La Portada Canada

Iván Arturo

Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

416.786.6965 Toronto, ON • Miércoles 27 de Marzo, 2019 • Año 9 | Ed. 11 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA

a EN ESTA EDICION EDITORIAL Nadie quiere una guerra en Venezuela, PG.2 pero ya muchos ya la ven venir

LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES

Ramón Delbarrio

Su Representante Latino

P.2

Crece la tensión en Suramérica ante la posibilidad de una guerra en Venezuela

TORONTO

P. 7

Policía de Toronto lanza alerta de seguridad por intento PG.5 de rapto de niñas

MUNDO

Nueva caravana de inmigrantes atraviesa México rumbo a PG.6 EE.UU., y Canadá

MIGRACIÓN Estudiantes universitarios mexicanos que vengan a Canadá PG.13 podrán trabajar

DESTACADO

Extraordinaria celebración de los 35 PG.16 años de historia de la Guía Hispana en Toronto

SOCIALES Rosa Gálvez

“debemos tener una voz en el desarrollo del PG.18 país”

EE.UU., dice que responderá a la llegada de aviones rusos con militares a Caracas TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS

1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

Nadie quiere una guerra en Venezuela, pero ya muchos ya la ven venir

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

#50018598

LÍNEA GRATIS

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2

Rusia, China y EE.UU. estarían tomando partido en un conflicto armado, que con seguridad traerá mucha más hambre, miseria, y muerte de la que hoy sufre el pueblo venezolano. Si no fuera por los altos mandos militares venezolanos y porque Rusia y China, dos de las principales potencias del mundo que inexplicablemente siguen apoyando a Nicolás Maduro, seguramente el dictador ya habría abandonado el poder, refugiándose junto a su familia, sus colaboradores y con todos los millones de dólares que ha podido sacar, en cualquier país del mundo que los acepte, pero por los visto eso por ahora no va pasar, y lo peor es que ya muchos ven venir la llegada de una guerra, con la llegada de los aviones militares rusos, con las graves consecuencias que tendría para el continente, para los países vecinos, especialmente para Colombia y Brasil, pero en general para todo el mundo.

Como van las cosas, con Rusia y Estados Unidos, como protagonista a lo lejos, como ha pasado en muchas guerras, Venezuela podría caer en una guerra que podría arrastrar a todo el continente, especialmente a los países vecinos como Colombia y Brasil, que terminarían enredados en un conflicto armado que nadie quiere.

Cabe recordar que los rusos, junto con los chinos, han sido los principales proveedores de material bélico del régimen chavista desde que la Revolución Bolivariana capitaneada por Hugo Chávez llegó al poder. De acuerdo a un informe del El País, la gran aportación rusa a la capacidad disuasoria venezolana fue la venta de los cazas Su-30Mk2, según los expertos, un aparato capaz de competir con los más avanzados aviones de combate estadounidenses gracias a su potencia de fuego, maniobrabilidad y prestaciones. La industria militar rusa proveyó también de tanques y unidades artilleras.

La llegada de los aviones rusos a Caracas está generando una crisis de grandes proporciones, porque ya que Estados Unidos anunció que no se quedará con los brazos cruzados, mientras Rusia y China, los principales acreedores de la deuda externa de Venezuela (estimada en 150.000 millones de dólares), han anunciado que seguirán apoyando el gobierno socialista de Nicolás Maduro, pese a la profunda crisis humanitaria en la que está sumido todo el país.

En medio de la creciente tensión la administración de Donald Trump y más de 50 gobiernos, aseguran que ya no solo reconocen al opositor Juan Guaidó, jefe del Parlamento, como presidente encargado de Venezuela, sino además le anuncian que el régimen de Maduro y sus aliados, que no puede tocar al líder de la oposición, porque eso traería consecuencias.

Desde que el pasado enero, cuando el líder opositor Juan Guaidó se declaró presidente interino acusando a Nicolás Maduro de “usurpador”, el país ha estado en el centro de las tensiones globales y sobre él se ha volcado la rivalidad entre Estados Unidos y sus aliados (que apoyan a Guaidó) y Rusia, China y otros como Cuba, que mantienen su apuesta por el gobernante chavista.

La tensión llegó al máximo este domingo con la llegada a Caracas de dos aviones del ejército ruso cargados con personal y material militar, que desataron todo tipo de especulaciones y reavivaron el temor a una guerra.

Colombia y EE.UU, han rechazado la intervención rusa en la crisis política social que vive Venezuela, la llegada de los aviones con personal militar y el apoyo que prestan la potencia al “dictador”, mientras creces el temor de una guerra en la región, especialmente por la cantidad de armas que hay en medio, en donde cualquier chispa podría encender un conflicto de grandes proporciones.

GANA DINERO EXTRA MIENTRAS ESTUDIAS! Oportunidad de negocios con la organización de mercadeo de servicios financieros más grande de Norteamérica le ofrece: Trabaja de acuerdo a tu propio horario y sé tu propio jefe. Trabaja en un ambiente amigable y de apoyo. Benefíciate de la capacitación y entrenamiento profesional interno continuo.

Candidatos deben tener documentos en orden y hablar ingles.

Para más información y una entrevista contactar a:

Paola Guerrero - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-910-2268

Juan Carlos Cadavid - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-528-4097

* La oportunidad a tiempo parcial esta sujeta a ciertas condiciones / restricciones.

CANADA

Pg.8

3 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Con programas originales Apple TV llega a competirle fuertemente con Netflix

Se entregarán 15 mil dólares para el pago para la educación universitaria

Abren convocatoria de becas para jóvenes de origen hispano en Canadá

Un gran equipo de hombres y mujeres hispanas en Canadá, crearon la Fundación de Becas de América Latina, Latin American Scholarship Foundation, que busca apoyar la carrera universitaria a los estudios de jóvenes hispanos en Canadá, en el área del GTA. Con el patrocinio de la empresa privada y de los hispanos, el próximo 15 de junio se dará a conocer las becas del 2019 para los jóvenes que se encuentran actualmente en el grado 12, con un nivel académico excelente o que realicen un importante trabajo comunitario, que requieran apoyo financiero para su educación postsecundaria.

Aquí les indicamos como registrase para participar.

TORONTO.- Bajo el lema “La educación es la llave maestra que abre todas las puertas”, Latin American Scholarship Foundation, dio a conocer la convocatoria de becas para estudiantes hispanos del grado 12 en el área de Toronto para el 2019.

De acuerdo al boletín de prensa, la Fundación de Becas de América Latina, “es una organización sin fines de lucro, conformada por miembros de nuestra comunidad, que tiene como objetivo reconocer la excelencia académica de jóvenes estudiantes de origen hispano, quienes se encuentran cursando el grado 12, otorgándoles una beca para ayudar a solventar en parte sus estudios post-secundarios.

Por segundo año consecutivo, el sábado 15 de Junio, se presentarán becas ahora por un valor total de $15,000. No sólo se estará premiando la excelencia académica, también se hará entrega de una beca a un estudiante destacado por su participación en el trabajo comunitario.

Los requisitos para postular son: • Ser residente canadiense • Ser de origen hispano • Estar registrado para continuar estudios postsecundarios

• Tener un porcentaje combinado de los grados 11 y 12, de 80% o más • Enviar una composición con un mínimo de 200 palabras explicando por qué debería ser considerado para una de las becas.

Estudiantes interesados en la beca al trabajo comunitario deberán presentar un resumen de su trabajo que debe incluir fechas, programas realizados, resultados y futuros proyectos.

Esperamos contar con el apoyo de los empresarios de

Crecimiento de la población fue de más del medio millón de personas

nuestra comunidad, para que nos ayuden a sacar adelante este ejemplar proyecto que tiene como principal objetivo incentivar los estudios post secundarios, para ayudar e inspirar el crecimiento de nuestros jóvenes y a la vez el crecimiento de nuestra comunidad.

Los jóvenes interesados en ser considerados para estas becas deben contactarse mediante un correo electrónico a: Latinscholarship@gmail.com antes del 1ro de Junio, 2019. O visitando nuestra pagina web: www.latinscholarship.ca

Anuncio fue hecho por embajador de Venezuela designado por Guaidó

En el 2018, Canadá registró la mayor llegada de inmigrantes en más de un siglo OTTAWA.De acuerdo con los datos dados a conocer por Statistics Canada en Ottawa, Canadá registró en los últimos tres meses del año pasado, el mayor arribo de inmigrantes de su historia reciente, 71,131, llegando a un aumento acumulado del 2018 de 321.065, uno de los más altos de la historia del país. Si se incluyen otras formas de migración, como los residentes no permanentes, el país registró realmente un aumento de 425,245 en la migración internacional el año pasado.

En total la llegada de inmigrantes generó que la población de Canadá creciera en 528,421 personas el año pasado, que es el mayor incremento desde fines de la década de 1950, dijo Statistics Canada. En términos porcentuales, la población de Canadá aumentó 1.4% el año pasado, el ritmo más rápido desde 1990 y la más fuerte entre los países del grupo de los siete.

Las cifras de inmigración del 2018, incluyeron el ingreso regular de refugiados, pero no los que cruzan la frontera ilegalmente por Estados Unidos, que se estiman en unos 40 mil más, por lo que la cifra podría ser más alta.

El mayor registro de inmigrantes disponibles se dio en el año 1913, cuando al país ingresaron 401,000 personas de diferentes países. Las afluencias de personas especialmente europeas, ayudaron al crecimiento de la población considerablemente a fines de la década de 1950, cuando la población del país también creció por encima del medio millón de personas.

El aumento de la migración internacional ha ayudado a impulsar la economía canadiense y mejorar el nivel de vida de los habitantes de este país, que durante años han sentido la necesidad de una gran población, porque hay muchos empleos disponibles, y pocas personas que los quieran realizar.

Canadá dará tratamiento especial a venezolanos con pasaporte vencido OTTAWA.- De acuerdo con los datos dados a conocer por Statistics Canada en Ottawa, Canadá registró en los últimos tres meses del año pasado, el mayor arribo de inmigrantes de su historia reciente, 71,131, llegando a un aumento acumulado del 2018 de 321.065, uno de los más altos de la historia del país. Si se incluyen otras formas de migración, como los residentes no permanentes, el país registró realmente un aumento de 425,245 en la migración internacional el año pasado.

En total la llegada de inmigrantes generó que la población de Canadá creciera en 528,421 personas el año pasado, que es el mayor incremento desde fines de la década de 1950, dijo Statistics Canada. En términos porcentuales, la población de Canadá aumentó 1.4% el año pasado, el ritmo más rápido desde 1990 y la más fuerte entre los países del grupo de los siete.

Las cifras de inmigración del 2018, incluyeron el ingreso regular de refugiados, pero no los que cruzan la frontera ilegalmente por Estados Unidos, que se estiman en unos 40 mil más, por lo que la cifra podría ser más alta.

El mayor registro de inmigrantes disponibles se dio en el año 1913, cuando al país ingresaron 401,000 personas de diferentes países. Las afluencias de personas especialmente europeas, ayudaron al crecimiento de la población considerablemente a fines de la década de 1950, cuando la población del país también creció por encima del medio millón de personas.

El aumento de la migración internacional ha ayudado a impulsar la economía canadiense y mejorar el nivel de vida de los habitantes de este país, que durante años han sentido la necesidad de una gran población, porque hay muchos empleos disponibles, y pocas personas que los quieran realizar.

4

Canada

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

El destacado galardón fue otorgado por la Universidad de Ottawa

Embajador de Ecuador, Diego Stacey, es declarado embajador del Año en Canadá

El Gobierno de Ecuador, por intermedio de su Embajada en Canadá ha querido exaltar el reconocimiento que la Facultad de Derecho Civil y Común de la Universidad de Ottawa le otorgó al Embajador del Ecuador en Canadá, Diego Stacey Moreno, que seleccionado entre los cuerpos diplomáticos con sede en este país, como el “Embajador del Año 2019” para la región de América del Sur.

OTTAWA.- Mediante un boletín de prensa el Gobierno de Ecuador, por intermedio de su Embajada en Canadá, dio a conocer que el “12 de marzo de 2019 se efectuó la Edición 2019 de la Premiación de los Embajadores del Año y Diplomacia Pública. Este certamen es organizado anualmente por la Facultad de Derecho Civil y Común de la Universidad de Ottawa, en colaboración con el Decanato del Cuerpo Diplomático de Canadá y el Consejo Internacional de Diplomacia Pública. El Embajador del Ecuador en Canadá, Diego Stacey Moreno, fue nombrado como “Embajador del Año 2019” para la región de América del Sur. Los reconocimientos fueron entregados por el representante del Decanato de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ottawa y el Decano del Cuerpo Diplomático.

Los premiados se basaron en los resultados de una encuesta pública en línea que solicitó a los encuestados su embajada favorita en siete regiones: América del Norte y Central; América del Sur; Europa; Medio Este; África; Sudeste de Asia, Australia y Oceanía; y Asia (no perteneciente al sudeste de Asia, Australia y Oceanía).

Estos premios se basan en los siguientes criterios de gestión de los Embajadores galardonados: promoción de marca país; nivel de relacionamiento con instituciones públicas y sociedad civil en Canadá; calidad y convocatoria de eventos; presencia en medios de comunicación; posicionamiento a través de relaciones públicas e imagen en la comunidad. Esta significativa distinción honra al Ecuador, a la Cancillería y a las calidades profesionales de su cuerpo diplomático, al tiempo que refleja el excelente momento en el que se encuentran las relaciones bilaterales entre Canadá y nuestro país. Dentro del plan estratégico para el año 2019, previsto por la Misión liderada por el Embajador Stacey, está la consecución de hitos en los planos de inversión, cooperación bilateral, relaciones políticas, educación y cultura.

PTAT, le ha servido a miles de familias campesinas mexicanas a salir adelante

Se cumplen 45 años de la llegada de los trabajadores temporales mexicanos a Canadá

El PTAT inicio en 1974 con la firma del Memorándum de Entendimiento entre los Gobierno de México y Canadá. Se estima que cada año son contratados más de 26 mil mexicanos, quienes laborarán entre tres y ocho meses, depende de cada empresa, y reciben salarios que van desde los 13 a los 16 dólares la hora, dependiendo de la provincia.

OTTAWA.- Pese algunos inconvenientes que se han presentado en tantos años de historia, a las denuncias de malos tratos, de una supuesta explotación de parte de empresarios canadienses y los accidentes que han dejado víctimas fatales, muchos mexicanos se sienten muy agradecidos por el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales entre México–Canadá (PTAT), que cumple 45 años, y que se ha convertido en un ejemplo para el mundo de los que puede ser un esquema de empleo para extranjeros, sin la necesidad de que la persona deba emigrar.

Hasta la fecha 383 mil 677 trabajadores mexicanos, en su mayoría campesinos que vienen a la siembra y recolección de las cosechas en Canadá, han firmado contratos con empresas agrícolas canadienses que les permiten obtener todos los beneficios de un trabajador en Canadá, incluso alojamiento, seguridad social y servicio de salud, y algunos casos alimentación, por lo que gran parte de su salario es

libre para ellos.

En el 2019 se espera que haya una contratación de entre 26 mil y 28 mil mexicanos, ello depende de las necesidades de los empleadores canadienses, aunque de entrada la Embajada de Canadá para el mes de marzo ya otorgó 17 mil visas de trabajo.

La semana pasada salieron de México los primeros 400 trabajadores temporales, de los más de 26 mil que se esperan para este año en el programa que se ha convertido en un referente internacional para crear planes de movilidad

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

laboral.

El PTAT ha permitido que los campesinos mexicanos realicen en Canadá esos trabajos que muchos canadienses se niegan a realizar, pero todo de manera coordinada entre los gobiernos de México y Canadá, para garantizar que los trabajadores tengan las mismas prestaciones y trato al igual, que les permite un salario justo, que actualmente fluctúa de acuerdo a la región entre los 13 y 16 dólares canadienses la hora.

Cada año miles de mexicanos llegan al país en el mes de marzo, con la llegada de la primavera y se quedan hasta noviembre, cuando por el invierno se da por terminada las labores agrícolas. Ellos regresan a su país de origen, y el próximo año, dependiendo de su desempeño puede volver a ser contratados.

