La Portada Canada by Comercio Latino

Iván Arturo

Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 6 de Marzo, 2019 • Año 9 | Ed. 08 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA

LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES

P.2

Ramón Delbarrio

Su Representante Latino

Piden la renuncia Trudeau y se acelera la crisis total del Gobierno Liberal

a EN ESTA EDICION CANADA Bajan las ventas de casas en Toronto, pero suben los precios

PG.3

MUNDO

Conservadores exigen llamado anticipado a elecciones

P. 4

Desafiando la amenaza del régimen de Maduro, Guaidó PG.6 regresó a Venezuela

ECONOMICAS

Cubanos podrán exigir devolución de empresas que perdieron tras la PG.8 revolución

MIGRACIÓN

Canadá tiene nuevo programa piloto de inmigración para PG.13 cuidadores

SOCIALES

TICO#50018598

El Charangon del Norte, calienta con su música el invierno PG.18 canadiense

¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto

DEPORTES

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America

Otro comienzo frustrante de primavera para Devo

LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

PG.20

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

Editorial

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

Gobierno de Trudeau se derrumba por terrible caso de corrupción

¡Si usted es dueño de casa puede pedir prestado hasta el 85% del valor de su propiedad!

PRÉSTAMOS PRIVADOS

HIPOTECAS COMERCIALES Y RESIDENCIALES

¡Conseguimos Las Tasas Más Bajas Posible!

carloscollette.ca

(416) 518-4103

CARLOS COLLETTE

Especialista en Hipotecas

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

De acuerdo al informe de The Globe and Mail, Trudeau y sus allegados presionaron a Jody Wilson-Rayboulda, para que frenara el proceso y permitiera a la compañía salir con un acuerdo extrajudicial de un grave problema de sobornos. Pero la ministra no cedió y dimitió el 12 de febrero, lo que puso en aprietos al Gobierno Liberal, que ahora enfrenta un cumulo de investigaciones, incluida una de la comisión de Justicia del Parlamento. El caso involucra pagos por valor de 31,7 millones de euros a Saadi Gadafi y otros altos cargos del régimen libio entre 2001 y 2011, el año que Muamar el Gadafi fue ejecutado. El primer ministro niega todas las acusaciones, pero esta denuncia, de la que se están conociendo más detalles, podría poner fin a su carrera política, cuando se aproximan elecciones y su partido buscaba la reelección. Andrew Scheer, líder de la oposición conservadora, han pedido una investigación policial y la dimisión del Primer Ministro, ya que “ha perdido la autoridad moral para gobernar”.

Cuando Justin Trudeau fue elegido como Primer Ministro de Canadá, el mundo y especialmente los canadienses se rindieron a sus pies, porque era un hombre joven, con pinta de actor, una bella familia, un liberal progresista, muy amigable con la gente, defensor de los inmigrantes, de los refugiados, de los derechos de la mujer, los indígenas y los homosexuales, además de ser uno de los pocos líderes mundiales que se oponía abiertamente a Donald Trump, pero todo eso se está derrumbando luego de conocerse el caso de corrupción denunciado por de The Globe and Mail, del que siguen saliendo muchos más problemas para el actual gobierno liberal, que se alista para dar la batalla a los conservadores en las elecciones del mes de octubre. Para muchos analistas lo que le está pasando a Trudeau, defendiéndose e inmerso en un caso de corrupción, con millonarios sobornos incluidos, podría generar la salida del partido Liberal del poder, algo que ya se venía anunciando como una posibilidad por el descontento que se ha generado en el país con la llegada de los miles de refugiados para los que el país no estaba preparado, los conflictos diplomáticos con China, la débil negociación del Tratado de Libre Comercio con EE.UU., y otros temas nacionales e internacionales, que para muchos no fueron bien manejados por el Primer Ministro, que pese a todo seguía manteniendo un alto porcentaje de imagen favorable dentro del país, pero especialmente fuera de Canadá. Trudeau llegó al poder en octubre de 2015 y su buena imagen se mantuvo por largo tiempo, porque gran parte de los canadienses lo veían como el joven líder que el país necesitaba para recuperar económicamente la nación, mejorar el sistema de salud y la educación, ampliar las inversiones internacionales, mejorar las relaciones con muchos países y de paso enfrentar al Gobierno de EE.UU., o al menos el que podría ser menos complaciente con el vecino, luego de la salida de un gobierno Conservador que fue fuertemente criticado. Pero esa luna de miel con los canadienses se empezó a caer luego de conocer que Trudeau pasó sus vacaciones en la isla privada de un millonario que realizaba contratos con el Estado, los problemas que tuvieron algunos de sus colaboradores por evasión fiscal, la crisis generada con China y EE.UU., el manejo de los refugiados y el ingreso descontrolado de miles de inmigrantes que huían de EE.UU., casos que si bien no fueron contundentes para poner fin al Gobierno, si fueron dañando la imagen y especialmente la credibilidad del mandatario. Pero ahora la situación es más complicada porque el Primer Ministro se enfrentar a una denuncia peor, en la que se asegura que presionó a la fiscal general para que no investigara, ni sancionará a una empresa por un caso millonario de corrupción.

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

(416) 849-0777

CANADA 3 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Pg.8

Cubanos podrán exigir devolución de empresas que perdieron tras la revolución

Gobierno asiático anuncia graves consecuencias si su ciudadana es extraditada a EE.UU.

China aumenta la presión para que Canadá libere a hija del fundador de Huawei

El Gobierno de China y la empresa Huawei aumentaron la presión sobre Canadá, ante la posibilidad de extradición a Estados Unidos de la CFO de la compañía, Meng Wanzhou, donde enfrenta cargos penales. La ciudadana china está en libertad condicional y tiene prohibido abandonar su mansión en Vancouver, mientras la potencia asiática aseguró que su detención es política y no jurídica. La directiva del gigante tecnológico tendrá que comparecer este miércoles 6 de marzo ante el Tribunal Supremo de la provincia de Columbia Británica para iniciar el proceso de extradición a EE.UU. OTTAWA.- Como si no le faltaran problemas al gobierno de Justin Trudeau, esta semana se dio a conocer China aumentó la presión para que se libere Meng Wanzhou, hija del fundador de Huawei, detenida en Canadá y a punto de ser extraditada a Estados Unidos. China calificó de “grave suceso político” la decisión de la justicia canadiense de iniciar la extradición de Wanzhou, y le exigió que frene de inmediato un proceso que podría agravar las relaciones entre ambas naciones. Para completar la alta ejecutiva de la empresa tecnológica china Huawei demandó al gobierno canadiense, a su agencia fronteriza y a su policía nacional, por retenerla, e interrogarla sin decirle que estaba bajo arresto. El Departamento de Justicia de Canadá emitió el viernes pasado una autorización para proceder formalmente a iniciar el proceso de extradición de la hija del fundador de la multinacional china de telecomunicaciones, quien fue detenida el pasado 1.° de diciembre en Vancouver cuando se dirigía a México. En enero, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó a Huawei, a dos compañías afiliadas y a Meng de trece cargos de fraude y conspiración para saltarse las sanciones impuestas por Washington a Irán.

La hija del fundador de Huawei, Ren Zhengfei, decidió citar a juicio al gobierno canadiense, la agencia de frontera y la policía por “graves violaciones” de sus derechos civiles. Anteriormente el gobierno de Pekín protestó formalmente ante el de Ottawa por el caso de “grave incidente político”, tras la aprobación del ministerio de Justicia del pedido de extradición. La compañía, líder mundial de las redes para los celulares, pidió hace tiempo que Estados Unidos presente las pruebas sobre la peligrosidad de sus productos. Zhang Yesui, portavoz del Congreso Nacional del Pueblo (Parlamento chino), acusó

El fracking para extraer petróleo seria el causante

a Washington que la ley de 2017 sobre la seguridad nacional, usada para justificar el espionaje de Huawei. Por su parte el gobierno asiático pasó de la defensiva y las cartas diplomáticas a acciones más concretas, como la de retener ciudadanos canadienses por diferentes motivos. Lo último fue acusar a dos diplomáticos Michael Kovrig y Michael Spavor de ser espías. Ambos canadienses están detenidos desde el 10 de diciembre pasado. Canadá lanzó por su parte una alerta para que sus ciudadanos no viajen a China. Sobre la detención de los canadienses el ex diplomático y el empresario, China ha dicho que son sospechosos de espionaje y robo de secretos de Estado. En el momento de su detención las autoridades chinas argumentaron que el arresto se debía a que ponían en “riesgo la seguridad nacional”, una acción que en Canadá se percibe como un intento de presionar a Ottawa para la puesta en libertad de Meng Wanzhou, directora financiera de la compañía Huawei Technologies. La agencia de noticias francesa detalla que desde 2017 Kovrig entró en China en más de una ocasión con un pasaporte no diplomático y visados de negocios y recabó información diversa. Los cargos de espionaje contra Kovrig y Spavor podrían acarrearles largas penas de prisión.

Los nuevos listados totalizaron 9,828, menos que los 10,473 del año anterior

Fuerte temblor de tierra sacudió las praderas de Alberta

ALBERTA.- Un fuerte temblor de tierra, de magnitud 4,6 golpeó el centro de Alberta cerca de Sylvan Lake y Red Deer, el lunes en la mañana y generó pánico entre sus residentes, aunque no causó víctimas, ni daños materiales, pero ahora los científicos aseguran que la gran cantidad de movimientos que se estan registrando se deben al fracking, una técnica muy cuestionada para extraer petróleo, que está afectando las capas tectónicas de la provincia. De los aproximadamente 2,800 terremotos registrados en Alberta en las últimas tres décadas, casi la mitad de ellos han ocurrido en tierras de praderas. Las placas tectónicas cambiantes han causado terremotos en las praderas, sin embargo, los científicos están descubriendo que la actividad humana también puede ser un factor importante. David Eaton es un geofísico y ha estudiado los vínculos entre los terremotos y la actividad humana, como el fracking. La investigación de Eaton sugiere que hay cada vez más pruebas de que los terremotos se pueden inducir inyectando fluidos de las operaciones de petróleo y gas en las profundidades de la tierra. Los residentes que viven en el centro de Alberta han visto crecer el número de temblores que no eran muy comunes en esta zona de Canadá, ellos ahora se sienten muy preocupados por la posibilidad de un terremoto, especialmente luego de lo que sintieron el lunes.

Bajan las ventas de casas en Toronto, pero suben los precios TORONTO. - Las ventas de casas en el área metropolitana de Toronto en febrero cayeron en comparación con hace un año, mientras que el precio promedio de venta subió, así lo dio a conocer la Junta de Bienes Raíces de Toronto que en su informe destaca que en el mes pasado se vendieron en la región 5,025 propiedades, frente a 5,148 que se vendieron en el mismo mes del año pasado. Contrario a lo que pasa con las ventas, los precios de las viviendas si siguen subiendo, aunque a paso más lento de lo que se venía registrando en los últimos años. El precio promedio de venta fue de $ 780,397, por encima de $ 767,801. La caída del 2,4 por ciento en el número de viviendas vendidas en la región se produjo cuando el número de nuevos anuncios cayó un 6,2 por ciento. La junta dice que el declive sugiere que las condiciones del mercado se volvieron más estrictas en comparación con el año pasado. La junta de bienes raíces más grande de Canadá está pidiendo a Ottawa que revise la denominada prueba de estrés hipotecario, una medida muy estricta introducida el año pasado para comprar vivienda que está alejando compradores.

Canada

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Conservadores exigen llamado anticipado a elecciones

Piden la renuncia Trudeau y se acelera la crisis total del Gobierno Liberal

Abucheos y criticas está recibiendo el Primer Ministro de Canadá en sus salidas a la plaza públicas, durante la campaña que busca su reelección en octubre, mientras crecen las voces que exigen su renuncia anticipada y el llamado a alecciones, al tiempo que se conocen más detalles del caso de corrupción que lo involucran a él y altos miembros del Gobierno Federal, incluidos varios ministros. Este lunes el Gobierno de Trudeau recibió un nuevo golpe, una de sus más cercanas colaboradoras la Ministra del Tesoro renuncio y salió dejando ver que si hay “evidencias” de cómo se intentó supuestamente ocultar un caso de millonarios sobornos, obligando a la Ministra de Justicia y ex fiscal a renunciar. Trudeau ha negado todo, pero a tan solo 7 meses de las elecciones federales, crecen las dudas y todos los días surgen más pruebas en su contra. OTTAWA.- En una profunda crisis administrativa está sumido el Gobierno del Primer Ministro, Justin Trudeau, luego que él y varios de sus más cercanos colocadores se vieran envueltos en un millonario caso de corrupción, que sigue creciendo como la espuma, especialmente ahora con la salida de la ministra del Tesoro, Janet Philpott, una de las personas más respetadas del país, quien aseguró que si hay “evidencias”, por lo que prefiere alejarse de la actual administración federal. Desde comienzos de año Trudeau ha venido enfrentando fuertes ataques contra su gobierno, algo que era de esperar, porque se iniciaron las campañas políticas para las elecciones federales que se realizarán en octubre, en las cuales el Primer Ministro busca ser reelegido, pero la situación empeoró, luego de conocerse un oscuro caso de corrupción, que obligó a renunciar del Gobierno de la exfiscal general y ministra de Justicia, Josy Wilson-Raybould, quien está contando porque la obligaron a dimitir. La salida de Philpott el lunes, considerada una ministra ejemplar, quien dijo en su carta de renuncia que para ella

era “insostenible” continuar en el gabinete porque perdió confianza y no podría defender al gobierno, le dio otro duro golpe a Trudeau, que no ha podido levantarse después de la salida de ministra de Justicia, quien testificó la semana pasada que Trudeau e importantes miembros de su gobierno intentaron presionarla indebidamente para que evitara enjuiciar a una importante compañía de ingeniería canadiense en un caso que incluye acusaciones de corrupción en Libia. Faltan siete meses para las elecciones, pero algunos miembros del oficialismo (Partido Liberal) temen que el escándalo haya dado armas a la oposición para arremeter contra su líder y lo puedan tumbar anticipadamente. Andrew Scheer, líder del partido Conservador ha pedido

Liberales bajan y conservadores suben en intención de voto

una investigación policial y la dimisión del Primer Ministro, ya que según sus palabras “ha perdido la autoridad moral para gobernar”. La crisis se inició el 14 de enero, cuando Trudeau sustituyó a Wilson-Raybould como ministra de Justicia y fiscal general y la nombró ministra de Veteranos, un puesto considerado menor. Semanas después varios medios de comunicación revelaron que la Ministra realmente fue reemplazada tras negarse durante meses a ofrecer un trato de favor a SNC-Lavalin, que está acusada de corrupción para conseguir contratos en Libia durante el régimen del fallecido Muamar el Gadafi, por el que había pagado más de 30 millones de dólares. El 2 de febrero, Wilson-Raybould renuncia al Gobierno y el 27 de febrero declaró ante un comité del Parlamento contra Trudeau, varios de sus asesores y algunos ministros ejercieron presiones durante cuatro meses para que ofreciese a SNC-Lavalin un acuerdo de enjuiciamiento diferido contra la opinión de la Fiscalía. El Primer Ministro ha negado todo, pero sus declaraciones han cambiado en los últimos días, lo que está generando muchas dudas, al punto que ya muchas voces, no solo la de los conservadores, están exigiendo la renuncia de Trudeau y el llamado anticipado a elecciones. Gerald Butts, su asesor del Gobierno y mejor amigo del mandatario, también renunció el mes pasado y deberá comparecer ante el comité de justicia del Parlamento en defensa del premier.

