La Portada Canada

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 11 de Septiembre, 2019 • Año 9 | Ed. 35 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

¡Los mejores precios para América Latina!

VISITE NUESTRO NUEVO LOCAL

POLO TRAVEL 3300 Steeles Ave. W. Unit #12, Concord ON

Ltd.

(905) 669-4937 | (416) 230-6691 | (866) 386-7656

TICO#2966399

a EN ESTA EDICION EDITORIAL

¿Realmente existe la posibilidad de una PG.2 guerra entre Venezuela y Colombia?

TORONTO

El próximo año llegarán a las calles de Toronto los autobuses sin conductor

PG.5

MUNDO

Coletazo del huracán Dorian golpeó fuertemente zona del atlántico de Canadá Cerca de 100 mil casas quedaron sin energía, hay inundaciones y caída muchos arboles

P. 3

Maduro amenaza con todo su armamento a Colombia, ante supuesto PG.6 “plan” para derrocarlo

MIGRACION Extranjeros quieren estudiar y trabajar más en Canadá, por tantas trabas en EE.UU.

PG.11

DEPORTES

Canadá avanza después de destrozar 6-0 a Cuba PG.19

ENTRETENIMIENTO JLo y Ana de Armas, estrellas latinas que brillaron en la alfombra PG.31 roja en Toronto

AHORA EN INSTAGRAM

@la_portada_canada

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619

2

Editorial

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

¿Realmente existe la posibilidad de una guerra entre Venezuela y Colombia?

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

#50018598

LÍNEA GRATIS

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2

Aunque cualquier cosa puede pasar por la alta tensión que se está viviendo en la frontera de Colombia y Venezuela, donde una imprudencia podría desatar un conflicto con sus graves consecuencias para ambos países, especialmente por el movimiento de tropas y armamento de parte del Presidente Nicolás Maduro, que lanzó una amenaza contra el Gobierno de Iván Duque, porque dice que se prepara un atentado terrorista desde el país cafetero para derrocarlo, hay quienes creen que realmente los dos países no quieren ir a la guerra, pero una chispa, o la intervención de Estados Unidos, que apoya a Colombia y Rusia que está a lado de Maduro, si puede desencadenar el enfrentamiento.

EDITORIAL.- Con Estados Unidos al lado de Colombia y Rusia respaldando al Gobierno del régimen de Nicolás Maduro, como ha pasado en muchas partes del mundo, cualquier cosa puede pasar, especialmente ahora que el Gobierno Venezolano decidió movilizar tropas y armamento a la frontera con Colombia, por un supuesto ataque terroristas que se estaría planeando contra del Gobierno de Nicolás Maduro.

La tensión entre los dos países aumentó luego que exguerrilleros de las FARC anunciaran a finales de agosto su decisión de retomar las armas, supuestamente desde territorio venezolano. Para el Gobierno colombiano, es claro que maduro está protegiendo a los guerrilleros, y por ello realizará una denuncia con pruebas ante la ONU, para que Venezuela sea declarada como un país que aloja a grupos terroristas.

Para el Gobierno de Iván Duque los narco-terroristas de las Farc y los guerrilleros del ELN que estarían manejando el negocio de las drogas, protegidos en Venezuela, son una amenaza para la soberanía colombiana, pero también para el continente y para el mundo, porque muchos creen que el grupo insurgente con el dinero que dan el negocio de la coca, y el apoyo de un Gobierno como el de Maduro, se puede armar muy bien, con las graves consecuencias no solo para Colombia, sino todos países fronterizos con Venezuela.

Por su parte Maduro activó la “alerta naranja” enviando tropas y armas a la zona limítrofe entre los países, que inician ejercicios militares con mísiles incluidos este martes. Colombia puso en alerta a todo su ejército, aunque ha dicho que no responderá a provocaciones.

Para el Gobierno de Venezuela el conflicto entre las dos naciones se puede registrar, porque el Gobierno de Duque ya tiene la excusa perfecta para adelantar el ataque para derrocar a Maduro. Según el Gobierno chavista ya se está listo el plan y el grupo terrorista que sería enviado a Venezuela, por lo que ellos iniciarán este martes ejercicios militares en la frontera, como clara advertencia de lo que puede pasar.

En la zona limítrofe de los dos países ya hay mandos militares, con tropas fuertemente armados, tanques y mísiles, por parte de Venezuela, y un grupo de inteligencia de Colombia que chequea todo lo que está pasando. Según Maduro el gobierno colombiano va utilizar el pretexto de los disidentes de las FARC para atacarles y ellos van a responder a cualquier cruce de la frontera.

Analistas internacionales coinciden en que ven como muy remota la posibilidad de un enfrentamiento militar entre Colombia y Venezuela, pero cualquier pequeña chispa si puede desatar una guerra entre dos países considerados hermanos, porque ambas partes tienen fuerte armamento, especialmente Venezuela, aunque el ejército de Colombia posee la experiencia de un conflicto armado de más de 50 años, que no tienen los venezolanos.

GANA DINERO EXTRA MIENTRAS ESTUDIAS! Oportunidad de negocios con la organización de mercadeo de servicios financieros más grande de Norteamérica le ofrece: Trabaja de acuerdo a tu propio horario y sé tu propio jefe. Trabaja en un ambiente amigable y de apoyo. Benefíciate de la capacitación y entrenamiento profesional interno continuo.

Candidatos deben tener documentos en orden y hablar ingles.

Para más información y una entrevista contactar a:

Paola Guerrero - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-910-2268

Juan Carlos Cadavid - Representante: Oficina: 647-436-9396 Cel: 416-528-4097

* La oportunidad a tiempo parcial esta sujeta a ciertas condiciones / restricciones.

CANADA

Pg.6

3 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Maduro amenaza con todo su armamento a Colombia, ante supuesto “plan” para derrocarlo

Cerca de 100 mil casas quedaron sin energía, hay inundaciones y caída muchos arboles

Coletazo del huracán Dorian golpeó fuertemente zona del atlántico de Canadá

Dorian se acercó a Canadá como un huracán de categoría 2 y tocó tierra cerca de Halifax el sábado por la noche como una tormenta post-tropical con vientos huracanados. Casi medio millón de habitante de las ciudades costeras en las provincias canadienses de Nueva Escocia, New Brunswick y la Isla del Príncipe Eduardo sufrieron por el embate del tornado que antes de desaparecer tumbó árboles, redes eléctricas y dejó sin electricidad varias poblaciones. El lunes cuadrillas del ejército, de las empresas de energía y de organismos de socorro continuaban las labores para ayudar a las personas afectadas.

TORONTO.- Gran parte de los habitantes de la zona del Atlántico canadiense sufrieron el fin de semana por la llegada de los fuertes vientos del coletazo del Huracán Dorian, que llegó con fuertes vientos y lluvias a este país, luego de generar tantos destrozos en las Bahamas y en Estados Unidos.

El lunes organismos de socorro y del Gobierno intentaban, junto a los militares, ayudar a cerca de medio millón de personas que se vieron afectadas por el fenómeno atmosférico, luego que la tormenta llegara a las costas canadienses tumbado árboles, generando inundaciones y causando algunos destrozos en las viviendas, pero especialmente dañando a la red eléctrica, cuya caída dejo sin energía más de 100 mil viviendas y varias poblaciones.

La zona más afectada fue Nueva Escocia, donde según los organismos del Gobierno, por los dalos causados a la red, algunas poblaciones podría quedar sin energía por más de una semana, algo que también pasará en algunos lugares de Halifax.

Realmente lo que llegó Canadá fue el huracán Dorian convertido en tormenta posttropical, que subió por todo el borde del Atlántico, luego de causar graves daños en Las Bahamas y el parte de la cota de Estados Unidos.

El fenómeno natural llegó con vientos de hasta 130 kilómetros por hora, lo que causo la caída de las redes eléctricas y muchos árboles, paralizó el tráfico vehicular y además genero inundaciones en algunas poblaciones, donde el ejército llegó a colaborar en las labores de recuperación en sectores afectados.

Las viviendas más afectadas fueron las construcciones cercanas al mar, así como en zonas residenciales. El ministerio de Defensa canadiense autorizó el envío de 700 soldados para ayudar a limpiar las calles de las ciudades golpeadas por la tormenta, y para remover árboles y escombros.

4

Canada

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Medida afecta a profesores y todos los nuevos empleados del gobierno provincial

Polémica por aplicación de Ley que eliminó uso de símbolos religiosos a empleados en Quebec

El gobierno mayoritario de Quebec ha impulsado una legislación controvertida que prohibirá a los maestros de escuelas públicas, funcionarios del Gobierno, jueces y policías que usen símbolos religiosos mientras trabajan. El Ministro de Migración de Quebec, Jolin-Barrette y el primer ministro, François Legault, defienden la Ley y han argumentado, que según las encuestas, la mayoría de los quebequenses quieren que los símbolos religiosos estén prohibidos entre los funcionarios públicos.

QUEBEC.- La idea de eliminar todos los símbolos religiosos entre los nuevos trabajadores de las escuelas, y edificios del Gobierno, está rondando entre los canadienses, luego que en Quebec se empezará a implementar la medida que ha generado una gran polémica en esta provincia, entre todos los residentes, pero especialmente entre maestros, estudiantes y padres de familia, porque algunos aprueban la medida, otros la rechazan.

Uno de los problemas es que aún muchas de las reglas no son claras, lo que está generando muchas dudas, porque por ejemplo algunos maestros creen que por ser practicantes de algunas religiones no podrán trabajar más en esta provincia, cuando solo se trata de sus prendas de vestir y la utilización de símbolos religiosos.

El Consejo Escolar de Montreal que estuvo inicialmente en contra del proyecto de ley, por razones morales y prácticas, ahora tiene que aplicar la polémica medida, que fue aprobada el 16 de junio pasado pero entró en funcionamiento con el regreso a clases. Ellos dicen que no tienen más remedio que hacer cumplir la ley y los nuevos profesores tienen que eliminar de su vestimenta cualquier símbolo religioso.

A las profesoras de origen musulmán que solicitaron trabajo en una escuela primaria de Montreal les fue advertido

que de ser contratadas tenían 15 días para quitarse el hijab, porque de ahora en adelante los maestros en Quebec no puede llevar nada que los identifique con su orientación religiosa, solo lo podrá hacer las personas que fueron contratadas antes de ser promulgada la norma.

La ley 21, impide que los maestros de escuelas públicas usen símbolos como un hijab, turbante o kippa según la ley, o vestimenta religiosa en el trabajo, pero muchos docentes se quejan porque no hay claridad quienes pueden o no llevar alguna prenda de vestir, u objeto que lo identifique

Los jugadores dejaron el equipo tras ser derrotado por Canadá 6-0

Ministro Federal de origen hispano Pablo Rodríguez encabezará desfile inaugural

Deserción de futbolistas cubanos en torneo que se realizaba en Toronto TORONTO.- Como pasa generalmente con las delegaciones deportivas que salen a representar a Cuba en eventos internacionales, cinco futbolistas de este país decidieron a última hora abandonar su selección que disputaba en Canadá un torneo de la Concacaf, para quedarse.

Los jugadores son: Yordan Santa Cruz, Andy Baquero, David Urgellés, Orlendiz Benítez y Alejandro Portal dejaron el equipo tras ser derrotado por Canadá 6-0 el sábado en Toronto. Santa Cruz, considerado uno de los mejores futbolistas de la isla, y Baquero, ambos de 25 años, integraron el equipo cubano Sub-20 que logró la hazaña de clasificar al Campeonato Mundial de Turquía en 2013, la única participación de la isla en esas lides. Por su parte, Portal (23) es considerado por expertos como un talento del mediocampo. Urgellés tiene 24 años y Benítez 23.

Con estos cinco jugadores ya suman 44 los futbolistas que han desertado de la selección cubana en diferentes torneos en los últimos 17 años, incluidos cuatro que lo hicieron en junio pasado en la Copa de Oro. El volante Osvaldo Alonso, uno de los primeros en desertar en 2007, triunfa en el Minnesota United FC de la Mayor League Soccer estadounidense, mientras que otro cubano, Jorge Luis Corrales, juega con el Chicago Fire, también de la MLS. Los futbolistas que abandonan la selección cubana no pueden hasta la fecha representar a otro país por mandamiento de la FIFA ni volver a vestir los colores de Cuba, por decisión de las autoridades locales.

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

con su religión, porque la Ley debe ser para todos por igual, y muchos grupos religioso también tienen símbolos que los identifican.

La norma está generando muchos debates no solo en Quebec sino en todo el país, algunos la ven como muy buena, pero otro como una afrenta a la libertad religiosa que ha existido en el país. Por ahora se sabe que una coalición de grupos de libertades religiosas y civiles está librando una batalla judicial para que se anule la ley.

Cabe aclarar que la restricción de los símbolos religiosos solo se aplica a los nuevos maestros, algo que está siendo apoyado por padres de familia que publicaron una carta abierta en el periódico Le Devoir de Montreal diciendo que no quieren que los maestros enseñen a sus hijos con símbolos religiosos.

El Consejo Nacional de Musulmanes Canadienses y la Asociación de Libertades Civiles de Canadá presentaron una moción ante el Tribunal Superior de Quebec en busca de una orden judicial y pidieron que la ley fuera declarada inválida.

La impugnación judicial se presenta en nombre de Ichrak Nourel Hak, una estudiante de educación y musulmana que no podrá trabajar en el sistema escolar público de Quebec a menos que se quite el hijab.

Ya está todo listo para la inauguración del Mes de la Herencia Hispana en Toronto TORONTO.- Cada uno de los países latinoamericanos están preparando sus mejores grupos folclóricos, expresiones artísticas, comidas típicas y todo aquello que represente la patria que los vio nacer, para participar en la inauguración del Mes de la Herencia Hispana-Latinoamericana 2019, un gran evento que se realizará el 22 de este mes, en el Artscape Wychwood Barns (zona de Christie y St. Clair), donde se ha preparado una verdadera fiesta de intercambio cultural entre naciones, de habla hispana El evento contará según los organizadores con la presencia del MP Pablo Rodríguez, Ministro de la Herencia Canadiense y el Multiculturalismo, MP Pablo Rodríguez, “quien es el canadiense de origen latinoamericano que ha alcanzado la posición más alta en el gobierno de este país. También está invitado el alcalde de la ciudad, John Tory, así como muchos otros funcionarios de gobierno y políticos de los tres niveles.

