LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES
Toronto, ON • Miércoles 8 de Mayo, 2019 • Año 9 | Ed. 17 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
HDTV - INTERNET Y TELÉFONO DE CASA Madre, hay una sola, cuídala, respétala y amala, se lo merece...
¡Feliz Día de las Madres!
a EN ESTA EDICION EDITORIAL
Por la mano del hombre hay un millón PG.2 de especies en peligro de extinción
MUNDO
Laurentino Cortizo, un ganadero, es el nuevo presidente de PG.6 Panamá 2019-2024
LLÁMEME PARA CONOCER MÁS SOBRE NUESTRAS PROMOCIONES
P.2
Ramón Delbarrio
Su Representante Latino
Dos peligrosos incendios en escuela secundaria en Toronto causan pánico en la zona Fuego se extendió por Instituto York Memorial, localizado en Eglinton y Trethewey Dr.
P. 3
MIGRACIÓN
Ex embajador de Canadá pide PG.13 tratamiento especial para los venezolanos
SOCIALES
Diplomáticos latinoamericanos visitan Alcaldía de Vaughan
TICO#50018598
AHORA EN INSTAGRAM
¡GRANDES OFERTAS!
PG.18
ENTRETENIMIENTO
Nació un nuevo miembro de la realeza PG.31 británica y ahora todos le buscan nombre
The Latin Travel True Latin Experience
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS
1-800-341-2444
@la_portada_canada
905-271-7772 • 416-536-6536
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
e NOTA EDITORIAL
Por la mano del hombre hay un millón de especies en peligro de extinción
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
#50018598
LÍNEA GRATIS
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!
B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner
www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803
agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2
Según el informe de IPBES, no es demasiado tarde para actuar, pero la humanidad debe darse prisa, porque es la que sigue en esta cadena del desastre, así se siga adaptando a los ciclones, tormentas, huracanes, inviernos que se alargan, sequias interminables, el derretimiento de los polos, el aumento de la temperatura global y del mar. Es un sin en fin de tragedias naturales, que dejan muchos muertos, que demuestran que la tierra está dejando de ser un planeta habitable para los seres humanos, pero aún más para los animales y las plantas que están desapareciendo a un ritmo alarmante según los científicos. En estos momentos hay un millón de especies de extinción, en su mayoría gracias a la contaminación que los seres humanos producen, pero lo peor es que muchos no se dan cuenta lo de lo que está pasando y hasta ponen en duda que algo este pasando, pese a lo que ve y vive diariamente. EDITORIAL.- Alarmante y rotundo, así es catalogado en el mundo el informe del IPBES, el mayor sobre biodiversidad mundial hasta la fecha, que ha señalado que se están extinguiendo especies a un ritmo sin precedentes en la historia de la humanidad. Y el causante es, sin duda alguna, el impacto de la acción humana. De acuerdo a National Geographic la degradación de los ecosistemas no tiene precedentes en la historia de la humanidad, las tasas de extinción de especies se está acelerando de manera más que preocupante (un millón de los ocho millones de especies animales y vegetales que se conocen están amenazadas) y son necesarios cambios transformadores que restauren y protejan la naturaleza frente a los intereses creados por gobiernos y empresas. Así de rotunda se ha mostrado la Plataforma Intergubernamental Científico-Normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas (IPBES) en el informe más completo hasta la fecha sobre la pérdida de biodiversidad y contaminación a nivel mundial. Basado en una revisión de aproximadamente 15.000 fuentes científicas y gubernamentales distintas y recopilado por 145 autores expertos de 50 países distintos, el informe global es la primera revisión exhaustiva en 15 años del estado de la biodiversidad del planeta. Además, este nuevo y preocupante Este informe incluye, por primera vez, el conocimiento indígena y local, así como los estudios científicos. Los autores han explicado que encontraron evidencias abrumadoras de que las actividades humanas están detrás del declive de la naturaleza y decidieron clasificar dichas evidencias en distintos tipos, tales como el cambio climático, la contaminación, la caza furtiva, el cambio de uso del territorio, la deforestación, la sobrepesca, las especies exóticas invasoras… En palabras del Presidente del IPBES, Sir Robert Watson, “los abrumadores datos obtenidos desde distintos campos de conocimiento, ofrecen una imagen abominable. La salud de los ecosistemas de los que nosotros y todas las demás especies dependemos se está deteriorando más rápidamente que nunca. Estamos erosionando los cimientos de nuestras economías, medios de vida, seguridad alimentaria, salud y calidad de vida en todo el mundo” explicó. Pese al crudo y oscuro panorama presentando por los expertos, ellos aseguran que aun la humanidad está a tiempo de actuar para detener el fin del planeta tal y como lo conocemos, para que siga siendo habitable para las millones de especias y por supuesto para el hombre, pero para ello los gobernantes deben trabajar mucho más en detener el calentamiento global, generado por la contaminación, ese que aún muchos no creen. Como explicó Jonathan Baillie, vicepresidente ejecutivo y científico principal de la National Geographic Society, “proteger la naturaleza y salvar especies es esencial para de asegurar la tierra y el agua que las plantas y los animales necesitan para sobrevivir”.
GANA DINERO EXTRA MIENTRAS ESTUDIAS! Oportunidad de negocios con la organización de mercadeo de servicios financieros más grande de Norteamérica le ofrece: Trabaja de acuerdo a tu propio horario y sé tu propio jefe. Trabaja en un ambiente amigable y de apoyo. Benefíciate de la capacitación y entrenamiento profesional interno continuo. Candidatos deben tener documentos en orden y hablar ingles.
Para más información y una entrevista contactar a:
Paola Guerrero - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-910-2268
Juan Carlos Cadavid - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-528-4097
* La oportunidad a tiempo parcial esta sujeta a ciertas condiciones / restricciones.
CANADA
Histórico, el desempleo en EE.UU., cae a su punto más bajo en 50 años, 3.6%
Pg.8
3 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Fuego se extendió por Instituto York Memorial, localizado en Eglinton y Trethewey Dr.
Dos peligrosos incendios en escuela secundaria en Toronto causan pánico en la zona
El incendio que se inició a las 3 de la madrugada del lunes, pero los bomberos lo habían apagado. 13 horas después surgió uno nuevo, con más fuerza, lo que obligó la evacuación de la zona. Organismos de socorro que acudieron al lugar informaron que no habían reportado muertos ni heridos, mientras se investigaba que había generado el fuego dentro del centro educativo. La Policía de Toronto ha dicho que todo fue muy sospechoso, por lo que se investiga realmente que fue lo que pasó. TORONTO.- Pánico fue lo que sintieron los residentes de los alrededores del Instituto York Memorial Collegiate, localizado sobre la avenida de Eglinton. W. en Trethewey Dr., luego que la escuela secundaria se incendiara y se desplomara parte de su estructura por la fuerza de las llamas de dos incendios. Los bomberos y los grupos de socorro que llegaron al lugar debieron evacuar la zona ante el peligro por la inhalación de humo y el fuego que se seguía extendiendo pese al trabajo que ellos estaban realizando desde el lunes en la madruga, porque realmente se registraron fueron dos incendios en el mismo lugar, sin que por el momento exista una explicación técnica. Inicialmente por las llamas la escuela secundaria se derrumbó parcialmente, y cuando se pensaba que el fuego estaba controlado se registró un segundo incendio que obligó a los residentes vecinos al lugar de los acontecimientos a salir de sus casas, por seguridad, dijo el jefe de bomberos de la ciudad. El incendio se inició cerca de las 3 de la madrugada del lunes, cuando los bomberos fueron llamados porque se registraba una gruesa capa de humo y fuego que salía del centro educativo. Las llamas fueron controladas, pero inexplicablemente surgió otro fuerte incendio. De acuerdo a las investigaciones los dos incendios parecen estar separados, pero ambos involucraron en el histórico auditorio de la escuela, que sucumbió a la llamas, por lo que la
Policía no descarta que se trate de un atentado. El alcalde de Toronto, John Tory, visitó la escuela para estudiar los daños y ofrecer apoyo a los equipos de bomberos. Dijo que la causas de los incendios aún no se han determinado, pero que el siniestro será investigada a fondo por la Oficina de Ontario del Jefe de Bomberos con la ayuda de la policía de Toronto.
Inscripción que costaba 85 dólares ya no se tendrá que pagar
Por el cambio del clima árboles ya no producen como antes
Colombia elimina el cobro especial a los canadienses que ingresan a este país TORONTO.De acuerdo al boletín de presan de la cancillería colombiana, a partir del 1 de mayo los ciudadanos canadienses que visitan Colombia por menos de 90 días no deberán pagar una tarifa de inscripción especial que se cobraba desde el 2014. Bajo el título “Eliminación de la cuota de inscripción para ciudadanos canadienses: una razón más para visitar Colombia”, la Embajada de Colombia en Ottawa dio a conocer la noticia mediante la cual los ciudadanos canadienses ya no tendrán que hacer el pago de cerca de 85 dólares que les costaba ingresar al país.“Esta decisión marca un nuevo capítulo en nuestra amistad. Sin duda, tendrá un impacto positivo en el turismo y la inversión y beneficiará tanto a los ciudadanos canadienses como a las compañías canadienses que hacen negocios en Colombia”, dijo Federico Hoyos, Embajador de Colombia en Canadá. El cobro se daba porque en el 2014, el gobierno canadiense incluyó a Colombia en un programa piloto que hizo cumplir la necesidad de que los ciudadanos colombianos proporcionen datos biométricos cuando soliciten una visa para Canadá, lo que aumenta el costo de la solicitud en un 85%. Ante el aumento, el gobierno colombiano decidió cobrar una tarifa equivalente (aprox. CAD 85.00) a los ciudadanos canadienses que ingresan a Colombia por estancias de menos de 90 días, que ahora fue eliminado por orden del presidente Iván Duque, con lo que se busca mejorar la movilidad de los ciudadanos de los dos países entre las dos naciones. De acuerdo con Migración Colombia, cerca de 64 mil canadienses ingresaron a Colombia en 2018. A su vez, el interés de los colombianos en visitar Canadá está creciendo rápidamente. En 2018, 36,633 turistas colombianos visitaron Canadá, 47 mil tramitaron un permiso de residencia temporal y un poco más de 3 mil colombianos visitaron Canadá con el propósito de adelantar estudios.
Calentamiento global pone en peligro producción de la miel de maple en Ontario OTTAWA.- Las primaveras cortas y más calientes de lo normal, pero en general todo el calentamiento global están afectando la producción de miel de maple en Canadá, y ya causan una importante caída en la producción del famoso jarabe que ha bajado un 54 por ciento en Ontario y 12,5 por ciento en todo Canadá, según datos del mismo Gobierno. Canadá produce aproximadamente el 70 por ciento de la miel de maple en el mundo, un producto de exportación que le generaron cerca de 370 millones de dólares al país en el 2017, pero las cifras están disminuyendo a medida que avanzan los problemas climáticos que tanto afecta a Norteamérica. Para obtenerla, los productores de arce hacen un pequeño orificio en el árbol e insertan un grifo que permite que la savia fluya, pero solo hay un corto periodo en el que las condiciones son adecuadas, y es la primavera, pero el calentamiento se está registrando puede afectar la producción porque el proceso depende de condiciones climáticas específicas: la temperatura máxima diurna debe estar por encima del punto de congelación y la mínima nocturna por debajo de ese punto. Ahora los productores tienen menos semanas para lograr una producción similar a la de las décadas anteriores.
4
Canada
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Turista que regresó de Paris trajo la enfermedad que es altamente contagiosa
En Montreal se declara la alerta ante temor por la propagación del sarampión
Las autoridades de salud pública están haciendo un llamado especial a los padres de familia y a las personas que no están vacunadas a que estén muy alerta a los síntomas, porque es muy fácil desarrollar el sarampión dado que el período de incubación del virus es de siete a 14 días, y en algunos casos hasta 21 días, por lo que el virus se propaga rápidamente. La persona infectada llego a finales del mes pasado y estuvo en varias partes de la ciudad, un solo estornudo deja el virus en el aire, por lo que se cree que hay otras personas contagiadas. MONTREAL.- Primero fue Vancouver en donde un solo caso de sarampión generó la alerta luego que cerca de 9 personas resultarán infectadas, y ahora la alerta se trasladó a Montreal, donde se detectó un caso más, luego que una persona que regreso de Paris se enfermara, fuera a visitar un médico en un consultorio, donde todas las personas estuvieron expuestas al virus por largas horas, lo mismo que sus familiares y amigos cercanos, el problema es que solo se sabrá si fueron contagiados dentro de por lo menos dos semanas, tiempo en que muchas otras personas se pueden contagiar, aunque se está aislando a los que pueden estar afectados, que son los que no se han vacunado. El sarampión que se creía erradicado en muchos países, entre ellos Canadá y Estados Unidos, regreso y se considera altamente contagioso y peligroso, para las personas con bajas defensas y los niños que no han sido vacunados. La epidemia de sarampión se está propagando por todo el mundo, porque millones de personas, especialmente niños no han sido vacunados, porque se creía que la enfermedad estaba prácticamente erradicada. Algunos padres consideraron que no era necesaria y ahora estos niños, o adultos, están en alto riesgo de
contraer la enfermedad. Otras personas no vacunaron a sus hijos porque temían a los efectos de la de la vacuna, porque muchas veces se dijo que producían otras enfermedades. Lo que esta semana pasa en Montreal, está pasando realmente en muchas ciudades del mundo, donde un solo caso genera inmediatamente la alerta, porque el virus se trasmite con mucha facilidad, y solo se detecta semanas después que la persona fue expuesta. El Departamento de Salud Pública de Montreal lanzó
Tiene una caída libre vertical de 75 metros de altura, te atreverías a montarla?
su tercera alerta de exposición al sarampión desde febrero, luego de confirmar que una persona no vacunada contrajo la enfermedad después de regresar de un viaje a París el 26 de abril. La persona se consideró contagiosa del 26 de abril al 4 de mayo. Durante este período, la persona fue a una clínica de Montreal el 28 de abril y el 30 de abril, así como a un hospital local el 1 de mayo, por lo que muchas personas podrían estar infectadas. Las autoridades de salud pública están haciendo un llamado especial a las personas que no están vacunadas a que estén muy alerta a los síntomas, porque es muy fácil desarrollar el sarampión, dado que el período de incubación del virus es de siete a 14 días, y en algunos casos hasta 21 días. Se insta a los médicos del área de Montreal a señalar al Departamento de Salud Pública cualquier caso sospechoso de sarampión sin esperar los resultados de laboratorio. De acuerdo con los Centros para el Control de Enfermedades de los EE. UU., el virus del sarampión es altamente contagioso, se puede propagar hasta por un simple estornudo, porque puede vivir dos horas en un espacio aéreo.
Políticos piden que se suspenda
Crecen las críticas al plan de vivienda social de Ford en Toronto
Toronto estrenó la montaña rusa más alta, larga y rápida del mundo TORONTO.- Vértigo puro, adrenalina al máximo, es lo que sintieron los intrépidos que se lanzaron al recorrido de la tan esperada montaña rusa en el gigante parque de diversiones de Toronto, Wonderland, que está batiendo todos los records en el mundo, en cuanto a velocidad, altura, caída libre y por supuesto diversión para los amantes del alto riesgo. La nueva atracción de la ciudad que se llama Yukon Striker, tiene la caída vertical más alta de las que existe en todo el mundo, por lo que los gritos se escuchan a kilómetros de distancia, porque una parte del recorrido las personas van boca abajo y en su máxima velocidad. Es una montaña rusa del tipo “dive coaster”. Es decir, tiene una caída vertical con un ángulo de 90°; antes del descenso, deja a los pasajeros suspendidos por algunos segundos. Existen al menos otras 13 “dive coasters” en el mundo, de acuerdo con Daily Mail. Ésta posee la caída más alta, de 75 metros para llegar hasta un pequeño túnel que pasa por debajo del agua. También es la más rápida en su tipo, con una velocidad de 130 kilómetros por hora. La nueva atracción tiene una longitud de poco más de 1.100 metros y contará con trenes sin piso, si viaja al aire. Al terminar el viaje Klondike Outfitters, una tienda al lado del Yukon Striker, le ofrece a los intrépidos regalos y fotos de su experiencia. El parque también contará con una nueva experiencia de realidad virtual llamada “Tundra - A Cirque Experience”, que te llevará en un viaje a través del Ártico para presenciar salvajes exhibiciones de acrobacias en la Aurora Boreal.
DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
TORONTO.Los residentes de la ciudad de Toronto y su área metropolitana se enfrentan a una gran crisis por la falta de vivienda en la ciudad, mientras siguen creciendo los precios de los arriendo y de las casa o apartamentos para la venta, lo que deja a muchas personas sin un hogar para vivir, o buscando un sitio fuera de la ciudad. Pensando en ellos el Gobierno Provincial anunció un programa especial de vivienda social, pero le han llovido fuerte críticas de los políticos municipales que aseguran que con el proyecto el Premier de Ontario Doug Ford no enfrenta el verdadero problema del GTA, que es generar la construcción de viviendas a bajo precio y mucho más asequibles para sus habitantes, pero si le deja el negocio a los empresarios, que manejarán los millones que se invertirán en los próximos años. El concejal de la ciudad de Toronto, Josh Matlow, junto con representantes del gobierno municipal de Aurora, Markham, Newmarket, Richmond Hill y Cambridge, celebraron una conferencia de prensa para condenar la denominada Ley de Más Hogares, que anunció el Ministro de Vivienda y Asuntos Municipales, Steve Clark, y solicitaron que fuera suspendido, porque la propuesta no harían que los hogares sean más asequibles y sí debilitarían gravemente los planes de vivienda que ya existen. Para ellos el primer ministro Ford está entregando la ciudad a los grupos industriales eliminando los controles y no está pensando en la gente, por lo que se pide que el Concejo Municipal haga una profunda evaluación del plan de desarrollo de vivienda en el GTA. El Gobierno que pretende gastar $ 1.4 millones de dólares entre el 2019-2020, para construir viviendas de interés social.
LUPE LEDESMA Gerente General
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción
JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN
JAMIE DIANNE LEDESMA
FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y
Co-ordinadora de Sociales MYRNA KAHAN
Nuevas Tecnologías
Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ
Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva
LUPITA MERA
JUSTIN GALLORO
Jefe Protocolo
Director de Circulación
Periodistas CIRO ALQUICHIRE V.
• RUBDHY STELLA VARGAS • LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
TORONTO
Pg.13
Ex embajador de Canadá pide tratamiento especial para los venezolanos
5 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Los animales se reproducían, comían y realizaban sus necesidades en el mismo lugar
Rescatan 300 gatos que vivían entre su excremento en un apartamento Toronto
Era tan fétido el olor, que la autoridades debieron ingresar con equipos especiales para hacer el recate de los felinos que se apoderaron de la vivienda que estaba supuestamente abandonada. Esta es la segunda situación de sobrepoblación de gatos en una casa en la ciudad, en menos de un mes, denunció Toronto Cat Rescue, que hizo un llamado a la ciudadanía a ser más responsables con sus mascotas. Cabe aclarar que en Toronto es prohibido tener más de seis gatos en una misma casa. TORONTO.- Las organizaciones de rescate de animales de Toronto tuvieron que acudir al rescate de más de 300 gatos, que vivían solos y cómodamente en un apartamento abandonado en la zona de North York, en Toronto, luego que los vecinos se quejaran por los malos olores e hicieran el llamado para que alguna entidad defensora de animales se responsabilizara de los felinos que comían, dormían, realizaban sus necesidades y se reproducían en el mismo lugar, sin que nadie se hiciera cargo de ellos. Gran parte de las gatas estaban embarazadas. La denuncia inicio porque los vecinos del piso se quejaban de los malos olores, que según ellos producían cerca de 70 gatos que se habían apoderado del pequeño apartamento, cuyo propietario había dejado solo hacía varios meses, pero para sorpresa de las autoridades que acudieron al rescate de los felinos, en Falstaff Drive en North York, Toronto, habían cientos de ellos distribuidos por todas partes, porque incluso gatas tenían camadas en la bañera y sobre el inodoro, porque no habían más espacios disponibles. Todos debían moverse, sobre
el excremento y los orines que estaban por todo el lugar. Era tan fétido el olor que salía del apartamento, que el programa de Servicios para Animales de Toronto, que atendió la queja, informó que su personal tuvo que ingresar con equipo de protección especial, porque había orina y heces por todas partes, lo que provocaban problemas de calidad del aire. Pese a ello, se reportó que los gatos estaban más sanos, que incluso el mismo apartamento, que deberá ser intervenido para que alguien puede vivir ahí. Las autoridades por ahora han dicho que se están buscando lugares adecuados para los gatos, pero que será
difícil encontrarles un hogar a todos, aunque ya muchos voluntarios los han acogido de manera transitoria, mientras se les encuentra una familia que quiera uno de estos animalitos que han vivido prácticamente como salvajes. Los gatos serán esterilizados o castrados, vacunados y observados en sus hogares de acogida antes de ser puestos en adopción. Tanto la ciudad como las organizaciones que ayudaron con el rescate de los animales, dijeron que el gran problema es que los gatos no estaban esterilizados o castrados y eso les permitió reproducirse de forma incontrolable. Las autoridades sanitarias también hicieron un llamado a la ciudadanía para ser más responsables con el manejo de las mascotas, aseguraron que hay una clínica móvil de esterilización en la que se pueden realizar las cirugías. Los residentes en Toronto que no pueden esterilizar a sus gatos por razones económicas o físicas pueden llamar a la línea 311 de la ciudad y pueden calificar para que la cirugía se les realice de manera gratuita. Cabe recordar que es el segundo caso de sobrepoblación de gatos en Toronto en menos de un mes. Cat Rescue tuvo que intervenir en la vivienda de una familia que vivía con 105 gatos en una casa, muchos de los cuales estaban enfermos, tenían pulgas, gusanos y pérdida de piel. Foto Instagram, subidas por las autoridades el día del rescate.
MUNDO
Diplomáticos latinoamericanos visitan Alcaldía de Vaughan Pg.18
6 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Ganó por un estrecho margen a Rómulo Roux del partido Cambio Democrático
Laurentino Cortizo, un ganadero, es el nuevo presidente de Panamá 2019-2024
Aunque ganó con tan solo dos puntos de diferencia y su rival electoral Rómulo Roux se demoró en reconocerlo, Laurentino Cortizo fue declarado como el nuevo presidente de Panamá tras unas muy reñidas elecciones. Luego de conocer los resultados, el líder del Partido Revolucionario Democrático (PRD) -opositor a la presidencia saliente-, aseguró que pretende “rescatar” el nombre del Gobierno, manchado por el escándalo de los Papeles de Panamá. PANAMÁ.- En una jornada electoral muy reñida, de la que solo se supo quién era el ganador hasta el último momento, Laurentino Cortizo logró vencer en las elecciones del domingo a Rómulo Roux, y fue elegido como el nuevo presidente de Panamá. Con un estrecho margen frente a su principal opositor, la victoria del exministro Cortizo tuvo que ser confirmada por el presidente del Tribunal Electoral, Heriberto Araúz, quien fue el encargado de verificar los datos y dar a conocer el nombre del ganador. “Con humildad recibo el anuncio, un anuncio que es importante para el país, un anuncio de gran responsabilidad”, dijo el nuevo mandatario, que es más conocido como “Nito”. “Estoy preparado con un equipo para asumir las riendas del país desde el primero de julio de este año”, siguió. El nuevo presidente tiene una maestría en administración de empresas y estudios en negociaciones comerciales internacionales en la Universidad de Texas en Austin (EE.UU.). Ya adelantó que su política exterior será de “amable componedor” y “de respeto”, y aseguró que con Europa la prioridad será “mantener buenas relaciones, especialmente con España”.
Al cargo de ministro renunció porque consideró que “Panamá no debía aceptar el relajamiento de sus normas sanitarias que impusieron en las negociaciones del TLC los Estados Unidos”, afirma en su página web personal. Anticipó que dejará en manos de la justicia una eventual investigación de la gestión del presidente Juan Carlos Varela (2014-2019) “porque tiene esa competencia, yo no voy a estar persiguiendo ni utilizando el Consejo de Seguridad para armar ningún caso”. A sus 66 años, este empresario y ganadero, conocido como “Nito”, logró una victoria electoral que, según él, le permitirá “ir
the pit stop SINCE 1979
cerrando la brecha de la desigualdad y que nadie se quede atrás”. Sus seguidores destacan su humildad y sensibilidad social, mientras que sus detractores le achacan rodearse de diputados señalados por escándalos de corrupción. Él proclama que bajo su gobierno no habrá “intocables”. Esta victoria la obtuvo Cortizo al aventajar por solo 38.022 votos al también candidato presidencial opositor Rómulo Roux, del partido Cambio Democrático (liberal), quien inicialmente no reconoció el anuncio del Tribunal Electoral. Cortizo, exdiplomático en Washington (OEA, década de 1980), exdiputado (1994-2004) y exministro de Desarrollo Agropecuario (2004-2006), prometió un gobierno con criterio propio para acabar con “una década de corrupción, de incapacidad y de mentiras”, en alusión a las Administraciones de Juan Carlos Varela (2014-2019) y Ricardo Martinelli (2009-2014). Nacido el 30 de enero de 1963, hijo del transportista español Laurentino Cortizo y de la maestra y empresaria de la construcción, la panameña descendiente de griego Esther Cohen, está casado desde hace más de tres décadas con la puertorriqueña Yazmín Colón. Tiene dos hijos, Carolina Esther y Jorge Andrés, ambos con doble nacionalidad, como su esposa, estadounidense y panameña; además dos nietos, Amanda Victoria y Juan Antonio.
Family Restaurant
(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)
10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514
¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am
Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$795
LUNCH
Greek Salad
+ Tax
Especiales de Desayunos y Almuerzos
Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm
Souvlaki Dinner
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Mundo
7
Ya no parece la rivalidad entre Maduro y Guaidó, sino entre las dos potencias
Los intereses que mueven a Rusia y EE.UU., a “pelear” por Venezuela
A la grave crisis económica, política, social y humanitaria que tienen a Venezuela al borde una guerra civil o una intervención armada, por culpa del régimen de Nicolás Maduro que se niega a abandonar el poder, se le está sumando el conflicto internacional que viven Rusia y Estados Unidos en varios escenarios, incluso en conflictos armados como el de Siria. Las dos grandes naciones ahora se están peleando por el destino del país suramericano, mientras la gente en este país sigue muriendo por la represión, la miseria, el hambre y la falta de medicinas. De acuerdo a un informe de la BBC mundo, Venezuela es la nueva “manzana de la discordia” de las dos potencias, lo que recuerda los años más oscuros de la Guerra Fría. CARACAS.- Mientras el Gobierno de Donald Trump, y sus aliados en Suramérica, especialmente Colombia, Brasil, Chile y Perú, buscan sacar del poder el Gobierno de Nicolás Maduro, a quien califican de dictador, Rusia por el contrario ha salido en defensa del mandatario venezolano, lo mismo que Cuba, Bolivia, Irán y Nicaragua, lo que ha generado un pulso de fuerzas internacional que tiene al país suramericano al borde de un guerra civil, mientras por fuera no se hace mucho para detener el desastre. “Han llegado al punto que, por momentos, parece que la situación en Venezuela ya no se trata de la rivalidad entre Maduro y Guaidó, sino de Rusia y Estados Unidos”, asegura James Dobbins, analista en Diplomacia. La disputa es tan clara, que el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Jorge Arreaza, viajo a Moscú para decir que el presidente Nicolás Maduro está abierto al diálogo con Estados Unidos. Frente al mundo, Venezuela ha sido en los últimos tiempos un punto de fricción frecuente para las potencias, y otros países que rechazan o aprueban el régimen de Maduro, algo que incluso ha generado acaloradas discusiones en el Consejo de Seguridad de la ONU, y en varios organismos internacionales, como la OEA. Para los expertos en temas internacionales, las razones políticas y económicas de las dos potencias se mezclan con lo que está pasando, una crisis humanitaria sin precedentes en la historia de Suramérica, todo porque hay varios intereses de por medio, entre ellos el petróleo y las maniobras geopolíticas, es decir quién manda en el mundo. Es claro que EE.UU., busca mantener sus negocios históricos de
explotación petrolera en el país suramericano, que incluso mantuvo con Chávez, y Rusia quiere un importante aliado en el continente, y por supuesto también el petróleo. De acuerdo a la CBC el gobierno ruso habría concedido unos US$20.000 millones de dólares en préstamos y líneas de crédito a Caracas desde el año 2006 a cambio de petróleo. Por su parte EE.UU, quiere seguir manteniendo el control sobre las reservas de petróleo más grandes del planeta, pero además Trump busca demostrar a su país que puede manejar esa crisis, por lo que también lo que pasa en esta nación suramericana, es manejado políticamente, mucho más por también esta Cuba de por medio. La fricción entre las potencias empeoró, según la CBC tras el fallido “levantamiento” promovido por el líder opositor Juan Guaidó, Rusia y EE.UU., que “han reforzado su retórica”, que
recuerdan los más duros momento de la guerra fría, sin que por ello se haga algo productivo para detener las muertes en Venezuela. “Washington responsabilizó a Moscú de frustrar la salida de Maduro, mientras el Kremlin fustigó a Washington por promover una “guerra de información” contra Caracas. Pero las tensiones dieron un giro inesperado después de una larga llamada entre Donald Trump y Vladimir Putin en la que el inquilino de la Casa Blanca contradijo las versiones que, hasta ahora, habían mantenido altos miembros de su propio gobierno -y él mismo- sobre la influencia rusa en Venezuela. “Putin no quiere en absoluto implicarse en Venezuela, más allá de que le gustaría ver qué ocurre algo positivo para el país”, dijo Trump, pese a que en marzo afirmó que los rusos “tenían que salir” del país latinoamericano.
Mandatario anuncia aranceles a importaciones del país asiático
Trump nuevamente amenaza a China y genera estragos en la economía mundial
NEW YORK.- La guerra comercial que inicio el Presidente Donald Trump contra China, que ya se creía estaba superada, retomó fuerza el lunes, luego que el mandatario anunció con subir los aranceles a las importaciones del gigante asiático, lo que está generando pánico en los mercados internacionales. Con el solo anuncio Trump ha desatado una auténtica tormenta en los mercados bursátiles de todo el mundo al amenazar, porque el principal negociador comercial de Estados Unidos, dijo el lunes que no es una simple amenaza, que su Gobierno avanzará en el aumento de los aranceles a 200.000 millones de dólares a productos chinos a partir del viernes. Robert Lighthizer, y el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, dijeron que China había incumplido los acuerdos anteriores durante el fin de semana, descarrilando meses de progreso hacia un acuerdo comercial detallado entre las dos mayores economías del mundo. Trump dijo el fin de semana pasado que si no se llega a un acuerdo con China subirá los aranceles del 10 al 25 por ciento a productos chinos. “Durante diez meses, China ha estado pagando aranceles a EE. UU., del 25 % sobre 50.000 millones de dólares en bienes tecnológicos, y del 10 % hasta los 200.000 millones de dólares en otros bienes (...). Los del 10 % subirán al 25 % el viernes”, señaló Trump en su cuenta personal de Twitter.
Guaidó dispuesto a permitir la intervención militar de EE.UU. en Venezuela CARACAS.- Mientras el régimen de Nicolás Maduro asegura que sería una locura y pide diálogos al Gobierno de Donald Trump para superar la crisis, el líder opositor Juan Guaidó, afirmó en una entrevista al diario The Washington Post, aseguró que la Asamblea Nacional “probablemente” estudiaría la opción de una intervención militar de EE.UU. y que, “en caso de ser necesaria”, incluso la aprobaría. “Querido amigo, embajador John Bolton, gracias por toda la ayuda que ha prestado a esta justa causa. Gracias por la opción, la evaluaremos y probablemente la Asamblea la tenga en cuenta para resolver esta crisis. En caso de ser necesaria, tal vez la aprobemos”, respondió Guaidó al ser preguntado si aceptaría una intervención de las Fuerzas Armadas de EE.UU. en Venezuela. Guaidó, calificó de “gran noticia” el hecho de que el Departamento de Defensa de EE.UU. no descarte una intervención armada en su país. “Es una gran noticia para Venezuela porque nosotros estamos evaluando todas las opciones. Es bueno saber que aliados importantes, como EE.UU., están analizando también todas las opciones. Eso nos da la posibilidad de saber que, si necesitamos cooperación, la podemos tener”, señaló.