Ministra del Tesoro saliente dice que hay ‘‘evidencias’’ contra el Gobierno

Encuesta deja ver que reelección de Trudeau se enredó por escándalo

La renuncia de otra ministra pone en “jaque” al Gobierno de Trudeau

OTTAWA.- La imagen del Primer Ministro de Canadá va en caída libre, luego de conocerse los detalles del escándalo de corrupción en el que estaría inmerso su mandato. Según una nueva encuesta de Ipsos realizada para Global News, Justin Trudeau, y el partido Liberal solo recibirían el 31 por ciento de los votos si las elecciones fueran en este momento. El ganador seria el líder del Partido Conservador Andrew Scheer, quien recibiría el 40 por ciento de la votación. Canadá se alista para una elecciones federales que definirán quien manejara el país en los próximos años, y los liberales con Trudeau buscaban la reelección que se les está escapando por cuenta de un caso de corrupción que involucra al mandatario y vario de sus asesores. Se dice que el Gobierno presionó a la Fiscal y Ministra de Justicia, Jody Wilson-Raybould, para que favoreciera a una empresa de ingeniería SNC-Lavalin, a quien se le achacaban presuntos sobornos en Libia, por más de 31 millones de dólares. En la encuesta se deja ver la gran ventaja que tienen por ahora los conservadores sobre los liberales. Las cifras de aprobación nacional se reflejan en la provincia más grande de Canadá, Ontario, donde los conservadores se ubican en 40 por ciento, nueve puntos sobre los liberales, que están en 31 por ciento. Las perspectivas de los liberales de Trudeau tampoco se ven mucho mejor en Quebec. Los liberales tenían una ventaja de 13 puntos sobre los conservadores en la segunda provincia más poblada de Canadá hace solo dos semanas, pero esa ventaja se ha reducido a la mitad. Los liberales ahora cuentan con el apoyo del 35 por ciento de los quebequenses, con los conservadores con un 29 por ciento y el Bloque Quebecois y el PND con un 19% y un 14% respectivamente. Los canadienses también están cada vez más del lado del ex fiscal general Jody WilsonRaybould sobre Trudeau: el 67% de los encuestados dice que cree que la versión de los eventos de Wilson-Raybould sobre la injerencia política de la Oficina del Primer Ministro en su procesamiento de SNC-Lavalin sobre corrupción y soborno cargos.

TORONTO- El escándalo de corrupción en el que está inmerso el Primer Ministro Justin Trudeau le está generando muchos problemas para gobernar y para desarrollar su campaña política, con la que busca ser reelegido en octubre. La situación empero el lunes luego de otro duro golpe al Gobierno Federal, que llegó de sus propias filas. Renunció la ministra del Tesoro de Canadá, Jane Philpott, porque según sus palabras si hay “evidencia” de que la exministra de Justicia, Jody Wilson-Raybould, quien habia renunciado días antes, sí fue presionada para que ofreciera un acuerdo judicial que beneficiaba a una polémica empresa enredada en millonarios sobornos para conseguir un contrato. La Ministra dijo a su salida del Gobierno que “la evidencia de esfuerzos por políticos y funcionarios para presionar a la exministra de Justicia para que interviniera en el caso criminal de SNC-Lavalin, y la evidencia del contenido de esos esfuerzos, me han provocado graves preocupaciones”. Desde el inicio del escándalo, Trudeau ha negado que presionara a Wilson-Raybould, pero su versión ha cambiado a medida que se dan a conocer las pruebas, lo que ha generado dudas. Con la renuncia de Philpott, que se produce solo unas horas después que el Primer Ministro cambiará su gabinete por los problemas que enfrenta tras la salida de la Ministra de Justicia, deja al gobierno de nuevo en crisis y aumenta la presión para que Trudeau, renuncie y convoque a elecciones. Los conservadores con su líder a la cabeza, Andrew Scheer, vienen pidiendo desde hace semanas al primer ministro canadiense que abandone el puesto, por la falta de trasparencia en su administración. Encuestas publicadas en los últimos días señalan que el escándalo está dañando la imagen de Trudeau y de su Partido Liberal de cara a las elecciones generales que están previstas para octubre de este año.

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN

Nuevas Tecnologías

Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ

Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.

• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO

Pg.13

Canadá tiene nuevo programa piloto de inmigración para cuidadores

5 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Humo espeso y negro obligo evacuación de varias edificaciones

Joven de 22 años muere en grave incendio en el centro de Toronto

Un grave incendio se registró en edificio residencial en Bathurst St. y Richmond St. W., en la madrugada del lunes, donde los bomberos evacuaron gran parte de las edificaciones del lugar y sacaron de entre las llamas a dos personas afectadas, pero una de ellas murió, William Secord Mattson, por las graves heridas que presentaba. Los inquilinos de edificios contiguos al incendio aseguraron que gracias a las alarmas de incendio y especialmente los detectores de humo recién instalados, lograron escapar antes de que se extendiera el fuego. TORONTO.- De acuerdo a los bomberos el incendio se registró alrededor de las 5:30 a.m. del lunes cuando fueron alertados de lo que estaba pasando, porque salía un espeso humo negro de las edificaciones. Llegaron al lugar, evacuaron las edificaciones y lograron sacar a dos personas gravemente afectadas, una de ellas William Secord Mattson, quien murió luego de ser trasladado al hospital. El padrastro de William Mattson, Adam B. Picard, fue el otro herido, según contó el intentó salvar al joven del fuego. Picard fue trasladado al hospital en una condición grave pero no mortal, dijeron los paramédicos. Mattson vivía en el apartamento del sótano donde fue encontrado, y donde los investigadores creen que se originó el incendio. Vivía en el edificio con su madre y su padrastro. El jefe de bomberos de Toronto, Matthew Pegg, describió ante los medios de comunicación el incendio como “difícil” e “intenso”. “Se intensificó y creció muy, muy rápido”. La causa del incendio no se conoce todavía. Los investigadores con los Servicios de

Bomberos de Toronto y el Jefe de Bomberos de Ontario tienen la tarea de determinar la fuente. Mientras los equipos de bomberos y los oficiales de policía recorrían el área y continuaban las investigaciones, los vecinos del lugar dieron refugio a las personas que fueron evacuadas, por el espeso humo negro que se extendía por toda la zona. Varias familias de los dos edificios de baja altura y de los apartamentos adyacentes tuvieron que ser evacuadas y buscar refugio temporal con amigos y familiares. Una peluquería de larga data, considerada un elemento básico del vecindario, se encuentra entre los edificios afectados. Los vecinos dicen que el padrastro de Mattson se hizo cargo de la tienda de su propietario original y la había estado alquilando y trabajando en ella.

CREDIT COUNSELING & BANKRUPTCY

Pese a las quejas se limpiarían solo en el centro de la ciudad

Gobierno de Toronto ampliaría barrido de nieve a las aceras para el próximo invierno

GEORGE GULATI President (Insolvency Counsellor)

We help with

BANKRUPCY Proposal Personal & Commercial Credit Counseling Low Interest Free Payments Mortgages & Reﬁnancing TORONTO.- Uno de los grandes problemas que generó el fuerte invierno que está a punto de terminar, es que gran parte de las aceras de la ciudad, que deben limpiar los dueños o residentes de las viviendas, estaban intransitables, por el hielo y la nieve que se acumuló, por ello la Alcaldía está estudiando la posibilidad de extender el barrido de la nieve a las vías peatonales, especialmente en el centro de la ciudad, para cual se estudia la posibilidad de existencia en el presupuesto para el próximo año. La gerente general de transporte en Toronto Barbara Grey, le dejó ver al comité ejecutivo del alcalde John Tory, que la posibilidad de realizar esta limpieza en la mayoría de las vías peatonales de las principales calles del centro de la ciudad está entre los planes del Gobierno local, pero aclaró que la responsabilidad barrer a nieve de los andenes en las casas de los vecindarios seguirá en manos de sus propietarios. Anualmente el Gobierno se gasta cerca de 90 millones de dólares en la limpieza de las calles en invierno, alrededor del 90 por ciento de la remoción de nieve y la distribución de sal está subcontratadas, por lo que se tendría que realizar un contrato adicional para limpiar los andenes, si la Alcaldía no asume el trabajo.

The Name You Can Trust

16 Queen Street West

Tel: 905-459-1212

Brampton, Ontario L6S 1A1

Dir: 416-592-0437

Email: ggulati27@hotmail.com Fax: 905-459-1227 Serving Brampton • Mississauga • Toronto & Caledon

MUNDO

El Charangon del Norte, calienta con su música el invierno canadiense

Pg.18

6 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

EE.UU., Alemania, Colombia y otros países exigen respeto para el Presidente (I) de Venezuela

Desafiando la amenaza del régimen de Maduro, Guaidó regresó a Venezuela

Pese a la amenaza de que sería arrestado apenas pisara suelo venezolano, el Presidente Interino de Venezuela, Juan Guaidó ingreso a su país por el Aeropuerto Internacional en Caracas, y luego se dirigió a la manifestación pública contra el régimen de Nicolás Maduro, donde lo esperaban miles de seguidores. Hasta el cierre de esta edición el líder de la oposición no había sido arrestado, aunque persistía el temor que en cualquier momento sería retenido por haber burlado una orden judicial que le prohibía salir de su país. CARACAS.- Las amenazas del Gobierno de Nicolás Maduro no detuvieron al presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, que llegó al aeropuerto internacional Simón Bolívar, en Maiquetía, que estaba totalmente militarizado. El líder de la oposición pasó sin contratiempo los controles y luego se dirigió a una gran manifestación que lo estaba esperando: “Estamos más fuertes que nunca”. Dijo a su llegada al país suramericano sumido en una profunda crisis económica, política y social. En el aeropuerto no solo lo esperaban una gran cantidad de seguidores sino también representantes diplomáticos de países como Estados Unidos, España, Portugal, Alemania, Rumania y Holanda, que aseguraron que su presencia les permitiría “estar pendientes” de lo que sucediera con el líder opositor. Estados Unidos, países de la Unión Europea, incluso las nacionales latinoamericanas que no quieren una intervención armada para sacar a Maduro del Poder, han advertido que cualquier medida que ponga en riesgo la libertad del dirigente

opositor podría desatar una “respuesta”, contra el régimen chavista. Desde temprano se vieron al menos seis tanquetas de la Fuerza Armada Nacional venezolana en camino a Maiquetía ante la eventual llegada del presidente encargado, lo que hizo suponer un despliegue para su eventual detención. Reconocido como presidente interino de Venezuela por varios países, Guaidó fue recibido al grito de “!Si se puede!” por una multitud. “Sabemos los riesgos a los que nos enfrentamos, eso nunca nos ha detenido”, manifestó Guaidó ante la multitud en la terminal aérea. “Estamos aquí Venezuela, estamos de frente. Debe entender el régimen, debe

the pit stop SINCE 1979

entender la dictadura... que estamos más fuertes que nunca, seguimos en la calle, seguimos movilizados”. Tras su arribo Guaidó se trasladó de inmediato a la plaza Alfredo Sadel, en el este de la capital , escoltado por los diplomáticos, donde lo esperaban miles de entusiastas seguidores, vestidos con camisetas blancas y portando banderas venezolanas, que lo recibieron bajo una cerrada ovación y el grito de “¡Sí se pudo!”. “Nos amenazaron y seguimos aquí dándole la cara a Venezuela. Claro que sí se puede y claro que vamos a poder Venezuela”, señaló Guaidó al celebrar su retorno al país, hecho que consideró como un “pequeña victoria”. En breves declaraciones a la prensa el líder de la oposición dijo: “Muy pronto habrá cese de la usurpación en Venezuela”. El diputado opositor se juramentó como “presidente encargado” de la República el pasado 23 de enero, prometiendo conducir un gobierno de transición que convoque elecciones libres argumentando que el mandatario Nicolás Maduro estaba usurpando el poder por haber sido electo en unos comicios fraudulentos. Su actuación valió para que Maduro le acusara de intentar dar un golpe de Estado y para que el Tribunal Supremo de Justicia dictara en su contra una orden de prohibición de salida del país.

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Mundo

Tragedia ya deja 23 muertos, varios de ellos niños, decenas de heridos y desaparecidos

Muerte y destrucción dejan fuertes tornados que azotaron Alabama, EE.UU.

Aunque aún no se han contabilizado la totalidad de los muertos, el lunes organismos de socorro ya reportaban por lo menos 23 personas muertas, entre ellas varios niños, varias casas destruidas y millonarios daños materiales, que dejaron una serie de tornados que golpearon varias localidades del estado de Alabama, en el sur de Estados Unidos. ALABAMA.- Aunque el número de muertos aún no se sabe con precisión, los fuertes tornados que azotaron Alabama el domingo, ya dejan por ahora 23 muertos, 20 desaparecidos, decenas de heridos y muchas familias afectadas por la destrucción de sus viviendas, luego del paso de varios tonados por diferentes poblaciones en Alabama, Estados Unidos. Entre las víctimas fatales fueron reportados tres niños de 6, 9 y 10 años de edad. Muchas casas quedaron totalmente destruidas y muchas de ellas solo quedan los pisos y los destrozos que causaron los fuertes vientos, por lo que la Cruz Roja Estadounidense esta proporcionado refugio, comida y agua a las familias que se quedaron sin un lugar para vivir, mientras busca entre los escombros más personas afectadas. “Parece como si alguien hubiese tomado un cuchillo gigante y cortado el terreno de cuajo (...) No he visto este nivel de destrucción nunca en mi experiencia aquí en el condado de Lee”, aseguró Jay Jones, sheriff de esa localidad. La tragedia se registró desde el domingo, cuando varios tornados, entre ellos uno gigantesco, que alcanzó una velocidad de viento estimada de 170 mph atravesaron gran parte de Alabama. De acuerdo al Servicio Nacional de Meteorología, el tornado más peligroso tuvo una designación de EF4, la segunda categoría más alta utilizada para clasificar los tornados según el daño que puede causar por la velocidad de los vientos. Las autoridades comenzaron a predecir la posibilidad de tornados desde el jueves de la semana pasada, y se emitieron avisos y advertencias el domingo en la mañana, lo que permitió que muchas personas se prepararán para enfrentar el desastre natural. El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) había emitido una advertencia de tornado para áreas que incluían el condado de Lee. “¡BUSQUEN REFUGIO AHORA! Múdense a un sótano o una habitación interior en el piso más bajo de un edificio sólido. Eviten las ventanas”, alertó en un comunicado. El gobernador de Alabama, Kay Ivey, ha declarado una emergencia en todo el estado. La Agencia Federal de Manejo de Emergencias estaba enviando un equipo, cuyo enfoque principal sería la búsqueda y el rescate “ya que hay muchas personas desaparecidas”, según Ivey. En internet, fotografías y videos mostraron árboles cortados en dos, calles llenas de escombros y casas destruidas a raíz de la tormenta. Más de 6.000 hogares quedaron sin electricidad en el condado de Lee, según la empresa PowerOutage.US, y otros 16.000 sufrieron cortes en la vecina Georgia. Rita Smith, portavoz de la Agencia de Manejo de

Emergencias del condado de Lee, dijo que cerca de 150 socorristas participaron en la búsqueda de escombros después de las tormentas. Indicó que numerosas casas fueron destruidas o dañadas en Beauregard, a unos 95 kilómetros al este de Montgomery, la capital del estado. El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció que había hablado “directamente con la Agencia Federal de Gestión de Emergencias para que les dé un tratamiento sobresaliente al Gran Estado de Alabama y la maravillosa gente de que ha sido devastada por los tornados”.

