Iván Arturo
Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 13 de Marzo, 2019 • Año 9 | Ed. 09 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA
a EN ESTA EDICION EDITORIAL Represión, muerte y caos total por apagón PG.2 en Venezuela, pero Maduro sigue ahí
LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES
Ramón Delbarrio
Su Representante Latino
P.2
En Ontario se prohibirá el uso de teléfonos celulares en aulas de clase
CANADA
Ni el Gobierno, ni Air Canadá van a parar los aviones Boeing PG.3 737 Max 8
P. 5 MUNDO
Medida que busca que jóvenes se concentren en su educación empezará a regir en septiembre
No le creen, pero Maduro insiste en que es un sabotaje el apagón PG.7 que sufre Venezuela
MIGRACIÓN
Jubilados canadienses siguen tras la búsqueda de países PG.13 más cálidos para vivir
DESTACADO
Con sentimiento, voz y figura, los “Yo PG.16 me llamo” armaron tremendo parrandon
SOCIALES La cantante cubana, Marta Elena, dedica concierto por el día internacional PG.18 de la mujer
TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!
The Latin Travel True Latin Experience
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS
1-800-341-2444
905-271-7772 • 416-536-6536
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
e NOTA EDITORIAL
Represión, muerte y caos total por apagón en Venezuela, pero Maduro sigue ahí
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience #50018598
LÍNEA GRATIS
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!
B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner
www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803
agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2
La represión es total, en medio de la oscuridad, y sin tantos medios electrónicos y de comunicación que registren lo que está pasando al interior de Venezuela, como resultado del régimen del socialismo del siglo XXI, con el heredero de Hugo Chávez, Nicolás Maduro y su “gran” equipo de gobierno aferrados al poder, pero mucho más a los millones de dólares que ello les representa estar ahí, mientras la nación está repleta de muertos en los hospitales y en las calles. La trágica historia se acentuó en los últimos días por la falta de energía, que el lunes ya completaba más de 100 horas, y ahora se le sumó la falta de agua, sumado a que no hay alimentos, ni trasporte público. Crisis total pero Maduro sigue inamovible.
EDITORIAL.- Sobrevivir o morir en Venezuela, es el pan de cada día de los residentes de este país, que esperan un cambio de la ya larga y difícil situación que deben enfrentar con el paso de las horas, las semana, los meses y los años. El cuadro dramático es una nación llena de muertos, de penurias económicas y de una polarización política, que no le permite salir del hueco en que se encuentra, y ahora para completar ahora a oscuras. Gran parte del país que ya estaba sin alimentos, ahora lleva más de cuatro días sin luz, incomunicados, sin trasporte público, sin escuelas y sin trabajo, y en muchos casos, también sin agua, pero el régimen sigue intacto en el poder y acusando a todo el mundo de los graves problemas que a diario debe vivir el pueblo venezolano, porque de seguro en el Palacio de Gobierno, todas esas necesidades ni se sienten, pues las marchas de protestas son repelidas con disparo y golpes por los guardias de seguridad del estado para que no lleguen hasta el corazón de Caracas. La situación es tan grave que hasta los chavistas se le están volteando al régimen de Nicolás Maduro, porque se están enfrentado a la cruda realidad, al país le falta un Gobierno que enfrente los problemas, acabe con la corrupción y genere verdaderos planes de desarrollo que le devuelvan al rico país petrolero la gloria que tuvo, pero para ello falta una determinación más fuerte que ponga fin al dictador, o de lo contrario el gobierno chavista seguirá enclavado en el poder, acusando a todo el mundo de todos los problemas que ha generado, o intentando ocultar el desangre de toda una nación Inexplicablemente los militares siguen respaldando al régimen, algunos por el millonario salario que reciben, otros por miedo de lo que les pueda pasar si cae Maduro, pero en la base hay un descontento que es el que podría poner fin al dictador, pero aun no surge la persona que los pueda organizar. Por ahora la Asamblea Nacional, órgano en la oposición intenta enfrentar al Gobierno, pero son muy pocos los avances y en las calles la gente se está cansado de esperar el cambio, por la cantidad de muertos que cada de espera representa. El lunes en los hospitales ya habían reportado extraoficialmente 20 muertos por la falta de energía, datos que el régimen intenta ocultar, bajo amenza a los médicos y enfermeras, por lo que las victimas pueden ser muchas más. Por ahora la Asamblea aprobó declarar el estado de alarma por 30 días en todo el país a petición del presidente encargado Juan Guaidó, quien sigue recorriendo las calles, llamando al pueblo a que salga a protestar. Esta semana se preparan varias marchas contra el Gobierno, que seguramente dejarán muchas personas heridas, o muertas, o en los calabozos del estado, donde llegan los que se atreven cuestionar lo que está haciendo Maduro y sus más fieles guardianes, la plana mayor del Gobierno, que son los que realmente manejan los hilos del poder.
GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO SOMOS: La organización independiente de marketing de servicios financieros mas grande de Norteamérica. OFRECEMOS: Un excelente sistema educativo para enseñarte nuestro negocio, una red de soporte integral y productos competitivos que son altamente deseables para la mayoría de los Consumidores. Los candidatos deben tener: Desear obtener un exelente ingreso, estar comprometido a trabajar, ingles intermedio, documentos en orden y deseo de triunfar.
Paola Guerrero - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-910-2268
Juan Carlos Cadavid - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-528-4097
CANADA 3 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Pg.8
Alarma mundial por posible falla en los aviones Boeing 737 MAX 8
Tras accidente en el que murieron 18 canadienses China y otros países paran las aeronaves
Ni el Gobierno, ni Air Canadá van a parar los aviones Boeing 737 Max 8
Actualmente 41 aviones Boeing 737 Max 8 de aerolíneas canadienses vuelan a diferentes partes del mundo, pero el Ministro de Transporte de Canadá, Marc Garneau, dijo que no los van a parar porque cree que es demasiado pronto para decir qué causó el accidente en Etiopia, hasta que los investigadores puedan identificar porque se estrellaron las dos aeronaves. En el accidente del domingo murieron 18 canadienses de las 157 personas víctimas fatales. OTTAWA.- Luego del accidente de dos aviones Boeing 737 Max 8, que dejaron más de 300 muertos y que ha desatado una alerta mundial de que algo estaría pasando con el sistema de las aeronaves, al punto que varios países entre ellos China decidieron prohibir su vuelo, varias aerolíneas en el mundo, entre ellas Air Canada, que poseen una flota de aviones del mismo tipo para sus vuelos comerciales, anunciaron que continuarán ofreciendo el servicio a sus pasajeros mientras se realizan las investigaciones para saber qué es lo que realmente pasó en los siniestros, el último de ellos el domingo pasado en Etiopia. Actualmente en Canadá las aerolíneas tienen 41 de estos aviones, pero el ministro de transporte federal, Marc Garneau, ha dicho que por ahora no lo van a parar, porque cree que los aviones son muy seguros y hace falta conocer el resultado de las investigaciones. Air Canada dijo que sus 24 aeronaves Max 8 han tenido un desempeño “excelente” y cumplieron con los estándares de seguridad y confiabilidad. Por su parte WestJet, que también tiene una flota de los Boeing 737 Max 8 dijo que está “trabajando con Boeing para garantizar el funcionamiento seguro y continuo de sus aeronaves. Por ahora el Gobierno ha dicho que si los investigadores pueden señalar un problema exclusivo del 737 Max 8, “no
dudará” en tomar medidas, incluida la puesta a tierra temporal de esos aviones en el espacio aéreo canadiense. Los investigadores adelantan el estudio de lo que quedó registrado en la caja negra del vuelo 302 de Ethiopian Airlines, que se estrelló el domingo por la mañana cerca de Addis Abeba, poco después del despegue, y murieron 157 personas, incluidos 18 canadienses. En octubre pasado, se produjo el primer accidente mortal en Indonesia, cuando un avión cayó poco después del despegue, matando a 189 personas. Ese accidente tan similar al del domingo, fue lo que generó la alerta porque no es común que en tampoco tiempo dos aviones de las mismas características se estrellen y de igual
forma. La Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos dijo que tomaría medidas inmediatas si encuentra un problema de seguridad en su investigación. Por ahora China e Indonesia han prohibido el vuelo de Boeing 737 en sus aerolíneas nacionales. Y en Marruecos y Sudáfrica, algunas aerolíneas tomaron la misma decisión, pero las empresas en Canadá, Estados Unidos y otros países en el mundo que tienen estas mismas aeronaves han anunciado que confían en la seguridad del Boeing 737 Max 8 y esperarán los resultados de la investigación. El Max 8 es una nueva versión popular del avión Boeing que es la piedra angular de la flota mundial de aviones. La FAA certificó el Max 8 hace dos años y el avión entró en operación comercial poco después con Air Canada y WestJet. Hay alrededor de 350 en todo el mundo hasta el momento, con más de 40 en Canadá. El modelo 737 Max 8 es una de las últimas versiones del avión más popular del mundo, utilizado por las aerolíneas de todo el mundo. Miles de 737 se han producido desde que Boeing introdujo el primero de su tipo a mediados de los años sesenta.
Una familia completa, un profesor y varios ecologistas entre las víctimas
Estos fueron 18 canadienses que murieron en el lamentable accidente aéreo en Etiopia
El Primer Ministro Justin Trudeau lamentó la muerte de las 157 personas en el accidente aéreo en Etiopía, y mandó sus condolencias a los familiares de los 18 canadienses que fallecieron en el siniestro aéreo del domingo, entre los cuales había una familia completa de Peel, varios ecologistas que asistiría a Asamblea General del Medio ambiente de la ONU, al tiempo que les ofreció todo el apoyo de todo su cuerpo diplomático en la zona para lo que requieran. OTTAWA.- El domingo un Boeing 737 de Ethiopian Airlines se estrelló minutos después de despegar del aeropuerto de Adís Abeba, la capital etíope, con 157 personas a bordo, entre los que se encontraban los 18 canadienses y víctimas de 35 diferentes nacionalidades. La aeronave cubría la ruta entre la capital etíope y Nairobi (Kenia), y tras el accidente se ha desatado una alerta mundial, porque hay quienes creen que los aviones presentan alguna falla técnica al despegue, luego de dos accidentes muy similares. (Ver informe en Canadá y la página de económicas) El avión tenía una concentración particularmente alta de empleados de las Naciones Unidas, al menos 22 miembros que se desplazaban a sus labores humanitarias, pero entre las víctimas del accidente también había un gran número de canadienses, 18 en total, estos son algunos de ellos: Jessica Hyba, portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, quien recientemente había sido nombrada oficial superior de relaciones externas con base en Mogadiscio. La Junta Escolar del Distrito de Peel dijo que dos de sus estudiantes y toda su familia también perdieron la vida,
se trata de Anushka, 13, y Ashka Dixit, 14, junto con sus padres, Kosha Vaidya, 37, su esposo Prerit Dixit, 45, y sus abuelos, Pannagesh Vaidya , 73, y su esposa, Hansini Vaidya , 67.
Además se encontraban Pius Adesanmi, un profesor universitario, Amina Ibrahim Odowa, de 33 años, y su hija, Sofía Abdulkadir, de cinco años de edad, Derick Lwugi, de 53 años, quien era un contador de Calgary y oficiaba como asistente pastor, además de hacer parte de la junta de la asociación sin fines de lucro Abeingo Association Canada. El deja atrás a su esposa Gladys Kivia, consejera de violencia doméstica que ayuda a los refugiados y a las mujeres y tres hijos, de 17, 19 y 20 años. Danielle Moore, de 24 años, creció en Toronto y trabajó en Winnipeg en la organización benéfica Canada Learning Code. Ella estaba entre un grupo que se dirigía a una Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. El ecologista, Micah Messent de la isla de Vancouver, quien se dirigía a la misma conferencia de la ONU. Otras dos personas que falleció en el accidente es era la ecologista y miembro de la Federación Canadiense de Vida Silvestre y de CWF, Canadian Conservation Corps, Angela Rehhorn, quien también se dirigía a la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y Peter DeMarsh de Taymouth, quien fue presidente de la International Family Forestry Alliance y de la Federación Canadiense de Propietarios de Woodlot. También murieron Darcy Belanger, humanista, dedicado a la defensa del Ártico Marino, y quien junto a sus compañeros defensores del medio ambiente se dirigía a la Asamblea de las Naciones Unidas y Stéphanie Lacroix, de Ottawa, quien trabajaba con la Asociación de las Naciones Unidas en Canadá y para la Comunidad Africana para la Educación.
4
Canada
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
En Canadá hay cerca de 84 mil de estos automóviles que deben ser urgentemente reparados
Nuevamente Honda pide retirar un millón de vehículos por peligrosa fallas
Luego de varias investigaciones, muertos, accidentes y 220 lesionados, Honda dio el martes la orden de retirar de las calles, autopistas y carreteras, más de un millón de vehículos en Norteamérica, incluidos 84,000 que se vendieron en Canadá, para repararlos y reemplazar varias piezas defectuosas de airbag, que ya habían sido arregladas, y pueden ser muy peligrosas. Honda llamó a revisión 1.1 millones de vehículos en Norteamérica, que tiene las bolsas de aire Takata, que pueden explotar. Los modelos son tan antiguos como 2001 y tan recientes como 2010, aquí les mostramos la lista completa de cuales son. TORONTO.- Tan solo en enero de este año en Maryland, un conductor de uno de los vehículos defectuosos de Honda, resultó herido tras un accidente en el que se rompió un inflador de la bolsa de aire del lado del conductor, pero la falla se ha registrado en muchos otros vehículos de la compañía automovilística, y se puede repetir en cualquier momento, por lo que el llamado es a los propietarios a que se acerquen lo más pronto posible a los talleres de la compañía. Los documentos publicados el lunes por los reguladores de seguridad canadienses muestran que Honda está retirando por segunda vez muchos de sus modelos más populares. Los documentos canadienses dicen que hay alrededor de 84,000 vehículos involucrados, y ese número generalmente es 10 veces más alto en los Estados Unidos. Las investigaciones arrojaron que los vehículos deben salir de las calles transitoriamente, hasta que se remplace las bolsas de aire Takata que contenían un elemento que puede volverse inestable y explotar en un choque, un defecto relacionado con más de una docena de muertes y al menos 220 lesiones en todo el mundo. La Administración Nacional de Seguridad Vial de Estados Unidos (NHTSA) explicó que las bolsas de aire objeto del llamado habían sido reparadas previamente, como consecuencia de algún accidente anterior o durante uno de
llamados de emergencia previos convocados por el fabricante, pero la falla no se solucionó. La situación género que el martes se hiciera una llamado urgente a los propietarios de los 1.1 millones de automóviles del fabricante de Honda localizados en Estados Unidos. Este nuevo “recall” tiene como finalidad el reemplazo de las bolsas de aire del lado del conductor de los vehículos afectados, que corresponden a los siguientes modelos: Honda Accord 20012007 y 2009, Honda Civic 2001 a 2005, Honda CR-V 2002 a 2007 y 2010 a 2011, Honda Element 2003 a 2011, Honda Fit 2007, Honda Odyssey 2002 a 2004, Honda Pilot 2003 a 2008,
Joven estudiante fue atendida por paramédicos en el aeropuerto
Delineante pagó una condena de 11 meses, y ahora enfrentará a la justicia de su país
Un escorpión pica a una mujer en pleno vuelo de Toronto a Calgary TORONTO.- En un caso que le está dando la vuelta al mundo, se conoció que una mujer en un vuelo de Air Transat, que viajaba de Toronto a Calgary, se llevó tremendo susto cuando un escorpión la picó en su espalda, justo minutos antes de que el avión aterrizara. El caso que está siendo investigado por las autoridades aeroportuarias y la policía, se ha concentrado en cómo llegó el escorpión al avión y luego hasta el lugar donde se encontraba Quin Maltais, originaria de Yukon y estudiante en Alberta. Según la pasajera ella tomo el vuelo de cuatro horas sin ningún inconveniente, y justo cuando el avión estaba realizando las maniobras para aterrizar comenzó a sentir un movimiento que recorría su espalda, pero pensó que se trataba del aire acondicionado, hasta que sintió el aguijón del animal, y el fuerte dolor que le produjo. Contó además que en ese preciso momento y pese a la angustia que sentía, no pudo quitarse el cinturón de seguridad para ver qué le estaba pasando, porque el avión estaba aterrizando. Aseguró que solo cuando se paró de la silla, fue cuando pudo ver el escorpión que estaba dentro de los pliegues, por lo que rápidamente pidió ayuda a la tripulación, porque el dolor era insoportable. En principio no le creyeron que se trataba de un escorpión, pero luego el animal fue encontrado por el personal a bordo en uno de los asientos. La pasajera fue atendida por los paramédicos a su llegada y el escorpión entregado a las autoridades del aeropuerto. La aerolínea informó que aún nos sabe ni como, ni donde el animal entró a la aeronave.
DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
y Honda Ridgeline 2006 a 2014; así como los modelos Acura 3.2CL 2003, Acura ILX 2013 a 2016, Acura MDX 2003 a 2006, Acura 3.2TL 2002 a 2003, Acura TL 2004 a 2006 y 2009 a 2014, Acura RDX 2007 a 2016, y Acura ZDX 2010 a 2013. Los Honda Accord, Civic y CR-V se encuentran entre los modelos más vendidos en el país en cada una de sus categorías. Honda no hizo comentarios el lunes, y se dejó un mensaje para la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras de EE. UU., que se está encargando del caso. Por ahora la información es que los propietarios lleven sus vehículos a los concesionarios para que reemplacen el inflador.
Canadá expulsa a uno de los ladrones de la banda de chilenos que robaba en Toronto TORONTO.- Recuerdan el caso del año pasado en que el la policía logró desmantelar una banda de ladrones chilenos que robaba las mansiones en Toronto y sus alrededores, aprovechando la poca seguridad de las viviendas. Uno de los integrantes acaba de cumplir su condena de 11 meses, y fue expulsado del país, para que enfrente los cargos de los que se le acusa en Chile. Se trata del ciudadano chileno de 24 años, identificado como Andrés Longton Vio, que fue detenido en marzo del 2018 en el marco del “Proyecto Estruendo” de la policía canadiense, en donde se lograron recuperar miles de dólares en cientos de artículos robados a varias viviendas en el GTA. En su momento el comisario la policía en la Región de Halton, que fue la que realizó el operativo para capturar a la banda, informó que se trataba de una “red de ciudadanos extranjeros” que habían llegado a Canadá solo a robar, como ya lo habían hecho en otros países. El joven que fue deportado también enfrentará cargos en su país, por diferentes delitos, por lo que deberá enfrentar la justicia apenas pise suelo chileno, entre otros por falsificación de documentos. Se estima que el delincuente, y sus socios, 14 en total, todos de nacionalidad chilena, robaron en poco meses cerca de 400 residencias en todo el GTA, todos ellos están en prisión a la espera de ser expulsados del país, apenas cumplan sus condenas.
LUPE LEDESMA Gerente General
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción
JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN
JAMIE DIANNE LEDESMA
FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y
Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN
Nuevas Tecnologías
Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ
Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva
LUPITA MERA
JUSTIN GALLORO
Jefe Protocolo
Director de Circulación
Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.
• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
TORONTO
Sin estatus en Canadá, opciones y recomendaciones
Pg.13
5 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Medida que busca que jóvenes se concentren en su educación empezará a regir en septiembre
En Ontario se prohibirá el uso de teléfonos celulares en aulas de clase
Tal y como lo prometió durante su campaña política el Primer Ministro de Ontario Doug Ford, los teléfonos celulares de los estudiantes quedarán prohibidos a partir del mes de septiembre, con lo que se busca que los jóvenes se concentren mucho más en su proceso educativo. Los padres de familia y los educadores fueron en gran parte los impulsores de la medida, porque se quejaron de las distracciones que producen entre los escolares los aparatos electrónicos. La medida también aplicará para ellos. TORONTO.- Una polémica medida en la que la gran mayoría de los padres de familia están de acuerdo, lo mismo que algunos profesores, las directivas de los planteles educativos, más no así los estudiantes que serán los directamente afectados, se abre camino en el Gobierno Provincial, que anunció que a partir del mes de septiembre no se podrán usar teléfonos celulares en el aula de clase de las escuelas y colegios de Ontario. La noticia fue confirmada a los medios de comunicación por el Ministerio de Educación, que dio a conocer que para lograr imponer la nueva regla, cambiará el código de conducta para los estudiantes y maestros en las aulas de clase de todo Ontario, porque la idea es que tanto profesores como alumnos, apague su aparato electrónico antes de ingresar a los salones, aunque se aclaró que serán las juntas escolares locales las que decidan como se va cumplir la norma. Para los educadores los teléfonos no solo son una distracción, sino que los estudiantes también los usaban
para hacer trampas y compartir fotografías indebidas que los afecta laboralmente. La medida que es bien recibida por padres de familia y profesores, ha generado algunas dudas, sobre como el Gobierno hará que se cumpla, y recordaron como la Junta Escolar del Distrito de Toronto (TDSB, por sus siglas en inglés) abandonó la prohibición en el 2011 luego de que los funcionarios determinaron que era imposible hacer que los jóvenes la cumplieran y generaba muchas confrontaciones. La junta optó por darles a los maestros una mayor libertad para integrar los teléfonos inteligentes en el trabajo en clase, y algunos lo hacen pero el aparato se ha convertido en el
Servicio alcanzó la mejor calificación en todo el país
Toronto con el mejor sistema de transporte público en Canadá
TORONTO.- Aunque muchos no lo creen así, se quejen por su alto costo, por algunos problemas que enfrentan y lo que le ofrecen por el pasaje, de acuerdo a un informe publicado por Redfin, una firma de corretaje de bienes raíces y Walk Score, Toronto, seguido de Vancouver y Montreal, tienen los mejores sistemas de transporte público de Canadá. El estudio determinó que la TTC, con el sistema de metro y el tren GO, ayudó a que la gran capital de Ontario, superara a Vancouver en el servicio que es utilizado por millones de personas, gracias a las redes y sistema de buses que tiene. . El estudio daba puntajes por cada servicio y Toronto logró una calificación de 78, un registro que deja al sistema de transporte local, muy bien en el ranking de toda Norteamérica, incluso por encima de varias ciudades de EE. UU., como Boston, Washington DC y Filadelfia, que también tiene muy buena calificación. El análisis deja ver que Toronto ha logrado con sus líneas de metro, sus trenes y sus buses, sacar de las carreteras a muchos conductores, que ven las bondades que tiene el sistema para ir de un lugar a otro en muy poco tiempo. Cabe recordar que la TTC está ampliando su red, creando nuevas líneas, y la ciudad planea expandir el servicio de tren ligero a varias poblaciones locales, lo que seguramente aumentará su puntaje en los próximos años.
principal distractor en los salones. De acuerdo a la Ministra de Educación, Lisa Thompson, la idea es que los estudiantes de Ontario se concentren en su aprendizaje, “no en sus teléfonos celulares”. Dijo que al prohibir el uso de teléfonos celulares están ayudando a que los jóvenes se enfoquen en la lectura, escritura, las matemáticas, y en todas sus tareas académicas. Para lógralo se debe primero cambiar el código de conducta estudiantil, en el que se establezcan pautas estrictas para el uso del teléfono celular. Los estudiantes podrán llevar los teléfonos al salón, pero solo se podrán usar en caso de emergencia, o por razones médicas. Según el Gobierno Provincial los padres apoyaron abrumadoramente la prohibición del uso de teléfonos celulares y pese a que ellos también serán afectados por la prohibición, fueron los profesores los que más insistieron en la medida. Ante de imponer la prohibición el Ministerio realizó una encuesta en el que el 97 por ciento de los consultados aprobaron que se limitará el uso de los celulares en las escuelas y colegios de Ontario, como los había prometido el Premier en su campaña política. Pero no todos están felices con la norma, porque el líder del Partido Verde Mike Schreiner, aseguró que el gobierno provincial antes de prohibir los celulares en las aulas de clase se debería preocupar más en crear políticas razonables de uso de los teléfonos, porque la prohibición será muy difícil de cumplir.
MUNDO
Con sentimiento, voz y figura, los “Yo me llamo” armaron tremendo parrandon en Toronto
Pg.16
6 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Apagón completó 90 horas, el país está al límite: Hasta cuándo aguantarán los venezolanos?
Angustia, hambre y muerte en Venezuela por falta de energía, agua y alimentos
Mientras crecen los muertos en los hospitales, emergen las bandas delincuenciales y aumentan los saqueos, el Gobierno de Maduro insiste que todo es culpa de EE.UU., aunque los trabajadores digan que el apagón es por la falta de mantenimiento del sistema de energía de todo el país. Por su parte el Presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó anuncia que pedirá al Parlamento venezolano decretar el “estado de alarma nacional”, porque la “catástrofe” debe ser atendida “de inmediato”, pero la mayoría de venezolanos aseguran que se están cansado de esperar por el cambio, que ven muy lejos. CARACAS.- Como si fueran pocos los problemas que deben enfrentar los venezolanos en el día a día para sobrevivir, a la profunda crisis política, económica y social, se le sumaron varios más, el país el lunes completó más de 90 horas sin energía eléctrica, generando que en los hospitales la gente se muera porque no hay forma de salvarlos sin los equipos, o en las calles la gente la maten, porque los delincuentes están aprovechando la oscuridad, mientras los pocos alimentos que requieren refrigeración que la gente tenía se dañaron, fueron a parar a la calle o en el mejor de los casos fueron regalados a los que los necesitaban. Para completa también en las ciudades, donde ya había pocos alimentos, se están quedando ahora también sin agua. Cada hora sin electricidad causa más estragos y caos en Venezuela, un país que ya está al límite. El lunes se cumplieron cuatro días del apagón masivo, que no se ha podido reparar totalmente, solo por raticos, porque el gran problema, según
los trabajadores, es que la falta de mantenimiento del sistema generó un colapso total de la red, dejando a todo el país sin servicio, que solo se recuperará muy lentamente. Los daños en el sistema son tan graves, que en algunas zonas a las que les había llegado el servicio se vieron más tarde afectadas por la explosión de transformadores que no resistieron las descargas. En vista de lo prolongado del apagón, el gobierno de Maduro ordenó nuevamente la suspensión de clases y de la jornada laboral el lunes. La situación más delicada se vive en Caracas, pese a que el servicio de energía ya está operando intermitentemente, porque la ciudad está sin agua, sin transporte público, sin alimentos y para completar invadida de grupos de delincuentes
the pit stop SINCE 1979
que están realizando asonadas, robos, atracos y saqueos a los almacenes y supermercados. El mismo problema lo viven en menor escala las ciudades y pueblos de todo el país, y especialmente los más grandes y poblados estados de Venezuela, donde la falta de energía lo sumergió en una crisis más profunda a la que ya estaban viviendo, porque sin electricidad muchas cosas dejaron de funcionar, como el servicio bancario, las señales de teléfonos, las gasolineras, pero especialmente los aparatos que se requieren en todo el servicio de salud, donde se han registrado varios muertos por la falta de energía, el lunes ya se reportaban 17 según datos extraoficiales, porque el Gobierno no permite se suministre esta información. Pese a las fuertes críticas de sus ciudadanos que están desesperados, y al llamado de la oposición de tomarse las calles para protestar, el Gobierno de Maduro se mantiene sin informar con precisión sobre lo que está ocurriendo con las fallas del sistema de energía y cuando lo podrán reparar. La estatal eléctrica Corpoelec tampoco ofrece detalles sobre lo que ocurrió y porque se han presentado los daños. Para Maduro y gran parte de los voceros del chavismo, este es el resultado de un sabotaje del “imperio”, pese a que muchos trabajadores aseguran que fue la falta de mantenimiento lo que generó el apagón. Expertos consultados creen que la falla nacional se originó en las líneas de transmisión que transportan energía desde las plantas hidroeléctricas al sur venezolano, pero además el gobierno cuenta con equipos precarios y poco personal para enfrentar la emergencia.
Family Restaurant
(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)
10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514
¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am
Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$795
LUNCH
Greek Salad
+ Tax
Especiales de Desayunos y Almuerzos
Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm
Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000
Souvlaki Dinner
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Mundo
7
El daño sería por falta de mantenimiento del sistema. Guaidó asegura que es por la corrupción
No le creen, pero Maduro insiste en que es un sabotaje el apagón que sufre Venezuela
Sin energía, sin agua potable, con la mayoría de gasolineras paradas porque no pueden suministrar combustible, el metro apagado, el comercios cerrado, lo mismo que las escuelas y colegios, mientras aumentan los muertos en los hospitales y las calles por falta de energía, transcurren los días más oscuros en Venezuela, donde las comunicaciones prácticamente están bloqueadas por lo que se sabe muy poco de lo que está pasando en el interior del país, mientras el Gobierno al que le han llovido las más fuertes críticas desde que se inició la crisis insiste que fue un sabotaje y que ya capturo a los responsables. CARACAS.- Mientras los trabajadores del sistema eléctrico han salido a denunciar que fue falta de mantenimiento de las redes que causo el apagón en Venezuela, el régimen de Nicolás Maduro insiste en que la gravísima crisis eléctrica que golpea al país, es producto de un sabotaje alentado por la oposición, e informó que ya tiene personas capturadas por el supuesto atentado que muy pocos creen que sea real, porque varios trabajadores de las empresas que suministran energía e ingenieros eléctricos han revelado que la gran falla es porque no se ha hecho el mantenimiento debido del sistema por muchos años. Según el gobierno el apago es por un “sabotaje” en la principal hidroeléctrica del país, la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, conocida como el Guri. Pero expertos del sector apuntan a un incendio “en el corredor” de la principal línea de transmisión del servicio del Guri, por el mal mantenimiento. El líder de la oposición, Juan Guaidó, aseguró que no pueden hablar de un atentado porque desde el 2013 las instalaciones eléctricas en Venezuela están militarizadas, y aseguró que el gran problema fue que se robaron el dinero para hacer los mantenimientos necesarios. Para Maduro lo que se dio fue un “golpe electromagnético”, del que no ha logrado dar claridad, mientras ingenieros expertos aseguran que el “colapso” del sistema eléctrico nacional se debe a una cadena de fallas técnicas, que ponen en entredicho el supuesto “ataque cibernético”. La crisis más grave se registra en las plantas termoeléctricas del occidente del país, donde hay entidades en las que el servicio no ha sido restablecido ni por un segundo desde la tarde del pasado jueves, lo que genera el apagón general de casi toda Venezuela, porque la energía ha llegado a algunas zonas, pero de manera intermitente. En algunos estados en los que ha sido restablecido el servicio, pero este se corta a las pocas horas,
son Miranda y el Distrito Capital, que albergan a la ciudad de Caracas, que está completamente paralizada por la falta de energía y agua potable, que está obligando a muchas personas a buscar en los ríos y quebradas contaminadas el preciado líquido para sobrevivir. Ante la crisis energética, el presidente encargado, Juan Guaidó decretó el estado de emergencia y ha convocado una gran protesta en el país. Por otra parte, Maduro insiste en que el apagón es un sabotaje, y que ya capturó a los responsables. “Capturamos a dos individuos tratando de sabotear el sistema de comunicaciones de Guayana de Guri, para revertir el proceso de recuperación”, ha señalado en un discurso televisado desde
el Palacio de Miraflores. “Están presos y están hablando”, ha aseverado. En medio de la tragedia por la falta de energía, que ha causado la muerte de muchas personas en los hospitales, de los cuales el Gobierno se niega a dar un reporte, mientras obliga a los médicos y enfermeras a guardar silencio, en el país se ha registrado un gran gesto de solidaridad, los restaurantes, las carnicerías y algunas supermercados están regalando los alimentos perecederos, como la carne, el pollo, el pescado, los la leche y los embutidos, a las personas en las calles que buscan desesperadamente comida, antes de tenerlas que arrojar a la basura.
Presenta proyecto para que el actual horario se mantenga todo el año
Trump apoya que no se vuelva a dar el cambio de hora en Norteamérica EE.UU., decide retirar todo su cuerpo diplomático de Venezuela CARACAS.- Esta semana saldrán de Venezuela todo el personal diplomático que todavía quedaba en este país, ante la profunda crisis política, social y económica que se vive en la nación suramericana, ahora afectada por la falta de agua potable y un fuerte apagón, que está generando muchas muertes en las calles y los hospitales. El anuncio lo hizo el secretario de Estado, Mike Pompeo, quien aseguró en un comunicado que el “deterioro de la situación” en Venezuela Estados Unidos retirará a todo el personal diplomático que permanece en su embajada en Caracas. El 23 de enero, el mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció la ruptura de las relaciones diplomáticas con Estados Unidos, país que reconoció al líder opositor Juan Guaidó como presidente interino, y ordenó la salida del país de todos los diplomáticos estadounidenses. El Gobierno de Nicolás Maduro, por su parte, ha asegurado que fue él quien ordenó el lunes la expulsión de los diplomáticos estadounidenses que permanecían en Venezuela, porque su presencia “entraña riesgos para la paz, la integridad y la estabilidad del país”. “Se ha requerido al Gobierno estadounidense la salida del territorio nacional del personal remanente de su antigua embajada de Caracas en el plazo de las próximas 72 horas [desde el lunes]”, dice la nota oficial, difundida por el canciller venezolano, Jorge Arreaza.