“El evento, que lleva por nombre “Latin Fall Fiesta and Parade 2019”, está siendo organizado por el Consejo Canadiense para la Herencia Hispana (Hispanic Canadian Heritage Council, HCHC) en coordinación con más de una docena de entidades comunitarias y representaciones diplomáticas, y con el apoyo de instituciones gubernamentales y del sector privado. Más información en www.hispanicheritage.ca

LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

Diretora

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

PAULINA MERA-PIROLI

Nuevas Tecnologías

Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación

LUPITA MERA Jefe Protocolo

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS

• LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.

TORONTO 5 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Extranjeros Pg.11 quieren estudiar

y trabajar más en Canadá, por tantas trabas en EE.UU.

Plan piloto con vehículos autónomos unirá por ahora dos zonas de la ciudad

El próximo año llegarán a las calles de Toronto los autobuses sin conductor

Toronto será una de las primeras ciudades de Canadá por donde transitarán vehículos de servicio público sin conductores. El proyecto piloto que abarcará una importante zona de la ciudad, con autobuses para 8 y 12 pasajeros, se pondrá en práctica a mediados del 2020, así lo anunció el alcalde John Tory. En Montreal ya están funcionando algunos minibuses, autónomos, adaptados para personas con sillas de ruedas, pero en el parque Olímpico.

TORONTO.- Con un moderno vehículo autónomo y eléctrico, Metrolinx y la Comisión de Tránsito de Toronto (TTC), darán vida al servicio de trasporte público sin conductor en Canadá, con un vehículo que llevará los pasajeros desde el vecindario de West Rouge en Scarborough hasta la estación del GO de Rouge Hill.

Un informe al Comité de Infraestructura y Obras Públicas dijo que el proyecto piloto costaría $ 1.2 millones y duraría de 6 a 12 meses. “Toronto está creciendo a un ritmo sin precedentes y con este crecimiento debemos centrarnos en el tránsito”, dijo Tory. “El piloto del transbordador automático ayudará a los residentes a acceder a otras opciones de tránsito en la ciudad y alentará a más personas a usar nuestro sistema de tránsito”, agregó.

Por ahora se sabe que el vehículo esta diseñado para 8 o 12 pasajeros, para viajar a bajas velocidades y en áreas de muy poco tráfico. Aunque estos minibuses no requieren un conductor a bordo, como se trata de un programa piloto habrá una persona en el automotor vigilando su funcionamiento en todo momento, dijo la Alcaldía al dar a conocer el proyecto.

Cabe recordar que Montreal ya comenzó a probar autobuses eléctricos pequeños y sin conductor la primavera pasada. Se utilizan principalmente para turistas en el Parque Olímpico de la ciudad. La ciudad de Beaumont, en Alberta, al sur de Edmonton, fue la primera ciudad de Canadá en probar un vehículo autónomo en un entorno que incluía tráfico, peatones y señales de tránsito regulares.

“Si bien ha habido cientos de demostraciones y pruebas

de transbordadores de tránsito automatizados a nivel mundial, esta será la primera para Toronto y la única prueba en Canadá que se llevará a cabo en asociación con agencias de tránsito y que busca comprender el potencial específico de las lanzaderas automatizadas en el sistema de tránsito “, dijo Tory.

Los vehículos serán completamente eléctricos, están equipados con sensores y un sistema de navegación especial, y como en Montreal podrán andar inicialmente a una velocidad máxima de 15 km /h.

Según informes la ciudad y el TTC, el objetivo del plan piloto es determinar si los vehículos autónomos podrían ayudar a conectar a los residentes en áreas de baja densidad, con muy baja demanda, donde buses grandes con conductores convencionales no serían necesarios.

El anuncio de Tory se realizó durante la conferencia Designing Cities de la Asociación Nacional de Funcionarios de Transporte de la Ciudad de 2019 (NACTO). Es la primera vez que el evento se lleva a cabo fuera de los Estados Unidos y reúne a planificadores de más de 100 ciudades para discutir y avanzar en el transporte.

MUNDO

Pg.13

6 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Gran equipo de profesionales en temas financiero inaugura sede en Aurora

Colombiano denuncia al Gobierno venezolano por alojar y proteger a grupo narco-guerrilleros

Maduro amenaza con todo su armamento a Colombia, ante supuesto “plan” para derrocarlo

Con moviendo tropas y armamento con misiles a la frontera con Colombia, declarando al país en “alerta naranja”, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, lanza la amenaza a Colombia de ir a la guerra, por la supuesta agresión que se prepara en su contra en el país vecino, con un grupo terrorista que sería enviado para derrocarlo, lo que para muchos es solo un sofisma de distracción utilizado antes por el Gobierno chavista para intentar tapar la profunda crisis política, social y económica que sufren los venezolanos. Por su parte Colombia dice que no responderá a provocaciones, pero pone a en alerta sus fuerzas armadas, mientras prepara sus denuncias a la ONU, en la que dice probará cómo el Gobierno venezolano estaría protegiendo a miembros y los líderes de grupos guerrilleros, considerados narco-terroristas, por EE.UU. y Europa, que son perseguidos por la justicia colombiana.

CARACAS.- Sube la tensión entre Venezuela y Colombia, con la movilización de tropas a la frontera por parte del Gobierno de Nicolás Maduro, y la alerta a las fuerza armadas en el país cafetero, que dice estar listo para cualquier agresión.

El movimiento venezolano se registra cuando Colombia prepara denuncias contra el Gobierno de Maduro con las que supuestamente demostraría como en Venezuela se están protegiendo a los grupos terroristas y narcotraficantes.

Con sus tanques, sus misiles, y su ejército, Maduro dice responde a un plan para atacar a su país desde Colombia, mientras el Gobierno de Iván Duque, que mantiene en alerta a sus militares, asegura que no responderá a ninguna provocación, aunque sí estarán listo para cualquier ataque del gobierno que está protegiendo a los líderes guerrilleros que

escaparon de la justicia colombiana.

Las tensiones entre ambos países han crecido en los últimos días después de que el presidente colombiano acusó a Maduro de brindar refugio al que fue el principal negociador de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), quien anunciaron en un video que volvería a tomar las armas.

Colombia ha dicho que tiene suficientes pruebas para denunciar al Gobierno de Venezuela de proteger a terroristas, y demostrará como el denominado “Grupo Rojo”, como supuestamente denominan las fuerzas de seguridad venezolana a los miembros de las FARC y del Ejército de Liberación Nacional (ELN), clasificados como organizaciones terroristas por Estados Unidos y la Unión Europea, estarían

the pit stop SINCE 1979

siendo protegidos por el gobierno venezolano.

La revista colombiana Semana publicó el domingo un artículo que cita documentos venezolanos que presuntamente muestran que un oficial militar de alto rango, por instrucciones de Maduro, ordenó a los generales brindar apoyo al llamado “Grupo Rojo” en zonas de entrenamiento en Venezuela. El portavoz de Maduro dijo el lunes que los supuestos documentos secretos son falsificaciones burdas.

Justo el día que Colombia prepara sus denuncias, Maduro anunció la realización de unos ejercicios militares denominados Soberanía y Paz en la frontera colombo-venezolana, así como el despliegue de un sistema de defensa antimisiles.

Según el Gobierno venezolano, el movimiento de tropas se realiza para combatir lo que él llamó “la amenaza” de Colombia en contra de Venezuela.

Maduro acompañado por la cúpula militar, sus ministros, el fiscal Tarek William Saab y otras autoridades, anunció que su Gobierno denunciará ante instancias internacionales, incluidas las Naciones Unidas, “la escalada de violencia” que existe desde Colombia hacia Venezuela.

Como ya lo ha hecho para desviar la opinión de los venezolanos y el mundo frente a la profunda crisis que vive el país, el Presidente venezolano asegura que hay una conspiración en su contra para derrocarlo y que desde Colombia van a mandar “grupos terroristas” hacia Venezuela para atacarlos.

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día!

Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner

Mundo

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

7

Entre los destrozos se han encontrado 50 muertos, y se inició un éxodo masivo de personas

Las Bahamas quedaron como si les hubiese caído una “bomba nuclear”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que su administración está estudiando la posibilidad de extender el estado de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés) a los damnificados, pero no permitirá el ingreso a su país de todos. El número de heridos y muertos sigue aumentando, mientras se empiezan de descubrir gran parte de la tragedia que dejó el huracán Dorian a su paso por las Islas Bahamas, donde se ha iniciado un éxodo masivo de personas que intentan llegar a Estados Unidos, o a cualquier país que les brinde alojo y protección mientras se inicia la reconstrucción de las islas que quedaron patriamente destruidas. No hay agua potable, comida, energía y cerca de 70 mil viviendas en pequeñas islas quedaron totalmente en ruinas.

MIAMI.- Donde encontrar una refugio para su familia, es lo que buscan los miles de residentes de las islas Bahamas que se enfrenta a una larga crisis humanitaria, una semana después del devastador paso del huracán Dorian, con un balance provisional de más de 40 muertos y cerca de 70 mil personas sin hogar, que buscan la manera de entrar a Estados Unidos a buscar protección, pero el gobierno norteamericano no les da permiso de ingreso a todos.

Dorian, el huracán más fuerte que jamás haya golpeado las Bahamas, dejó a 70.000 personas sin hogar en Gran Bahama y las Islas Abaco. Hay al menos 50 están muertos y funcionarios del gobierno advierten que la cifra final de fallecidos será mucho mayor. Hay autos bajo el agua, ropa y muebles dispersos por las calles. La gente que sobrevivió no tiene agua, ni comida, ni un techo para refugiarse.

Por ahora se ha iniciado un proceso lento de evacuación de las zonas más devastadas, donde se siguen encontrando víctimas fatales entre los escombros, y los organismos de socorro, anuncian que se puede registrar un grave problema sanitario.

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) prometió un millón de dólares adicionales en asistencia para Bahamas (para un total de más de USD 2,8 millones), tras un diagnóstico desolador.

Algunas áreas parecen “como si les hubieran lanzado bombas nucleares”, comparó Mark Green, director de la agencia, tras recorrer Abaco y otras partes de Las Bahamas desde el aire.

Dorian dejó al menos 70.000 personas sin hogar en las islas más severamente afectadas, Ábaco y Gran Bahama, según la ONU, cuyo Programa Mundial de Alimentos ha entregado casi 15.000 comidas y toneladas de equipos en la región.

El primer ministro de Bahamas Hubert Minnis, quien

había advertido el jueves que la devastación causada por el huracán durará “generaciones”, dijo que Nassau no podía “acoger a todas las víctimas”, que temporalmente se alojarán en tiendas de campaña.

Los turistas y trabajadores extranjeros que quedaban en las islas ya fueron evacuados a sus países de origen, mientras siguen creciendo el número de heridos, y muertos que dejó el huracán, entre ellos un importante grupo de haitianos, muchos de los cuales viven en un barrio muy pobre que fueron completamente arrasado por el huracán en la isla de Ábaco. Ellos acusaron al gobierno bahameño de dar prioridad a sus ciudadanos para las evacuaciones.

Por ahora miles de damnificados se están trasladando a Estados Unidos, pero según los últimos reportes 100 bahameños fueron retenidos, cuando intentaban escapar la devastación dejada por el huracán Dorian.

Ellos viajaban en un ferry con destino a La Florida. El Presidente Donald Trump dice que no dejara entrar todo el mundo y que habrá controles a personas con antecedentes penales.

Durante el fin de semana, aproximadamente 1.500 personas fueron evacuadas de las Bahamas a bordo del crucero Gran Celebration. Según la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo (CBP, en inglés) todas estas personas tenían la documentación requerida para entrar al país.

Según la información publicada en el sitio web de la CBP, los ciudadanos de las Bahamas pueden entrar a Estados Unidos sin una visa si viajan en avión, si tienen un pasaporte vigente, si no tienen un record criminal, si planean viajar por negocios o placer durante un tiempo corto y si tienen un certificado emitido por la policía en los últimos seis meses, pero no es claro cual es el procedimiento para aquellos que entran por vía marítima.

Trump canceló dialogo para avanzar en un proceso de paz con los terroristas

Talibanes lanzan fuerte amenza contra militares de EE.UU.: ¡Lo lamentarán!

NEW YORK.- La cancelación de las conversaciones de paz con los talibanes realizada por el Presidente Donald Trump, luego de un ataque con explosivos en el que murieron varias personas y soldado norteamericano, puso en duda el plan de retirada de tropas de Estados Unidos de Afganistán y eleva el riesgo de un recrudecimiento de la violencia en el país centroasiático, especialmente luego de escuchar la fuerte amenaza contra los soldados estadounidenses de parte del grupo terrorista.

“Serán los más afectados” por el parón de las negociaciones. “Solo han conseguido dañar su credibilidad y dejar más claro que no están por la paz. Habrá nuevas víctimas entre sus militares y daños en sus instalaciones en Afganistán”, dijo el portavoz talibán

Zabihullah Mujahid.

Representantes de los talibanes aseguran que estaban listos para cerrar un acuerdo que pusiera fin a la guerra, pero que ante la decisión del Gobierno de EE.UU., que canceló una reunión para discutir el borrador de acuerdo de paz, cualquier cosa puede pasar.

Pese a la posición de Trump, que rompió cualquier dialogo, el jefe de la diplomacia estadounidense aseguró que Washington sigue abierto a alcanzar un acuerdo de paz con “condiciones” tras el atentado mortal de Kabul del jueves.

Trump justificó la decisión en una serie de mensajes en Twitter después del reciente atentado terrorista perpetrado por los talibanes en Kabul, la capital afgana, en el que murieron una docena de personas, entre ellas un soldado estadounidense.