Para la seguridad de ellos, a su regreso a México, los trabajadores agrícolas entregan un reporte a las autoridades mexicanas, y de detectarse malos tratos o violaciones al contrato, la empresa no podrá contratar más mexicanos, pero además se hace la denuncia ante las autoridades canadienses, que en cooperación con los consulados realizan una supervisión de todos los contratos.

LUPE LEDESMA Gerente General

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN

Nuevas Tecnologías

Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ

Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva

LUPITA MERA

JUSTIN GALLORO

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.

• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO 5 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Extraordinaria celebración de los 35 años de historia de la Guía Hispana en Toronto

Pg.16

Con una semana de diferencia se han registrado dos casos en la zona de Rosedale

Policía de Toronto lanza alerta de seguridad por intento de rapto de niñas

Ante dos casos que han generado alarma entre la comunidad estudiantil, los padres de familia y los directivos de las escuelas, la Policía de Toronto ha lanzado una alerta de seguridad, luego que dos niñas, en casos por separados, denunciaron que fueron perseguidas por hombres que las quisieron raptar, obligándola a ingresar a vehículos.

TORONTO.- Aunque por ahora todo es materia de investigación y se buscan a los posibles responsables, la Policía de Toronto ha hecho un llamado a los padres de familia para que estén alertas sobre personas sospechosas que ronden las escuelas y colegios luego que dos niñas denunciarán que hombres desconocidos las persiguieron.

Según las autoridades, en dos incidentes separados, pero con el mismo patrón, lo que llevó a la policía de Toronto a emitir una alerta de seguridad pública, dos jóvenes que caminaban por sus barrios, rumbo a sus casas o sus colegios, por la zona de Rosedale, fueron interceptadas por hombres que se las intentaron llevar en un vehículo.

De acuerdo al reporte policial, el primer caso se registró cerca de Elm Avenue y Dunbar Road alrededor de las 8 de la mañana, del pasado 7 de marzo. En este caso, una niña de 14 años dijo que estaba caminando cuando fue perseguida por un pequeño sedán negro. Según su relato ella corrió a ver que no conocía al conductor que intentaba interceptarla, luego de varios minutos, otro hombre se le acercó por detrás y le exigió que ingresara a un vehículo que estaba estacionado, ella siguió corriendo, él la agarró de la mano, e intento meterla a la fuerza al coche, pero la joven logró liberarse, pedir auxilio, alertó a sus familiares y a las

autoridades de lo que le estaba pasando.

Según la adolescente el individuo que la intento raptar, era un hombre negro que llevaba una sudadera negra Adidas y que parecía tener entre 20 y 30 años, seis pies de altura, con el pelo afeitado, muy corto.

A la semana siguiente del primer caso, 13 de marzo, se informó de un incidente similar a casi una cuadra de distancia, cerca de Elm Avenue y Sherbourne Street aproximadamente a las 3:30 pm, según la policía. La víctima esta vez fue una niña de

Hasta el cierre de esta edición no se sabía nada de la víctima o los secuestradores

Violento secuestro de joven y millonario estudiante chino en Toronto

TORONTO.- Las autoridades de Toronto están investigando todo lo relacionado con el violento secuestro de un estudiante chino que se registró el sábado pasado en el parqueadero de un lujoso condominio en Markham, Ontario.

Por ahora se sabe que Wanzhen Lu, de 22 años, fue raptado por tres hombres después de que saliera de su vehículo en compañía de su novia, el sábado, alrededor de las 6 pm.

Según las autoridades el joven se resistió al secuestro y fue golpeado varias veces. Al parecer también recibió descargas de una pistola eléctrica y luego lo metieron a la fuerza en una furgoneta en la que estaba un cuarto hombre esperándolo.

Este tipo de secuestro, que no es muy común en Canadá y mucho menos de estas características, fue alertado por un guardia de seguridad del condominio quien fue el que llamó al 911. La joven que acompañaba a Wanzhen Lu no resultó herida o lesionada, pero quedó traumatizada por lo que vio y ha estado ayudando a la policía en la investigación.

Por ahora los investigadores han localizado el vehículo utilizado para realizar el secuestro, mientras los padres de la víctima llegaban al país para intentar establecer que fue lo que paso con su hijo.

Un vocero de la policía regional de York, dijo a los medios que los investigadores forenses se han concentrado en la camioneta, en la cual Wanzhen fue secuestrado, rastreando todo su recorrido. El vehículo fue encontrado en Toronto.

13 años, que fue acechada por un hombre que se trasportaba en un Nissan Altima de color plateado.

De acuerdo a lo narrado por la adolescente mientras caminaba por la acera de su barrio, desde el vehículo el conductor comenzó a hacerle comentarios sexuales, inmediatamente ella corrió a una casa de una amiga, pero el automóvil permaneció fuera de la casa por un tiempo esperando que saliera. El hombre buscado en este incidente fue descrito como un hombre afrodescendiente de 20 años.

Para la Policía de Toronto estas dos denuncias hay que tomarlas muy en serio, porque son incidentes “muy inquietantes”, que podrían terminar mal, sino se lanza la alerta temprana, por lo que las autoridades hicieron un llamado especialmente a los padres de familia, a los profesores, y a las jóvenes estudiantes, para que reporten cualquier incidente parecido.

En ambos casos, la policía de Toronto está revisando los videos de las zonas donde se presentaron los casos, porque existe la posibilidad que los supuestos delincuentes quedarán registrados.

Se exhorta a cualquier persona que tenga información sobre estos casos a que se comunique con ellos al 416-808-5300, en Crime Stoppers de forma anónima al 416-222-TIPS (8477), en línea en www.222tips.com , o en la página de Facebook “Leave a Tip” de la Policía de Toronto.

MUNDO

Rosa Gálvez, “debemos tener una voz en el desarrollo del país”

Pg.18

6 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Cerca de 3.500 personas van en busca del llamado ‘‘sueño americano’’

Nueva caravana de inmigrantes atraviesa México rumbo a EE.UU., y Canadá

A los miles de inmigrantes que esperan en la frontera norte de México la oportunidad de pasar al cualquiera de los dos países norteamericanos, legal o ilegalmente, se le unirá muy pronto una nueva caravana de personas, en la que se encuentran ciudadanos de Honduras, El Salvador, Guatemala, Haití, Cuba e incluso Camerún y Nigeria, entre otras naciones, que están atravesando el país latinoamericano a pie en busca del denominado “sueño americano”, que a muchos se les convierte en una pesadilla.

MEXICO.- Pese a los inconveniente que enfrentan, a las necesidades que tienen que sortear, al clima, a las largas caminatas, al sol, la lluvia, a la policía que los quiere detener, incluso a la xenofobia que los golpea, familias de inmigrantes de diferentes países de Centroamérica y el caribe, avanzan rumbo a Estados Unidos, atravesando gran parte de México, en busca de una oportunidad que les permita ingresar a pedir asilo bien sea en EE.UU., o en Canadá.

Ni siquiera las amenazas del Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de detenerlos y deportarlos, de los muros que se han colocado, de los guardias de migración, ha podido parar cerca de 3 mil inmigrantes que van caminando, incluso con niños, y que pronto se unirán a los otro grupo que ya se instalado en la frontera y que intenta que alguno de los gobiernos norteamericano les de asilo.

Las caravanas se iniciaron a mediados de octubre de 2018 cuando miles de migrantes, en su mayoría hondureños y salvadoreños, iniciaron este éxodo en grupo para sentirse más seguros, causando choques diplomáticos entre distintas

naciones. Las primeras caravanas fueron especialmente de hondureños, salvadores y guatemaltecos, pero ahora hay también ciudadanos de Cuba, Haití, Camerún y Nigeria.

Se sabe que uno de los grupos, compuesto por cerca de 1.500 personas partió el sábado de Tapachula, Chiapas, cerca de la frontera con Guatemala. El lunes salió otro grupo del municipio de Huehuetán, también en ese estado sureño, que ya contaba con poco más de 2.000 personas. Otro grupo de 300 migrantes descansaba en la localidad de Huixtla, para unirse a la caravana.

the pit stop SINCE 1979

La mayoría son hondureños y salvadoreños, que luego de una larga temporada de espera de casi dos meses en Chiapas, han reanudado su travesía.

De acuerdo a los informes de medios de comunicación en México, la nueva caravana de inmigrantes salió desde el sábado partió rumbo a la frontera norte, avanzan entre 30 y 40 kilómetros por día, pese a que la mayoría no cuenta con el permiso de transito del Instituto Nacional de Migración (Inami), que supuestamente les daría un oficio de libre tránsito para continuar su recorrido.

Los líderes de la caravana han expresado que están cansados de la espera y pese a no contar con el permiso de tránsito oficial por México, seguirán caminando hasta la frontera norte de este país, porque su objetivo está en llegar territorio de EE.UU., o de Canadá, no quedarse en México.

Cabe recordar que desde el año pasado se ha registrado varias caravanas de inmigrantes que intentan llegar a EE.UU., la última que salió de la frontera sur fue a finales de enero, llegó a la frontera norte donde miles de personas esperan para poder pasar legal o ilegalmente.

Según el reporte oficial de las autoridades mexicanas, el año pasado fueron presentadas ante las oficinas migratorias 123.797 personas procedentes en su mayoría de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá.

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día!

Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Mundo

7

EE.UU., dice que responderá a la llegada de aviones rusos con militares a Caracas

Crece la tensión en Suramérica ante la posibilidad de una guerra en Venezuela

El Gobierno de Donald Trump asegura que ellos, ni sus aliados se quedará con “los brazos cruzados” ante la llegada de los militares rusos a Venezuela. Mientras Rusia y China, países a los que el Gobierno de Venezuela les adeuda cerca de 150 mil millones de dólares, aseguran que seguirán respaldando a Maduro, pese a la profunda crisis económica, política y social que vive la nación suramericana. El despliegue militar ruso avivó las tensiones que se viven en la región, especialmente en los países fronterizos Brasil y Colombia, que califican a Maduro de dictador, pero que se oponen a una intervención militar.

CARACAS.- En medio de voces que dicen que es urgente y necesario una intervención militar en Venezuela para poner fin a la profunda crisis que viven los venezolano y expulsar de una vez al “dictador”, algo a lo que los gobiernos de los países de la región se oponen, pero que EE.UU., no descarta, se dio la llegada de aviones con militares rusos a Venezuela, que hacen temer sobre una posible conflicto armado en Suramérica.

La tensión crece porque tanto EE.UU., como Rusia se han enredado en conflictos armados y guerras de la misma manera. El presidente ruso, Vladimir Putin, ha ordenado antes a sus fuerzas militares, o paramilitares, ingresar en escenarios conflictivos para desafiar las estrategias de EE.UU, ya lo ha hecho en Siria y Ucrania.

Para el Gobierno de Donald Trump la llegada de dos aviones rusos Venezuela son una provocación. De acuerdo al jefe de diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, la presencia de los militares rusos para apoyar al “régimen de Nicolás Maduro” agrava la situación que ya se vive en este país. El Gobierno estadounidense anunció que ni ellos, ni los países que apoyan un cambio en Venezuela se van a quedar con los “brazos cruzados”.

Moscú dice que le preocupa que Washington esté sopesando intervenir militarmente en Venezuela. Estados Unidos, por su parte, sostiene que se está enfocando en las presiones políticas, financieras y diplomáticas para expulsar a Maduro, aunque el presidente Donald Trump ha dicho que “todas las opciones están sobre la mesa”.

Con un comunicado, Pompeo llamó a Rusia a “cesar su comportamiento no constructivo” y sumarse a los países “que buscan un futuro mejor para el pueblo venezolano”. Estados Unidos y más de 50 países impulsan la salida del poder de Maduro, cuya reelección consideran resultado de elecciones fraudulentas, y reconocen como presidente interino a Guaidó, quien también es jefe del Parlamento, con miras a encabezar un gobierno de transición y organizar nuevas elecciones.

Aunque aún no está claro cuál es la verdadera misión de los soldados rusos en Venezuela, fuentes de la Embajada de Rusia, a medios internacionales, aseguraron que las aeronaves solo portaban material y funcionarios para cumplir acuerdos militares con el Gobierno de Maduro. Al mando del operativo estaría el jefe del Comando Principal de las Fuerzas Terrestres de Rusia, Vasili Tonkoshkurov. Las fuerzas armadas de Venezuela cuentan con cazas, helicópteros artillados, tanques, vehículos blindados, misiles, bombas, cañones y armas rusas.

Además, poseen sistemas antibalísticos y defensas antiaéreas

provenientes del país euroasiático.

Los lazos entre Moscú y Venezuela se han fortalecido en los últimos meses, en medio del empeoramiento de las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela. En diciembre, Rusia envió dos aviones de la fuerza aérea al país sudamericano como parte de un ejercicio militar.

Rusia también condenó a otras potencias extranjeras por respaldar al líder opositor venezolano Juan Guaidó, quien se

autoproclamó presidente interino en enero.

La llegada de las aeronaves se produjo unas horas después de que Nicolás Maduro dijese que había tenido que reforzar su seguridad, porque había un supuesto plan liderado por Juan Guaidó, presidente de la Asamblea Nacional, para matarlo, en el que también estaría implicado el líder de la oposición Leopoldo López, actualmente en arresto domiciliario, así como otros dirigentes de Voluntad Popular, que estarían siendo arrestados.

Rusia y China, principales acreedores de la deuda externa de Venezuela (estimada en US$150.000 millones), han sido aliados del presidente socialista Nicolás Maduro en medio de la creciente presión internacional para que abandone el

poder.

La colaboración militar entre Caracas y Moscú se ha fortalecido desde el inicio del chavismo, con la compra de equipos y armamento militar. En diciembre pasado, dos bombarderos TU160, un avión de transporte y otro de pasajeros, fueron enviados por Rusia a Venezuela para intervenir en ejercicios de defensa puestos en marcha por la Fuerza Armada venezolana.

Presidente (e) de Venezuela pide a los venezolanos ejecutar la #OperaciónLibertad

Guaidó dice que llegó la hora de poner fin al régimen de Maduro CARACAS.- Rechazando el ingreso de militares rusos, pero anunciando que se iniciará una fuerte presión en las calles de todo el país contra el régimen de Nicolás Maduro, el presidente interino de Venezuela Juan Guaidó advirtió que se aproxima el cambio en su país, y dijo a los venezolanos y al mundo que no se dejen distraer por los montajes que ha preparado el mandato chavista, que ahora los acusa de terroristas.

“No nos van a distraer con ollas montadas, y nuestros perseguidos nos han dicho claramente: ‘no nos detengamos’”, expresó Guaidó, jefe del Parlamento reconocido como presidente encargado de Venezuela por más de 50 países.

En sus redes sociales hizo una llamado a los venezolanos a ejecutar la #OperaciónLibertad: “Debemos lograr que la acción internacional se una a la toma de las calles, que la administración pública, las fuerzas de seguridad del Estado y la Fuerza Armada Nacional no colaboren con la dictadura y se unan al clamor del pueblo

venezolano y exijan también el cese definitivo de la usurpación.

Desde cada calle, avenida y espacio de trabajo vamos a movilizarnos, a presionar y no cooperar con la dictadura, contando con todos los sectores trabajando juntos a favor de la ayuda humanitaria y de poder pasar al gobierno de transición que permita unas elecciones libres.

Para alcanzar esta meta, estamos conformando los Comités de Ayuda de Libertad en todos los espacios. Tendrán la tarea de impulsar en cada zona, sector, sindicato, instituto educativo, organismo público las acciones políticas, sociales y comunitarias para lograr el cese de la usurpación.

Estamos construyendo las capacidades necesarias, movilizando masivamente a los ciudadanos y comunicando los mensajes y líneas de acción.

Pronto iniciará el proceso de contacto para que todos nos sumemos activamente a la #OperaciónLibertad. Todos, absolutamente todos, tenemos un rol en esta etapa de nuestra lucha.

ECONóMICAS

Pozuelo llega a Toronto entre más cambios a la escuadra

Pg.20

8 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

De la mano de Spielberg compañía lanzó su servicio audiovisual para 100 países

Con programas originales Apple TV llega a competirle fuertemente con Netflix

Bajo el nombre de Apple TV+, se presentó al mundo el nuevo servicio de streaming de contenido audiovisual original que contará con el apoyo de Steven Spielberg que hasta hace pocos días atacaba fuertemente a Netflix. La compañía además dio a conocer un montón de novedades que van desde servicios de noticias por pago y su tarjeta de crédito.

