorio solo de hombres que son los que decidirán lo que hay que hacer con un problema tan delicado; es decir, no harán nada.

Salud

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

SALUD: Estudio que mira el sistema de salud, deja a Canadá en el puesto 16

¿Cuáles son los países con las personas más sanas del mundo?

En parte por su buena alimentación, su sistema de salud y la expectativa de vida, España superó a Italia y se convirtió en el país con las personas más sanas del mundo, de acuerdo a la edición 2019 del Bloomberg Healthiest Country Index, que realiza el estudio en 169 naciones. Islandia, Suiza, Suecia y Noruega, son los otros países que encabezan la lista. En Norteamérica, el país más saludable es Canadá, puesto 16, superando ampliamente a Estados Unidos, que este año cae al puesto 35 debido al aumento en las muertes por sobredosis y suicidios. MADRID. De acuerdo al estudio elaborado por Bloomberg Healthiest Country Index, que mediantes diferentes indicadores del sistema de salud, de los servicios que se prestan, del índice de enfermedades, y de mortalidad, entre otros factor establece cual el país del mundo con Más Saludable o con las personas más sanas, España, seguido de Italia, e Islandia, ocuparon los 3 primeros lugares, entre 169 naciones que hacen parte del estudio. Entre los diez estados que encabezan el listado se encuentran otras cuatro naciones europeas Suiza, Suecia y Noruega, dos asiáticas Japón y Singapur y completan la relación Australia e Israel. En Latinoamérica, los países más saludables son Cuba, Chile y Costa Rica. El estudio mide diferentes variables, entre ellos la esperanza de vida al nacer, la alimentación, la exposición a factores de riesgo de enfermedades, el tabaquismo o la obesidad. Asimismo, también tiene en cuenta los factores medioambientales, como el acceso a agua potable, medicamentos y a los servicios de sistema de salud. Según el informe de 2018 del Observatorio Europeo de Sistemas de Salud y Políticas, citado por Bloomberg, en España la atención primaria es esencialmente proporcionada por proveedores públicos, médicos de familia y personal de enfermería, y se observa una disminución de enfermedades cardiovasculares y muertes por cáncer en los últimos diez años.

También parecen claves los hábitos alimentarios, puesto que tanto España como Italia, los países que lideran la lista, disfrutan de la conocida como ‘dieta mediterránea’, rica en aceite de oliva y en nueces, entre otros alimentos. El estudio dejo a EE.UU. en el puesto 35, superado ampliamente por Canadá, que se encuentra en el puesto 16 y por Cuba. La isla supera a la potencia norteamericana y se ubica en el número 30, entre otras cosas, gracias a su énfasis en la

atención preventiva en cuestiones de salud. El gigante asiático por antonomasia, China, con sus 1.400 millones de habitantes, se encuentra en el lugar 52 y se estima que su esperanza de vida superará a la de EE.UU. en 2040. La región que sale peor parada es la subsahariana, copando 27 de los 30 últimos puestos de este ranking. Haití, Afganistán y Yemen son los otros tres países que completan la parte de naciones más insalubres.

CULTURALES

16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com

12 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Cine y Fotografía, invitación especial del Consulado General de México

Dos grandes eventos culturales mexicanos en Toronto que no se deben perder

Por estos días, el cine con una recopilación de cintas realizadas por el gran director mexicano Guillermo Del Toro y la fotografía de la mano Gerardo Montiel, considerado uno de los fotógrafos mexicanos, serán los protagonistas de dos grandes eventos culturales en Toronto que nadie se debe perder. Invita el Consulado General de México en Toronto y La Portada Canadá. TORONTO.- Por intermedio del Consulado General de México en Toronto, invitamos a todos los amantes de arte y la cultura latinoamericana a participar en dos de los grandes eventos que se realizarán en la ciudad por estos días, y que tienen como protagonistas a dos consagradas figuras de arte mexicano, el director de cine Guillermo Del Toro y el fotógrafo Gerardo Montiel. • La fotografía tiene un gran lugar y un gran artista: Gerardo Montiel en “ICE Photography & Sound Immersion Series” y Master Class on Photography with Mexican photographer & artist, Gerardo Montiel Lugar y fechas: Del miércoles 27 de febrero al sábado 2 de marzo, en las instalaciones del Artscape Youngplace de Toronto, 180 Shaw St, Toronto, ON M6J 2W5. Lunes 4 de Marzo de 6:00 p.m.- 8:00 pm en la biblioteca Annette Street ubicada en 145 Annette Street, Toronto, ON M6P 1P3 El Institute for Creative Exchange Américas (ICE) en Toronto invita al taller de inmersión de alto nivel “ICE Photography & Sound Immersion Series”, en la que el fotógrafo mexicano Gerardo Montiel Klint, ofrecerá una presentación de su trabajo a artistas contemporáneos y miembros de la comunidad profesional canadiense e internacional. Gerardo Montiel es considerado uno de los fotógrafos mexicanos más importantes de los últimos años. Su obra pertenece a las colecciones internacionales más relevantes, como la del Kiyosato Museum of Photographic Arts (Japón), Guangdong Museum of Arts (China), Museet for Fotokunst (Dinamarca), Museum of Fine Arts MFAH (Houston), Museo de Arte Moderno de Rio de Janeiro (Brasil) y Banff Centre For the Arts (Canadá), por mencionar algunas. Para más información consultar: https:// w w w. t o r o n t o p u b l i c l i b r a r y. c a / d e t a i l . jsp?Entt=RDMEVT389222&R=EVT389222 y www. iceamericas.org • Guillermo Del Toro: “Sui generis: Una historia alternativa del cine mexicano/ Sui generis: An Alternative History of Mexican Cinema”. Lugar y fechas: Jueves 28 de febrero al sábado 6 de abril. Salas de cine del edificio TIFF Bell Lightbox ubicado en 350 King St W, Toronto, ON M5V 3C6, Canadá La muestra está compuesta por la proyección casi diaria de 25 obras cinematográficas y cintas inéditas de archivo que abarcan seis décadas de la historia del cine mexicano, desde la época de oro de los años 1930 y 40 hasta el renacimiento

contemporáneo de los años 90, así como por presentaciones y conversatorios con invitados especiales, tales como Arturo Ripstein y Paz Alicia Garciadiego. Se trata de cintas seleccionadas por el cineasta Del Toro y la directora Diana Sánchez, en su

calidad de programadora Internacional del TIFF para España, Latinoamérica y el Caribe, con el objetivo de enaltecer la riqueza de la historia cinematográfica mexicana. Entre las cintas a proyectarse, destacan los siguientes títulos: Cronos, Los Olvidados, El castillo de la pureza, El reino de la fortuna, Nosotros, los pobres, Danzón, En la palma de tu mano, La pasión de Berenice, El Grito, México 1968, El ángel exterminador, El esqueleto de la Sra. Morales, Canoa: Un recuerdo vergonzoso, Tívoli, Los cazadores de tiburones, Ángel del fuego, Veneno para las hadas, Mi hijo, El héroe, Como una novia, Amor en la época de la histeria, Los albañiles, El Compadre Mendoza, La mujer de Arcady Boytler del puerto, Una familia como muchas otras y Otro amanecer. Para mayor información, consultar: https://www.tiff.net/calendar.html?series=mexico&list, https://www.facebook.com/ConsulMexTor/,y https://twitter.com/ConsulMexTor

MIGRACIóN 13 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Abogados afirman que para un estudiante es más fácil trabajar en Canadá

Trabas migratorias en EE.UU., impulsan extranjeros a estudiar en Canadá

Las estrictas políticas migratorias y los problemas que tiene los que solicitan una visa de trabajo o de estudiantes a extranjeros, o las dificultades que están teniendo los universitarios recién graduados de otros países en Estados Unidos para obtener un permiso de trabajo, estarían generando que muchos de ellos cambien su destino y opten por llegar a Canadá u otros países, como Inglaterra o Australia, según un estudio que demuestra como las solicitudes de estudiantes internacionales y la inscripción en instituciones de EE. UU., disminuyeron en el 2018 y por segundo año consecutivo. TORONTO.- Ante los problemas que están teniendo para estudiar y trabajar en Estados Unidos, muchos estudiantes internacionales estarían buscando otros destinos para desarrollar sus carreras universitarias, porque según los abogados especialistas en el tema, para un joven extranjero es más fácil obtener los permisos correspondientes, una residencia permanente y luego la ciudadanía, en otros países, especialmente en Canadá, donde a los profesionales recién graduados de universidades canadienses se les está facilitando quedarse a vivir y trabajar. El Presidente Donald Trump sigue imponiendo fuertes medidas contra la inmigración ilegal, deportando personas sin estatus y realizando redadas, pero en su administración también se han tomado medidas para restringir las facilidades que tenían los extranjeros graduados en universidades de EE.UU., para trabajar legalmente en este país, contrario a lo que pasa en Canadá. La situación ha generado según abogados especializados en temas migratorios de EE.UU., que muchos jóvenes extranjeros busquen otros destinos. Shah Peerally, una abogada especialista en el tema, en dialogo con la CNBC, dijo que “el proceso de visa de estudiante en los EE. UU. Se ha convertido en una pesadilla”, lo que genera que muchos jóvenes ya no quieran estudiar en este país. Según el Chronicle of Higher Education, por segundo año consecutivo, las solicitudes y la inscripción de estudiantes internacionales han disminuido en EE.UU., lo que marca los únicos dos años en que el número de estudiantes internacionales ha bajado desde 2003. Hubo una disminución del 4 por ciento en el recuento final de solicitudes para estudiantes graduados en el otoño de 2018, y en el 2017, ya se registraba una disminución del 2 por ciento. La mayoría de los estudiantes extranjeros en EE.UU., provienen de China que mantiene el número de cupos e India, país que registra una disminución del 12 por ciento en el número de solicitudes. Otros países que han dejado de mandar estudiantes a EE.UU., son los del Medio Oriente y África del Norte. Los expertos creen que Canadá tiene un gran atractivo para los estudiantes extranjeros, y la rapidez que pueden obtener los permisos de trabajo, o las visas de trabajo, bajo el programas especial creada por el Ministerio de Inmigración y Ciudadanía, denominado, “Express Entry”, en tan solo unas semanas no solo se le otorga al solicitante que entregue la documentación necesaria, los permisos necesarios, sino también la residencia. Mientras esto pasa en Canadá, en EE.UU., aumentan los obstáculos, por un lado está la campaña antiinmigración que busca que los estadounidenses contraten a los ciudadanos de este país. Para completar están las dificultades que tienen los extranjeros para trabajar legalmente, por la negación de los permisos correspondientes, o porque se deben someter a un sorteo para que se le otorgue la visa de trabajo, en la que pueden ganar el cupo, pero no tienen la garantía de obtenerlo, porque hay muchas denegaciones cuando se presentan.