ECONóMICAS 8 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Pg.20
“No, todavía no está listo” parece ser el nuevo término operacional entre los Jays y sus prospectos
Durante 13 meses consecutivos la economía estadounidense ha sumado empleos
Histórico, el desempleo en EE.UU., cae a su punto más bajo en 50 años, 3.6%
Aunque el Presidente Donald Trump tiene muchos críticos por lo que dice, algo debe estar haciendo bien, al menos en materia económica, porque la economía de Estados Unidos sigue avanza con solidez, pese a las guerras comerciales en que se ha metido, o quizás por ellas, porque esta semana se dio a conocer que la tasa de desempleo bajó dos décimas y se colocó en abril en el 3,6%, la cifra más baja desde diciembre de 1969, todo un dato histórico que tiene a mucha gente hablando bien de su presidente. En este momento el problema para los empresarios estadounidenses es la falta de trabajadores para llenar las vacantes que existen en algunas labores. NEW YORK.- El mes pasado 263.000 personas lograron encontrar un trabajo en Estados Unidos, muchos más de lo que esperaba el Gobierno y los expertos en el tema del desempleo, que habían pronosticado un incremento pero no tan significativo, que ya se considera todo un dato histórico, porque desde hace 50 años no se lograba llegar a este índice. En marzo ya la cifra de nuevos trabajos rondaba los 189.000, pero ahora en abril prácticamente se duplicó y permitió que dos puntos porcentuales fueran eliminados de las tasa de desempleo, lo que tiene a muchos respirando más tranquilamente, pese a los líos comerciales que ahora su Presidente se está metiendo con China. Lo mejor aún es que no solo hay empleo en EE.UU. sino también buenos salarios, porque este aumento en todo el país en un promedio del 3,2% por hora, en comparación con el año anterior, muy por encima del aumento de los precios del 1,9%, lo que significa ganancias reales en los cheques de pago de los trabajadores promedio. Algunos de los sectores más fuertes para la contratación incluyen la industria de la construcción, que agregó 33.000 empleos, y atención médica, que agregó 27.000 empleos. Restaurantes y bares agregaron 25.000 empleos. Unos pocos sectores perdieron empleos, incluido el sector
minorista golpeado por el cierre de tiendas y fabricantes de automóviles, que han estado cerrando plantas ante la disminución de las ventas de algunos modelos. Todo indica que en materia laboral las buenas noticias seguirán en EE.UU. porque no hay señales que indiquen que va parar este proceso de crecimiento. Jerome Powell, presidente de la Reserva Federal, ya aseguró el pasado miércoles que la creación de empleo estaba siendo robusta y anticipó que la economía seguirá avanzando a un ritmo saludable el resto del año. La tasa de crecimiento anualizada fue del 3,2% en el primer trimestre. Lo previsible, según los analistas, es que en estas condiciones la creación de empleo progrese a un ritmo ligeramente por debajo a los 200.000 contratos de media mensual. La Fed, entre
Más de 110 millones de personas serán las beneficiadas
tanto, se escuda en la baja inflación para dejar los tipos de interés intactos. Están desde diciembre en una banda entre el 2,25 y el 2,5%. Pese a las buenas noticias el indicador de empleo sí muestra un punto de vulnerabilidad en la industria de la manufactura. Se crearon en el mes solo 4.000 empleos, frente a generar 22.000 ocupados de media en 2018. Otro informe sólido es, sin duda, una buena noticia para el presidente Donald Trump, quien vio que su índice de aprobación para su manejo de la economía aumentó a 56% en la encuesta más reciente de CNN, la más alta calificación de su mandato, aunque hay que aclarar que la fortaleza del mercado laboral se remonta a antes de que asumiera el cargo.
Warren Buffet hace un llamado al Gobierno de Trump a mejorar las relaciones comerciales
Entre Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú no se cobrará “roaming” internacional BOGOTÁ.- Realizar llamadas internacionales entre los paises, sin que por ello se le cobre un recargo especial a los usuarios, será realidad en los países de la Comunidad Andina, CAN, Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, porque se presentó un proyecto que permitiría eliminar gradualmente el costo de denominado ‘roaming’, lo que facilitará los negocios entre estas naciones y le bajará los costos de viaje a los turistas. El Secretario General de la Comunidad Andina, Jorge Hernando Pedraza, señaló que “la reducción de los costos se implementará de manera gradual hasta llegar a cero”. De aprobarse esta iniciativa, más de 110 millones de personas resultarían beneficiadas, según informó Pedraza durante su participación en la 34 Reunión del Comité Consultivo Permanente I CCPI: Telecomunicaciones/TIC de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) de la Organización de los Estados Americanos (OEA), realizada en Lima. La norma aún no ha sido aprobada y actualmente los países Miembros de la Comunidad Andina se encuentran realizando discusiones y análisis al respecto. Por ahora los operadores de telefonía móvil en los países afectados por la norma aseguraron que están al tanto de la información pero a la espera de que se tome una decisión en concreto.
Importante empresario de EE.UU., dice que Canadá y México son vitales para este país NEW YORK.- Si hay alguien que sabe del mundo del comercio mundial es Warren Buffett, el gran empresario norteamericano, propietario del conglomerado Berkshire Hathaway, que salió en defensa de Canadá y México, países que han sido muy maltratados durante el mandato de Donald Trump, que los ha visto más como enemigos comerciales que como aliados, aspecto que estuvo a punto de poner fin al tratado de libre comercio entre las tres naciones que tiene más de 20 años. Para el millonario empresario, su gobierno debe reforzar las relaciones comerciales con México y Canadá: “tenemos muchos, muchos intereses comunes. El comercio con México y Canadá es enormemente importante. Debemos tratarlos como vecinos y no como adversarios”, agregó el Buffett hizo estas declaraciones después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tuiteó el domingo pasado que aumentará los aranceles sobre las importaciones chinas. El conglomerado Berkshire Hathaway, propiedad de Buffett, posee o invierte en muchas compañías que hacen negocios en China, entre ellas Apple, en la que tiene una participación de más de 50,000 millones de dólares.
Columnista
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
El Amor es lo que somos Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com Existen muchas definiciones de lo que es el Amor y una de
ellas es: “Un conjunto de comportamientos y actitudes incondicionales y desinteresadas”, pero muchas veces, algunos actos que hacemos, son más bien una manifestación de desamor, irrespetó, intolerancia, imposición, egoísmo. Porque el Amor se recibe de acuerdo a lo que se tiene. Construimos nuestra experiencia afectiva o nuestra relación de pareja, con lo que tenemos en nuestro interior. El Amor es lo que somos; si eres irresponsable, tu relación afectiva será irresponsable; si eres deshonesto, tu relación afectiva estará llena de mentiras. Si nos da miedo el rechazo y fingimos algo, que no somos, para ser aceptados, ese es nuestro problema, porque significa que nosotros mismos no nos aceptamos tal y como somos y vamos a tener problemas más adelante, porque al fin de al cabo va a salir la realidad de lo que somos. Si iniciamos una relación donde hay drama, celos, posesión, control, maltrato, mentiras, no estamos buscando ser felices, vamos a encontrar una relación enfermiza, llena de dolor y sufrimiento. Si iniciamos una relación con egoísmo,
esperando que el otro, nos haga felices, no lo conseguiremos, y no será por culpa de nuestra pareja, sino por la nuestra, porque nadie nos puede dar felicidad, ya que ella está dentro de nosotros. Si nos asusta amar, porque que creemos que no es seguro, porque nos da miedo que nos hieran, es porque no hemos trabajado nuestras propias heridas emocionales, nuestros propios traumas, nuestras angustias, es decir son nuestros problemas, nuestros miedos, no los del otro los que afectarían esa relación. Por eso hay que trabajar, en nuestro auto conocimiento, en nuestros miedos, frustraciones, temores, heridas, sueños, ilusiones y buscar primero el Amor en nosotros mismos, en nuestro interior., porque si no, nos amamos a nosotros mismos, como pretendemos amar a otras personas, no podemos dar de lo que no tenemos. Tienes que concentrarte en amarte a ti mismo, aceptarte cómo eres, pero trabajando y mejorando algunas cosas y cuando lo hagas, serás capaz de iniciar una relación, NO porque necesitas que alguien te haga feliz, ni por miedo a la soledad, sino lo harás, porque decidiste unir tu vida a alguien para compartir, crecer, ser feliz y disfrutar lo que son en una relación sana. “La pareja es un punto de apoyo y no una fuente de angustia”. Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647238-9920 o escriba a: stellavg8@hotmail. com
9
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS
MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL
EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)
CONSULTENOS AL (416) 245-1164
1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)
TECNOLOGIA
El distribuidor de Ontario Lenbrook para llevar teléfonos CAT robustos a Canadá
Por: eduardo harari
Toronto. - Un distribuidor global de Ontario se convirtió recientemente en el distribuidor exclusivo de Canadá de los smartphones Rugged Caterpillar (CAT). Lenbrook Canada Solutions anunció la nueva asociación con Bullitt Group, el licenciatario global para los teléfonos pesados. Lenbrook va a vender los modelos Cat31, S41 y S61, todos los cuales son a prueba de caídas, impermeables, a prueba de polvo y golpes, y cuentan con baterías de larga duración. Vale la pena señalar que estos teléfonos también están disponibles en Amazon. El CAT S61 también incluye una cámara termográfica integrada, un monitor de calidad de aire interior y una medida de distancia asistida
Dealer Autorizado
por láser. Los smartphones robustos y la cartera existente de productos de comunicación de Lenbrook son un partido hecho en el cielo, según Ted Wiles, vicepresidente y Gerente General de Lenbrook Canada Solutions. “[Los teléfonos cat] nos proporciona una solución de comunicaciones robusta que podemos ofrecer a los clientes que buscan una mayor duración de la batería, tecnología de imagen térmica o en las herramientas de trabajo como medición láser, todo integrado en un nombre de marca que es mundialmente famoso por durabilidad y calidad “, dijo. En Amazon, el S31 cuesta $389, mientras que el S41 cuesta $555. El nivel S61 superior tiene una etiqueta de precio de $1.126 (todos los precios están en CAD).
LONG LIFE HEATING & A/C
Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente
• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units
CALEFACCIÓN
Precio de contado
19
$
.99
mensual
!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!
10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS
JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com
10
Columnista
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
El editorial Político de la semana
¿Canadá se está convirtiendo en un país conservador? Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO
está dividida ya que Scheer no es considerado como un “verdadero conservador”. Por un lado, Doug Ford es un conservador populista quien representa los auténticos pilares del conservatismo – bajos impuestos y más negocios. Pero, su populismo no es bien recibido por el establecimiento conservador federal. Por otro lado, Jason Kenney quien es ahora premier de Alberta es el perfecto representante de la ideología conservadora en Canadá. Y, por último, Scheer continua sin establecer su postura de lo que realmente el conservatismo moderno representa en Canadá. ¿Pero, cuáles son los pilares del conservatismo moderno canadiense?
OPINIÓN – Desde el 2015, seis de las diez provincias, Ontario, Quebec, Manitoba, Prince Edward Island, Saskatchewan y Alberta han electo o re-elegido a gobiernos conservadores. Los líderes políticos de estas provincias de han autollamado, “la oposición de Justin Trudeau” y dicen estar listos para derrotar a los liberales en las elecciones federales de octubre de este año. Pero, a pesar de que los conservadores están subiendo en las encuestas de opinión pública, Andrew Scheer quien es líder de los conservadores federales, continua sin ofrecer un firme liderazgo dentro de su partido. Las más recientes encuestas de opinión pública sugieren que el apoyo a Justin Trudeau, su partido y su gobierno se están hundiendo, solo a seis meses antes de las siguientes elecciones federales. Según la más reciente encuesta dirigida por The Canadian Press, solamente el 27% de los participantes respondieron que votarían por Trudeau mientras que el 40% declaro sus intenciones de votar por Scheer y los conservadores. Las buenas noticias para los conservadores no terminan ahí ya que ellos encabezan en todas las regiones del país excepto en Quebec. La popularidad de la derecha puede beneficiar a Scheer, pero, su liderazgo y su postura política todavía no han sido bien percibidos por los canadienses. Esto se debe a que Scheer no ha podido definir su propia ideología política dentro de los márgenes del conservatismo moderno de su partido. Andrew Scheer fue electo líder de los conservadores después de haber derrotado a Maxime Bernier quien se le consideraba como el favorito a ganar. A pesar de que Bernier representaba al establecimiento conservador, Scheer gano por su juventud, carisma, y también por su visión progresista. Pero, desde entonces, Scheer no se ha destacado como un fuerte representante de la ideológica conservadora canadiense, y esto
podría afectar su posibilidad de formar gobierno en octubre. Cuando el ex-Primer Ministro conservador, Stephen Harper renuncio a su partido, Jason Kenney se le consideraba como su sucesor legítimo, pero Kenney decidió representar al partido conservador en Alberta. Doug Ford también fue considerado como un posible sucesor de Harper, pero Ford decidió representar a los conservadores en Ontario. Varios analistas políticos opinan que nuevamente la ideología conservadora
Anti-impuestos, anti-regulaciones, pronegocios, iniciativas mínimas para combatir el cambio climático, no antiinmigración y un menor papel del estado en la sociedad son algunos de los pilares del conservatismo moderno canadiense. Pero, cada región del país tiene su propia opinión de como la ideología conservadora debe manejar estos pilares y por eso, Scheer no ha podido combinar estas diferencias y crear una plataforma que pueda representar todos los intereses de la derecha canadiense. ¿Podrá Andrew Scheer unir a la derecha canadiense y formar gobierno en octubre de este año?
b HABLANDO CLARO
JOSE “PEPE” MUJICA La decadencia de un revolucionario Por: ANABELLE CHACON CASTRO José Mujica es un personaje que ha trascendido las fronteras de su país y se ha convertido en un referente de la izquierda. Un guerrillero tupamaro que estuvo quince años preso, la primera vez por dos años pero logró escapar, pero la segunda fue durante trece años (1972 – 1985). Luego ingreso a la política formal en 1995 cuando fue electo como diputado, el más votado; y, luego presidente entre el 2010 al 2015. De origen humilde, un campesino que cultivaba su chacra, su estilo de vida austero llamo la atención pues siempre se presentaba como un tipo sencillo que maneja el mismo Volswagen de 1987. Aunque participo en acciones militares en su época de guerrillero, y por eso fue juzgado y condenado, su personalidad resulta afable y conciliadora. Hoy a sus 83 años, su apariencia es de un anciano bonachón, del que resulta impensable que haya sido capaz de haber tomado las armas y luchado en acciones bélicas en contra de gobiernos títeres designados por los militares, en una época muy difícil para Uruguay. Mujica siempre ha luchado por su pueblo y ha mantenido una ideología de izquierda. Es de los pocos ideólogos que se ha sido coherente con su estilo de vida. Por acciones como estas es que fue electo presidente en segunda vuelta en la que venció a la aristócrata Lacalle que se mofaba de su estilo de vida y que, contrariamente a lo que esperaba humillarlo, resulto que el pueblo se identificó con Mujica y le gano, incluso al término de su mandato lo hizo con una aprobación del 66%. Cuando asumió la presidencia, una de las primeras cosas que hizo fue donar su sueldo de unos 10 mil usd y quedarse solamente para si con 1,500 usd; lo demás lo dona a una fundación que concede préstamos a cooperativas y a otra que construye vivienda para los más pobres. Según Mujica, al ser preguntado si le alcanza ha dicho “Me tiene que alcanzar, hay uruguayos que viven con menos”. Durante su mandato se lo vio usar los servicios públicos, como el de salud, al que acudía y esperaba pacientemente su
turno, bajo la creencia de que si el bueno para el pueblo también es bueno para él. Durante su gobierno, Uruguay estuvo a la vanguardia al ser el primer país en Latinoamérica en legalizar el consumo de la marihuana y aprobar el matrimonio igualitario. En lo regional, Mujica apoyo el Foro de Sao Paulo y siempre se lo
identificado como uno de sus líderes. Su figura ha sido retratada internacionalmente como cercano a Chávez, Lula, Bachelet, Morales, Kirchner, Correa y Ortega. Ahora, se ha negado a opinar sobre la situación de Venezuela y, en la semana anterior, hizo un comentario que realmente decepciono a muchos. Al ser preguntado sobre que opina que Maduro saque a la calle tanquetas para que arremetan contra los protestantes y que causaron dos muertes, Mujica contesto: “Que no hay que ponerse delante de las tanquetas. Es una barbaridad. Si usted sale a la calle, se expone”. Resulto completamente inaudito escuchar esta respuesta de un guerrillero que luchó con armas contra las injusticias en su país, que justifique las acciones de un dictador que está masacrando a su pueblo y que ha causado un éxodo de 4 millones de sus ciudadanos y que sea la culpa de quienes se atraviesan y no de los que, cobardemente los atacan. Con sus palabras Mujica abaliza al gobierno de Maduro. Claro que al día siguiente trato de aclarar diciendo que él lo que quería era educar a la gente porque puede ser que un loco este conduciendo la tanqueta y que “Lo que están haciendo en Venezuela es una salvajada. ¿Cómo voy a justificar esa salvajada? Hasta robaron algunos tanques” ¿Quiénes? La oposición que trata de alguna forma de defenderse. Parece que, tratando de justificarse, se enreda peor. Mujica no es el único que ha decepcionado ante la situación de Venezuela. Bachelet, ahora alta comisionada de las Naciones Unidas por los derechos humanos, tampoco dice nada y la mayor parte de los firmantes del Foro de Sao Paulo se mantienen al margen de la situación y proclaman el derecho a la auto determinación de los pueblos. Lenin Moreno, actualmente presidente del Ecuador, tiene una actitud tibia y aunque ha dado una que otra declaración y ha proclamado que se debe seguir la doctrina Roldós, es decir, que la violación de los derechos humanos está sobre cualquier otra situación, aun no se ha adherido al Grupo de Lima para sancionar a Venezuela. Los líderes son tan humanos como cualquier otro y Mujica no es la excepción. En mi juventud idealizaba al Che Guevara hasta que, en la adultez, leyendo sus biografías, encontré una carta en la que le confesaba a su padre que había descubierto que le gustaba matar y vi reportajes fotográficos del Che matando a sangre fría a prisioneros, pensé entonces que los ídolos son de papel.