Para Iván Duque los días del ‘‘dictador’’ y del ‘‘gobierno mafioso’’ están contados

Presidente de Colombia le dice a Maduro que pida asilo en Cuba Mandatario colombiano que lidera una cruzada en Suramérica para sacar a Maduro sin la necesidad de una intervención armada, aseguró que la caída del dictador no va pasar de dos meses y que en el caso de que Nicolás Maduro se vaya pacíficamente, le podrían dar asilo en Cuba, “creo que él sería muy feliz allí; allí tiene muchos amigos”. Para Duque la salida se dará rápidamente en la medida que más militares se unan a la causa, porque el gobierno de chavista se debilita cada vez más, “nadie ha visto a Maduro tan débil como en los últimos meses”. NEW YORK.- El presidente de Colombia Iván Duque en una entrevista con el diario estadounidense The Washington Post, arremetió contra el régimen chavista en Venezuela, dijo que “los días en el poder del presidente de Venezuela Nicolás Maduro están a punto de terminar (...) debido a la creciente presión internacional y doméstica sobre su gobierno “mafioso” y al aumento de las deserciones de sus tropas militares”, afirmó. El mandatario colombiano señaló que el líder del régimen en Venezuela usa actos de terror para preservar el poder, pero que está “en sus últimos días. Puede ser un mes o dos, una semana o un día” y se refirió a los rumores de una intervención militar en el vecino país, descartando que Colombia este alistando tropas.

Según Duque la caída de Maduro será rápida en la medida que los militares venezolanos se unan a la oposición: “los venezolanos pueden destituir a Maduro a medida que más y más oficiales militares lo abandonen en un “efecto dominó” y prometan lealtad a Guaidó, el líder de la Asamblea Nacional”. Frente a los rumores de envío de tropas norteamericanas a territorio venezolano, el presidente colombiano añadió

que no enviaría tropas colombianas a Venezuela y que creía que Estados Unidos tampoco lo haría. Duque elogió el apoyo que Estados Unidos le ha dado al presidente encargado Juan Guaidó y enfatizó en que las sanciones que le han dado a Nicolás Maduro y sus aliados los están oprimiendo fuertemente. “Washington también impuso sanciones estrictas a la empresa petrolera estatal de Venezuela, conocida como PDVSA, que ha cortado una fuente clave de ingresos para el gobierno de Maduro. Washington y otras naciones que reconocen al gobierno de Guaidó han pedido la transferencia de cualquier activo estatal de Maduro a Guaidó”. Estas sanciones, según Duque, podrían significar que más refugiados llegarán a Colombia, pero está dispuesto a asumirlo. “Vale la pena poner fin a la dictadura más brutal que hemos visto en América Latina en la historia reciente”. Duque concluyó la entrevista afirmando que los países alineados con Guaidó, particularmente los Estados Unidos, necesitan persuadir a China y Rusia de que les interesa rechazar a Maduro.

ECONóMICAS 8 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Otro comienzo frustrante de primavera para Devo Pg.19

Trump quiere restitución de bienes para los cubanos-estadounidenses

Cubanos podrán exigir devolución de empresas que perdieron tras la revolución

Para el Gobierno cubano lo que busca el presidente de Estados Unidos es desestabilizar el mundo e impedir la llegada de inversionistas extranjeros a la isla. Pero Estados Unidos insiste que busca devolverles a los cubanos lo que perdieron tras la revolución de 1959, permitiendo que los sus ciudadanos que nacieron en la isla, o sus hijos puedan exigir la devolución de las propiedades que perdieron. Desde su llegada a la presidencia, Trump ha buscado la manera de endurecer la política contra Cuba, pero la mayoría de las medidas que ha tomado han sido de carácter simbólico o muy limitadas, porque no puede exigir que el Gobierno Cubano las cumpla, aunque si genera temor entre los inversionistas. MIAMI.- El Gobierno de Donald Trump acaba de endurecer las medidas contra Cuba, imponiendo nuevas reglas, entre ellas una muy polémica, que será la de permitir que sus ciudadanos de origen cubano puedan demandar a partir del 19 de marzo a las empresas que ahora funcionan bajo la tutela de los militares de la isla. Son en su mayoría propiedades que fueron confiscadas tras el inicio de la Revolución de Fidel Castro, pero que tiene sus originarios propietarios o sus hijos en los Estados Unidos. En la práctica, significa que las empresas e inversores de terceros países quedan exentos de pleitos, pero no pasa lo mismo con las propiedades en manos de los militares cubanos y los negocios que ellos pudieran hacer ahora con la apertura que esta teniendo la isla. La norma que realmente no es nueva, que surge de ley en 1996 cuando bajo la presidencia de Bill Clinton se aprobó la llamada Ley Helms-Burton, permite llevar ante las cortes de EE.UU. a ciudadanos o entidades foráneas o nacionales que

ocupen las propiedades que incautó el gobierno cubano, lo que seguramente va parar muchos proyectos en la isla. De la Unión Europa están llegando inversionistas extranjeros a Cuba intentando hacer negocios gracias a las libertades que se están aprobando e la isla, pero EE.UU., insiste en que hay unas 200 empresas y agencias estatales cubanas que ya son sujetas a sanciones estadounidenses especiales por estar ligadas a las fuerzas armadas y a las agencias de inteligencia de La Habana, con las cuales no se puede negociar. En las últimas semanas, el gobierno de Trump ha recrudecido su mensaje hacia el gobierno de La Habana, al que acusa de ser en parte responsable de la crisis que

Inflación ya llega al 50% y su moneda se devalúa rápidamente

vive Venezuela. El mandatario estadounidense y otras figuras del Partido Republicano, como el senador Marco Rubio, han prometido que una “transición” en Venezuela será un primer paso para la liberación posterior de otras “tiranías” de la región, como Nicaragua y Cuba. Muchos creen, entre ellos los abogados especializados en el tema, que en la práctica, aunque las demandas de los cubanos en EE.UU., progresen y lleguen a un veredicto, la sentencia no sería vinculante y EE.UU. no tiene mecanismos para obligar el gobierno cubano a cumplirla, pero si persiste un temor entre los inversionista, por eso Cuba condenó la medida y envió un mensaje de seguridad a inversores extranjeros que estén o deseen hacer negocios en la isla. Entre los principales inversionistas en Cuba se encuentran el gigante británico de la industria del tabaco, Imperial Brands, que opera una empresa conjunta con el gobierno cubano para producir habanos de muy buena calidad; las compañías hoteleras españolas, Iberostar y Meliá, que tienen decenas de hoteles a lo largo y ancho de la isla caribeña y el fabricante de bebidas francés Pernod-Ricard, que hace el ron con una destilería estatal cubana. De acuerdo con expertos en el tema, empresas, como hoteles, que son emprendimientos conjuntos con compañías extranjeras y cubanas, no serán vulnerables a demandas.

Multinacional invertirá en Colombia más de $35 millones de dólares

Argentina está en recesión desde el 2018, datos oficiales así lo confirman

BUENOS AIRES.- De acuerdo a las cifras difundidas por la oficina estadística nacional (Indec), Argentina entró en recesión desde el 2018, porque bajo un menos 2,6% en su crecimiento, cuando se espera un crecimiento de al menos un 3%. Los argentinos ya sufren por el aumento del desempleo, la devaluación de su moneda, una inflación cercana al 50%, y el crecimiento de una deuda externa impagable, que pasó en menos de un año de representar el 40% del PIB a más del 80%, según datos de la Cepal. Argentina registra en 2018 una inflación del 47,6%, la más alta en 27 años según el ministerio de Trabajo el año pasado se perdieron 191.300 puestos de trabajo en el sistema formal. En un año de elecciones, el Gobierno de Mauricio Macri se encuentra entre la espada y la pared por los malos resultados del manejo económico del país. El año había empezado bien para Argentina, con un crecimiento del 3,5% en el primer trimestre y la expectativa de que la economía encadenaría dos años consecutivos al alza tras el buen registro de 2017. Pero todo cambió en abril, cuando el contexto internacional viró abruptamente. Endeudado en dólares para sostener un déficit en cuenta corriente de 5%, el país sudamericano no pudo resistir la salida de capitales y el fin del crédito barato que golpeó a todos los mercados emergentes tras la subida de los tipos de interés en Estados Unidos.

Caracol Colombia logra acuerdo con Netflix para producir series BOGOTÁ.- Netflix la gigante de la industria del cine y la televisión que está acaparando las producciones del séptimo arte y las series en mundo, firmó un acuerdo de licenciamiento exclusivo de contenido con la empresa colombiana Caracol, que permitirá una inversión en el país suramericano por más de US$35 millones. La compañía de las comunicaciones colombiana, con el acompañamiento de Netflix, realizará en los próximos años al menos nueve series, para mostrar al mundo. Por ahora ambas compañías estrenaron este año “Siempre Bruja”, como contenido exclusivo para la plataforma de video en streaming y antes hallaron el éxito con las series “Sobreviviendo a Pablo Escobar-Alias JJ”, “La Niña” y “La Ley Secreta”. De acuerdo con el último reporte trimestral de Netflix, esa compañía se gastó el año pasado US$12.400 millones para producir contenido propio, un 35% más de los US$8.900 millones que invirtió en 2017. Para este año, la expectativa de analistas de Wall Street es que esa destinación de recursos aumentará en 25% a US$15.000 millones.

Columnista

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

No le tengas miedo al cambio

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@ hotmail.com

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

Cu and o empieza el año, la mayoría de las personas se hacen nuevos propósitos, pero por lo general se queda en eso…….. en propósitos. Porque no se hacen verdaderos cambios. Los cambios son parte de la vida, son una ley universal, porque absolutamente todo está en movimiento, nada permanece estático. Los cambios producen miedo e incertidumbre y esto genera quedarse estático o anclado con formas de ser, cosas, trabajos o personas que no nos dejan evolucionar. Cuando aprendemos que la vida es un constante cambio y que todo tiene un principio y un fin, es más fácil tomar acción, tomar decisiones y hacer cambios. Esos cambios empiezan con nosotros mismos, empezar a auto observarnos y autoevaluarnos y comprender que las situaciones difíciles que están en nuestra vida o lo que no nos gusta, es porque nosotros las creamos o tienen una lección y algo tenemos que aprender de ellas, algo tenemos que cambiar en nosotros. Es decir que si no estamos conformes con nuestra vida y queremos algo diferente, tenemos que tomar decisiones y hacer cambios……. Cualquier cambio por pequeño que sea implica una renuncia o una perdida, pero esa es la vida y si no tomamos la decisión, la vida nos obligara

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 a hacerlo. Así que empecemos a tomar las riendas de nuestra vida para que la diseñemos y empecemos a actuar ya que nosotros somos los arquitectos de nuestro destino y felicidad. Para esto revisemos como estamos en todas las áreas básicas de nuestra vida: Emocional, salud, económica, profesional, pareja, familia, social, diversión, espiritualidad, conocimiento, etc. Es decir tenemos que renovarnos, reinventarnos, cambiar y salir de la famosa zona de confort, si queremos lograr o alcanzar algo nuevo, disfrutando cada pasó del proceso y no solamente el resultado final. Si nos pertenece y conviene en armonía para todo el mundo, todo fluirá. Frases célebres: “Nadie se baña en el rio dos veces porque todo cambia en el rio y en el que se baña” Heráclito de Efeso “Si quieres cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo” Mahatma Gandhi Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647-238-9920 o escriba a: stellavg8@ hotmail.com

ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

TECNOLOGIA: Podría utilizar su conocimiento para hacer daño, pero prefirió hacer el bien

Joven “hackers” argentino se hace millonario encontrando errores en programas Luego de ganar su primer millón de dólares encontrando fallas, Santiago López a sus 19 años se encarga de arreglar sitios webs de grandes compañías y hacer de Internet un lugar más seguro. El joven es considerado como un hacker blanco es decir “de los buenos”, puede ganar hasta 500 dólares en dos horas. LONDRES.- Ya ganó más de un millón de dólares, pero su trabajo le puede representar mucho más dinero a Santiago López, un joven de 19 años argentino, apasionado por las computadoras y la programación, que inspirado en la película “Hackers” se dedicó a buscar errores en programas informáticos, luego se fue perfeccionando en la resolución de problemas y hoy pasa a la historia como el primer hacker en ganar más de un millón de dólares en recompensas por detectar fallas. De acuerdo a una entrevista para HackerOne, el joven narró que la primera vez que le pagaron por detectar un error cobró 50 dólares. La suma máxima que cobró por

Dealer Autorizado

uno de esos trabajos fue 9 mil dólares. Y lo primero que se compró cuando logró ahorrar algo de dinero, a los 17 años, fue una computadora más avanzada que le permitiera hacer mejor su trabajo. Los hackers suelen recibir entre US$50 y US$500.000 por apenas dos horas de trabajo y López lo ha sabido aprovechar. “Cuando le conté a mi familia y a mis amigos que era hacker, no podían creerlo. Creían que un hacker sí o sí era una mala persona que robaba a otros, no contemplaban la posibilidad de ganar plata legalmente a través del hackeo”, contó Santiago a HackerOne al ser entrevistado tras ganar su primer millón de dólares. El está considerado como un hacker blanco, uno de los buenos, y en una entrevista a la BBC, sostuvo que “la posibilidad de ser un ‘hacker malo’ lo tentó, pero que la probabilidad de ir preso por cometer algún delito lo desalentó totalmente”. A sus 19 años este argentino ya es dueño de mansión, con cancha de tenis privada, piscina y otras comodidades de las que a veces presume en su cuenta de Instagram.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

Precio de contado

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com

Columnista

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

El editorial Político de la semana

¿Será que SNC-Lavalin terminará con Justin Trudeau? Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO

CANADÁ. – De acuerdo con varias encuestas de opinión pública, si hoy hubiera elecciones federales, el régimen político de Justin Trudeau seria derrotado y el partido Conservador formaría gobierno. Esta es la realidad en la que se encuentra el gobierno de Justin Trudeau después de haber explotado la bomba del controversial caso con la gigante firma de ingeniería SNCLavalin. La ex-Ministra de Justicia y Fiscal General, Jody Wilson-Raybould testifico ante el comité de Justicia de la Cámara de los Comunes que enfrento la presión política de distintos miembros de altos rangos dentro de su propio partido [Liberal] para evitar que SNC-Lavalin se enfrente a un juicio penal por acusaciones de corrupción. ¿Cómo le está afectando este escándalo político a la credibilidad del Primer Ministro, Justin Trudeau? La reconocida revista canadiense, Maclean’s publico una columna titulada, “Justin Trudeau, imposter” [Justin Trudeau, impostor]. La nación se encuentra dividida ya que la credibilidad del Primer Ministro se encuentra en cuestión. Por una parte, los simpatizantes liberales continúan defendiendo a la administración de Trudeau ya que no fue el Primer Ministro quien supuestamente forzó a Wilson-Raybould de evitar que SNC-Lavalin se enfrente a un juicio penal. Pero, por otro lado, los partidos de oposición creen que Justin Trudeau y su gobierno debería de responder por las acusaciones de Wilson-Raybould. El líder del partido Conservador, Andrew Scheer exigió la renuncia de Trudeau como Primer Ministro y Jaqmeet Singh, líder del NDP pidió que se investigue a fondo dicho escándalo.