Pg.31

3 leyendas del cine, muy nominadas pero que no ganan o ganaron el Oscar

Por: Rene Berrospi VTUS DERECHOS AL DÍA 3 razones por la que NO se debe presentar un caso de refugio en Canadá

TORONTO.- En estas últimas semanas, he venido recibiendo diferentes consultas de personas que quieren presentar casos de refugio sin tener un caso fundamentado y también he estado recibiendo personas que tuvieron un caso de refugio denegado en Canadá. En este artículo, no mencionaremos ninguna nacionalidad en específico, pero es importante tener en cuenta que la situación social, política o económica de un determinado país NO es suficiente para que sus nacionales puedan presentar un caso de refugio en Canadá. En primer lugar, debemos indicar que la protección internacional para presentar una solicitud de refugio tiene un carácter subsidiario a la protección del estado, es decir, las solicitudes de refugio deben presentarse después de haber solicitado la protección del propio estado en sus respectivos países. Entonces, los casos de refugio deben tener características especiales y son los más complejos en el sistema de inmigración canadiense, por eso debe existir una conexión entre los hechos y ciertos elementos, esta situación debe tener como consecuencia una persecución en el país de origen en función a la raza, nacionalidad, religión, pertenencia a un grupo social u opinión política. Durante mis años de labor profesional en Canada, he visto muchas personas con casos de refugio denegados por diferentes razones. Para solicitar un caso de refugio es importantísimo, ser consciente de las realidades posibilidades y sobre todo que tan contundentes son las evidencias. De lo contrario, las personas se arriesgan a perder el caso y esta negación tiene serias consecuencias como veremos a continuación: 1.-Credibilidad y deterioro de la relación con Canadá. - Cuando se pierde un caso de refugio, la relación con Canadá queda deteriorada debido a que la credibilidad de la persona es afectada. Un caso de refugio denegado es considerado como una forma, voluntaria o no, de tomar ventaja del sistema de inmigración canadiense, este no es un simple rechazo como muchas personas piensan. Por este motivo, antes de presentar un caso de refugio se firma una declaración de que el solicitante tendrá que retornar a su país, en caso de una negación. Desde el cambio del sistema en el año 2012, he visto que se ha tornado complejo regresar a Canadá para quienes solicitaron un caso de refugio y se fueron cumpliendo con la declaración firmada, por lo que el porcentaje de personas que retornan se ha reducido considerablemente. 2.-Evaluacion de rutas alternativas.- El proceso legal para la determinación del status de refugiado es complejo y esta basado en leyes internacionales que forman parte del sistema internacional de los derechos humanos. Los casos de refugio como repetimos no estan en relación al estado general del país sino a una situación específica que pudiera afectar la vida de las personas. En ciertos casos, existen rutas alternativas para inmigrar a Canadá, por eso es importante evaluar diferentes rutas, ya que muchos aplicantes de refugio podrían acceder a la residencia permanente en Canadá por otras categorías existentes en el sistema. 3.- Una razón moral.- Muchas de las personas que vienen a verme, señalan que abogados, consultores, paralegales o personas no autorizadas, los engañaron y que les recomendaron hacer un caso de refugio “inventando una historia”. Desde mi punto de vista existe una responsabilidad compartida, por eso es importante buscar buenos profesionales, pero también debemos ser conscientes de que los solicitantes firman los documentos señalando una condición que no tienen. Para cualquier consulta o información, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español). Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Asimismo, también se desempeña como Profesor del Programa de Consultores de Inmigración de Herzing College en Toronto, Canada. DirectorFundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el año 2013, escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación para la comunidad latina en Toronto, Canadá.

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá

Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:

Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

EN CASA CON LUPE 15 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Precios de las casas en Toronto van a subir muy lentamente en el 2019

El mercado de bienes raíces en Canadá se viene ralentizando en los últimos años, y aunque los precios de las casas se mantienen estables, la tendencia es que el valor de las viviendas va subir poco a poco durante el 2019, e incluso bajará en algunas ciudades. En Toronto, por lo menos no se esperan grandes saltos en precios como los que se registraron en años anteriores. De acuerdo a los expertos las nuevas medidas sobre las tasas de interés y los criterios de calificación de la hipoteca en los bancos, son los que han generado un ritmo nuevo en los precios de la piedad raíz en todo el GTA. TORONTO.- De acuerdo a los expertos en el mercado de bienes raíces de Canadá los precios de las viviendas que venían aumentando a ritmo muy acelerado en los últimos años, perderán su gran impulso en el 2019, especialmente en Toronto y su área Metropolitana, donde se espera que durante el año el precio de las propiedades en algunas zonas no superen el 5 por ciento, en algunas ni siquiera llegará al dos por ciento. En el mercado de la oferta y la demanda cualquier cosas puede pasar, y especialmente si hablamos del negocio de bienes raíces que no se mantiene estable por mucho tiempo, porque siempre los precios están subiendo, principalmente en las grandes ciudades de Canadá como Vancouver, Toronto o Montreal, pero para este año para el GTA, la expectativa es que los precios mantengan un ritmo no tan acelerado como los que se registraron hace algunos años. Se viene la temporada de ventas de casas en Canadá y según la Perspectivas del Mercado de RE / MAX, para el 2019 la expectativa es que el aumento en promedio no supere el 2 por ciento en el precio de las viviendas en Toronto.

Entre las propiedades que no registrarán un gran aumento, se encuentran las que ya superaron el 1.5 millón de dólares en el GTA, que incluso se creen pueden bajar su valor, en gran parte porque los compradores se van a alejar cuando sientan la presión por el aumento de las tasas, así como el desafío de pasar la prueba para obtener un préstamo hipotecario con las nuevas disposiciones que ha impuesto el Gobierno.

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

Las agencias especializadas en Bienes Raíces estiman que el precio de las casas de más de 1.5 millones de dólares se van debilitar un poco, pero el marcado inmobiliario seguirá muy activo entre las viviendas de más bajo valor, porque aún persiste la demanda, y no hay muchas propiedades para la venta de inmuebles en este rango. En todo el GTA, conseguir una casa para la venta sigue siendo un problema para muchos compradores que buscan buenas oportunidades, por eso muchos se interesaron en la compra de apartamentos en condominios, pero este mercado también se está ralentizando, por sus altos precios. Pese a que en los precios en bienes raíces no se esperan grandes cambios o aumentos durante el 2019, los expertos coinciden en que tampoco bajarán como muchos lo piensan, porque el gran problema de Toronto es que no hay suficientes viviendas para todos sus residentes, para los estudiantes o para los extranjeros que están llegando, lo que genera un gran incremento del valor de los arrendamientos. Este aumento forja a muchas personas a buscar una solución para dejar de pagar renta, porque sienten que están perdiendo un dinero con el que podrían pagar su propiedad, lo que estabiliza el mercado, e incluso genera que las viviendas sigan subiendo su valor, así sea muy lentamente, aseguran los espolistas del mercado.

8 IVAN ARTURO ORIENTA ¿Cuanto puedo ahorrar en mis RRSP’s? (Registered Retirement Savings Plan) Todos los que vivimos en Canadá tenemos una gran apreciación por las ventajas financieras que nos brinda los RRSP’s. No solamente nos ayuda ahorrar para el retiro y nos permite crecer el dinero libre de impuestos mientras que se mantenga dentro la cuenta, pero también nos ayuda a tener una devolución de impuestos al hacer nuestra declaración o bien usarlos para la compra de nuestra primera vivienda en Canadá. Las contribuciones que se hacen a los RRSP por medio del trabajo o voluntariamente le permiten tener una devolución de impuestos al momento de hacer su declaración debido a las ventajas de ahorro que este tipo de cuentas ofrecen. Pero todo tiene su límite. El limite máximo para el 2019 es el 18% de su salario del año anterior hasta un máximo de CAD$26,500. Pero existen ciertas consideraciones que hay que tener en cuenta para esto: 1: Espacio disponible acumulativo para las Contribuciones: Si no se han hecho contribuciones en los años anteriores, el espacio disponible de contribución no se pierde y se va a acumular para los próximos años. Cada año CRA (Canada Revenue Agency) nos muestra por medio del “Notice of Assessment” que es el documento que nos envía después de hacer nuestra declaración de impuestos, cuanto es el espacio total disponible acumulados de años anteriores. 2: Contribuciones a una Pensión: Si es un miembro de una pensión por medio del trabajo, hay que tener en cuenta que estas aportaciones reducen el espacio disponible en sus RRSP’s por medio de los PA’s o Pension Adjustments. Esto su vez está calculado en el Notice of Assessment pero hay que tener en cuenta que estas aportaciones solo afectan el año siguiente pero no el año en curso. 3: Exceso de contribuciones: Si se llega a sobrepasar en el nivel de las contribuciones que le corresponden pueda que sea sujeto a una penalidad del 1% sobre el valor del exceso de la contribución. Solo se permite hacer un exceso de contribución una sola vez de un monto máximo de CAD$2,000. Si por error se hace una contribución superior a dicha excepción, se puede mandar inmediatamente una carta a CRA explicando la situación para evitar pagar la penalidad y se deben retirar los fondos contribuidos en exceso inmediatamente. 4: Si planea usar los RRSP para la compra de vivienda: Si está ahorrando o pide un préstamo de RRSP para la compra de vivienda, recuerde que se puede retirar un máximo de CAD$25,000 libre de impuestos por cada persona por medio del plan de primeros compradores. Existen estrategias financieras para poder completar la cuota inicial para una vivienda por medio de este plan de manera efectiva y rápida. Los RRSP’s es la mejor opción para ahorrar para su retiro o para la compra de vivienda, pero recuerde que hay reglas que se deben seguir para evitar costosos errores. Por lo tanto, la asesoría de un profesional es clave para su debida implementación. Recuerda que la fecha límite es Marzo 1 de 2019 para que las contribuciones cuenten para el fiscal del 2018 y puede recibir su devolución de impuestos. Para cualquier información o duda sobre como comenzar su planeación financiera u otro tema financiero contacte a Ivan Arturo BAS (Hon), CLU Asesor Financiero, (416)7866965 o envie un correo a ivan.arturo@sunlife.com www.ivanarturo.com