NEW YORK.- El presidente Donald Trump, se unió al pedido de muchas personas y a la propuesta de varios políticos en Estados Unidos y en Canadá, que creen que el cambio de horario es injustificado actualmente. El senador republicano Marco Rubio (Florida) introdujo una ley para mantener el horario de verano durante todo el año, y el republicano Vern Buchanan (Florida) hizo lo propio en la Cámara de Representantes. Tan solo hace unos días los norteamericanos tuvieron que ajustar su reloj a la hora del veterano. El cambio se realizó el pasado domingo cuando a las dos de la mañana el reloj pasó a marcar las tres, algo que tiene muchos críticos que se considera que de pierde una hora de la vida, sin una justificación, y se generan algunos problemas, porque el próximo 3 de noviembre el reloj se tendrá que retrasar de nuevo una hora, de las tres de la mañana a las dos a.m. Este sistema se adoptó por primera vez a principios del siglo XX en Canadá, y fue extendiéndose, fundamentalmente a Europa, Australia y Norteamérica, impulsado sobre todo tras la crisis energética de los años 70.
ECONóMICAS
Pg.19
8 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
La cantante cubana, Marta Elena, dedica concierto por el día internacional de la mujer
Dos aviones similares se han estrellado y China y otros países decidieron suspender su vuelo
Alarma mundial por posible falla en los aviones Boeing 737 MAX 8
Un avión Boeing 737 MAX 8 se estrelló el domingo en Etiopía, matando a las 157 personas a bordo, lo que ha generado una alarma mundial porque es el segundo avión de las mismas características que se estrella a los pocos minutos del despegue, algo que no es común. El otro fue el que cayó sobre el mar de Java en octubre pasado, matando a 189 personas. Ambos accidentes están bajo investigación y no hay evidencia de un vínculo entre los dos, pero las similitudes entre los incidentes han provocado cautela entre algunas autoridades de aviación que han suspendido su uso hasta que se aclare qué es lo que puede estar pasando. Aerolíneas como American Airlines, tiene de estos aviones. LONDRES.- Aunque aún no terminan las investigaciones para establecer cuál es la verdadera causa de los accidentes aéreos que han dejado más de 300 personas muertas en los últimos meses, se ha desatado una alerta mundial por posibles fallas que se estarían registrando en los Boeing 737 MAX, al punto que ya varios países entre ellos China, Mongolia, Indonesia y Etiopía suspendieron los vuelos de estas aeronaves por sus territorios. La Administración de Aviación Civil de China (CAAC) ordenó a las aerolíneas suspender de manera inmediata sus operaciones con todos sus aviones Boeing 737 y 737 Max, ante las similitudes entre el siniestro en Etiopía y el de un avión del mismo modelo de la compañía indonesia Lion Air hace unos cuatro meses. “Los dos accidentes tuvieron como protagonistas aviones recién entregados Boeing 737 MAX 8, y los dos ocurrieron en la fase de despegue, por lo que comparten algunas similitudes”, indica el comunicado de la CAAC. “Dado nuestro principio de tolerancia cero a los riesgos de seguridad y control estricto
de cualquier peligro, a las 9.00 horas del 11 de marzo la Administración de Aviación Civil ha emitido un aviso a las líneas aéreas nacionales para que suspendan las operaciones comerciales de sus Boeing 737-MAX 8”. Entre las grandes compañías que tienen este tipo de aviones están: Ethiopian Airlines, Cayman Airways, American Airlines que tiene 24 aviones 737 MAX 8 en su flota y dice que no tiene planes de dejarlos en tierra en este momento y Southwest Airlines. La alerta se prendió luego de dos graves accidentes con similares características. El Boeing 737 Max de Ethiopian Airlines se estrelló inmediatamente después de despegar en Adís Abeba, dejando un saldo de 157 muertos. En octubre, otro avión del mismo tipo, de Lion Air, tuvo un accidente
Estudio indica que superará a Arabia Saudita
similar, y murieron 189 personas en Indonesia. Fue la rareza de la situación, en la que los dos aviones del mismo modelo se estrellaron en un período breve de tiempo, lo que atrajo la atención de los pilotos, pasajeros, ingenieros y analistas de la industria, que ahora se preguntan si hay alguna falla técnica. “Hay un montón de preguntas pero no hay un montón de respuestas”, dijo John Cox, ex presidente ejecutivo de seguridad aérea de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas en Estados Unidos, hoy, actual jefe ejecutivo de Safety Operating System. El B737-800 MAX es la nueva versión del bimotor de pasillo único de Boeing. Es el modelo más vendido por la multinacional estadounidense y el preferido entre las compañías de bajo coste. La familia B737 MAX es la más moderna de Boeing. El B737 se introdujo hace cinco décadas. Pero la nueva versión entró en servicio en mayo de 2017 y se realizaron más de 350 entregas del modelo, según los datos más recientes del fabricante. La cartera de pedidos supera las 5.100 unidades. El B737 MAX en sus cuatro variantes utiliza la misma tecnología de materiales compuestos que el bimotor de largo recorrido B787 Dreamliner y cuenta con un nuevo sistema de vuelo para las operaciones críticas, como el aterrizaje y el despegue. A raíz del accidente de Lion Air, se puso especial atención en el sistema para prevenir que la aeronave tome un ángulo de vuelo en el que pueda perder la estabilidad.
Evrofinance Mosnarbank entró a la lista negra de EE.UU.
En el 2019 EE.UU., se convertirá en el mayor exportador de petróleo del mundo LONDRES.De acuerdo al último reporte Rystad Energy, Estados Unidos superará este año a Arabia Saudita como el principal exportador de petróleo del mundo, lo que según la investigación dada a conocer por la CNN, será todo un hito en la industria petrolera, porque se rompe el dominio del reino saudita en las ventas de crudo que ostentaba desde la década de 1950, cuando ingresó en los mercados internacionales. En la actualidad Arabia Saudita exporta siete millones de barriles de petróleo y dos millones de barriles de gas natural y productos de petróleo al día, de acuerdo a Rystad. Estados Unidos exporta tres y cinco millones al día, respectivamente. Pero se espera que para finales de 2019 esta diferencia desaparezca. De acuerdo al informe de Rystad Energy, consultora con sede en Noruega, el cambio está basado en el “boom” del petróleo shale, que Estados Unidos ha estado extrayendo en los últimos años y por el cual Texas ha vuelto a convertirse en un polo de la industria petrolera. Actualmente Estados Unidos ya produce más petróleo que cualquier otro país en el mundo, incluyendo a potencia petroleras como Rusia y la misma Arabia Saudita, de acuerdo a la Administración de Información sobre Energía (EIA) en Washington, pero gran parte es para su consumo interno, pero el congreso de Estados Unidos levantó una prohibición a las exportaciones de crudo que tenía ya 40 años, lo que generó el aumento de las ventas al exterior del 2015, y hasta la fecha no ha dejado de crecer. Según el Departamento de Energía de Estados Unidos, se espera que para el 2020 el país exporte más energía de la que importa, algo que no sucede desde 1953 y que significa que Washington ya no dependerá de petróleo importado para su economía lo que trae aparejado cambios en su política exterior.
Sancionan a banco ruso-venezolano que estaba ayudando a Maduro CARACAS.- Amenazando que tomará medidas similares contra todo el que ayude al régimen de Nicolás Maduro a manejar recursos, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció sanciones contra un banco que es propiedad conjunta de empresas estatales rusas y venezolanas. La institución financiera con sede en Moscú es uno de los bancos comerciales de mayor tamaño en Rusia y es un emprendimiento conjunto que pertenece en un 49.99 por ciento al venezolano Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden). El resto del capital está repartido entre los bancos rusos VTB Bank y Gazprombank. El gobierno de EE. UU., dice que el banco “ha asistido, patrocinado o proporcionado apoyo financiero, material o tecnológico, o bienes o servicios a, o en apoyo de, Petróleos de Venezuela SA (PDVSA), que es en sí misma una entidad que ha sido durante mucho tiempo un vehículo para la corrupción, la malversación y el lavado de dinero por parte de Maduro y sus amigos”. “El régimen ilegítimo de Maduro se ha beneficiado del sufrimiento del pueblo venezolano”, dijo el secretario del Tesoro, Steven T. Mnuchin, en un comunicado. “Esta acción demuestra que Estados Unidos tomarán medidas contra las instituciones financieras extranjeras que sostienen el régimen ilegítimo de Maduro y contribuyen al colapso económico y la crisis humanitaria que asola al pueblo de Venezuela”, añadió.
Columnista
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
La importancia de aprender a estar solos Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com La persona que tiene miedo a estar sola, experimenta una sensación de abandono o una especie de vacío existencial o como si algo le faltara. Esto se puede haber generado desde la infancia, porque cuando se es bebe, la supervivencia dependía de los cuidados de los adultos y probablemente alguna necesidad no fue atendida o satisfecha y se generó un sentimiento de abandono o de algún tipo de peligro. Y se quedó grabada la necesidad de estar acompañado y de ser cuidado por los demás. Cuando se es adulto, a pesar de que las personas hayan creado lazos afectivos fuertes con otras y se valen por sí mismos. Cuando se les va la persona cercana, empiezan a sentir mucha ansiedad y un sentimiento de soledad profundo, por eso existen muchas personas que saltan de una relación a otra o se quedan en relaciones enfermizas y abusivas por el simple hecho de no estar solos. Somos seres sociales por naturaleza, pero eso no significa que la soledad es mala. Cuando nos da miedo a estar solos, significa que no tenemos confianza y seguridad en nosotros mismos, no confiamos en nuestras capacidades para cuidarnos y salir adelante. Y no buscamos dentro de nosotros las fortalezas para sentirnos seguros, para enfrentarnos a cualquier situación que se nos pueda presentar. El estar en soledad tiene grandes beneficios, porque vamos a poder tener tiempos de silencio con ese espacio vacío
y sagrado que está en nuestro interior para analizarnos, escuchar nuestros pensamientos, conocer nuestras emociones, saber lo que sentimos, analizar nuestros miedos, hablar con nosotros mismos y disfrutar momentos en nuestra propia compañía. También podemos aprovechar para cuidarnos en nuestro aspecto personal, hacer ejercicio, descubrir nuevos hobbies, educarnos culturalmente, retomar amistades viejas o conocer nuevas. Cuando aprendemos hacer esto, nos encontramos a nosotros mismos y nos libramos de ataduras, de creencias, de codependencias, aprendemos a ser independientes, nos hacemos fuertes emocionalmente, fortalecemos nuestro carácter, nuestra identidad; logramos una mayor autoestima y somos libres para tomar nuestras propias decisiones y tomar las riendas de nuestra propia vida. Es decir adquirimos seguridad; nos sentimos a gusto con nosotros mismos y somos felices sin depender de otra persona para que nos de felicidad. Es en este momento cuando estamos listos para tener relaciones profundas, sinceras que nos satisfagan y sin el miedo a ser abandonados. Porque queremos compartir nuestro bienestar y felicidad con otro ser. En conclusión, la soledad, como una etapa transitoria, o si lo decidimos como definitiva, nos ayuda a descubrir habilidades y recursos que antes no veíamos o conocíamos, porque todo el tiempo estamos mirando hacia afuera, en lugar de buscar en nuestro interior. Así que atrévase a estar solo o sola por un tiempo. Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647238-9920 o escriba a: stellavg8@hotmail. com
9
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS
MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL
EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)
CONSULTENOS AL (416) 245-1164
1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)
TECNOLOGIA
El socio de Cisco Completely Managed lanza la plataforma de descubrimiento y evaluación de redes IIoTevaluación de redes IIoT Por: EDUARDO HARARI - @edharari Toronto. - Hay docenas de herramientas para inventario y monitoreo de redes corporativas, pero las redes industriales no están tan bien atendidas. Hoy, Completely Managed con sede en Newmarket, Ontario dio un gran paso para remediar esa situación cuando reveló su plataforma de descubrimiento y evaluación de redes industriales de Internet de las cosas (IIoT), LANAware, que puentea la brecha entre ti (tecnología de la información) y OT (tecnología operativa). Socios de Cisco Canadá, Gerrie Electric, JMP Solutions, y Tech Data Canadá se unieron en la celebración y el corte de cinta ceremonial por el alcalde de Newmarket John Taylor en las oficinas de Completely Managed. El fundador, Presidente y CEO Rod Scotland de Completely Managed dijo: “la seguridad es parte y el
Dealer Autorizado
paquete y debe ser considerado a través de la lente de cada adquisición, decisión de compra y despliegue de la red. Aquí es donde LANAware se enfoca – es una plataforma para evaluar y recomendar. LANAware ayuda a Gerrie Electric, a nosotros mismos y a nuestros socios a entender, evaluar y producir la documentación que ayuda a que se entienda la recomendación. La interfaz ha sido escrita no para ti, está muy enfocada en aplicaciones industriales. Nuestra oportunidad de ayudar es en la industria; nos enfocamos en y solucionamos los problemas de ti también a diario “. LANAware consta de tres piezas: una caja que es lo suficientemente pequeña para sostener en una mano, una nube segura donde se acumula la información recopilada y se muestra a los usuarios en función de sus roles, y un motor de virtualización. El cuadro (o nodo, como completamente administrado
lo llama) puede conectarse de forma segura a hasta seis redes, inventario cada uno y recopilar información sobre cada dispositivo, incluyendo sus versiones de software y firmware y el estado del parche. Supervisa y gestiona muchas tecnologías de plantas industriales, y dispositivos de huellas dactilares que varían de equipos de automatización y de red a PLCs (controladores lógicos programables), lo que permite a los usuarios crear mapas de red y evaluar el estado de cada dispositivo. La información no accesible a través de la detección automática se puede introducir manualmente para redondear la imagen. Los informes en tiempo real proporcionan a los gerentes información sobre el estado de la red y sus dispositivos, envían alertas sobre los problemas y proporcionan recomendaciones para mantener todo sano y funcionando correctamente.
LONG LIFE HEATING & A/C
Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente
• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units
CALEFACCIÓN
Precio de contado
19
$
.99
mensual
!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!
10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS
JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com
10
Columnista
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
El editorial Político de la semana
Mi consejo a Justin Trudeau sobre el escándalo de SNC-Lavalin Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO
que supuestamente ocurrió entre la Oficina del Primer Ministro y su ministerio. Este escándalo es problemático, controversial, y polémico ya que NSC-Lavalin está siendo acusada de haber sobornado a funcionarios libios para conseguir contratos durante el régimen de Muammar Gathafi. Si SNC-Lavalin fuese encontrada culpable, la firma no podría recibir contratos gubernamentales y en consecuencia cientos de empleos serian perdidos.
ANÁLISIS. – La administración del Primer Ministro Liberal, Justin Trudeau está en medio de una controversia después de supuestamente haber forzado a la ex-Ministra de Justicia y Fiscal General de aprobar un acuerdo para evitar que SNC-Lavalin enfrente un juicio penal por acusaciones de corrupción. La gigante firma de ingeniería de Montreal tiene un largo historial de corrupción que data desde los 1990’s, pero el caso más reciente está involucrando a varios miembros del gabinete de Trudeau y también a las personas más cercanas al círculo político del Primer Ministro. Justin Trudeau tienes dos opciones, renunciar a tu cargo como jefe del gobierno canadiense, o, llamar a una elección federal. “Yo y mi personal siempre hemos actuado apropiadamente y profesionalmente”, estas fueron las palabras de Justin Trudeau defendiendo a su oficina y a su cercano círculo político de no haber forzado a la ex-Ministra de Justicia de interferir con las leyes y evitar un juicio penal contra SNC-Lavalin. La realidad es la siguiente, la administración de Justin Trudeau no ha violado ninguna ley en relación al caso SNC-Lavalin, pero esto fue porque la ex-Ministra de Justicia decidió ignorar las presiones de la oficina del Primer Ministro y renunciar al gabinete de Justin Trudeau. La imagen de “príncipe encantador de la política global” – como se le ha denominado a Justin Trudeau, está siendo deteriorada. Tres Miembros de Parlamento, incluyendo dos ministras del gabinete de Trudeau renunciaron de sus respectivos cargos debido a la “pérdida de confianza en como el gobierno ha tratado este asunto y en cómo ha respondido a los problemas planteados”, según el comunicado de prensa de la ahora ex-Presidenta de la Junta de Tesorería, Jane Philpott.