11
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000
Lupe Ledesma HONESTIDAD
EXPERIENCIA
PROFESIONALISMO
No Solamente Listo Su Propiedad
¡La Vendo al mejor precio del mercado! • Publicidad extensa hasta que se venda su casa en periódico, redes sociales e internet • Paquetes especiales de comisión
Sales Representative
EVALUACION DE SU PROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO cell: 416.854.3560 info@lupeledesma.com
www.lupeledesma.com
LINEA DIRECTA EN ESPAÑOL
(416) 849-0777
9100 Jane St. B L#77 Vaughan Ont. L4K-0A4 Office: (416) 987-8000
CULTURALES
12
16 de Enero, 2019 I www.laportadacanada.com
12 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Uno de los personajes importantes de la historia de la humanidad murió hace 500 años
El mundo rinde homenaje al gran genio de genios Leonardo Da Vinci
El pasado 2 de mayo el mundo recordó los 500 años de la muerte de uno de los más célebres personajes de la historia, Leonardo Da Vinci, el genio italiano que se destacó en muchas disciplinas, no solo en el arte o la escultura. Fue también arquitecto, ingeniero, filósofo, poeta, científico, experto en anatomía, geólogo, cartógrafo y botánico. LONDRES.- Cinco siglos después de su muerte el mundo rinde homenaje al genio de genios, Leonardo Da Vinci, el maestro de maestro, que nació en Italia y murió en Francia, quien es recordado por famosas obras como La Gioconda, que conservada en el Museo del Louvre de París, pero además por una infinidad de proyectos, pinturas y esculturas, que hace 500 años pusieron a volar la imaginación de los que lo conocieron y lo admiraron. El presidente francés, Emmanuel Macron, y su homólogo italiano, Sergio Mattarella, encabezaron una ceremonia por el quinto centenario de la muerte del artista que vivio entre los dos países. Los mandatarios visitaron la tumba y la casa donde residió el sabio y artista renacentista en los últimos años de su vida. Al mismo tiempo, en el Palacio de Buckingham fue presentado un boceto inédito de un retrato del maestro, uno de los dos que le hicieron en vida y que han sobrevivido a través de los siglos. Para los expertos, Da Vinci tenía talentos especiales, pero su rasgo distintivo e inspirador era su curiosidad insaciable. Siempre llevaba un cuaderno en el que anotaba todo lo que veía a su alrededor, desde pensamientos que pasaban por su cabeza,
impresiones, dibujos, observaciones e información, reflexiones sobre problemas actuales, hasta pensamientos filosóficos y mucho más. El inmortal italiano quien fue mucho más que un artista, soñó con volar, imaginó el futuro y, sobre todo, intuyó cómo funcionaba el cuerpo humano. Algunos de sus trabajos no han sido entendidos hasta ahora. Aquí un recuento de la ciencia detrás de su obra. Da Vinci también destacó por sus estudios e inventos en arquitectura, escultura e ingeniería, entre otras disciplinas.
Leonardo Da Vinci, hijo ilegítimo de un rico notario de Florencia, nació en la aldea toscana de Vinci en 1452, pero pronto se trasladó junto a su padre a Florencia, donde trabajó al servicio de los más acaudalados nobles y mecenas de la época y, ya anciano y reputado, acabó su vida en Francia, donde vivió dos años a las órdenes de Francisco I, hasta su muerte. A 500 años de su muerte su obra sigue siendo destacada y recordada por la humanidad. El artista que era zurdo, destacó incontestablemente por sus pinturas como La Última Cena, pero fue mucho más que un pintor: inventor, ingeniero, escultor, poeta, matemático, filósofo, científico, arquitecto, botánico, escritor, etc. Fue un hombre que, ante todo, supo observar su entorno e intentó traspasar los secretos de la naturaleza. El artista italiano fue una figura representativa de los ideales que imperaban en el Renacimiento, es considerado un genio pues sus atribuciones en pintura, escultura, grabado y arquitectura lo volvió el paradigma de humanista más importante de la época. El 2 de mayo de 1519 falleció a los 67 años en Francia después de pasar un largo tiempo enfermo. Actualmente sus restos descansan en la capilla de Saint Hubert, en el castillo de Amboise en ese mismo país.
Nadie lo vio antes de ser trasmitido el capítulo?
El polémico error del vaso de café de Starbucks en ‘Juego de Tronos’ LOS ANGELES.- Todo puede pasar en Juego de Tronos, “Game Of Thrones”, una de las mejores producciones de la historia de la televisión, por su vestuario, los efectos especiales, las locaciones y la precisión en los detalles convierten a la serie en el éxito mundial, pero lo que no debería haber pasado fue el olvido de vaso desechable de café de Starbucks, en una de sus escenas, en una época medieval de la fantástica obra. Se les ha colado a los productores en el cuarto episodio de la temporada final, lo que ha generado una cadena de burlas, críticas y polémicas, porque muchos creen que es solo publicidad. No es, ni será la primera ni la última película, serie o cinta, que deje pasar una imagen que no corresponde, pero el vaso desechable de Starbucks, quedó justo al frente de una de sus protagonistas, Daenerys, y en un momento crucial para la historia, cuya realización ha costado miles de millones de dólares, y que debe tener muchos ojos encima antes que
salga al aire, pero nadie vio el vaso desechable, solo algunos televidentes, que no lo dejaron pasar. La inconfundible taza de papel blanco, completa con una funda de cartón y una tapa blanca, aparece durante una fracción de segundo en una escena en la que Tormund aclama a Jon Snow por su heroísmo, pero muchos seguidores de serie no le perdonan a sus creadores por el hecho de que se hubiera pasado en una serie donde todo parece impecable. Desde que fue detectada la imagen han llovido bromas, memes y toda clase de burlas a los creadores del programa más visto en el mundo en estos momentos, y que se considera toda una obra de arte. Para sus creadores es mucha polémica por tan poco. Algunos seguidores han señalado a manera de burla las dificultades que tendría un empleado de la cafetera estadounidense para escribir el nombre completo de Daenerys Targaryen en el recipiente.
MIGRACIóN 13 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Fuertes cuestionamientos hace Ben Rowswell a Canadá y la comunidad internacional
Ex embajador de Canadá pide tratamiento especial para los venezolanos Porque la vida de todos los venezolanos están en riesgo, y existe una doctrina especial cuando esto pasa, el exembajador de Canadá en Venezuela, Ben Rowswell, pido dar un tratamiento especial a los ciudadanos de Venezuela, que se enfrentan una profunda crisis económica, política y social y a un gobierno violador de los derechos humanos. Para el alto funcionario, que cuestionó lo que hace EE.UU., Rusia, Canadá y el mundo, lo que ocurre en el país suramericano es un crimen contra la humanidad, y así debe ser asumido. “Es hora de que la comunidad internacional se una para proteger a los venezolanos. Sus vidas importan más que nuestra geopolítica”. TORONTO.- Para el ex embajador de Canadá en Venezuela, la realidad dura y cruel que les está tocando vivir a los venezolanos, sumidos en una profunda crisis humanitaria, obliga a que Canadá y a la comunidad internacional buscar la manera de auxiliarlos y dar un tratamiento especial a los ciudadanos de este país, bajo la denominada “doctrina de la responsabilidad de proteger” (R2P). En su informe para The Globe And Mail, el ex diplomático dijo que “cuando el gobierno no puede o no quiere proteger a sus propios ciudadanos, la comunidad internacional tiene una responsabilidad remediadora, porque en la Cumbre Mundial de 2005, más de 190 países adoptaron la R2P, que establece las medidas diplomáticas, políticas y humanitarias que podemos tomar para cumplir con nuestras responsabilidades”. Para el ex diplomático no solo Canadá debe atender el llamado de los venezolanos, sino todo el mundo: “La comunidad internacional tiene un conjunto de reglas para responder a las crisis humanitarias provocadas por el hombre cuando involucran el tipo de crímenes contra la humanidad documentados en Venezuela. Lo llamamos la responsabilidad de proteger (R2P)”, dijo Ben Rowswell presidente del Consejo Internacional Canadiense, quien se desempeñó como embajador en Venezuela de 2014 a 2017. En el importante diario canadiense se destaca lo que sufren los venezolanos en manos del régimen de Nicolás Maduro, lo que paso en las calles de Caracas el pasado 30 de abril, donde cientos de miles de venezolanos salieron a las calles, de nuevo a pedir libertad, pero no lo lograron y si recibieron una “brutal represión”. “Los venezolanos mueren por miles gracias al colapso total de su economía. Aproximadamente 3,4 millones de ciudadanos se han ido, buscando principalmente comida... Los hospitales públicos se han convertido en poco más que morgues a medida que se vacían de medicamentos, equipos y electricidad. La hiperinflación agrega tantos ceros a la moneda que la mayoría de las personas han dejado de contar y sus ahorros de vida se agotaron hace mucho tiempo”, este el panorama que pinta en su informe Rowswell. El alto ex funcionario canadiense critica a Estados Unidos y Rusia por que ven la crisis humanitaria como si se tratara de una pérdida de poder de las potencias en la región, y no por lo que realmente está pasando. “Fuera de Venezuela, los eventos se ven a través del prisma de la política de poder, cada desarrollo es una ganancia o una pérdida para las potencias mundiales. Como si la campaña para prevenir los abusos del poder de Estados Unidos mañana fuera más importante que la vida de los venezolanos individuales amenazados hoy. Como si los esfuerzos de Rusia para apuntalar a otro dictador no querido importaran más que la migración masiva más grande en la historia de América Latina.” Dijo además que Canadá ha tenido un importante comienzo con $ 53 millones en asistencia humanitaria y la Cruz Roja ahora encabezará la entrega de ayuda dentro del país, pero dada la magnitud del sufrimiento, se requerirá mucho más.
Pg.31
Nació un nuevo miembro de la realeza británica y ahora todos le buscan nombre
Por: Rene Berrospi VTUS DERECHOS AL DÍA La coherencia en las entrevistas de inmigración Canadá
TORONTO.Hace unos años, el Toronto Star publicó el caso de un ciudadano Serbio, que viajaba con su pasaporte Húngaro y trato de ingresar a Canadá, en la entrevista en el aeropuerto el oficial de inmigración reportó que Csaba Csizmar mintió con respecto a su verdadera intención, señalando que venía primero de paseo y después admitió que pensaba casarse con una persona que había conocido por internet, para quedarse permanentemente. Esta persona fue detenida sin admitírsele la entrada a Canadá y fue retornado a su país, los puntos más interesantes que debemos analizar están en relación a la actitud que uno debe tener cuando afronta una entrevista de inmigración. Muchas personas a quienes se les ha otorgado una visa de turista, trabajo o estudios tienen la errónea idea de que su ingreso a suelo canadiense se encuentra asegurado y hasta confunden el tiempo de la visa con la autorización para permanecer en el país, cuando uno sale del avión y tiene que pasar por inmigración Canadá, el oficial hace una pequeña evaluación sobre la intención de la persona para ingresar a Canadá. En el caso del ciudadano Húngaro, su confianza se debería a que Hungría es un país, cuyos ciudadanos no necesitan de visa para ingresar a Canadá, pero aun en estos casos los oficiales siempre deben asegurarse de las verdaderas intenciones. Recientemente, nosotros fuimos contactados, por una ciudadana brasileña quien al tratar de ingresar al país con una visa de turista fue interrogada y detenida por varias horas en el aeropuerto, cuando le preguntaron sobre la intención de su visita, ella respondió que venia de paseo, entonces el oficial le confiscó su Smartphone y Laptop (practica actualmente común) descubriendo que en estos aparatos tenía ofertas de trabajo y que la estaban esperando para comenzar a trabajar inmediatamente. Esta persona fue retornada a su país en el siguiente vuelo. La recomendación para todas aquellas personas que pasan una entrevista al ingresar a Canadá es mantener siempre la coherencia y lógica en sus respuestas e intenciones, los viajes de placer son evidentemente temporales y aunque en el futuro uno tenga planes de estudiar o trabajar, el plan actual no puede mezclarse con posibilidades vagas o futuras de las cuales no tenemos certeza. Las visas temporales son justamente eso, permisos por corto tiempo para visitar, trabajar o estudiar el país y no puede desnaturalizarse la verdadera intención de ingreso a Canadá. Los oficiales de inmigración podrían intentar hacer preguntas para indagar acerca de cualquier tema que les resulte sospechoso o fuera de lo común, por lo que es muy importante contestar las preguntas en forma coherente y utilizando siempre el sentido común. Si tiene alguna duda o pregunta, no dude en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 2281705 (línea directa en español). Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá. Ademas cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario por American University. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro que brindan ayuda a inmigrantes en Canadá. Desde el 2013 escribe una columna para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación escrita para la comunidad latina en Toronto, Canadá. Además, ha sido entrevistado por diferentes medios de comunicación
14
Salud
b
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
SALUD: Son muy buenas para la salud pero traen rastros de plaguicidas
El peligro que traen las deliciosas fresas que se venden en Norteamérica
Según su estudio de Enviromental Working Group (EWG), más del 90% de las muestras de espinacas, manzanas o nectarinas que se comercializan en Norteamérica contienen rastros de dos o más tipos de plaguicidas, pero en el caso de las fresas se han encontrado hasta 22. Por el contrario productos como el aguacate, el maíz, la piña o la papaya, se consideran limpios de químicos. Hay estudios que aseguran que la alta concentración de los químicos afecta la salud especialmente de los niños, pero otros que dejan ver que la cantidad de residuos de plaguicidas en las frutas es tan mínima que no hay efectos secundarios. La decisión de consumir o no, está en su manos, pero hay que estar informados, lavarlas muy bien, porque “con pesticidas o sin ellos, la fruta siempre te va a aportar más de lo que te pueda quitar”, dice un experto. NEW YORK.- En su estado natural, las dulces, rojas y deliciosas fresas son consideradas unas excelentes frutas, son fuente de vitaminas C y B, aporta minerales, son bajas en grasas y un potente antioxidante, pero lamentablemente, están llegando cargadas a nuestra mesa, con hasta 22 tipos de pesticidas, según el estudio realizado por ‘The Dirty Dozen’, que desde hace 15 años elabora Enviromental Working Group (EWG), una organización ecologista norteamericana que analiza los residuos que contienen los alimentos frescos cuando llegan a la mesa de los hogares norteamericanos. El estudio revela que no todo los productos naturales que se consumen en esta región del mundo están llenos de químicos como la gente cree, destaca también un listado de frutas, verduras y hortalizas que se consideran ‘limpios’ entre ellos el aguacate, el maíz, la piña o la papaya. La noticia se da a conocer cuando la recomendación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de consumir “más de 400 gramos de frutas y verduras al día para mejorar la salud general y reducir el riesgo de determinadas enfermedades, por eso la misma institución hace un llamado a los gobierno al
control de los plaguicidas potencialmente tóxicos para el ser humano. Hay estudios que aseguran que los rastros de plaguicidas encontrados en frutas y verduras realmente no afectan la salud, por su baja concentración. El último informe de la EFSA (Agencia de Seguridad Alimentaria de la Unión Europea) sobre el contenido de residuos en alimentos señala que el 96’2% de las muestras analizadas (81.482) contenían plaguicidas (hasta 791 diferentes), pero todos ellos dentro de
los límites permitidos. Pese a ello la Academia Americana de Pediatría alerta de los efectos de los plaguicidas sobre el desarrollo infantil, ya que sus órganos están en desarrollo. Por su parte en una publicación de Jorge Chavarro, experto en medicina reproductiva de Harvard, sugiere que un mayor consumo de alimentos con alto contenido de pesticidas puede estar asociado a los problemas reproductivos en algunos humanos. Ante la disyuntiva de comer o no comer estas frutas que están llegando al mercado, o buscar la agricultura orgánica, que no utiliza plaguicidas, algunos científicos aseguran que hasta ahora no hay pruebas que avalen que sea las unas más saludables que las otras. ¿Qué hacer entonces? Yeray Vidal, dietista y creador del movimiento #comefrutacoño, lo tiene claro: “Con pesticidas o sin ellos, la fruta siempre te va a aportar más de lo que te pueda quitar”, pero deja claro que siempre hay que lavarlas o pelarlas. Con las fresas, por ejemplo, que pueden causar más dudas, asegura que hay que añadirle al agua un chorro de vinagre o un poco de bicarbonato.
EN CASA CON LUPE 15 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
La necesidad de contratar un buen inspector para comprar casa en Canadá
Los que compran una propiedad en Canadá tienen muchas garantías a la hora de hacer un negocio, si luego de adquirir el bien inmueble detectan algún problema, pero eso se podría evitar con una buena inspección de la propiedad que la debe realizar un verdadero profesional en el ramo, con el que los compradores y los agentes de bienes raíces se ahorran muchas complicaciones y por supuesto dinero. TORONTO. - Tenga en cuenta que toda persona que quiere vender una vivienda la va a “maquillar” de la mejor forma, para lograr un buen precio, y eso ni es ilegal, ni es antiético, simplemente es la visión de un comerciante que quiere que su producto se vea de la mejor forma, para obtener un buen precio. Por eso no hay que dejarse guiar mucho por la decoración, el buen estado de la pintura o la apariencia superficial de que todo en la propiedad está bien, porque detrás de ello se pueden esconder detalles estructurales muy importantes, humedad o daños que le van aparecer en el futuro y que van a significar miles de dólares. Antes de finalizar un proceso de compra lo mejor que puede hacer un comprador es contratar una inspección profesional, porque aunque esto no le dará la garantía del cien por ciento que la casa no tiene problemas, si será un buen indicador del buen estado o mal estado en que se encuentre, especialmente si es una casa vieja o usada. Los agentes de bienes raíces tenemos por obligación de orientar a nuestros clientes de la mejor forma posible, y en el caso de los inspectores yo solo recomiendo a los mejores, a verdaderos profesionales porque se dé la importancia de ellos en el proceso. Si va a comprar una casa debe saber que el asesor por Ley, no solo le debe recomendar un inspector,
sino varios, de tal forma que usted pueda seleccionar. También usted tiene la posibilidad de buscar un inspector de su confianza, porque en este paso lo importante es que realice bien el trabajo. La inspección profesional de una casa ayuda a responder muchas preguntas, disipar los temores, y mirar realmente que es lo que se está comprando, porque inclusive muchas
Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com
casas nuevas pueden tener más problemas que no son perceptibles a simple vista, que una casa vieja o usada. La revisión de la casa y su posterior informe le permite al comprador planificarse financieramente, porque sabrá a ciencia cierta qué tipo de reparaciones debe realizar, si estas se deben hacer de manera inmediata o se pueden postergar, lo que le ayudará a establecer costos de los trabajos futuros, sin desagradables sorpresas, porque realmente sabe lo que está comprando. Un buen inspector le dirá si algo no está funcionando adecuadamente, sí necesita ser cambiado, o no es seguro, también le dirá si es necesario realizar reparaciones, y hasta incluso podrá dar un diagnóstico de los problemas que ha tenido en el pasado la propiedad, como la humedad. Otro punto importante es que se debe estipular en la promesa de compra que si luego de la inspección se encuentra un grave problema, se puede renegociar el precio, por el costo de las reparaciones que se deben hacer, casos que se dan comúnmente y en los cuales el agente de bienes raíces es fundamental para lograr bajar el precio.