ECONóMICAS

Canadá avanza después de destrozar 6-0 a Cuba Pg.19

8 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Aerolínea recomendó a los pasajeros en Canadá y el mundo no ir a los aeropuertos

Por anuncio de huelga de pilotos, British Airways canceló todos sus vuelos

En Canadá el lunes las agencias de viajes estaban luchando para ayudar a los pasajeros cuyos vuelos de British Airways habían sido cancelados. La aerolínea dice que más de una docena de vuelos entre Canadá y Londres, tuvieron que reprogramarse, lo que afectará a unos 3.500 pasajeros.

La situación más complicada se vivió en el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto, porque 4 vuelos fueron cancelados a última hora, y otros 4 para el día siguiente del anuncio del paro. Otros aeropuertos afectados por el paro fueron los de Montreal, Vancouver y Calgary.

LONDRES.- La aerolínea British Airways anunció la cancelación de gran parte de sus vuelos desde el lunes, luego que el sindicato de pilotos británico diera la hora cero para lanzar la huelga que fue convocada por la Asociación Británica de Pilotos de Aerolíneas (BALPA, por sus siglas en inglés).

El problema es grave en todo el mundo, porque miles de viajeros se quedaron en tierra, British Airways opera hasta 850 vuelos al día. El extenso aeropuerto de Heathrow en Londres fue el más afectado por la interrupción del trabajo, ya que es el centro de la aerolínea y se utiliza para muchos de los vuelos internacionales de larga distancia de la compañía.

El sindicato, que representa a más de 10.000 pilotos en el Reino Unido, más del 85% de todos los pilotos comerciales que vuelan allí, dijo que presentó una propuesta a la gerencia de la aerolínea el miércoles, pero aún no había recibido una respuesta, por lo que se decretaba la huelga, por su parte British Airways anuncio que sigue “listo y dispuesto a volver a las conversaciones con BALPA”, pero se vio obligada a cancelar los vuelos, porque no tenía forma de predecir si los pilotos trabajarían el lunes.

La aerolínea aconsejó a los pasajeros que viajaban el lunes o el marte, que no fueran al aeropuerto. Un 93% de los miembros del sindicato de pilotos votaron a favor de una huelga en julio. BALPA dijo la semana pasada que estaría dispuesto a suspenderla si British Airways volvía a la mesa de negociaciones.

Mientras que el sindicato pide salarios más altos, British Airways ha dicho que su oferta de un aumento del 11,5% durante tres años es “justa” y superior a la tasa de inflación actual del Reino Unido.

En Canadá las agencias de viajes canadienses están luchando para ayudar a los pasajeros cuyos vuelos de British Airways han sido cancelados para el lunes y martes.

La aerolínea informó que más de una docena de vuelos entre Canadá y Londres ya están programados para cancelarse durante esta semana, afectando a unos 3.500 pasajeros en función del tamaño del avión programado.

Los viajeros que deben salir por el Aeropuerto Internacional

Personas serán contratadas para iniciar labores en enero del 2020

Pearson de Toronto serán los más afectados, porque son cuatro vuelos diarios entre la capital de Ontario y Londres. Los otros aeropuertos afectados serán los de Montreal, Vancouver y Calgary, donde también se estaban reprogramando los vuelos.

La aerolínea anunció que los pasajeros pueden recibir reembolsos de lo que pagaron por su viaje o volver a reservar para vuelos posteriores. También viajar por aerolíneas asociadas como American Airlines, Finnair y Aer Lingus, si hay asientos disponibles.

Air Canada dice que ha agregado aviones más grandes en la ruta entre Toronto y Londres-Heathrow para satisfacer la mayor demanda que ha visto en los últimos días.

Importaciones en la potencia asiática también pierden fuerza

Amazon ofrece 30 mil puestos de trabajo en EE.UU.

NEW YORK.- El gigante de las ventas por internet, Amazon, anunció que requiere para el próximo año contratar 30 mil personas en Estados Unidos para diferentes cargos, para lo cual organizará ferias de empleo en varias partes del país norteamericano. Las personas serán contratadas para iniciar labores a comienzos del próximo año.

La empresa busca todo tipo de empleados, desde ingenieros de software con un sueldo superior a 100,000 dólares al año, hasta personal de bodegas con un suelo al menos de 15 dólares la hora para empacar y enviar los pedidos. La compañía dijo que hay puestos de medio y tiempo completo y que incluyen prestaciones.

Amazon dijo que las ferias de contratación se llevarán a cabo el 17 de septiembre en seis ubicaciones en donde considera que pueden encontrar el mejor talento: Arlington, Virginia, en donde construye su segunda sede; Boston; Chicago; Dallas; Nashville, Tennessee; y en Seattle, en donde está basada. La empresa creó un sitio web con más detalles: www.amazon. jobs/careerday Amazon ya tiene más de 650,000 empleados a nivel mundial, el segundo empleador privado estadounidense atrás de Walmart Inc., y es probable que el número aumente: se pronostica que la segunda sede de Amazon en Arlington contratará a 25,000 personas en los próximos 12 años.

Por guerra comercial con EE.UU., caen las exportaciones chinas LONDRES.- Aunque realmente los dos países y el mundo en general están siendo afectados por la guerra comercial entre China y Estados Unidos, el gigante asiático es uno de los más golpeados por el momento, porque sus exportaciones durante el mes de agosto cayeron un 1%, según datos oficiales publicados.

Se trata es un descenso inesperado: el mes pasado aumentaron un 3,3% y una reciente encuesta de expertos de Bloomberg pronosticaba que la tendencia continuaría con un crecimiento del 2,1%. Estas pérdidas, consecuencia directa del recrudecimiento de la guerra comercial con Estados Unidos, representan un significativo cambio de patrón para un país acostumbrado a dobles dígitos en sus exportaciones durante la mayor parte de las últimas dos décadas.

Las importaciones también perdieron un 5,6%, cifra que consolida un arduo año en este apartado que encadena varios meses de números rojos. Este patrón, que corresponde a una continuada desaceleración económica, es un importante quebradero de cabeza para el gobierno, que aspira a transitar hacia un nuevo modelo en el que el consumo interno tenga mayor peso.

Columnista

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

¿Cómo manejas tus emociones?

Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com Las emociones no son ni buenas ni malas, simplemente las tenemos como equipaje en nuestra vida y somos nosotros los que le damos la funcionalidad de ser positivas o negativas.

Veamos algunas: El enojo: Si nuestra pareja después de muchos años de estar juntos, nos traiciona y luego nos abandona para irse con esa nueva persona. Es lógico que nos duela, nos de rabia. Pero tenemos dos opciones: T o m a m o s acciones para desquitarnos, nos hundimos en el dolor, en la desesperación o decidimos ver la vida de una nueva forma, es decir ya tenemos tiempo para hacer lo que nos gusta que antes no lo hacíamos por estar con esa persona o complacerla. Nos metemos al gimnasio para mejorar nuestra apariencia física, nos inscribimos en algún curso que quisimos hacer siempre,……etc.

Es decir la misma situación y con la misma emoción que nos produjo, la podemos enfrentar de dos formas diferentes y somos nosotros los que decidimos como hacerlo, nadie más interviene, no podemos echarle la culpa a nuestra pareja a pesar de lo que hizo, fuimos nosotros los que decidimos al final que hacer con lo que nos pasó.

El Miedo: Si estamos en un paseo, en un

lugar donde hay animales salvajes y de pronto escuchamos el rugir de un león.

El miedo nos puede paralizar y quedar frisados, al pasar esto viene el león y nos atrapa, nos come. Pero otra escena es que en esa misma situación el mismo miedo nos ayuda a salir corriendo y buscar una forma de protegernos.

Cuantas veces, por miedo, no le hablamos a una persona, no nos atrevemos a mandar una hoja de vida, no nos involucramos en una relación afectiva. Bueno, pues estas situaciones no son extremas, no vamos a perder la vida, pero muchas veces tampoco hacemos nada, nos quedamos frisados, paralizados.

Eso mismo pasa con todas las emociones, tenemos que volverlas nuestras aliadas. Están para ayudarnos para alertarnos, para darnos fuerza, para reflexionar que está pasando con nosotros.

Pero ni siquiera muchas veces las identificamos, solo decimos me siento mal.

Hay que identificarlas y saber realmente como nos sentimos para manejarlas y expresarlas, nos sentimos frustrados, enojados, confusos, celosos, envidiosos, miedosos, ansiosos, apegados, culpables, etc.

En conclusión, tenemos que saber identificarlas, trabajarlas y expresarlas, de una forma asertiva, para que nos ayuden a tener una mejor comunicación, mejores relaciones y por lo tanto bienestar y una paz interior en nuestra vida.

Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647238-9920 o escriba a: stellavg8@hotmail.com

9

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

TECNOLOGIA

Apple reclamó a Google por el informe de fallas de seguridad del iPhone

LOS ANGELES.- Apple que por estos días está lanzando su nuevo iPhone, ahora le reclamó a Google por la forma en como dio a conocer fallas de seguridad que se habían registrado en sus teléfonos celulares, mostrándose enojada y absolutamente indignada por lo que considera una especie de “trampa”, mientras Google defiende su investigación.

En un comunicado publicado el viernes, Apple discrepó la explicación de Google de que se había producido un ataque generalizado contra todos los usuarios de iPhone.

“La publicación de Google, hecha seis meses después del lanzamiento de los parches de iOS [que corrigieron el fallo de seguridad], crea la falsa impresión de una ‘explotación masiva’ [del fallo] para ‘monitorear las actividades privadas de poblaciones enteras en tiempo real’, haciendo temer a todos los usuarios de iPhone que sus dispositivos habían sido comprometidos”, se lee en el comunicado.

El punto de discordia de Apple no se trata tanto de lo

Dealer Autorizado

que el equipo del Proyecto Cero de Google incluyó en su informe. Más bien, Apple está molesto por lo que quedó fuera del mismo. La opinión del gigante de Cupertino, California, es que los intereses comerciales de Google en China lo llevaron a decidir no describir el ataque como dirigido en contra de la comunidad uigur.

“El sofisticado ataque tuvo un enfoque limitado, no una explotación amplia de iPhones ‘en masa’ como se describe [en el informe de Google]”, asegura Apple, que sostiene que “el ataque afectó a menos de una docena de sitios web que se centran en contenido relacionado con la comunidad uigur”.

Esta perspectiva parece estar respaldada por una investigación independiente de Volexity, una empresa de seguridad cibernética con sede en Washington D.C.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

Precio de contado

19

$

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com

10

Columnista

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

El editorial Político de la semana

La campaña electoral se acerca tiene altas probabilidades de ganar al menos 3 asientos en la Cámara de los Comunes.

Por si fuera poco, 14 ex-candidatos del NDP en la provincia de New Brunswick decidieron abandonar al NDP y unirse al Partido Verde. Este éxodo político aumenta las posibilidades de los Verdes de ganar más asientos y a la vez aumentar su voto popular.

Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO ANÁLISIS. - En Canadá, El Primer Ministro tiene la responsabilidad de llamar a una elección federal por medio de una orden judicial. Esta orden judicial se llama, “Writ of Election” – esta orden después es entregada a Elections Canada y, por último, esta orden es aprobada formalmente por el Gobernador General.

Las próximas elecciones federales serán el siguiente 21 de octubre, pero Justin Trudeau todavía no ha redactado la “Writ of Election”. Por ley, este año, la campaña electoral no puede ser menor de 36 días ni superior a 50 días – tradicionalmente, la “Writ of Election” se anuncia un domingo, lo que significa que este evento probablemente ocurra el próximo domingo 15 de septiembre. ¿Por qué será que el Primer Ministro Liberal quiera tener una campaña electoral corta?

En las últimas elecciones federales, en el 2015, los Conservadores de Stephen Harper planearon la campaña electoral más larga de la historia moderna canadiense – la campaña duro 78 días. En ese entonces, los conservadores estratégicamente planearon esa larga campaña electoral ya que sus finanzas eran superiores que la de los Liberales y la del NDP. Lamentablemente para Harper y los Conservadores, Justin Trudeau y los Liberales fueron electos. En esta elección federal, los Conservadores tienen altas posibilidades de formar gobierno ya que muchos canadienses piensan que Trudeau y los Liberales no lograron cumplir todas sus promesas electorales desde que formaron gobierno en el 2015. La estrategia de los Liberales es de planear una elección corta para evitar que los partidos de oposición puedan atacar a los Liberales. ¿Cuales son algunas de las estrategias políticas que los seis partidos más importantes del país están realizando?

El Bloc Québécois continúa luchando por elegir a la mayor cantidad de Miembros de Parlamento en Quebec. Su estrategia principal es de atraer todos los asientos del NDP que le quedan en Quebec. El People’s Party of Canada quien es encabezado por Maxime Bernier dirige una campaña ultra-conservadora. Este partido tuvo carteleras racistas en Calgary, Halifax, Regina, Toronto y Vancouver. Estas carteleras decían: “Say NO to mass immigration” [en español, Di NO a la inmigración masiva]. “Para mí, la inmigración masiva es de 350,000 personas al año, así que sí, estamos en contra de la inmigración masiva”, aseguro Bernier en una conferencia de prensa. El Partido Verde dirigido por Elizabeth May es posible que nuevamente logre hacer historia ya que muchos analistas políticos creen que este partido

El partido político que continúa demostrando una muy baja popularidad es el New Democratic Party (NDP). Este partido y su actual líder, Jagmeet Singh están teniendo dificultades en nominar candidatos en los 338 distritos electorales del país. Por si fuera poco, este partido continúa sufriendo de bajas donaciones económicas.

Son el Partido Conservador y el Partido Liberal quienes están esforzándose en ganar estas elecciones federales. Por un lado, Andrew Scheer y el Partido Conservador están constantemente atacando a Justin Trudeau. Su estrategia principal es recordarles a los canadienses de las malas decisiones que los Liberales han cometido en los últimos 4 años. Por otro lado, Justin Trudeau y el Partido Liberal nuevamente se están colocando como el partido de la clase media. A pesar de que los Liberales tuvieron varios escándalos políticos, las encuestas de opinión publica sugieren que este partido continúa teniendo altas posibilidades de ser re-electo. La próxima semana analizaré los slogans de cada partido político y también como estos slogans tratarán de conectarse con los canadienses.

b HABLANDO CLARO

LAS PRIMERAS DAMAS Ni primeras, ni damas Por: ANABELLE CHACON CASTRO

Rosa Elena Bonilla es esposa de Porfirio Lobo, presidente de Honduras en el periodo 2010 -2014, es decir que fue la Primera Dama de la nación durante ese lapso.