LOS ANGELES.- Con una gran apuesta audiovisual, con la que pretende competir contra las grandes plataformas de contenidos de cine y televisión, Apple, dio a conocer su nuevos servicios para el mundo streaming, Apple TV Plus.

Los encargados de dar la noticia fueron el director ejecutivo de la compañía Tim Cook y una lista de celebridades de renombre, entre ellas Steven Spielberg y Oprah Winfrey, quienes anunciaron la llegada de series y películas originales, con las se competirá con Netflix, Amazon y la propia televisión por cable.

La tan esperada entrada de la compañía al mercado del cine y la televisión se dio en el teatro Steve Jobs en la sede de Cupertino, California, donde se anunció que se está produciendo una propia línea de películas y programas de TV que estarán disponible a través de una versión actualizada de la aplicación de TV de la compañía en dispositivos Apple.

En el anuncio que fue parte de un gran cambio a la aplicación TV actualmente disponible en el Apple TV, iPhone y iPad, participaron además de Spielberg y Winfrey, J.J. Abrams, Jennifer Aniston, Steve Carrell y más caras conocidas del cine y la televisión.

El nuevo servicio TV Plus llegará en el otoño de este año a más de 100 países. El contenido, tanto series como películas, se podrá reproducir en línea y también se podrá descargar a los dispositivos compatibles para verlos sin una conexión. El

precio de TV Plus no fue revelado.

Apple producirá y emitirá series de televisión y se convertirá en una entidad financiera con la nueva tarjeta de crédito Apple Card. “Con todo lo que hemos presentado habréis visto la gran importancia que tienen los servicios para nosotros”, dijo el presidente de la compañía, Tim Cook, al cerrar el evento, que duró casi dos horas. Y aseguró: “Usamos el mismo enfoque con nuestros servicios que con nuestros dispositivos: fáciles de usar, atentos al detalle. Son privados y seguros”.

El servicio estará integrado en la rediseñada aplicación de TV de los dispositivos de la marca, que ahora agrupará de forma seleccionada a través de algoritmos las compras y alquileres

Multinacional del cine y la TV, compró todas las producciones de Fox

realizados dentro de iTunes y los contenidos que se ofrecen a través de las suscripciones a servicios streaming que disponga el usuario o sus canales contratados de la TV por cable.

La oferta de Apple es parecida a lo que plantean operadoras como Movistar o Vodafone, pero con un enfoque diferente y sacando partido a su integración única entre hardware, software y servicios. La aplicación cuenta con una sección de deporte, que incluye marcadores en directo y notificaciones de acontecimientos importantes de los equipos preferidos del usuario, y de contenidos infantiles supervisados por Apple.

Otro anuncio sorprendente fue el dela tarjeta de crédito Apple, que podrá ser utilizada a través de la aplicación Apple Pay integrada en los iPhone o a través de una tarjeta física hecha de titanio que los clientes podrán solicitar.

Apple llega a competir con Netflix en las suscripciones a servicios de distribución en streaming que esta ganado mercado mundial. Ya superaron a los abonados a la TV por cable por primera vez en 2018, según la Asociación Cinematográfica de América, alcanzando los 613,3 millones de usuarios. Cada vez hay más hogares que “cortan el cable” y se decantan por una o más plataformas de contenidos como Netflix.

Crecen las apuestas en el mundo para este 27 de marzo

Tras millonaria inversión Disney se quedó con Los Simpson, Avatar y X-Men

Acumulado del Powerball llegó a los 750 millones de dólares LOS ANGELES.- En la competencia por quien se queda con el millonario negocio de la televisión y el cine mundial, Disney acaba de dar un gran golpe al quedarse con grandes producciones de 21st. Century Fox, que entre otros contenidos tenía los derechos de Star Wars, Los Simpson y Avatar.

El negocio tuvo un coto de 71.300 millones de dólares, pero con él, Disney se queda además con los X-Men y los Cuatro Fantásticos, de los pocos personajes de Marvel de quienes no disponían de los derechos. También tienen Alien, Frozen y El Rey León, que harán compañía a Mickey Mouse.

Con la compra el gigante del entretenimiento allana el camino para el lanzamiento previsto este 2019 del servicio de suscripción de Disney, Disney+, con el que pretende competir con Netflix, el líder del sector.

Disney toma el control, entre otros, del estudio 20th Century Fox, que fue una de las mejores productoras de Hollywood, los canales FX y National Geographic. Con la adquisición, Disney absorbe 15.400 trabajadores de 21st Century Fox.

NEW YORK.- Esta semana hay muchas personas en Estados Unidos y en el mundo, soñando e imaginado lo que podrían hacer con un premio mayor de Powerball, que llegó a un acumulado de $750 millones.

El miércoles el mundo podría tener un nuevo millonario, el ganador del premio mayor de la famosa lotería, porque el sábado pasado el sorteo no arrojó ningún boleto ganador del premio mayor o jackpot, por lo que el botín pasó de 625 a 750 millones para el próximo juego.

Será el sorteo con la cuarta suma más grande de esta lotería en EEUU, según informa la Agencia Multiestatal de Loterías. El premio mayor de la lotería Powerball se ganó por última vez en Nueva York en el sorteo del 26 de diciembre. Desde entonces ha seguido subiendo la suma del botín.

El sorteo es manejado por la Asociación Multiestatal de Loterías y los ganadores pueden elegir que se les pague en 30 anualidades o todo en un pago en efectivo, una vez descontados impuestos y gastos legales. Powerball es un juego de lotería que se ofrece en 44 estados de esa nación, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes.

Columnista

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

¿Eres feliz?

Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com Para cada persona el concepto de felicidad es diferente, porque algunas manifiestan que serán felices cuando tengan casa, Cuando tengan carro, Cuando tengan una pareja, etc. Es decir se busca la felicidad constantemente y desesperadamente en cosas, personas o experiencias, en pocas palabras nos alejamos de la felicidad buscándola donde no existe, es decir afuera de nosotros.

También cometemos el error de confundir y de hablar de alegría y no de felicidad.

La alegría es algo pasajero, es algo que se disipa, es decir dura determinado tiempo o por momentos. Ejemplo: estoy feliz porque conocí una persona que es maravillosa, estoy feliz porque me voy para Europa, etc.

Mientras que la Felicidad es un estado mental, es una habilidad para unir las piezas de lo que nos sucede, para aprender, tomar oportunidades y tener la mejor actitud en nuestro diario vivir.

Es decir, es un estado permanente de paz, tranquilidad y bienestar a pesar de los acontecimientos de la vida.

Gran parte de los bloqueos que tenemos para ser felices , es el tipo de pensamientos que albergamos en nuestra mente, que son alrededor de 50.000 a 70.000 pensamientos diarios, donde más del 80% son negativos y el 90% son repetitivos es decir los mismos del día anterior.

9

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE!

Estos pensamientos producen emociones y estas determinan como nos sentimos. Por lo tanto nuestro estado de ánimo y nuestra salud refleja el tipo de pensamientos que estamos teniendo.

Para controlar nuestros pensamientos y convertirlos en cómplices para nuestra felicidad es importante: • Hacernos conscientes de ellos.

• Tener cuidado del dialogo mental que sostenemos con nosotros mismos lo que nos preguntamos y como nos contestamos.

• Revisar nuestras creencias y si nos están haciendo daño, replantearlas.

• No pensar en lo que tememos, sino en lo que queremos.

• No hacernos videos mentales, es decir no supongamos.

• Tomar decisiones en lo que pensamos, si positivamente o negativamente.

• Hacer una lista de lo que hemos logrado hasta el día de hoy.

• Agradecer por todo lo que tenemos, hasta lo más mínimo.

• Vivir el presente, porque el pasado produce culpa o arrepentimiento y el futuro incertidumbre y ansiedad.

• Conectarnos con emociones de gratitud, confianza, plenitud, tranquilidad, satisfacción.

La felicidad está dentro de nosotros, es la capacidad de aprovechar todos los momentos de la vida por difíciles que nos parezcan, es cambiar la forma de vivir y ver la vida, es soltar el control. “las personas suelen ser tan felices como hacen que lo sean sus mentes” Abraham Lincoln Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647-238-9920 o escriba a: stellavg8@ hotmail.com

SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

TECNOLOGIA

El Centro de Innovación Schwartz Reisman es una realidad para la Universidad de Toronto

Por: EDUARDO HARARI - @edharari Toronto. - La generosidad filantrópica de Gerald Schwartz y Heather Reisman no tienen límites. Esta vez su enorme donación de $100 millones dólares será gastada por la Universidad de Toronto para construir un nuevo centro de innovación para avanzar tecnologías disruptivas, dice la Universidad.

“Este nuevo complejo contribuirá enormemente a la innovación en U de T”, dice Geoffrey Hinton, profesor emérito de la Universidad de Toronto y consejero científico jefe del Instituto de vectores, en un comunicado de prensa. “Ayudará a consolidar la posición de liderazgo de Toronto en el mundo de la IA. El centro atraerá a otros expertos de IA y ayudará a despertar innovaciones basadas en Ia adicionales. También reunirá a eruditos de

Dealer Autorizado

una variedad de disciplinas para estudiar las implicaciones de la IA en el mundo de hoy. “ El nuevo complejo de 750.000 pies cuadrados estará ubicado en la esquina noreste de Queen’s Park y College St. en Toronto y será diseñado por la firma de arquitectura Weiss/Manfredi. La firma recientemente ganó el premio 2019 AIANY diseño mérito por la arquitectura por su trabajo en el centro de innovación Tata en Cornell Tech en asociación con Forest City Nueva York.

El proyecto se construirá en dos fases principales. La primera es una torre de 250.000 pies cuadrados, 12 pisos, la segunda será una torre de 500.000 pies cuadrados y 20 plantas.

La primera torre será el nuevo hogar del Instituto vectorial para la inteligencia artificial, además del recién creado Instituto Schwartz Reisman de tecnología y

sociedad.

La U de T dice que nombrará un nuevo director para liderar el Instituto, que tendrá la Cátedra Schwartz Reisman en tecnología y sociedad, así como la responsabilidad de crear las iniciativas de programación e investigación.

Habrá nuevas becas y un fondo de investigación en oferta. El Instituto acogerá una importante conferencia internacional entre su calendario de eventos.

La Universidad planea comenzar la construcción en la primera fase del centro de innovación Schwartz Reisman en el otoño de 2019.

Antes de eso, U de T nombrará un director para el Instituto Schwartz Reisman de tecnología y sociedad, planifican la inauguración de la Conferencia Internacional Schwartz Reisman, y conciencian sobre el Instituto y su mandato.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

Precio de contado

19

$

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com

10

Columnista

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

El editorial Político de la semana

Elecciones en Alberta

Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO ALBERTA. – La actual Premier de Alberta, Rachel Notley anuncio que las próximas elecciones en la provincia de Alberta se llevarán a cabo el 16 de abril. Estas elecciones provinciales serán muy reñidas entre Rachel Notley del New Democratic Party (NDP) y el recién partido creado de derecha, United Conservaitve Party (UCP) del cual Jason Kenney es leader. A pesar de que actualmente Rachel Notley del NDP es el partido de gobierno, todas las encuestas de opinión publica apuntan que Jason Kenney formará gobierno en estas próximas elecciones. ¿Podrá el socialismo de Rachel Notley vencer a la ahora unida ideología conservadora de Jason Kenney?

Antes de que el NDP formara gobierno en el 2015, el partido Progresivo Conservador (PC) gobernó Alberta entre 1971 al 2015. La derrota histórica de los PC’s en Alberta fue debido a que la ideología conservadora se encontraba dividida y la mejor opción ante el conservatismo fue el socialismo del NDP. Por un lado, los PC’s representaban a una ideología llamada Conservadurismo-Liberal que unía políticas conservadoras con posturas liberales especialmente en cuestiones éticas y sociales. Por otro lado, el partido Wildrose ofrecía un conservadurismo social que tradicionalmente siguiere que el individuo es un ser social y que, como tal, no puede ser concebido sino en relación a una comunidad, especialmente a los aspectos morales y estructurales de dicha comunidad. Por lo que, la victoria del NDP en el 2015 fue resultado a que el partido Wildrose ofrecía una ideología más conservadora que la de los PC’s, y, por lo tanto, el electorado conservador estaba desunido. Esta desunión conservadora resulto en ese entonteces en que el NDP ganara 54 asientos de los 87 asientos en la Legislatura de Alberta. Cabe mencionar que el NDP previamente al 2015 solamente tenía 4 asientos.

La victoria electoral del NDP en el 2015 fue histórica ya que logro vencer a Brian Jean y Jim Prentice líderes del Wildrose y PC respectivamente. La administración de Notley ha sido aplaudida por líderes globales del cambio climático ya que su plan climático incluye un impuesto al carbono y un límite a las emisiones de las arenas petrolíferas. El plan de Notley también incluye una eliminación total de la electricidad proveniente del carbón para el año 2030, un objetivo de 10 años para reducir a la mitad de las actuales emisiones de metano, así como incentivos para la energía renovable. Notley también logro subir el salario mínimo de $10.20 por hora a $15.00 en el 2018. La administración de Notley también fue sobresaliente por su liderazgo durante los aterradores incendios de la comunidad de Fort McMurray donde más de 100,000 habitantes fueron forzados a ser

evacuados en el 2016.

A pesar de que la administración de Rachel Notley ha sido muy bien aceptada por la opinión pública, Jason Kenny quien actualmente es líder del UCP tiene las mejores posibilidades de formar gobierno. Pero, estas posibilidades se deben a que el partido Progresivo Conservador y el partido Wildrose decidieron unir sus fuerzas políticas y formar el United Conservative Party. Ahora que la ideología conservadora está unida debajo de un unido partido conservador, el socialismo del NDP está en peligro de ser derrotado en estas elecciones provinciales. La campaña electoral acaba de empezar y faltan varias semanas para que los electores salgan a las urnas, ¿Podrá el NDP y Rachel Notley permanecer en el gobierno, o, será que, Jason Kenny y el UCP formen gobierno en abril 16?

b HABLANDO CLARO

CUMPLEAÑOS Envejecer con dignidad Por: ANABELLE CHACON CASTRO Cumplir años es bonito, pero a medida que transcurren se vuelve preocupante. No tanto por no asumir la edad sino porque las perspectivas del tiempo cambian. El tiempo se vuelve corto, las esperas se hacen largas, la salud se deteriora, los sueños se desvanecen, la gente se aleja, la

incertidumbre crece.

Al estar en una edad de la adultez madura, que es la que se aleja de la juventud y se acerca a la vejez, nos sentimos jóvenes para hacer muchas cosas que todavía el estado físico nos permite: viajar, correr, escalar montañas, aprender un deporte nuevo, bailar, beber; en fin, las cosas que tal vez quisimos hacer de jóvenes y no pudimos. Para las mujeres la edad nos trae la libertad de la maternidad y la menopausia, libertad de nosotras mismas. Alguna vez, en mis treinta, leía que la mujer comienza a ser persona a los cincuenta, en esa época pensaba que no me iba a pasar y que nunca yo iba a llegar a esa edad. Ahora que he llegado, y la he sobrepasado, siento que es verdad. La mujer comienza a ser persona cuando los hijos han crecido y el papel de ser madre ya no requiere la presencia física, sino que se vuelve lejana y el tiempo que se comparte con los hijos es de camaradería. Esto hace que tengamos más tiempo para pensar en nosotras.

Lo cierto es que envejecer hoy no es lo mismo que como envejecieron nuestros padres. Hoy a la edad madura pensamos en retirarnos para viajar y experimentar, somos más activos, la vida ha dejado de girar alrededor de los hijos y de los nietos, gira alrededor de nuestras propias vidas.

Pero esta edad nos pone de cara con la muerte y/o las enfermedades de nuestros padres que nos comienzan a abandonar, dejando un vacío profundo. Esto nos convierte en la generación de punta, somos lo que debemos asumir responsabilidades profesionales y es nuestra generación la que gobierna, la que dirige, en la mayoría de los países, las decisiones dependen de gente de nuestra edad. Esto desde el

punto de vista colectivo, pero desde el punto de vista individual nos convierte en la generación siguiente a envejecer y morir.