8 IVAN ARTURO ORIENTA ¿Que tan importante es cubrir los riesgos en nuestra planeacion financiera? ¿Cual es la manera correcta de hacerlo? Toronto. - Existen diferentes tipos de pólizas de seguro en el mercado pero muchos están confundidos en qué tipo de pólizas escoger. Cuando me reúno con clientes siempre les pregunto: Cual es su mayor activo? Muchos dicen que la casa, sus inversiones…etc. Realmente el mayor activo es la habilidad de generar ingreso. Es importante proteger ese activo que es crucial para la tranquilidad. Los seguros son la parte fundamental que ayuda a inversionistas proteger sus ahorros y la habilidad de generar un ingreso. Para los que solo ahorran en TFSA’s o RRSP’s y no cuenta con ningún tipo de cubrimiento a diferencia de la que es ofrecida por los empleadores, están cometiendo un gran error en su planeación financiera. Las pólizas grupales son ventajosas para medicina y servicios dentales pero solo ofrecen cubrimiento básico de seguro de vida que puede no ser suficiente y muchos planes no cuentan con cubrimiento extendido de incapacidad o enfermedad grave. Incluso son sujetas a cambios cada año ya que el. Las pólizas grupales son únicamente ofrecidas por su empleador y el empleado es elegible mientras trabaje para dicha empresa o hasta el retiro. En ciertos casos el empleador puede decidir en revocarle dichos beneficios a cualquier momento. Por eso es importante complementar lo que es ofrecido por medio de beneficios de grupo con pólizas individuales donde se tenga control absoluto de dicha póliza independiente de lo que pase con beneficios del trabajo. Hay 2 áreas de seguro para tener en cuenta: 1: Seguro de Vida: - Pólizas a término: Son pólizas temporales de 10 a 30 años para cubrir necesidades temporales como son una hipoteca o el riesgo financiero de tener personas que dependan financieramente de uno como son los hijos menores. - Pólizas Permanentes: Es para toda la vida, cubre todos los gastos finales como impuestos, gastos fúnebres, deudas y puede dejar un legado a sus familiares. Son también comúnmente usados como vehículos de inversión para el retiro de aquellos que han maximizado los TFSA’s y RRSP’s 2: Beneficios en vida (Living Benefits): Son beneficios que se recibe en vida como: Por de incapacidad, por enfermedad grave o por enfermedades a largo plazo. Cubrimiento por incapacidad: Cubre gran parte del ingreso que se pierda en caso de accidente o enfermedad y que no le permite trabajar. Cubrimiento por enfermedad grave: Cubre por enfermedades como cáncer, infarto entre otras 25 enfermedades descrita en la póliza donde le permite tener una mayor flexibilidad financiera y puede enfocarse en la recuperación y no en la parte financiera. Cubrimiento de cuidados a largo plazo: Son para mayores que en el momento en que la persona, debido a un problema mental o físico, se vuelve dependiente de otras para su cuidado. Ofrece un beneficio mensual para asistencia profesional para su cuidado. Escoger el tipo de plan no es tarea de una sola persona. Para cualquier información o duda contacte a Ivan Arturo BAS (Hon), CLU, Asesor Financiero, (416)786 6965 o envié un correo a ivan.arturo@sunlife.com o visite www.ivanarturo.com
NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.
Iván Arturo Burbano
BAS (hon.) Asesor Financiero
Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo
Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas
SOCIALES
Por:
MYRNA KAHAN
18 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Por invitación de la organización Fuerza Latina
Diplomáticos latinoamericanos visitan Alcaldía de Vaughan La comunidad hispano-latinoamericana está creciendo y expandiéndose en la Región de York. Con más de 34.000 latinos, la demanda de servicios, artes y actividades culturales es cada vez mayor. Las oficinas de Fuerza Latina localizadas en Maple Community Centre, 10190 Keele Street, Vaughan se dedica a desarrollar e implementar programas de deportes, educación y capacitación para ayudar a las familias hispanas a integrarse mejor en la comunidad y mejorar sus condiciones de vida. La pasada semana la directiva de Fuerza Latina se tomó la iniciativa de reunir a dignatarios, líderes de la comunidad, y diplomáticos del Gobierno Federal y Provincial para visitar la ciudad de Vaughan y conversar acerca de las necesidades de servicios para los hispanos. Vaughan. - La directiva de Fuerza Latina organizó una delegación de Diplomáticos del Gobierno Federal y Provincial Latinoamericanos que visito la alcaldía de la Ciudad de Vaughan. ‘‘Este evento sirvió para que nuestros dignatarios conozcan nuestra hermosa ciudad y nuestros programas para las familias latinas y discutir posibilidades de aumentar los servicios prioritarios para los hispanos’’, dijo muy orgullosa Gina Balseca, presidenta de la organización sin fines de lucro. Además fue una gran oportunidad para conocer a nuestro querido Alcalde Maurizio Bevilacqua y fortalecer relaciones globales. Fuerza Latina esta trabajando arduamente al servicio de la comunidad. Este año celebraremos el quinto 5º Vaughan Latin Festival el 13 de julio del 2019. Es un gran evento familiar completo con actividades para todas las edades, en un ambiente latino lleno de energía, colorido y festivo. La ceremonia inaugural será a las 2 p.m. seguida de un desfile temático “Bridging our communities”. Un espectáculo fabuloso con lo mejor en entretenimiento latino, presentaciones culturales, Kids Zone, así como una deliciosa selección de comida latina. ‘‘¡Tuvimos un gran éxito en los 4 años anteriores y estamos esperando más de 10.000 espectadores este año. Les esperamos a todos – la unión hace la Fuerza Latina!’’ Entre los dignatarios asistieron Hon. Ms. Maryorie Bravo, Cónsul General of Panamá, Hon. Mr. Daniel Cadenazzi, Cónsul General of Uruguay, Hon. Ms. Katerine Romero, Cónsul General of Ecuador, Hon. Kelly Maribel Arévalo, Cónsul El Salvador, Hon. Mr. Rodrigo Mendivil Ocampo, Cónsul Economic and Community Affairs of México, Hon. Mr. Augusto Rodríguez, Consular Auxiliary, Hon. Milo Varsallo, Former Honorary Cónsul General of Malta, Consular Auxiliary, MP Deb Schulte, MP Francesco Sorbara, MPP Minister Michael Tibollo,York Regional Police Inspector Michael Fleischaker, Deputy Mayor, Local & Regional Councillor Mario Ferri, Regional Councillor Linda Jackson, Councillor Sandra Yeung Racco, Mirella Tersigni, Creative + Cultural Officer City-wide at City of Vaughan. La actividad contó con la participación de lideres
comunitarios; Chris Chopite, Real Estate & Investments & Sponsor of Fuerza Latina, OMNI TV, Osvaldo Mezquita, Myrna Kahan, La Portada, Elizabeth Avalos, Yaritza Martinez, President, YM Visa Canadá Immigration Service, Bernardo Riveros, CEO, Canada Forward, Eldy Ampuero, President, Canadian Hispanic Congress, Elvira Sanchez, Founder, Canadian Hispanic Congress, Dr. Felipe Gonzalez, President of the Hispanic Pastors Association, Dr. Manuel Giraldo, Gisselle Matienzo, Marta Santamaria, Efrain Soto, Director of History Maker Academy in Spanish, Luis Rivero, President, Club Argentina, Fernando González, Treasurer, Club Argentina.
YOU ARE BEAUTIFUL ZUMBA CLASES: Para mujeres/ adolescentes Martes a las 8:00pm en el Mackenzie Glen Public School, 575 Melville Ave. Y todos los Jueves a las 8pm en Maple Community Centre, 10190 Keele Street, Vaughan.
Eventos culturales 5º VAUGHAN LATIN FESTIVAL el 13 de julio del 2019 es un gran evento familiar completo de actividades para todas las edades, en un ambiente latino lleno de energía, colorido y festivo. La ceremonia inaugural será a las 2 p.m., seguida de un desfile temático “Bridging our communities” a las 2:30 pm.
FUERZA LATINA DANCE GROUP: Clases de baile y danzas folclórica para mujeres y jóvenes. Todos los jueves a las 8:00pm. Te gusta bailar, mantenerte en forma,¿conocer nuevas amigas? ¡Ven y disfruta de esta clase! Mujeres se empoderan por medio de la música. Oficina de Fuerza Latina en el Maple Community Centre, 10190 Keele Street. ¡Oportunidades de presentación en el Vaughan Latin Festival y otros eventos!
Eventos sociales El Dia de la Mujer, Fuerza Latina Fundraising Gala, Latin Culture Day con el auspicio de la ciudad de Vaughan el 28, de septiembre de 2019, Hispanic-Latin American Heritage Flag Raising Ceremonia el 12 de octubre, eventos en navidad y muchos más. PROGRAMAS Ofrecemos los siguientes programas en nuestra oficina en el Maple Community Centre, 10190 Keele Street, Vaughan: Capacitación para voluntarios, evaluaciones de su carrera, servicios de empleo uno-a-uno, community hours para estudiantes, seminarios de emprendimiento/Networking, mentoring, conferencia de exploración de carreras de medicina para jóvenes, talleres de liderazgo y life skills para jóvenes. Noche De Deportes de niños: Fútbol para niños todos los lunes de 8:00pm-9:00pm en Mackenzie Glen Public School, 575 Melville Ave. Vaughan. Deportes para Jovenes: Programa de fútbol juvenil Lunes a las 8:00pm en Mackenzie Glen Public School, 575 Melville Ave. Vaughan.
KIDS DANCE GROUP: Clases de baile y danzas folclórica para niños todos los jueves a las 7:00pm. ¿Te gusta bailar y tienes talento? ¡Ven y disfruta de esta clase! Oficina de Fuerza Latina en el Maple Community Centre, 10190 Keele Street. ¡Oportunidades de presentación en el Vaughan Latin Festival y otros eventos!
LIVE, LAUGH, LEARN: Programa para los Adultos de Mayor edad a través de New Horizontes for Seniors Program: Miercoles a las 4pm-5:30pm. Clases de Arte, Classes de Baile, Bowling, Gardening, Vaughan Latin Festival, Conversational English Sessions & Guest Speakers, Cultural Day Lunch & Entertainment Sept 28, 2019, Monthly Birthday Celebrations, Gala Dinner & Show en Julio, Winter Holiday Dinner & Show en Diciembre 14. NUEVA VIDA: Grupo de apoyo para empoderar a la mujer. Conoce nuevos amigos, ¿Sientes que tienes una gran llamado en tu vida, pero no sabes por dónde empezar o cómo avanzar? “Si eres un emprendedor, ama de casa, únete a nosotros y vive la vida con un propósito y manifiesta tus sueños. Más de 10 programas y servicios en español ofrece Fuerza Latina a los latinos de la ciudad de Vaughan. Desde programas de tutoría y de liderazgo para mujeres y programas de deportes, están disponibles a bajo costo o gratuitos. El año pasado aproximadamente 6,000 familias latinas se beneficiaron de nuestros programas que ayudan a la comunidad y unen a la familia hispana en Canadá.
VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Sociales
19
DEPORTES
Por: EDUARDO HARARI @EDHARARI
20 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
“No, todavía no está listo” parece ser el nuevo término operacional entre los Jays y sus prospectos Toronto. - Desde el año pasado “No Todavía No o No Está Listo” parecen ser un términos regulares de uso cada vez que el personal de gestión y Coaching es cuestionado en cuanto a la cuando los jugadores podrían ser criado o el estado de su progreso. Las posibilidades se les extienden a los jugadores que fracasan miserablemente para hacer uso de sus oportunidades en las grandes ligas. Los jugadores como Sócrates Brito todavía están sosteniendo un hilo mientras nuevos prospectos como Cavan Biggio todavía esperan su turno en las menores. ¿Por qué no está Cavan Biggio en este equipo? Oh, claro, tenemos el pensamiento convencional. (El Señor sabe que el béisbol está lleno de pensamiento convencional, incluso en la era de análisis demasiado apretado). Biggio esta solo un invierno retirado de su temporada de MVP de la Liga Oriental, avanzando de Double-a a Triple-a, y necesita un entrenamiento completo de repeticiones en Buffalo. Estuvo en la segunda base el sábado contra los Lehigh Valley Iron Pigs, pero también puede jugar campocorto o tercera y podría incluso ver alguna acción en el jardín. Eso es porque la segunda, el campo corto y la tercera están todas tomadas con los Azulejos. Y eso es antes de que Lourdes Gurriel Jr. regrese de la perdición de Buffalo — presumiblemente curado de su lanzamiento, probablemente en la próxima quincena. La otra mitad de ese experimento del cuarto jardinero fue Alen Hanson, quien consiguió la DFA esta semana después de una brutal captura de en Anaheim. Pero el mánager Charlie Montoyo lo volvió su corredor designado en innings avanzados por Vladimir Guerrero Jr., una decisión totalmente errónea. Si Montoyo está buscando velocidad, además de la ventaja añadida de la defensa incondicional, está Jonathan Davis Jr. por Buffalo, bateando. 314 en 12de juegos de Triple-A, a punto de cumplir 26 la próxima semana, con sus sueños de las grandes ligas desvaneciéndose. ¿Por qué no Davis? ¿Por qué no Biggio? O incluso Gurriel en el jardín, donde jugó 40 partidos con los Industriales en Cuba en el 2015-16. Ross Atkins tiene una explicación para eso, una exculpación.
“La primera es, sólo asegurarnos de que cuando hay transiciones que hemos maximizado sus oportunidades en las ligas menores y están en una posición de esperar y nunca volver.” Lo cual no sería lo peor del mundo. Los peloteros suben y bajan todo el tiempo sin lesiones físicas, sino pregúntenles a los grandes de la historia de Toronto como Alexis Infante, Devon Travis entre otros. “Pero la pieza más importante de la ecuación es asegurarse, que una vez que lleguen, juegen todos los días, o la mayor parte del tiempo de juego. Como has visto con Sócrates Brito, ha tenido un tiempo de juego muy limitado. Alen Hanson tuvo un tiempo de juego limitado y fue un corredor emergente a menudo. Cuando traemos a un jugador a las grandes ligas, queremos que juegue de forma regular. “ Sin embargo, este enfoque cauteloso y conservador persiste. Así que, por supuesto, Biggio, está bateando .333 con 6 jonrones y un OPS de 1,069 en 28 partidos hasta este pasado lunes, se está manteniendo en la granja, probablemente para no ser visto alrededor del gran club por un largo tiempo todavía, si sin duda el próximo Bison promovido. “Mentiría si dijera que no estaba pensando en ello”, dijo Biggio, de 24 años, a la prensa canadiense. “Estamos en Triple-A
aquí y jugando en el segundo nivel más alto del béisbol es increíble, pero no me malinterpretes-todos queremos estar en las grandes ligas.” Si los Azulejos se están hiendo joven, entonces váyanse, joven, mientras que estos jugadores de ligas menores están en realidad todavía jóvenes. Informes recientes sugirieron que a los altos ejecutivos les gustaría vender a Aaron Sanchez y/o Marcus Stroman más pronto que tarde, lo que sería calosamente ridículo, convirtiendo sus dos brazos de montículo por más activos, especialmente si esos activos que regresan están en la forma de más brazos de lanzamiento, comenzando esta preparación y el proceso de crianza de nuevo. La especulación tiene que a los Azulejos les gustaría rodear a Guerrero, quien tuvo su primer RBI de las grandes ligas el sábado, con más compañeros de equipo alrededor de su edad, para que todos puedan madurar juntos. Sin embargo, ¿qué pasa si este equipo realmente compite por un lugar en el Wild-Card esta temporada? Podría suceder. La división Este de la Liga americana es, al menos en este momento, una mancha de béisbol intimidante, con solo Tampa jugando bien. La versatilidad es lo que tanto Atkins como Montoyo predican. Por eso, digamos, Luke Maile ha estado tomando prácticas en la última semana en la primera base. Aunque el cielo sabe por qué los Azulejos estarían buscando expandir al personal en la base, a menos que tengan la intención de mover a Justin SMOAK (como se rumorea) en el pronto futuro. “También estamos muy alentados por Lourdes Gurriel y él comenzará a obtener turnos en los jardines, así, por lo que podría ser una pieza potencialmente más versátil para nosotros”, agregó Atkins. “El área donde sentimos que podemos ser mejores es en anotar carreras. Muchas de nuestras actuaciones individuales se han convertido. Has visto un giro significativo de Brandon Drury. Eric Sogard ha añadido mucho a la alineación. La profesionalidad de sus turnos al bate ha ayudado a otros. Parece que Teoscar (Hernández) está progresando lentamente.” Así que si usted oye los términos “No Todavía No o No Está Listo “otra vez, sólo significa que estamos confundidos.