Rosa Elena fue condenada, el 5 de septiembre, a 58 años de prisión por haber sido hallada culpable de 11 delitos de corrupción en el caso denominado “La Caja chicha de la Primera Dama”.

El primer protagonista de esta historia es Honduras, que se encuentra ubicado en América Central. Tiene casi 10 millones de habitantes, se cree que un millón está viviendo en Estados Unidos, que reconoce oficialmente solo a 600 mil hondureños. Aunque, oficialmente, no ha tenido guerra civil, ha enfrentado la migración masiva tanto de El Salvador como de Nicaragua. Cerca del 40% son jóvenes. De los mayores de 15 años, el 15% es analfabeto, siendo la población rural la más afectada con un 22% y la urbana con un 7%. Su índice de desarrollo humano es de 0.8, siendo el más bajo de la región.

Su producto interno bruto es de 2 mil quinientos usd, siendo el penúltimo peor, solamente le supera Nicaragua que tiene un PIB de 1 mil 900 usd. Es decir, que hablamos de uno de los países más pobres de la región.

La segunda protagonista es Rosa Elena, quien nació en cuna de oro, en Tegucigalpa en 1967, tiene 52 años, es nieta del famoso actor mexicano Héctor Bonilla que rompió corazones, incluido el mío, en los 70 y 80. Conoció a Lobo cuando fue su secretaria en la Corporación Hondureña para el Desarrollo Forestal, de la cual Lobo era su director. Se casaron y procrearon tres hijos.

El caso que la envuelve es por haber manejado donaciones desde cuentas personales y, cinco días antes de que su esposo entregue el poder, transfirió 500 mil usd a otra cuenta. Lobo defiende a su esposa diciendo que es una revancha política, algo que todos los corruptos políticos aducen; y, en una entrevista concedida a CNN en español, dijo que los dineros

de los que dispuso su cónyuge no eran fondos públicos, por lo tanto, no puede ser acusada. ¿Qué tal? Entonces, según esta lógica, que alguien done para causas altruistas y quien lo recibe disponga de ese dinero, no es delito.

Lo cierto es que esta sentencia, la primera de su clase, es ejemplarizadora. El único precedente que se tiene respecto a una Primera Dama es la prisión preventiva de 18 meses dictada en contra de Nadine Heredia, esposa del ex presidente peruano Ollanta Humala, dictada en julio del 2017 por lavado de dinero y por haber recibido aportes ilegales de la nefasta empresa brasileña Odebercht para la campana de su esposo en el 2011.

Actualmente, la ex Primera Dama guatemalteca, Sandra Torres, el 2 de septiembre, fue apresada por financiamiento

ilícito a su campaña presidencial.

Torres es la tercera vez que se postulaba a la presidencia la primera vez fue en el 2011, cuando todavía era esposa de Álvaro Colón, en segundas nupcias, del cual tuvo que divorciarse para poder postularse, porque la constitución de su país prohíbe que parientes del mandatario en turno sean candidatos. Incluso a Torres se le conoce por su cínica justificación “Me divorcié de él, para casarme con el pueblo”.

Pero quizás la más famosa, y corrupta, Primera Dama ha sido Cristina Fernández, esposa de Néstor Kirchner que no solamente le sobrevivió, sino que heredó su partido y la presidencia, hablando figurativamente. Cristina enfrenta ahora muchos juicios, escándalos e incluso imputaciones de asesinatos, como la del fiscal Alberto Nisman, pero que ha sabido esquivar gracias a que fue electa diputada y ahora es candidata a la vicepresidencia de Argentina.

Lo cierto es que, ser mujer no garantiza honestidad y probidad. Estos ejemplos pobres de mujeres que tuvieron la oportunidad, en su momento, de cambiar la historia de sus pueblos para bien, lo hicieron para mal y antepusieron sus ambiciones personales. Estas féminas son una vergüenza para nuestro género, porque desde su posición de Primeras Damas, solamente han demostrado que ni son las primeras y mucho menos que son damas.

MIGRACIóN 11 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

VTUS DERECHOS AL DÍA

Esto es Colombia cumplió 3 años deleitando con mucha sabrosura a Toronto

Pg.18

Por: Rene Berrospi

¿Qué es un “Labour Market Impact Assessment (LMIA)?

Extranjeros quieren estudiar y trabajar más en Canadá, por tantas trabas en EE.UU. Las estrictas políticas migratorias y los problemas que tiene los que solicitan una visa de trabajo o de estudiantes a extranjeros, o las dificultades que están teniendo los universitarios recién graduados de otros países en Estados Unidos para obtener un permiso de trabajo, estarían generando que muchos de ellos cambien su destino y opten por llegar a Canadá u otros países, como Inglaterra o Australia, según un estudio que demuestra como las solicitudes de estudiantes internacionales y la inscripción en instituciones de EE. UU., disminuyeron en el 2018 y por segundo año consecutivo.

TORONTO.- Ante los problemas que están teniendo para estudiar y trabajar en Estados Unidos, muchos estudiantes internacionales estarían buscando otros destinos para desarrollar sus carreras universitarias, porque según los abogados especialistas en el tema, para un joven extranjero es más fácil obtener los permisos correspondientes, una residencia permanente y luego la ciudadanía, en otros países, especialmente en Canadá, donde a los profesionales recién graduados de universidades canadienses se les está facilitando quedarse a vivir y trabajar.

El Presidente Donald Trump sigue imponiendo fuertes medidas contra la inmigración ilegal, deportando personas sin estatus y realizando redadas, pero en su administración también se han tomado medidas para restringir las facilidades que tenían los extranjeros graduados en universidades de EE.UU., para trabajar legalmente en este país, contrario a lo que pasa en Canadá.

La situación ha generado según abogados especializados en temas migratorios de EE.UU., que muchos jóvenes extranjeros busquen otros destinos. Shah Peerally, una abogada especialista en el tema, en dialogo con la CNBC, dijo que “el proceso de visa de estudiante en los EE. UU. Se ha convertido en una pesadilla”, lo que genera que muchos jóvenes ya no quieran estudiar en este país.

Según el Chronicle of Higher Education, por segundo año consecutivo, las solicitudes y la inscripción de estudiantes internacionales han disminuido en EE.UU., lo que marca los únicos dos años en que el número de estudiantes internacionales ha bajado desde 2003. Hubo una disminución del 4 por ciento en el recuento final de solicitudes para estudiantes graduados en el otoño de 2018, y en el 2017, ya se registraba una disminución del 2 por ciento.

La mayoría de los estudiantes extranjeros en EE.UU., provienen de China que mantiene el número de cupos e India, país que registra una disminución del 12 por ciento en el número de solicitudes. Otros países que han dejado de mandar estudiantes a EE.UU., son los del Medio Oriente y África del Norte.

Los expertos creen que Canadá tiene un gran atractivo para los estudiantes extranjeros, y la rapidez que pueden obtener los permisos de trabajo, o las visas de trabajo, bajo el programas especial creada por el Ministerio de Inmigración y Ciudadanía, denominado, “Express Entry”, en tan solo unas semanas no solo se le otorga al solicitante que entregue la documentación necesaria, los permisos necesarios, sino también la residencia.

Mientras esto pasa en Canadá, en EE.UU., aumentan los obstáculos, por un lado está la campaña antiinmigración que busca que los estadounidenses contraten a los ciudadanos de este país. Para completar están las dificultades que tienen los extranjeros para trabajar legalmente, por la negación de los permisos correspondientes, o porque se deben someter a un sorteo para que se le otorgue la visa de trabajo, en la que pueden ganar el cupo, pero no tienen la garantía de obtenerlo, porque hay muchas denegaciones cuando se presentan.

TORONTO.- El día de hoy me enfocaré en un tema que ha sido solicitado por varias personas, principalmente aquellas que se encuentran fuera de Canadá y se preguntan cómo obtener un permiso de trabajo en este país, este tema es además un poco difícil de comprender, pero trataremos de explicarlo lo más sencillo posible. Un permiso de trabajo en Canada tiene 2 pasos, el primero se llama El Labour Market Impact Assessment (LMIA) es una evaluación del mercado laboral canadiense en relación al impacto de la contratación de un trabajador extranjero, es decir, si la posición que el trabajador desempeñará se encuentra en demanda en Canadá. El segundo paso, es la aplicación al permiso de trabajo, únicamente si el LMIA es aprobado. Ahora bien, existen varias categorías dependiendo del salario a ser percibido por el trabajador extranjero, esto fue parte del cambio efectuado en el 2014. Es importante mencionar, que este proceso ha sufrido varias modificaciones, la más reciente en agosto del 2017.

La importancia de un LMIA radica en el hecho de que es un requisito esencial del proceso de contratación de un trabajador extranjero. Además, sirve como barrera para proteger el trabajo de los canadienses y residentes permanentes en Canada, es decir, este mecanismo evalúa si el trabajo a ser desempeñado, lo puede realizar o no una persona que ya se encuentra en el mercado laboral y tiene las condiciones necesarias, es decir, si existe un vacio o deficiencia en el mercado laboral (shortage, mayor demanda que oferta). Algunas decisiones por parte de las dependencias del gobierno encargadas de este trámite también señalan que los empleadores canadienses deben capacitar a sus trabajadores locales antes de optar por la contratación de un extranjero. Este tipo de barreras, son comunes en todas partes de Latinoamérica, en donde como ejemplo, podemos citar el hecho de que la legislación pone límites a la contratación de extranjeros o expatriados, justamente para no dañar el mercado laboral interno. De la misma manera, Canadá posee este mecanismo riguroso para la contratación de extranjeros.

Una vez que el empleador obtiene esta aprobación, el extranjero puede aplicar al permiso de trabajo en Canadá. Una variación actual y muy importante del LMIA permite también a los empleadores solicitar un LMIA permanente, es decir, el empleador puede ayudar al trabajador extranjero a obtener la residencia permanente mediante el sistema de Express Entry, adjudicándosele 50 puntos por el LMIA. Por este motivo, muchas personas buscan que las empresas les ayuden a conseguir este documento que sería también una llave para la residencia permanente. (arranged employment).

Lamentablemente, el proceso actual es complejo y la evaluación es bastante rigurosa. Normalmente, durante las entrevistas que tengo para evaluar las posibilidades de un LMIA, señalo claramente que lo primero es determinar si la posición es una posición en demanda en Canadá, es decir, que no se encuentre en el grueso del mercado laboral canadiense, sino que, de alguna manera, es una posición especifica y/o especializada; de lo contrario, las posibilidades de aprobación no serán altas. Para aquellas personas que continuamente nos envían emails solicitando información de cómo trabajar en Canadá, este proceso debe ser cumplido antes de aplicar al permiso de trabajo, aunque existen excepciones para esta solicitud previa, esto no será abordado en este artículo, ya que nos estamos refiriendo al permiso de trabajo en general.

Para cualquier consulta o información, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español).

Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios avanzados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Asimismo, también se desempeña como Profesor del Programa de Consultores de Inmigración de Herzing College en Toronto, Canada. DirectorFundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el año 2013, escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación para la comunidad latina en Toronto, Canadá.

TURISMO

IPhones, entre los afectados 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com 12 Blackberry,

Más de 60 años haciendo de forma típica el “bagels” de la ciudad

Viateur Bagel Shop, una legendaria panadería en Montreal que hay que visitar

En tu próxima visita a Montreal pasa por St Viateur Bagel Shop, una antigua panadería, que lleva horneado sus famosos panes con el mismo sabor de hace 60 años, siendo la tienda de bagels más antigua de la ciudad. Esta es una invitación de María Alegría Estrada, una escritora de cuentos de niños, que envió a La Portada Canadá esta agradable y deliciosa invitación.

MONTREAL.“Recuerdo haber escuchado alguna vez, una frase muy ingeniosa que decía: “en la casa que no hay pan, pocas cosas se dan”, hay algo de cierto en esa afirmación, ya que el pan es un alimento indispensable y básico en cualquier hogar, en todo el mundo. Así que partiendo de esta premisa, mi recomendación, si tienes pensado ir a Montreal, es que no puedes perderte la visita a una de las más famosas panaderías, cuya especialidad son los “bagels”, me refiero a St Viateur Bagel Shop, localizada en el número 263 de la calle del mismo nombre, en una de las áreas más pintorescas y multiculturales de la ciudad, el “Mile End”, catalogado como el sector bohemio, el cual acoge a la comunidad griega, judía y a un buen número de artistas locales.

Los lugareños cuentan, que años atrás no era nada difícil encontrar al paso, por las calles de este barrio al famoso Leonard Cohen, sentado tomando café o caminando por ahí, un dato interesante a destacar es que desde la puerta de St Viateur Bagel Shop, puedes disfrutar de la vista del mural dedicado a este gran escritor, cantante y compositor canadiense.

El origen de la palabra “Bagel” es poco claro, algunos expertos afirman, que el vocablo proviene del Yiddish “beiguen” que significa “doblar” y otros dicen, que viene del alemán, cuyo significado es “pulsera”.

Un bagel es un pan elaborado tradicionalmente con harina de trigo, con un agujero en el centro, antes de ser horneado, se cocina en agua por un momento, dando como resultado un pan denso, con una cubierta exterior crujiente.

Su origen se ubica en Polonia, donde la masa se adereza con productos como la cebolla, el huevo, la calabaza, el centeno, el salvado, las semillas de sésamo y el queso. Aunque todos los bagels del mundo tienen el mismo origen (la comunidad hebrea de Cracovia en el siglo XVII), los que encontramos en América del Norte son algo distintos. Se habla de dos grandes “escuelas”, la de Montreal en Canadá y la de Nueva York.

Existen variantes de la receta, en el caso de los bagels de St Viateur, en Montreal, se le añade un toque dulce al pan (el cual proviene del piloncillo o panela disueltos en agua, en donde se sumergen los panes para cocerlos, antes de que sean horneados) y que es lo que le da, el toque distintivo, muy delicioso, así que está por demás decir, que una vez que están listos, los puedes acompañar con un buen café, chocolate caliente o té.