Estas reflexiones nos llevan a pensar en que debemos preparar nuestro legado para quienes nos seguirán, es decir, la generación de nuestros hijos. Somos la gente de la transición la que hemos vivido en dos siglos, pero más allá de eso, somos a quienes nos tocó vivir un cambio de era, de lo analógico a lo digital, de lo estático a lo móvil, de lo material a lo virtual, es decir, de ser una generación sólida a ser una generación líquida. Nos ha tocado aprender y comprender un nuevo mundo que se mueve demasiado rápido, entender que las cosas

no necesitan estar conectadas a algo para que funcionen, que la información flota en el ambiente y no es necesaria guardarla en un disco, hemos visto caer un muro, cambiar y unificarse un país, crearse otros, cambiar ideologías, no hemos vivido una guerra mundial, pero sí muchas locales; también hemos sido la generación que ha comenzado a perder miedos, prejuicios, hemos dado paso a otro tipo de relaciones más allá de las heterosexuales, hemos luchado por el aborto, en contra de la pedofilia, la mujer ha hablado del acoso y de la violencia contra su persona, de las nuevas masculinidades, en fin nos hemos abierto al debate y a las nuevas tendencias sociales.

Aunque también hemos cometido errores, como generación, somos culpables del cambio climático, del populismo, de los sistemas desiguales en lo económico y en lo social, del consumismo desmedido que nos lleva a un materialismo y nos aleja de lo importante, lo profundo.

La edad nos hace pensar en el pasado, en lo bueno y malo que hemos hecho, pero también nos hace pensar en el futuro en lo que nos queda por lograr, por soñar, por conocer, por amar y disfrutar. Todavía nos queda tiempo para vivir y es época de cosechar todo lo que hemos sembrado, pero sobre todo es tiempo de devolver lo bueno que hemos recibido de la vida. Cumplir años no es tan malo, es bueno para reflexiona y prepararnos para envejecer con dignidad.

Salud

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

b

11

SALUD: Gobierno tendría que abrir puertas a inmigrantes profesionales del área de la salud

En EE.UU. faltarán cerca de 120 mil médicos para atender a toda su población

Ante la jubilación del gran parte del personal del servicio de salud de Estados Unidos, problema que también afecta a Canadá, el Gobierno está pensando cómo conseguir que se gradúen más profesionales del área en sus universidades o atraer especialistas de otros países que ayuden a enfrentar el déficit que se les viene al sistema, porque según las cuentas de la AAMC antes del 2030 el país tendrá que buscar por lo menos 120.000 doctores para poder prestar un buen servicio médico.

NEW YORK.- Aunque el Gobierno de Donald Trump sigue cerrando puertas a los inmigrantes, este país tendrá que abrir algunas para la llegada de personal del área de la salud, porque ante el aumento de la jubilación de sus médicos, especialistas y enfermeras, en pocos años tendrá un déficit de profesionales para hacer frente a las necesidades de sus más de 327 millones de habitantes. Según la Asociación de Colegios Médicos Estadounidenses (AAMC, por sus siglas en inglés), para el año 2030 se van a requerir cerca de 120.000 médicos en EEUU. Necesariamente la falta de personal médico se deberá suplida por los extranjeros, porque las universidades no darán abasto para atender las vacantes que se registrarán en los próximos años, cuando se inicie la jubilación de gran parte del personal del área de salud de país norteamericano. Además porque crecerá la necesidad de médicos, porque gran parte de la población estadounidense habrá envejecido, y esto incrementa el requerimiento de una atención en salud.

Se calcula que en los próximos 12 años, la población de 65 años en EE.UU., crezca en más de un 50 por ciento, mientras que se estima que la población menor de 18 años aumentará solo hasta un 3 por ciento.

La AAMC ha señalado que es grave la situación que podría enfrentar EE.UU., ante la “significativa escasez de médicos” que se proyecta para 2030. Para ellos se presentarán problemas sobre grandes categorías, como la atención primaria,

especialidades médicas y especialidades quirúrgicas.

Para los inmigrantes esta sería una gran oportunidad laboral, pero el problema que tienen muchos de ellos es que sus estudios no son reconocidos en EE.UU., Muchos médicos que han nacido en el extranjero y realizaron sus carreras en sus naciones de origen, luchan por largos años para poder validar sus títulos en este país y terminan realizando otros trabajos.

Un extranjero o inmigrante graduado en medicina en su país de origen, requiere por lo menos de siete años de estudios más en este país, para poder ejercer su profesión. Primero tendrá que pasar los trámites para la visa de estudiante y un examen en inglés, luego validar parte de su carrera y estudiar en EEUU. Por ultimo aprobar los cuatro exámenes que comprende el USMLE, hacer los años de residencia, que dependen de la especialización elegida, para luego ejercer esa profesión que seguramente ya practicaba en su país, por eso muchos especialistas en la rama de la medicina desisten de un proceso de migración.

Para los expertos en el tema migratorio, uno de los grandes problemas es que a los médicos inmigrantes les queda muy difícil ejercer su profesión, independientemente que demuestren una larga experiencia.

Algunos terminan siendo tan solo enfermeros, o se ven obligados a rehacer sus carreras, para poder trabajar en lo que estudiaron.

Muchos considera que con la llegada de Trump y sus nuevas políticas migratorias en contra de la inmigración legal o ilegal, no importa si es un profesional con habilidades extraordinarias, si es un científico o es un agricultor, cualquier profesional lo tiene difícil, pero mucho más los que trabajan en el área de la salud.

Lupe Ledesma HONESTIDAD

EXPERIENCIA

PROFESIONALISMO

No Solamente Listo Su Propiedad

¡La Vendo al mejor precio del mercado!

• Publicidad extensa hasta que se venda su casa en periódico, redes sociales e internet • Paquetes especiales de comisión

Sales Representative

EVALUACION DE SU PROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO cell: 416.854.3560 info@lupeledesma.com

www.lupeledesma.com

LINEA DIRECTA EN ESPAÑOL

(416) 849-0777

9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4 Office: (416) 987-8000

CULTURALES

12

16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com

12 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Los canadienses merecen una TV Étnica del Siglo 21 Los canales como OMNI, una vez nos sirvieron bien. Lo que ahora ofrecemos es un gran salto hacia adelante.

Por: Slava Levin y Hari Srinivas Si tienes un VCR (Video Cassette Recorder o Grabador de Video Casete) en el 2019, este está probablemente acumulando polvo en un estante.

No tiene nada malo. Todavía funciona como siempre lo hizo.

Pero hoy en día vivimos en un mundo de streaming a pedido (on-demand streaming). La inexorable fuerza del progreso ha transformado tu perfecto VCR en una pieza de museo.

Así es como funciona la innovación. Ella interrumpe. A veces la interrupción puede ser desordenada. Pero nos entrega soluciones que de hecho satisfacen las necesidades de nuestros clientes y ellos siempre van a escoger la mejor opción votando con sus pies y con sus carteras.

Ambos entendemos esto muy bien. Somos innovadores y empresarios. Nos esmeramos en traer nuevas ideas a nuestros clientes. A través de nuestras empresa Ethnic Channels Group (El Grupo de Canales Étnicos), fuimos los pioneros en entregar señales de TV sobre la Internet (IPTV) años antes de que Bell y Rogers introdujeran Fibe e Ignite.

Desde nuestra casa matriz en Markham, usamos IPTV para enviar programas multiétnicos con mayor rapidez y a un costo más bajo del que mucha gente en la industria creía que algún día fuera posible. Hoy en día, Ethnic Channels Group es el distribuidor más grande de programas de televisión multiétnicos en Canadá. Nuestra tecnología es la columna vertebral de los paquetes que ofrecen Rogers, Bell y Shaw. Sin nosotros, los canadienses no tendrían las alternativas de televisión étnica disponibles para ellos hoy día.

Entonces, nosotros conocemos la televisión étnica.

Entendemos el importante rol que juega en ayudar a los nuevos canadienses a integrarse y a tener éxito en este país al mismo tiempo manteniendo una conexión con el lugar de donde ellos provienen. Y los nuevos canadienses no son sólo una audiencia importante, son un grupo grande, equivalente a la población de Quebec. Por todas esas razones creemos firmemente que ahora es el momento de llevar la televisión étnica en Canadá al próximo nivel.

Por años, los consumidores de televisión canadienses han tenido solamente una marca de televisión multilingüe a elegir: OMNI. OMNI Televisión transmite en tercer idioma (en otras palabras ni en inglés ni en francés) programando a través de Canadá bajo una licencia de transporte obligatoria. Eso significa que cada proveedor de cable y satélite en Canadá lo lleva y cada cliente lo recibe. Podrías decir que OMNI TV es omnipresente.

No hay duda que OMNI ha jugado un rol innovador en las últimas décadas al entregar televisión a un público multiétnico.

Pero OMNI está basado en un modelo anticuado. Los programas en idiomas como el chino cantonés, el chino mandarín y el punjabi reciben ubicación preferencial (prime time) en el horario

de OMNI. Otros idiomas son relegados a espacios fuera de las horas preferenciales y por menos tiempo en el aire.

Hoy, OMNI es como su viejo VCR en nuestro mundo de streaming en demanda. Aún funciona para lo que fue diseñado.

Pero hay una opción mejor?

El tema es para discusión hoy en día porque-en este mismo momento- la CRTC (Canadian RadioTelevision and Telecommunications o Radio-Televisión y Telecomunicaciones de Canadá) está considerando nuevas aplicaciones para la licencia de transporte obligatoria que actualmente está en poder de los dueños de OMNI, Rogers. Para ser totalmente transparentes, hemos entregado nuestra propia solicitud para esa licencia, por un nuevo servicio llamado Voices (Voces).

Voices es distinto a cualquier servicio de televisión multiétnico que los canadienses hayan visto o escuchado alguna vez. Entregará programas multiétnicos en diez idiomas a través de traducción simultánea por 55 horas a la semana. Los idiomas se escogerán de acuerdo a lo que nuestra información nos indique son los 10 terceros idiomas más hablados en los hogares canadienses. Y diez son sólo el primer año. El número de idiomas que transmitirá Voices crecerá a 25 después de tres años.

Voices está construido con la misma tecnología que usa CBC para transmitir Hockey Night en Canadá en Punjabi. Las emisoras indias han transmitido un servicio similar por años.

Lo que proponemos no es un cambio tecnológico radical. Es solamente un uso de las herramientas que ya poseemos más efectivo para crear una mejor experiencia de visualización para los canadienses, uno de las más diversas teleaudiencias del mundo. Es una audiencia televisiva, bajo nuestro punto de vista y el de muchos otros, que está siendo mal atendida por el status quo.

Nuestros competidores no quieren cambiar la forma que entregamos televisión multiétnica. Si no está estropeada, ellos dicen, para que repararla? Francamente ese es el argumento con el cual los fabricantes de VCR estarían de acuerdo. La historia indica que las principales empresas de medios de Canadá no favorecen el cambio.

Como empresarios e innovadores, abrazamos y buscamos incansablemente el cambio porque a través del cambio es como alcanzamos el progreso. Y a fin de cuentas son los televidentes canadienses quienes se benefician. Como emisores privilegiados con trabajo en este gran país, bajo licencia del Gobierno Federal y en nombre del pueblo canadiense, nuestra más alta prioridad es y será siempre entregar el mejor producto posible.

Slava Levin es Directora Ejecutiva de Ethnic Channels Group (Grupo de Canales Étnicos) basado en Markham.

Hari Srinivas es el Presidente. Mayor información de Voices en www.voicestv.ca.

MIGRACIóN 13 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com Acuerdo entre México y Canadá permitirá que jóvenes trabajen hasta por 12 meses

Estudiantes universitarios mexicanos que vengan a Canadá podrán trabajar El programa es para jóvenes de 18 a 29 años, que demuestren que están estudiando en una universidad en México y quieran venir a vacacionar a Canadá. Los universitarios podrán trabajar hasta por 12 meses, gracias a un acuerdo migratorio especial entre Canadá y México, denominado Working Holiday Visa, que es un permiso de trabajo especial, dentro del convenio International Experience Canada (IEC por sus siglas en inglés), que concede el Departamento de Inmigración de Canadá (CIC).

TORONTO.- Pasear, conocer, disfrutar y vacacionar, es el sueño de muchos jóvenes en el mundo que quieren conocer nuevas cultura, pero es muy costoso recorrer mundo, y como estudiante son muy pocos los recursos que se tiene a la mano, especialmente si vives en Latinoamérica y si no es el hijo de un millonario, por ello los Gobiernos de Canadá y México llegaron a un acuerdo para que los jóvenes del país latinoamericano pudieran visitar como turistas a la zona norte del continente, con la ventaja que podrán trabajar sin problemas el tiempo que realicen sus vacaciones.

Aunque aún no se están recibiendo las aplicaciones, según la página oficial de Migración Canadá, el Working Holiday Visa, es un permiso de trabajo, dentro del convenio International Experience Canada (IEC por sus siglas en inglés), que concede el Departamento de Inmigración de Canadá (CIC). Bajo la categoría de trabajo en vacaciones, el programa fue diseñado para que los universitarios mexicanos que tengan la intención de viajar en Canadá puedan encontrar un trabajo remunerado temporal para ayudar a pagar por su viaje.

Hay que aclarar que los interesados deberán demostrar que están inscritos en una institución de educación superior en México y que viajan a Canadá durante sus vacaciones académicas, que podrán extender hasta por 12 meses. Otro aspecto importante es que ningún ciudadano mexicano puede participar en el programa por dos veces, consecutivas. Tiene que haber una pausa de tres años entre la fecha de expiración de su primer permiso de trabajo en Canadá bajo la IEC y la fecha de presentación de su segunda solicitud de permiso de trabajo IEC, esto aplica también para otros programas de visas de trabajo especial.

Para obtenerlo, necesitas registrarte como candidato, llenar algunos formularios y participar en un sorteo. Posteriormente recibirás una invitación con la que puedas iniciar el trámite. No es necesario que ya cuentes con una oferta de empleo en la nación canadiense.

Para ser elegible para el trabajo en vacaciones categoría, usted debe: • Ser ciudadano mexicano, •Tener un pasaporte mexicano válido para la duración de su estancia en Canadá, o de lo contrario su permiso de trabajo será hasta por el tiempo que tenga validez el pasaporte.

• Estar entre las edades de 18 y 29 (inclusive).

• Estar registrado como estudiante en una institución de educación superior en México, • Tener un mínimo de CAN $ 2.500 para cubrir sus gastos en Canadá.

• Tener un seguro de salud.

• Tener pasaje de ida y vuelta.

Para mayor información ingresa a la página del Departamento de Inmigración canadiense, http://www.cic.gc.ca/english/work/iec/eligibility. asp?country=mx&cat=wh&#country_category_name.

Pg.31

VTUS DERECHOS AL DÍA

El príncipe de Inglaterra y su esposa están en un paseo histórico por Cuba

Por: Rene Berrospi

Sin estatus en Canadá, opciones y recomendaciones

TORONTO.- Algunas personas se han comunicado con nosotros para obtener información sobre la posibilidad de legalizar su estatus en Canadá, por eso este articulo trata el tema de las personas que han perdido el status y quieren recuperarlo. Para estas personas, existen mecanismos dependiendo de su situación, cada caso es único y lo que funciona para unas personas, no necesariamente funcionará para otras. Si alguna persona se encuentra en la encrucijada de decidir entre quedarse de manera legal o no, nuestra recomendación es siempre mantener el estatus legal, de esta manera se facilita cualquier acción o transición hacia una visa temporal o una residencia permanente.