Mike Babcock para regresar como el entrenador de los Maple Leafs la próxima temporada Toronto.- El gerente general de los Toronto Maple Leafs, Kyle Dubas, dice que Mike Babcock regresará como el entrenador principal del equipo la próxima temporada. Toronto fue eliminado en la primera ronda de los Playoffs de la Stanley Cup por los Boston Bruins por la segunda temporada consecutiva. Babcock recibió muchas criticas después de la salida del juego 7, especialmente por cómo decidió usar a sus jugadores. El centro estelar Auston Matthews jugó sólo 18:48 mientras que Babcock decidió enviar al veterano Patrick Marleau en situaciones clave sobre otros jugadores prominentes. Los Maple Leafs terminaron la temporada regular con un récord de 46-28-8 pero lucharon en camino a los playoffs. Dubas firmó a John Tavares el verano pasado y adquirió al
defensa Jake Muzzin en un intercambio con los Angeles Kings para reforzar la alineacion del equipo. Pero las adiciones no hicieron suficiente de una diferencia para ayudar a Toronto a avanzar. El Gerente General puso parte de la culpa sobre sí mismo durante una conferencia de prensa de fin de año. “Podría haber hecho un mejor trabajo en encontrar chicos que puedan proporcionar profundidad para ayudar a los entrenadores en ese sentido”, dijo Dubas. “Creo que si hay la culpa debe ir a mí.” Los Maple Leafs tienen varios movimientos que necesitan para hacer en la temporada baja, incluyendo la firma de Mitch Marner a un nuevo contrato. Babcock tiene cuatro años más en su contrato.
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Deportes
21
Canada Soccer llega a un acuerdo de compensación con el equipo nacional de mujeres
El único enfoque en el fútbol El objetivo era permitir que las mujeres de quinto rango se concentren en el fútbol. “Y realmente hacer esto para que los próximos dos años, los próximos dos veranos... su mente se quita de estas cosas que están fuera del terreno de juego y todo lo que tienen que hacer es concentrarse en lo que [el entrenador] Kenneth [Heiner-Moller] y los jugadores están buscando hacer en el terreno de juego “, dijo Montopoli en una entrevista. El acuerdo incluye la práctica de Canada Soccer ayudando a financiar los salarios de algunos jugadores de selecciones nacionales en la National Women’s Soccer League, un programa que cubrió 11 Internacionales incluyendo a la capitana Christine Sinclair la temporada pasada. El monto del salario pagado por la CSA se negocia con la
Foto cortesía de Maddie Meyer, FIFA, Getty Images
Toronto. - Canada Soccer llego a un nuevo acuerdo con las mujeres que corre a través del 2020 y cubre los pagos de los jugadores, el rendimiento y los bonos de la lista para las competiciones incluyendo la Copa Mundial de este verano en Francia, así como el uso de derechos de imagen, apariciones de jugadores, viajes y alojamiento. Con la Copa del mundo acercándose, la Asociación canadiense de fútbol ha alcanzado un acuerdo de compensación de dos años con el equipo nacional femenino. La paz laboral está en contraste con lo que está ocurriendo al sur de la frontera, donde las mujeres estadounidenses han presentado una demanda alegando “discriminación de género institucionalizada” que incluye un salario desigual con sus homólogos en el equipo nacional masculino. Canada Soccer negoció el acuerdo con la Asociación canadiense de jugadores de fútbol, formada en 2016. El acuerdo cubre esencialmente los principales torneos y competiciones clasificatorias, así como bonificaciones de rendimiento. “Anteriormente teníamos acuerdos de un año y acabamos de decidir decir que vamos a trabajar hacia un acuerdo de dos años que nos lleve más allá de los Juegos Olímpicos: 2019 y 2020. Ellos estuvieron de acuerdo “, dijo Peter Montopoli, Secretario General de la Asociación canadiense de fútbol.
NWSL, con Montopoli diciendo que Canada Soccer cubre la mayoría. El acuerdo incluye las Olimpiadas 2020 Montopoli dice que cosas como las dietas son iguales para los hombres y las mujeres canadienses, a diferencia de los Estados Unidos. “Estamos encantados de haber llegado a un acuerdo de dos años que cubre tanto el año de la Copa Mundial de Mujers de la FIFA, así [como] los Juegos Olímpicos del verano en el 2020,” el mediocampista veterano Diana Matheson, representante del jugador para la Asociación de jugadores, dijo en un comunicado.
“Apreciamos todo el trabajo que se hizo en ambos bandos alcanzando un acuerdo, y siento que es un paso muy positivo en la relación entre Canada Soccer y nuestra asociación de jugadores. Anticipamos el continuo diálogo positivo con Canada Soccer en el futuro, pero por ahora podemos centrar todo nuestro enfoque en los preparativos para Francia 2019. “ Las mujeres canadienses toman el no. 26 México el 18 de mayo en el campo BMO. Salen al día siguiente para que Europa se prepare para la Copa del mundo, abriendo el 10 de junio en Montpellier contra el no. 46 Camerún.
Argos seleccionan a Richards y O’Connor en una intrigante Loteria de la CFL Toronto. - Los Toronto Argonauts hicieron una gran declaración tomando a Shane Richards mientras hicieron algo de historia con la adquisición de Michael O’Connor durante la Loteria de la CFL. La última vez que los Toronto Argonauts en el primer puesto en la Loteria de la CFL fue en 1997 cuando tomaron el centro Chad Folk y se fueron en una ruta similar esta vez. Entrando en la Loteria del 2019, no había un consenso de a quién iban a elegir los Argos hasta antes de que la noticia del día fuera anunciada, que el equipo estaría tomando a Shane Richards. El liniero ofensivo de 6’8”, 334 libras del estado de Oklahoma fue uno de los principales prospectos que se dirigía a la Loteria y se iba a reclutar fácilmente entre los cinco primeros. Una gran ventaja para los Argos fue conseguir que Richards firmará un contrato en la fiesta de reclutamiento, un acuerdo de dos años con una opción de un tercer año también. Toronto podría haber mirado fácilmente a Mathieu Betts que se fue en el tercer puesto a los Edmonton Eskimos, pero también firmó un contrato de prioridad de la NFL sin leerlo con los Chicago Bears. Ahora Richards se espera que juegue de inmediato y eso no es un problema para los Argos que tienen una fuerte presencia
canadiense en su línea ofensiva y veteranos como Chris Van Zeyl y Sean McEwan que serán mentores fuertes para el nativo de Calgary. En la segunda ronda, Toronto tomó el liniero defensivo Robbie Smith de la Universidad Wilfrid Laurier, un nativo de Brampton que recibió una invitación de Mini camp de los Gigantes de Nueva York. Impresionó mucho en la columbina
de la CFL con 23 repeticiones en las pesas y corrió un 4,78. También tomaron al defensa Matthew Boateng del estado de Fresno para redondear la segunda ronda. Un jugador más pequeño que corrió un 4,38 40-Yard dash según 3downnation. Con su selección de tercera ronda, los Argos hicieron algo que algunos equipos han hecho en la CFL, reclutar un mariscal de campo dentro de las primeras tres rondas del día de la Loteria. Se convirtió en el QB más alto reclutado desde que Jesse Palmer fue tomado en el puesto 15 por los Montreal Alouettes en el 2001. Hubo un montón de intrigas con Michael O’Connor respecto a la temporada 2018 y los Argos le dieron un vistazo cuando era parte del campo de entrenamiento del equipo el año pasado. Tuvo 2.701 yardas, 14 touchdowns y cuatro intercepciones para los UBC Thunderbirds y fue el MVP de la Copa Vanier en el 2015. Con Brandon Bridge y Noah Picton en la lista, los Argos podrían potencialmente beneficiarse de cualquier futuro donde un QB canadiense forme parte de la ecuación. Este es un jugador que ha pasado tiempo en las universidades canadienses y estadounidenses y será interesante ver cómo encaja en el futuro de los Argos.
22
Deportes
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Kawhi Leonard considera firmemente volver a firmar con los Raptors, dice Adrian Wojnarowski Toronto. - Con los Toronto Raptors en medio de una intensa serie de playoffs de segunda ronda contra los Philadelphia 76ers, el equipo está firmemente en disputa para representar la Conferencia del este en las finales de la NBA este año. Liderando el camino para los Raptors es su gran adquisición del pasado verano, Kawhi Leonard, que, está promediando 32,3 puntos, 7,7 rebotes, y 3,4 asistencias en nueve juegos de playoff hasta el momento. Pero con Leonard debido a entrar en la agencia libre este verano, ha habido mucha especulación con respecto a sus puntos de aterrizaje potenciales para la próxima temporada 2019-20. Aunque la mayoría de los informes recientes han vinculado a Leonard a su ciudad natal, los Angeles Clippers, la última actualización de Adrian Wojnarowski de ESPN sugiere que podría optar por permanecer en Canadá en lugar de cuando llegue el momento de tomar su decisión de la agencia libre. Según lo citado por Sporting News, Wojnarowski dijo en su podcast de woj Pod que si Leonard opta por volver a firmar con los Raptors, vendrá después de una temporada completa del equipo “[venderlo]” sobre los beneficios de jugar en Toronto. “Creo que han progresado con él”, continuó. “Creo que han hecho bastante buen progreso con él desde el sentido que tengo. Se pusieron en él. Y cuando Kawhi apareció allí, no estoy seguro de que imaginó cualquier futuro en Toronto. Creo que es una consideración seria ahora. “ Wojnarowski también notó que los Raptors están convenciendo a Kawhi Leonard de quedarse con el equipo vendiéndolo en una cultura ganadora, dado que el equipo no puede hacer nada sobre el clima tradicionalmente frío en Toronto. En 60 juegos de temporada regular con Toronto, Leonard promedió 26,6 puntos, 7,3 rebotes, 3,3 asistencias y 1,8 robos por partido, ya que volvió a formarse después de perderse todos los partidos, pero nueve para los Spurs en la temporada 2017-18 de la NBA debido a lesiones. Aunque no será sorprendente si Leonard opta por seguir siendo un Raptor cuando comienza el período de la agencia libre de 2019, la posibilidad de que firmara con los los Angeles Clippers aún podría ser grande para el All-Star delantero. En una entrevista separada de ESPN en ¡Levántate! (a través de ClutchPoints), Wojnarowski dijo recientemente que muchos equipos probablemente intentarán firmar a Leonard este verano, aunque su decisión a lo mejor estará entre dos equipos: los Raptors y los Clippers. También señaló que los Raptors también podrían tener la ventaja de poder pagarle a Leonard más de $200 millones si opta por quedarse en Toronto.
Toronto Wolfpack aplastaron a los Bradford Bulls 36-16 Toronto Wolfpack ha finalizado su primer stand de la temporada 2019 con un rotundo triunfo de 36-16 sobre Bradford Bulls en condiciones frías en el estadio Lamport. La victoria ve que el Wolfpack mantiene un control de sus dos partidos de juego en la parte superior de la clasificación del Campeonato de Betfred con un récord de 12-1 y establece la escena para un enfrentamiento por el liderazgo de la clasificacion con Toulouse Olympique en el Reino Unido. A pesar de las temperaturas frías, 8.363 fanáticos se presentaron a través de las puertas y presenciaron una dura pelea de apertura de diez minutos, con ambas partes ganando territorio, pero incapaz de sacar el máximo provecho de ella en el marcador. Rawsthorne eventualmente se deslizaría sobre la línea en el minuto 12 después de que el ritmo de Ricky Leutele trajo a la defensa de Bradford al lado izquierdo y abrió un hueco a la derecha que su equipo aprovechó al máximo. Rawsthorne tendría su segundo poco después, gracias a algunas manos rápidas de Josh McCrone y Chase Stanley que le dieron una mirada limpia a la línea de prueba. Gareth O’Brien navegó su segundo intento de conversión de ancho en las condiciones de viento y la ventaja del Wolfpack se puso en ocho. En un abrir y cerrar de ojos los Bulls estaban de nuevo en la retaguardia, esta vez a través de Rowan Milnes, que hizo el mayor provecho de un salto de línea y un pase preciso de Sam Hallas. La sirena del medio tiempo sonaba con el margen en sólo dos puntos, dejando a la multitud en el borde de sus asientos en vista de los siguientes 40 minutos por jugar. La defensa de Bradford fue impenetrable en la segunda mitad. Tomó un poco de magia de Ricky Leutele y el regreso Liam Kay por el ala izquierda para finalmente encontrar su camino sobre la línea en el minuto 56. Un descanso de Leutele y un pase de regreso bien cronometrado de Kay abrieron espacio para darle al Wolfpack una ventaja de ocho puntos. Liam Kay respondería con su primer intento de 2019 en los segundos moribundos del concurso. Fue una recompensa por el esfuerzo en su regreso de la lesión y dio a la multitud una última razón para ponerse de pie mientras volaba por el aire para abalanzarse sobre una patada que cortó a través de la defensa de Bradford. El try marcó el marcador a 36-16 en favor del Wolfpack y ahí es donde se quedaría. El Wolfpack ahora vuelve a cruzar el Atlántico hacia el Reino Unido en preparación para un choque de Summer bash en Blackpool, donde un equipo fuerte de Toulouse les espera. El encuentro será crucial en la carrera por el primer puesto al final de la temporada.
LATIN AMERICAN SERVICE PROFESSIONAL TIEMPO DE IMPUESTOS (2017) RESIDENTIAL RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA
LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520
PAINTING & TILING
• General DIY • Affordable Pricing • 15+ yrs of experience • Free quotes
Call Justin today! JG Solutions 647-206-7055
PRESTAMOS PARA RENOVACIONES ¡No chequeamos la historia de credito personal! Llame Hoy En Español A:
A Plus Financial (416) 221-2345 355 Oakwood Avenue (Esquina con Rogers Rd.) Toronto, Ont M6E 2W1
CLASIFICADOS 23 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS
y pasos al Finch West Subway. Llamadas en ingles (416) 229-4203. Casas
Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia. Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327
North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203 Basement Keele/Wilson - Basement apartmento con entrada separada, 1 dormitorio, sala, cocina, baño, parking, todo incluido, muy limpio. Disponible para 1ro de Marzo. Llamar (647)854-2164 (647) 763-6100.
Dufferin/St. Clair - Cuarto amoblado con cable e internet para caballero. Disponible de inmediato. (647) 346-8845. Bloor/Dundas- Rento cuarto en casa de familia, a dama,caballero o estudiante a compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y 5 minutos del Subway de Dundas West, Go Train y Up Train stations. $650/mes con utilidades internet y lavanderia. Disponible el 6 de Octubre. 416-530-4991 o 647-9238327–(Enviar mensaje de texto). Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/mes más 3/4 de utilidades. Disponible de inmediato. Cerca a York University, tiendas
LA PUPUSA LOKA
Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340. Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Calefacción por solo
$19.99/mes 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950
Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores. (289) 681-7340
día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340
OFERTAS DE EMPLEO BUSQUEDA DE EMPLEO
MIAMI HEATING COOLING
Compañía de limpieza necesita a 2 señoras y un señor para trabajar en Hamilton. Turno de día. (289) 681-7340. Busco señora empleada doméstica labores generales y nanny (niña de 2 años). Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. 11. Tener Police background check (criminal record check). Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416-876-7727 Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de
Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431
415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7
Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340. Se necesita un Señor para compañia de limpieza en Oakville. Trabajo por la noche. (289) 681-7340. Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-681-7374. Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-294-0181. Buscamos un operador de maquinista manual, para trabajar en un torno de metal, fresadoras, taladro radial para posición de tiempo completo. Con mínimo 5 años experiencia en el uso de máquinas manuales y ser capaz de trabajar de forma independiente. Area de Mississauga. Enviar un correo electrónico a, info@ dinser.ca, con información de contacto y sus certificaciones, si corresponde.
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL
MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos! 100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.
Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos
Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección 967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6 (En Frente de TD Bank)
(416) 558-8496 (647) 391-2133
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita
CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS
www.laportadacanada.com
416-916-3066 | info@laportadacanada.com
Mercado Latino
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Commisso
Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.
Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243. Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543. 4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647)
Vendo cafetera Tossimo, 2 ltrs., con base para guardar el cafe marca Bosh. $50. Sr. Daniel (647)557-1205.
AUTOS
DIXIE RD.