La administración de Justin Trudeau ha perdido credibilidad. Los canadienses están divididos sobre este tema ya que, por un lado, muchos creen que el Primer Ministro no cometió nada incorrecto. “Mi trabajo como Primer Ministro siempre es defender los mejores empleos…y lo haremos siempre y los hemos hecho siempre de manera que protejamos la independencia de nuestro sistema legal”, esta fue la respuesta que Justin Trudeau ofreció sobre el escándalo que su administración enfrenta con SNC-Lavalin. Cabe mencionar que, SNC-Lavalin es una empresa de ingeniería global, con casi 50,000 empleados en todo el mundo, de los cuales 3,400 están en Quebec. Pero, por otro lado, el testimonio que la ex-Ministra de Justicia presento fue un caso lógico de lo
No cabe ninguna duda que este escándalo detono en proporciones no imaginadas por la administración de Trudeau. En mi humilde y sincera opinión, el Primer Ministro tiene dos opciones para resolver esta crisis. La primera, es renunciar de su puesto como Líder del Partido Liberal y a la vez de su cargo como Primer Ministro de Canadá. Sin embargo, Justin Trudeau no renunciaría de su puesto como Primer Ministro porque como lo ha dicho, él no cometió nada incorrecto, pero es responsable de las acciones de su administración. La renuncia de Trudeau podría resultar en una reconciliación con los canadienses y al mismo tiempo su imagen podría ser reparada. La segunda opción, es, llamar a una elección federal antes de las programadas elecciones del 19 de octubre. La opción de llamar a una elección federal es la opción más idónea ante esta crisis política ya que una elección podría resultar en un nuevo gobierno o en una re-elección en favor a Trudeau. Usted que opina, ¿Cuál es la mejor opción para que la administración de Justin Trudeau recobre la confianza de los canadienses?
b HABLANDO CLARO
DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER Un eufemismo de la sociedad Por: ANABELLE CHACON CASTRO Todos los 8 de marzo de cada año se celebra el Día Internacional de la Mujer, una designación hecha por la ONU. La palabra en realidad debe ser se “conmemora” en vez de se “celebra”, porque en realidad hay mucho porque conmemorar y poco que celebrar. Entre las conmemoraciones que se debe recordar es la tragedia ocurrida en 1911 en la fábrica de camisas Triangle Shirtwaist, donde murieron 123 trabajadoras que estaban reclamando mejores condiciones de trabajo y salarios, fueron encerradas en el local y su dueño ordeno que se prenda fuego al edificio, la mayor parte de ellas eran inmigrantes. Este evento es solo uno de los múltiples que han ocurrido contra las mujeres que todavía nos encontramos en desigualdad. Somos el 49.6% de la población mundial, eso que se sigue promoviendo el mito de que hay siete mujeres para cada hombre, un machismo subliminal que primero establece un sentido de posesión del hombre y que da la excusa perfecta para que el hombre sea infiel. Todavía hay mucho camino por recorrer en cuanto a derechos. Las desigualdades siguen siendo profundas en lo laboral, familiar y social. En lo laboral, todavía existen diferencias salariales entre el hombre y la mujer, aun realizando el mismo trabajo, la mujer percibe un sueldo mejor que el del hombre; muchas empresas no les gusta contratar mujeres por el asunto de la maternidad, porque todavía se asume que los hijos son responsabilidad de la mujer, incluso en las entrevistas de trabajo se pregunta si tiene hijos o si los piensa tener. En el plano familiar, se sigue manteniendo la creencia que el trabajo del hogar es potestad de la mujer, incluso se contrata a alguien para que lo haga, tácitamente se habla de que tiene que contratarse a una mujer para que lo haga. En lo social, la mujer sigue siendo abusada, violada y acosada. Las cifras sobre feminicidio son alarmantes. En un país tan representativo como México, según la Secretaria de la Gobernación, cada 160
minutos es asesinada una mujer, por el solo hecho de serlo. Las mujeres experimentamos todo tipo de violencia, pero debe entenderse por violencia no solamente la física y/o sexual, sino también puede ser psicológica, económica y social. La psicológica se entiende por aquellas palabras y actitudes que disminuyen a la mujer para menospreciarla por su físico, inteligencia y opiniones. La económica que se manifiesta en el control de los ingresos y posesiones de la mujer. Y, la social, reflejada en la limitación de las actividades sociales con otras personas. Según las ONU Capítulo Mujeres, cuatro de cada diez mujeres sufren o han sufrido violencia física y/o sexual; y, siete de cada diez han sufrido algún tipo de las otras violencias. Lamentablemente, la violencia solamente se la considera física y/o sexual, pero todavía no se tiene claro como sociedad, aun por parte de las mujeres mismo, que hay el otro tipo. Lo primero que se debe establecer es que las mujeres seamos capaces de reconocer que estamos siendo víctimas y que no somos culpables como generalmente la sociedad nos quiere hacer creer. Es increíble escuchar en casos de violaciones decir
que como estaría vestida, o porque estaba en ese lugar, o si ella tal vez lo provoco; tratando siempre de justificar al hombre. Si bien se ha avanzado en las legislaciones que promueven los derechos de las mujeres, todavía existen países donde las mujeres no tienen ni voz ni voto y son condenadas a un mundo machista que le niega cualquier oportunidad. Basta un ejemplo, en julio del 2017, los científicos de Arabia Saudita declararon que la mujer es un mamífero, pero no humano; lo cual, desde el punto de vista occidental parece ridículo, pero para el mundo árabe es un avance ya que se le ubica en la categoría similar a la de una cabra o vaca y ya puede ser sujeto de algún tipo de protección legal, de la cual antes carecía porque era considerada simplemente una cosa, es decir, algo así como un electrodoméstico, según Jane Austin, directora de la Red de Protección de la Mujer. Hay estadísticas aterradoras como las de mutilaciones de los genitales femeninos que en África alcanzan cifras desgarradoras como que el 95.6% de la población femenina, al 2006, ha sufrido algún tipo de mutilación en sus genitales, o en Djibouti el 93.1%, según la Organización Mundial para la Salud. Estos procedimientos se los realiza en contra de la voluntad de la mujer, o en la mayoría de casos, de la niña y se lo hace en condiciones totalmente primitivas que arriesgan la salud de la víctima. La práctica corresponde a la creencia arraigada de que la mujer no puede ni debe sentir ningún placer sexual y este es solo potestad del hombre. Todavía falta mucho por recorrer en cuanto a los derechos de la mujer, por lo tanto, el Dia Internacional de la Mujer todavía constituye un eufemismo social que trata de banalizar a la mujer como un objeto. Si algo debemos hacer ese día es conmemorar la lucha permanente de la mujer por sus derechos y recordar a las que han sufrido y todavía sufren por el solo hecho de ser mujer. Si hay algo que celebrar es eso precisamente, que somos mujer y, aunque no es fácil, es maravilloso. ¡Feliz día a todas!
Salud
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
b
11
SALUD: Organización Mundial de la Salud invita a los gobiernos a prepararse
OMS, asegura que vendrá una nueva pandemia de gripe peor que la H1N1 Canadá fue uno de los países afectados por la última pandemia de gripe en el mundo fue causada por el virus H1N1, en el 2009 y 2010. Estudios revelaron que al menos una de cada cinco personas en todo el mundo se infectó en el primer año, y la tasa de mortalidad fue del 0,02 por ciento. La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el riesgo de una nueva pandemia de virus de la influenza (gripe) más mortal es real. “La pregunta no es si tendremos otra pandemia, sino cuándo”, aseguró su director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, durante la presentación de la nueva Estrategia Mundial contra la Influenza 2019-2030 de la OMS. LONDRES.- Se acuerdan del H1N1, la insoportable gripe que tanto afectó a niños y adultos, que causó tantas muertes en el mundo, bueno según los expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo más seguro es que una pandemia, con peores consecuencias se repita en los próximos años, por lo que los gobiernos de deben preparar, y no preguntar si llegará, sino más bien cuando, porque de acuerdo a sus análisis va a pasar inevitablemente. El mundo sufrirá nuevamente por la enfermedad que se extenderá por todas partes y hay que prepararse “para la posible devastación que podría causar y no subestimar los riesgos”, dice el organismo. Se cree que el virus pasará de nuevo de los animales a los humanos, y sería más mortal que los anteriores. De acuerdo a los expertos, el alto riesgo existe, porque el virus está mutando, y llegará un momento que infectaría a cientos de miles de personas. Los contagios de la gripe son múltiples y cambian constantemente, con brotes estacionales, pero se espera una pandemia más mortal que la misma H1N1. Al definir un plan global para combatir la enfermedad viral y adelantarse a un posible brote mundial, la OMS aseveró que la próxima pandemia de gripe “es cuestión de cuándo, no de si (se producirá)”. “La amenaza de una gripe pandémica está siempre presente”, dijo Tedros Adhanom Ghebreyesus, director
general de la OMS, en un comunicado. “Debemos estar atentos y preparados: el coste de un gran brote de gripe será mucho mayor que el precio de la prevención”. Mil millones de personas se infectan con diferentes tipos de gripe cada año en el mundo. De dichas infecciones, alrededor de 3 a 5 millones son casos graves, lo que ocasiona entre 290.000 y 650.000 muertes por dolencias respiratorias relacionadas con la gripe. Las vacunas pueden ayudar a prevenir algunos casos, y la OMS recomienda la vacunación anual, especialmente para las personas que trabajan en el cuidado de la salud y para las
personas vulnerables como los ancianos, los muy jóvenes y las personas con enfermedades subyacentes. La influenza sigue siendo uno de los mayores desafíos de salud pública del mundo. Cada año en todo el mundo, se estima que hay mil millones de casos, de los cuales 3 a 5 millones son graves, lo que resulta en hasta 650 mil muertes respiratorias relacionadas. El mundo ha vivido varias pandemias mortales de gripe, la más grave de las cuales fue la gripe española que mató en 1918 a decenas de millones de personas. En 2009, la gripe pandémica causada por el virus H1N1 dejó 18 mil 500 muertos en 214 países.
CULTURALES
12
16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
12 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Musement destaca a las artistas que marcaron historia, entre ellas Frida Kahlo de México
Las 8 grandes mujeres del arte del siglo XX que el mundo debe conocer En un informe destacado en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, la revista Bazzar, basado en el informe de Musement, quiso recordarle al mundo 8 grandes artistas que han marcado la historia del siglo XX, con su talento, disciplina, técnicas y mensajes que le llegaron a toda una generación. Para el medio de comunicación ellas enfrentaron al oculto del arte masculino de la época y llegaron al siglo XXI pintando un gran camino. “Mujeres que dejaron huella y que deben tener su lugar y protagonismo en la historia”, dice el artículo.
En todas sus obras, Abramovic incluye su propio cuerpo y lleva el papel del público hasta el extremo.
MADRID.- En la celebración del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, la plataforma de reserva de actividades en destino a nivel mundial, Musement, ha querido recoger los ocho nombres de las mujeres que tuvieron un papel fundamental en el arte durante el siglo XX. Un trabajo que debe ser recordado ahora y siempre y que desatacó la revista Bazzar en un informe especial. Entre las artistas se encuentra la legendaria Frida Kahlo, de México, que le mostramos la breve reseña de cada una de ellas, para que usted las siga y las busque, porque como dice el artículo vale la pena conocer su obra y su historia. • Sonia Delaunay (1885-1979, Ucrania-Francia): Artista francesa, nacida en Ucrania y que vivió unos años en España durante la II Guerra Mundial, fue cofundadora del orfismo, movimiento artístico donde se exalta el color y se prescinde de elementos figurativos. Una tendencia para la que Sonia se inspiró en una colcha que hizo para su hijo y que refleja a la perfección el salto que dio Delaunay al aplicar este nuevo movimiento no sólo al arte sino también a otras disciplinas como los tejidos, la moda o los libros. Resaltar que fue también la primera artista viva femenina en tener una exposición retrospectiva en el Louvre en 1964. • Georgia O’Keeffe (1887-1986, Estados Unidos). Reconocida como una figura clave del modernismo estadounidense, O’Keeffe se engloba dentro del precisionismo, vanguardia que destaca por el detalle y precisión de sus imágenes. Fue admirada por su marcado individualismo y conocida especialmente por sus cuadros de flores y de rascacielos (estos últimos, hasta entonces, sólo eran pintados por hombres). En 1946, el MoMA le dedicó una exposición retrospectiva, lo que la convirtió en la primera mujer que lo lograba. • Frida Kahlo (1907-1954, México): El reconocimiento de Frida Kahlo como uno de los exponentes artísticos más importantes del siglo XX es mundial. Es una clara excepción
del reconocimiento a las mujeres de la época. Y no sólo eso, si no que Kahlo también se ha convertido en un icono feminista, referente en la lucha por la igualdad. Toda su obra refleja distintos momentos de su vida, pasión y dolor en cuadros fácilmente reconocibles por el uso del color y por sus autorretratos. El Museo La Casa Azul (México), donde vivió, es el mejor lugar para contemplar sus obras. • Yayoi Kusama (1929, Japón):. Se trata de una artista multidisciplinar que ha llevado su visión al mundo de la pintura, la escultura, instalaciones y perfomances. Aficionada a los lunares, destaca por ser pionera del pop art y el minimalismo. Kusama fue una artista adelantada a su tiempo, vanguardista, tanto que se tuvo que trasladar a Estados Unidos para desarrollar su trabajo pues Japón aún no estaba preparado para asumir su arte. • Marina Abramović (1946, Serbia): La autoproclamada abuela de la perfomance, ha alcanzado las más altas cifras de cotización en el arte, lo que da muestra de su relevancia. Desde que inició su andadura, en los años 70 del siglo XX, se ha convertido en todo un referente artístico y feminista.
• Annie Leibovitz (1949, Estados Unidos): Poca gente habrá que no sepa quién es Leibovitz, fotógrafa estadounidense que ha sido declarada “leyenda viva” por la Biblioteca del Congreso norteamericano y que ha trabajado para las revistas más famosas del mundo. Empezó su trayectoria en los años 70 y desde entonces ha capturado con su lente a infinidad de personajes, muchos de ellos famosos. De hecho, fue la última en retratar a John Lennon, antes de su asesinato en 1980. Se la considera la mejor fotógrafa de su época, además de ser la mejor pagada. Además, fue la primera mujer en exponer en la Galería Nacional de Retratos de Washington DC. • Shirin Neshat (1957, Irán-Estados Unidos): Es una artista con un marcado carácter feminista que deja entrever en la mayoría de sus obras. Desde su exilio autoimpuesto en Estados Unidos, esta artista visual explora los temas de género y política en países musulmanes. De hecho, su primera obra relevante fue Unveiling, donde refleja y confronta el Irán pre y post revolucionario. En la década de los 90 del siglo pasado inicia su incursión en el mundo audiovisual con films como Anchorage, Rupture o Turbulent. • Shamsia Hassani (1988, Afganistán): Hassani es una grafitera urbana y profesora de escultura en la Universidad de Kabul que expone su arte en una de las zonas más peligrosas del mundo. Pionera del street art en su ciudad, pinta, entre otras cosas, imágenes de mujeres con burka en las calles de Kabul que simbolizan el retorno de las mujeres a la cultura afgana e imágenes con las que quiere sensibilizar sobre los años de guerra.