El actual propietario de St Viateur Bagel Shop en Montréal es

Joe Morena y sus tres hijos Vincenzo, Nicolò y Roberto, quienes creen que el éxito de St-Viateur Bagel radica en la lealtad y dedicación de sus empleados, muchos de los cuales han estado ahí durante más de 25 años, y son una parte fundamental del negocio.

Ahora ya sabes que en tu próxima visita a Montreal no te puedes perder La visita a esta panadería, la cual ha horneado sus famosos panes durante más de 60 años, siendo así, la tienda de bagels más antigua de la ciudad.

Por María Alegría Estrada: “Soy la hermana sandwich, la de en medio. Me llamo María Alegría y quienes me conocen dicen que le hago honor a mi apellido. Líder, apasionada.

Siempre lucho y alcanzo las metas que me voy trazando en esta vida. Humanista, egresada de la licenciatura en Letras Hispanas en el Claustro de Sor Juana en México, con maestría en el área de Humanidades, sensible, amiguera, católica. Amante de los libros, escritora, firme creyente de que la educación y el respeto obran milagros y transforman realidades. Editora desde hace más de 15 años, idealista por convicción, pero realista por necesidad: uno no puede vivir solo de sueños; hay que aterrizar, proponer, evolucionar.

Soy inmigrante, otra más, una profesional de la escritura que piensa que en esta vida nada es casualidad: todo lo que somos, lo que tenemos, es el fruto de nuestro esfuerzo, de nuestra dedicación, del empeño, de la pasión, del amor que como sello, cada quien le impregna a las cosas que hace y dice. Mujer, mexicana, hija, hermana, esposa, madre, editora, buena amiga, Alegría, la alegría: esa soy yo, aquí, en esta cosa hermosa que es la vida.”

EVENTO DESTACADO 13 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Ivan Arturo, Rossy Bustamante y Carolina Henao, Certified Financial Planners

Gran equipo de profesionales en temas financiero inaugura sede en Aurora Rodeados de familiares, amigos, clientes satisfechos, el alcalde de Aurora Tom Mracas, la Directora de la cámara de Comercio de la localidad, Sandra Ferri, quienes dieron una grata bienvenida al formidable equipo de profesionales de Sun Life conformado por Iván Arturo, Rossy Bustamante y Carolina Henao, se cortó la cinta de la inauguración de la oficina de este grupo de profesionales que abrió sus puertas en la vecina población de Toronto, en el 70 Wellington Street East, Aurora, ON. Fotos Ciro Alquichire y Magda Lizzeth Arturo.

Por: ciro alquichire v.

TORONTO.- En un ambiente muy agradable, con muchas bendiciones y felicitaciones, como se inauguran las grandes cosas y proyectos de la vida, con invitados especiales como el alcalde de Aurora, Tom Mracas, quien destacó la importancia de la llega del grupo de profesionales Sun Life a la región, de la Directora de la cámara de Comercio de Aurora, Sandra Ferri y Lupe Ledesma, empresaria y agente de bienes raíces con Remax Premier Inc. Brokerage, Ivan Arturo, Rossy Bustamante, Carolina Henao - Certified Financial Planners (CFP)-, dieron vida a su formidable sede en la que atenderán a sus importantes clientes en Aurora y sus alrededores, incluido el área metropolitana de Toronto.

El Alcalde que acompañó a los expertos en temas financieros a cortar la cinta y brindar por el importante momento, destacó el alto nivel profesional de las personas que conforman este importante equipo que ayudará a muchas personas a desarrollar sus planes sobre su futuro en el mundo de las finanzas.

Entre los asistentes se encontraban además, Magda Burbano de Arturo, Magda Lizzeth Arturo y un importante grupo de amigos de los tres formidables Certified Financial Planners, quienes con la experiencia y su gran visión servirán de apoyo

de muchas personas, con la oportuna información financiera que manejan, que será de gran importancia para desarrollar un buen proyecto.

Ellos tienen la capacidad y la formación necesaria, para bridar la asesoría adecuada y específica para cada individuo, familia o negocio.

Este equipo además cuenta con el respaldo de Sun Life, que lleva más de 45 años de experiencia líder multinacional en servicios Financieros. Algunos de los servicios que se brindarán incluyen planes de ahorro e inversión para sus metas de corto, mediano y largo plazo, fondos de educación para sus hijos y la protección de sus ingresos en caso de incapacidad, enfermedad o fallecimiento prematuro. Así mismo como planes de pensión y beneficios de salud/dental para el pequeño y mediano empresario.

Estos profesionales se ponen a la disposición de la comunidad latina para ayudar a solidificar un futuro financiero sostenible; resguardando los riesgos y las eventualidades que se presentan a diario con estrategias de productos de ahorro y protección. Los pueden contactar al (905) 503-7077 y están ubicados en su nueva oficina en el 70 Wellington Street East, Aurora, ON Felicitaciones a este gran equipo de profesionales latinoamericanos por su nueva sede, y que sigan alcanzando todas las metas que se propongan.

14

Culturales

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

b Evento cultural se realizó en la Peña Dominicana 2019

Importante lanzamiento literario en Toronto, “Amen del Amor”, el libro de José Toribio

En la reseña del libro que narra poéticamente las experiencias de un inmigrante en Canadá, con un acertado uso del lenguaje, se puede leer la siguiente descripción del escritor, con el que se invita a los lectores a meterse en el mundo mágico de “Amen del Amor”: “José Toribio Rosa, nacido en el campo y criado para el universo, nos hace un camino de palabras hacia su alma, magno espacio donde habitan todos sus sueños de niño embebido en las maravillas de la naturaleza, del pequeño teatro de la vida cotidiana, de aquella “hambre y sed de justicia” de la que nos habla La Palabra Sagrada.

Ardientes, imperfectos, reales como toda obra humana, los versos de Toribio relatan un mundo, registran una sensibilidad, apelan a un compromiso urgente y trascendental de la humanidad, valores cada vez más descentrados del corazón de los seres humanos. Es pues él, un pequeño David que se arma de palabras para herir la conciencia de los poderosos, y que no teme dar su vida en el intento”. Puro Tejada Periodista, gestor cultural y poeta.

TORONTO.- De acuerdo con un boletín de prensa de los organizadores del evento cultural, al que asistieron diferentes personalidades, en la “recientemente celebrada Peña Cultural Dominicana 2019”, en el auditórium de St. Andrew Presbyterian Church, en Toronto, se realizó el lanzamiento oficial del libro “Amen del Amor”, del reconocido escritor dominicano residente en Toronto, José Toribio.

“Luego de la bienvenida del MC Puro Tejada, el Reverendo Elías Morales, Director del North Park Community Centre dio las palabras de apertura. La presentación formal de la obra estuvo a cargo de la Sra. Renee Castro Pozo, seguida de una lectura poética dramatizada de Rodolfo Molina, Betzabe Opporto y Jose Bendezu.

El encargado de presentar al escritor, fue Eliezer Toribio, y a su paso y verso, José Toribio dio los agradecimientos y leyó una parte de sus poemas. Puro Tejada y Elisa López hablaron de la Editorial Taiguey, se entregaron los reconocimientos anuales y para cerrar ese bloque intervino el NDP MPP Faisal Hassan, quien insto a dar apoyo a los proyectos culturales de la vibrante comunidad latina.

La segunda parte la abrió la cantautora Alexia Marian, seguida por la lectura de los poetas Daniel Baruc Espinal (Invitado internacional) Carlos Angulo, Rene Fuentes, José Castro Pozo y los cantantes Jose Bendezu y Luis Ramírez. La noche cerró con un baile de merengue típico ejecutado por Susana Guzman. Los voluntarios de Dominican Canadian Pro Culture obsequiaron a los presentes con una rica cena tradicional.” Fotos cedidas por los organizadores del evento cultural.

EN CASA CON LUPE 15 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

¡Cuidado!, asesórese muy bien antes de salir a comprar o vender su casa

Si no cuenta con un buen asesor, un verdadero profesional en bienes raíces en Canadá, si no está bien informado, no se arriesgue a salir a comprar o poner su casa en venta, porque en ese intento puede perder miles de dólares.

TORONTO.- Saber de una buena financiación, conocer cuáles son los mejores bancos con las mejores tasas de interés, hasta cuanto puedo endeudarme, cual es el mejor momento para comprar o para vender, cuando debo ofrecer por una vivienda, donde puedo y debo comprar, las zonas que más se valorizan, las de mayor proyección y desarrollo, o las que tienen algún problemas, y general toda esa información clasificada que conocen los verdaderos profesionales en el negocio de bienes raíces, marcarán una clara diferencia en el negocio que quiere hacer.

Queridos amigos la mejor información siempre es la que llega de manos de verdaderos expertos en la materia, por eso siempre tengo un grupo de especialistas que me asesoran en cualquier paso que doy para hacer un negocio de bienes raíces, y a ello le sumo mi experiencia de tantos años ayudando a los hispanos a realizar su sueño en Canadá, por eso le puedo decir que si no están bien informados, ¡no se arriesguen!

La información es fundamental. Debe venir de una persona confiable, profesional y honesta, porque si selecciona mal al agente de bienes raíces, porque le cobra más poco, este ahorro, le podría salir muy caro. Si esta recién llegado seguramente no sabrá cómo se mueve el mercado en Canadá, cuáles son sus variantes, y donde, cuando y como debe comprar, por lo que muy fácilmente puede caer en manos inexpertas que pueden convertir su sueño en toda una pesadilla. Lo mismo pasa con los que llevan mucho años en el país, porque se sienten tan seguros del paso que van a dar y por ahorrar algunos dólares

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

no se asesoran de verdaderos profesionales.

Para salir a comprar o vender, primero busque una persona con mucha experiencia, un verdadero profesional en el tema, pero además que cuente con el respaldo de una buena compañía de bienes raíces, que sea muy conocido en la comunidad y que tenga un buen equipo de trabajo, porque

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

ellos realizarán un estudio de lo que usted quiere como cliente, le indicarán lo que puede realmente pagar y hasta dónde puede llegar con un crédito, para no generarle problemas en el futuro o falsas expectativas.

Luego de seleccionar al agente, preparé un buen cuestionario de preguntas, abordando aspectos importantes como el financiero, préstamo, hipotecas, tasas de interés, bancos y algo muy importante, monto de la cuota, extensión en el tiempo, y siempre trate de establecer si con sus ingresos y los de su familia, usted realmente puede pagar la deuda.

Por último pase a la parte técnica, cual es la zona de la ciudad en la que su dinero le alcanza para comprar, tipo de casa, apartamento o propiedad que puede adquirir con sus ahorros. Si es mejor una casa relativamente nueva o vieja, cuáles son las ventajas o desventajas de ello, que debe tener en cuenta a la hora de hacer una oferta, que es lo más importante que debe revisar de la propiedad antes de adquirirla, y en general, cualquier duda, porque por pequeña que esta sea, puede marcar una diferencia.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

SOCIALES

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

18 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

oricav@hotmail.com

Con música, danzas típicas y mucho cariño, se realizó una formidable celebración

Esto es Colombia cumplió 3 años deleitando con mucha sabrosura a Toronto Felicitaciones a Esto es Colombia, a su propietaria Diana Patricia Arizala, y todo su equipo de trabajo, por lograr en tres años, con una mezcla de amor y mucha ¡sabrosura!, posesionarse como uno de los restaurantes más destacado de la comunidad hispana en Toronto y su área metropolitana. Gran celebración con regalos, grupos vallenato, danzas y mucha música, dieron vida a un grato momento en el 2848 sobre Dufferin St, donde se puede disfrutar de los mejores platos típicos de Colombia y otros manjares especiales que se preparan con una especial sazón que surge de las manos de una verdadera chef profesional.

TORONTO.- El sabor a la comida típica colombiana se sigue sintiendo en los paladares de los residentes en Toronto, y su área metropolitana, que no han dudado en seguir apoyando el crecimiento del restaurante Esto es Colombia, que el pasado fin de semana cumplió tres años deleitando con su formidable gastronomía a todos sus clientes, con una muy amena y agradable fiesta con grupo vallenato, una talentosa pareja de bailarines recién llegados a la ciudad, muchos regalos y sorpresas para los que se sumaron a la celebración. La más feliz sin duda fue la gran anfitriona, Diana Patricia Arizala, su hija, y su equipo de trabajo, quienes casi no dan abasto para atender a tantas personas que llegaron a degustar la formidable comida y a felicitarlos.

Con muchos amigos que llegaron a expresar su cariño por la Chef que tanto deleita con su sabor, pero sobretodo con esa especial carisma y forma de ser, músicos, empresarios, periodistas y líderes de nuestra comunidad, como Lupe Ledesma, empresaria y agente de bienes raíces con Remax Premier Inc. Brokerage, Oscar Vigil, director ejecutivo del HCHC, Alfredo Jiménez, se realizó la celebración, a la que también arribó una importante representante del Parlamento de Ontario, Robin Martin MPP, que le entrego a Diana Patricia Arizal, una destacado reconocimiento por su importante labor y su gran crecimiento empresarial como inmigrante, en Toronto, donde llegó a triunfar, desde en Manitoba, Winnipeg, donde también demostró su gran talento a la hora de cocinar.

Diana Patricia Arizala, que siempre asombra a su gran clientela con cada plato que sale de sus manos, con el realizado con los deliciosos frutos del mar, la incomparable bandeja paisa, el ajiaco al mejor estilo santafereño, el arroz con coco, los crujientes patacones, el pescado al mejor estilo del pacifico, un filete de tilapia en salsa de camarones, una lengua en salsa criolla ummm, el tradicional sancocho de cola con ese toque especial y en general todo eso que tiene la deliciosa gastronomía del país del mejor café del mundo, sigue demostrando que llegó a ganarse a la comunidad y a todos los residentes de Toronto, con su sabor, porque hasta los artistas colombianos y de otros países latinos que llegan a Canadá, terminan sentado en una de sus mesas.

Si no ha disfrutado de la sazón de Esto es Colombia, durante este mes de celebración de su segundo año, lo invitamos a que se pase por el 2848 sobre Dufferin St., un lugar para visitar y especialmente deleitarse.