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

16 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com Un aniversario que quedará en la historia de la comunidad Dominicana en Toronto

Gran celebración en Toronto por los 175 años de República Dominicana Todos los años en el mes de la Patria febrero, se hace una actividad en todas partes del mundo donde los dominicanos celebramos nuestras tradiciones y Toronto no es la excepción, dijo honorable Rafael Vázquez, cónsul General de la República Dominicana. Como escribió el poeta dominicano Pedro Mir, Hay un País en el Mundo con “cuatro cordilleras cardinales y una inmensa bahía y otra inmensa bahía, tres penínsulas con islas adyacentes y un asombro de ríos verticales tierra bajo los árboles y tierra bajo los ríos y en la falda del monte al pie de la colina y detrás del horizonte y tierra desde el canto de los gallos y tierra bajo el galope de los caballos y tierra sobre el día, bajo el mapa, alrededor y debajo de todas las huellas y en medio del amor’’, eso es República Dominicana

Por: MYRNA KAHAN TORONTO.- Los dominicanos demostraron con orgullo, la cultura, los ritmos musicales, la gastronomía, toda la alegría y el patriotismo en la conmemoración de la independencia de la República Dominicana. El Consulado de Toronto y el honorable cónsul Rafael Vázquez, celebraron en el Westmount Event Center, en el 227 Bowes rd en Concord, una fiesta cuyo objetivo fue resaltar las raíces Dominicanas. Artistas, empresarios, miembros de la prensa y público en general se dieron cita a esta gran celebración que une los dominicanos. Con la actividad expresaron orgullosos el patriotismo como una gran familia. En entrevista con La Portada Canadá el cónsul expreso ‘’el encuentro que celebramos hoy sábado conmemorando la Independencia Dominicana que se festeja el miércoles 27 de febrero tiene un alto componente cultural. En primer lugar se presentan 2 grandes poetas y luego la parte artística. El himno de Canadá fue cantado por una dominicana y se presentaron entre otras manifestaciones culturales, el folclore de los dominicanos a través de la bachata. Quiero resaltar que la iniciativa para este evento no fue personal ni institucional; sino la propia comunidad a través de varias mujeres, Josefina, Sánchez, Kenya García, Josefina García y Myrna Kahan todas comprometidas con la diáspora, pensaron en la fiesta de Independencia, tomaron la iniciativa y además de otorgar reconocimientos a ciudadanos meritorios, por su trabajo comunitario’’ finalizo. El salón estaba especialmente decorado con globos color rojo azul y blancos por Ivone maría Vargas. Cada uno de los asistentes recibió un regalo de las oficinas de turismo, una bella pintura del árbol de Flamboyán en madera, hecha a mano con una bolsa pintada por un artesano Dominicano. Luego de la bienvenida, el cónsul habló de los nuevos servicios del consulado y contó parte de la historia. ‘’Hace un año y meses que he comenzado esta función de Cónsul en las oficinas 121 de Richmond Street west suite 301,

Toronto. La base de esta presentación es la de manifestar que hemos comenzado un compromiso de servicio. Siempre hemos dicho al relacionarnos con la comunidad en distintos eventos, que los funcionarios públicos son servidores públicos. Y hoy agradecemos la presencia de ustedes en este festejo. Queremos

hacerles saber que los siguientes servicios se llevan a cabo en nuestro Consulado: Servicio de pasaporteHace 8 meses no tienen que realizar gestiones en Estados Unidos. Están listos en 72 horas También la cedula de identidad y el Acta de Nacimiento. Todo esto lo hace el equipo Consular. Finalmente también: el seguro de Cenasa con primera vez en la ciudad de Toronto. Y en los tristes casos de fallecimiento en los cuales por solo 50 dólares anuales en caso de muerte se pueden enviar el difunto a la República Dominicana o pagar por el servicio en Toronto. Además hemos habilitado atención en nuestras oficinas los días sábados. Con el himno de Canadá, cantado por Chantel Collado dio comienzo la ceremonia, luego se entonó el himno de República Dominicana, magistralmente por el Tener Lírico dominicano, Enrique Pina, Ministro Consejero, de República Dominicana en Toronto quien se encuentra entre los 54 mejores tenores en el mundo. Los poetas José Toribio y Puro Tejada declamaron varios poemas de escritores Dominicanos. Los famosos diablos Cojuelos, llenaron de colorido el evento. La bella cantante Marta Elena puso alegría y dejo a todos fascinados con su voz. El público disfruto además de entremeses preparados para la ocasión por Miami Beach Grill. Además de dulces preparados por Josefina García y un delicioso cake confeccionado por Clarisa Reyes y pastelitos preparados por Julia Abdalah Castillo, director de Turismo compartieron con los asistentes. Además Franklin Rodríguez ex ministro de la juventud de República Dominicana vino especialmente a participar en la actividad. La trasmisión de lo acontecido lo podrán ver en el programa televisivo Canadá Latino en Omni 1, canal 4 de Rogers el día sábado 2 de marzo a las 12 del mediodía, lunes 4 de marzo 8am y 1030 pm y el jueves 7, a las 3am. Además en una semana lo podrán ver en U2 Canadá Latino fecha original sábado 2 de marzo. República Dominicana es una tierra de gente noble y laboriosa y no hay duda de que la comunidad dominicana ha sido un ente positivo para el desarrollo en Canadá. Hoy podemos exhibir con orgullo el logro de compatriotas que han alcanzado los más altos peldaños en el ámbito profesional: escritores, artistas, deportistas, académicos, políticos, y empresarios, quienes con mucho esfuerzo y dedicación han hecho posible la materialización en sus vidas de lograr ver realizados sus sueños En 174 años de vida independiente, se demostró que República Dominicana se ha ido transformando en un país moderno, ejemplo de democracia, paz y estabilidad política. Muchas felicidades dominicanos en su independencia.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com 17

ContinĂşa en la pĂĄgina siguiente

Viva la Republica Dominicana!

We are Dominican Republic

18 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Gran reconocimiento a dominicanos destacados en Canadá Para la gran celebración Josefina Suero Vice Cónsul y Kenya García asistieron al cónsul a hacer entrega de las placas confeccionadas para la celebración del Día de la Independencia. Además de rendir reconocimientos por ser ciudadanos meritorios y por su trabajo comunitario.

Los galardonados fueron:

• David Vargas- Primer cónsul honorario en Toronto • Josefina Sánchez, por su dedicación a la Cena De Gala – Sin fines de Lucro • David Cocco- colaboración a la comunidad • Ramón Morel- Por su dedicación a realizar la fiesta de la Madre Dominicana • Alejandro Román- Colaboración a la comunidad • Danny Chevalier- Colaboración a la comunidad • Chantel Collado -Promoción para la cultura Dominicanas • Dioris Feliz- Colaboración para la comunidad • Jhonathan Basden- colaboración a la comunidad • Lee Miguel González – Colaboración a la comunidad Dominicana

DEPORTES 19 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Sorteo Revela Grupos para el Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019

La competencia juvenil clasificará a los cuatro finalistas a la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Perú 2019

Por: EDUARDO HARARI - @edharari

• Bermuda Grupo F • Estados Unidos • Canadá • Guatemala • Barbados

Toronto. - La edición 2019 del Campeonato Sub-17, que se realizará en el campus de la Academia IMG en Bradenton, Florida, se disputará en tres rondas. Los clasificatorios de la primera ronda se llevarán a cabo del 16 al 24 de marzo (Grupos A y C) y del 1 al 9 de abril (Grupos B y D), mientras que el Campeonato Final (Grupos E, F, G, H y fase eliminatoria) se llevará a cabo del 1 al 16 de mayo. Los grupos para la Etapa de Clasificación del Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019 son los siguientes: Grupo A • Nicaragua • Granada • Islas Caimán • Islas Vírgenes de EE. UU • San Vicente y las Granadinas Grupo B • República Dominicana • Antigua y Barbuda • Belice • Dominica • Montserrat Grupo C • Guadalupe • Bahamas • Aruba • San Martín

Grupo G • Honduras • Haití • El Salvador • Guayana Grupo H • Costa Rica • Panamá • Surinam • Curazao

• Bonaire Grupo D • San Cristóbal y Nieves • Puerto Rico • Martinica • Anguila Después de la fase de grupos, el ganador de cada grupo avanzará directamente a la fase eliminatoria de la competencia. Los grupos para la Etapa de Eliminatoria del Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019 son los siguientes: Grupo E • México • Jamaica • Trinidad y Tobago

Después de la fase de grupos, los tres mejores equipos de cada uno de los grupos clasificarán a la Fase Eliminatoria, uniéndose a los cuatro ganadores de la Etapa de Clasificación en los octavos de final. La fase eliminatoria de la competencia se jugará en su totalidad en un formato de eliminación de un solo partido, y los semifinalistas se clasificarán automáticamente para la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Perú 2019. En la edición anterior del Campeonato Sub-17 de Concacaf, que se jugó en Panamá en el 2017, México ganó su tercer título consecutivo y el séptimo en general, con una victoria en penales de 5-4 sobre Estados Unidos en la final.