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772. REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
PERSONALES
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482
2001 Honda Civic. De 4 puertas, automatico, y en perfectas condiciones. (647) 702-0148. 2003 Toyota Corolla color negro. Automatico, power locks, espejos automaticos. E-Tested y certificado. $3,200 (416) 747-1501.2003 Ford Focuscolor rojo, muy buen estado, $1400
Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.
Recogida gratuita desde su casa de chatarra o cualquier tipo de metal, hierro o acero. Zona de Toronto. 416-875-2166
RESTAURANTE LATINO AMERICANO
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
Hombre gay busca amigos 416-907-7468
MI PUEBLO LINDO 4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.
1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
Bradstock Rd
Ventas al por mayor y menor
RINCON LATINO’S RESTAURANT
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Sheppard Ave West
416-615-2675
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Finch Ave West
MI PUEBLO
. Rd ra th w Ca
Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205
Vendo Drill DeWalt 12 v, con 2 baterias y cargador, y Milwaukee Quik Lok con 38 pieces nuevo. $100. Sr. Daniel (647) 557-1205.
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. St
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
Se vende jaula grande de fiero con 10 canarios. Precio de $400 o mejor oferta (416) 258-3890.
io ar nt ro Hu
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
Vendo casco de seguridad nuevo, color amarillo $ 20 647-557-1205 Sr Daniel
SERVICIOS GENERALES
. Rd is av M
Se vende Equipo de Sonido a $100 (416) 624-4468
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.
2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.
W ay
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.
Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315
Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.
Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081
El iza be th
2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315
893-9545
Llamar al 416-988-0136 o email miamibeachgrill@gmail.com
Qu ee n
VENTAS
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
Posiciones Full time y Part time disponibles
DOMINIC
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
The Pit Stop Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
Tel (416) 897-8161
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
(905) 273-3390
Th eQ ue en sw ay
Le damos la solución
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
Du nd as St .
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
Personal con experiencia en restaurante
Rd .W
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
BLOOR ST.
BEACH - GRILL
Hwy 400
info@searabakery.com
BURNHAMTHORPE RD.
MIAMI
Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
EGLINTON AVE.
Weston Rd
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
TOMKEN RD.
“Always Fresh”
MEAT
Bu rn ha m th or pe
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
24
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
Clasificados
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
CADAVIDKO
ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA
PERSONAL DE NEGOCIOS DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
25
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
TODAS LECTURA S A
$20
416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados
Llame para 1 pregunta GRATIS
COSTA VERDE
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
PACHA
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...
Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)
Rene Castellanos (416) 745-4371
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
26
Pasatiempos
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
>CUENTOS
>HORÓSCOPOS
Dos obreros de la construcción conversan durante el almuerzo: ¿Sabes quién es Miguel de Cervantes? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Al día siguiente, el primero vuelve a preguntar: ¿Sabes quién es Albert Einstein? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Otra vez, siguiente día, el mismo obrero pregunta: ¿Sabes quién es Karl Marx? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Entonces el otro, ya harto, le dice: Y tú, ¿sabes quién es Pedro Toro? Pues no... ¡Qué tonto eres! Es el tipo que se acuesta con tu mujer, mientras vas a la nocturna.
otro: ¿Y vos de qué moriste? Congelado, ¿Y tú? De la risa. ¿Cómo que de la risa? Sí, es que yo pensaba que mi esposa me estaba engañando con otro hombre, entonces un día le dije que iba a salir por 2 días, pero cuando me fui, regresé ese mismo día para ver si la atrapaba con el otro hombre. Cuando llegué, busqué por toda la casa y no encontré a ningún hombre. Dándome cuenta del error que había cometido empecé a reír y reír hasta que morí. ¡Bruto, si hubieras buscado en la nevera nos hubiéramos salvado los dos! •••••••• ¡Hola compadre! ¿Qué le pasa que lo veo pensativo? A lo que éste le responde: Es que me dijeron viejo cornudo. Y el amigo le responde: Tranquilo compadre, si no estás tan viejo.
•••••••• Había un señor que iba a tirarse del decimo piso de un edificio, en eso, llega su mujer, que lo ve a punto de tirarse y le grita: ¡Oye estúpido, yo te puse cuernos, no alas!
•••••••• Si tengo 200 pesos en el bolsillo y se me caen 40 que tengo ahora en el bolsillo? ¡Un agujero!
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
SUDOKU
•••••••• Estaban dos hombres en el cielo y uno le pregunta al
7
1
6
4
3
2
8
1
9
7
5
9
5
2
6
4
7
8
1
3
1
3
7
8
2
4
5
8
6
1
2
3
7
9
7
4
5
9
1
8
6
9
5
8
7
4
1
3
5
9
3
1
7
6
2
3
2
4
6
9
5
8
4
1
2
5
6
3
7
6
8
9
3
5
2
4
2
8
3
5
2 1 8
7 5
8
5 4
6
4
9
3
6
8
9
1
2
4
3
5
7
4
TAURO (Abr. 20 - May. 20) Con tanto por hacer no tienes tiempo que perder. Olvídate de los pequeños detalles que te llevan a perder el tiempo. Enfócate en lo realmente importante y sigue adelante con tus planes. En el amor, deja que las cosas fluyan. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Todo fluirá con normalidad. No busques problemas donde no los hay. Entiende que no todo debe ser difícil y que tu actitud determinará el resultado final. En cuanto al amor, tienes una conversación pendiente con la persona que amas que traerá paz y armonía a la relación. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Día tranquilo en que el único problema que enfrentarás es el aburrimiento. Si sientes que nada te motiva, busca algo nuevo para hacer al final del día. No solo te sentirás renovado, sino que la motivación de emprender algo diferente te animará y aumentará tu nivel de energía. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Con tantos cambios los últimos meses ya es hora de tomar las cosas con calma y buscar adaptarte a una rutina que te ayude a sentir que pisas tierra. Noticias sobre tu economía te sorprenderán, no permitas que esto te desanime. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Todo continúa tal y como esperabas, eres una persona fuerte y solucionas con rapidez cada problema que se presenta. En cuanto a tus relaciones personales es hora de poner punto final a esa relación que te perturba y empaña tu felicidad. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Bien o mal, tus decisiones te pertenecen. Nadie tiene derecho de juzgarte o entrometerse. No dejes de hacer lo que deseas por el qué dirán, lo más importante es ser objetivo y tomar decisiones basadas en los pros y los contras, en la realidad; y si aún así estás dispuesto a asumir los riesgos, bien por ti.
3
6
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Día un tanto complicado. Sientes que todo y todos están contra ti. Se presenta un problema tras otro. La clave para salir exitosa de esta situación es que delegues responsabilidades y escuches los consejos de otros. Entiende que no puedes con todo ni eres el dueño del universo.
9
4
1
Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade
Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Hay días que no son tu día. Hoy podría ser uno de ellos, pero no te desanimes. Nada es permanente, todo tiene solución, unas más fáciles que otras o simplemente emprendes otro camino. No te ahogues en vasos de agua. SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Te sientes enérgico y con ganas de hacer todo, quizá varias cosas a la vez. Debes ser extremadamente organizado para poder cumplir con lo establecido, de lo contrario, es probable que no concretes nada. Ojo con eso. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) El tema más importante del día de hoy es dinero. Quieres resultados económicos tangibles e inmediatos de las últimas gestiones que has hecho estos días y te frustra ver que no hay avances. Es posible que necesites hacer nuevas estrategias. ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Con tanto por hacer y no sabes por dónde comenzar. Lo primordial para el día de hoy es organizar tus finanzas y revisar tus cuentas bancarias. También te aconsejamos reducir tus gastos y gastar solo en lo necesario. En el trabajo, una discusión te sacará de tu tranquilidad. PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Romper con los cánones establecidos no es fácil, sin embargo, para ti, el día de hoy es necesario que lo hagas. Para cumplir tus sueños debes hacer cosas diferentes y dejarte guiar por quienes más saben.
WE FIX CEL PHONLE S
¿BUSCANDO EMPLEO? 27 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!
¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Guardería y Asistente de Recreación División y Sección Albergue, Apoyo y Administración de Vivienda, Iniciativas para Personas sin Hogar y Servicios de Prevención Ubicación de trabajo VARIOS Tipo de trabajo y duración Tiempo parcial, tiempo parcial, Salario / Tasa $ 22.54 - $ 24.71 / Hora Información de turno En una “base requerida” hasta 70 horas cada dos semanas Descripción del trabajo La ciudad de Toronto opera directamente refugios de emergencia, 3 de los cuales brindan alojamiento para familias y sus hijos sin hogar. Los sitios específicos de refugio son cualquier sitio dentro de la residencia familiar (4222 Kingston Road), Birkdale Residence (1229 Ellesmere Road), Robertson House (291 Sherbourne Street) o cualquier otro lugar de descanso. Experiencia en la facilitación de programas y actividades para una amplia gama de poblaciones (por ejemplo, niños, jóvenes, personas mayores, personas con necesidades especiales, etc.) Se requerirá una Verificación de Referencia de la Policía del Sector Vulnerable como condición de empleo Apply here: https://bit.ly/2vM0257 Asistente de administración / Contador Location: Toronto, ON Start: Immediately Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: TBD Hours: TBD
Job Profile / Duties / Responsibilities: We are seeking a self-motivated, enthusiastic, and well organized individual to fulfill the following responsibilities: • Bookkeeping, Including Receivables and Payables • General Administrative and Receptionist Duties • Managing Import and Export Documentation and Shipments • Preparing Routine Government Filings Preference will be given to those with: Administrative Assistant / Business Administration / Bookkeeping Diploma More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume and contact information to jobs@akrulogic.com Supervisor de distribución de almacén Location: North York, ON Start: ASAP Type: Full-Time Shift Work: Days Salary: $23.08/hour Hours: 35 hours per week Vacation: 4% Job Profile / Duties / Responsibilities: • Co-ordinate activities with other work units or departments • Prepare and submit reports • Ensure smooth operation of computer equipment and machinery • Train workers in duties and policies • Requisition or order materials, equipment and supplies • Plan, organize and oversee operational logistics of the organization
More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume by Email: mindstylesgta@gmail.com Coordinador de Alcance Comunitario Location: Toronto, ON Start: May 13, 2019 Type: Contract Shift Work: Days Salary: $14.00 per hour Hours: 30 hours per week for 16 weeks Vacation: Summer job Job Profile / Duties / Responsibilities: The applicant will have opportunity to apply education, skills and knowledge from field of study(s) discipline(s) in one or more of the following: Creative Writing, Journalism, Education, Marketing, Public Relations and Holistic Health to this responsible position in a holistic environment at Hypno Healing Institute www.hypno-healing.com The individual will be responsible for: • research and assist with new program development including writing course curriculum, descriptions and objectives • writing/editing books/manuals • assist with co-ordinating community workshops, seminars and events More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Graduates who meet the above criteria and feel they have the knowledge, skills and interest to benefit from this work experience opportunity may forward their resume and cover letter to: info@hypno-healing.com
Los empleos de esta semana en Ontario: Instructores de Artistas - 2 requeridos Location: Etobicoke, ON Start: June 24, 2019 Type: Contract Shift Work: Days Salary: $18.00 per hour Hours: 8:30 am – 4:30 pm, 37.5 hrs per week for 10 weeks Job Profile / Duties / Responsibilities: • Teach children (ages 5-12) the techniques and methods of drawing, painting, sculpting and other forms of artistic expression. • Develop a variety of art projects in collaboration with the Programs Co-ordinator • Lead studio set-up and clean-up Job Requirements: • Experience instructing children (ages 5 – 12) within a community engaged arts practice • Strong communication and problem solving skills More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: Application deadline is May 13 at 5:00pm. Please submit applications in-person or by email (PDF format) to jobs@neilsonparkcreativecentre.com Manipulador de Material u Operador de Montacargas Location: Bolton, ON Start: May 1, 2019 Type: Contract Shift Work: Days, Nights, Weekends Salary: TBD Hours: 40 hours per week Job Profile / Duties / Responsibilities:
Material Handler - Is responsible for operating a forklift to move, locate, relocate, stack, and count Finished Goods and Raw materials The FLT Operator is accountable for the safe and efficient operation of the vehicle and is required to perform a daily pre shift checklist Job Requirements: • Minimum Secondary School diploma required • Mechanical Aptitude More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: To learn more about this #JobOpportunity, visit our Mars Career site at: https://jobs.mars.com/ For any Inquiries on this #Position, feel free to reach me at: Email: Manveer.Singh@pontoonsolutions.com Profesor de Educación de la Primera Infancia Location: Markham, ON Start: September, 2019 Type: Contract Shift Work: Days Salary: TBD Hours: 8 hours a day Benefits: Yes Job Profile / Duties / Responsibilities: • planning and implementing activities that encourage children’s social, emotional, cognitive and physical development • maintaining open communication with co-workers and parents • maintaining up-to-date student records, proficient in report card writing
• planning and creating group lessons, materials and art pieces surrounding monthly themes More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please forward your resume to connie@ mastermindmontessori.com Actor Masculino Location: Mississauga, ON Start: May 25, 2019 Type: Temporary Shift Work: Weekends Salary: $20.00 per hour Hours: 8 hours Job Profile / Duties / Responsibilities: Male Actor needed for short performance on May 25, 2019 to celebrate the 75th Anniversary of the Small Arms Inspection Building located at 1352 Lakeshore Rd., Mississauga. The Small Arms Society is looking for male actor who can perform a 5-minute speech as part of a 1944 Victory Bond re-enactment rally addressing factory plant workers in support of WWII efforts on the home front. The character is Captain Malcom P. Jolley, General Manager for Small Arms Ltd. 19401946. The factory employed 5,000 workers annually. Job Requirements: Male Actor needed for dress rehearsal on May 22, 2019 (evening) and performance on May 25, 2019 2:00 p.m. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ How to apply: please email your resume to dlapointekay@ gmail.com
NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/
SALUD Y BELLEZA 28 8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
¿Naciste estrellado o con estrella?
RECETA DE LA SEMANA
Por: MARIA MARIN Un científico de la universidad de Hertfordshire, se hizo esta pregunta y decidió encontrar la respuesta para llegar al fondo del fenómeno de la buena suerte. Lo que reveló el experimento del catedrático en psicología, Richard Wiseman nos ayudará a tener mejor suerte en la vida. Él publicó un anuncio en los periódicos nacionales de Inglaterra solicitando personas que sintieran tener buena suerte y personas que pensaran que la mala suerte siempre los acompañaba. Cientos de hombres y mujeres se ofrecieron como voluntarios para la investigación. El científico los entrevistó a todos, monitoreaba sus vidas y los hizo tomar parte en varios experimentos, en uno de ellos separó a todos los participantes en dos grupos. En un cuarto puso a los suertudos, y en otro a los que aseguraban tener mala suerte. A ambos grupos les dio un periódico y les dijo: “Miren este periódico y díganme cuántas fotografías encuentran”. Lo que nadie sabía era que secretamente el profesor había colocado un mensaje de media página con letras grandes que leía: “Dígale al profesor Wiseman que ha visto este anuncio y usted ganará $50” Lo que sucedió fue una gran revelación. La mayoría de las personas que decían tener mala suerte no se dieron cuenta del anuncio mientras que los que indicaban tener buena suerte lo vieron rápidamente. ¡El mensaje era obvio y ocupaba la mitad de la página! ¿Por qué unos lo detectaron y otros no? Lo que Wiseman concluyó es que la gente que se considera desafortunada son generalmente más tensa, tienen más preocupaciones y viven con más ansiedad. Todo este nerviosismo interrumpe la
capacidad de reconocer las oportunidades que les llegan en la vida. En otras palabras, la negatividad que hay en sus mentes no les permite darse cuenta de una oportunidad inesperada. Por eso, los que estaban intranquilos y desesperados pasaron por alto el anuncio y la ocasión de ganar dinero. Hay quienes piensan que las buenas oportunidades están reservadas únicamente para aquellos que nacen con “estrella”, sin embargo, el resultado de este experimento muestra que la buena suerte va de la mano con los buenos pensamientos. Además, también confirma el famoso dicho: “Las oportunidades no llegan, se buscan”
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
Tiramisu INGREDIENTES • 3 yemas de huevo • 1/3 de taza de Azúcar blanca • 2 cucharaditas de extracto de vainilla • 1 1/8 tazas de queso mascarpone • 24 Galletas de “Ladyfingers” • 1 1/2 tazas de café • 1 cucharada de cacao en polvo sin azúcar
PREPARACIÓN 1. En un tazón mediano, batir las yemas con el azúcar y la vainilla hasta amarillo suave y ligero. Agregar el mascarpone en la mezcla de yema de huevo. Ponerlo a un lado. 2. Mojar las galletas ¨Ladyfingers¨ en el café y organizar doce de ellas en un plato de 8x8 pulgadas. Extender la mitad de la mezcla de mascarpone sobre las galletas y repetir este proceso con el resto de galletas y mascarpone. Cubrirlo y poner en la refrigeradora por una hora. Espolvorear este postre con cacao justo antes de servirlo.