Según el testimonio de Wilson-Reybould, otros once oficiales de la Oficina del Primer Ministro están involucrados en dicho escándalo. A pesar de que el Primer Ministro ha hecho todo lo posible para mantener una postura “transparente”, de acuerdo con una encuesta conducida por The Globe and Mail, más del 50% de los canadienses creen que SNC-Lavalin debería enfrentar un juicio penal. La actual estrategia de Justin Trudeau es de enfocar la atención al combate climático. El pasado lunes 4 de marzo, la ministra del Medio Ambiente y Cambio Climático, Catherine McKenna y Justin Trudeau organizaron una reunión en Toronto para discutir legislaciones para mejorar el medio ambiente, pero a pesar de dichas estrategias, los canadienses demandan respuestas.

El secretario principal y mano derecha de Justin Trudeau, Gerald Butts fue el primero en renunciar de la Oficina del Primer Ministro antes de que Wilson-Raybould testificara ante el comité de Justicia. Butts es considerado como la “mente maestra” del régimen de Trudeau en la Cámara de los Comunes.

Aunque parece que el gobierno de Trudeau está manejando este escándalo con táctica y diplomacia, su gobierno también se está viendo afectado por las renuncias de dos importantes Miembros de Parlamento. Sin tomar en cuenta la renuncia de Wilson-Raybould del gabinete de Trudeau, Celina Caesar-

b HABLANDO CLARO

CARNAVAL Y el olvido colectivo Por: ANABELLE CHACON CASTRO

A la palabra “carnaval” se le atribuyen diferentes orígenes etimológicos, que van desde el latín “carnemlevare”, dejar la carne; hasta “kamadeva” que hindú significa “kama” placer y “deva” dios, el dios del placer o la lujuria. De cualquier forma, la palabra actualmente nos recuerda que debemos hacer un renunciamiento. Si nos vamos por la fe cristiana, el carnaval nos recuerda que no se debe comer carne los viernes que preceden a la cuaresma cristiana; si nos fuésemos por el hindú, sería la época de renunciamiento de los placeres carnales. En Canadá, se recuerda este hecho con el Pancake Day, que es el día del renunciamiento, por lo que dure la cuaresma, a un alimento que nos guste y que ofrecemos como una penitencia a nosotros mismos para recordarnos lo que tenemos y ser agradecidos con la vida, ya que muchas veces no valoramos. De cualquier forma, que sea definido, el carnaval se ha convertido en una celebración a nivel mundial y muchas ciudades giran en torno a estas fechas, como el famoso carnaval de Rio o el de Venecia. Magnas celebraciones que no se limitan a un espectáculo de bailes y máscaras, sino que también invitan al arte, como el famoso Festival de Viña del Mar que coincide con las fechas carnavalescas. La fecha siempre precede a la cuaresma cristiana que se inicia precisamente luego del lunes y martes oficiales del carnaval y que marca del Miércoles de Ceniza, día que, aparte de recordarnos que polvo somos y en polvo nos convertiremos, sirve para contar cuarenta días hasta la Crucifixión de Cristo, evento que consolida la fe cristiana con el día de la resurrección que es la recompensa eterna por nuestros actos, si es que hemos sido merecedores de

ello, por su puesto. Más allá de esta connotación religiosa, el carnaval es una época obligatoria de descanso en Latinoamérica por sus nexos históricos con la religión católica. Hay muchos relatos de la época de la Colonia que cuentan que el día precedente al Miércoles de Ceniza, los curas obligaban a los indios a bañarse en los ríos para que se encuentre limpios para recibir la cruz en su frente, pero el baño se convertía en un alboroto total en el que todos acababan jugando con el agua y mojándose los unos a los otros. Esta costumbre se fue acentuando con el pasar de los anos y se convirtió en celebraciones mayores que, en la actualidad, las vemos como auténticos festivales. Sin embargo, si se lo piensa un poco, estos eventos se han vuelto materialistas; es decir que, se han convertido exactamente en lo contrario a lo que querían recordarnos y lo que se quería que represente. En vez de ser un renunciamiento espiritual a lo material y un llamamiento a valorar y agradecer lo que tenemos, se ha convertido en un derroche de excesos. Es la época en que el mundo se olvida de su propia realidad. En estos días, nadie piensa en guerras, genocidios, éxodos, injusticias. Si bien todos necesitamos alguna vez olvidarnos de todos nuestros males, nunca debemos olvidar que otros no tienen esa dicha y que su vida es una constante lucha contra situaciones que nadie merece pasar, pero que desgraciadamente ocurren. No importa de qué religión seamos, ni cual sea nuestro dios; incluso, no importa si no creemos en un dios; lo que no debemos olvidar es que todos somos hermanos y que debemos llevar una vida justa que no solamente no haga daño a nadie, sino que sea solidaria con los que necesitan, porque el mundo está cansado de tener gente buena, indiferente al mal que ocurre, ya lo dijo Desmond Tutu: “Si eres neutral en situaciones de injusticia, has elegido el lado del opresor”.

Chavannes MP por Whitby anuncio que no buscara ser re-elegida en las próximas elecciones del 19 de octubre. Cabe mencionar, que Caesar-Chavannes es amiga y defensora de Wilson-Raybould. Quien también se suma a la lista, es ahora ex-Presidenta de la Junta de Tesorería, Jane Philpott. “Lamentablemente, he perdido la confianza en como el gobierno ha tratado este asunto y en cómo ha respondido a los problemas planteados”, dijo Philpott en un comunicado momentos después de haber presentado su renuncia al Primer Ministro el pasado 4 de marzo. El escándalo político SNC-Lavalin está deteriorando al Primer Ministro, Justin Trudeau. Hace unas pocas semanas atrás, la popularidad de Trudeau estaba inalcanzable por sus oponentes, pero según algunas encuestas de opinión pública, el líder de la oposición, Andrew Scheer tiene mejores posibilidades de formar gobierno en octubre de este año. ¿Hasta cuando se dará a conocer la verdadera versión de tan polémico escándalo político?

Salud

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

SALUD: El virus ingresó de nuevo a Canadá y EE.UU., hay brotes en Vancouver y New York

Unicef lanza alerta mundial por brotes de sarampión en 98 países

Naciones Unidad, la Organización Mundial de la Salud y la Unicef hace un llamado a todos los países para detener la alarmante oleada mundial de sarampión. En Ucrania 24 mil personas contrajeron la infección solamente en los dos primeros meses de 2019. En ese país han muerto 30 personas. En Filipinas, en lo que va de año, se han registrado 12 mil 736 casos de sarampión y 203 muertes. El elevado número de casos ocurre por la deficiencia de la infraestructura sanitaria, los conflictos civiles, la escasa concienciación de la comunidad y las dudas con respecto a las vacunas. Muchos padres no vacunan a sus hijos por miedo a otras enfermedades, entre ellas porque se cree que causa autismo. LONDRES.- Luego que 98 países se confirmara el alarmante aumento de casos de sarampión en 2018, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) hizo un llamado urgente a los gobiernos a emprender las acciones necesarias con el propósito de frenar este brote de la enfermedad, que es más contagiosa que el ébola. El virus ya llegó a varios países, incluido Canadá, en Vancouver y EE.UU. en New York, por turistas que salieron a naciones donde hay brotes de la enfermedad, que se contagia muy rápidamente, especialmente en naciones donde la mayoría de niños ya no son vacunados porque se creía erradicada la enfermedad y por razones culturales, de pobreza o económicas. Los niveles más alarmantes de contagios se dieron en Ucrania, con 35 mil 120 casos; Filipinas, con 13 mil 192; Brasil, con 10 mil 262 y Yemen con seis mil 641 casos, reportó el Unicef en un comunicado. En la región Europa, unos 83 mil casos fueron registrados en 2018 hasta ahora, y en Latinoamérica ya hay reportes en varios países, incluidos Venezuela, Argentina y Colombia. Como lo reportó La Portada Canadá la semana pasada, Vancouver Health, lanzó una advertencia por el peligro de personas infectadas en la ciudad, especialmente niños en BC. Las autoridades de salud ya han confirmado más 40 casos. En Canadá el brote comenzó después de que un niño canadiense

no vacunado contrajo la enfermedad durante un viaje familiar a Vietnam. Cabe destacar que según los informes científicos nueve de cada 10 personas no vacunadas que están expuestas

tendrán la enfermedad. Una persona que no tiene inmunidad puede enfermarse hasta tres semanas después de haber estado expuesta al virus. En EE.UU., se ha reportado un brote en New York y Portland, Oregón, lo que ha reavivado un debate sobre las vacunas contra la enfermedad, porque muchos padres dejaron de vacunar a sus hijos, porque ya se sentían protegidos, algo similar a lo que pasa en Canadá. El sarampión es una enfermedad infecciosa que se propaga por el aire, es muy contagioso y no se necesita un contacto cercano para la transmisión. La enfermedad también se puede propagar al compartir alimentos, bebidas, cigarrillos o besar a una persona infectada. Los primeros síntomas incluyen fiebre, secreción nasal y malestar, seguidos de una erupción que comienza alrededor de la cabeza y se mueve hacia abajo por el cuerpo. Los pacientes son contagiosos cuatro días antes y cuatro días después de la erupción. Naciones Unidas pidió a los países intensificar la vacunación contra una enfermedad que es altamente contagiosa. La Organización Mundial de la Salud (OMS) detectó un incremento de 50 por ciento de casos en el 2018 en relación con el 2017. De acuerdo al OMS mientras que en los países ricos problema es cultural, porque muchos se sienten seguros, por lo que no vacunan a los niños o porque se difunde información falsa que desalienta a los padres a vacunar a sus hijos.

CULTURALES

16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com

12 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

El director mexicano Alejandro González Iñárritu presidirá el jurado del Festival de Cannes Por primera vez en su historia, el jurado de la competición del Festival de Cannes estará presidido por un mexicano: el cineasta Alejandro González Iñárritu estará al frente del jurado de la 72ª edición (14-25 de mayo de 2019) de la muestra de cine más importante del mundo. El realizador sucede en el puesto a la australiana Cate Blanchett, que presidió el jurado de la edición 2018 del festival que encabezan Pierre Lescure (presidente) y Thierry Frémaux (delegado general). Cabe destacar que esta será la segunda vez en la historia de la muestra que la presidencia del jurado se confía a un latinoamericano, tras la edición de 1970, cuando lo presidió el guatemalteco Miguel Ángel Asturias.

Por: JOSE RIDOUTT POLAR El cineasta mexicano es un viejo conocido de este festival. Fue en Cannes donde fue descubierto en 2000 con su ópera prima, Amores perros, presentada en la Semana de la Crítica, que lo situó en la órbita del cine de autor internacional. Seis años más tarde volvió para participar en la sección oficial con Babel, con la que ganó el premio a la mejor dirección. En 2010, Biutiful, la película que rodó en Barcelona con Javier Bardem, se alzó con el premio a la mejor interpretación masculina. Además, su primer experiment con la realidad virtual, Carne y arena, que invitaba al espectador a meterse en la piel de un migrante mexicano cruzando la frontera con Estados Unidos, fue estrenado en la edición de 2017 antes de

Con la obra Disneyland espera recibir miles de visitantes a partir del verano

ser visto en distintos museos del planeta. Considerado por Lescure y Frémaux como “un cineasta audaz y un autor que siempre sorprende”, además de “un hombre de convicciones, un artista de su tiempo”. El cineasta ha comentado así su nombramiento como presidente del jurado de la muestra: “El Festival de Cannes ha sido importante para mí desde el principio de mi carrera. Es un honor y un gusto volver este año, y un grandísimo orgullo presidir el jurado. El cine corre por las venas del planeta, y este festival es su corazón. Los miembros del jurado tendremos el privilegio de ser los primeros espectadores de las nuevas películas de compañeros cineastas venidos del mundo entero. Es un auténtico placer y una gran responsabilidad que asumiremos con pasión y dedicación”.

Artístico diseño del nuevo parque de Guerra de las Galaxias cobra vida

LOS ANGELES.- El próximo verano se espera la gran inauguración del nuevo y esperado parque temático en Disney, el Star Wars: Galaxy’s Edge, el sitio de atracciones que llevará a los fans a conocer uno de los tantos mundos que existen en esa galaxia recreada en el mundo mágico del cine, que ahora será una realidad. Con diseño muy artístico, en un terreno de 14 acres, los turistas podrán disfrutar de esta maravilla en el Disneyland Resort en Anaheim, California. En su interior se podrán ver varias atracciones relacionadas con la saga. El Halcón Milenario estará ubicado en uno de los lugares céntricos del parque, donde los visitantes podrán tomarse fotos, además de participar en una misión que involucra a Tie Fighters. Con el parque nuevo denominará Star Wars: La Ribera de la Galaxia Disneyland intentará atraer a millones de turistas este año para lo cual se han diseñado grandes escenario para la aventura, donde los visitantes podrán desempeñar papeles activos en las naves espaciales sirviendo de pilotos, ingenieros y tiradores. Los turistas podrán vivir momentos casi reales gracias a hologramas, espectáculos de audio y luz, explosiones y sacudidas, tal como pasa en el espacio y puedan completar exitosamente sus misiones en la aventura espacial.