Equipos de Concacaf descubren su oposición para la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2019 Por: EDUARDO HARARI - @edharari Toronto. – Los equipos representantes de la Concacaf, Estados Unidos, México, Panamá y Honduras descubrieron a sus rivales de grupo para la próxima Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Polonia 2019 durante el sorteo llevado a cabo el domingo pasado en Gdynia, Polonia. La Copa Mundial de la FIFA Sub- 20 2019 tendrá lugar del 23 de mayo al 15 de junio en seis ciudades de Polonia, y México será el primer equipo de Concacaf que entrará en acción. El Tricolor -actual subcampeón de LA Concacaf- quedó sembrado en el Grupo B junto con Italia, Japón y Ecuador. Los tres partidos de la fase de grupos de México se jugarán en el Estadio GOSir

en Gdynia, comenzando con un enfrentamiento del 23 de mayo contra Italia, continuando contra Japón el 26 de mayo y concluyendo contra Ecuador el 29 de mayo. Honduras con sede en Lublin, jugara sus tres partidos en la Arena Lublin. Los Catrachos abren el 24 de mayo contra Nueva Zelanda, luego se enfrentarán a Uruguay el 27 de mayo y terminal contra Noruega el 30 de mayo. Los actuales campeones de Estados Unidos jugarán en el Grupo D con sede en el Estadio Miejski en Bielsko-Biala. Los gringos se enfrentarán a Ucrania el 24 de mayo, Nigeria el 27 de mayo y finalizarán el 30 de mayo contra Qatar. Panamá se medirá en el Grupo E y tendrá como sede el Estadio Zdzislaw Krzyszkowiak, arrancan contra Mali el 25 de mayo, Francia el 28 de mayo y Arabia Saudita el 31 de mayo.

Deportes

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Un sueño se convierte en realidad para Bridge Por: EDUARDO HARARI - @edharari

Toronto FC avanza en Alejandro Pozuelo, trato no hecho Toronto. - Alejandro Pozuelo es casi un Rojo, pero el acuerdo para adquirir al mediocampista español del club belga KRC Genk aún no está completo, dijo a los medios el presidente del club, Bill Manning. El periodista canadiense Duane Rollins informó anteriormente que la mudanza de Pozuelo a Toronto fue “99 por ciento terminada” y TFC acordó pagar a Genk una tarifa de transferencia de $ 11.4 millones para adquirir de inmediato a los 27 años. Manning no hablaría sobre los detalles específicos de la posible transferencia. Las fuentes dicen que TFC había cumplido con la cláusula de compra inicial de Genk de $ 9 millones para adquirir a Pozuelo, pero Genk se negó a permitirle abandonar el club por ese precio. La negativa de Genk puso en marcha un intercambio público entre Pozuelo y Genk. El club afirmó el 11 de febrero que

llegaron a un acuerdo con Pozuelo en enero y que permanecería con el equipo durante el resto de la temporada. Pozuelo alegó al día siguiente que fue “presionado” en el acuerdo y amenazó con una acción legal si Genk no accedía a un movimiento inmediato. Una fuente mencionó a MLSsoccer.com que Toronto esperaba tener una respuesta final sobre Pozuelo en una semana. La fuente reiteró que TFC prefería fuertemente llevar a Pozuelo al campamento de inmediato, aunque sí dijeron que el club estaba considerando una opción en la que Pozuelo permanecería con Genk hasta el final de la temporada regular belga el 17 de marzo, pero eso lo llevó a Canadá, Sin embargo, de inmediato siempre fue su opción preferida. Manning lo confirmó. Toronto FC abre la temporada regular de la MLS 2019 el sábado en Filadelfia.

Foto cortesía de CFL.ca

Toronto. - Como un joven, Brandon Bridge se divertía observando las prácticas de su equipo local, los Argos, y soñaba con algún día para jugar para ellos. El mariscal de campo de 26 años está en la fila para obtener esa oportunidad después de que Argos firmó al nativo de Toronto con un contrato de un año. De vez en cuando, los Argos practicaban en St. Marcellinus Secondary en Mississauga, donde Bridge era una estrella para el equipo de fútbol de la escuela a fines de la década del 2000. “Lo hice, me dije a mí mismo que un día quería jugar para los Argos”, dijo Bridge durante una entrevista telefónica con el Toronto Sun. “No sabía cuándo iba a suceder, pero quería jugar para el equipo de mi ciudad natal. “Es muy bueno seguir llevando la antorcha. Siempre quise usar el doble azul “. Entre los héroes de Bridge con los Argos estaban Damon Allen, Michael (Pinball) Clemons y Bashir Levingston. Los Argos no han usado un centro canadiense desde 2010, cuando Danny Brannagan jugó un partido en Montreal. Entonces, Brannagan fue el primer canadiense en tomar una decisión por los Argos desde Frank Cosentino en 1969. Bridge jugó en ocho partidos para los Saskatchewan Roughriders la temporada pasada, pasando para 804 yardas y un touchdown. En 25 juegos CFL de carrera, el Bridge de 6 pies 5, 235 libras ha lanzado para 2,485 yardas y 13 anotaciones. También ha corrido para 321 yardas y cuatro touchdowns. En 2017, Bridge se convirtió en el primer mariscal de campo canadiense en más de 30 años en lanzar al menos tres pases de touchdown en un juego cuando llevó a Saskatchewan a una victoria como visitante ante los Hamilton Tiger-Cats. Mientras que Popp ha dicho que Franklin será el mariscal de campo titular de Argos en 2019, Bridge, quien jugó su fútbol americano universitario en Alcorn State y en la Universidad del Sur de Alabama, se da cuenta de que puede ocurrir un tiro en cualquier momento. “Solo voy a agachar la cabeza y trabajar y conseguir un buen conocimiento del libro de jugadas”, dijo Bridge. “Ya sea que seas el titular o no, siempre tienes que tener esa mentalidad que eres. Estoy emocionado.”

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Deportes

El campo de 32 equipos de la FIBA Basketball World Cup 2019 está listo Toronto. - Los 32 equipos que competirán en la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019 en China este verano (31 de agosto al 15 de septiembre) se anunciaron después de la conclusión de la sexta y última ventana de los Clasificados. Esto finaliza la campaña de calificación de 15 meses que comenzó en noviembre de 2017 que estableció un camino claro hacia la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019 y, con ello, marca el inicio de una nueva era para el baloncesto en todo el mundo. Copa del Mundo de Baloncesto FIBA 2019 Anfitriones del torneo: China África (5): Angola, Costa de Marfil, Nigeria, Senegal, Túnez América (7): Argentina, Brasil, Canadá, República

Dominicana, Puerto Rico, Estados Unidos, Venezuela Asia (7): Australia, Irán, Japón, Jordania, Corea, Nueva Zelanda, Filipinas Europa (12): República Checa, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Lituania, Montenegro, Polonia, Rusia, Serbia, España, Turquía. El presidente de FIBA, Horacio Muratore, dijo: “En nombre de FIBA, deseamos felicitar a los 32 equipos que se han clasificado para la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019. También queremos tomarnos el tiempo para reconocer y agradecer a los 48 equipos, y sus federaciones nacionales, que “no jugará en China, pero se esforzaron al máximo durante los Clasificatorios. Ahora esperamos ver la historia que se está haciendo con la mayor Copa Mundial de Baloncesto FIBA en el centro del escenario del 31 de agosto

El Proyecto Medalla Tokio 2020 se acerca a su meta Toronto.- El comité organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 anunció que espera haber adquirido suficiente material de la colección de dispositivos electrónicos antiguos en todo Japón, que se están reciclando y convirtiendo en medallas olímpicas. Más de cinco millones de teléfonos móviles usados se acumularon entre 47,488 toneladas de dispositivos desechados, que también incluían cámaras digitales, juegos portátiles y computadoras portátiles, desde que se lanzó un plan a nivel nacional en abril

de 2017. El esquema atrajo donaciones y apoyo del público y las empresas japonesas, así como de atletas nacionales e internacionales, ofreciendo una oportunidad para participar en la preparación de los Juegos Olímpicos. También refleja el compromiso de Tokio 2020 con una entrega sostenible de los Juegos y su legado posterior, bajo el lema “Ser mejores, juntos, para el planeta y la gente”. Los diseños para las medallas se darán a conocer en el verano de 2019.

al 15 de septiembre”. El próximo paso en el camino a China 2019 para los 32 equipos calificados será averiguar en qué grupos jugarán y con quién se enfrentarán mientras luchan para ser coronados campeones del mundo. Estas respuestas vendrán el sábado 16 de marzo, cuando se realice el sorteo de la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019, presentado por Wanda, en Shenzhen, una de las ocho ciudades anfitrionas de la competencia. El evento repleto de estrellas estará encabezado por el ícono deportivo mundial Kobe Bryant, el cantante y compositor estadounidense Jason Derulo y el embajador de la Copa Mundial Yao Ming. Con el conjunto de campo de 32 equipos, las entradas para la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019 se pondrán a la venta en los próximos días. Toronto FC abre la temporada regular de la MLS 2019 el sábado en Filadelfia.