Para quienes optaron por permanecer en Canadá al perder un caso de refugiado o porque simplemente expiró la fecha de sus visas de estudiante, trabajador o visitante, estas personas pueden hacer uso de los siguientes mecanismos: (a) Aplicación para restaurar estatus.- Algunos desconocen que existe la posibilidad de restaurar el estatus perdido, siempre que no hayan transcurrido 90 días desde la fecha de expiración de la visa de estudiante, trabajador o turista. Esta regulación permite recuperar el estatus perdido o inclusive variarlo por algún otro. (b) Aplicación para patrocinar a un esposo(a) o conviviente.- Esta aplicación es utilizada por personas que mantienen una relación matrimonial o de convivencia real y legítima, en donde el gobierno ha optado por eliminar la barrera de la condición legal como requisito para presentar la aplicación para quienes están viviendo en Canadá. (c) Aplicación por razones Humanitarias y de Compasión.- Este tipo de aplicación es la más compleja en el sistema de inmigración canadiense y está diseñada para casos en los que existen vacios en la ley, aunque todas las personas sin estatus legal son elegibles, existen diversos factores que hacen a una aplicación humanitaria exitosa, ya además de estos factores la decisión final depende de la discreción del oficial de inmigración. Estos factores son los siguientes: lazos económicos en Canadá, contribución a la sociedad, el interés superior del niño, condiciones en el país de origen, entre otros factores. Es importante señalar que las aplicaciones humanitarias implican un alto conocimiento de la ley canadiense, así como una amplia experiencia en estas situaciones, por lo que únicamente personas con comprobada experiencia legal podrían ayudarle.

Finalmente, nuestra principal recomendación, para quienes se encuentran sin estatus en Canada es hacer uso de los mecanismos previstos por la ley y permanecer el menor tiempo posible en esta condición.

Si tiene alguna duda o pregunta relacionada con un caso en específico, no dude en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al (647) 228-1705 Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Asimismo, también se desempeña como Profesor del Programa de Consultores de Inmigración de Herzing College en Toronto, Canada. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el año 2013, escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación para la comunidad latina en Toronto, Canadá.

14

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

CREDIT COUNSELING & BANKRUPTCY

GEORGE GULATI President (Insolvency Counsellor)

We help with

BANKRUPCY Proposal Personal & Commercial Credit Counseling Low Interest Free Payments Mortgages & Refinancing

The Name You Can Trust

16 Queen Street West

Tel: 905-459-1212

Brampton, Ontario L6S 1A1

Dir: 416-592-0437

Email: ggulati27@hotmail.com Fax: 905-459-1227 Serving Brampton • Mississauga • Toronto & Caledon

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

EN CASA CON LUPE 15 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Comprar vivienda para rentar un negocio que crece en Toronto

Con la llegada de inmigrantes, estudiantes extranjeros y la falta de vivienda en ciudades como Toronto, el alquiler de apartamentos o casas se ha convertido en un gran negocio, al punto que muchos inversionistas y empresarios, entre ellos las constructoras y desarrolladores de proyectos en Canadá, ya no hacen inmuebles no solo para vender, sino también para rentar.

TORONTO.- Con la demanda existente y los precios que están alcanzando los arriendos en todo el GTA, el negocio de alquilar de apartamentos o casas Toronto está más que asegurado, al punto que fondos de pensiones, compañías de seguros, inversionistas inmobiliaria y otros grandes inversores que están llegando al país, están comprando inmuebles solo para rentar.

El negocio es tan bueno, que en los últimos años se ha dado un gran auge de construcción de condominios en todo Toronto y poblaciones vecinas, porque hay una gran demanda de vivienda para rentar a jóvenes estudiantes internacionales e inmigrantes que están llegando.

Antiguamente gran parte de los canadienses solo compraban una vivienda para vivir con su familia, pero las posibilidades de hacer negocio en el mercado de bienes raíces crecieron, y ahora muchos compran casas o apartamentos para mejorar sus ingresos, porque luego de más de 50 años de un crecimiento ininterrumpido en el este patrimonio, muchos ven los grandes beneficios que se pueden obtener al comprar una propiedad para alquilar, incluso ya alguno solo viven de estas rentas, pero además porque sienten que su capital está completamente asegurado.

Rentar nunca ha sido un mal negocio en Canadá,

pero mucho más en los últimos tiempos en las grandes ciudades como Vancouver y Toronto, donde los precios del alquiler siguen aumentando sin parar, lo que permite que un comprador pueda pagar fácilmente su hipoteca, y gane de paso la valorización de la vivienda, y algo más, si la propiedad es grande, y está bien dividida.

En los últimos años ha resurgido el negocio de comprar

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

para rentar, no solo entre los canadienses que pueden tener una, dos o tres propiedades para arrendar, y vivir de ello, sino también de los inversionistas extranjeros que están comprando edificio completos, o manzanas de casas, porque sienten que es una inversión segura. Muchos canadienses ahora viven de los ingresos que les producen las rentas de los inmuebles, mientras grandes compañías dedicadas a la construcción, dejaron de vender y ahora también rentan.

El negocio es tan bueno que hace algunos años el Grupo inversionista CBRE, construyó en Canadá 24.000 casas, pero no para vender, sino para rentar en grandes ciudades donde los precios de alquiler de casas van en aumento, porque no hay quien construya casas, la mayoría son condominios, que también se están alquilando fácilmente, pero no con la misma rapidez de una casa.

Comprar casas para rentar es tan bueno, porque de una casa se pueden sacar hasta tres rentas, o más dependiendo de las divisiones que se hagan, y más si tiene el sótano terminado.

Lo que facilita al comprador el pago de la hipoteca, porque en algunos casos hasta les queda dinero para vivir.

8 IVAN ARTURO ORIENTA Como usar las polizas de seguro para proteger y contruir riqueza?

Existen diferentes tipos de pólizas de seguro en el mercado donde muchos están confundidos en qué tipo de pólizas escoger y si es necesario hacerlo o no. Muchas veces cuando me reúno con mis clientes siempre les pregunto: Cual es su mayor activo? Muchos me dicen que la casa, sus inversiones…etc. Realmente el mayor activo que las personas tienen es la habilidad de generar un ingreso. Y cuando hablamos de seguros estamos hablando de cómo proteger ese activo que es crucial para la tranquilidad financiera de cada persona. Los seguros son la parte fundamental que ayuda a los inversionistas proteger sus ahorros y proteger la habilidad de generar un ingreso.

Para aquellas personas que solo se enfocan en ahorrar en los TFSA’s o RRSP’s y no cuenta con ningún tipo de cubrimiento a diferencia de la que es ofrecida por los empleadores, están cometiendo un grave error en su planeación financiera. Las pólizas grupales son muy ventajosas para la parte de medicina y servicios dentales pero estas pólizas solo ofrecen un cubrimiento básico de seguro de vida que en muchos casos no es suficiente y muchos planes no cuentan con un cubrimiento extendido en caso de incapacidad o de enfermedad grave. Incluso estas pólizas grupales son sujetas a cambios cada año ya que el empleador tiene todo el derecho de hacer cambios a la póliza al momento de la renovación.

Recordemos que las pólizas grupales son únicamente ofrecidas por su empleador y el empleado es elegible mientras que se esté trabajando para dicha empresa o hasta el retiro. En algunos casos el empleador puede decidir en revocarle dichos beneficios a cualquier momento. Es por esta razón que es importante complementar lo que es ofrecido por medio de los beneficios de grupo con pólizas individuales donde se tenga el control absoluto de dicha póliza independiente de lo que pase con los beneficios del trabajo. Existen 2 áreas de seguro que se deben tener en cuenta: 1: Seguro de Vida: - Pólizas a término: Son pólizas temporales que van de 10 a 30 años que son usadas para cubrir necesidades temporales como son una hipoteca o el riesgo financiero de tener personas que dependan financieramente de uno como son los hijos menores.

- Pólizas Permanentes: Como el nombre lo sugiere, es para toda la vida, cubre todos los gastos finales como son impuestos, gastos fúnebres, deudas y puede dejar un legado a sus familiares. Son también comúnmente usados como vehículos de inversión para el retiro para aquellos que han maximizado los TFSA’s y RRSP’s 2: Beneficios en vida (Living Benefits): Son los beneficios que se recibe en vida como son: Por incapacidad, por enfermedad grave o en caso de enfermedades a largo plazo. Cubrimiento por incapacidad: Cubre gran parte del ingreso que se perdería en caso de un accidente o enfermedad y que no le permitiría trabajar. Cubrimiento por enfermedad grave: Cubre enfermedades como el cáncer, infarto entre otras 25 enfermedades descritas en la póliza donde le permitiría tener una mayor flexibilidad financiera para poder enfocarse en la recuperación y no en la parte financiera.

Cubrimiento de cuidados a largo plazo: Que son para aquellas personas mayores que debido a un problema mental o físico se vuelven dependientes de otras para su cuidado. Esta póliza ofrece un beneficio mensual para adquirir asistencia profesional.

Escoger el tipo de plan no es tarea de una sola persona. Para cualquier información o duda de cómo comenzar su planeación financiera u otro tema financiero contacte a Ivan Arturo BAS (Hon), CLU, Asesor Financiero, (416)786 6965 o envié un correo a ivan.arturo@sunlife. com o visite www.ivanarturo.com

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

DESTACADO 16 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

Una fiesta con un sello muy propio, elegante, alegre y rumbera

Extraordinaria celebración de los 35 años de historia de la Guía Hispana en Toronto Daniel Morano, genio y figura, su familia, los profesionales del arte y de la comunicación que lo acompañan desde siempre, se merecían la extraordinaria celebración de los 35 años de la Guía Hispana, que se realizó el pasado sábado y en los que estuvieron rodeados de amigos, familiares y lo mejor, del cariño de toda nuestra comunidad, que sin importar las diferencias, le reconocen a todo el equipo de trabajo del Directorio de Negocios, el profesionalismo, la constancia y la honestidad que los ha llevado a dejar su sello indeleble en este país. Felicitaciones para todos ellos de parte de Lupe Ledesma y todo el equipo de trabajo de La Portada Canadá.

TORONTO.- En 1984 se dio inicio a una marca que ha dejado una gran huella en el camino histórico de la vida de la comunidad en Canadá, porque comerciante que no esté registrado en las letras de molde de La Guía Hispana, en sus anuncios o sus páginas amarillas o blancas, en su portada o contraportada, definitivamente es como si no hubiera existido en las memoria comercial que se recordará de los pioneros de este país, por eso la celebración tenía que ser por todo lo alto, y así fue.

Alegre como siempre, con ese don de gente que lo caracteriza, la amabilidad a flor de piel que lo acompaña y ese acento del sur del sur que le da un tono especial, encontramos a Daniel Morano con su hijo Michel y toda su familia, como los grandes anfitriones de la memorable fiesta anual que reúne a los más importantes empresarios hispanos en Ontario, que este año tenía algo muy especial, porque se marcaba todo un hito histórico en nuestra comunidad, los 35 años de leyenda del emblemático Directorio de Negocios, que con un derroche de artistas, son cubano, shows en vivo, desfile modas, reinas, comida, licor y muy buena energía, elementos que dieron vida a una memorable celebración que quedará grabada en el corazón de los que asistieron.

Hombres y mujeres elegantemente vestidos desfilaron por la alfombra roja para la gran ocasión, desbordantes de alegría, con ganas de una celebración al mejor estilo de la Guía Hispana, porque saben que como los buenos vinos cada año es mejor.

Los organizadores supieron mezclar muy bien el licor, las mujeres bellas, la rumba, la música y el arte, por ello nuevamente esta celebración marcó realmente el inicio de la buena rumba para los hispanos en el GTA. Todos se gozaron hasta la madrugada el elegante salón de fiestas del Pearson Convention Center que sirvió de marco para tan formidable evento, social, cultural y repleto de muchas historias, como los grandes personajes

que asistieron, entre los que se encontraba la empresaria Lupe Ledesma, gerente general de La Portada Canadá, quien asistió acompañada de sus hijas, Alberto Elmir, Mariana Santos, Giulia Estrada de Miami Beach Grill, Oscar Dalmao, Teresa y Rodolfo Oliveras, Mónica Iriarte, Karla Pentzke, Flor y Leo González, Roberto Burgos, Guadalupe Arrieta, Marcelo Delgado, Eddie Quindamo, Juan González, Sara Benítez, Daniel Molina y Gina Balseca de Fuerza Latina, entre otros.

Daniel Morano y todo su equipo no solo recibieron los aplausos del público asistente, fueron premiados con placas de reconocimiento, pero el mejor premio fueron esas demostraciones de cariño y afecto que el mundo empresarial le dio a los creadores de la Guía Hispana, por marcar un camino tan importante para el crecimiento de nuestra comunidad en Canadá.

Keiter Feliz y Myrna Kahan, fueron los presentadores oficiales de la gran gala, por donde desfilaron varios artistas, entre los que se destacaron Joel Zambrano y su extraordinaria

voz, la orquesta Los Hijos de Tuta que pusieron a bailar a todo el mundo, Extravaganza Show, con sus bellas bailarinas y esa voz inigualable de la cantante cubana Martha Elena, que encantó a todos, Chantel Collado, Ache Hernández y Rosana Benitez, entre otros, además del desfile de modas organizados por una bella venezolana, Ninela.

La Guía Hispana es el Directorio de Negocios gratis que mantiene el contacto de los empresarios con toda nuestra comunidad. Su primera edición fue en 1984, marcando el inicio de una era que lo han llevado a mantenerse vigente en la historia, porque ha crecido al ritmo de la tecnología y los retos que le impuso el mercado.

Felicitaciones Daniel Morano, y que lleguen muchos más años de celebración de esta formidable historia, ahora junto a los nuevos empresarios hispanos que están surgiendo en este país, sin olvidar a los que marcaron ese camino que hoy muchos disfrutan.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Destacado

17

SOCIALES

Por:

MYRNA KAHAN

18 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

La Portada Canadá en dialogo con la única senadora Latinoamericana en Canadá

Rosa Gálvez

“debemos tener una voz en el desarrollo del país” Importante líder política hispana recibirá un gran reconocimiento en Canadá.

Rosa Gálvez, originaria de Perú, es una de las principales expertas de Canadá en el control de la contaminación y su efecto en la salud humana. Doctorada en Ingeniería Ambiental de la Universidad de McGill y profesora en la Universidad Laval de Quebec desde 1994, Rosa Gálvez ha dirigido el departamento de Ingeniería Civil y del Agua desde 2010. Se ha especializado en descontaminación de agua y suelo, manejo de residuos y evaluación de impacto ambiental y riesgo. Es miembro de la Orden de Ingenieros de Quebec, la Sociedad Canadiense de Ingeniería Civil e Ingenieros sin Fronteras. Su investigación la ha llevado por todo el mundo a países como Francia, Italia, Bélgica, Japón y China. El 6 de diciembre de 2016, la Senadora Gálvez fue designada al Senado en representación de Quebec (Bedford). Ella vive en Quebec con su pareja, Luke, y tiene tres hijos, Virginie, Lydia y Francisco. Como fiel representante de nuestra comunidad Hispana /Latinoamericana y su grandes logros en su carrera profesional y de servicio público, el programa Líderes en versión mujeres reconocerá su carrera, en el mes de Junio del presente año en su Gala Anual en el teatro Regent de 1 Mount Pleasant, al sur de Eglinton.

TORONTO.- La Senadora Rosa Gálvez, originaria de Perú, la única senadora de origen latinoamericano que es miembro del Senado de Canadá, estuvo en Toronto la semana pasada para hablar de la participación cívica y política a los miembros de la comunidad hispana.

Ella hizo la apertura oficial del proyecto School4Civic Program 2019 que desarrolla el Consejo Canadiense para la Herencia Hispana (HCHC), que se comenzó a implementar el año pasado. En la reunión con la comunidad hispana dijo que “La participación política tiene mucha importancia, porque cuando estamos participando políticamente estamos dándole ya forma, carácter a la sociedad donde vivimos, es una manera de integrar algunos valores que nosotros poseemos en el lugar donde estamos viviendo. Tenemos responsabilidades como inmigrantes debemos tener una voz en el desarrollo del país.

Les invito a los hispanos a participar en la política y moldear el futuro de Canadá’’.

La senadora Gálvez fue nominada al Senado por el Primer Ministro Justin Trudeau, como senadora independiente, el día 6 de diciembre de 2016. Ella vive en la ciudad de Quebec y es la presidenta de la Comisión de Energía, Medio Ambiente y Recursos Naturales, y es miembro de la Comisión de Transporte y Comunicaciones del Senado de Canadá. Es Ingeniera civil especializada en medio ambiente, y antes de ser nombrada en el Senado era profesora de la universidad de Laval, en Quebec.