DEPORTES 19 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Canadá avanza después de destrozar 6-0 a Cuba

TORONTO - No fue solo el clima el que asaltó al amistoso escuadrón cubano que llegó temprano al campo BMO para enfrentar al equipo juvenil canadiense que vino a buscar la gloria en casa.

Es posible que Cuba nunca haya esperado que estallaran fuegos artificiales en el campo, pero a medida que los goles aumentaban, también lo hicieron las emociones de los más de 10,000 fanáticos que presenciaron el derbi de demolición de 6-0 que ocurrió a orillas del lago Ontario.

Los XI titulares de Canadá contó con Milan Borjan en gol, Richie Laryea en el lateral derecho, Doneil Henry y Derek Cornelius en el centro, Kamal Miller en el lateral izquierdo, Samuel Piette, Mark-Anthony Kaye, Jonathan Osorio, Alphonso Davies, Junior Hoilett, Jonathan David desde el centro del campo hasta el ataque.

En la segunda mitad, Herdman reemplazó a Kamal Miller con Liam Millar (62 ‘’), Jonathan David con Cyle Larin (64 ‘’) y Doneil Henry con Steven Vitoria (68 ‘’). Con la hoja en blanco, Borjan pasó al segundo lugar en la lista de todos los tiempos de Canadá con diecinueve.

Jonathan David estableció el récord de goles de goles en una temporada en Canadá con su octavo gol del año. Jonathan Osorio y Doneil Henry aumentaron la vergüenza mientras su Capitán Junior Hoilett anotó un hat trick frente a la multitud de su ciudad natal. Canadá estableció un récord del Equipo Nacional Masculino con seis goles en un partido internacional local.

“Es un sueño hecho realidad capitanear mi país y coronarlo con un hat trick”, dijo Hoilett. “Trabajamos duro durante toda la semana y salimos como equipo, y hay más por venir. Solo tenemos que seguir trabajando mientras trabajamos en el entrenamiento esta semana, con la misma intensidad, la misma positividad. Estamos saliendo como un equipo, puedes ver que todos confiamos el uno en el otro, sabemos cómo trabajar juntos.

Has visto el rendimiento hoy, salimos fuertes y tenemos que volver a hacerlo “.

Canadá ha ganado ocho de 10 partidos en menos de dos años con el entrenador en jefe John Herdman, incluido un récord

Foto cortesía de Cole Burston, The Canadian Press

Por: eduardo harari

invicto de tres victorias en casa.

Los dos partidos de septiembre de Canadá contra Cuba son parte de una serie de cuatro partidos que incluirá un muy esperado partido en casa contra Estados Unidos el martes 15 de octubre, así como un partido fuera de casa contra Estados

Trump intenta enmendar el error cometido con el fútbol femenino

By Eduardo harari TORONTO. - No hace mucho tiempo, el presidente Trump hizo comentarios tan curiosos sobre el estado del fútbol femenino y ahora, después de ser golpeado por muchos fanáticos del fútbol, ​​dio el primer paso para enmendar su error al reunirse con el presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

El punto principal de Trumps fue la igualdad de las mujeres en el deporte, pero él no hizo un comentario directo sobre sus sugerencias para llevar el tema a un acuerdo.

“Gianni y yo acabamos de tener una reunión sobre el fútbol femenino y lo que todos van a hacer para hacerlo aún mejor y más equitativo, etc.”, dijo Trump a los periodistas cuando salía de la Casa Blanca para viajar a Carolina del Norte.

Estuvo junto a Infantino, quien prometió que la organización mundial de fútbol pronto presentará “algunas nuevas iniciativas” para impulsar el juego femenino.

“El fútbol femenino, donde son campeones mundiales, hay mucho más por hacer”, dijo Infantino. “El presidente me estaba diciendo esto, y tiene razón”.

Los 28 miembros del equipo femenino de los EE. UU. Presentaron una demanda en marzo contra la Federación de Fútbol de los EE. UU. Alegando discriminación en el pago y los recursos basados ​​en el género. El equipo femenino ganó las Copas Mundiales de 2015 y 1999, mientras que los hombres nunca ganaron un título de la Copa Mundial.

Trump peleó con la cocapitana Megan Rapinoe durante la carrera del equipo durante la Copa del Mundo en junio. No está claro si el equipo será invitado a celebrar en la Casa Blanca, o cuántos jugadores asistirían si se emitiera dicha invitación.

Trump recientemente recibió a Infantino para una reunión en su club de golf de Bedminster, N.J. Estados Unidos organizará la Copa Mundial masculina 2026 como parte de un acuerdo conjunto con Canadá y México.

Unidos el viernes 15 de noviembre. Del grupo de tres naciones, el ganador se clasificará para los playoffs de la Final Four League de la Liga de Naciones de Concacaf en junio de 2020, con los equipos de primer y segundo lugar en el grupo que califiquen automáticamente para la Copa de Oro de Concacaf 2021.

El futuro de Neymar en el Barca se acabo By eduardo harari TORONTO. - El presidente de Barcelona, ​​ Josep Maria Bartomeu, ha confirmado que los campeones de la Liga española no se moverán para adquirir al delantero del PSG Neymar Jr. en enero.

Bartomeu mencionó que el equipo pasó todo el verano negociando un acuerdo para traer a Neymar de vuelta del PSG que lo robó por un récord mundial de $ 291,000,000 dólares canadienses en 2017. Cuando se le preguntó si era posible fichar a Neymar en enero, Bartomeu dijo: “No. En este momento, no”. Neymar Jr. ha marcado 34 goles en la liga en dos temporadas para los campeones franceses, ya que las lesiones han obstaculizado a la estrella brasileña.

Bartomeu rechazó la sugerencia de que Neymar era el objetivo principal del club en el verano, y agregó que la posibilidad de ficharlo era una ventaja. Los capitanes de Barcelona: Lionel Messi, Gerard Piqué, Sergio Busquets, Sergi Roberto y Luis Suárez habían sido informados por el presidente Josep Maria Bartomeu de que el club no solo trataría de atrapar a Neymar, sino que también confiaba en que el jugador regresaría.

Los jugadores con los que se comunica regularmente (Messi, Piqué y Suárez) le dijeron a Neymar que el acuerdo ocurriría y que era necesario si el Barcelona recuperaba la Liga de Campeones. Se metió bajo la piel del brasileño, sobre todo porque nunca estuvo totalmente convencido por su decisión de abandonar el Camp Nou en primer lugar. Messi, de 32 años, también sugirió, dada su propia edad, Neymar probablemente podría convertirse en el centro del universo de Barcelona en un par de años.

“La oportunidad de fichar a Neymar surgió en el mercado. Su fichaje fue un extra, no fue planeado”.

20

Deportes

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

La Era de Dombrowski ha llegado a un sorprendente final en Boston

Por: EDUARDO HARARI TORONTO - Una de las mayores historias de éxito en el mundo del béisbol ya no existe, ya que el jefe principal de los Medias Rojas, el Sr. Dombrowski, fue enviado al exilio desde el santuario del béisbol Fenway Park.

Pasó momentos después de la medianoche que el anuncio se transmitió al centro de prensa en Fenway Park no por propiedad sino por un portavoz de que el hombre que hace un año trajo la gloria a la ciudad de Boston había sido despedido poniendo fin a otra era en la historia de los Medias Rojas.

Un anuncio oficial ocurrirá más tarde el lunes, cuando el propietario principal, John Henry, debería celebrar una conferencia de prensa para discutir la decisión. Eddie Romero, Brian O’Halloran y Zack Scott compartirán las responsabilidades por el resto de la temporada hasta que la propiedad comience a buscar un nuevo jefe. Dombrowski formó un equipo que ganó la Serie Mundial en 2018, pero ha tomado algunas decisiones cuestionables desde entonces. Qué diferencia hace una temporada baja y un comienzo difícil para la nueva temporada.

El gerente Alex Cora no tuvo mucho tiempo para procesar la noticia cuando fue informado después de salir del campo en Fenway. “Quiero decir, me acabo de enterar”, dijo Cora.

“Estoy sorprendido, estoy sorprendido, sinceramente. En este momento no tengo mucho que decir. Hablaremos de eso mañana. Este es un tipo que me dio la oportunidad de venir aquí y ser un gerente de grandes ligas. Es uno de esos que me acaban de decir, así que no estoy listo para hablar de eso “.

Cora rápidamente reunió a su equipo después del juego para informarles sobre la decisión.

Dentro del vestuario de los Medias Rojas, los jugadores estaban conmocionados por el momento de la noticia, pero no sorprendidos por la decisión.

J.D. Martínez y Rick Porcello dijeron cada uno alguna forma de “esto es un negocio” cuando discutieron el despido de Dombrowski, cuyo contrato se extendía hasta el 2020.

“Me acabo de enterar ahora mismo, sinceramente”, dijo

Martínez. “Fue un poco impactante para todos, pero es un negocio. No lo sé. Es lo que es, una especie de trato ... Teníamos un buen equipo y creo que, como dije, la propiedad tiene sus razones. Es un negocio. Ese es su llamado. Estamos aquí, tenemos un trabajo que hacer, tenemos que seguir alejándonos”.

Porcello adoptó un enfoque más duro y dijo que él y los jugadores se sienten algo responsables del despido de Dombrowski.

“Hay un aspecto comercial y es lamentable”, dijo Porcello.

“Obviamente he jugado para Dave durante mucho tiempo y creo que es un mundo para él y es triste ver que algo así suceda”. Al final del día, somos los jugadores que están en el campo y los que pueden hacer o deshacer muchas cosas y, en última instancia, la responsabilidad recae sobre nosotros. Es

desafortunado verlo tomar un poco. Pero esa es la decisión que tomó la propiedad y es lo que es “.

La pregunta que viene a la mente cuando se mira el destino de un gran jugador de béisbol que fue despedido durante media temporada de lesiones de jugadores y duras pérdidas, entonces, ¿por qué la familia Rogers no ha hecho nada después de casi tres años de completa decepción para un cautivo? base de fans.

Supongo que la propiedad de Beantown está un poco más dedicada a su producto que la de los Blue Jays, que aún confían en que este equipo de gestión de desastres puede cambiar las cosas con las perspectivas en aumento.

Tal vez ahora el Sr. Ed Rogers Jr. pueda evaluar sus decisiones y sacar una de las mentes más brillantes del béisbol y llevarlo a corregir los errores del “Dúo dinámico”.

Para Nick Shore, Toronto es un cambio bienvenido TORONTO. - Después de un año con el Mtallurg Magnitogorsk en Rusia, Nick Shore llegó a Toronto después de firmar un acuerdo de los Estados Unidos por $ 750,000 con los Leafs.

Shore no es ajeno a la NHL después de haber pasado 236 juegos con los Kings de Los Ángeles, Calgary y Ottawa antes de mudarse a Rusia para una temporada. El nativo de Denver espera ayudar a los Leafs a ganar como lo hizo con sus Pioneros.

“Fue un poco sorprendente el año pasado”, dijo Shore sobre encontrarse en el país del acero ruso para mantener activa su carrera.

“Es diferente, la situación de la vida en el hockey. Estuve allí solo, definitivamente fue una experiencia cultural. Pero no tengo nada malo que decir. Lo tomas como algo positivo (16 puntos en 37 juegos) y sigues adelante”.

Shore de 6 pies y 1 pulgadas espera estar en la mezcla de la cuarta línea en el campamento de pretemporada, aunque Jason Spezza tiene la pista interior en el centro, Frederik Gauthier regresa y otros prospectos también harán su presencia contar.

“Juega, haz las pequeñas cosas y eso se encargará de sí mismo”, dijo Shore.

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Nothing but Extraordinary

By Kristina Pompilii - BarnBurner.ca TORONTO. - The US Open has come to a successful close, with two great match ups in both the women’s and men’s finals - Serena Williams V Bianca Andreeescu, and Rafael Nadal V Daniil Medvedev. Big names, high level of intensity, and a whole lot of heart!

Bianca Andreescu, the 19-year old from Mississauga ON went into the US Open as a 15th seed, after coming off an injury last season, she was unable to qualify for a grand slam tournament. Andreescu kept her poise, passion, and head on straight as she defeated Elise Mertens (7) in the quarter finals 3-6.6-2,6-3. She then went on to face Belinda Bencic (12) in the semi’s where she seemed to cut it a little close by clinching the W 7-6,5-3. With a strong forehand play, Bianca made a solid comeback, advancing her to the finals. The finals were on Saturday where 8th seed Serena Williams, who had a clean run this tournament, went head to head with the new up and coming star.

Right from the start, Bianca was looking stronger than ever. Bianca has mentioned she “idolizes” Serena in a Rogers Cup interview, saying she “has posters” in her room and all.

The Canadian kept her nerves intact as she took the first set 6-3. Williams, though naturally a strong player, seemed to be a little shaky on her game. With the pressure on, even her well-known backhand drives weren’t seeming to get the job done. Serena made far too many faults and errors against the 19-year old, though did give Canadians a scare as she was making it look like the match would soon head

to a third set. Down 3-1, Serena got her gears going to take a lead of 3-2. But Bianca kept her composure and with a 3rd championship point set, Bianca fired a forehand down the line, denying Serena of receiving her 24th Grand Slam title.

Bianca Andreescu has now made history by becoming the

Deportes

21

first Canadian to win a singles grand slam title, and to be the youngest winner since Martina Hingis in 1999 at the Australian Open. Bianca showed her true Canadian colors post-match by actually apologizing to Serena for winning.

How cultural eh?

With such a light shining on the women’s finals, we can’t forget about the men! The men’s singles final was today, where icon Rafael Nadal (2) faced off against number 5 seed Daniil Medvedev. Nadal coming off a quarter final lost in last year’s US Open against Del Potro, In hopes to make his way closer to meeting Roger Federer’s 20 grand slam title wins - Nadal with 18. Up two sets to one, Nadal falls in the 4th set, taking the match into a 4th hour with a do or die 5th set. A set with ongoing rally’ the two players were nothing but entertaining as they gave their everything, making it an exciting end. On serve, Nadal with a tremendous drop shot takes himself to a 3rd championship point, where Daniil Medvedev is just shy of staying in on his return forehand, granting Nadal his 19th Grand Slam Title. Nadal takes the final 7-5,6-3,5-7,4-6,6-4.