Deportes

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Toronto. - Después de un descanso muy necesario, los Raptors continuaron con sus caminos ganadores febrero había sido todo Raptors cuando se abrieron paso a un mes de 7-0 antes de encontrarse con el Magic. Los Raptores fueron guiados por el todopoderoso Kyle Lowry, quien tuvo una semana fuerte y actuó como la presencia constante tan necesaria. Lowry utilizó su juego de dos vías para organizar el equipo cuando las cosas se pusieron frustrantes. Los Raptors pasaron de una semana relajante al juego de temporada regular más esperado de los Raptors. El regreso de DeMar DeRozan a Toronto se inscribió en el calendario de todos los fanáticos de Toronto. Los San Antonio Spurs estaban claramente motivados para ganar esto para su chico. El juego demostró ser un buen bastón de medición para los Raptors, ya que pudieron controlar la intensidad durante todo el juego. El resultado del juego se decidió finalmente en los segundos finales cuando Kawhi Leonard, ayudado por Lowry, logró quitarle el balón a DeRozan y anotó los puntos de victoria. El juego terminó 120-117 después de que Marco Belinelli perdió una oportunidad de 3 puntos. Este fue el mejor juego de la semana de Lowry mientras luchaba en ambos extremos, incluso a veces encontrando a sí mismo protegiendo a su mejor amigo durante todo el juego. Lowry se mantuvo firme a la defensiva cuando se abrió camino hacia un par de robos y un bloque. Hizo su impacto golpeando de manera ofensiva el 50% de sus tiros, bueno por 17 puntos y 5 asistencias. Los ganadores de los Raptors llegaron a su fin a manos del Orlando Magic. Con Leonard descansando una vez más, los Raptors tenían la esperanza de que aún podrían escabullirse por el Magic. Los Raptors se lanzaron a otro comienzo plano que resultó ser un problema una vez más. Lowry hizo lo mejor que pudo, sumando 19 puntos, 4 robos y 10 asistencias. Los Raptors intentarán reiniciar su racha ganadora y también enviarán un aviso al Este cuando se enfrenten a los Celtics de Boston. Los recién llegados en Marc Gasol, Jeremy Lin y Jodie Meeks merecen un reconocimiento por su juego esta semana. Los tres tuvieron al menos una gran actuación que dejó grandes impresiones en los fanáticos. Gasol usó la semana para mostrar su toque pasivo, ganando 11 asistencias en los dos juegos. En cuanto a Lin y Meeks, ambos jugadores tuvieron notables actuaciones ofensivas, Lin se enfrentó a los Spurs y Meeks contra el Magic. Otro Raptor que merece una mención debido a su nivel de consistencia de élite es Serge Ibaka, ya que extendió su racha de juegos consecutivos con al menos 10 puntos a 22 juegos (el mejor de su carrera).

Foto cortesía de Mike Deal, Winnipeg Free Press

Febrero termina con Kyle ganando honores de Jugador de la Semana

El uniforme seguirá siendo azul cuando Lindholm y Petan cambian de equipo Toronto. - Nic Petan ha sido liberado de la caja de prensa gracias a un intercambio con los Toronto Maple Leafs. Este es el final de una saga para las aventuras de Petan en los recuadros de prensa de la NHL. No hay mucho que decir sobre Par Lindholm, ya que tiene 27 años y en su primera temporada en la NHL después de jugar en la Liga de élite sueca. Tiene 12 puntos en 61 juegos, incluyendo un gol. Para los Toronto Maple Leafs, consiguen a un tipo que es considerado como el mejor anotador de la AHL mientras intentan encontrar su camino en la NHL. El centro de 23 años ha hecho 108 apariciones en la temporada regular para los Jets en su carrera, con solo cinco goles y 23 puntos en total en un lapso de cuatro años. Es muy probable que Petan compita con Trevor Moore por el tiempo de hielo con los Leafs, con Mike Babcock decidiendo de manera efectiva a qué jugador preferiría quedarse en los playoffs. La selección de segunda ronda de 2013 por los Jets tuvo una carrera estelar juvenil con los Portland Winterhawks, tiempo durante el cual ayudó al Equipo de Canadá a la medalla de oro en el Campeonato Mundial Juvenil 2014-15.

LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

PAINTING & TILING

• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes

Call Justin today! JG Solutions 647-206-7055

PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal! Llame Hoy En Español A:

A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1

CLASIFICADOS 23 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS

y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203. Casas

Habitaciones Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845. Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto). Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. $650/mes incluye utilidades. Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro. Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327. Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas

North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 (289) 681-7340

Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo. Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.

Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340

OFERTAS DE EMPLEO

Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.

Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340. Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche. (289) 681-7340.

Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.

Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Calefacción por solo

$19.99/mes

Basement

BUSQUEDA DE EMPLEO

MIAMI HEATING COOLING

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.

Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431

415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7

Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto. Llamar al 416-388-2565. Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales. Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos. Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341. Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). (416) 410-7777.

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Commisso MEAT

Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503. Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243. Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543. 4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)

AUTOS 1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772. REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

PERSONALES Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482

2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400

Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.

Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166

BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

Hwy 400

Weston Rd

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

Hombre gay busca amigos 416-907-7468

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

. Rd ra th w Ca

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.

. St

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.

SERVICIOS GENERALES

io ar nt ro Hu

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

. Rd is av M

Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel

Llamar al (416) 670 9801

W ay

2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.

Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

El iza be th

VENTAS

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

DOMINIC

Qu ee n

Tel (416) 897-8161

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315

893-9545

(905) 273-3390

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Llamar a Marco (647) 966-2714

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

RINCON LATINO’S RESTAURANT

The Pit Stop

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

Pine Valley Drive

Le damos la solución

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Th eQ ue en sw ay

¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.

BLOOR ST.

Du nd as St .

¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?

www.searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

Rd .W

info@searabakery.com

EGLINTON AVE. DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

Estilo Latino Americano

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

ABOGADO y NOTARIO

LL.M, LL.B

Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·

Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales

TEL: (416) 993-4637

1287 St. Clair Ave. W., Suite 3, 2do Piso

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

TODAS LECTURA S A

$20

416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados

Llame para 1 pregunta GRATIS

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

(416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

Pasatiempos

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

Venía el marido de Lola muy triste y la esposa le pregunta: ¿Por qué vienes tan triste? Y él le contesta: Es que se le murió la suegra a mi compadre. ¿Y por eso te pones triste? ¡Sí, es que todos tienen suerte menos yo!

En una ocasión había muchas personas reunidas en una casa y pasó por aquel lugar un conocido de la familia y preguntó... - ¿Qué pasó compadre?... ¿murió alguien? - Si, mi burro mató a mi suegra de una patada. - ¿Y toda esa gente conocía a tu suegra? - No... ¡Vinieron a comprar el burro! •••••••• Unos vecinos se encuentran en la calle, y uno dice: Yo no me puedo levantar por las mañanas. Y el otro dice: Yo siempre me levanto cada día a las 3. Y el otro dice: ¿A las 3? ¿y cómo lo haces? Pues hago, 1, 2, 3, y me levanto.

••••••••

SUDOKU

Un hombre le pide ayuda a su vecino para que le ayudara a mover un sofá que se había atorado en la puerta. Uno se fue a un extremo y el otro también. Forcejearon un buen rato

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

4 7

8 5

•••••••• Un hombre ejecutivo destinado temporalmente en Paris por negocios, recibe una carta de su novia desde Chile La carta decía lo siguiente: Querido Alejandro: Ya no puedo continuar con esta relación. La distancia que nos separa es demasiado grande. Tengo que admitir que te he sido infiel diez veces desde que te fuiste y creo que ni tu ni yo nos merecemos esto, lo siento. Por favor devuelveme la foto que te envié. Con amor. María El hombre, muy herido, le pidió a todos sus compañeros de trabajo que le regalaran fotos de sus novias, hermanas, amigas, tías, primas,etc. Junto con la foto de María, incluyó todas esas otras fotos que había recolectado de sus amigos. Había 57 fotos en el sobre y una nota que decía: María, perdóname, pero no puedo recordar quien eres. Por favor, busca tu foto en el paquete y devuelveme el resto.

••••••••

hasta que quedaron exhaustos, pero el sofá no se movió. Olvídelo, jamás podremos meter esto, dijo el hombre. El vecino lo mira con extrañeza y le pregunta: ¡Ahh! ¿Era meterlo?

5 8

6 4 1 3

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Es momento de abandonar esa posición tan altiva y creída de los últimos días. Mantén la humildad y trata a los demás con respeto y consideración. Día tranquilo en que podrás ponerte al día con lo pendiente. Aprovéchalo al máximo. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Organiza tu semana de manera que puedas cumplir con todos tus compromisos y no olvides dejar espacio para arreglar tu casa y oficina y poner todo en orden. En el amor se más comprensivo con tu pareja. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Con dudar sobre todo lo que haces solo lograrás retrasar aún más tus proyectos. Ten confianza en ti, en tus planes y en tu futuro. En cuanto al amor, será un día tranquilo y sin novedades. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Últimamente estás más creativo y original que de costumbre. Aprovecha esta racha para hacer cosas nuevas y destacar en tu trabajo. Verás cómo todos reconocen tu labor y podrás avanzar aún más. Atrévete, el que no arriesga no gana. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Cuando las cosas se complican, lo mejor es detenerse a reflexionar por qué has llegado hasta ese punto. Piensa qué parte del problema es tu responsabilidad y qué puedes cambiar. Día lleno de encuentros agradables que te alegrarán.

Entra una señora a la carnicería y dice: Deme esa cabeza de cerdo de allí. Y contesta el carnicero: Perdone señora, pero eso es un espejo.

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Día para reflexionar sobre el camino andado y el que deseas seguir. Piensa si estás haciendo lo suficiente. A partir de hoy debes enfocarte un poco más en tus proyectos. Tendrás una reunión importante que definirá muchas cosas.