MIGRACIóN
Pg.20
13 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
VTUS DERECHOS AL DÍA
Justin Bieber pide oraciones a sus fanáticos para enfrentar una profunda depresión
Por: Rene Berrospi
Sin estatus en Canadá, opciones y recomendaciones
Jubilados canadienses siguen tras la búsqueda de países más cálidos para vivir Aunque no hay datos oficiales de cuantos jubilados salen cada año del país, porque la mayoría solo lo hacen por la temporada invernal, existe una pequeña parte de canadienses que quieren realmente echar raíces en otras naciones más calidad, por su salud y bienestar, entre ellos cientos de inmigrantes que se están pensionado y buscan la manera de regresar a sus naciones de origen. Por ahora hay una gran tendencia de personas mayores buscando residencia en zonas más cálidas del planeta, especialmente en La Florida, Estados Unidos, Costa Rica, República Dominicana, o cualquier isla de caribe, que les permita vivir cómodamente con sus pensiones, o al menos pasar una buena temporada lejos de la nieve, y el frio, eso sí sin perder el contacto con su país, donde tienen su casa que rentan, su servicio de salud y otros beneficios del estado, que no disfrutarían si se quedan a vivir tiempo completo por fuera. TORONTO.- En Canadá existe un término que los define claramente, (snowbird), que es un pájaro que vive en Norteamérica y que migra hacia el sur con la llegada de las primeras nevadas, porque eso es literal lo que está pasando con miles de jubilados que están saliendo cada año del país, algunos solo durante la temporada invernal, pero otros en busca de una residencia permanente en países más cálidos, a los que se suman los inmigrantes que luego de pasar varios años trabajando y viendo en esta nación, deciden regresar a su país de origen, a vivir de la pensión que en la mayoría de los casos les permite tener un mejor estilo de vida, del que podrían tener aquí con ese dinero que reciben cada mes en una ciudad canadiense. Durante años el destino más frecuente fue la zona sur de Estados Unidos (Florida, Arizona y California), donde muchos han comprado sus casas de verano, que las utilizan cada año en invierno, o las rentan, porque con ello logran pagar el mantenimiento y obtener algunos ingresos extras, luego fue México, República Dominicana, algunas islas del caribe y por ultimo Costa Rica, donde ya hay una gran colonia de canadienses viviendo. Ellos logran vivir muy bien en las naciones que llegan, por un lado porque aunque la pensión no es muy alta, el cambio de divisas los favorece si están en países del caribe o Latinoamérica, y por el otro porque si tienen una vivienda en Canadá, su renta les significa mucho dinero en otras naciones, como Costa Rica, o en los países con playa, brisa y mar que son sus preferidas, siempre y cuando no representen un problema para su seguridad. Realmente el Gobierno no sabe cuántos jubilados viven, o pasan sus vacaciones fuera del país, porque no existen datos oficiales sobre el número de canadienses que viajan al sur durante el invierno, o viven en otras naciones, porque la mayoría regresa en menos de 6 meses, para evitar complicaciones con el pago de sus pensiones o para sus chequeos o tratamientos médicos que requieren, o porque temen perder su servicio de salud en Canadá, porque hay provincia como la de Quebec que a quita el servicio si la persona vive más de 180 días por fuera. Pese a la falta de información se estima que el número de jubilados fuera del país ha crecido en los últimos años, porque ha aumentado el número de pensionados, y seguirá creciendo rápidamente, porque la esperanza de vida en Canadá ya alcanza los 83,9 para las mujeres y los 79,8 para los hombres, y hay una gran parte de la población canadiense está superando la edad de 63 años, que es el tiempo del retiro permitido. Otro indicador es la cifra de miembros de la Canadian Snowbird Association, que nació en Toronto, en diciembre de 2015, la CSA (por sus siglas en inglés) tenía unos 80.000 afiliados; actualmente, suman más de 120.000. La mayoría de sus miembros han llegado buscando información que les permita vivir en el exterior, para exigir más derechos a los distintos Gobiernos (provinciales y nacionales) para los jubilados, para orientar sobre los tipos de cambio en otras naciones, dar una guía sobre los pasos a seguir para los seguros de viaje y el pago de impuestos y orientación general sobre cómo vivir fuera de Canadá, sin perder el vínculo con la nación.
TORONTO.Algunas personas se han comunicado con nosotros para obtener información sobre la posibilidad de legalizar su estatus en Canadá, por eso este articulo trata el tema de las personas que han perdido el status y quieren recuperarlo. Para estas personas, existen mecanismos dependiendo de su situación, cada caso es único y lo que funciona para unas personas, no necesariamente funcionará para otras. Si alguna persona se encuentra en la encrucijada de decidir entre quedarse de manera legal o no, nuestra recomendación es siempre mantener el estatus legal, de esta manera se facilita cualquier acción o transición hacia una visa temporal o una residencia permanente. Para quienes optaron por permanecer en Canadá al perder un caso de refugiado o porque simplemente expiró la fecha de sus visas de estudiante, trabajador o visitante, estas personas pueden hacer uso de los siguientes mecanismos: (a) Aplicación para restaurar estatus.- Algunos desconocen que existe la posibilidad de restaurar el estatus perdido, siempre que no hayan transcurrido 90 días desde la fecha de expiración de la visa de estudiante, trabajador o turista. Esta regulación permite recuperar el estatus perdido o inclusive variarlo por algún otro. (b) Aplicación para patrocinar a un esposo(a) o conviviente.- Esta aplicación es utilizada por personas que mantienen una relación matrimonial o de convivencia real y legítima, en donde el gobierno ha optado por eliminar la barrera de la condición legal como requisito para presentar la aplicación para quienes están viviendo en Canadá. (c) Aplicación por razones Humanitarias y de Compasión.- Este tipo de aplicación es la más compleja en el sistema de inmigración canadiense y está diseñada para casos en los que existen vacios en la ley, aunque todas las personas sin estatus legal son elegibles, existen diversos factores que hacen a una aplicación humanitaria exitosa, ya además de estos factores la decisión final depende de la discreción del oficial de inmigración. Estos factores son los siguientes: lazos económicos en Canadá, contribución a la sociedad, el interés superior del niño, condiciones en el país de origen, entre otros factores. Es importante señalar que las aplicaciones humanitarias implican un alto conocimiento de la ley canadiense, así como una amplia experiencia en estas situaciones, por lo que únicamente personas con comprobada experiencia legal podrían ayudarle. Finalmente, nuestra principal recomendación, para quienes se encuentran sin estatus en Canada es hacer uso de los mecanismos previstos por la ley y permanecer el menor tiempo posible en esta condición. Si tiene alguna duda o pregunta relacionada con un caso en específico, no dude en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al (647) 228-1705 Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Asimismo, también se desempeña como Profesor del Programa de Consultores de Inmigración de Herzing College en Toronto, Canada. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el año 2013, escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación para la comunidad latina en Toronto, Canadá.
14
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá
Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:
Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9 Entrada $30/persona Tel. (416) 875-9362
EN CASA CON LUPE 15 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Si va comprar casa en Canadá, mire muy bien cómo va financiar la deuda
Muchos compradores terminan metidos en grandes problemas financieros, al comprar una vivienda en Canadá, donde los precios ya rondan el millón de dólares, porque no analizaron todos los detalles del negocio, pero especialmente la hipoteca, porque los intereses del crédito, que en la mayoría de los casos son muy bajos, si tienen un buen historial, pueden terminar asfixiando al comprador, si no obtiene una buena asesoría antes de dar el gran paso. Un buen agente de bienes raíces, que cuente con un verdadero Mortgage Broker, podría marcar la diferencia en esos casos. TORONTO.- ¿De dónde puede sacar los recursos para comprar su casa, que entidad lo puede financiar, que bancos ofrecen las mejores tasas de crédito, cuanto podría ser el monto de la cuota mensual que quedare pagando? Estas y otras preguntas más se hace cualquier persona antes de realizar lo que puede ser la inversión más importante de su vida, y que mejor que tenga una buena respuesta antes de dar el gran paso, porque será una deuda para gran parte de su vida. El punto de partida aquí, es que no es suficiente el deseo de tener su casa propia, si no cuenta con el respaldo económico de un banco o los recursos suficientes para iniciar a realizar su sueño. Por eso antes de salir comprar una vivienda hay que saber realmente cuanto es lo que tiene y lo que se puede invertir, porque de no hacerlo probablemente lo que está comprando es un problema. Cuando hay estas dudas, buen agente de bienes raíces puede marcar una gran diferencia, porque todo el proceso financiero se basa en el conocimiento de las leyes, las tasas
de interés y lo que mejor le pueden ofrecer los bancos, y eso lo debe saber muy bien un bien la persona que lo está asesorando en su gran compra, que seguramente cuenta con un Mortgage Broker que lo respalda. Lo importante es que con sus datos claros sobre ingresos
Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com
y egresos, usted realmente va saber cuánto puede invertir en su casa, dependiendo de esa pre-calificación que le otorga un banco, o cualquier entidad o empresa que le pueda prestar el dinero, si es el caso. Podrá saber además cuánto más o menos es la cuota que va a pagar por su hipoteca, dependiendo de la deuda que va asumir. Además la información servirá para que las instituciones financieras evalúen su capacidad de pago para establecer hasta cuanto es el monto de lo que le pueden prestar, realizando diferentes cálculos matemáticos, de los cuales saldrá la suma admisible que el banco considera usted podrá pagar por mes. Esta suma incluye capital, intereses, e impuestos inmobiliarios, que no pueden exceder un alto porcentaje de los ingresos de una familia, porque la persona va a tener problemas en el futuro para pagar su deuda. Para hacer el préstamo el banco va revisar todo muy bien, hipoteca, intereses, impuestos inmobiliarios y todas otras deudas que usted tenga, como tarjetas de crédito, compras de carros o demás compras obtenidas a crédito. Dependiendo de su posibilidad de pago los bancos le realizarán el préstamo que usted requiere.
8 IVAN ARTURO ORIENTA Esta usted cambiando de empleo, o en el proceso de retiro, o simplemente le termiaron el contrato del trabajo. Tenga en cuenta lo siguiente: En nuestra vida laboral es costumbre cambiar de empleador por lo menos una vez cada 5 años. No es como los años anteriores donde los empleados se quedan toda la vida productiva trabajando para una sola empresa donde se ofrecía una estabilidad laboral con grandes beneficios. Además muchos están tomando la ruta de trabajar por sí mismos como trabajadores independientes debido a los grandes beneficios tributarios para pequeños empresarios que ofrece Canadá. Como también existe otro grupo bastante numeroso que están en el proceso de retiro como es el efecto de los “Baby Boomers” donde la gran parte de la población canadiense se está retirando. Independiente de la situación de la que se encuentre en este momento es importante que sepa qué hacer cuando un cambio de estos le llegase a suceder: 1: Transferir el Plan de Pensión: Muchas empresas ofrecen a sus empleados un plan de pensión diferente al CPP (Canada Pension Plan) donde el empleado y el empleador hacen contribuciones a un plan de pensión (DCPP, RRSP, RPP, DPSP) donde las aportaciones de esta pensión se depositan a una cuenta del cual el empleado es el beneficiario. Cuando la persona se retira o su contrato de empleo ha terminado, es recomendable transferir los fondos de pensión a una institución financiera con un profesional de confianza y no dejarlos bajo la administración del fondo de pensiones de su ex-empleador. Así se obtiene un mayor control personal de los fondos de su pensión y la asesoría de un profesional de cómo manejar dichos fondos que esté de acuerdo con sus circunstancias personales y nivel de riesgo. De esta manera evitaría cometer errores que puede costarle altas sumas de dinero en impuestos y le puede afectar ciertos beneficios que el gobierno de Canadá ofrece en el momento de retirarse. 2: Transferir su paquete de beneficios: Al momento de retirarse o al terminar el contrato con el empleador y si contaba con el paquete extendido de salud y dental. Usted tiene el derecho de convertir la póliza de salud y de vida a un paquete individual sin necesidad de pasar por exámenes médicos ni evaluaciones clínicas. Es decir que si se tiene alguna condición médica de la cual se toma medicamentos, se puede pasar la póliza personal donde los medicamentos y pre existencias son cubiertas. Esto tiene que hacerse únicamente durante los primeros 60 días de la fecha de terminación del contrato de lo contrario ya no se podría convertir la póliza y para el seguro de vida son 30 días después de la fecha de terminación. Muchos no califican a un seguro de vida debido a su condición de salud por lo tanto esto es una alternativa donde se puede convertir dicha póliza sin evidencia médica. 3: Protección de ingresos para trabajadores independientes: Al momento de ser un trabajador independiente se pierde todo el paquete de incapacidad que la empresa le ofrecía a los empleados como es el WSIB o el plan de incapacidad de corto y largo plazo. Por lo tanto es importante que se tenga en cuenta que estos servicios se pueden adquirir por separado donde lo protege las 24 horas en caso que haya una enfermedad o accidente, quede incapacitado y no pueda seguir trabajando. Estos planes son para personas que trabajan independientemente donde el ingreso depende de la habilidad mental y física de la persona. Muchos de estos planes pueden ser pagados por la empresa o la corporación y son deducibles de impuestos. Una buena asesoría en el momento del retiro o al cambiar su trabajo es crucial para el éxito financiero suyo y de su familia.
NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.
Iván Arturo Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo
Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas
DESTACADO 16 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Por: CIRO ALQUICHIRE V.
oricav@hotmail.com
Dora Vélez Production se anotó el primer éxito del año en Canadá
Con sentimiento, voz y figura, los “Yo me llamo” armaron tremendo parrandon en Toronto
Realmente no se puede decir cuál fue el mejor imitador de la noche, Amanda Miguel con su bella e inigualable forma de cantar, su figura y su talento, Diomedes Díaz, que entonó a todo pulmón esos vallenatos que llegaron al alma de todos los asistentes a quienes puso a cantar en un gran coro que se escuchaba a lo lejos, o Vicente Fernández que sorprendió con una descarga musical del legendario artista mexicano fascinando a todo el mundo con una entonación tan parecida al original, que si no fuera por su figura, podría pasar por la gran estrella de la música popular. Definitivamente los eventos de Dora Vélez Production, cada vez son mejores y lo más bueno es que son para disfrutarlos hasta el final. TORONTO.- Fue un parrandon con grupo vallenato incluido, mariachi en vivo y descargas musicales, que sirvieron de marco a magistrales interpretaciones de los tres grandes imitadores de Colombia, los “Yo me llamo”, Vicente Fernández, Amanda Miguel y Diomedes Díaz, que subieron al escenario del Dormition Hall de Mississauga, a demostrar porque fueron los finalistas del popular programa de la televisión que los puso a recorrer todo el mundo. La gran fiesta de amigos, porque eso fue lo que realmente se vivió en el gran salón, tuvo todos los ingredientes que alguien busca encontrar en un concierto para pasarla muy bien, buenas descargas musicales de los DJs, Alberto Moreno y Raya de Miami, un MC, Pecas, moderado y con buen humor, un sonido impecable, la deliciosa comida de Esto es Colombia, empresarios apoyando, y buenos traguitos, porque todo estaba bajo control. Lo mejor fue la total armonía entre organizadores, público y las estrellas, que se entregaron sin pudor a sus seguidores, con quienes se tomaron muchas fotos, para que el disfrute fuera total. Los eventos programados por Dora Vélez Production, siguen demostrando porque ya tienen un público cautivo, ella y su formidable equipo de trabajo, del que hace parte su familia, logaron traer a Canadá a tres grandes estrellas de la imitación en Colombia, Diomedes Díaz, interpretado por el asombroso Rafael Maestre, quien querría seguir tomando, cantando y alegrando corazones hasta la madrugada, o Amanda Miguel, que encontró en Maryuri Sánchez su mejor interprete, y para rematar un Vicente Fernández, que es la inspiración de Deybis Urrego, que le pone el alma al mejor estilo de la gran leyenda la música ranchera en México. Aunque la intención era la de realizar gran fiesta al amor, al romanticismo, porque era la oportunidad para celebrar San Valentín, el Día de las Mujeres o la llegada de la primavera, los tres imitadores lograron armar un verdadero parrandon con todos los juguetes y al mejor estilo colombiano, que por lo general termina con rancheras a la madrugada. El éxito extrañamente fue
la variedad de estilos musicales, porque se encontró un gran equilibrio en las presentaciones, lo que le dio vida a la gran noche, que resultó pese al frio que azotaba el sábado en la noche a Toronto, en una de las más cálidos y agradables festejos que se hayan realizado en el GTA como bienvenida a la primavera. Todo salió tan bien, que al final, como en las buenas fiestas, nadie se quería ir. En sus redes sociales Dora Vélez la gran generadora de buenas noticias de eventos musicales, aseguró: “Hoy quiero agradecer a todos los que asistieron a mi evento Voces que Enamoran de Yo me llamo 3ra. Edición, por su apoyo y muy especialmente a todos mis patrocinadores y los que aportaron rifando un obsequio para la audiencia y muy especialmente a Lorena Suarez de Wander Travel por regalarnos 4 estadías en Acapulco... La gente quedó feliz con su regalo....y a todo mi equipo de trabajo por la ayuda”. Estaba muy feliz, porque sabe que después de tanto trabajo y entrega por hacer lo mejor para su gente, tuvo la satisfacción y el aplauso de su público que le reconoce que cumple lo que promete, y da siempre mucho más de lo que todo esperan, porque la idea que s todos salgan muy felices, como salieron en la madrugada del domingo los que asistieron a este formidable concierto. Felicitaciones Dora Vélez Production… Que sigan llegando más eventos con su estilo. Ver todo el álbum completo de fotos en www.laportadacanada.com Evento destacado.
VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Destacado
17
SOCIALES
Por:
MYRNA KAHAN
18 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
La cantante cubana, Marta Elena, dedica concierto por el día internacional de la mujer
Celebramos el día Internacional de la Mujer. Pensemos en igualdad, construyamos con inteligencia, innovamos para el cambio, coloca la innovación por parte de las mujeres, para unir los esfuerzos y lograr la igualdad de género. Utiliza #DíadelaMujer en las redes sociales para mostrar que apoya a las mujeres innovadoras que están construyendo un futuro igualitario, y aproveche del momento para ser parte del cambio. El logro de la igualdad de género en el mundo comienza por asegurarse de que las necesidades y experiencias de las mujeres estén integradas en el propio origen de la tecnología y las innovaciones que garanticen que las mujeres y las niñas desempeñan un papel decisivo en las industrias emergentes. El viernes 8 de marzo, la cantante cubana, Marta Elena y su orquesta, presentaron un concierto en Toronto dedicado al día de la mujer. Toronto. - La artista, Marta Elena que se encuentra grabando el disco; “De la Habana a Toronto cuban conexión” realizó un concierto lleno a capacidad dedicado a la mujer en, Lula Lounge de la calle Dundas. “Millones de mujeres en el mundo conmemoran el 8 de marzo el día internacional de la mujer. En esta fecha, reconocida en el año1975 por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona’’, dijo la joven artista a La Portada Canadá. Sin lugar a dudas la potente voz de la bella cantante habanera, cautivo al publico, que la mayoría eran canadienses. “Estoy dedicada a mi nuevo trabajo musical. Seleccioné los temas que siento el público va a disfrutar”, dijo la cantante cubana. “Tanto bailando al compras de mi música, me gusta sentirme identificada con la letra de las canciones y sentir desde el escenario el disfrute del publico. Que vivan las mujeres del mundo. Hoy es nuestro día”, dijo la artista con los aplausos del publico. Su concierto contaba con arreglos musicales del maestro Hilario Duran, la producción de Roberto Riveron y la colaboración de los siguientes miembros de su orquesta; Rubén Vázquez (piano), Andrés Magno ( bongo), Gerardo Magno (timbal), Luis Orbegoso (congas), Ruddy Bolaños (bajo), Pat Blanchard (trombón), Alexis Baro (trompeta), Rufino Marceiro (trompeta), Roberto Valdés (coro) y Alexis Menéndez (coro). Marta Elena, cantante, compositora, percusionista y directora musical pertenece a una generación más joven de músicos cubanos que están encantados de honrar las raíces musicales afro-latinas de Cuba mientras buscan nuevas formas de expresar lo que corre por las venas de un pueblo. Nacida en una familia musical, en La Habana, Cuba; Marta Elena comenzó a cantar a la tierna edad de 10 años, actuando en presentaciones de aficionados. A la edad de 18 años realiza su primera actuación profesional formando parte de la afamada Compañía de Zarzuelas y Opereta del Teatro Lírico Nacional, uno de los más famosos de Cuba. Marta Elena decide establecerse en Canadá para continuar su carrera musical. Esta carismática artista interpreta la música cubana con brillantez, sabor y estilo único, ofreciendo una irresistible mezcla de melodías tradicionales y salsa en una selección de temas de Guaracha, Cha-Cha-Cha, Cumbia, y Salsa con una poderosa voz cual es capaz de interpretar desde ‘descargas’ con sus improvisaciones de un bolero o baladas lentas combinando voz y baile con la personalidad contagiosa y presencia escénica que la distinguen. Gracias a Myrna Kahan, maestra de ceremonias, Jose Ortega y todo el publico que vino a celebrar el Día Internacional de La Mujer.
VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Sociales
19
DEPORTES
Por: EDUARDO HARARI @EDHARARI
20 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Stroman les está dando algo de qué pensar a los directivos de los equipos de la MLB y no es su picheo Toronto. - El inicialista de los Azulejos de Toronto, Marcus Stroman, ha mostrado su descontento con las acciones de los directivos de los equipos de la MLB debido al gran número de jugadores que todavía están en el mercado de agencia libre por segunda vez esta primavera. Stroman utilizó Twitter para cuestionar por qué otros lanzadores como Dallas Keuchel, Gio Gonzalez y Craig Kimbrel, así como un grupo de otros veteranos, permanecen sin firmar a menos de tres semanas antes del inicio de la temporada. Aquí están algunos de sus pensamientos a los que el mundo del béisbol se levantado en otra mañana de primavera en ambas costas Marcus Stroman @MStrooo6 ¿Cómo es @kidkeuchy no firmado todavía!? Combo de sink/corte y CH se sucia. Inmediatamente se pondrá en marcha y actualizar cada rotación de inicio único en las grandes ligas. ¡Uno de mis favoritos para ver porque rara vez pierde su lugar cuando está en su zona! 8:43 am-mar-11, 2019 Marcus Stroman @MStrooo6 Lo mismo va para mi hermano @GioGonzalez47. Extraño ver a estos chicos haciendo lo que aman. Tengo que ver las historias de Gio en Instagram de él lanzando en un campo de la escuela secundaria para ver que está haciendo. Es una locura. ¡Esperando verte de regreso pronto bro! 8:47 am-mar-11, 2019 Marcus Stroman @MStrooo6 Kimbrel es uno de los últimos lanzadores que cualquier bateador en las grandes ligas quiere enfrentar. ¡Necesito ver que la mirada del asesino antes del lanzamiento y el brazo colgando en el montículo pronto!
8:50 am-mar-11, 2019 Marcus Stroman @MStrooo6 Bartolo. James Shields. Edwin Jackson. José Bautista. Ryan Madson. Tony SIPP. AJ Ramos! 8:53 am-mar-11, 2019 Marcus Stroman @MStrooo6 ¡Necesito @BulldogBeing en una lista también! 9:02-Mar-11, 2019 Stroman se metió en el agua caliente al comienzo del campamento cuando cuestionó si su propio equipo estaba haciendo lo suficiente para agregar veteranos para competir esta temporada.
Guerrero Jr. fuera 3 semanas con tensión oblicua Toronto. - El muy respetado prospecto de Toronto, Vladimir Guerrero Jr. se perderá las próximas tres semanas debido a una tensa izquierda oblicua. El gerente general de los Azulejos, Ross Atkins, anunció la lesión. Dijo que el tercer base de 19 años se lastimó en el juego contra los Piratas de Pittsburgh. Las tres semanas estimadas de recuperación incluiría el resto del horario de la Liga de
pomelo, la serie de exhibición de los azulejos azules contra los cerveceros de Milwaukee en Montreal y el día de apertura de la temporada regular. No se había determinado antes de la lesión en donde Guerrero comenzaría la temporada. El hijo del salón de la fama Vladimir Guerrero logró un promedio de. 381 con 20 jonrones y 78 RBIs en los cuatro niveles de los menores de la temporada pasada.
“Quiero asegurarme de que todos en esta organización estén haciendo todo lo que esté en su poder para poner el mejor producto en el campo”, dijo Stroman el 17 de febrero. “Todavía creo que sólo tenemos que mezclar en algunas piezas, algunos movimientos sólo alrededor de la lista para reforzar nuestra lista, ya sea en el ‘ pen, si se trata de otro titular, algunos jugadores de posición.” Los Blue Jays deben haber estado escuchando con las adiciones de los lanzadores veteranos Clay Buchholz y Bud Norris al campamento. Pero todavía hay un montón de jugadores experimentados que permanecieron sin firmar, y Stroman se está llevando sobre sí mismo para ayudarles a encontrar trabajo. “Sin la presencia veterana en mi carrera, honestamente puedo decir que no estaría donde estoy hoy”, mencionó. “Sus palabras y su guía a lo largo de mi viaje cambiaron y formaron quién soy hoy como lanzador, y ser humano. ¡Muy agradecido por todos ellos!
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Deportes
21
Los Raptors conquistan su sexto puesto consecutivo de playoffs Toronto. - Los Raptors de Toronto se fueron de 2-1 esta semana y lograron su sexta clasificación consecutiva a la postemporada. Los Toronto Raptors se ocuparon contra los equipos que deberían vencer esta semana. Ellos desecharon de los New Orleans Pelicans y luego ganaron contra el Heat con relativa facilidad. Fue una derrota difícil contra los Rockets que impidió que Toronto fuera perfecto en la semana. Los Raptors, gracias a la derrota de Charlotte Hornets ante los Milwaukee Bucks, también lograron clasificar para los playoffs por la sexta temporada consecutiva. Actualmente están en segundo lugar detrás de los Bucks con un montón de tiempo restante para cerrar el margen de juegos que Milwaukee tiene sobre Toronto. Recapitulación semanal: Houston @ Toronto Los Raptors fueron desmantelados 107-95 por Houston y hubo mucha culpa compartida por ahí después de la fea derrota. La mayor parte de la culpa, sin embargo, debe ser apuntada directamente a la banca. Fueron un desastre. Específicamente, Jeremy Lin y Patrick McCaw fueron ineficaces y parecían perdidos por la mayoría del juego. Una gran actuación en el tercer trimestre de los Raptors fue aniquilada en el cuarto cuando los Rockets procedieron a disparar sin prejuicio, incluyendo un par de grandes tres de Harden. Preguntado acerca de su segunda unidad, Nurse dijo: “sólo hubo errores en la defensa y que bajaron a la categoría de no jugar bien. Tenemos que jugar mejor, Tenemos que jugar mejor.”. Toronto @ Nueva Orleans Las victorias de rebote son agradables, incluso si se juegan contra un equipo sub-500 como los Pelicanos que perdieron a sus mejores jugadores. En su anterior partido, los pelícanos castigaron a los Raptors 126-110 en su casa, siendo recogidos por Anthony Davis, Jrue Holiday y E’Twaun Moore. En esta ocasión, los tres se sentaron.
los Cavaliers la noche del lunes debido a la gestión de la carga. Ocho Raptors anotaron en dos dígitos, incluyendo a Patrick McCaw que consiguió el inicio ya que Leonard descanso de nuevo. Los Raptors, que han estado consiguiendo un juego inconsistente de su banco a finales de, vieron las actuaciones fuertes de Norman Powell y OG Anunoby. Los Raptors también dispararon un nuevo récord de la franquicia anotando 21 3-punteros. La victoria de los Raptors de 125-104 fue su tercera victoria consecutiva.
Y los Raptors se aprovecharon consiguiendo la victoria 127-104. Lo más notable fue la mejora de la producción de la banca que anotó 47 puntos en total, consiguiendo fuertes actuaciones de Jeremy Lin y Serge Ibaka, se veían mucho más agresivos contra los pelícanos que en los juegos anteriores contra los Rockets y Detroit. Dispararon 21 por 38 desde el campo. Leonard fue capaz de anotar 31 puntos en sólo tres cuartos y fue capaz de sentarse el último trimestre con los Raptors hasta dos dígitos la mayor parte del juego.
La semana que viene: Los Angeles @ Toronto Las noticias de esta semana que LeBron James se pondrá en una restricción de minutos para el resto de la temporada asciende a los Lakers esencialmente agitando la bandera blanca en sus esperanzas de llegar a los playoffs. Los Lakers están en caída libre con nadie seguro de lo que sucederá después en la la Land. ¿Los Lakers bajarán a la lotería? ¿Serán capaces de aterrizar un codiciado agente libre de gran nombre en esta temporada? ¿LeBron será capaz de superar la percepción muy pública (verdad o no) que trató de orquestar el comercio de varios de sus compañeros de equipo más jóvenes a cambio de Anthony Davis? La reciente noticia de que Brandon Ingram estará fuera por el resto de la temporada con la coagulación bajo su brazo derecho acaba de añadir a los muchos problemas que enfrenta el equipo de los pisos en los Ángeles.
Toronto @ Miami Miami entró en el juego en llamas, ganadores de cuatro seguidos y haciendo clic en todos los cilindros. Sin embargo, un partido contra el segundo lugar Toronto Raptors puso fin a esa carrera. Los Raptors fueron dirigidos por Kyle Lowry, quien continúa su gran trabajo, anotando 24 puntos, añadiendo 10 asistencias en 35 minutos de juego. Será interesante ver si se sienta contra
Toronto @ Detroit Las cosas no han salido bien para los Toronto Raptors contra su exentrenador Dwayne Casey este año. Los Raptors han caído dos concursos cercanos contra el actual entrenador del año y deben estar buscando hacer las cosas bien contra un equipo que muy probablemente pueden enfrentar en la primera ronda de los playoffs. Espera un mejor esfuerzo de los Raptors esta semana.
Fabrizio Zanotti de Paraguay anota histórico hoyo en uno Toronto. - El golfista profesional paraguayo Fabrizio Zanotti escribió la historia el pasado viernes cuando marcó un hoyo en uno en el Nedbank Challenge, como parte del European Tour. El torneo sudafricano, había esperado desde su inicio hace 35 años para ello. El logro histórico de Zanotti se produjo en el 4º hoyo, que normalmente exige tres disparos. Pero su ‘ Águila ‘, esperada por dos birdies en el primer y segundo hoyos durante el segundo día de competición, puso fin a la espera para el primer hoyo-en-uno del torneo, en el curso de Gary Player Country Club en Sun City, Sudáfrica. Un as del siete hierro de Zanotti de 195meters fue lo que el torneo había estado buscando desde sus inicios in1981.
En el 4º hoyo, el candidato paraguayo había tomado la delantera, pero al final del día fue segundo con un total de a-6, dos tiros detrás del líder, Suecia Alex Noren. El sábado, “Fabri” como el golfista es conocido popularmente en Paraguay, no pudo encontrar la forma desde el día anterior y bajó su posición hasta el 16. Noren no era capaz de mantener el ritmo tampoco, y el de Corea Jeunghum Wang (-11) que tomó la delantera con un día del evento para ir. El domingo, los disparos de Zanotti lo dejaron en un frustrante lugar 16, mientras que Alex Noren realizó una asombrosa remontada de 63 (-9) para ganar el torneo con un total de 274 (-14).
22
Deportes
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
NHL investiga un comentario homófobo en el juego Leafs-Lightning Toronto. - La Liga Nacional de hockey (NHL) está investigando comentario homofóbico que supuestamente fue pronunciado en un partido entre los Toronto Maple Leafs y el Tampa Bay Lightning en Scotiabank arena el lunes por la noche. La NHL saco de inmediato por Twitter el siguiente comentario: “No está claro qué contexto se usó, ni quién podría haberlo pronunciado, ni dónde. Pero la Liga está investigando, sin embargo. No ofrecerá ningún comentario adicional hasta que su investigación haya sido terminada.” https://twitter.com/PR_NHL/status/1105313100599828487 En una declaración, el Director General de Toronto Maple Leafs, Kyle Dubas, dijo que el Club está “cooperando plenamente” con la NHL en este asunto. “El tema de la homofobia es uno de los Toronto Maple Leaf hockey Club fuertemente condena y toma muy en serio”, dijo. https://twitter.com/LeafsPR/status/1105316406214590464 La ligadura supuestamente ocurrió en un juego que los Leafs perdieron al Lightning, 6-2. Cedric Paquette y Tyler Johnson anotaron dos goles para el Lightning, mientras que los restantes fueron marcados por Anthony Cirelli y Ondrej Palat. Esta no es la primera vez que el tema de la homofobia ha surgido en relación con el hockey de la NHL. Anaheim Ducks Captain Ryan Getzlaf fue multado $10.000 después de pronunciar un Comentario en un juego de los playoffs del 2017 contra los Predators de Nashville. “Obviamente, había algunas palabras que se decían, no necesariamente dirigidas a nadie en particular”, dijo Getzlaf en ese momento. “Tengo que ser un poco más responsable de las palabras que elijo. Es difícil ver a alguien referirse a él como [homofóbico]. No quise decir de esa manera de ninguna manera. Y en el 2011, el entonces jugador de Philadelphia Flyers Wayne Simmonds se enfrentó a un escrutinio por supuestamente dirigir una observación homófoba hacia el entonces jugador de New York Rangers Sean Avery. La NHL no suspendió Simmonds en ese momento porque era “incapaz de corroborar con el grado necesario de certeza lo que se dijo y por quién”, dijo en una declaración en ese momento.