The 2019 US Open finals were nothing but extraordinary - a new up and coming phenom, and an iconic comeback, this weekend was filled with great athleticism, passion, and history. Yet another in the books!

NFL: WEEK ONE

By Victoria Fenn Alvarado TORONTO. - Week one is a chance for each team to make a first impression, and what a statement we saw by several key teams and players this football Sunday.

Josh Allen led the Buffalo Bills to a comeback victory.

The first half wasn’t looking pretty for the Bills, as they fell into a 16-0 hole against the New York Jets. Despite four firsthalf turnovers, Buffalo rallied back in the second quarter to seal the deal in a 17-16 victory.

The Baltimore Ravens made an outrageous statement, blowing out the Miami Dolphins. Last year, we saw Lamar Jackson throw for six touchdowns in seven starts as a Ravens rookie. Sunday, Jackson almost reached his overall season record as he threw for four touchdowns in just the first half of the game! With a 59-10 final, this game was surely a confidence builder for Baltimore.

The Washington Redskins held an early lead against the Philadelphia Eagles. After shaking off some rust, Phili cut the deficit and came back winning 32-27. Eagles wide receiver DeSean Jackson made his season opener statement with eight catches for 154 yards. He was able to flap his arms in the end zone twice, sealing the deal with a 53-yard touchdown.

Reigning MVP, Patrick Mahomes picked up right back where he left off. The Kansas City Chiefs quarterback led them to a 40-26 victory against the Jacksonville Jaguars.

However, with the good news, comes the bad. Just two days after signing a three-year, $54 million-dollar extension, KC’s star receiver, Tyreek Hill, suffered a shoulder injury. Another injury this game gave KC the upper hand. Jags QB, Nick Foles threw for a beautiful touchdown pass however the celebration was ended early as he immediately went to the locker room and never stepped back on the field to play. Just as Foles was getting comfortable in his new team colors, he

too was out with a shoulder injury. The question is, how long will it take for both key players to recover?

The Minnesota Vikings outshined the Atlanta Falcons in a dominating performance, winning 28-12. The Vikings leaned heavily on Dalvin cook who scored two touchdowns

and his third ever 100-yard-rushing game.

The hype around the Cleveland Browns has been overwhelming with new star offensive additions. Unfortunately, the hype did not live up to expectation, as the Tennessee Titans ran away with a 43-12 victory. Browns QB, Baker Mayfield appeared to get hurt after a sack in the first half. He was checked out and came back to the field with a heavily wrapped wrist.

Post-game, Mayfield said “I’ll be all right.”

Later in the afternoon, we saw LA Chargers, QB, Philip Rivers taking control most of the game to offset the absence of star running back, Melvin Gordon.

However, Andrew Lucks replacement, Jacoby Brisette made a solid statement, connecting with T.Y Hilton for a 19-yard touchdown late in the fourth quarter, forcing OT. The Indianapolis Colts fell to the Chargers 30-24.

Week one was filled with statements, injuries and action.

This is just the beginning of a wild season yet to come.

22

Deportes

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

UFC 242 didn’t disappoint Por: giancarlo aulino - BarnBurner.ca UFC Lightweight Champion Khabib ‘The Eagle’ Nurmagomedov defeated interimUFC Lightweight Champion Dustin ‘The Diamond’ Poirier on Saturday night, to remain undefeated in his MMA career and unify the Lightweight championships.

It was a great performance for Nurmagomedov in his first fight in almost a year against a tough opponent in Poirier, who had Photo Credit: UFC Advanced Media been quite active in the past year.

Nurmagomedov was able to use his wrestling and high-level ground game to control Poirier and submit him at 2:06 of the third round with a rear naked choke.

Poirier’s best moments came in the second round when he connected with a right hand that looked to have stunned the champion and had him in retreat mode. In the third round, Poirier managed to apply a guillotine choke on Nurmagomedov but was unable to finish the champion, who would end up regaining control and submitting him shortly after.

Following the fight, the respect between the two fighters was on full display; during the post-fight interview with Jon Anik, Nurmagomedov was seen wearing Poirier’s walkout t-shirt and announced that he’d be selling it and donating all the proceeds to Poirier’s foundation, which assist youth in New Orleans, Louisiana.

Understandably, Poirier took the loss hard in his post-fight press conference, but he had nothing to be ashamed of and it should be interesting to see what he chooses to do next as he’s defeated most of the top-5 lightweights in the division as well as reigning UFC Featherweight Champion Max Holloway, so he may decide to wait and see how the title picture plays out before accepting his next fight.

The big question looming following the fight is whether Khabib Nurmagomedov and Tony Ferguson will finally be able to fight each other. The UFC have unsuccessfully set up this fight on four separate occasions and each time, injuries and other unfortunate circumstances have led to one of the fighters being forced to pull out from the card.

Both fighters have the longest winning streaks in the UFC’s lightweight division and have yet to fight one another. The fight makes the most amount of sense in terms of the rankings however, Conor McGregor has still been campaigning for a rematch with Khabib and doubled down by sending a tweet out following the main event that he would like the rematch to take place in Moscow.

At the end of the day, the UFC is a business and a Nurmagomedov vs McGregor rematch would be a massive financial boost for the promotion if it were to take place in Russia, but the fight fans would rather see is Nurmagomedov vs Ferguson, to find out who really is the best lightweight in the world and arguably the best lightweight fighter of all-time.

The season closes with a Wolfpack 21st consecutive win Por: heather toole - BarnBurner.ca Lamport stadium was a great place to be Saturday afternoon, as the Toronto Wolfpack took on Leigh Centurions, for a fan appreciation day extraordinaire. The first half had everything the crowd could ask for; defensive play, points on the score board, fights, t-shirt tosses, even a marriage proposal.

Photo courtesy of Heather Toole As the crowd of over 8,000 gathered both teams took to the field looking strong and focused. The Centurions started what would be a rough and tension filled match, giving a strong push to Toronto’s Liam Kay, who refused to get involved. Leigh’s defense held the pack off for longer than other teams in recent weeks of play, ready for Toronto’s quick passes, forcing several fumbles which had not been seen in prior weeks. Ultimately the pack was able to get past the defensive line as Joe Mellor made a quick break and was left with one lone defender, which was not enough to stop a quick dish to #7, Josh McCrone who easily touched the ball down between the posts. O’Brien made good on the conversion, making the game 6 – 0.

Leigh continued to play strong, intercepting the ball and getting into striking distance, however Toronto defense shut down the attempt. Matthew Russell took the ball on a quick run past half, mixed with some impressive crisscross pass work from the team the ball made it to Hakim Miloudi who scored, plus conversion bringing the game to 12 – 0. Gaz Obrien then took the ball across the Centurion line giving them an even bigger upper hand at 18 – 0, and possibly getting into their opponent’s heads, as a fight breaks out immediately after. Toronto tough guy, Gadwin Springer couldn’t resist getting in the mix and landing a few fists. The refs dished out two yellow cards - to Springer and Centurions’ Jacob Emmitt removing them from the game for 10 minutes. Toronto proceeded as before and scored again making it 24 – 0, with Russell taking it down the side. Switching up the one-sided scoring, Leigh’s persistence and teamwork was successful, as, Kevin Brown got the team’s first try, Martin Rigger kicking a successful conversion making the score 24 – 6, which carried through into the half.

With action resuming in the second half a high tackle on Toronto, which resembled more of a clothesline rather than a tackle, one minute into play had the crowd on its feet looking for a call. The refs responded, giving Toronto the opportunity to kick for points which was successful resulting in a bonus 2 bringing the score to 26 – 6. Another small scuffle at the 43’ mark didn’t result in any cards, however continued to propel Toronto with another three trips across the Centurion line upping the score to 40 – 6. Leigh’s Ryan Brierley breaks through Toronto’s defense inside the 72’, with a good conversion making it 40 – 12. In the final seconds of play Beswick makes a break through the sticks for a final 6 points , making the final match score 46 -12.

LATIN AMERICAN SERVICE TIEMPO DE IMPUESTOS (2017)

RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520

CLASIFICADOS 23 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante.

Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia.

Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante.

Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951.

Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203.

Casas North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores.

Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203

Basements

Keele/Sheppard Rento apartamento de 1 dormitorio en basement por $1,000/mes.

Incluye parking y utilidades Llamar al 416841-8631 Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,.

Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.

LA PUPUSA LOKA

Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche.

(647)893-5932.

Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340.

Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951.

Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores.

(289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340

labores generales y nanny (niña de 2 años).Requisitos mandatarios: 1.

Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. 11.

Tener Police background check (criminal record check). Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs).

El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416876-7727

OFERTAS DE EMPLEO Se Solicita Chef con experiencia en Comida Colombiana Para trabajar tiempo completo, $14 hora, con disponibilidad inmediata. interesados enviar su hoja de vida al correo electrónico: torontolatinoshirley@hotmail.com

Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901 Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901 Busco señora empleada doméstica

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Calefacción por solo

$19.99/mes

BUSQUEDA DE EMPLEO Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340.

MIAMI HEATING COOLING

Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde.

(289) 681-7340 Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340.

Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340.

Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340.

Krystal Devin Jose Novillo (Owner) (647) 567-9824 (647) 819-1431

415 Oakdale Rd #204, North York, ON M3N-1W7

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL

MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos!

100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.

Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos

Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección 967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6 (En Frente de TD Bank)

(416) 558-8496 (647) 391-2133

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

La Favorita

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com

416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Clasificados

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310.

Preguntar por Alisia. Gracias!

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.

1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.

2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721.

SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990.

(647) 223-7014.

PERSONALES Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917 Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437.

Hombre gay busca amigos 416-9077468

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

Bradstock Rd

Ventas al por mayor y menor

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Sheppard Ave West

416-615-2675

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Finch Ave West

MI PUEBLO

.

Rd ra th w Ca

Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

.

St

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

.

Rd is av M

Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc.

Llamar al 416-284-8315

AUTOS

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

io ar nt ro Hu

2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

W ay

Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga.

Ramon (416) 964-1463.

El iza be th

Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545

Qu ee n

Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

SERVICIOS GENERALES

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

VENTAS

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.

Llamar al 416-988-0136 o email miamibeachgrill@gmail.com

Th eQ ue en sw ay

Tel (416) 897-8161

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero.

Información (416) 251-4661.

Posiciones Full time y Part time disponibles

DOMINIC

Du nd as St .

Le damos la solución

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

(905) 273-3390

Rd .W

¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Personal con experiencia en restaurante

Bu rn ha m th or pe

¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?

www.searabakery.com

BLOOR ST.

BEACH - GRILL

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

MIAMI

Estilo Latino Americano

Hwy 400

info@searabakery.com

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

MEAT

Weston Rd

“Always Fresh”

Commisso TOMKEN RD.

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

CADAVIDKO

ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA

 PERSONAL  DE NEGOCIOS  DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

25

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales!

Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

TODAS LECTURA S A

$20

416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados

Llame para 1 pregunta GRATIS

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY Bakery Deli Ice Cream

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

¡Famosos por Nuestras Tortas Personalizados, para toda ocasión!

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

PACHA

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

Localizado en North York para mejor servir a la Comunidad Hispana . Deliciosos pasteles . Productos Latinos . Exquisita Churrasquería Y Mucho Más...

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión 2725B Jane St., (norte de Sheppard)

Rene Castellanos (416) 745-4371

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación.

Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla.

Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area.

Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134

26

Pasatiempos

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

>HORÓSCOPOS

>CUENTOS

Un día en los cuneros estaban tres bebés y uno de ellos se miró debajo de la sábana y feliz dijo: ¡Soy niña!

Otro hizo lo mismo, y exclamó: ¡Soy niño!

Finalmente, el tercero se miró y dijo tristemente: ¡Yo no sé que soy! ¿Por qué?, preguntaron los otros.

Y el bebé respondió: Porque tengo los zapatitos AMARILLOS. ••••••••

SUDOKU

Una vez Caperucita Roja fue a visitar a su abuelita sin saber que a su abuelita se la había comido el lobo, entra a la casa y dice: Abuelita, que ojos tan grandes tu tienes.

Y la abuelita dice: Es para verte mejor.

Nuevamente, Caperucita mira a su abuelita y dice: Abuelita, que orejas tan grandes tu tienes.

Y la abuelita dice: Es para escucharte mejor.

Caperucita vuelve a insistir: Abuelita, que nariz tan grande tu tienes.

Y la abuelita le dice: Es para olerte mejor.

Abuelita que boca tan grande tu tienes.

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

6

7

1

4

5

8

2

3

4

5

2

8

9

3

7

6

1

6

1

7

3

5

2

3

9

2

4

8

1

7

1

8

3

5

4

6

9

2

3

4

9

6

7

5

7

1

5

6

2

8

3

6

2

7

8

9

4

1

5

4

9

3

1

2

6

1

4

6

8

9

7

8

1

5

3

4

4

7

5

6

2

7

9

8

3

•••••••• Llega un borracho que no entiende al médico, el médico le trata de demostrar que tomar licor es malo y se lo demuestra con una lombriz, primero la mete en un vaso con agua y la saca y no pasa nada, luego la mete a un vaso con vino y la lombriz muere en pocos segundos.

Luego le dice a su paciente: ¿Ya ves lo que le pasa a los que toman mucho?

Sí doctor, contesta el borracho. ¡Nunca tendremos lombrices!

•••••••• Una chica le pregunta al novio: ¿Qué te gusta más, mi belleza, mi sobrada inteligencia o mi sinceridad?

Y el chico le contesta: Tu sentido del humor, mi amor.

•••••••• Un padre le dice a su hijo: - Hijo mío, me están saliendo muy caros tus estudios.

Y el hijo contesta: - ¡Y eso que ni estudio!

5 4

9

Y la abuelita contesta ya cansada de sus preguntas: ¿A que viniste, a visitarme o a criticarme?

1 9 7

5

2

2

4

7

5

7

2 6

6 2

8 1

6 8

3 7

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Comienza con fuerza el día de hoy. Toma decisiones en cuanto se presente la situación. No esperes a que los problemas empeoren para hacerlo. Confía en tus capacidades y demuestra de qué eres capaz, sin miedos y con mente abierta.