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Lucha por tus ideales. Cree en ti y traza metas. No importa cuán difícil parezcan, nada es imposible. Se presentan obstáculos que con astucia e inteligencia puedes vencer. Un amigo se convierte en la clave del éxito. ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) El exceso de confianza te puede conducir a cometer errores difíciles de enmendar. Sé objetivo y no tomes decisiones en base a lo que crees, sino en lo que realmente es. No basta con tu intuición, ahonda un poco más. SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Falta de energía y aburrimiento. Así hayas descansado el fin de semana puede que necesites un poco más de tiempo para recuperarte emocionalmente de algún evento o para cargarte de energías positivas. Trata de descansar hoy en la noche. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Pequeños problemas de salud producto de los excesos del fin de semana. Ya sea dolor de cabeza, estómago o malestar de cuerpo. Nada grave, pronto estarás mejor, por ahora sigue algún régimen alimenticio y ejercítate. ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Podrías sentirte atrapado, con ganas de correr y hacer mil cosas, pero con ciertas limitaciones que te impiden avanzar. La frustración te agobia al igual que los cuestionamientos. No pienses tanto, si está bajo tu control haz un cambio, de lo contrario, permite que todo siga su curso. PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Hay personas imprudentes que alteran con sus comentarios. No caigas en polémicas ni permitas que nadie te ofenda o te hiera. Aléjate de quien no te merece en su vida. Demuéstrale que vales y, sobre todo, que te amas por sobre todas las cosas.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

TORONTO.- Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Coordinador - Toronto, ON Description: Are you passionate about reaching new heights, teamwork and making a meaningful contribution? Do you picture yourself as a valued member of an industryleading organization? If you answered yes to these questions, Air Canada is seeking enthusiastic individuals to join the diverse and vibrant team working together to lead the growth and expansion of Canada’s flag carrier. Perform operational and/or administrative duties of a complex nature requiring initiative and judgment. • Control distribution and maintain Company and technical publications • Receive, index and revise manuals or data • Assist other employees in the department • Order and maintain office supply inventory • Operate specific department/Company software programs and operate office equipment More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please send your resume to https://bit. ly/2N8IsQz Asistentes de estación - Aeropuerto - permanente tiempo parcial - Toronto, ON Description: Are you passionate about reaching new heights, teamwork and making a meaningful contribution? Do you picture yourself as a valued member of an industryleading organization? If you answered yes to these questions, Air Canada is seeking enthusiastic individuals to join the diverse and vibrant team working together to lead the growth and expansion of Canada’s flag carrier.

Air Canada, recently ranked Best Airline in North America, is currently looking for Station Attendants to join our ground handling team at the Toronto Airport. This is a permanent part-time position which can be scheduled up to a maximum of 32 hours per week. The current salary is $14.00/hr as per the collective agreement. Responsibilities: • Drive and operate ramp-servicing vehicles and equipment. • Marshal or tow aircraft to gate positions for passenger boarding and deplaning and for loading and unloading of cargo and passenger baggage. • On-load/off-load cargo and passenger baggage More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please send your resume to https://bit. ly/2SGrn6s Se busca personal de mantenimiento para las propiedades en Toronto - Toronto, ON We’re looking individuals to join our team based in Toronto as freelance handy workers! You’ll be on hand to assist with maintenance at our Airbnb properties. Tasks could range from odd jobs like basic DIY on site, changing lightbulbs, fixing cupboards, installing lockboxes and issues which will require troubleshooting. Looking for trustworthy and reliable ‘jack-of-all-trades’. You’ll be detail oriented, and strive to get the job done to the highest standards with a cando attitude! You’ll be a great problem solver, really clear with your communications and be able to work on a flexible basis for

Airsorted. • Flexible Availability (Weekdays & Weekends) 24/7 on call preferred • Previous property maintenance experience with rounded knowledge, and a broad skill set • Knows when skilled Gas / Plumbing engineers are required to complete the job, and can communicate this effectively • Right to work in Canada without restriction as a freelancer • Happy to travel via public transport/use of own vehicle More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please send your Resume with this application https://bit.ly/2SYPjBp Administración / Cuentas por Cobrar Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: 16 Dollars an hour to start - Can be discussed Hours: 40 hours a week, 8 am to 5 pm Job Profile / Duties / Responsibilities: This Position is an Administration position that will also require work in Accounts Receivables, Accounting system is Quick Books which is quite easy to learn. Job Requirements: • Must have College Diploma • Assets • Quick Books, Microsoft Office How to apply: Please forward your resume to anabela911@premium-foods.ca

Los empleos de esta semana en Ontario: Coordinador de Envíos Vaughan, ON An opportunity to join a reputable and expanding company! Shift Times: Afternoon Shift 2:30p.m.-11p.m. Monday- Friday Location: VAUGHAN: Hwy 7 & Creditstone Rate of Pay: $20.00/hour + 4% vacation pay! WHAT YOU’LL NEED TO DO ON A DAILY BASIS: General warehousing duties including • Audit the accuracy of select and random customer outbound orders • Communicate and/work with the supervisor to resolve order issues in a timely manner to ensure that the order is delivered to the customer on time Required Qualifications: • Experience in ordering picking, auditing or quality control role • Must be able to pay attention to detail More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: https://bit.ly/2GuUMtY Coordinadores de citas de servicio (Call Centre) Location: Mississauga, Ontario Salary: $31,000 per year + performance bonus, benefits and pension plan, career advancement opportunities, and professional training.

Work Hours: 40 hours per week. Responsibilities: • Performing inbound/outbound calls to schedule service appointments for customers. • Performing follow-up calls with service customers. • Developing new business with lost customers. • Reynolds / xTime / DealerMine is an asset. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: please forward your résumé and cover letter to jobsetobicoke@careerfoundation.org Coordinador de Oficina Location: Burlinglton, ON Type: Contract Shift Work: Days, Afternoons, Weekends Salary: 14.25 to 15.00 an hour Hours: 40 per week February to September Job Profile / Duties / Responsibilities: We are looking to hire several seasonal contract Office Coordinators to join our team beginning as early as February and continue through until September and could turn into a full-time position. Office Coordinators will be based out of our Burlington, Ontario head office. Interviews will commence in December. Duties may include: All back end camp administrative operations Assist with staff hiring process (including interview scheduling & reference checks) Preparing all camp marketing campaigns (school boards, community

centers) Assets: Experience working in an office environment is an asset Location : 1251 Northside Rd, Burlington, Ontario, L7M 1H7 Hours :40 hours/week (Monday to Friday) How to apply: please apply by email to jobs@royalsoccer. com Aprendiz - Mecánico automotriz Location: Brampton, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $16.00-$20.00 per hour Hours: 8:00am-5:30pm Mon-Fri Job Profile / Duties / Responsibilities: Accel Auto Service is looking for a self-motivated and enthusiastic individual to join our team of talented mechanics. Accel Auto Service is a full service automotive repair shop, a fully licensed and certified repair facility for the Ontario Drive Clean program serving the Brampton area for over 30 years. What we are looking for: Someone who is highly motivated, self-directed, and has the ability to work independently or as part of a team. Duties & Responsibilities: • Diagnose the source of any malfunctions and perform repairs More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to frank@ accelautoservice.ca

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/

SALUD Y BELLEZA 28 27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Cuando tu pareja se niega a cambiar

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN ¿Alguna vez has estado en una relación en la que pones todo tu esfuerzo y dedicación, pero la otra parte no hace nada? Todos en algún momento hemos luchado con todas la ganas del mundo por hacer que una relación funcione, sin embargo, a la otra persona le importa un bledo. Es muy difícil vivir con alguien que no pone de su parte para mejorar. Cuando esto sucede te desgastas emocionalmente y ves cómo las ilusiones que tenías, cada vez se hacen más inalcanzables. Antes de continuar con esa persona por costumbre, miedo, dependencia económica, por los hijos o hasta por “el qué dirán”, deberías plantearte si realmente vale la pena sacrificar tu presente y tu futuro por esa relación. Uno de los puntos más importantes que debes considerar es que la gente no cambia, ¡punto y se acabo! ¿Para qué insistes en que otro modifique su comportamiento y sentimientos? No te engañes, es agotador y sencillamente no es posible. Es como darte contra la pared una y otra vez. Si estás esperando a que tu pareja cambie para lograr tu felicidad, déjame decirte que las probabilidades de que eso suceda, son las mismas que tienes de ganarte el premio gordo de la lotería.

No culpes a otros por no sentirte feliz. Tu eres el único responsable de tu felicidad, y puedes serlo aún con tu pareja siendo como es. Tal vez llevas mucho tiempo contagiándote de su negativismo, es hora de que le contagies tu felicidad. Se feliz contigo mismo ¡y déjale ser como es! Claro, si has tratado por todos lo medios de “llevar la fiesta en paz” y has dado lo mejor de ti pero no recibes a cambio lo que mereces; respeto, apoyo, compresión y lealtad, considera -por más doloroso que sea- terminar esa relación antes de que te desgastes. Si no estás seguro de la decisión que debes tomar, te recuerdo que nadie que traiga ansiedad o inseguridad a tu vida es bueno para ti. La señal más clara de que estás con la persona indicada es que la mayor parte del tiempo sientes tranquilidad y paz interior.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

Jamon al horno con pina y cerezas INGREDIENTES • 1 jamón de 5 1/2 kilos, en su hueso • 50 gramos de clavos de olor enteros • 110 gramos de azúcar mascabado (o azúcar morena) • 570 gramos de rebanadas de piña, enlatadas en almíbar • 112 gramos de cerezas maraschino • 1 refresco (355 ml) sabor lima-limón

PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno a 160° centígrados (325° F). 2. Colocar el jamón en una fuente para el horno. Hacer unos cortes diagonales para crear un diseño de diamantes en la superficie del jamón. Colocar 1 clavo en el centro de cada diamante. Mezclar el almíbar de la piña en un tazón con el azúcar y el refresco. Vertir sobre el jamón. 3. Acomodar las rebanadas de piña en el exterior del jamón. Colocar una cereza en el centro de cada rebanada y asegúrarla con un palillo. 4. Hornear sin tapar entre 4 y 5 horas, bañando frecuentemente con sus jugos, hasta que la temperatura interna del jamón alcance los 72° centígrados (160° F). Asegúrarse de que el termómetro de cocina no esté tocando el hueso. Retira los palillos antes de servir. Nota: Si no se encuentra el jamón entero con hueso, se puede utilizar un jamón sin hueso, siempre y cuando sea 100% de pierna de cerdo.