MIGRACIóN 13 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Por: ANGELICA GONZALEZ agb@angelicagonzalezblanco.com

Ellos y sus familiares podrán obtener la residencia permanente

Canadá tiene nuevo programa piloto de inmigración para cuidadores

TORONTO.- El gobierno de Trudeau está lanzando dos nuevos programas piloto de inmigración que permitirán a los cuidadores (niñeras, personas que cuidan adultos mayores o enfermos) venir a Canadá con sus familias y con la oportunidad de convertirse en residentes permanentes. Bajo los programas de nuevo diseño, a los cuidadores se les dará mayor flexibilidad para cambiar de trabajo rápidamente, si es necesario. Las barreras actuales que impiden que los familiares de los cuidadores los acompañen a Canadá también se eliminarán, y se ofrecerán permisos de trabajo abiertos a sus cónyuges y parejas, así como permisos de estudio para hijos dependientes. El gobierno ahora evaluará a los cuidadores para la residencia permanente antes de que se les permita venir a Canadá, en lugar de que soliciten la solicitud después de dos años de trabajo aquí, y si se aprueban, recibirán un permiso de trabajo específico para la ocupación que les permitirá cambiar los empleadores sin tener que solicitar otro permiso. “Los cuidadores brindan atención a las familias en Canadá que lo necesitan, y es hora de que Canadá cuide de ellos a cambio”, dijo el Ministro de Inmigración Ahmed Hussen. “Les estamos brindando la oportunidad de traer a sus familiares aquí y acceder a la residencia permanente para demostrar nuestro compromiso”. Los solicitantes serán evaluados según los criterios de residencia permanente antes de comenzar a trabajar en Canadá.

Una vez que obtengan un permiso de trabajo y tengan dos años de experiencia laboral bajo el cinturón, tendrán acceso a un camino directo para convertirse en un residente permanente. Estos programas piloto de cinco años están reemplazando los programas piloto de “Cuidar a los niños” y “Cuidar a las personas con altas necesidades médicas”, que Hussen dice que no fueron efectivos.

El nuevo piloto de Home Child Care Provider y el piloto Home Support Worker comenzarán a finales de este año con un máximo de 2,750 solicitantes principales cada uno, para un total de 5,500 solicitantes principales por año. Los cónyuges, los cónyuges y los hijos dependientes no contarán para estos límites. Para los cuidadores que ya se encuentran en Canadá y llegaron después de los cambios realizados en 2014 en el programa de cuidadores que no se entendieron bien, también se está lanzando un programa provisional de Sendero para cuidadores. Varios cuidadores comenzaron a trabajar para familias en Canadá solo para descubrir más tarde que no calificarían para la residencia permanente bajo ningún programa existente. Este nuevo programa temporal con criterios modificados proporcionará a los cuidadores que, de buena fe, vinieron a Canadá y están brindando atención a los canadienses, una nueva oportunidad de permanecer en Canadá permanentemente. Este programa interino estará abierto del 4 de marzo al 4 de junio de 2019. Así que si desea invertir en este programa es una buena opción. Soy Angelica Gonzalez-Blanco y desde mi escritorio me despido no sin antes invitarles a que nos sigan en nuestras redes sociales y en nuestra página web www. angelicagonzalezblanco.com o 1-888-796-7801

Faltan trabajadores porque las poblaciones se quedaron sin residentes jóvenes

Canadá amplía programa para traer extranjeros para repoblar zona del atlántico

El plan que fue lanzado por el Gobierno Federal en el 2017, denominado Atlantic Immigration Pilot (AIP), busca que extranjeros llegue a poblar esta zona del país que se está quedando sin mano de obra, porque los jóvenes de las provincias de Nueva Escocia, Nueva Brunswick, la Isla del Príncipe Eduardo y Terranova y Labrador, se han desplazado a otras provincias, por el clima y especialmente por mejores salarios y oportunidades laborales. Empresas en estas zonas están autorizadas a traer de afuera personal que les haga falta y según el Gobierno hay disponibles 3.729 trabajos. Aquí les informamos como y donde se puede aplicar. OTTAWA.- Canadá está extendiendo su programa piloto que busca atraer extranjero para poblar la zona del atlántico que se está quedando sin residentes, porque los jóvenes se han ido de la región y los pobladores que están quedando son personas mayores o jubilados. Migración Canadá informó que el programa se extenderá hasta diciembre del año 2021, para que muchas personas tengan la oportunidad de realizar sus aplicaciones. Lanzado en 2017 para una carrera inicial de tres años, el Atlantic Immigration Pilot (AIP) fue creado para abordar la escasez de mano de obra en las provincias de Nueva Escocia, Nueva Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo y Terranova y Labrador. El programa piloto permite a los empleadores designados en esas provincias contratar fácilmente trabajadores calificados

extranjeros elegibles y los graduados internacionales de universidades y colegios en la región del Atlántico canadiense. Según las estadísticas publicadas por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC), 1.896 empleadores en la región del Atlántico canadiense han realizado 3.729 ofertas de empleo a través del AIP desde su lanzamiento en 2017 y ya 2.535 solicitantes principales y sus familias han sido aprobados para una residencia permanente en esta región. El plan diseñado por el Gobierno busca reactivar la

economía de la zona del atlántico, una iniciativa en la que se han unido el Gobierno federal y los provinciales, que brindan muchas facilidades a los extranjeros interesados en inmigra a la región del Atlántico. El Ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá, Ahmed Hussen, dijo “desde 2017, el programa Piloto de Inmigración del Atlántico ha tenido mucho éxito en atraer a inmigrantes calificados”, pero faltan más. Requisitos y facilidades para los interesados: • Los graduados internacionales dentro de Canadá, tienen hasta 24 meses después de la graduación para solicitar su AIP. • Los empleadores en el sector de la salud podrán contratar directamente enfermeras capacitadas en el exterior para cubrir las vacantes. • A partir del 1 de mayo de 2019, el IRCC exigirá que los solicitantes cumplan con los requisitos de idioma, educación y experiencia laboral del AIP para dar los permisos de trabajo. • Las empresas designadas para contratar extranjeros, no tienen que pasar por el proceso de obtención de una evaluación de Impacto en el Mercado Laboral. • Para ser elegibles, los trabajadores extranjeros deben tener una oferta de trabajo a tiempo completo de un empleador designado y poseer al menos un año de experiencia laboral. Para mayor información sobre los requisitos y como aplicar por favor ingrese a la siguiente página: https:// www.canadavisa.com/atlantic-immigration-pilotprogram.html?_ga=2.37067040.1656664543.1551806245465059128.1495495532#gs.m8kxrPjU

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá

Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:

Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9

EN CASA CON LUPE 15 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Pre-aprobación del crédito, un paso importante para salir a comprar casa

Cada vez el gobierno está más exigente a la hora de permitir que los bancos otorguen préstamos bancarios para la compra de viviendas en Canadá, por el aumento del endeudamiento de los canadienses, por ello ahora más que nunca tener un buen o mal historial de crédito marcarán la diferencia en su futuro negocio. TORONTO.- Muchas personas en Canadá sueñan con tener su casa propia, un sueño que se puede hacer realidad sin problemas, si tiene un buen historial crediticio en el país, porque aunque existen algunas alternativas de préstamos hipotecarios, estos seguramente saldrán más costoso, si el comprador obtiene una mala puntuación, por eso es mejor no crearse falsas expectativas, hasta que no le realicen el estudio de su crédito. Un comprador de vivienda en Canadá debe primero realizar una pre-aprobación del crédito, de este paso dependerá en gran parte que todo el proceso se lleve a feliz término, en uno de los negocio más importantes de sus vidas. Aquí lo fundamental es que su asesor en Bienes Raíces cuente con el respaldo de verdaderos profesionales, que tenga en su equipo una persona de confianza que pueda hacer la pre-aprobación del crédito, porque un buen “Mortgage Broker”, será muy importante para que el proceso sea todo un éxito. El especialista debe ser una persona reconocida en el medio por su trasparencia y honestidad, pero además deberá tener la posibilidad de trabajar con los principales bancos del país o las compañías que hacen prestamos, porque ellos son los que van a dar el dinero para que usted pueda comprar esa casa que tanto ha soñado.

Este profesional es tan importante que cuando se cierre la compra de él dependerá en gran parte que el comprador consiga la mejor tasa de interés en el mercado, los años del

(416) 987-8000

info@lupeledesma.com

crédito y el monto de la cuota que la persona va a pagar mensualmente. En este punto de inicio hay dos factores de gran importancia para tener en cuenta, el primero es que la una mala o buena preaprobación del crédito marcarán la diferencia en el futuro negocio que se inicia, porque muchas personas terminan comprando una casa muy costosa para su capacidad de pago por una mala asesoría lo que les va generar un problema en el futuro y otras terminan comprando una de menor valor, cuando con su buen crédito tenía la opción de comprar algo mejor, pero el analista del crédito no vio esta posibilidad o no de se la dio a conocer. En ambos casos el “Mortgage Broker” que tenga su asesor en bienes raíces será el responsable. Para obtener una pre-aprobación el profesional encargado mirará aspectos generales como patrimonio, propiedades, fuentes de ingresos, egresos, estabilidad laboral, tiempo de residencia en Canadá, entre otras cosas, pero especialmente su historia crediticia de los últimos tres años, porque de ella dependerá en gran parte que el crédito sea aprobado o rechazado a la hora del cierre del negocio. Luego de establecer si su crédito puede ser aprobado, el especialista realizará el análisis de la capacidad de endeudamiento de la persona, ejecutando los respectivos cálculos matemáticos, y sobre esa base es que se puede salir a buscar la casa que se quiere comprar.

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Re/Max Premier Realty Inc.

Por: lupe ledesma

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

SOCIALES

Por:

MYRNA KAHAN

18 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

La orquesta con músicos cubanos va camino a los premios Grammy

El Charangon del Norte, calienta con su música el invierno canadiense La música y el baile de salsa son muy popular en cualquier parte del mundo donde vivan latinos y exista la cultura latinoamericana. La música de salsa está influenciada por las culturas española, africana e indígena. iene componentes de la música trovadoresca de los españoles, danzón de Francia y Haití, el son del pueblo cubano, y la rumba de esclavos africanos. Mientras que algunos alegan los orígenes son de Puerto Rico; otros dirán Cuba. De cualquier manera, ambos países han tenido una influencia tremenda en la música y el baile de la salsa durante más de 100 años. En Toronto, José Ortega tuvo la visión de crear un escenario para presentar las mejores bandas. Una de ellas, El Charangon Del Norte, integrado por 16 músicos, la gran mayoría vienen formados de las escuelas de arte en Cuba otros de aquí en Canadá. TORONTO.- El pasado viernes en los bellos escenarios de Lula Lounge de la calle Dundas, los oídos de los presentes retumbaron con los contagiosos sonidos salseros de la orquesta, El Charangon Del Norte, que obligaron a todos a bailar en el escenario por un ritmo inigualable. Dentro de la multitud, y como lo señalaron algunos presentes, se encontraba gente que viajó largas distancias desde Nueva York y Montreal para presenciar el grupo y quiénes pusieron a gozar al público. Los músicos de esta banda, combinan talentos locales y otros de Cuba, con sus imponentes voces y energética percusión. Por supuesto que no pudo faltar la presencia de Wilver Pedrozo Pérez (trombón, arreglista, compositor y director de la orquesta). Lula Lounge, cuenta con un amplio espacio, elegante escenario y una gigantesca barra, fue perfecto para agrupar un lleno a capacidad de bailadores. Ellos querían ser testigos cercanos de todo lo que pasaba sobre el escenario. En varios momentos de la noche la banda pidió la participación del público, con las manos arriba o acompañando algún coro, lo cual hizo que todos – aquellos en escena y los otros en la audiencia – se convirtieran en parte del espectáculo, tarareando las canciones. La continua energía que mantienen en el escenario este grupo de artistas, no pudo haber decepcionado a nadie, “valió la pena esperar”, porque el público que se mostró lleno de satisfacción al oír y bailar al ritmo de una de las orquestas más carismáticas. ‘’Llamado, El Charangon del Norte, por mi gran amigo Vladimir Aranda’’, dijo Wilver Pedrozo Pérez, a La Portada Canada. “Mi intención siempre ha sido abarcar varios géneros, no solo de la música cubana, como la charanga, también géneros internacionales como el jazz. Sentí la necesidad personal de hacer música contemporánea y sacar a la luz temas que he creado a través de los años. El repertorio nunca es igual, depende del lugar, la audiencia, el día de la semana y la hora, aunque muchas veces he tenido el listado preparado y terminamos cambiándolo pues nos damos cuenta que el público pide algo diferente, lo importante es tener la habilidad de leer a nuestro público y anticipar sus deseos. Contamos con cuatro excelentes cantantes en la orquesta; Aris Montenegro (bongo, percucionista ), Angel Luis Marqués el decano de la música de salsa, pionero en la música en Toronto (compositor); Pablosky Rosales (cantante, guitarra arreglista y compositor ); Yosvany Castaneda (cantante, violín y compositor). Todos estos grandes músicos tiene sus propios proyectos con una excelente calidad musical de ahí se deriva que el trabajo de la orquesta funcione de la mejor manera por todo lo que ellos aportan tanto en lo musical como en lo personal. Jorge Betancourt (teclados, arreglista); Ercidio Tamayo (piano, arreglista); maestro Roberto Riveron (productor musical, arreglista) ganador del premio

‘’Grammy’’ con el tema “La Rumba Soy Yo”; Elizabeth Rodrigues (violín, arreglista, compositora, profesora de música) nominada al premio ‘’Grammy ‘’, Osvaldo Rodrigues (violín y profesor de música ); Jorge Luis Torres (papiosko), Amhed Mitchel (batería y compositor); Path Banchard (trombón); maestro Cristian Overton (arreglista, compositor ); maestro Jorge Maza (baritono sax, flauta y teclados, arreglista) integrante de muchas prestigiosas orquestas de cuba como la Charanga Habanera y Cubanismo. Quiero llevar la orquesta al más alto nivel posible y que se conozca nacional e internacionalmente. Gracias! Primeramente a Dios, a mis músicos por haber creído en mí, especialmente al maestro Roberto Riveron que siempre me ha apoyado desde el comienzo y mi guía musical, al maestro Pablosky Rosales por todo lo que aporta a la orquesta, al hermano Yosvani Castaneda por el apoyo incondicional, al maestro Jorge Maza, toda una cátedra en cuanto a música se refiere, Jorge Betancourt, Ercidio Tamayo y por supuesto Jose Ortega y Lula Lounge por todo lo que aporta a la comunidad musical. Sin ellos es muy difícil lograr y mantener estos proyectos y gracias al público por todo el amor que siempre nos ha mostrado. El Charangon del Norte se hizo pensando en el bailador y siempre para el bailador. Gracias mi gente les esperamos el 12 de abril en Lula.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Sociales

DEPORTES

Por: EDUARDO HARARI @EDHARARI

20 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Otro comienzo frustrante de primavera para Devo Toronto. - Devon Travis se encontró frente a los medios de comunicación una vez más esta primavera por las razones equivocadas. Hace una semana, después del partido contra los Yankees, miró su rodilla izquierda y se dio cuenta de que estaba hinchada. Esa fue la última vez que Travis vio la acción. Una resonancia magnética no reveló ningún daño estructural, “un gran alivio”, pero Travis todavía no sabe exactamente cuándo jugará a continuación. En una breve conversación, pero emocional con los medios de comunicación, Travis expresó la frustración de que los problemas de rodilla han reaparecido después de un invierno sin dolor. “Es decepcionante”, dijo Travis. “Estoy harto de la misma historia que va una y otra y otra vez. No es fácil de manejar. Es lo que es. Tienes que encontrar una manera de mantenerse motivado, pero estoy cansado de ello, eso es seguro. “Hay gente por ahí que podría quejarse de cosas mucho más grandes de lo que me estoy quejando ahora mismo”, dijo Travis. “Puedo caminar. Estoy sana. Vivo una buena vida. Soy un jugador de béisbol de las grandes ligas. Hay gente en este mundo con problemas más grandes de lo que estoy pasando. Así que para mí sentarme aquí y sentirme mal por mí mismo, no lo hago. Nunca lo hago. Pero es mucho “. Sus problemas de rodilla incluyen: operaciones en ambos lados, un hematoma óseo en su rodilla derecha en 2016-17 y la rodilla izquierda y dolor del muslo que lo retiro a finales de la temporada pasada. Pero se sintió fuerte durante el invierno y llegó al campamento esperanzado de evitar la lista de lesionados por segunda temporada consecutiva. “Pero es frustrante. Cinco años de esto ahora. Es difícil. Pero tienes que seguir adelante. Este es mi sueño, y estoy viviendo mi sueño. Voy a encontrar una manera. Ahora, está recibiendo tratamiento “sin parar” en su rodilla izquierda con el objetivo de mejorar cada día. Con tres semanas

y media de permanencia antes del día de apertura, hay mucho tiempo para conseguir los murciélagos que necesita, pero si la inflamación persiste y Travis tiene que comenzar la temporada en la lista lesionada, los azulejos azules tienen opciones internas disponibles. En ese escenario Lourdes Gurriel Jr. probablemente comenzaría en segundo lugar, con Eric Sogard o Richard Ureña en la lista como un jugador de utilidad.