Rosa Gálvez, es una de las principales expertas de Canadá en el control de la contaminación y su efecto en la salud humana. Ha sido profesora en la Universidad Laval à Québec desde 1994, dirigiendo el Departamento de Ingeniería Civil y del Agua desde 2010. Se especializa en descontaminación de agua y suelo, manejo de residuos y residuos, y evaluación de impacto ambiental y riesgo. A lo largo de su carrera, ha sido solicitada por organizaciones privadas, gubernamentales y comunitarias para ofrecer asesoramiento de expertos.

También ha asesorado a varias organizaciones internacionales, incluidos los acuerdos entre Canadá, EE. UU. Y QuebecVermont con respecto a la protección de los Grandes Lagos y el río San Lorenzo. También realizó un importante estudio sobre el catastrófico derrame de petróleo en Lac-Mégantic.

Una mujer muy amable, humilde y accesible. Hablamos con ella camino al aeropuerto de Toronto. Al finalizar su conferencia en la reunión con la comunidad hispana en la universidad de Toronto dijo que ella personalmente estaba trabajando muy duro para estar a la altura de lo que todos los grupos a los que representa esperan de ella, como es por ejemplo a la comunidad hispana, a las mujeres y a los grupos inmigrantes en general.

Contó varias facetas de su vida personal y dijo que además de su trabajo académico siempre ha estado vinculada con

las comunidades en Canadá, particularmente desarrollando temáticas que tienen que ver con el medio ambiente, tales como la calidad de agua, del suelo y del aire. El evento del School4Civic Program en el participó se llevó a cabo en la Universidad con una asistencia de cerca de cien personas, entre los que destacaban profesionales, empresarios, periodistas, académicos, y líderes de la comunidad en general.

La senadora Gálvez fue una de las principales impulsoras de la declaración del mes de octubre como Mes de la Herencia Latinoamericana a nivel nacional, y dijo que para ella fue un gran honor haber celebrado oficialmente por primera vez este gran acontecimiento con una recepción para la comunidad hispana a la que llegaron más de mil personas, en Ottawa.

Dijo que esa propuesta de ley había sido presentada hacía más de tres años por el senador Tobias Enverga, de origen filipino, y que junto con el diputado Pablo Rodríguez, hoy Ministro de Multiculturalismo, hicieron un muy buen equipo y empujaron la iniciativa de legislación. Pero el senador Enverga falleció durante un viaje a Colombia cuando el proyecto de ley aún

estaba en discusión y la Senadora fue quien tuvo que mover la iniciativa. Para ello, habló con la viuda del senador Enverga y le pidió ayuda para hacer cabildeo con el Partido Conservador, dado que el senador fallecido era miembro de dicho partido.

De esa forma, lograron generar unanimidad tanto en el Senado como en el Parlamento Federal para aprobar la legislación que le ha dado a la comunidad hispana el mes de octubre para poder celebrar su identidad y sus raíces, y que se denominó “Mes de la Herencia Latinoamericana”. “Esa fue una de mis primeras experiencias en el Senado”, explicó la senadora Gálvez, agregando que fue una experiencia muy positiva dado que el resultado lo considera un logro tanto para ella a título personal, pero también, y, sobre todo, un logro para el más de un millón de canadienses de origen latinoamericano que viven en Canadá. Me siento muy contenta de regresar a Toronto y participar en el programa, Líderes en versión mujeres”, afirmo la senadora Gálvez. El evento se llevará a cabo el 28 de Junio del presente año en su gala anual en el teatro Regent de 1 Mount Pleasant, al sur de Eglinton.

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

La Asociaciรณn de Ecuatorianos en Ontario La Ciudad de Toronto El Consulado de Ecuador en Toronto Invita a toda la comunidad a la Ceremonia de Inauguraciรณn Exhibiciรณn de Arte Ecuatoriano Lunes 1 de Abril del 2019 5:00 PM

Tel. (416) 875-9362

Sociales

19

DEPORTES

Por: EDUARDO HARARI @EDHARARI

20 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Pozuelo llega a Toronto entre más cambios a la escuadra

Hasta luego Van Der Wiel El TFC anunció que el Club y el defensor Gregory Van Der Wiel decidieron partir caminos por consentimiento mutuo.

Al parecer, Van Der Wiel tuvo un enfrentamiento con el entrenador de Toronto Greg Vanney en el campamento de pretemporada en California el mes pasado. Van der Wiel, de 31 años, firmó con el TFC el pasado mes de febrero y realizó 34 apariciones combinadas con cuatro asistencias la pasada temporada.

Foto cortesía de Toronto FC Advanced Media

Toronto. - Cuando la carrera de Alejandro Pozuelo con el Toronto FC finalmente concluya, sólo puede esperar que salga de la ciudad con el mismo entusiasmo y emoción que con la que llegó.

Mientras que los Rojos han estado ocupados en el campo de entrenamiento del BMO Training Ground, mucho también ha sucedo fuera de la cancha.

El centrocampista español Alejandro Pozuelo llegó a Toronto listo para adaptarse a su nuevo bando recibido por un pequeño, pero voluminoso grupo de simpatizantes del TFC con vítores y cantos y pancartas en español, ‘ Bienvenido maestro ‘ y ‘ vamos Toronto ‘.

A pesar de verse considerablemente cansado y jet-lagged, Pozuelo tomó parte en un Scrum rápido con los medios de comunicación y luego se hizo su camino hacia los fanaticos de los rojos y estrechó su mano con casi todos ellos, luego posó para fotos con la multitud de aclamación saltó arriba y abajo y cantó detrás de él.

“Estoy muy contento de estar aquí, finalmente”, dijo Pozuelo después de un largo vuelo desde Madrid. “Feliz de ver el apoyo.”

Aunque es su primera vez en la ciudad, Pozuelo se comunicó con un compatriota para obtener información sobre su nuevo hogar.

“Hablé con Víctor [Vázquez]”, dijo Pozuelo. “[Oí] muchas cosas buenas.”

Alejandro pasó el fin de semana sometido a pruebas médicas y instalándose antes de participar en su primera sesión con el Club.

Pozuelo, conocido por los partidarios del Genk en tiempos más felices como ‘El Maestro’ por su presencia de ataque creativo, es el tercer jugador designado del TFC y fue firmado para ayudar tras la pérdida de Sebastian Giovinco y Vázquez en la temporada baja. Se espera que juegue en el próximo partido de TFC, el 29 de marzo en el BMO Field contra el NYCFC. Si todo va bien en el entrenamiento de esta semana, tal vez él estará entre los 11 iniciales.

“Creo que estará involucrado en el juego contra el NYCFC [el viernes], si todas las cosas van como las esperamos entre ahora y ese partido”, dijo Greg Vanney antes de la llegada de Pozuelo. “Lo recibimos en una semana de entrenamiento; no es como si tuviéramos que hacer que encaje. Es un jugador inteligente, no jugamos tan diferente de la forma en que está acostumbrado. Me gustaría esperar que pueda desempeñar algún papel; eso es lo que espera.”

“Tengo que mostrar (mis cualidades) en el terreno de juego”, dijo Pozuelo cuando se le preguntó qué le trae al Club. “No me gusta hablar de mi calidad, pero trato de ayudar al equipo.”

Toronto FC ha firmado el centrocampista canadiense Richie Laryea.

Richie Laryea de 24 años de Toronto, que fue un invitado con el TFC durante el campo de entrenamiento, fue tomado séptimo en general por Orlando City en el MLS Superdraft del 2016.

En tres temporadas, Laryea hizo 21 apariciones con una asistencia en el juego de la MLS. También hizo 35 apariciones en el Orlando City B de la USL con tres goles y dos asistencias.

Laryea, que creció jugando al futbol en el área de Toronto para el Sigma FC y se hizo reconocer durante sus dos años en la Universidad de Akron. En su última temporada con los Zips, tuvo 11 goles y agrego siete asistencias.

“Un jugador de calidad”, dijo en ese momento el GM del FC de Toronto Tim Bezbatchenko. “Él muestra la madurez y control con la pelota.”

La firma deja la lista Senior de Toronto en 26, incluyendo el centrocampista español Alejandro Pozuelo.

Mientras que las listas de la Liga pueden correr tan alto con 30 jugadores, Toronto ha ido con 28 sobre todo en los últimos

años para permanecer bajo el límite salarial.

Los prestamos de los Rojos continúan TFC también anunció otro préstamo, enviando a Jon Bakero al Phoenix Rising FC del Campeonato de la USL. Se une a Aidan Daniels, que se fue al Ottawa Fury FC junto con Shaan Hundal del TFC II y Robert Boskovic, y Ryan Telfer al York9 FC en préstamo para la temporada.

“Con los chicos que hemos enviado en préstamo, creemos que necesitan obtener minutos, estar jugando juegos consistentes”, dijo Vanney. “Jon tiene un futuro en esta liga, necesita jugar 25 partidos. Además, si Jon va a los Estados Unidos, está a meses de conseguir su Green Card, así que cuando regrese será un local [en la lista]. “ “Finalmente hemos convertido a un tipo [de un punto de lista internacional a local], irónicamente en un titular de la Green Card y no un residente permanente”, continuó Vanney, haciendo referencia a la dificultad que TFC tiene en la transición de los jugadores en comparación con la relativa facilidad con la que ese proceso se produce al sur de la frontera. “

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Deportes

21

Reggie Miller le da a los Wolverines una gran oportunidad para triunfar en el torneo de baloncesto de la NCAA Toronto. - Reggie Miller le da al programa de baloncesto de Michigan una revisión delirante para ganar en el torneo de la NCAA. Y cree que el novato Ignas Brazdeikis es la razón.

Miller, el miembro del Salón de la Fama y actual analista de baloncesto de CBS/Turner que analizó los juegos del pasado fin de semana en Des Moines, dijo que la habilidad y la personalidad de Brazdeikis podrían darle a los Wolverines una ventaja durante el resto del campeonato de la NCAA. “Obviamente, este es un equipo que ha llegado al Final Four antes”, dijo Miller.

“Pero un tipo como (Ignas) les ha dado una inyección de vida. Aquí viene este joven y valiente canadiense que tiene el juego para alardear.

“Esa energía realmente resuena con este equipo.”

Los Michigan Wolverines (30-6) alcanzaron el Sweet 16 por quinta vez en siete años el sábado, gracias a una victoria de 64-49 sobre Florida, y Brazdeikis es su máximo goleador en 15,0 puntos por partido en el 46 por ciento de disparos, incluyendo el 41 por ciento de la línea de 3-puntos.

Miller mencionó que no sólo le gustan las posibilidades de los Wolverines de avanzar,

sino que también le gusta la posición del equipo porque Gonzaga es el sembrado no.

1 en la región.

“Creo que (Michigan tiene) uno de los sorteos más favorables”, dijo Miller, que está trabajando en su noveno torneo de la NCAA para CBS/Turner. “Queda por ver si (Gonzaga) puede demostrar el sembrado no. 1. Ven a la hora del torneo, es todo corazón. “ Miller dijo que también le gusta la alineación de veteranos del equipo, incluyendo a Zavier Simpson y el ala Junior Charles Matthews, que fueron piezas clave en el esfuerzo de la temporada pasada para alcanzar el campeonato. Miller dijo que no se puede subestimar lo valioso que fue la experiencia – mezclado con la inyección de talento de Brazdeikis.

“Simpson es un general de piso que los consigue en todos los lugares correctos”, dijo Miller. “Matthews es duro, también.”

Michigan mantuvo a los oponentes al 39,9 por ciento de disparos durante la temporada regular y obstaculizó Florida en la segunda ronda el sábado, sosteniendo a los Gators a 34,5 por ciento de disparos y 49 puntos.

“Realmente pueden defender”, dijo Miller. “Eso ayuda, también.”

El momento de la verdad se le acerca a Rosen con los Maple Leafs Toronto. - El futuro parece Rosen para la defensa de los Maple Leafs.

Después de tener una rara oportunidad de ver a Calle Rosen en acción el domingo pasado para los Marlies después de perder un mes con una lesión en el pie, el entrenador Mike Babcock confirmó que el joven sueco estará con el gran equipo después de que el Club de granja consiga otro juego en el próximo fin de semana.

“Tuve una buena oportunidad de verlo, aunque no había jugado en un tiempo”, dijo Babcock.

“Ahora tendrá una semana para practicar, jugar un juego más para ellos (sábado en Utica) y vamos a tratar de darle una oportunidad aquí. Obviamente depende de su salud y de lo que pasa ahí abajo. “ El sueco tiene 45 puntos en 53 juegos y estaba jugando un fuerte juego de dos vías. Estaba relajando su camino de regreso en domingo, se asoció con el veterano Vincent LoVerde, por lo que no fue una imagen clara de su recuperación.

Entre otras buenas noticias relacionadas el Blueline de Toronto, Travis Dermott ha recibido la luz verde para la práctica matutina y se ha recuperado de su lesión en el hombro para jugar hacia el final de esta semana. Jake Gardiner patinó el domingo con un entrenador asistente, indicando que se está acercando un poco a volver a la práctica de una lesión en la espalda. La serie de aperturas proyectadas de los Leafs contra Boston comienza en dos semanas.

“Parece que nuestra defensa está comenzando a ponerse saludable”, dijo Babcock, “pero mientras tanto está averiguando lo que hacemos (con los siete defensas saludables que tienen ahora).”

De un contrato de 10 días - a una carrera en los playoffs es un sueño para Jodie Meeks Toronto. - Los Azulejos de Toronto están trabajando en un aumento de más del 50 por ciento para todos los jugadores de las ligas menores, informaron Emily Waldon y Ken Rosenthal del Athletic.

El anuncio llega casi un año después de que el Congreso de los Estados Unidos aprobó la ley de “Save America’s Pastime”, que permite a las franquicias negar el pago de horas extras a los jugadores de las ligas menores y mantener los salarios bajo el salario mínimo, clasificando a los jugadores de béisbol como trabajadores temporales y excluyéndolos de la “ley de normas laborales justas” de los Estados Unidos de 1938.

“Somos conscientes de los desafíos que la liga menor de béisbol pone a los jugadores”, dijo el Presidente y CEO de Blue Jays, Mark Shapiro, al Athletic. “Esta fue una oportunidad y una coyuntura en el tiempo en que éramos capaces de reconocer los desafíos que existen en el salario también.”

Los ocho equipos afiliados de la ligas menores de los Blue Jays están incluidos en el cambio, del equipo dominicano de la Liga de verano a triple-A Buffalo.

De acuerdo con Levi Weaver del The Athletic, los jugadores de Single-A actualmente ganan un salario promedio de $1.100 a $1.500 al mes, mientras que los jugadores de triple-a hacen alrededor de $2.150 a $2.400 mensuales.

“Es un aumento integral para cada jugador de ligas menores”, dijo el vicepresidente de operaciones de béisbol de los Azulejos Ben Cherington a Waldon y Rosenthal. “Aunque no va a cambiar la vida de ningún jugador en particular, en total es una verdadera suma de dinero.

Así que, obviamente, hay un proceso de presupuestación también. Tuvimos que pasar por eso.”

22

Deportes

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Declaración del COC sobre el plan del gobierno federal para proveer $30 millones para la promoción del deporte

Concacaf Confirma los Equipos Participantes para la Copa Oro 2019 Toronto. - La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (Concacaf) confirmó hoy a los dieciséis equipos que participarán en la Copa Oro 2019 de Concacaf, luego de la conclusión de la Fase Clasificatoria de la Liga de Naciones Concacaf.

Después de 68 partidos de la Fase de Clasificación de la Liga de Naciones, los mejores 10 equipos se clasificaron para la Copa Oro 2019, según los puntos que obtuvieron, su diferencia de goles y una serie de criterios adicionales de desempate. Los equipos son (en orden alfabético): Bermudas, Canadá, Cuba, Curazao, El Salvador, Guyana, Haití, Jamaica, Martinica y Nicaragua.

Estos equipos se unieron a Costa Rica, Estados Unidos, Honduras, México, Panamá y Trinidad y Tobago, que se clasificaron en virtud de haber participado en el hexagonal final de la Copa Mundial de la FIFA 2018.

La Copa Oro 2019 será la edición más grande de la historia del evento, con más naciones participantes, más países anfitriones (tres, incluyendo partidos en Costa Rica y una sede en el Caribe por anunciarse), y más estadios (17, ocho de los cuales están en competencia

para convertirse en sede de la Copa Mundial de la FIFA 2026).