Bailar mejora nuestra vida, nos hace más felices y mejores vecinos, según estudios: te explicamos Por: marcela antonacci

demás. De hecho en algunas escuelas EE. UU. se enseña danza para trabajar las habilidades socioemocionales y la empatía de los niños.

Michael está convencido de que bailar es la mejor manera de conocer a los vecinos, ¡y no se equivoca! Existen muchas razones para hacerlo. Una de ellas es el bienestar que trae a nuestra vida tener buena relación con las personas que viven en nuestro mismo edificio o cerca de nuestra casa… Pero además, el baile mejora los vínculos entre las personas, y la ciencia lo ha comprobado. Te contamos todo a continuación: Primero: ¿por qué los vecinos pueden ayudarte a mejorar tu vida? Un estudio publicado en Journals of Gerontology, afirma que los vecinos son importantes para el bienestar emocional y psicológico y para lograr una mayor empatía. En el estudio, que duró 10 años, se tomaron los datos de 1071 personas adultas de entre 40 y 70 años acerca de las relaciones con los vecinos y la referencia que se hace del bienestar psicológico. La conclusión a la que se llegó es que tener poco contacto con lo vecinos, o no tener ninguno y recibir menos apoyo, está asociado con la disminución de los niveles de bienestar. Si los vecinos se brindan apoyo entre sí, significa que estarán involucrados hasta cierto grado en las actividades sociales entre ellos mismos, como puede ser salir a comer e inclusive bailar juntos tal cual lo hizo Michael en su nuevo hogar. Ahora, ¿cuáles son los beneficios de bailar con otras personas? Aumenta la empatía De acuerdo a un estudio publicado por The Arts in Psychotherapy, sobre los beneficios de la danzaterapia, la técnica de “hacer de espejo” en el baile permite lograr una

mayor empatía entre los participantes. Consiste en imitar los movimientos de la persona que tenemos frente a nosotros. Esta actividad mejora la comprensión de las intenciones emocionales de las otras personas a través de un uso mayor de las neuronas espejo o neuronas especulares, las cuales se activan al imitar movimientos de otros sujetos. Es una forma de terapia de baile muy utilizada, que permite a los pacientes seguir los movimientos del terapeuta y lograr muy buenos resultados. Por ello, seguir e imitar los pasos de baile de otras personas podría suponer un mayor entendimiento emocional de los

Mejora el humor Un estudio realizado en Varsovia, Polonia y publicado en el European Journal of Sport Science, asegura que bailar con otras personas mejora el humor. En el informe, se examinaron los cambios de humor de las personas después de bailar cada pieza. Las personas se dividieron en tres grupos: por un lado bailarines de competición y bailarines recreativos, todos participando en un entrenamiento de baile sencillo, y otro grupo de bailarines de competición durante la propia competencia. Los investigadores observaron un cambio positivo en todos los bailarines y reportaron una mayor energía en los participantes. El resultado general indica que hay cambios positivos en el estado de ánimo de las personas después de danzar, lo cual es muy bueno. Seguro que te pasa a ti que terminas de hacerlo y, además del cansancio te sientes muy feliz, ¿verdad? Después de ver tanta gente bailando me dieron ganas de practicar algunos pasos al ritmo de la música, ¿a ti no? Al fin y al cabo Michael no se equivocaba al insistir tanto en bailar con sus vecinos, pues solo se pueden obtener resultados muy positivos.

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

Por: José Ridoutt Polar

PAJAROS DE VERANO

PAíS: Colombia DIRECTOR: Ciro Guerra, Cristina Gallego GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Carmina Martinez, José Acosta, Natalia Reyes, Jhon Narvaez Basada en una historia real que explica el origen del narcotráfico en Colombia, la película se sitúa en los años 70 cuando la juventud norteamericana abraza la cultura hippie y con ella a la marihuana. Esto provoca que los agricultores de la zona se conviertan en “empresarios” a un ritmo veloz. En el desierto de Guajira, una familia indígena Wayuu se ve obligada a asumir un papel de liderazgo en esta nueva empresa. La riqueza y el poder se combinan con una guerra fratricida que pondrá en grave peligro a su familia, a sus vidas y a sus tradiciones ancestrales. La cinta cuenta la historia de una familia indígena wayúu, encabezada por Rapayet Abuchaibe y su suegra Úrsula Pushaina, y su evolución a lo largo de una década que transformó al país. Se trata de un relato coral que se enmarca en los años del contrabando y la bonanza marimbera, época que marca el final de toda una época en Colombia. El casting de la película, codirigida por Cristina y Ciro, cuenta con una mezcla de reconocidas estrellas de la televisión como Natalia Reyes y del teatro como Carmiña Martínez con nuevas figuras como José Acosta, y actores naturales como el palabrero wayúu José Vicente Cotes, en los papeles protagónicos. Hablar de Pájaros de verano es hablar de una ambiciosa película de acción que se convirtió en una contralada bola de nieve en el desierto y en los territorios de la comunidad Wayúu, el pueblo indígena más grande de Colombia. Aunque lo primero que aclara el codirector Ciro Guerra es que “la idea nunca fue tratar de representar un cuadro global de la cultura Wayúu, eso es imposible. Es muy rica, muy diversa y sobre todo tiene un universo que es expansivo, que es imposible describir en una sola película, pero que nos provee un mundo muy interesante para narrar una historia y unas claves que nunca se han visto, que hacen que sea una historia nueva para el espectador. A pesar de que tiene ecos de otras historias de otras épocas se renueva completamente”. Por su parte, la codirectora Cristina Gallego llama la atención de ese otro aspecto principal que se desarrolla en la película: la época de la marimba. “La bonanza marimbera es una metáfora de lo que pasa con nuestro país, que ha entrado en la historia con todos esos cultivos ilícitos, provocando que seamos marcados con motes de narcotraficantes.

Quería investigar qué pasaba detrás de eso, cómo podía afectar a una familia y eso es lo que vemos en Pájaros de verano, la tragedia de una familia que metafóricamente es como una nación”. Ambos coinciden en afirmar que la mejor manera de describir esta cinta es como una película de gánster, en las que romper los códigos puede llevar a la venganza, en la que las ofensas se pagan con sangre o con dinero y en la que es muy fácil romper la línea que permite vivir en armonía o en una constante guerra por disputas no resueltas. “Pájaros de verano es una historia completamente diferente a las que se han contado sobre el crimen y sobre el narcotráfico en el país. Es la historia original, el inicio de todo, es como la base de lo que todavía estamos viviendo. Una historia local pero que al mismo tiempo es una historia universal de cómo el capitalismo, en su estado más salvaje, trabaja sobre una sociedad que no está lista para eso”. Cristina por su lado, destaca que Colombia ya tiene suficiente distancia de los hechos de la época, que ya no es una herida abierta como lo puede ser la violencia más reciente y que en cambio hoy se recuerda como una época muy loca, pero al mismo tiempo con muy buenos recuerdos. “La gente pasó del contrabando de café al de marihuana. Fue un paso natural de un producto que no pensaban que fuera a generar todo lo que generó, fue algo en lo que todo el mundo estuvo metido y hay muchas historias, gratas y malas. Lo que dicen es que los ‘bobos’ fueron los que sobrevivieron porque los bravos están muertos. Es una historia que todo el mundo quería contar y nosotros la estamos contando”.

A STAR IS BORN (Warner) Jackson Maine (Bradley Cooper) es un músico veterano cuya carrera se encuentra en las últimas. Maine descubre a una talentosa cantante llamada Ally (Lady Gaga), una joven aspirante a estrella que sueña con triunfar en el apasionante mundo del espectáculo. Será entonces cuando Jackson decida ayudar a la joven a impulsar su carrera y lanzarla al estrellato, convirtiéndose en su mentor. Entre los dos nacerá una apasionada relación amorosa que se verá enturbiada por el carácter autodestructivo de Maine. Nueva versión del clásico A Star is Born (1937), de William A. Wellman que supone el debut en la dirección del actor Bradley Cooper que también interpreta el papel masculino protagonista. La cantante Lady Gaga da vida a la joven aspirante a estrella. Completan el reparto Dave Chappelle,Greg Grunberg, Andrew Dice Clay, Rafi Gavron y Sam Elliott.

THE AUDREY HEPBURN COLLECTION (Paramount)

7-FILM

H LO MEJOR DEL CINE

PAJAROS DE VERANO

Belleza. Estilo. Gracia. Audrey Hepburn nos hechizo con su belleza y nos ganó con su Corazón. Estos clásicos inolvidables se pueden disfrutar en esta colección de 7 películas que captivará a sus fieles fans e introducirá a las nuevas generaciones a una de las más icónicas estrellas de cine de todos los tiempos. Se incluyen las películas Breakfast at Tiffany’s, Funny Face, My Fair Lady, Paris When it Sizzles, Roman Holiday, Sabrina y War and Peace. Audrey Hepburn nació un 4 de mayo en la ciudad Belga de Bruselas, descendiente de una familia de la aristocracia de Holanda. En 1952 el director William Wyler le ofreció protagonizar “Roman Holiday”, compartiendo cartel con Gregory Peck. Por su papel en este filme, Hepburn obtuvo el Oscar a la mejor actriz. A partir de ahí su vida cambió, había nacido una nueva estrella del cine. Se inició así un maravilloso periodo rodando y acrecentando su filmografía con varias películas inolvidables como “Breakfast at Tiffany” (1961) “Sabrina (1954). Por su labor en estas películas fue nominada al Oscar a la mejor actriz. Audrey Hepburn murió en Suiza el 20 de enero de 1993. Dejándonos una de las más grandes representantes de la época dorada de Hollywood.