En la carretera de nuevo, en un acogedor swing occidental para los Maple Leafs Toronto. - No era necesario que los Maple Leafs dejaran la comodidad del Scotiabank arena, pero una semana relajante a través de Canadá occidental, que en algunos sentidos es su hogar lejos de casa nunca es malo. Leaf Nation tiende a atraer grandes números cuando el azul y el blanco hacen su Cabalgata anual al oeste. “Es muy divertido ir al oeste”, dijo el centro de Leafs, John Tavares, que está en segundo lugar en la carretera en anotaciones con 14 en la NHL atrás de los 17 de Alex Ovechkin. “Otra gran oportunidad para unirnos como equipo.

Los azulejos azules todavía están muy lejos de tener que hacer esa llamada, sin embargo. Mientras tanto, Travis seguirá congelándose esa rodilla con la esperanza de que la inflamación desaparezca. En cierto sentido, esa es la parte fácil. Más desafiante es la rutina mental de más tiempo invertido en las líneas laterales. “Las rodillas no son divertidas para mí”, dijo Travis. “Cada vez que es una rodilla es sin duda la cosa más preocupante para mí... Este es un duro porque finalmente me sentí muy bien entrando y una semana en Spring Training, aquí estamos “. “Me encanta este juego”, dijo Travis. “Esto no es sólo béisbol, pero es mi vida. Así es como Yo cuelo a mi familia, así es como vivo la vida que vivo. Estoy agradecido por ello y todo lo que viene con él. Para despertar cada día y llamarse a sí mismo un jugador de béisbol profesional, que ha sido un objetivo de la mía desde que era un niño. Decir que estoy pensando en algo como (cerrarlo) no sería ni siquiera un pensamiento real.

Foto cortesía de Nathan Denette, The Canadian Press

Por: EDUARDO HARARI - @edharari

“Tenemos algunos días entre los juegos, lo que será bueno para nosotros para recuperar nuestro aliento un poco. Hemos tenido mucho hockey aquí “. Los Leafs acaban de terminar un tramo de 7 juegos en 12 noches, emergiendo con un récord de 4-2-1. Eso podría verse bien, pero han perdido terreno a los Boston Bruins, que mantienen el segundo lugar en la división atlántica. El ritmo vigoroso continuará con un juego en Vancouver el miércoles. Se van a tomar el jueves libre, luego se preparan para el juego final del sábado en Edmonton.

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Deportes

Concacaf hará gira con el Trofeo de La Copa Oro Toronto. - Con poco más de 100 días antes del inicio de la siguiente edición de la Copa Oro de Concacaf, la confederación anunció las paradas de la gira del trofeo que servirán para promover el torneo. Como parte de la gira, los aficionados podrán ver el trofeo en persona y tomarse fotos este en diferentes lugares de sus respectivas ciudades. Adicionalmente, el trofeo hará paradas y visitas a medios locales. El trofeo empezará su viaje el 9 y 10 de marzo, cuando visita la ciudad de Houston para el Rodeo anual, evento que recibe un 2.5 millones de visitantes al año, al igual que un partido del Houston Dynamo, cuando el club se enfrenta al Montreal Impact. Otras paradas notables para el trofeo incluyen el Youth State Cup y el Presidents Cup en Phoenix, un torneo juvenil de fútbol que cuenta con la participación de 7000 familias; y el festival de Cinco de Mayo en Denver, entre muchos otros eventos en las distintas ciudades sedes de la Copa Oro. A continuación, encontrará la lista de ciudades en las que estará el trofeo, con más ciudades posiblemente sumándose a la gira. • • • • • • • •

del 21 al 24 de marzo. Hasta ahora, seis de las 16 selecciones participantes han clasificado a la Copa Oro 2019, siendo esas seis selecciones las que participaron en la ronda hexagonal de las eliminatorias al Mundial de la FIFA 2018 en Rusia: Costa Rica, Estados Unidos, Honduras, México, Panamá y Trinidad y Tobago. Los boletos para la Copa Oro están disponibles en www.thisisours.goldcup.org. Los aficionados también pueden

Houston, TX; Los Angeles, CA; Phoenix, AZ; Cleveland, OH; Denver, CO; Charlotte, NC; Dallas, TX; Nashville, TN

Los grupos y calendario completos se anunciarán en una fecha a futuro, una vez clasificados todos los países a la Copa Oro a través de la Clasificación para la Liga de Naciones de la Concacaf, cuya última fecha se llevará a cabo

Raptors y Rockets driblarán todo el camino hasta Tokio en 2020 Toronto. - La NBA anunció que va a jugar juegos de pretemporada en Japón por primera vez en más de una década en la próxima temporada. Los Houston Rockets y Toronto Raptors jugarán juegos el 8 de octubre y el 10 de octubre en Saitama Super arena en las afueras de Tokio. Marcará la primera vez que los equipos de la NBA han jugado partidos en Japón desde el 2003, la última vez que la NBA celebró un partido de temporada regular allí. Desde 1990--cuando los Phoenix Suns y Utah Jazz jugaron el primer partido de temporada regular fuera de Norteamérica por una liga deportiva profesional estadounidense--a través del 2003, la NBA jugó 12 partidos de temporada regular en Japón. La incorporación de Japón al calendario internacional de

la NBA durante la pretemporada muestra un compromiso adicional con el objetivo declarado de la Liga de cultivar el deporte fuera de los Estados Unidos. La NBA celebrará juegos en la India por primera vez este otoño, donde los Reyes de Sacramento y los Indiana Pacers se jugarán el uno al otro en Mumbai el 4 y 5 de octubre. La liga también volverá a China por 13ª vez, cuando los Angeles Lakers y Brooklyn Nets jueguen en Shanghái el 10 de octubre y Shenzhen el 12 de octubre. El mes pasado, la NBA también anunció la creación de una Liga de baloncesto de África de 12 equipos, que comenzará a jugar en enero del 2020. Marcará la primera vez que la NBA será parte de la operación de una liga fuera de Norteamérica.

contactar a su respectivo estadio o visitar su página web para los horarios de las taquillas. La Copa Oro 2019 es patrocinada por Allstate Insurance Company, Cerveza Modelo, Nike, Scotiabank, Sprint y Toyota. El torneo se transmitirá a nivel nacional por las cadenas de Univision y FOX, y transmitido por radio en español por Fútbol de Primera Radio Network, y transmitida en más de 180 países alrededor del mundo.

Deportes

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

¿Es Alejandro Pozuelo la respuesta al vacío dejado por Giovinco y Vázquez?

Un reemplazo del desvanecido Dúo Dinámico en la delantera Pozuelo está siendo contado para ayudar a llenar el vacío ofensivo dejado por la salida del arquitecto Español Víctor Vázquez y el delantero italiano Sebastian Giovinco. Al igual que Vázquez, tiene la visión y la capacidad de desbloquear defensas. Él tiene tremendas habilidades con la pelota para evadir a los que podrían ser desarmadores y es capaz de goles y jugadas espectaculares. La superestrella europea también jugó para el Real Betis y el Rayo Vallecano en España y Swansea en la Premier League inglesa. Curtis habló sobre el personaje de Pozuelo, llamándole un “Valioso jugador de equipo”. “Él es una buena persona”, dijo. “Y así que estamos emocionados de añadir otro líder en nuestro vestuario y un buen ser humano dentro del Club. “Vamos a pedir mucho de él, pero sabemos que puede manejarlo”. Pozuelo se une a los defensores veteranos Drew Moor y Laurent Ciman como ex capitanes de la lista de Toronto bajo el actual patrón Michael Bradley. Pozuelo viene con un contrato de cuatro años que le lleva a través de 2022, según una fuente. Eso lo pone en consonancia con el compañero de la DP Jozy Altidore, un delantero internacional de 29 años que tiene una nueva extensión de contrato de tres años que también corre a través de 2022. Curtis, que ha apuntado dinero de asignación para gastar, dijo que no ha terminado su búsqueda de talentos. “Estamos viendo una serie de posiciones diferentes. Algunas charlas son más avanzadas que otras “.

Foto cortesía de MLSSoccer.com

Toronto. - Toronto FC GM Ali Curtis puso en uso sus millas de viajero frecuente para asegurar a Alejandro Pozuelo, viajando tres veces a Bélgica, donde el centrocampista ofensivo español lidera al KRC Genk, el líder de la Liga belga. El presidente del equipo Bill Manning también fue allí, reuniéndose con el presidente del Genk Peter Croonen dos veces durante un viaje de la muere que lo vio salir de Toronto a las 6 p.m. un martes y regresar al día siguiente a las 7:45 p.m. “Pasé siete horas en Bélgica y 19 horas en el avión”, dijo Manning. Pozuelo vale la pena, mencionaron ambos ejecutivos de Toronto. Los aficionados del TFC tendrán la oportunidad de verlo por sí mismos a finales de este mes, a raíz de las noticias de que la transferencia Pozuelo era un trato hecho. El jugador designado de 27 años llegara a Toronto el 18 de marzo, un día después del final de la temporada regular belga. Pozuelo ha anotado 25 goles y ha añadido 60 asistencias en 175 apariciones desde que se unió al líder de la Liga belga en agosto de 2015. “Es un creativo no. 10, tipo de maestro”, mencionó Curtis en una conferencia telefónica. “Pozuelo, pensamos, puede ser un fabricante de diferencias en esta liga y un creador de diferencias en nuestro entorno también”, agregó.

Curtis, que se unió a TFC en enero después de que Tim Bezbatchenko se fuera para asumir el cargo de Columbus Crew SC, llamar al proceso de asegurar el español “la firma más difícil y complicada que he sido una parte de y realmente he visto.” Un desacuerdo sobre el momento en que la cláusula de liberación del contrato de Pozuelo se sumó a la complejidad del acuerdo. Parece que los dos clubes atacaron un compromiso, con Pozuelo viendo la temporada regular en Bélgica, pero perdiendo los playoffs — con Toronto sin duda endulzándole su oferta para conseguirlo. Añadiendo al grado de dificultad fue el hecho de que la ventana de transferencia europea cerraba el 31 de enero. La ventana de la MLS permanece abierta hasta el 7 de mayo, pero eso no ayuda a Genk a obtener un reemplazo. “Fue el mejor jugador en el mejor club de Bélgica y no querían dejarlo ir por razones obvias”, dijo Curtis. Sin embargo, Pozuelo vio a Toronto y a la MLS como un “paso adelante”, agregó Curtis. Dado que Pozuelo ha jugado esencialmente ya una temporada completa, incluyendo el juego de Europa League, el GM de Toronto dijo que el equipo vigilará estrechamente su carga de trabajo. Pozuelo se une a los canadienses Julian de Guzman, Mista, Danny Koevermans, Torsten Frings, Eric Hassli, Matias Laba, Gilberto, Jerman Defoe, Bradley, Giovinco y Altidore como jugadores designados por TFC.

LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

PAINTING & TILING

• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes

Call Justin today! JG Solutions 647-206-7055

PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal! Llame Hoy En Español A:

A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1

CLASIFICADOS 23 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS

y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203. Casas

Habitaciones Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845. Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto). Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. $650/mes incluye utilidades. Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro. Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327. Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas

North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 (289) 681-7340

Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo. Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.

Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340

OFERTAS DE EMPLEO

Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.

Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340. Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche. (289) 681-7340.

Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.

Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Calefacción por solo

$19.99/mes

Basement

BUSQUEDA DE EMPLEO

MIAMI HEATING COOLING

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.

Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431

415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7

Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto. Llamar al 416-388-2565. Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales. Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos. Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341. Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). (416) 410-7777.

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Commisso MEAT

Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503. Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243. Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543. 4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)

AUTOS 1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772. REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

PERSONALES Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482

2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400

Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.

Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166

BUSCO TENER CONVERSACIONES TELEFONICAS...

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

…Con el fin de intercambiar conocimientos y al mismo tiempo aprender de otras personas con más conocimientos acerca de: Civilizaciones antiguas, Tihuanaco, Incas-Mayas, Pirámides Puma Punco, Puerta de Sol, sabidurías de vidas pasadas, y energía de chakras.

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

Hwy 400

Weston Rd

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

Hombre gay busca amigos 416-907-7468

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

. Rd ra th w Ca

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.

. St

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.

SERVICIOS GENERALES

io ar nt ro Hu

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

. Rd is av M

Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel

Llamar al (416) 670 9801

W ay

2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.

Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

El iza be th

VENTAS

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

DOMINIC

Qu ee n

Tel (416) 897-8161

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315

893-9545

(905) 273-3390

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Llamar a Marco (647) 966-2714

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

RINCON LATINO’S RESTAURANT

The Pit Stop

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

Pine Valley Drive

Le damos la solución

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Th eQ ue en sw ay

¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.

BLOOR ST.

Du nd as St .

¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?

www.searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

Rd .W

info@searabakery.com

EGLINTON AVE. DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

Estilo Latino Americano

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

ABOGADO y NOTARIO

LL.M, LL.B

Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·

Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales

www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

Gift Shop & Variety Store

+ Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

1287 St. Clair Ave. W., Suite 3, 2do Piso

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar

HAVE A CIGAR

¡Paid Phone Cards!

TEL: (416) 993-4637

JUAN MEAT MARKET LTD.