Madres, en vuestras manos tenéis la salvación del mundo Por: María Alegría Estrada Que afortunada esta frase atribuida a Leon Tolstoi, ya que pocas palabras del diccionario tienen tanta fuerza, profundidad e impacto para nosotros los seres humanos, como la palabra madre. Por qué una madre no sólo es la que procrea y cuida de los hijos, si no también la que a través de sus ejemplos inspiradores es capaz de transmitir grandes enseñanzas y valores. Así que es por este motivo, que un gran número de escritores en el mundo, han retomado la maternidad, en sus múltiples variantes, para transformar a sus protagonistas en inolvidables iconos literarios. Una muestra de ello lo es Cien años de Soledad, convertida en la novela más emblemática de la cultura latinoamericana, escrita por el genial colombiano Gabriel García Márquez, que narra la historia de siete generaciones de la familia Buendía, una familia condenada a la soledad, que vive en el pueblo Macondo, fundado por José Arcadio Buendía y su esposa Úrsula Iguarán. Úrsula es la matriarca de la familia, se le ve siempre cuidando del hogar, representa a la mujer fuerte que saca adelante a los suyos. Muere a una edad muy avanzada (entre los ciento quince y los ciento veintidós años), completamente ciega. Otra gran ejemplo resulta la figura de Clara Trueba, protagonista de la Casa de los espíritus, de la escritora chilena Isabel Allende. Clara practicaba la adivinación, la telequinesis y tenia el don de comunicarse con los fantasmas. Ella siempre apoyaba y justificaba los actos de sus hijos, incluso si iban en contra de lo que Esteban, su esposo, decía y pensaba. En la parte final del libro, la autora nos hace suponer que la protagonista, habría podido ver el futuro de su familia y lo tenia escrito en sus libros de apuntes. Una muestra de madre autoritaria y castrante lo es Bernarda Alba, protagonista de la obra de teatro costumbrista La Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. La obra cuenta la historia de Bernarda Alba que tras haber enviudado por segunda vez a los 60 años, decide vivir los siguientes ocho, en el más riguroso luto. Quizá el rasgo más
característico de esta controladora mujer, sea su fanatismo religioso. Con ella viven cinco hijas: Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio y Adela, su madre y sus dos criadas, sin personajes masculinos en escena. El apellido Alba, de las mujeres de la obra es simbólico y significa castidad. Un caso aparte, ejemplo de madre luchadora solidaria es el de la campesina rusa, de la novela La Madre, de Máximo Gorki, el autor consigue que Pelagia, personaje principal, no
sólo sea la madre de Pável, su hijo biológico ( líder socialista en la fábrica que trabaja), sino también la de todos sus compañeros en la causa social que defienden. Un último ejemplo, es el que aparece en las novelas de George RR Martin “Canción de Hielo y Fuego”, tan de moda en la actualidad por la serie Juego de Tronos, una obra literaria propia de la Edad Media que narra las hazañas de algunos héroes. En esta historia aparece la figura de Cersei, mujer cruel, egoísta, narcisista y extremadamente ambiciosa, pero, paradójicamente, es también una madre extraordinaria. Ella cree que amar debilita a las personas, por eso procura no hacerlo en la medida de lo posible, pero sabe que con sus hijos no tiene opción. La maternidad, pues, hace de éste un personaje perfectamente delineado, redondo, dando luz a una personalidad completamente oscura. En definitiva, la literatura nos abre la posibilidad de conocer variados perfiles maternales, tan diversos como formas de vida existen, ya que la maternidad es una experiencia enriquecedora pero compleja a la vez, por que acaso un amor tan incondicional e intenso, no es un excelente pretexto para iniciar cualquier historia, claro que si. ¡Feliz día a todas las mamacitas del mundo!
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
Lo Mejor Del Cine
29
Se viene el Festival de Cannes Entre el 14 y el 25 de Mayo se celebrará la 72º edición del Festival de Cannes, cita infaltable para los amantes del séptimo arte que llegan para descubrir las cerca de 90 películas de estreno mundial que se proyectan durante esta fiesta del cine. Como siempre la expectativa es alta gracias a la sobriedad acostumbrada de los que conforman su conglomerado en competencia que hacen de este Festival uno de los más memorables en cuanto a propuestas y premiaciones se refiere. La Portada Canadá estará presente nuevamente este año, informándoles sobre el acontecer de lo nuevo del cine mundial.
Por: José Ridoutt Polar
1) Grandes autores Varios ganadores previos de la Palma de Oro volverán a la sección principal: los belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne con Le jeune Ahmed donde buscarán su tercera Palma retratando la radicalización islamista de un joven en la actual Europa. Anteriormente obtuvieron la estatuilla por Rosetta (1999) y L’enfant (2005). Otro de los reincidentes de Cannes es el británico Ken Loach que ganó en 2006 con The Wind that Shakes the Barley y en 2016 con I, Daniel Blake. Ahora trae Sorry We Missed You, que trata de una familia que lidia con la crisis financiera. El francotunecino Abdellatif Kechiche (coronado en 2013 por La vie d’Adèle) con Mektoub, My Love: Intermezzo y los estadounidense Quentin Tarantino (ganador en 1994 con Pulp Fiction) con Once Upon a Time…in Hollywood y Terrence Malick (ganador en 2001 con The Tree of Life) con A Hidden Life, donde narra la historia del austriaco Franz Jägerstätter, objetor de conciencia, que se negó a luchar para los nazis durante la Segunda Guerra Mundial y acabó siendo ejecutado por ellos en 1943, para ser declarado mártir y beatificado por la Iglesia. También participarán Parasite del coreano Bong Joon-ho, It Must Be Heaven del palestino Elia Suleiman, el canadiense Xavier Dolan con una película que dirige y protagoniza al mismo tiempo, Matthias et Maxime, entre otros. Fuera de Competencia aparece Les plus belles annés d’une vie del legendario Claude Lelouch que reúne 53 años después a Jean-Louis Trintignant y Anouk Aimée, los actores de su legendaria Un homme et une femme que se llevara la Palma de Oro. 2) Dominio europeo Además de los Dardenne y Loach, otros grandes directores del Viejo Continente intentarán quedarse con la Palma: el español Pedro Almodóvar que llega por sexta vez a competir en Cannes con Dolor y gloria, el filme más introspectivo del veterano cineasta, que retrata a un director melancólico interpretado por Antonio Banderas, junto a Penélope Cruz; el italiano Marco Bellocchio ( Il traditore), el francés Arnaud Desplechin ( Roubaix, une lumière) y el rumano Corneliu Porumboiu (La gomera). Por último, Lux Æterna, un mediometraje de 50 minutos de Gaspar Noé protagonizado por Béatrice Dalle y Charlotte Gainsbourg se presentará en proyección de medianoche. 3) Cine estadounidense En la Competencia Oficial va el apuntado Malick, Jim Jarmusch con el filme de zombies The Dead Don’t
A HIDDEN LIFE 5) Presencia femenina Notable minoría pero presentes. En total son con cuatro las mujeres directoras en la competición oficial. La franco-senegalesa, Mati Diop participa con su primer largometraje de ficción, “Atlantique”; mientras que Justine Triet, trae la historia de una novelista convertida en psicoanalista bajo el título “Sibyl”. La otra francesa de la lista, Céline Sciamma, presenta “Portrait de la jeune fille en feu” y cierra la austríaca Jessica Hausner con “Little Joe”. También otras seis películas dirigidas por realizadoras en la segunda competencia oficial: Un Certain Regard. 6) Cine de América Latina Sólo un largometraje de la región figura entre los 21 títulos que aspiran a la Palma: Bacurau, de los brasileños Kleber Mendonça Filho y Juliano Dornelles, con Sonia Braga y Udo Kier. Un director de cine viaja a un pueblo en el interior de Brasil para rodar un documental. A medida que pasan los días, empieza a descubrir que los habitantes del lugar no son exactamente lo que parecen ser. En proyecciones especiales aparece Chicuarotes del mexicano Gael García Bernal y el documental del chileno Patricio Guzmán, La cordillera de los sueños.
Die (película de apertura) e Ira Sachs con “Frankie”. A última hora se ha agregado Once Upon a Time in Hollywood, de Quentin Tarantino. La película se centra en el panorama cambiante de Hollywood a finales de los años 60, cuando la industria empezaba a olvidarse de los pilares clásicos. La estrella de un western televisivo, Rick Dalton (Leonardo DiCaprio), intenta amoldarse a estos cambios al mismo tiempo que su doble (Brad Pitt). Sin embargo, la vida de Dalton parece que está ligada a sus raíces de Hollywood, puesto que es vecino de la actriz y modelo Sharon Tate (Margot Robbie), que acaba siendo víctima de la familia Manson en la matanza de agosto de 1969. 4) Palma de Oro honoraria En esta ocasión será otro mito francófono como el actor Alain Delon el que reciba este galardón cogiendo el testigo de Woody Allen (2002), Jeanne Moreau (2003), Catherine Deneuve (2005), Jane Fonda (2007), Manoel de Oliveira (2008), Clint Eastwood (2009), Jean-Paul Belmondo (2011), Agnès Varda (2015), Jean-Pierre Léaud (2016) y Jeffrey Katzenberg (2017).
7) Maradona y Elton John A Cannes le encantan las presencias de figuras en su alfombra roja y está prácticamente confirmado que el astro futbolístico acompañará el estreno de Maradona, documental que le dedicó el inglés Asif Kapadia (Senna, Amy) y Elton John estará para la première mundial de “Rocketman”, biopic dirigida por otro británico como Dexter Fletcher. 8) Cine africano Africa está presente con la participación de Ladj Ly, proveniente de Mali, con su película Les Misérables. Allí da cuenta de la violencia policial y marginación de los jóvenes en la periferia parisina.
H LO MEJOR DEL CINE
Cannes 2019 en 10 tendencias Con 20 títulos en Competencia Oficial, 17 en Un Certain Regard y 14 de Proyecciones Especiales, de Medianoche y Fuera de Competencia, agregándole las secciones de la Quincena de los Realizadores y la Semana de la Crítica, veremos que el certamen cuenta con varias curiosidades dignas de mención:
9) El presidente del jurado Este año, por primera vez en su historia tendrá como jurado a un mexicano: el director Alejandro González Iñárritu. 10) Homenaje a Agnès Varda El magnífico poster oficial del festival homenajea a la directora francesa. Varda fue miembro del jurado en el año 2005 y su presidenta en 2013. Trece de sus películas fueron seleccionadas por el Festival Cannes y no podemos olvidar que la directora fue la primera mujer en recibir la Palma de Oro honorífica en el año 2015.
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284
Agenda Cultural Jueves 9 de Mayo, 2019
TALLERES PARA EL CUIDADO DE SENIORS
AGENDA CULTURAL
30
Está acompañando a un senior? Participe de los talleres que ofrece Family Service Toronto, para cuidadores de seniors. Aprenda habilidades para apoyar a una persona mayor. Obtenga apoyo de cuidadores como usted. Acceda a recursos para personas mayores, sus cuidadores. Lugar: 355 Church Street, Toronto, a pasos de College Subway Station Informes: Rodrigo Briones (416) 755-5565 x 438 Sábado 15 de Junio, 2019 (8pm)
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com Sábado 25 de Mayo, 2019 (8pm)
Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo, 2019
NOE MORALES EN CONCIERTO POR EL DIA DE LA MADRE La Fuente del Puro Sabor Presenta, al sensacional Noe Morales directamente desde Ecuador, por motivo de la celebración del día de la Madre. $45/ persona por adelantado hasta Abril 19 o $55 en la puerta. Lugar: De Runa Banquet Hall (Ex La Luna Ballroom), 30 Gordon Mackay, Toronto Informes: (416) 807-4261, (416) 745-0785
CARRASAUGA 2019, PABELLON VENEZUELA Disfruten de lo mejor de Venezuela, su comida autentica y deliciosa, presentaciones en vivo, folclor, grupos de salsa, artesanos y una gran variedad de expositores. Pasaportes de $10 por personas en avanzado o $12 en la puerta, niños menor de 12 años entrada gratis. No se lo pierdan. Ideal para toda la Familia. Lugar: Burnhamthorpe Community Centre, Chic Murray Arena 1500 Gulleden Drive Informes: (416) 317-0087
Sábado 15 de Junio, 2019 (7pm)
Sábado 28 de Junio, 2019 (7pm)
PREMIOS LIDERES EROS RAMAZZOTTI EN CONCIERTO
LATINAMERICAN SCHOLARSHIP FOUNDATION NOCHE DE GALA
Como parte de su tour mundial, y promocionado su nuevo álbum “Vita ce n´é” el incomparable artista italiano, Eros Ramazzotti, regresa a Toronto con su voz inigualable para el deleite de todos sus fans. No se lo pierdan.
Latinamerican Scholarship Foundation tiene el honor de invitar a toda la comunidad a su 2do anual entrega de becas en beneficio de nuestros jóvenes de origen hispano. Se resaltará el resultado de la excelencia académica y trabajo comunitario de estudiantes latinoamericanos en Toronto. Habrá la presentación musical de la Orquesta Fantasia y Los Hijos de Tuta, y sorteo de un pasaje a latinoamérica con el ticket de entrada. $35/ persona.
Lugar: Scotiabank Arena, 40 Bay Street Informes: www.ticketmaster.ca
Lugar: Liuna Local 183, 1263 Wilson Avenue North York Informes: (647) 778-4689 o (416) 889-3535
El Hispanic Canadian Heritage Council y Myna Kahan Productions presenta, LIDERES Awards Ceremony, una noche de presentación de premios a los lideres de nuestra comunidad hispana. Será una noche inolvidable con varias presentaciones musicales y de danza. Entrada regular de $20/persona o $40 VIP. Lugar: Regent Theatre, 551 Mount Pleasant Road, toronto Informes: (416) 627-7308
Entretenimiento
8 de Mayo, 2019 I www.laportadacanada.com
31
El niño que es mestizo que marca todo un hito para la historia de monarquía europea
Nació un nuevo miembro de la realeza británica y ahora todos le buscan nombre
La duquesa de Sussex, Meghan Markle, esposa del príncipe Enrique (Harry) del Reino Unido de Gran Bretaña, dio a luz a un niño mestizo. El Palacio de Buckingham, informó el lunes sobre el gran e histórico acontecimiento. El pequeño es el séptimo en la línea al trono y el octavo bisnieto de la reina Isabel II, de 93 años. Los seguidores de la realeza celebraron la llegada, pero ahora todos les están buscando un nombre, porque los padres no tenían uno listo para el pequeño. LONDRES.- La corte de la reina Isabel II dio a conocer el lunes que llegó un nuevo miembro a la familia, el hijo del príncipe Harry y Meghan Markle, un mestizo que nació en la casa real de Windsor, todo un hito en las monarquías europeas. La ex actriz estadounidense, ahora duquesa de Sussex, es hija de la maquilladora Doria Ragland, con raíces afroamericanas y descendiente de esclavos. Luego de dar a conocer el nacimiento de su hijo, y demostrarle al mundo que son orgullosos por el mestizaje, la duquesa de Sussex de Gran Bretaña y su esposo, le están buscando un nombre al bebé. Un emocionado príncipe Enrique habló con los medios de comunicación poco después del nacimiento de su hijo y le dijo a los reporteros que la pareja real “todavía estaba pensando en nombres”. “El bebé llegó con algo de retraso, así que hemos tenido un poco de tiempo para pensar en eso, eso es lo siguiente”, dijo Harry encantado en el castillo de Windsor. No hay reglas reales para elegir nombres, pero a la Familia Real Británica le gusta honrar a aquellos que vinieron antes que ellos. Los corredores de apuestas tienen a Arturo y Eduardo, así como a Felipe (un guiño al abuelo de Enrique), entre sus opciones favoritas. Es posible que el bebé Sussex tenga varios nombres. La reina Isabel II otorgó cuatro nombres a cada uno de sus cuatro hijos. El nombre completo del príncipe heredero, Carlos es, de hecho, Carlos Felipe Arturo Jorge. Mientras tanto, el nombre completo del nuevo padre, el príncipe Enrique, es Enrique Carlos Alberto David. El hermano de Enrique, Guillermo,
duque de Cambridge, ha continuado la tradición de los nombres múltiples con sus tres hijos. Lo cierto es que la pareja como toda la familia real están felices con el nacimiento y Meghan, que ya hizo historia al convertirse en la primera consorte real medio afroamericana por su boda en mayo de 2018, vuelve a crear precedente en este día al alumbrar al primer royal británico mestizo. La actriz estadounidense se mostró orgullosa de sus raíces en 2015, antes de unirse por matrimonio a la Casa Windsor.
“Decir quién soy, compartir de dónde soy, expresar mi orgullo de ser una mujer fuerte y segura de raza mixta…”, escribió la entonces actriz para la revista Elle. Desde pequeña se dio cuenta de que ella no estaba hecha para el nomenclátor establecido en ese momento. Markle relató un episodio muy revelador de su vida: “Cuando se me pidió que eligiera mi origen étnico en un cuestionario en mi clase de séptimo grado, en estos días debía marcar ‘Otro’. Entonces dije: ‘Lo siento, mundo, pero no soy uno de Los Otros. Soy exactamente como soy’”.
MDA LEGAL SERVICES
¿ACCIDENTADO?
Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas
Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.
PRIMERA CONSULTA GRATIS
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.
MARIA DELGADO 647 403 3619
Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3
info@mdalegalservices.com