Pozuelo se despidió entre una mezcla de alegría y amargura de los fanáticos del Genk
Toronto. - El futbolista español Alejandro Pozuelo, que se unirá a los Rojos el 18 de marzo, jugó su último partido en casa para el Racing Genk y la recepción que recibió de los aficionados no fue bonita. En el campo de casa del Genk, Luminus arena, los anfitriones derrotaron a Lokeren 1-0. Pozuelo jugó un total de 88 minutos con una anotación antes de salir del campo. Había algunos en la multitud que lo aclamaban, pero también había un montón de Boos y, según algunos informes de los medios de comunicación, algunas “palabras de abuso en español” también se expresaron. El centrocampista español jugará su último juego de la temporada regular de la Liga Pro belga el 17 de marzo antes de unirse a TFC. Pozuelo probablemente jugará su primer partido para el TFC el 29 de marzo en el BMO Field contra el New York City FC.
LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA
LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520
PAINTING & TILING
• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes
Call Justin today! JG Solutions 647-206-7055
PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal! Llame Hoy En Español A:
A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1
CLASIFICADOS 23 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS
y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203. Casas
Habitaciones Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845. Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto). Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. $650/mes incluye utilidades. Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro. Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327. Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas
North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203 Basement Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo. Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.
LA PUPUSA LOKA
Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.
889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6 (289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340. Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche. (289) 681-7340.
Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.
Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374.
Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.
Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Calefacción por solo
$19.99/mes
OFERTAS DE EMPLEO BUSQUEDA DE EMPLEO
MIAMI HEATING COOLING
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950 auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.
Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431
415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7
Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto. Llamar al 416-388-2565. Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales. Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde. Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos. Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341. Necesitamos ayudante general para el restaurante, Sardinha Churrasqueira, localizado en el 373 B Oakwood Avenue (norte de Rogers). (416) 410-7777.
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita
CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS
www.laportadacanada.com
416-916-3066 | info@laportadacanada.com
Mercado Latino
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Commisso
Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.
Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243. Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543. 4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)
DIXIE RD.
Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.
1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
PERSONALES
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250. 2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400
Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.
Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166
RESTAURANTE LATINO AMERICANO
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
Hombre gay busca amigos 416-907-7468
MI PUEBLO LINDO 4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
Bradstock Rd
Ventas al por mayor y menor
RINCON LATINO’S RESTAURANT
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Sheppard Ave West
416-615-2675
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Finch Ave West
MI PUEBLO
. Rd ra th w Ca
Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205
REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
. St
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
AUTOS
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.
io ar nt ro Hu
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. Rd is av M
Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.
SERVICIOS GENERALES
W ay
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.
Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315
Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.
2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.
El iza be th
2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315
Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel
Llamar al (416) 670 9801
Qu ee n
VENTAS
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.
Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
The Pit Stop Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
Tel (416) 897-8161
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.
DOMINIC
Th eQ ue en sw ay
Le damos la solución
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
893-9545
(905) 273-3390
Du nd as St .
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios
Rd .W
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
BLOOR ST.
Hwy 400
info@searabakery.com
BURNHAMTHORPE RD.
Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
EGLINTON AVE.
Weston Rd
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
TOMKEN RD.
“Always Fresh”
MEAT
COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA
Bu rn ha m th or pe
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
24
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
Clasificados
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
ABOGADO y NOTARIO
LL.M, LL.B
Visitas a Domicilio • Precios Competitivos • Horario Flexible · · · ·
Hipotecas Privadas Refinanciamíentos Compra y Venta de Propiedades Inmigración (Skilled Worker, Express Entry, Visitor Visas, Sponsorships, etc) · Separaciones y Divorcios · Testamentos – Herencias · Servicios Notariales
www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
Gift Shop & Variety Store
+ Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
1287 St. Clair Ave. W., Suite 3, 2do Piso
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar
HAVE A CIGAR
¡Paid Phone Cards!
TEL: (416) 993-4637
JUAN MEAT MARKET LTD.
25
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
TODAS LECTURA S A
$20
416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados
Llame para 1 pregunta GRATIS
COSTA VERDE
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
PACHA
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...
Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)
Rene Castellanos (416) 745-4371
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
26
Pasatiempos
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
>CUENTOS
>HORÓSCOPOS
Estaban 3 locos en un avión con tremendo alboroto, y de repente el piloto le dice al copiloto: Vaya a ver que les pasa a esos tipos. Y el copiloto se dirige a los locos, y vuelve a la cabina de pilotaje. El piloto le pregunta: ¿Qué hiciste para que se quedaran quietos? Nos pusimos a jugar a la escuelita y les mande tareas. Cinco minutos después, se vuelven a alborotar y el piloto le dice al copiloto: Vaya a ver qué les pasa a esos tipos esta vez. El copiloto se va y regresa y el piloto le pregunta: ¿Qué hiciste? Revisé sus tareas y como las hicieron bien, les abrí la puerta y se fueron al recreo. •••••••• La maestra pregunta a Jaimito: ¿Cómo mató David a Goliat? Con una moto. ¿Cómo con una moto? ¿no será con una honda? ¡Ahhhh! ¿pero había que decir la marca?
SUDOKU
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
5 9
8
3
6
1
4
7
9
5
2
1
5
4
6
2
9
8
3
7
9
5
4
3
7
2
6
2
7
8
6
1
9
4
7
1
9
2
8
3
5
3
8
5
7
9
4
2
5
3
1
9
6
8
7
8
2
6
4
5
1
3
4
6
2
5
3
7
1
1
4
7
8
2
6
9
6
9
3
1
4
5
8
2
•••••••• La profesora dice: Pablito venía para la escuela, pisó una cáscara de banano y se cayó y se quebró una pierna. ¿Qué hay que aprender de esto Juanito? ¡Que no hay que venir a la escuela! •••••••• Va un niño y le pregunta a su mamá: Mamá, mamá, ¿cuál es la fecha de mi nacimiento? Y dice la mama: El 22 de abril. ¡Que coincidencia, el mismo día de mi cumpleaños!
••••••••
1
Le dice el profesor a Juanito: A ver Juanito, ¿qué te pasa si te corto una oreja? Y le dice Juanito: Me quedo medio sordo. Y, ¿qué pasa si te corto la otra oreja? Me quedo ciego. Y el profesor asustado le dice a Juanito: ¿Por qué? Y contesta Juanito: Porque se me caerían los lentes.
6
2 8 5
9
3 8
1
3
2
5 2
4
9
6
3 6
TAURO (Abr. 20 - May. 20) Podrías estar un poco resentido con quienes sientes que te han dado la espalda. Es posible que sientas que eres la víctima, pero antes de liberarte de tu responsabilidad deberías profundizar y asumir las acciones que te condujeron a esta situación. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Entiende que no necesitas a nadie para ser feliz. Tu felicidad depende única y exclusivamente de ti. Sonríele a la vida y actívate. Comparte con personas queridas sin esperar nada a cambio. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Llevas la contraria constantemente y creas fricciones sin necesidad. No siempre tienes la razón ni tienes por qué imponer tus ideas a los demás. Cada quien es libre de pensar y hacer lo que desee. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Día para olvidar el estrés y perdonarse por cometer errores. No seas tan duro contigo mismo. Si tienes planes para esta noche prepárate para disfrutar. Simplemente, déjate llevar. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Hoy revalúas el verdadero amor. Pones en una balanza tus sentimientos y los que demuestran otras personas y más que nunca puedes diferenciar quién merece ser parte de tu vida y quién no. Despídete de lo que no conviene y abre los brazos a lo que sí. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Reencuentros o noticias con alguien del pasado. Es posible que te sientas tentado a volver atrás, pero antes de hacerlo piensa y evalúa hasta qué punto vale la pena. Ya lo habías superado, no vale la pena remover el drama y el dolor.
5
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Acepta las cosas tal cual son y busca ser mejor cada día. Para evolucionar es necesario que aceptes tus límites y busques un verdadero cambio. En cuanto a tus relaciones, todo marchará con tranquilidad.
4 1 7
6
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Hay verdades que no quieres escuchar y hoy podrías escuchar más de una. Asume la situación co aplomo y tómalo como un consejo, así sea un crítica constructiva o no, siempre hay algo que puedes aprender o entender.
8 1 2
SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) La mañana estará más movida que de costumbre, pero al final del día puedes tomar todo con más calma y organizar un poco tu casa. Aprovecha los beneficios que Mercurio retrogrado puede traer al hacerlo: reorganizar tu casa es sinónimo de reorganizar tu vida. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Si algo no perdonas es la mentira. Te sientes ofendido y decepcionado porque realmente confiabas en esa persona. Es momento de cortar ciertas relaciones o tal vez de hacer cambios. ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Tus objetivos están más claros que nunca y ahora podrás retomar tus planes. Aprendes de tu pasado y puedes utilizar lo aprendido para construir el futuro que deseas vivir. Nadie dice que será fácil, pero valdrá la pena.
5
Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade
Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779
PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Tendencia a malentendidos. Si las cosas salieron mal es posible que necesites comenzar de cero, pero si lo haces con decisión y convicción podrás avanzar. Es posible que ciertos enemigos se quiten las máscaras. Enfrenta y soluciona.
WE FIX CEL PHONLE S
¿BUSCANDO EMPLEO? 27 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!
¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Líder de Tour Location: Toronto, ON Start: May 4, 2019 Type: Part-Time Shift Work: Weekends Salary: Daily rate + per diem Hours: Assignment Benefits: Travel Duties & Responsibilities: Our tour leaders are part camp counsellor, part fun aunt or uncle, part teacher, you can entertain and inspire, while commanding the respect of a large group, Willingness to learn, be flexible and adaptable in various situations The position requires a varied skill set including but not limited to: • Work with underage youth groups will require criminal background checks • First aid training a plus • You must have the right to legally work in Canada • Responsibility, affability, energetic, problem solving, patience More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to chris@ isx.ca Recepcionista - OSPCA Location: Toronto, ON Start: ASAP Type: Temporary Shift Work: Days, Weekends Salary: $14.89/hr Hours: 40 hours for 8 months (approx) Job Profile / Duties / Responsibilities:
• making appointments • greeting clients • taking payments • recording patient information and performing general administrative duties • you will also be assisting in the clinic, helping with animal care and with maintaining clinic cleanliness, as time allows More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: If you have a passion for animal welfare, want to be an integral part of reducing the pet overpopulation crisis and have the qualifications above, please email your resume by March 12, 2019 to: Laura Cote Manager, Spay Neuter Services lcote@ ospca.on.ca Asistente de Jardinero Location: Toronto, ON Start: After exams in April Type: Full-Time Shift Work: Days, Weekends Salary: $14-16/hr DOE Hours: 5:30 am- 2:00 pm M-F, Mornings only every other weekend -until school starts in September Job Profile / Duties / Responsibilities: • Assist the Head Gardener in all related duties • Planting, watering, weeding, pruning, dividing, mulching, deadheading, back pack blowing Assets: • Plant material knowledge is an asset, but not mandatory. Training included
How to apply: if interested please forward your resume to pkinch@lambtongolf.com Administrador de Servicio al Cliente Location: Toronto, ON Start: May 6, 2019 Type: Contract Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 37.5 hours a week Job Profile / Duties / Responsibilities: The role of the Customer Support Administrator is to provide customer-focused day-to-day support in relation to customers and dealer groups doing business with Trader. This role will involve some contact with the customer for specific matters. The role will also include processing and setting up contracts and amendments, handling billing inquiries including processing and setting up billing for all online products. Other key responsibilities include capturing, managing and quality assurance of all products entered into the system for the customer. The Customer Support Administrator works closely with cross functional teams to ensure client contracts are uploaded and billed correctly. Generate reports from internal systems to validate billing information is processed for the customer Job Requirements: • Must be very detailed oriented and very customer focused • Must be organized More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to antonia. scopelliti@trader.ca
Los empleos de esta semana en Ontario: Consejero de Servicio al Cliente Location: Mississauga, ON Wage/Salary: $14/hour Daily Responsibilities: • Respond to customer inquiries in a pleasant, courteous, professional and well-informed manner. • In conjunction with on-screen customer information, identify customer’s needs through customer contact while simultaneously reading/updating customer information on the system. • Remain current on program and corporate products and processes. Having strong product knowledge will be a key factor in your success. • Fulfil customer expectations in a manner that complies with policies, practices and procedures. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: please forward your résumé and cover letter to amellad@careerfoundation.org Conductor de Bus Location: Etobicoke, Ontario Wage/Salary: $14-16/hour Work Hours: Full-time, various shifts Vacancies: 3 Qualifications: Driving: 1 year (preferred) Min. Class “B” or “C” Licence required. Must be available evenings, weekends.
Drivers Abstract required before hire. How to Apply: please forward your résumé and cover letter to jobsetobicoke@careerfoundation.org Conductores de autobuses pequeños y Buses interprovincial e Internacional Location: Etobicoke, Ontario Work Hours: Full-time, various shifts Vacancies: 3 Qualifications: Applicants must have a valid Ontario Driver’s Licence Class B or C with “Z” Air brake endorsement, as well as good driving records and clear driver’s abstract and CVOR. Drivers must be physically fit in order to handle customers’ bags, and be fluent in English, reliable, well mannered, customer-oriented and pleasant. Motor Coach drivers must have at least 3 - 5 years’ experience on Highway coaches. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: please forward your résumé and cover letter to jobsetobicoke@careerfoundation.org Cuidador de Niños Location: Etobicoke, On Start: ASAP Type: Contract Shift Work: Weekends Salary: $14.00 per hour Hours: Weekend afternoons Family is looking for a babysitter for weekend afternoons POSITION DESCRIPTION:
Job Profile / Duties / Responsibilities: • Keep safe and play with a 4-year old and a 6-year old for a few hours either Saturdays or Sundays as needed, typically from 1:30-5pm. Job Requirements: • Previous experience with young kids an asset More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to Leslie. burrow@gmail.com Emsamblador de Dispositivos Location: Mississauga, Ontario Wage/Salary: $15.25/hour Responsibilities: • Follow assembly line production instructions and protocol. • Operate testing equipment to ensure quality control. • Utilize hand, measuring and power tools. • Collect, record and summarize inspection results. • Perform other duties as required. Additional Requirements & Qualifications: • Must have completed secondary school education. • Exemplary interpersonal and communication skills. • English (oral, reading and writing skills). More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: please forward your résumé and cover letter to amellad@careerfoundation.org
NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/
SALUD Y BELLEZA 28 13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
La raíz de tu problema
Por: MARIA MARIN Hay algo que todos los seres humanos tenemos en común a principios de Enero, y es que nos imponemos alguna meta para cumplirla este año. ¿Cuál es la tuya? ¿perder peso, dejar de fumar, salir de tus deudas, conseguir un mejor empleo, pasar más tiempo con la familia. Éstos son sólo algunos de los propósitos más populares en esta época pero lamentablemente, según las estadísticas, para la tercera semana de enero el 80% romperá su resolución y regresará a sus viejos hábitos. ¿Por qué es tan difícil lograr los propósitos de Año Nuevo? Hay varias razones que podrían justificar el por qué no cumplimos con las metas que nos proponemos. Puedes pensar que tal vez sea porque nos falta motivación o porque no tenemos un plan detallado para lograrlo o porque la meta era poco realista o quizás porque nos falta fuerza de voluntad. Es cierto que cualquiera de estos motivos puede afectar el cumplimiento de un objetivo pero la raíz del problema radica en algo mucho más serio. Te voy a revelar la principal razón por la cual no cumplimos nuestros propósitos de año nuevo: ¡carecemos de amor propio! No importa cuál sea tu propósito o deseo en la vida, si no te quieres lo suficiente, inconscientemente tomarás decisiones que no te ayudarán a conseguir lo que deseas. Por lo tanto, si quieres cumplir tus metas, la única resolución que debes trazarte este año es: ¡quererte más!.