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

TODAS LECTURA S A

$20

416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados

Llame para 1 pregunta GRATIS

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

PACHA

9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134

Pasatiempos

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS - Es alta, de pelo castaño claro, piernas bien torneadas, pechos firmes, un trasero precioso, en fin, muy bonita... ¿Y la suya?. - Olvídese de la mía, vamos a buscar a la suya.

Encuentro de dos amigos: - ¡Qué tal hermano!, cómo te fue en el divorcio?. - Hombre... - ¿Te tocó el 50% para ti, y el 50% para ella?. - No, el 50% para ella, y el otro 50% para el abogado.

••••••••

•••••••• Esto es Drácula que entra en una panadería y le dice a la panadera: - Oiga, ¿me da una barra de pan?. - Pero oiga, ¿usted no es Drácula?. - Sí. - Es que yo siempre había oído que Drácula bebía sangre. - Sí. Lo que pasa que afuera ha habido un accidente y es para untar. •••••••• El marido le pregunta a su mujer: - ¿Querida, cuando me muera vas a llorar mucho?. - Claro, amor, sabes que lloro por cualquier tontería. ••••••••

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

SUDOKU

Dos caballeros se movían muy de prisa en el interior de un supermercado con sus carritos de compra: - Perdóneme usted; es que busco a mi señora. - ¡Qué coincidencia, yo también!. Estoy desesperado. - Bueno, tal vez le pueda ayudar. ¿Cómo es su señora?.

5 8

7 1

Dos amigos: - ¿Cómo es que sales con Berta, con lo fea que es?. - Es que tiene algo distinto que no había notado en niguna mujer. - ¿Ah sí?. ¿Y qué es?. - Que quiere salir conmigo •••••••• El abogado de divorcios le dice a uno de sus clientes: - Referente a su caso, tengo una noticia buena y otra mala. ¿Cuál quiere oir primero?. - Pues... la buena. - Su esposa no va a pedir que se repartan las herencias que usted reciba tras el divorcio. - Ah, bien... ¿y cuál es la mala noticia?. - Se va a casar con su padre. •••••••• - Mi amor, hoy estamos de aniversario de matrimonio, ¿por qué no matamos un pollo?. - ¿Y qué culpa tiene el pollo?. ¿Por qué no matamos a tu hermano que fue el que nos presentó?

2 4

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Valora tu trabajo. Defiende tus puntos de vista y crea un nuevo plan. Procura involucrar a tus colaboradores o compañeros de trabajo en tus proyectos y premiarlos por sus logros. La motivación es el motor del éxito. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Ten paciencia, no todo tiene que ocurrir cuando decidas. Hay cosas que saldrán bien, pero otras tendrás que reestructurarlas. El amor se convierte en tu mayor preocupación. Te cuesta comprender a quienes te rodean. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Debes abandonar ciertos hábitos alimenticios y renovar tu estilo de vida. Sigue los consejos de algún experto al pie de la letra y verás resultados a corto plazo. Se crea un caos en el que sólo tu intuición te ayudará a resolver. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) La mejor relación es la que puedes tener contigo mismo. Ámate, valórate y regálate tiempo de calidad. La vida está para disfrutarla, para vivirla. Concretas detalles de un nuevo proyecto, pero no hagas nada por ahora, solo organizar. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Día excelente para organizar armarios y gavetas. Deshazte o regala lo que no sirve o no usas. Soltar te ayudará a atraer. Aprovecha la influencia de Mercurio retrogrado. Problemas de comunicaciones. No te pongas intenso. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) A veces renunciar a algo es la mejor opción. Cerrar un ciclo y comenzar uno nuevo. No tengas miedo ni levantes muros mentales. Si hay algo que no pudo ser, te aseguramos que surgirán otras mejores.

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Hoy escucha. Analiza lo que otros tienen por decir y mantén silencio. Es mejor pasar por tonto que pecar al tratar de demostrar que sabes más. Necesitas hacer concesiones para poder avanzar.

2 5

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Un ser querido podría atravesar un problema delicado y necesitar tu apoyo. No permitas que la desesperación se apodere de ambos, al menos uno de los dos tiene que ser coherente. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Hay cierta resistencia de socios o colaboradores a seguir tus indicaciones. Esta vez no puedes ser democrático ni permitir que otros influyan en tus decisiones. Haz lo que consideres que tengas que hacer.

8 2 9

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Hoy arriba y mañana abajo. La vida tiene constantes cambios y debemos adaptarnos. No importan los obstáculos reales, solo debes vencer los que hay en tu mente. Dile adiós a las limitaciones.

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Te sientes conmovido por ciertos acontecimientos, pero no puedes ni debes hacer nada por cambiarlos. Permite que todo siga su curso. Te esfuerzas un poco más de la cuenta y obtienes resultados inmediatos. PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Suponer no es lo mismo que saber. Antes de opinar es mejor profundizar en la situación y estar claros hacia dónde te conducirán. Aprendes una nueva labor que te ayudará a ganar más dinero.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Trabajadores de almacén / Conductores de entrega Location: Toronto (Dufferin/Eglington West) Work Hours: Full-time, Seasonal (Now until Sept 2019) Responsibilities: • Assist shipping and receiving, unloading trucks and checking in merchandise. • Prepare orders by processing requests and supply orders. • Maintain inventory controls. • Deliver orders or assist with delivery as needed. Qualifications & Skills: • Available on weekends (at least one day). • Prior warehouse work experience is a plus. How to Apply: please forward your résumé to sjia@ careerfoundation.org Técnico de almacén y servicio Location: North York, Ontario Work Hours: Minimum 40 hours per week, Monday to Friday (must be able to start at 5 a.m.) Responsibilities: • Uploading of trucks & preparing them for the next run. • Basic mechanical service. • Oil changes, flat tire service, supporting the drivers. • Organizing/maintaining Shop/Warehouse. Additional Requirements & Qualifications: The ideal candidate would possess at minimum a G licence. Must be a self-starting, very organized and can think out of the box to get the job done. This is a full-time position and the candidate must be able to start work at 5 a.m. How to Apply: please forward your résumé and cover

letter to ntanceva@careerfoundation.org Portero Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Part-Time Shift Work: Afternoons, Weekends Salary: $14 to $15 per hour Hours: Sunday 12 noon to 12 midnight Job Profile / Duties / Responsibilities: • Vehicle access control and dispatch Job Requirements • Must have valid Security Licence • Good English written and oral • Assets • Computer knowledge How to apply: please forward your resume to dorie2000@rogers.com Empleado de Oficina Location: Toronto, ON Start: March, 2019 Type: Part-Time Shift Work: Days Salary: $14-$16/hour Hours: 20 per week Vacation: 1 week notice if taking any Job Profile / Duties / Responsibilities: Will be working on collecting email addresses for news letter, social media. Job Requirements • No experience needed - will train How to apply: please forward your resume to ken@ara1.ca

Profesional de Soporte Directo Location: Toronto, ON Start: April, 2019 Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Nights, Weekends Salary: Competitive Hours: Full time, Part time and Casual Benefits: Benefit Package for Full-Time and Part-Time Bonus: Training opportunities Job Profile / Duties / Responsibilities: Direct Support Professional employees build communities that value the contributions of people who experience developmental disabilities. They assist with activities of daily living, working collaboratively with families, advocates, friends, and community partners in order to promote full citizenship and enhance relationships. Recognizing people’s right to self-determination, and valuing their unique gifts while encouraging continuous growth and development. Job Requirements • 3-6 Months’ Experience • Developmental Services Worker, Child and Youth Worker, or post-secondary education in a related field, is preferred • Satisfactory Vulnerable Sector Police Check • Satisfactory 3-year Uncertified Driver’s Abstract • Valid G Driver’s Licence and access to reliable transportation More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to centraljobs@christian-horizons.org

Los empleos de esta semana en Ontario: Educador de Niños en Edad Temprana registrado / y Asistente de Profesor (Tiempo Parcial) Location: Etobicoke & North York, Ontario Wage/Salary: ECE Supply Teacher, $20.00/hour plus 4% vacation pay; ECA Supply Teacher, $16/hour plus 4% vacation pay Work Hours: Flexible Responsibilities: • Working collaboratively with other teachers in child care programs at different child care centres in Toronto. Provide supervision and guidance of daily activities, field trips etc. • Accept direction from regular child care staff. • Assist in maintaining records of children. • Build positive working relationships with teachers, support staff, parents and children. Qualifications: • Previous experience assisting in early learning and care environments or working directly with children or relevant education. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: Please forward your résumé and cover letter to aadamczyk@careerfoundation.org Empleado Recogedor Empacador y de Envío de Bodega Location: Newmarket, ON Start: March 4, 2019 Type: Contract

Shift Work: Days Salary: $15 / hour Hours: 8 am - 4:30 pm Bonus: TBD Job Profile / Duties / Responsibilities: DENTEC SAFETY SPECIALISTS INC. IS SEEKING SUMMER HELP FOR A VERY BUSY AND FAST-PACED WAREHOUSE. Job Requirements • WE ARE IN NEED OF A PERSON THAT IS WILLING TO WORK HARD, WILLING TO LEARN AND ABLE TO LIFT UP TO 50LBS. • THE CANDIDATE WILL BE RESPONSIBLE FOR PICKING ORDERS AND STAGING ORDERS FOR SHIPPING How to apply: please forward your resume to drew@ dentecsafety.com Junior Chef (Sous) Location: Hamilton, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days, Afternoons, Weekends Salary: DOE Hours: 40 hours per week Benefits: Yearly review which may lead to employee raise Job Profile / Duties / Responsibilities: • Ensure orders are prepared in an accurate and timely manner in accordance to Baci Ristorante’s standards, focusing on minimizing waste and overall presentation • Assure the proper care and maintenance of all food

service equipment • Perform opening and closing duties as needed More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to khatch@ carmensgroup.com Arborista / Escalador Experimentado Location: GTA, ON Start: March 15, 2019 Type: Contract Shift Work: Days Salary: $18-$25 Depending on experience Hours: 35-45 / hpw Job Profile / Duties / Responsibilities: • Abide by Four Seasons Tree Care and industry safety requirements • Tree climbing • Tree and shrub pruning, removals and stump grinding • Installation of structural support systems • Aeration and perforation fertilization • Tree Planting and landscape construction • Hedge trimming All responsibilities pertaining to above duties, i.e. Maintenance of trucks and equipment (minor repairs, greasing, general upkeep, inspections, daily and weekly circle checks) More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to info@ fourseasonstreecare.com

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/

SALUD Y BELLEZA 28 6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

¿Qué harías por una amiga? Por: MARIA MARIN Me apasiona ser columnista, me encantan los tacones altos, y valoro la unidad entre amigas. Por eso me identifico tanto con la fascinante Carrie Bradshaw, el personaje que interpretaba Sarah Jessica Parker en la famosa serie de televisión Sex and the City. Cuando comenzó este programa hace años me reunía con mis mejores amigas para disfrutar y comentar de las aventuras amorosas y vestuarios fabulosos de las cuatro chicas inseparables que protagonizaban esta serie. Esos domingos en la noche estaban llenos de carcajadas y nos ayudaban a comenzar la semana energizadas. Las amigas juegan un papel crucial en la vida de cada mujer. Sólo una buena amiga te puede ayudar cuando estás con el corazón partío. Una amiga leal guarda tus secretos más íntimos y no te juzga. Únicamente ella está dispuesta a romper reglas y ser tu cómplice. Solamente una verdadera amiga empeñaría su anillo de matrimonio para ayudarte a salir de un aprieto financiero, como lo hizo Charlotte en un episodio para ayudar a Carrie Bradshaw a pagar su renta. Compartir con amigas es terapéutico, y esto no

sólo lo digo yo, sino que un estudio conducido por UCLA demostró que las mujeres con amistades auténticas son más saludables y viven más. Cuando una mujer con buenas amigas se enferma, su recuperación es más rápida. Las que carecen de vínculos amistosos no gozan de tan buena salud, y según mis estudios, ¡tampoco de buenos momentos! No dejes que tu trabajo, esposo o hijos te alejen de tus amigas. Los niños crecen, tu pareja cambia y los trabajos van y vienen, pero una gran amiga permanecerá a tu lado para siempre. Al igual que Carrie y yo, cuida de tus amistades, tendrás beneficios físicos y emocionales, pues ¡las amigas son como las vitaminas!.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

RECETA DE LA SEMANA

Milanesas de pollo empanizadas

INGREDIENTES • 4 huevos • 1 cucharadita de ajo en polvo • 1 cucharada de polvo para hornear • ½ cucharadita de sal molida • 1 cucharadita de pimienta molida • 6 milanesas de pechuga de pollo • Hojuelas de maíz (Corn Flakes) granuladas o migas de pan • Aceite para freír

PREPARACIÓN 1. Poner los huevos, el ajo en polvo, el polvo para hornear, la sal y pimienta en la licuadora. Licúar hasta lograr una mezcla homogénea. 2. Colocar las milanesas de pollo en un recipiente con tapadera, y báñarlas completamente con la mezcla anterior. Tapar y marinar dentro del refrigerador por más o menos 2 horas. 3. Luego, escurrir las milanesas y pásarlas por las hojuelas de maíz (como Corn Flakes) granuladas o migas de pan, cubriéndolas bien por ambos lados. 4. Freír en el aceite bien caliente hasta que se hayan dorado, aproximadamente entre 2 y 3 minutos cada lado. Servir con su favorito acompañante; ensalada, papas, fideos o arroz.

Una madre no recupera su sueño perdido hasta 6 años después de tener un bebé, según estudio Por: noelia farias Con la llegada de un bebé comienza un mundo de experiencias nuevas y de aprendizajes. La rutina se modifica por completo y eso incluye, lógicamente, las horas de sueño. Los ciclos de sueño de los bebés no son los mismos que los adultos. Según una encuesta de The Independent, los padres que recién tienen un bebé duermen un promedio de 4 horas y 45 minutos por noche. El sueño ya no es el mismo Un estudio descubrió que tener un bebé afecta negativamente los patrones de sueño de los nuevos padres durante años, y según comentaron, el impacto en el sueño puede durar seis años. Los investigadores analizaron los patrones de sueño de más de 4600 padres alemanes que tuvieron un hijo entre 2008 y 2015 para un estudio publicado en la revista Sleep. Según los investigadores, las madres perdieron más de una hora de sueño cada noche durante los primeros meses. En los primeros tres meses, los papás durmieron 15 minutos menos. Seis años más tarde, las madres seguían durmiendo 20 minutos menos, mientras que a los padres todavía les faltaban 15 minutos. El Dr. Sakari Lemola, del Departamento de Psicología de la Universidad de Warwick, dijo que el sueño de una madre se veía más afectado que el de los padres. «Las mujeres tienden a experimentar más trastornos del sueño que los hombres después del nacimiento de un hijo, algo que refleja que las madres aún son las principales en el rol de cuidadora», dijo el especialista. El estudio señaló que los padres primerizos sintieron más los efectos del cambio de sueño, en comparación con los padres que ya tenían otros hijos. Según el estudio, los ingresos económicos altos en el hogar y factores psicosociales, como ser dos en vez de un padre soltero, no parecían generar ninguna «protección» contra estos cambios en el sueño después del nacimiento del bebé.