Necesitamos Distribuidores

¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.

Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

Agenda Cultural

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

D E N O P

AGENDA CULTURAL

Se anunciará nueva fecha de concierto

T S PO

Viernes 1 de Marzo, 2019 (8:00 pm)

FEFITASe LAanunciará GRANDE EN CONCIERTO nueva fecha de concierto, próximamente

MADE IN CUBA LITZ ALFONSO DANCE

Por primera vez en Canadá se presenta, Fefita La Grande, en concierto con un repertorio de sus mejores éxitos y la presentación de apertura de Bachata Swing. No se pierdan de una gran noche dirigida por el MC Angelito y con la música de DJ Spider y DJ Alejo. Patrocinado por Flash Limousine. Boletos a la venta en linea: http://www.divinebanquethall.ca

La muy aclamado compañía de baile de Litz Alfonso regresa a Canadá directamente de Cuba para ofrecer una espectacular presentación de magníficos cantantes, músicos, y bailarines representado los varios ritmos de la cultura cubana en una historia de amor llena de pasión, intriga y mucha emoción. Entrada $65/adulto, $15/jovenes.

Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 416-769-0707 o 647-889-2234

Lugar: Flato Markham Theatre, 171 Town Centre Boulevard, Markham Informes: markham.ca

Viernes 1 de Marzo, 2019

Sábado 9 de Marzo, 2019

(1:30pm)

(Puertas abren a las 7pm)

3ra EDICION DE VOCES QUE ENAMORAN

PELICULA, QUE LEON La productora CFD (Caribbean Film Distribution) presenta para el deleite de los amantes del cine, la película, Que Leon, en asociación con, Unidos Por Mi Pais y la distribuidora Spanglish Movie. Ya en cartelera esta película con la participación de Ozuna, Clarissa Molina, Miguel Cespedes, y Raymond Pozo se presentará en Toronto y Montreal. Dirigida por Frank Perozo. Lugar: Cineplex Cinemas, 10 Dundas Street East (Yonge y Dundas) Sábado 8 de Marzo, 2018 (8pm)

Acompáñenos a la tercera edicion de Voces Que Enamoran, celebrando el Día de San Valentin y con los artistas de “Yo me llamo” CON Deybis Urrego como Vicente Fernandez con Mariachi en Vivo, Rafael Maestre como Diamedes Díaz, y Maryuri Sanchez como Amanda Miguel, Ana Gabriel y Rocio Durcal. Musica de DJ Alberth Moreno y DJ Raya de Miami. Entrada de $45 por persona. Lugar: Dormition Hall, 3625 Cawthra Road, Mississauga Informes: (647) 678-9670

Sábado Marzo 16, 2019

Sábado 23 de Marzo, 2018 (8pm)

(Puertas Abren a las 6 p.m.)

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá

FARRUQUITO The Royal Conservatory organiza la presentación estelar del español Juan Manuel Fernández Montoya, mejor conocido como “El Farruquito”. Hijo del cantaor, Juan Fernández Flores “El Moreno” y la bailarina Rosario Montoya Manzano “La Farruca”, Farruquito inicio su primera presentación a la edad de 4 años junto a su abuelo, el más influencial bailarin de flamenco, “El Farruco”. Lugar: Koerner Hall, 273 Bloor St. W Informes: www.rcmusic.com/farruquito

Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM

ARTURO SANDOVAL EN CONCIERTO

Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:

Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9

AMBATO CULTURA Y TRADICION La Asociación de Ecuatorianos en Ontario presenta, Ambato Cultura y Tradición TorontoCanada, una noche de baile y festividades conmemorando la fiesta Ambateña de la fruta y de las flores 2019. Habrá la presencia de la Reina de la ciudad de Ambato, Carla Medrano. Disfruten de la mejor música con Charles y Sus Estrellas Franklinsonido. Lugar: 2201 Finch Avenue West, Toronto

Sábado Marzo 23, 2019

FIESTA DE GALA, GUIA HISPANA La Guia Hispana presenta su Red Carpet Gala Anual con la participación de Orquesta Los Hijos De Tuta, Mariachi Viva Mexico, Joel Zambrano, Extravaganza Show, Rosana Benitez, Chantel Collado, DJ Geo, Ache Hernandez. Habrá cena, bar abierto, show y baile, sorteo de un pasaje a Latino America y más sorteos. Entrada con reservación, $90 por persona. Lugar: Pearson Convention Centre, 2638 Steeles Ave. East, Brampton Informes: (416) 249-7594 (416) 418-4725

No se pierdan el gran concierto del legendario e incomparable trompetista cubano-americano, Arturo Sandoval, con lo mejor de la música jazz, y afro-cubana. Este artista de renombre mundia promocionará su nuevo CD “Eternamente Manzanero” del compositor, cantante mexicano, Armando Manzanero. Boletos para jovenes $15, regular $65 y Prime $75. Lugar: Flato Markham Theatre, 171 Town Centre Blvd. Informes: www.markham.ca

Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo, 2019

CARRASAUGA 2019, PABELLON VENEZUELA Disfruten de lo mejor de Venezuela, su comida autentica y deliciosa, presentaciones en vivo, folclor, grupos de salsa, artesanos y una gran variedad de expositores. Pasaportes de $10 por personas en avanzado o $12 en la puerta, niños menor de 12 años entrada gratis. No se lo pierdan. Ideal para toda la Familia. Lugar: Burnhamthorpe Community Centre, Chic Murray Arena 1500 Gulleden Drive, Mississauga Informes: (416) 317-0087

Entretenimiento

27 de Febrero, 2019 I www.laportadacanada.com

Glenn Close, 71, años, lleva 7 nominaciones y deberá seguir esperando la estatuilla

3 leyendas del cine, muy nominadas pero que no ganan o ganaron el Oscar

Pese a lo que ha mostrado en el séptimo arte, los roles que le han dado la fama mundial, el pasado domingo Glenn Close se convirtió en la actriz viva con más nominaciones al premio Oscar que no se ha ganado ninguno, pero como ella hay muchas estrellas que se han quedado esperando por el más importante galardón del cine mundial. Aquí les traemos los tres primeros lugares de la lista.

mundo según Garp” (The World According to Garp, 1982, su primera película). En esa misma categoría fue nominada en 1983 por “Reencuentro” (The Big Chill), y en 1984 por “El mejor” (The Natural). En las otras cuatro ocasiones las nominaciones corresponden a mejor actriz. En 1987 por “Atracción fatal” (Fatal Attraction), en 1988 por “Relaciones peligrosas” (Dangerous Liaisons), en 2011 por “El secreto de Albert Nobbs” y finalmente este año por “La buena esposa” (The Wife).

LOS ANGELES.- Glenn Close, la bella y legendaria actriz del cine y la televisión, que ha demostrado con importante papeles, en legendarias películas lo histriónica que puede ser, los mismo que la han llevado a ganar muchos otros premios, entre ellos tres Tony, tres Emmy y tres Globos de Oro, a sus 71 años, deberá seguir esperando a que le entreguen un Oscar, porque el domingo en la noche, y pese a ser la gran favorita, le negaron de nuevo la preciada estatuilla. Para los expertos ella la merecía con creces y no solo por su historia en el séptimo arte, sino por lo demostrado en la cinta, “La buena esposa” (The Wife), por la que estaba nominada de nuevo. La actriz quedó con el record de ser la que más nominaciones han tenido para el Oscar, y no se lo ha ganado, pero como ella hay otros que también se encuentran en la famosa lista de estrellas, según el diario El País. • Peter O’Toole, tuvo 8 nominaciones. El actor británico de descendencia irlandesa comenzó su carrera en el teatro, donde fue muy bien recibido por la crítica. Pero su fama internacional quedó sellada cuando interpretó al aventurero británico T. E. Lawrence, soldado de la Primera Guerra Mundial y académico, que lideró una rebelión árabe contra los turcos en “Lawrence de Arabia”. Esta película fue la que le valió su primera nominación a la estatuilla. La segunda llegó con “Becket”, en 1964 (en la que interpretó al rey Enrique II de Inglaterra y la tercera con “León de invierno” (The Winter Lion), en 1968, en la que también hizo el papel de Enrique II. Las otras nominaciones nominaciones fueron por “Adiós, Mr. Chips” (Goodbye, Mr Chips), “La clase

dirigente” (The Ruling Class), “Profesional del peligro”(The Stunt Man), “Mi año favorito” (My Favorite Year, la única que filmó en Estados Unidos) y “Venus”. Aunque nunca sus interpretaciones nunca le permitieron llegar a ganar un Oscar, la Academia le otorgó un Oscar honorífico en 2003. • Glenn Close lleva 7 nominaciones pero ningún Oscar. La primera nominación fue como mejor actriz de reparto en “El

• Richard Burton: El actor británico, oriundo de Gales y recordado por su voz de barítono, también fue nominado siete veces, sin éxito. Su primera nominación fue como mejor actor de reparto en 1958 por “Mi prima Raquel”My cousin Rachel y luego como mejor actor en 1954 por “El manto sagrado” (The Robe). En 1965 fue nominado por “Becket”, en 1966 por “El espía que vino del frío”(The Spy Who Came in From the Cold) y en 1967 por “Quién le teme a Virginia Wolf ” (Who is afraid of Virginia Wolf). Y las dos últimas fueron es 1969 por “Ana de los mil días” (Anne of the Thousand Days) y en 1970 por “Equus”.

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróﬁcas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com