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
RECETA DE LA SEMANA
Pastel de Guayaba INGREDIENTES • 10 oz de pasta de guayaba, en tiras de 1/4 pulgada • 1 taza de azúcar • 1 barra de mantequilla sin sal • 2 huevos • 1/4 cucharadita de extracto de almendra • 2 tazas de harina de trigo • azúcar en polvo, al gusto para decorar
PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno a 350 °F. 2. Rociar un molde para hornear de 13 x 9 pulgadas, con aceite. 3. Cortar la pasta de guayaba en rebanadas de 1/4 de pulgada y reservar. 4. Mezclar en un tazón, el azúcar con la mantequilla hasta obtener una crema uniforme, agregar los huevos uno a uno, añadir el extracto de almendra y volver a mezclar. 5. Incorpora la harina de trigo poco a poco sin dejar de mezclar. Batir hasta que se incorpore bien con los demás ingredientes. 6. Dividir la mezcla en 2 partes iguales. Poner la primera capa en el molde, espárcela con una espátula hasta que cubra todo el fondo. Colocar uniformemente las tiras de pasta de guayaba sobre la primera capa y cúbrir con el resto de la mezcla. Hornear por 35 minutos. 7. Retirar y dejar enfriar por completo antes de cortarla en cuadrados de 1 a 2 pulgadas, luego espolvorear con azúcar en polvo.
Basta de pensar en tu ex: la solución es más simple de lo que piensas, según la ciencia Por: marcela antonacci Que las rupturas amorosas son vivencias que nos despiertan mayores sentimientos de tristeza es una gran verdad. Es como que el mundo se acaba y ya no hay más nada que hacer. Sin embargo, y para el alivio de muchos, la ciencia descubrió cuál es el mejor modo de olvidar a un ex. Cómo olvidar un gran amor ¿Hay una forma eficaz de olvidar a un ex? Un grupo de expertos de la Universidad de Missouri, Estados Unidos, encontró la que parece ser una receta infalible para liberarnos de los fantasmas de nuestros ex. Un grupo de hombres y mujeres vivieron la experiencia de intentar olvidar a sus ex siguiendo las indicaciones de los expertos. Todos los voluntarios de entre 24 y 37 años de edad tenían algo en común: habían terminado hace poco una relación amorosa de larga data. Además, todos todavía sentían algo romántico por su expareja. Los participantes del estudio que publica la American Psychological Association fueron divididos en tres grupos. El primero tenía la orden de liberar los sentimientos de enojo hacia sus ex mediante insultos, golpes y gritos. El segundo grupo tuvo que aceptar que aún estaban enamorados de sus ex y pensar en ellos con sentimientos románticos. Por último, el tercer grupo tuvo que pensar en cosas agradables pero que nada tuvieran que ver con su relación pasada. Después de un tiempo, todos los participantes vieron fotos de sus antiguas parejas al mismo tiempo que se les practicó un electroencefalograma. Si la ciencia lo dice... Las personas que gritaron e insultaron, si bien seguían enamorados de sus ex, no lo estaban tanto como antes. Los que admitieron que aún seguían amando a sus parejas, no cambiaron sus sentimientos. Finalmente, aquellos que tuvieron que pensar en otra cosa, disminuyeron mucho lo que sentían hacia sus ex. En conclusión, la mejor manera de olvidar a un ex es no pensar en él o ella. Los científicos así lo comprobaron. La próxima vez que quieras olvidar a alguien, ya sabes que hacer: ¡distraerte puede ser la solución!
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Lo Mejor Del Cine
29
Por: José Ridoutt Polar
3 FACES
PAíS: Iran DIRECTOR: Jafar Panahi GÉNERO: Road movie INTÉRPRETES: Jafar Panahi, Behnaz Jaffari, Maedeh Erteghaei, Narges Delaram La última película del iraní Jafar Panahi, ganadora del premio al mejor guión en el festival de Cannes 2018 es ante todo un grito de socorro y de esperanza. A pesar de encontrarse bajo arresto domiciliario y tener prohibido realizar nuevas películas, resulta asombroso ver cómo Jafar Panahi consigue sortear todos los obstáculos para continuar dedicándose a lo que más le apasiona: el cine. Siguiendo un estilo de docu-ficción muy similar al que utilizaba su maestro Abbas Kiarostami, Pahani nos ofrece una historia sencilla pero poderosa que retrata, y a la vez critica, ciertos aspectos de la sociedad iraní. Una famosa actriz iraní recibe el video inquietante de una joven pidiendo su ayuda para escapar de su familia conservadora. Asustada por no saber si es una manipulación o un auténtico grito de ayuda pide a su amigo, el director de cine Jafar Panahi, que le ayude a entender si se trata de una manipulación. Juntos, emprenden camino hacia la aldea de la chica en las remotas montañas del Noroeste, donde las tradiciones ancestrales continúan rigiendo la vida local. “Panahi retrata una sociedad atascada en el patriarcado con el humanismo y el rechazo a emitir juicios que le son caracteristicos, y generando en el espectador una placentera sensación de empatía.
WOMAN AT WAR
PAíS: Islandia DIRECTOR: Benedikt Erlingsson GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Halldora Geirharosdottir, Johann Siguroarson, Juan Camilo Roman Estrada A sus cincuenta años, Halla, profesora de canto, declara la guerra a la industria local del aluminio, que está contaminando su país. Para ello, toma todo tipo de riesgos con el fin de proteger el medio ambiente en Islandia. Pero su situación podría cambiar con la llegada inesperada una carta que da luz verde por fin a sus trámites de adopción de una niña. La película posee un equilibrio dinámico entre varios géneros: comedia, drama, suspenso de acción trepidante, distanciamiento con un toque de fábula, realismo contemporáneo en la lucha contra destrucción del planeta y el vínculo profundo entre la sabiduría ancestral del cuerpo y el poder vikingo. En resumen, una obra híper feminista
que no escatima en temas para reflexionar, que tiene un envoltorio muy divertido y que no se toma demasiado en serio a sí misma. El realizador islandés Benedikt Erlingsson explota a la perfección los decorados naturales de su país, dirige una película vibrante, física y con una puesta en escena brillante donde la protagonista debe sortear drones y ovejas para poder defender su ideal.
CREED II (Warner) Este nuevo capítulo de la historia de Adonis Creed, cuenta la vida del joven boxeador dentro y fuera del ring mientras lidia con la fama, la familia, el legado de su padre y su continua búsqueda para convertirse en campeón. Desde que dejó California hace tres años para trasladarse a Filadelfia y entrenar con el ex campeón retirado de pesos pesados Rocky Balboa (Sylvester Stallone), Adonis (Michael B. Jordan) ha encontrado el amor y el éxito. Bajo la tutela de su mentor, entrenador y “tío” Rocky, Adonis ha conquistado rápidamente la gloria en el boxeo profesional como aspirante al título de pesos pesados. Él y su eterno amor, Bianca (Tessa Thompson), la bella cantante y compositora que es una estrella de la música por derecho propio, están listos para comprometerse y formar una familia. Su madre adoptiva, Mary Anne Creed (Phylicia Rashad) albergaba la esperanza de que Adonis no siguiera los pasos de su padre. Pero aceptó su elección, reconociendo el talento de su hijo y la pasión que convirtieron a su difunto marido en uno de los mejores boxeadores del mundo. Adonis debería estar tocando el cielo con las manos, pero lo cierto es que intenta reconciliar sus dudas interiores con la fama y la adulación que le ofrece el mundo exterior. Como hijo ilegítimo del ex campeón de pesos pesados Apollo Creed, que murió en el ring antes de que él naciera, Adonis lidia con su legado y su vida de personaje célebre. A pesar de su éxito, Adonis tiene miedo de no estar a la altura de las expectativas, sobre todo de las suyas. Pone en cuestión su talento y se pregunta si ha peleado de la mejor manera y si es digno de ser un campeón. Pero antes de lo esperado, un rival va a obligar a Adonis a enfrentarse a sus dudas y a responder a esas preguntas. Se trata de un joven e invicto contendiente de pesos pesados, Viktor Drago (Florian “Big Nasty” Munteanu), hijo de Ivan Drago (Dolph Lundgren), el boxeador ruso que mató a Apollo en el ring tres décadas antes. Drago desafía a Adonis en público en un enfrentamiento que el mundo del boxeo ha
calificado de histórico: el “Creed vs. Drago” de la próxima generación. Para Adonis, que quiere vengarse de la muerte de su padre, enfrentarse al hijo de Drago en una pelea por el título es algo más que un combate de boxeo. Rocky teme que la historia se repita si estos hijos que buscan venganza se enfrentan, así que para él hay mucho más que perder que un simple título. Siguiendo la tradición de las anteriores películas de “Creed” y “Rocky”, el reparto se completa con caras conocidas de los medios deportivos y del mundo del boxeo, entre los que se encuentran el árbitro Kenny Bayless, el locutor de ring Michael Buffer y los comentaristas Max Kellerman, Jim Lampley y Roy Jones, Jr. Los entrenadores de boxeo de la vida real Robert Sale y Patrice “Boogie” Harris trabajan en las esquinas, y Jacob “Stitch” Duran, un hombre legendario en el mundo de la lucha, retoma su papel de “Stitch”.
CLOVERFIELD 3-MOVIE COLLECTION
(Paramount) Esta colección de 3 películas nos sumergen en el universo misterioso de Cloverfield creado por el productor J.J. Abrams. Repleto de extras, es imprescindible para todos los fans de la franquicia. En “Cloverfield” (2008), seguimos a seis jóvenes neoyorquinos asistiendo a una fiesta de despedida cuando un monstruo alienígena gigante ataca la ciudad. Presentada como un find footage (metraje encontrado) de una videocámara personal recuperada por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, la película documenta el intento de sobrevivir al más surrealista y horrible evento de sus vidas. “10 Cloverfield Lane” (2016) se supone sea una secuela a la película del 2008, pero la realidad es otra, y si existe algún detalle que la una con la otra, es el supuesto ataque por estos extraterrestres. En esta entrega, el guión y su historia está un poco más elaborada. “The Cloverfield Paradox” (2018) nos situa cuando la tierra esta en guerra y en mitad de una crisis energética. Un equipo de astronautas se encuentra en el espacio tratando de dar con una solución a los problemas del planeta. Pero durante una maniobra fallida quedan flotando sin saber muy bien por qué y sin saber cómo volver a su lugar de origen. Esta tercera entrega por su concepción minimalista, no logra mantener la tensión de las precedentes y desafortunadamente esta llamada a defraudar al fan de la franquicia acostumbrado a una ciencia-ficción más tradicional.
H LO MEJOR DEL CINE
3 FACES
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284
30
Agenda Cultural
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
Sábado 16 de Marzo, 2019 (Puertas Abren a las 6 p.m.)
Sábado 16 de Marzo, 2019
(Puertas abren a las 9:30 p.m.)
La Asociación de Ecuatorianos en Ontario Presenta: Ambato Cultura y Tradición Toronto – Canadá
Sábado 16 de Marzo del 2019 6:00PM Con la Presencia de la Reina de la ciudad de Ambato:
AGENDA CULTURAL
Carla Medrano Actuación de: Charles y sus Estrellas Franklinsonido Local: Julius Banquet Centre 2201 Finch Avenue West. M9M 2Y9
AMBATO CULTURA Y TRADICION La Asociación de Ecuatorianos en Ontario presenta, Ambato Cultura y Tradición TorontoCanada, una noche de baile y festividades conmemorando la fiesta Ambateña de la fruta y de las flores 2019. Habrá la presencia de la Reina de la ciudad de Ambato, Carla Medrano. Disfruten de la mejor música con Charles y Sus Estrellas Franklinsonido. Lugar: 2201 Finch Avenue West, Toronto Sábado 23 de Marzo, 2019
FIESTA DE GALA, GUIA HISPANA La Guia Hispana presenta su Red Carpet Gala Anual con la participación de Orquesta Los Hijos De Tuta, Mariachi Viva Mexico, Joel Zambrano, Extravaganza Show, Rosana Benitez, Chantel Collado, DJ Geo, Ache Hernandez. Habrá cena, bar abierto, show y baile, sorteo de un pasaje a Latino America y más sorteos. Entrada con reservación, $90 por persona. Lugar: Pearson Convention Centre, 2638 Steeles Ave. East, Brampton Informes: (416) 249-7594 (416) 418-4725
BACHATA SWING EN CONCIERTO Patrocinado por Flash Limousine, Bachata Swing, se presentará en concierto en Divine Banquet Hall, por motivo de la temporada de March Break. Disfruten de la mejor música salsa, merengue, bachata, con el Dj Victor Explosivo, y DJ Peniel. Invitado especial, Mr. Harlyn. Entrada de $15 por persona. Lugar: Divine Hall, 821 Runnymede Road, Toronto Informes: (647) 303-0126 Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo, 2019
CARRASAUGA 2019, PABELLON VENEZUELA Disfruten de lo mejor de Venezuela, su comida autentica y deliciosa, presentaciones en vivo, folclor, grupos de salsa, artesanos y una gran variedad de expositores. Pasaportes de $10 por personas en avanzado o $12 en la puerta, niños menor de 12 años entrada gratis. No se lo pierdan. Ideal para toda la Familia. Lugar: Burnhamthorpe Community Centre, Chic Murray Arena 1500 Gulleden Drive, Mississauga Informes: (416) 317-0087
AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo? Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!
$
39 *Costo semanal más HST
VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto. • Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción. • Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.
¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com
Entretenimiento
13 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com
31
Artista canadiense dice que está luchando para salir delante
Justin Bieber pide oraciones a sus fanáticos para enfrentar una profunda depresión
La salud mental del artista canadiense no pasa por un buen momento, de acuerdo a su llamado de auxilio a los fanáticos para que lo ayuden a salir adelante de una profunda crisis en la que está envuelto: “He estado luchando mucho. Me siento súper desconectado y raro… Sólo quería acercarme a vosotros y pediros que recéis por mí”, ha escrito a través de las redes sociales el joven lo que ha encendido las alarmas de que algo grave le puede estar pasando, aunque él asegura que saldrá adelante como siempre lo ha hecho. El canadiense ya estaría en tratamiento contra su enfermedad producto de tanta fama a tan corta edad que lo hicieron sentirse un “amo” del mundo, según sus palabras. LOS ANGELES.- Tan solo tiene 24 años, es un joven millonario canadienses, con todo lo que cualquier persona en el mundo puede desear, pero Justin Bieber a su edad no es del todo feliz, el ídolo de millones de adolescentes a nivel mundial con canciones como «Baby» y «Sorry», no está pasando por un buen momento. Está tan deprimido que hizo un llamado a sus seguidores para que recen por él. En una reciente entrevista para la revista Vogue, donde protagoniza junto a su esposa la portada del próximo número de marzo, Bieber habló sobre cómo ha afectado a su salud mental llegar a ser tan famoso desde tan pequeño. “Comencé realmente sintiéndome demasiado. Pensaba: ‘La gente me ama, yo soy el amo’. Me volví muy arrogante”, dijo La fama le estaría cobrando a la estrella canadiense su controversial estilo de vida y se cree que no es el primer cantante que no puede con tanta presión y acaba consumido drogas, y alcohol, para enfrentar la depresión. “Parece deprimido y cansado”, han dicho los periodistas de la farándula que lo siguen, pero es algo que también reflejan algunas de las fotos que han salido en las últimas semanas. Pero el rumor de que algo fuerte le estaba pasando fue confirmado por el mismo Justin Bieber, quien suplicó: “Rezad por mí. Estoy luchando mucho. Solo quería manteneros informados un poco, espero que lo que por lo que estoy
pasando os llegue. He estado luchando mucho. Me siento súper desconectado y raro. Siempre me recupero, así que no esto preocupado, sólo quería acercarme a vosotros y pediros que recéis por mí. Dios es fiel y vuestras oraciones realmente funcionan, gracias. Es la temporada más humana en la que he estado, enfrentando mis asuntos de cara”. El comentario fue visto por millones de sus fanáticos que lo llenaron de mensajes, la publicación a los pocos minutos ya acumulaba cientos de comentarios. Según la revista People el cantante escribió el mensaje
como parte de la terapia a la que está siendo sometido para tratar su depresión: “Ese post en Instagram era una parte importante en su recuperación”, dice la fuente. “Ha sido un gran paso para él hacer esto. Estaba un poco nervioso por ser un personaje público, pero también sabe que el camino a su recuperación pasa por este nivel de honestidad. Ha decidido que ahora es el momento de abordar las cosas y dejar que todo el mundo sepa qué está pasando”, añade People El intérprete de Love Yourself ha admitido en varias ocasiones en el pasado que había tenido problemas de depresión.
MDA LEGAL SERVICES
¿ACCIDENTADO?
Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas
Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.
PRIMERA CONSULTA GRATIS
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.
MARIA DELGADO 647 403 3619
Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3
info@mdalegalservices.com