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

Por: José Ridoutt Polar

GREEN BOOK (Universal) La película ganadora del Oscar esta inspirada en una verdadera amistad que transcendió raza, clase y restricciones sociales de principios de la década de 1960. Cuando Frank Anthony Vallelonga, alias Tony Lip (Mortensen), un portero de club de Nueva York de un barrio italoamericano del Bronx, es contratado para hacer de chófer y proteger al Dr. Don Shirley (Ali), un pianista negro de talla mundial, en una gira de conciertos que los va a llevar de Manhattan hasta el Sur profundo, deberán confiar en el “Libro Verde” una guía de viaje con opciones seguras de alojamiento, comidas y negocios para afroamericanos durante la época de la segregación y de las leyes racistas de Jim Crow, para dirigirlos a lugares en los que a Shirley no se negarán a atenderlo, ni lo humillarán o lo amenazarán con violencia.

Sobre el telón de fondo de un país que se encuentra lidiando con el valor y la volatilidad del movimiento por los derechos civiles, dos hombres tendrán que afrontar el racismo y numerosos peligros, y reconfortarse con generosidad, amabilidad y humor. Juntos, pondrán en entredicho suposiciones mantenidas desde hace tiempo, superarán sus diferencias aparentemente insalvables y aceptarán su común humanidad. Lo que comienza como un viaje de dos meses de pura necesidad acabará forjando una amistad que perdurará el resto de sus vidas. JONATHAN (Well Go) Ansel Elgort interpreta a dos mellizos que hacen el trato de no tener novias. Jonathan es un exitoso arquitecto que vive tranquilo con su estricta rutina mientras que su hermano John duerme durante todo el día y tiene una vida social agitada de noche. Cuando Jonathan descubre que éste tiene una novia secreta, Elena, le obliga a terminar con la relación. Dirigido por Bill Oliver, Jonathan es un drama de ciencia ficción contada de manera inteligente y absorbent que es un impresionante escaparate para el lucimiento de la nueva estrella emergente Ansel Elgort. Cuenta con la participación de Patricia Clarkson, Suki Waterhouse y Joe Egender, entre otros. THE LITTLE MERMAID: 30th ANNIVERSARY EDITION (Disney) Ariel es la hija del rey Tritón, además de una intrépida y simpática sirenita. Cansada de sus obligaciones como princesa, su mayor deseo es abandonar el reino de los mares para tener una vida normal en la superficie. Una vida en la que no sea reconocida por todos. Gracias a un pacto con la malvada bruja Úrsula en el que la princesa le entregará su preciosa voz a cambio de tres días como una persona normal en la superficie, Ariel conoce al príncipe Eric, un humano encantador del que se enamora al instante. Su padre, Tritón, no tardará mucho en enterarse de que su hija se ha enamorado de un humano, lo que provocará su enfado e intente convencer a Ariel de que dé marcha atrás y deje a un lado sus sentimientos. Con sus amigos Sebastián, el cangrejo gruñón, y Flounder, el adorable pececito, Ariel deberá luchar para salvar el reino de su padre de la malvada Úrsula y sus fieles secuaces, las anguilas Flotsam Y Jetsam.

Uno de los grandes clásicos de la historia de Disney. Dirigido por John Musker y Ron Clemments, The Little Mermaid se convirtió en uno de los más importantes referentes del cine de animación del siglo XX. RALPH BREAKS THE INTERNET (Disney) Ralph sale de los recreativos y ¡rompe Internet! ¿Qué podría salir mal? La secuela de ¡Wreck-it Ralph! (2012) tiene lugar en el presente, seis años después de los acontecimientos de la primera película. En ella volvemos a ver a Ralph, el malo del videojuego que quiere ser un héroe, junto a otros personajes ya conocidos como Vanellope von Schweetz, la joven “error de programación” con un imparable espíritu ganador. La historia se centra en las aventuras de Ralph y sus compañeros en el mundo de Internet, a dónde irán para intentar salvar Sugar Rush. Allí se encuentran con lo más temido de la Red: los pop ups, los anuncios, los memes y el spam; pero también con personajes tan míticos como las princesas Disney, Buzz Lightyear o C3PO. Por suerte no estan solos, ya que el algoritmo azulado Yess ayudará a nuestros dos protagonistas a cumplir su objetivo. Rich Moore (Zootopia) repite como realizador junto a Phil Johnson, que fue uno de los guionistas de la película original. El actor John C. Reilly es el encargado de volver a poner voz al protagonista y Sarah Silverman repite como su amiga Vanellope, mientras que Taraji P Henson se incorpora como la voz de Yess. AMERICAN VANDAL SEASON ONE (Netflix) Deliciosa miniserie de Netflix que parodia con ingenio los docudramas basados en hechos reales (“Making of murdered”, del propio canal, sería la referencia obligada), creando un falso documental que hace sátira sobre una palomillada en una high school (alguien ha grafiteado penes en todos los coches de los docentes del colegio y el consejo de profesores se lo ha atribuido, sin apenas pruebas, al alumno problemático por excelencia). Pocas series se han visto que capten el retrato de la escuela secundaria con un visceral realismo como en American Vandal, asi como la mezcla de inocencia y experiencia, la confusión y la certeza que marca esa edad.

H LO MEJOR DEL CINE

THE KILLING OF SISTER GEORGE Y THE GRISSOM GANG (Kino Studio Classics) Dos imperdibles clásicos dirigidos por Robert Aldrich (‘Doce del patíbulo’, ‘¿Qué fue de Baby Jane?’) han sido editados por este sello que no deja de sorprendernos cada mes. En “The Killing of Sister George (1968)”, June Buckridge (Beryl Reid) es una actriz que da vida a un curioso personaje, la hermana George, una alegre enfermera en un serial televisivo de la BBC. Su personaje es eliminado de la serie y su novia Childie (Susannah York) tiene una aventura con una agresiva productora de televisión. Su vida empieza a desmoronarse poco a poco mientras es traicionada tanto en el plano personal como profesional. En la notable “The Grissom Gang (1971)”, ambientada en la década de los años 20, la joven Barbara Blandish (Kim Darby) es asaltada y luego secuestrada por una pandilla de delincuentes. Pero, la Pandilla Grissom, se entera del hecho... y pronto la joven pasará a sus manos esperando cobrar por ella un millón de dólares, según pretensión de la terrible mamá Grissom (Irene Dailey), pero, los planes tendrán un “pequeño” obstáculo, cuando se enteren de que, Slim (Scott Wilson) el psicópata de la familia, está perdidamente enamorado de la rehén. Completan el reparto Tony Musante, Robert Lansing y Connie Stevens. “The Grissom Gang” es un remake de la famosa película británica del año 1949 ‘No Orchids for Miss Blandish’.

Agenda Cultural

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

D E N O P

AGENDA CULTURAL

Se anunciará nueva fecha de concierto

T S PO

FEFITASe LAanunciará GRANDE EN CONCIERTO nueva fecha de concierto, próximamente

Sábado 9 de Marzo, 2019 (Puertas abren a las 7pm)

3ra EDICION DE VOCES QUE ENAMORAN

Por primera vez en Canadá se presenta, Fefita La Grande, en concierto con un repertorio de sus mejores éxitos y la presentación de apertura de Bachata Swing. No se pierdan de una gran noche dirigida por el MC Angelito y con la música de DJ Spider y DJ Alejo. Patrocinado por Flash Limousine. Boletos a la venta en linea: http://www.divinebanquethall.ca

Acompáñenos a la tercera edicion de Voces Que Enamoran, celebrando el Día de San Valentin y con los artistas de “Yo me llamo” CON Deybis Urrego como Vicente Fernandez con Mariachi en Vivo, Rafael Maestre como Diamedes Díaz, y Maryuri Sanchez como Amanda Miguel, Ana Gabriel y Rocio Durcal. Musica de DJ Alberth Moreno y DJ Raya de Miami. Entrada de $45 por persona.

Lugar: Divine Banquet Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: 416-769-0707 o 647-889-2234

Lugar: Dormition Hall, 3625 Cawthra Road, Mississauga Informes: (647) 678-9670

Jueves 14 de Marzo, 2019

Sábado 16 de Marzo, 2019

(1 - 6 pm)

(Puertas abren a las 9:30 p.m.)

FERIA DE EDUCACION CANADA 2019

BACHATA SWING EN CONCIERTO

La fundación World Education Fair Canada (WEFC) presenta una feria muy informativa con representantes de sobre 20 principales universidades, Colleges y escuelas de idiomas en Canada ofreciendo información sobre sus programas de diplomas, certificados y posgrado. Entrada gratis.

Patrocinado por Flash Limousine, Bachata Swing, se presentará en concierto en Divine Banquet Hall, por motivo de la temporada de March Break. Disfruten de la mejor música salsa, merengue, bachata, con el Dj Victor Explosivo, y DJ Peniel. Invitado especial, Mr. Harlyn. Entrada de $15 por persona.

Lugar: North York Memorial Hall, 5110 Yonge St. North York Informes:(647) 970-4119, wefc.ca

Lugar: Divine Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: (647) 303-0126

Sábado 8 de Marzo, 2018 (8pm)

Sábado 16 de Marzo, 2019

Sábado 23 de Marzo, 2018 (8pm)

(Puertas Abren a las 6 p.m.)

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá

FARRUQUITO The Royal Conservatory organiza la presentación estelar del español Juan Manuel Fernández Montoya, mejor conocido como “El Farruquito”. Hijo del cantaor, Juan Fernández Flores “El Moreno” y la bailarina Rosario Montoya Manzano “La Farruca”, Farruquito inicio su primera presentación a la edad de 4 años junto a su abuelo, el más influencial bailarin de flamenco, “El Farruco”. Lugar: Koerner Hall, 273 Bloor St. W Informes: www.rcmusic.com/farruquito

Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM

ARTURO SANDOVAL EN CONCIERTO

Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:

Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9

AMBATO CULTURA Y TRADICION La Asociación de Ecuatorianos en Ontario presenta, Ambato Cultura y Tradición TorontoCanada, una noche de baile y festividades conmemorando la fiesta Ambateña de la fruta y de las flores 2019. Habrá la presencia de la Reina de la ciudad de Ambato, Carla Medrano. Disfruten de la mejor música con Charles y Sus Estrellas Franklinsonido. Lugar: 2201 Finch Avenue West, Toronto

Sábado 23 de Marzo, 2019

FIESTA DE GALA, GUIA HISPANA La Guia Hispana presenta su Red Carpet Gala Anual con la participación de Orquesta Los Hijos De Tuta, Mariachi Viva Mexico, Joel Zambrano, Extravaganza Show, Rosana Benitez, Chantel Collado, DJ Geo, Ache Hernandez. Habrá cena, bar abierto, show y baile, sorteo de un pasaje a Latino America y más sorteos. Entrada con reservación, $90 por persona. Lugar: Pearson Convention Centre, 2638 Steeles Ave. East, Brampton Informes: (416) 249-7594 (416) 418-4725

No se pierdan el gran concierto del legendario e incomparable trompetista cubano-americano, Arturo Sandoval, con lo mejor de la música jazz, y afro-cubana. Este artista de renombre mundia promocionará su nuevo CD “Eternamente Manzanero” del compositor, cantante mexicano, Armando Manzanero. Boletos para jovenes $15, regular $65 y Prime $75. Lugar: Flato Markham Theatre, 171 Town Centre Blvd. Informes: www.markham.ca

Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo, 2019

CARRASAUGA 2019, PABELLON VENEZUELA Disfruten de lo mejor de Venezuela, su comida autentica y deliciosa, presentaciones en vivo, folclor, grupos de salsa, artesanos y una gran variedad de expositores. Pasaportes de $10 por personas en avanzado o $12 en la puerta, niños menor de 12 años entrada gratis. No se lo pierdan. Ideal para toda la Familia. Lugar: Burnhamthorpe Community Centre, Chic Murray Arena 1500 Gulleden Drive, Mississauga Informes: (416) 317-0087

Entretenimiento

6 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Sufrió un derrame cerebral del que no se pudo recuperar

Murió ‘Dylan’, el inolvidable galán de Beverly Hills, 90210, Luke Perry

El actor, que fue todo un ícono de la televisión en los 80s y el galán que saltó a la fama en los 90s con “Beverly Hills, 90210”, murió el lunes a sus 52 años, en el Hospital St. Joseph en Burbank, en Sherman Oaks, California, a donde fue llevado de urgencia el pasado miércoles por la mañana después de sufrir un derrame cerebral en su casa. LOS ANGELES.- El famoso actor de series y películas, Luke Perry, que se hizo una estrella por interpretar el un galán medio problemático y bohemio en Beverly Hills, 90210, murió en el hospital rodeado de sus hijos Jack y Sophie, su novia Wendy Madison Bauer, su exesposa Minnie Sharp, su madre Ann Bennett, su padrastro Steve Bennett, su hermano Tom Perry, su hermana Amy Coder y otros familiares cercanos y amigos. El representante del artista dio a conocer que los médicos habían sedado a Luke con la esperanza de darle a su cerebro la posibilidad de luchar para recuperarse del trauma del derrame cerebral, pero al parecer, el daño era demasiado extenso. El pasado miércoles, parte del elenco original de ‘Beverly Hills 90210’ anunció el relanzamiento de la serie, que mostrará cómo han evolucionado los personajes. Ese mismo día, horas antes de la conferencia de prensa, en la residencia de Luke Perry, quien ya había advertido que no participaría en ese proyecto, aguardaban por paramédicos. La actriz Shannen Doherty (“Brenda” en Beverly Hills 90210) dijo en una entrevista el domingo a Entertainment Tonight que había estado en contacto con él. “No puedo hablar de eso aquí porque literalmente comenzaré a llorar, pero lo amo y él sabe que lo amo. Es Luke, él es mi Dylan”, dijo. Originario de Mansfield, Ohio, el actor tuvo una prolífica carrera en televisión en la década de los ochenta y luego alcanzó la fama gracias a su personaje de “Dylan McKay” en la serie “Beverly Hills, 90210”. También realizó un papel en la próxima película de Charles Manson de Quentin Tarantino,

“Once Upon a Time in Hollywood”. Recientemente, Luke interpretaba a Fred Andrews, padre de Archie en la serie “Riverdale”, que se encontraba filmando episodios en Los Ángeles. En cine, participó en cintas como ‘The Fifth Element’, ‘Good Intentions’ y ‘Buffy the Vampire Slayer’. También trabajó en el filme ‘Once Upon a Time in Hollywood’, del director Quentin Tarantino, y que estrenará más tarde este

año. En el 2015, un examen reveló que tenía células cancerosas en el colon, las cuales le fueron eliminadas. Desde ese entonces, donde quiera que podía, Luke Perry alertaba a los ciudadanos para que se revisaran, pues insistía en que era necesario prevenir, antes que tener que luchar contra un cáncer mortal. El actor decía que había cambiado su dieta, deshaciéndose de las carnes rojas, sobre todo.

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróﬁcas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com