• Los boletos y más información de la Copa Oro 2019 se pueden encontrar en www.GoldCup.org • Una infografía de la Copa Oro 2019 está disponible www.GoldCup.org Las fechas y sedes para los países cabezas de seria están disponibles www.GoldCup.org. Los grupos y el calendario se darán a conocer el miércoles 10 de abril en un evento en Los Ángeles.

Los boletos y más información de la Copa Oro 2019 se pueden encontrar en www.GoldCup.org. Los aficionados también pueden ponerse en contacto con su sede específica o visitar los sitios web de la sede para obtener información y horarios de taquilla.

La Copa Oro 2019 es patrocinada por Allstate Insurance Company, Cerveza Modelo, Nike, Scotiabank, Sprint y Toyota. El torneo se transmitirá a nivel nacional por las cadenas de Univision y FOX, y transmitido por radio en español por Fútbol de Primera Radio Network, y transmitida en más de 180 países alrededor del mundo.

Toronto. - El Comité olímpico canadiense se reúne con nuestras federaciones deportivas nacionales para aplaudir el plan anunciado por el gobierno federal de proporcionar $30 millones en los próximos cinco años para promover el deporte accesible, seguro, ético y equitativo.

La ministra Kirsty Duncan ha sido un defensor incansable para terminar con el abuso, la discriminación y el acoso en el deporte. Si usted compite por el equipo de Canadá, o sueña con hacerlo un día, usted debe ser capaz de hacerlo en un ambiente sano y seguro.

Agradecemos a la ministra Duncan, al ministro de Finanzas Bill Morneau y al gobierno federal por esta importante inversión dirigida a asegurar que los canadienses de todas las edades, orígenes y habilidades puedan acceder a todos los beneficios y la alegría del deporte.

LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

PAINTING & TILING

• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes

Call Justin today!

JG Solutions 647-206-7055

PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal!

Llame Hoy En Español A:

A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1

CLASIFICADOS 23 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS

y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203.

Casas

Habitaciones Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante.

Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845.

Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto).

Bloor/Dundas - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero, o estudiante.

A media cuadra del TTC y 5 minutos del Dundas West Subway, GO Train y Up Stations. $650/mes incluye utilidades.

Internet y lavanderia extra. Disponible Octubre 1ro. Llamar al (416)530-4991 o enviar texto a (647)923-8327.

Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951.

Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas

North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores.

Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203 Basement Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo.

Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340

Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181.

Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340

Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340.

Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340.

Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951

Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340.

Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

por solo

Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431

415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7

Se busca señorita inmediato, para ayudar en restaurante en el centro de Toronto.

Llamar al 416-388-2565.

BUSQUEDA DE EMPLEO

Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.

Calefacción $19.99/mes

OFERTAS DE EMPLEO

Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche.

(647)893-5932.

MIAMI HEATING COOLING

Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340.

Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche.

(289) 681-7340.

Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374.

Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente.

Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@dinser.ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde.

Buscamos maquinista CNC, para trabajo subcontratado. Con experiencia ejecutando, programar y configurar fresadoras CNC fresadoras Matsuura y máquinas manuales. Minimo 5 años de experiencia y trabajar de forma independiente. Trabajo a tiempo parcial o subcontrato. Area de Mississauga Enviar un correo electrónico a, info@dinser. ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde.

Se busca hombre con experiencias variadas en construcción para hacer arreglos de pisos de concreto y pisos Epoxicos.

Comunicarse por email Bathurstnorth@ gmail.com o Texto al 647-885-3341.

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A OBTENER TU LICENCIA DE: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Commisso

Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)

DIXIE RD.

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

PERSONALES

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones.

(647) 702-0148.

2003 Toyota Corolla color negro.

Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400

Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.

Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166

RESTAURANTE LATINO AMERICANO

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

Hombre gay busca amigos 416-907-7468

MI PUEBLO LINDO 4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

Bradstock Rd

Ventas al por mayor y menor

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Sheppard Ave West

416-615-2675

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Finch Ave West

MI PUEBLO

.

Rd ra th w Ca

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

.

St

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

AUTOS

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

io ar nt ro Hu

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

.

Rd is av M

Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.

SERVICIOS GENERALES

W ay

Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315

Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

El iza be th

2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315

Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel

Llamar al (416) 670 9801

Qu ee n

VENTAS

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.

Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

Tel (416) 897-8161

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

DOMINIC

Th eQ ue en sw ay

Le damos la solución

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

893-9545

(905) 273-3390

Du nd as St .

¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Esta haciendo reservas para su programa en el parque, puestos de comida, profesionales y varios

Rd .W

¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?

www.searabakery.com

BLOOR ST.

Hwy 400

info@searabakery.com

BURNHAMTHORPE RD.

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

Weston Rd

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

TOMKEN RD.

“Always Fresh”

MEAT

COLOMBIANOS UNIDOS Y LA CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA

Bu rn ha m th or pe

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

CADAVIDKO

ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA

 PERSONAL  DE NEGOCIOS  DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

25

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales!

Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

TODAS LECTURA S A

$20

416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados

Llame para 1 pregunta GRATIS

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

PACHA

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación.

Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla.

Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area.

Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134

26

Pasatiempos

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS hacia el sur... Suelta el gato y emprende el regreso a casa.

Al cabo de un rato, llama a su mujer por el móvil y le dice: - Cariño, ¿el gato está por ahí?

- Acaba de llegar, ¿por qué, querido?

- Pon a ese desgraciado al teléfono, que me he perdido!!!

¿Cómo viaja el presidente Donald Trump? Obviamente usa el ‘Hair Force One’ •••••••• Esto es un matrimonio celebrando su aniversario. La esposa le pregunta al marido: -Cariño, que me has comprado para celebrar nuestro aniversario?

-Una tumba en el cementerio.

No veas que bronca... al año siguiente: -Cariño, que me has comprado para celebrar nuestro aniversario?

-Nada! Total, si todavia no has usado lo que te compre el añopasado...

••••••••

••••••••

SUDOKU

Un señor odia al gato de su mujer porqué no hace más que arañarle a traición y decide hacerlo desaparecer. Lo mete en una bolsa y lo lleva en el coche a 20 kilómetros de su casa.

Cuando vuelve, el gato está sentado en el portal de la casa. Nervioso, el tipo repite la operación, pero ahora lo abandona a 40 kilómetros de su casa. Cuando vuelve, el gato otra vez está esperándolo en la puerta.

El hombre enfadado; agarra el gato, lo pone en el coche y recorre 93 kilómetros al este, 30 al norte, 27 al oeste y 25

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

1 3 8

1

6

5

7

8

3

2

9

4

4

8

9

2

5

1

6

3

7

3

6

5

8

7

9

2

2

9

7

1

5

3

4

7

2

3

4

8

6

1

4

1

8

6

3

5

9

6

4

9

3

1

2

7

9

7

2

5

4

8

6

8

5

1

7

9

4

3

1

8

4

2

6

7

5

7

Entra un señor en un restaurante, le entregan la carta y lee: verduras a elegir.

Cuando se le acerca el camarero le pregunta: ¿Qué verduras tienen?

- ¡Espárragos!

Y ¿ qué más?

- ¡Nada mas!

Entonces ¿entre qué puedo elegir?

- ¡Entre si los quiere o no los quiere!

•••••••• Se encuentra Jaimito con el presidente del gobierno y le dice el presidente: - Anda!! tu eres Jaimito, el de los cuentos!

Y Jaimito le contesta: - No! el de los cuentos eres tu! Yo soy el de los chistes.

••••••••

6

1

4

9

5

5

7

3

6

2

1

8

5

TAURO (Abr. 20 - May. 20) La mejor forma de demostrar tu amor propio es dejar de permitir ciertas cosas que te incomodan de parte de tu pareja. Hoy di “no” cuando no quieras hacer algo y no te sientas mal por ello. En cuanto al trabajo, necesitarás mucho enfoque.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Para que hoy mantengas la calma es importante que dejes de darle importancia a lo que no lo tienen. Últimamente estás muy susceptible y te ahogas en un vaso con agua. Busca soluciones fáciles y lo que no puedas solucionar déjalo pasar.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Con paciencia y dedicación lograrás todo lo que te propones. Organiza bien tu día y sé sincero con los tiempos, así no estarás estresado y cumplirás con todo y con todos. En cuanto al amor, una noticia importante los sorprenderá.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Y continúa tu racha de buena suerte. Hoy, más que nunca, debes disfrutar lo que haces y evitar que nimiedades te molesten. Piensa que tú eres un ser que brilla por cuenta propia y que nada puede apagar esa luz.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Empiezas la semana con la energía un poco baja, sin embargo, con el pasar del día la recargarás por buenas cosas que sucederán. Busca un momento para hacer ejercicios, caminar, aunque sea por 35 minutos, o para meditar.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) La solución a un problema está en tus manos. Deja de buscar caminos fáciles y entiende que aunque demores en llegar a tu camino, cuando lo hagas, las satisfacciones serán incomparables.

5

9

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Hoy debes tomar decisiones importantes sobre un tema que vienes evadiendo desde hace un tiempo. Ya no puedes seguir procrastinando más. Hoy actúa en pro de tus metas sin importar los obstáculos que se presenten.

6

2

6 2

6

4

7

3

9

8

9

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Tu actitud y deseos de discutir por todo atrae roces con quienes te quieren y respetan, es posible que se generen distanciamientos, algunos definitivos. Necesitas hacer cambios, poner de tu parte para ser una persona con la que los demás quieren y disfrutan estar.

8 5

4

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) El orgullo excesivo puede convertirse en un ser pretencioso y arrogante. Poseer objetos materiales no es tan importante como contar con el amor verdadero y la presencia de seres queridos en nuestras vidas.

Controla tus ataques de superioridad.

4

8 7

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Preocúpate menos y ocúpate más. Has vivido una etapa complicada y es hora de liberar. Eres arquitecto de tu vida y si vives en constante drama es porque tomaste y continúas tomando decisiones que te condujeron donde estás.

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Cuando estás cansado y piensas que has trabajado lo suficiente, llega más trabajo y debes enfocarte mucho más para cumplir con éxito todo lo que te has propuesto. En lo que se refiere a tu vida personal se concretan giros que son necesarios para evolucionar.

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Si tienes dudas y no sabes qué hacer, simplemente, no hagas nada. Permite que cada cosa se ponga en su lugar, que las cosas fluyan, ya con el tiempo surgirán las respuestas y opciones correctas.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas...

Asistente de la Casa de la bascula Waste Management Duties & Responsibilities: • Greets customers upon arrival; directs accordingly and answers questions accurately. Correctly calculates payments for customers • Approaches all encounters with employees, customers and vendors in a friendly, service oriented manner.

• Ensures incoming waste loads are safe and do not contain any inappropriate material.

Qualifications & Experience: • High School Diploma/GED • 1 year experience in administrative work environment.

• Strong computer skills; ability to learn programs quickly and efficiently More info: www.laportadacanada.com/empleos/ If this sounds like the opportunity that you have been looking for, please click “Apply.” https://bit.ly/2CC2ZsF Instalador de Aparatos y Televisores Location: Toronto/GTA Wage/Salary: $50,000 annually Work Hours: Full-time, 40 hours per week Responsibilities: In this position, you will be required to cover a specific geographic area and will be provided with a company vehicle.

A uniform will be provided along with any tools required to perform the duties of the job. Lifting, squatting, kneeling are regular activities required.

This position will also require discussions about other

company products and services to the customers (Service plans, Warranty products, and maintenance products for their new purchase).

Additional Requirements & Qualifications: • High school diploma or equivalent • Previous experience in appliance installation, handy man work, trades, and television mounting.

• Knowledge of the use of power tools, appliance installations and basic plumbing and electrical work.

More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to Apply: please forward your résumé and cover letter to jobsetobicoke@careerfoundation.org Trabajador para hacer Cajas y Despachos Location: Toronto, ON Start: April 1, 2019 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $20+ per hour Hours: 5:30 am-2:00 pm Benefits: Employer paid benefits + RRSP Matching program Job Profile / Duties / Responsibilities: In addition to the crating of goods for shipping, the position will also involve distribution of components through the shop, emptying of chip bins and occasional driving runs where necessary. Depending on work demands, the shift may alternate between 5:30am – 2:00pm and 9:30am - 6:00pm.

Responsible for safe crating of Moulds and components, where a close working relationship with Assembly employees and Logistics Manager are essential Position will require regular loading and unloading of

shipments Forklift licence required More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your résumé and cover letter to https://bit.ly/2TTpX9f Auxiliar de Contabilidad Location: Toronto, ON Start: Immediately Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $16-18/hour Hours: 40 hours per week POSITION DESCRIPTION • Working under the supervision of our internal auditor the applicant will be responsible for maintaining the financial records by accurately recording the day to day financial transactions of the company.

• check and verify source documents such as invoices, receipts, computer printouts • allocate and post financial transaction details to subsidiary books • transfer data to general ledger • reconcile and balance all accounts • payroll to include new employee setup • draw up financial statements (trial balance, income statement, balance sheet) • track and maintain inventory records • maintain internal control systems More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please send an email only to the attention of Reza Mecklai at reza@sultanofsamosas.ca

Los empleos de esta semana en Ontario: Trabajador para impermeabilizar Techos Location: Etobicoke, ON Start: April 1, 2019 Type: Contract Shift Work: Days, Weekends Salary: $19.00 - $41.00 Hours: 40 POSITION DESCRIPTION: • Waterproofing Laborer/Helper required.

Job Requirements: • Drivers Licence • Working at heights • WHIMS • Working outdoors How to apply: please forward your resume to michael@ protechwaterproofing.ca Trabajador General Location: Pickering, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $15.00 per hour Hours: 7:30 am-4:30 pm Monday to Friday Job Profile / Duties / Responsibilities: Unique Environmental Service Inc. is looking for 2 General Labour associates for a direct hire role in the Pickering ON, in an industry laddering in environmental studies and biodegradable products. We are looking for talent that is hard working and willing to learn new trades. UES offers a great opportunity for workers who are looking for an

opportunity for advancement. We are looking for candidates that are reliable, eager to work, comfortable working schedule and have some General Labour experience in a warehouse or manufacturing environment.

More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Apply directly to michael@ueservice.ca Asociado de soporte de ingeniería de pruebas Location: Mississauga, ON Start: April 1, 2019 Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 40 a week POSITION DESCRIPTION: The ideal candidate for this position will be an excellent communicator in spoken and written English, with good technical problem-solving skills. They will be confident, self motivated with a strong attention to detail. They will be expected to have technical knowledge of electronics, ideally in a manufacturing test environment. This position will be responsible for test fixture assembly, maintenance, and provide technical support to Test Engineers.

• Manual assembly and maintenance of test fixtures and equipment • Data collection, entry, compilation, and report preparation • Assisting in the development and implementation of procedures • Proof-reading documents for accuracy, completeness,

compliance with procedures, formatting, etc.

• Participation in team meetings Job Requirements: • College diploma and/or 2-3 years of related technical work experience • Proven soldering and wiring skills • Basic engineering principles and practices More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to carla. williams@creationtech.com Registrado Educador para niños edad temprana – Antes y después del Colegio Location: Milton, ON Start: ASAP Type: Part-Time Shift Work: Days Salary: $18.00 - $20.00 Hours: 7:00-9:00 AM and/or 3:00-6:00 PM Duties & Responsibilities: • Develop and implement child care programs that support and promote the physical, cognitive, emotional and social development of children Job Requirements: • Must have completed Early Childhood Education program and be in good standing with the College of RECE’s More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Please forward your resume to cudleycornerkennedy@gmail.com

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.

Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/

SALUD Y BELLEZA 28 27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Tres señales de que es hora de un divorcio

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN ¿Me divorcio o no? Nadie contempla esta pregunta de la noche a la mañana, es una interrogante que nos hacemos después de pasar por muchos momentos de frustración, tristeza o enojo en la relación. Cada matrimonio es diferente así que no hay una sola respuesta que le quede bien a todas las parejas.

Sin embargo hay tres indicadores que te dejan ver claramente que tu relación no va para ningún lado y es hora de tomar una decisión: • Si has deseado que tu pareja muera porque piensas que esa es la manera más fácil de acabar la relación, es una clara señal de que te urge un cambio en tu vida. Sé de mujeres que dicen: “Si mi esposo perdiera la vida en un accidente, acabaría mi agonía”. No pierdas tiempo esperando que el destino haga algo para cambiar tu situación, la única que puede cambiar tu vida eres tú.

• Pregúntate si quisieras que tus hijos tuvieran un matrimonio como el tuyo. Si la respuesta es “no”, es otra señal de que permanecer casada por los hijos no es buena idea. Si quieres que tus hijos tengan una relación diferente a la tuya, debes de ser ejemplo para ellos, sino repetirán lo que vieron de tu relación.

Pollo al Chipotle Si tu razón de permanecer en la relación es basada en el miedo, significa que el matrimonio está completamente deteriorado. Hay personas que dicen: “Me quedo en esta relación por temor a no poder ver a mis hijos todos los días”, “Tengo miedo de no poder mantenerme sola”. La decisión de divorciarte nunca debe estar basada en miedo, mas bien en el deseo de buscar paz, armonía y estabilidad emocional.

Si diste lo mejor de ti y trataste por todos los medios de arreglar la relación pero nada mejoró, es hora de tomar una decisión. Hay situaciones en la vida que aunque ruegues, llores y patalees no van a funcionar, pero algo mejor se presentará.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

INGREDIENTES Porciones: 6

• 1 o 2 cucharadas de aceite vegetal • 1 kilo de pechuga o muslo de pollo • 1/8 cucharadita de ajo en polvo • Sal y pimienta al gusto • 3 chiles chipotles adobados • 250 gramos de crema entera de leche

PREPARACIÓN 1. Sazonar las fajitas de pollo con el ajo en polvo, sal y pimienta.

2.Calentar el aceite en un sartén a fuego medio-alto. Agregar las fajitas y cocinarlas hasta que se hayan dorado.

3.Por separado en un plato hondo, desbaratar los chipotles con un tenedor y mezclarlos con la crema.

4. Vertír la mezcla sobre las fajítas doradas. Reducir la temperatura y cocinar a fuego lento, moviendo de vez en cuando y hasta que el pollo esté bien cocido aproximadamente 10 minutos más.

• Se lo puede servir con su favorito arroz, ensalada o vegetales.

Previene náuseas y calambres: cuánto deberías esperar para ejercitarte luego de comer (¿caminar hace bien?)

Por: MARCELA ANTONACCI Mantener un peso saludable implica entender la relación entre la alimentación y el ejercicio. Y entre las variables A considerar, se encuentra el tiempo que deberías esperar luego de comer, así como qué alimentos deberías consumir.

Cuánto tiempo deberías esperar antes de ejercitarte Stephanie Averkamp, una profesional de la salud y el fitness, recomienda en FitnessforWeightLoss: • Si consumes un snack, como una tostada con queso o un puñado de frutos secos, deberás esperar entre 45 minutos y una hora antes de ejercitarte.

• Si se trata de una comida moderada o liviana, como una ensalada o una porción de tarta, aguarda entre una hora y media o dos horas.

• ¿Qué hay después de una comida abundante?

Espera entre tres horas y media y cuatro.

Estas recomendaciones aplican para la realización de ejercicio de intensidad intermedia o alta. De esta manera, le darás a tu estómago el tiempo suficiente para hacer la digestión, y podrás prevenir calambres y náuseas. ¿Caminar después de comer es recomendable?

Caminar 15 minutos después de comer contribuye a nivelar la azúcar en sangre, como lo mostró un estudio publicado en Diabetes Journal en 2013. Tras comer, el cuerpo transforma el

alimento en glucosa, por lo que esta comienza a circular en mayores proporciones por nuestras venas. Al caminar, los músculos transforman esta glucosa en energía, lo que balancea los niveles de azúcar en sangre. Este efecto ocurre particularmente luego de la cena.

Qué comer antes de ejercitarte Un desayuno completo Si te ejercitas por la mañana, Clínica Mayo te recomienda que desayunes una hora antes de ejercitarte. Si no puedes esperar ese tiempo, desayuna liviano. Las mejores opciones son: • cereales o pan integrales • leche descremada o yogur • jugo • una banana • un panqueque Un snack energético La mayoría de las personas no experimentan problemas tras consumir uno de estos snacks justo antes o durante el ejercicio: • banana, manzana o otra fruta fresca • smoothie frutal • barra de granola baja en grasas Buena hidratación Recuerda beber agua antes, durante y después de la actividad física para prevenir la deshidratación. Si te ejercitas por más de una hora, la Clínica Mayo recomienda que optes por bebidas energizantes.

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

Por: José Ridoutt Polar

DUMBO PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Tim Burton GÉNERO: Aventuras INTÉRPRETES: Danny DeVito, Colin Farrell, Michael Keaton, Eva Green, Nico Parker, Finley Hobbins Holt Farrier (Colin Farrel) cuenta con la ayuda de sus hijos Milly (Nico Parker) y Joe (Finley Hobbins) para cuidar a un elefante recién nacido cuyas orejas gigantes le hacen ser el hazmerreír en un Circo que no pasa por su mejor momento. La familia circense de Holt incluye además a la señorita Atlantis (Sharon Rooney), Rongo (DeObia Oparei), Pramesh Singh (Roshan Seth) y su sobrino (Ragevan Vasan), La grandiosa Catherine (Zenaida Alcalde) y el magnífico Iván (Miguel Muñoz).

Max Medici (Danny DeVito) dueño del circo, se decepciona al saber sobre las enormes orejas del pequeño paquidermo hasta que descubre que es capaz de volar, llevando al circo de regreso a la prosperidad.

Adaptación en imagen real del clásico de Disney “Dumbo”. Mezcla actores con elementos de animación, al estilo “Alicia en el País de las Maravillas” del propio Tin Burton. Ehren Kruger, guionista de las tres últimas películas de “Transformers”, se encarga del guión.

OVERLORD (Paramount) Segunda Guerra Mundial. En la víspera del Día D, dos paracaidistas estadounidenses tienen una misión crucial para el éxito de la invasión: destruir una torre de radio alemana en una pequeña ciudad cercana a Normandía.

Atrapados detrás de las líneas enemigas, los dos soldados comenzarán a darse cuenta de que algo extraño está sucediendo en la aldea ocupada por los nazis. Más allá de una simple operación militar, se encontrarán luchando contra fuerzas sobrenaturales que son el resultado de extraños experimentos nazis.

Este thriller sobrenatural está producido por JJ Abrams. La dirección del filme está al cargo de Julius Avery y el guión lo escriben Billy Ray y Mark L. Smith.

El reparto está formado por Jovan Adepo, Wyatt Russell, Dominic Applewhite y Jacob Anderson.

THE DEUCE SECOND SEASON (HBO) La serie sigue principalmente la legalización y el posterior surgimiento de la industria del porno en Times Square durante los años 70 y que duró hasta mediados de

(Julie Walters), viven en Cherry Tree Lane. Después de que Michael sufra una pérdida personal, la enigmática niñera Mary Poppins (Emily Blunt) la niñera casi perfecta dotada de habilidades mágicas extraordinarias que pueden convertir cualquier tarea aburrida en una aventura inolvidable y fantástica, vuelve a entrar en sus vidas, y además sin haber envejecido absolutamente nada. Mary Poppins recurre a su viejo amigo Jack (Lin-Manuel Miranda), un encantador y eternamente optimista farolero y juntos emprenden con los hijos de los Banks una serie de fantásticas aventuras que cuentan con personajes tan pintorescos como la excéntrica prima de Mary, Topsy (Meryl Streep), que vuelven a inundar su hogar de vida, amor y risas.

los 80. La serie explora este áspero mundo, pasando por la aparición del VIH, la violencia derivada de la epidemia de la cocaína, y el gran boom del mercado inmobiliario.

Esta producción está inspirada parcialmente por la carrera en la industria pornográfica de los hermanos gemelos Vicente y Frankie Martino, quienes terminaron convirtiéndose en los principales líderes de la mafia de la industria del sexo.

Creada y escrita por David Simon, creador de ‘The Wire’, junto a su frecuente colaborador George Pelecanos, ‘The Deuce’ gira en torno a la industria del porno en el Nueva York de los años 70 y 80. Protagonizada por James Franco en el papel de los gemelos Martino, y con la participación de Maggie Gyllenhaal interpretando a una prostituta llamada Eilen Merrell y que, bajo el seudónimo de Candy, trabaja en Times Square.

MARY POPPINS RETURNS (Disney) La película está ambientada en 1930, en el Londres de la era de la depresión (la época de las novelas originales) y se ha extraído del riquísimo material que conforman los siete otros libros de PL Travers. En la historia, Michael (Ben Whishaw) y Jane (Emily Mortimer) son ya mayores, y Michael, sus tres hijos y su ama de llaves Ellen

INSTANT FAMILY (Paramount) Cuando Pete (Mark Wahlberg) y Ellie (Rose Byrne) tomaron la decisión de crear una familia, no sabían que estaban dando el primer paso para adentrarse en el mundo de la adopción. Y cuando conocieron a un trío de hermanos, con adolescente quinceañera rebelde (Isabela Moner) incluida, ese paso se convirtió en una alocada carrera que les llevó de cero a tres hijos de un día para otro. En tales circunstancias, Pete y Ellie deben esforzarse, entre carcajadas, para dominar el arte de la paternidad instantánea que les lleve a convertirse en una familia.

El filme está inspirada por los acontecimientos reales de la vida del guionista/director/productor Sean Anders, y también forman parte del reparto Octavia Spencer, Tig Notaro y Margo Martindale, Julie Hagerty y Michael O’Keefe.

H LO MEJOR DEL CINE

DUMBO

BALLERS FOURTH SEASON (HBO) Esta entretenida serie sigue la vida de un grupo de amigos formado por jugadores de fútbol, tanto actuales como ya retirados. La serie se centra en un atleta retirado llamado Spencer Strasmore, un jugador tan competitivo como religioso, otro jugador recientemente retirado y una reportera de ESPN que mantiene una relación sentimental con Strasmore. Entre otros personajes, también se conocerá a un agente deportivo y a la viuda de uno de los mejores amigos del protagonista.

La serie de HBO está protagonizada por Dwayne Johnson. Además, es productor ejecutivo junto a Mark Wahlberg y Steve Levinson. El reparto lo completa Omar Benson Miller, Rob Corddry, Troy Garity, Donovan Carter, Jazmyn Simon, Taylor Cole y LeToya Luckett.

Necesitamos Distribuidores

¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes?

Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune.

He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.

Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

30

Agenda Cultural

Exhibición de Arte Ecuatoriano Lunes 1 de Abril del 2019 5:00 PM

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

Lunes 1 de Abril, 2019

Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo, 2019

AGENDA CULTURAL

(5pm)

EXHIBICION DE ARTE ECUATORIANO

CARRASAUGA 2019, PABELLON VENEZUELA

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario, junto a la ciudad de Toronto y el consulado del Ecuador en Toronto, invitan a toda la comunidad a la ceremonia de inauguración de la exhibición de arte ecuatoriano en el Toronto City Hall. Celebremos la cultura y talento ecuatoriano mientras destacamos el tratado de amistad entre las ciudades de Quito y Toronto. Entrada gratuita.

Disfruten de lo mejor de Venezuela, su comida autentica y deliciosa, presentaciones en vivo, folclor, grupos de salsa, artesanos y una gran variedad de expositores. Pasaportes de $10 por personas en avanzado o $12 en la puerta, niños menor de 12 años entrada gratis. No se lo pierdan. Ideal para toda la Familia.

Lugar: Toronto City Hall, 100 Queen Street West, toronto Informes: 416-875-9362 Sábado 25 de Mayo, 2019 (8pm)

Lugar: Burnhamthorpe Community Centre, Chic Murray Arena 1500 Gulleden Drive, Mississauga Informes: (416) 317-0087

Sábado 15 de Junio, 2019 (7pm)

Sábado 28 de Junio, 2019 (7pm)

NOE MORALES EN CONCIERTO POR EL DIA DE LA MADRE La Fuente del Puro Sabor Presenta, al sensacional Noe Morales directamente desde Ecuador, por motivo de la celebración del día de la Madre. Con presentaciones de Marcelo Sanchez y Los Hermanos Velategui, Orquesta Fantasia, Erika, y Ruth Sagal. $45/ persona por adelantado hasta Abril 19 o $55 en la puerta.

Lugar: De Runa Banquet Hall (Ex La Luna Ballroom), 30 Gordon Mackay, Toronto Informes: (416) 807-4261, (416) 745-0785

PREMIOS LIDERES LATINAMERICAN SCHOLARSHIP FOUNDATION NOCHE DE GALA Latinamerican Scholarship Foundation tiene el honor de invitar a toda la comunidad a su 2do anual entrega de becas en beneficio de nuestros jóvenes de origen hispano. Se resaltará el resultado de la excelencia académica y trabajo comunitario de estudiantes latinoamericanos en Toronto. Habrá la presentación musical de la Orquesta Fantasia y Los Hijos de Tuta, y sorteo de un pasaje a latinoamérica con el ticket de entrada. $35/ persona.

Lugar: Liuna Local 183, 1263 Wilson Avenue North York Informes: (647) 778-4689 o (416) 889-3535

El Hispanic Canadian Heritage Council y Myna Kahan Productions presenta, LIDERES Awards Ceremony, una noche de presentación de premios a los lideres de nuestra comunidad hispana. Será una noche inolvidable con varias presentaciones musicales y de danza. Entrada regular de $20/persona o $40 VIP. Lugar: Regent Theatre, 551 Mount Pleasant Road, toronto Informes: (416) 627-7308

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

Entretenimiento

27 de Marzo, 2019 I www.laportadacanada.com

31

Durante el viaje recorrieron la Habana vieja que estuvo ocupada por tropas inglesas

El príncipe de Inglaterra y su esposa están en un paseo histórico por Cuba

Carlos de Inglaterra y su esposa Camilla, duquesa de Cornualles, están recorriendo las calles de La Habana Vieja, algo que hace algunos años era imposible de creer. La llegada de los ilustres visitantes, que ha generado polémica, forma parte de una gira que realizan por varias islas del caribe, aunque su presencia en Cuba será la más extensa y la única con carácter de visita oficial.

CUBA.- En todo un acontecimiento histórico para los cubanos y para la realeza británica, se ha convertido el viaje por primera vez de miembros de la familia real a la isla de Fidel. Carlos de Inglaterra y su esposa Camilla, duquesa de Cornualles, siguieron los pasos por calles empedradas de muchas historias que los unen y los separan, entre ellas que La Habana estuvo ocupada por las tropas inglesas durante once meses, entre 1762 y 1763, durante la Guerra de los Siete Años.

La familia real estuvo en un recorrido por hermosas calles antiguas, rodeada por un gran despliegue de seguridad y ante la mirada atónita y curiosa de turistas y habaneros, que agradecieron la afabilidad mostrada por la pareja, que saludo a todo el mundo.

El lunes en la noche el heredero al trono británico fue agasajado con una cena de Estado en la que compartió con el presidente de la isla, Miguel Díaz-Canel. La gira que es la primera de la realeza británica a la isla ha estado rodeada de controversia por el papel de Cuba en la crisis de Venezuela y la postura hostil de EE.UU. hacia la isla desde la llegada de Trump a la Casa Blanca.

El príncipe inauguró la construcción del primer parque solar enclavado en la occidental Zona Especial de Desarrollo de Mariel de Cuba que, tras su culminación, aportará 50 megawatts al Sistema Electroenergético Nacional.

El proyecto es ejecutado por la empresa Mariel Solar S.A., corporación del Reino Unido con una filial 100 por ciento cubana y, en materia de contribución energética, representa el primero de gran escala en Cuba y el más grande de la región, informó el director de la entidad, Andrew McDonald.

La vista oficial también giro en torno al arte y cultura. El príncipe y su esposa llegaron a centros comunitarios donde se trabaja con energías renovables, agricultura urbana y combate a la violencia doméstica, así como la preservación del medio ambiente y la restauración patrimonial.

Con este hecho se ratifica el camino emprendido en los últimos años por el Reino Unido y Cuba para para profundizar el diálogo político entre ambos países y continuar fortaleciendo las relaciones bilaterales en todos los ámbitos, aunque el propósito de la presencia de estos miembros de la casa real no se enfoca en estos temas.

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva.

Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com