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Eres demasiado testarudo y eso afecta la manera en la que llevas tu vida laboral o profesional. Aprende a ceder y entiende que no siempre puedes ganar. Perdiendo se gana más. Atiende una situación legal que podría complicarse si dejas que pase el tiempo.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Tienes muchas dudas y la única manera de aclararlas es recurriendo a profesionales que puedan orientarte.

Mantén tu mente abierta para escuchar opciones nuevas que te harán salir de tu zona de confort. En el amor, sé más comprensivo.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Tu inseguridad te resta credibilidad ante los demás.

Trabaja en tu autoestima y confía en tus decisiones. Por difícil que parezca el camino que has elegido, deja que las cosas fluyan. Paciencia es la clave. Un amigo necesita tu apoyo.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Dar amor y recibir lo mismo a cambio es la mejor retroalimentación que existe. Si estás dando demasiado es momento de parar y exigir lo mismo a cambio. Hoy es un día para reflexionar sobre lo que has hecho y aceptar los errores, pero, sobre todo, aprender de ellos.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Préstale atención a tu salud. Ve al doctor y hazte tu chequeo anual para que estés seguro de qué va bien y qué no. Hoy protege tus sentimientos de esa persona que te gusta, pero que no te conviene. Deja el pasado atrás y da la bienvenida al futuro.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Puede ser que el día empiece un poco difícil, con personas interponiéndose en tu camino y situaciones complicadas, pero no te preocupes porque al final de la tarde verás una luz que te ayudará a resolver todo con éxito. Paciencia y perseverancia son la clave.

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) La negatividad de estos días ha hecho que proyectes una imagen de persona conflictiva. Te invitamos a cambiar de actitud, pensar y actuar en positivo y a no exigir demasiado de los demás. Entiende que cada quien tiene su forma de actuar y no tiene que ir con la tuya.

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Día para dejar fluir la creatividad que tanto te caracteriza. Si sientes que no sale tan rápido como esperas, simplemente toma nota de las ideas principales y más adelante dales forma. En el amor, las cosas parecen complicarse por tu falta de atención. Da más amor.

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Empieza la semana y con ella una nueva oportunidad de hacer las cosas bien. No te detengas en detalles sin importancia que lo que hacen es retrasar tus planes.

Harás más de una cosa a la vez con éxito. Si necesitas abrir tu corazón, no temas hacerlo.

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Planes que posiblemente no lleguen a concretarse. Sé sincero contigo mismo y mide tus límites. No cuentes con lo que los demás pueden hacer por ti y te sentirás menos frustrado. Dedícate a ti mismo y ve a un spa o la peluquería.

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Sientes la energía un poco apagada y es porque descansas muy poco. Hoy procura retirarte a descansar desde temprano. Ve a casa y simplemente no hagas nada. A lo largo del día haz caso omiso a los problemas y toma un poco menos en serio la vida.

WE FIX CEL PHONLE S

¿BUSCANDO EMPLEO? 27 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas...

Ayudante en el Hogar Toronto, ON The house-sitting community is getting bigger and bigger day by day. You can also be part of it.

Sign up for HouseSitter.com and make some money while taking care of people’s home in their absence in Toronto.

Working with House Sitter in Toronto House sitting is like being on a paid vacation. All moments of it are designed only by yourself.

You have the freedom to do house sitting jobs: • including the tasks, you agreed on • when you have the time • in the favorite neighborhood in Toronto • as long as you wish • for the rate you set On average, you can make $16 per hour in Toronto. However, you can set your own daily or hourly rate. No problem.

More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply here: http://tiny.cc/w07dcz Niñera Toronto, ON Hey my name is Ashley. I am interested in finding a nanny for my 3-year-old son. I am a stay at home Mom looking for some childcare support but also help with laundry, cooking, cleaning etc.

Services: • Pet Care Training • CPR Household Duties

• Light Housekeeping • Meal Preparation Apply here: http://tiny.cc/v37dcz Empleos de trabajadores de albergues comunitarios Toronto, ON The position supports clients in their housing by assessing and supporting their needs and adhering to the mission statement and policies & procedures of Homes First Society.

Job Description: • provide support to clients who are facing issues of poverty, mental health, addictions, abuse, social isolation and more • demonstrated ability to work with people with hoarding behaviours and who have mental health and addiction issues.

• provide support including work readiness, basic life management skills, anger management, addiction counseling, assertive communication, setting goals, giving and receiving feedback, self-esteem, conflict resolution, problem solving and managing change • apply knowledge of group processes and dynamics • apply knowledge of the Residential Tenancies Act • use excellent organizational and time management skills • work independently and as part of a team • communicate effectively in English, both verbally and in writing Qualifications: • post secondary education or equivalent • several years experience working with people who are homeless, under-housed and who are hard to house

More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply here: http://tiny.cc/b67dcz Jefe de Operaciones de Uber Eats Toronto, ON At Uber, we ignite opportunity by setting the world in motion. We take on big problems to help drivers, riders, delivery partners, and eaters get moving in more than 600 cities around the world.

We welcome people from all backgrounds who seek the opportunity to help build a future where everyone and everything can move independently. If you have the curiosity, passion, and collaborative spirit, work with us, and let’s move the world forward, together.

About Uber This is a role for a strong, analytical operator, who will lead the overall cross-functional strategy for Uber Eats across Canada and hold ultimate P&L accountability. You’ll be responsible for operational excellence and maintaining and continuously improving Uber quality throughout the Eater, Restaurant, and Delivery Partner experience and championing the needs of your market.

What You’ll Do • Manage operations within Canada, leading the overall strategy and P&L for the Eats business.

• Lead a team of incredibly smart, passionate and diverse people - championing a culture of inclusiveness and innovation.

More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply here: http://tiny.cc/ce8dcz

Los empleos de esta semana en Ontario: Representante de Servicio al Cliente Brampton, ON Menasha Corporation is all about possibilities. Our two businesses, Menasha Packaging and ORBIS Corporation, are leaders in their industries, providing corrugated and plastic packaging products and related services to major global companies.

Position Summary: Processes orders, prepares correspondence, and fulfills customer needs to ensure customer satisfaction.

Essential To This Position Essential to this Position Summary – Do you enjoy taking care of customers Then we want to talk to you about how you can add value to a growing company. We believe in lending a helping hand to build a better brand. Building relationships with our customers is key to our success.

Key Duties & Responsibilities • Exciting opportunity to be involved in a growing company and establish outstanding customer relations • Ensure timely order entry and manage order timelines for assigned customers • Monitor open orders to advise key stakeholders of possible lead time challenges • Demonstrate knowledge of products and capabilities to align with customer’s products and objectives More info: www.laportadacanada.com/empleos/ For more information about Menasha Packaging, please

visit www.menashapackaging.com.

Apply here: http://tiny.cc/jo8dcz Asociado de Almacén- estacional Brampton, ON Description Amazon is looking for Full-Time individuals who can thrive in a fast-paced environment that involves working with and around moving machinery. Fulfillment centers are where associates bring Amazon orders to life for our customers.

Locations: YYZ3 - 7995 Winston Churchill Blvd., Brampton, ON (Powered Industrial Trucks Facility) YYZ4 - 8050 Heritage Road, Brampton, ON Things you should know about working in an Amazon Fulfillment centre: More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Company - Amazon Canada Fulfillment Services, ULC. Job ID: ASF190021252 Apply here: http://tiny.cc/ix8dcz Representante Administrativo Mississauga, ON The Administrative Representative is part of a diverse team helping newcomers receive language assessment and referral services.

Responsibilities • Greets members with a warm and welcoming approach,

assists them with the intake process; provides translation/ interpretation when needed • Answers telephone inquiries and directs incoming calls appropriately • Provides members with an orientation to all services available at the Centre • Performs data retrieval, ensuring the data is complete and accurate; provides support in program statistical reports More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply here: http://tiny.cc/518dcz Comprador Personal Milton, ON Location: 820 Main St E, Milton, Ontario, L9T0J4 The decision to join a company is a big one. We have opportunities for hard working, energetic and reliable people just like you.

We are looking for talented colleagues who are passionate and energetic about providing an exceptional shopping experience for our Click & Collect customers.

As a Click & Collect Personal Shopper, you will have an immediate impact on sales and customer satisfaction by: • In-store shopping - selecting quality products • Answering any customer inquiries • Handling POS transactions (debit/credit/cash/gift card) • Providing exceptional customer service More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply here: http://tiny.cc/488dcz

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.

Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/

SALUD Y BELLEZA 28 11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

No te ilusiones tan rapido

w

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN ¿Cuál es uno de los errores más comunes que cometen las mujeres en el amor? Esta es la pregunta que más me hacen las damas desde que publiqué mi nuevo libro: “Si soy tan buena, ¿por qué estoy soltera?”, a lo que respondo: “un error peligroso y muy común es ilusionarse rápidamente con alguien que apenas acabas de conocer”.

Cuántas veces te ha pasado que después de tan solo una cita y sin siquiera saber la fecha de nacimiento del hombre, dices: “Este es el que es”. Este escenario puede sonar ridículo, pero todas en algún momento hemos sido así de ingenuas. Y lo peor es que no importa cuantas veces quedemos desilusionadas, volvemos a cometer el mismo error.

Entonces, ¿cuánto tiempo esperar para saber si una persona te conviene? Opino que los primeros 90 días son cruciales para determinar si un pretendiente vale la pena. Al inicio no tengas expectativas y solo dedícate a conocerlo. No se te ocurra pensar que un nuevo candidato es el amor de tu vida, tu alma gemela, o el futuro padre de tus hijos.

Te advierto que al principio todo el mundo esconde sus defectos y muestra lo mejor. Por eso, si alguien que acabas de conocer muestra algún comportamiento desagradable, es una señal de alerta que no puedes obviar. Nadie es perfecto y aún los buenos partidos tienen defectos, pero les toma un tiempo demostrarlos. Sin embargo, los “buenos

para nada” no pueden disimular y demuestran rápidamente sus defectos. Si una persona se atreve a mostrar rápidamente mal genio, falta de compromiso, egoísmo, ingratitud o vagancia, ¡imagínate lo que hará más adelante!

Ilusionarte ciegamente con alguien que conoces por menos de tres meses es un riesgo muy grande para tu corazón, el cual puede acabar desilusionado o destrozado.

La realidad es que te puedes llevar una sorpresa en cualquier momento, aun después de diez años de matrimonio, pero si quieres minimizar las probabilidades de caer en una mala relación en la que te usen, abusen de ti o te partan el corazón, vive los primeros tres meses como un periodo de descubrimiento. No ignores las señales de alerta, especialmente al principio de la relación y hazle caso a tu instinto, ese sexto sentido que jamás se equivoca y te dice lo que te conviene. Cuando llegue a tu vida alguien que no promete ser bueno para ti, ¡sácalo antes que te haga daño!

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

Pollo Teriyaki con Verduras INGREDIENTES • 2 Pechugas de pollo deshuesadas en trozos • 1 Taza de habichuelas o vainitas • 1 Taza de champiñónes • 1 Taza de pimentón rojo y amarillo

• 1 Taza de cebolla blanca en julianas finas • 1 Taza de salsa de Teriyaki • Un poco de ajonjolí para guarnición • Una cucharadita de aceite de ajonjolí

PREPARACIÓN 1. El primer paso es prealistar todos los ingredientes.

2. Calentar un sartén o un wok a fuego medio con una cucharadita de aceite de ajonjolí 3. Agregar la cebolla. Cuando esté transparente agregar el pimentón y freír por unos 2 minutos 4. Incorporar las habichuelas y los champiñones 5. Cuando esten a punto de cocinar por completo, reservarlo aparte.

6. En el mismo sartén o wok, freír el pollo y cuando este listo incorporar la mezcla de habichuelas, champiñones, pimentón y cebolla.

7. Mezclar bien el pollo y las verduras agregando la salsa de teriyaki.

8. Espolvorear con el ajonjolí. Servir con arroz blanco.

Los snacks saludables ayudan a los niños a concentrarse y otros tips para hacer la tarea Por: daniela flores Los niños tienen una mente activa y llena de energía, por lo que es normal que se distraigan con facilidad y que no puedan concentrarse en una sola actividad durante mucho tiempo.

Si tienes que correr detrás de tu hijo para que haga la tarea, estos tips son perfectos para ti. #1 Ponle música La música puede ayudar a que tu pequeño se relaje y tenga un mejor desempeño. Lo ideal es que sea música instrumental o clásica, para que no se distraiga. En plataformas como YouTube y Spotify existen playlists creadas para fomentar la concentración. #2 Determina una hora Elige una hora específica para que tu hijo haga la tarea.

Así, se volverá una rutina y él sabrá el momento en el que deba hacerlo sin que tengas que recordárselo. #3 Elimina las distracciones Los niños se distraen con mucha facilidad, por lo tanto, es importante ayudarlos a evitarlas lo más posible. Apaga la televisión y retírale cualquier dispositivo electrónico. #4 Prepara un snack saludable Un snack puede hacer la actividad mucho más amena.

Prueba darle a tu hijo un poco de fruta o verdura picada; o bien, frutos secos como almendras o cacahuates.

Los nutrientes de estos alimentos le ayudarán a mejorar su concentración y así no querrá levantarse a cada rato con el pretexto de que tiene hambre.

#5 Acompáñalo Lo ideal es que estés presente para que puedas auxiliar a tu hijo si lo necesita. Si no te es posible estar todo el tiempo, hazle saber que puede pedirte ayuda en cualquier momento. #6 Elogia su trabajo Tu pequeño se sentirá más motivado si reconoces su esfuerzo y dedicación. Felicítalo cuando obtenga buenas notas y demuéstrale tu apoyo en los momentos complicados. #7 Repasen Después de que haya terminado, revisa su tarea, pregúntale que fue lo que aprendió y si hubo algo que no haya entendido por completo.

Esto le hará sentir confianza y juntos podrán despejar las dudas que le hayan quedado.

Recuerda no hacerlo sentir mal si algún tema no le quedó del todo claro y tampoco menosprecies las preguntas que te haga. Se trata de fomentar su curiosidad y su gusto por aprender, no de que lo sienta como un castigo.

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

LINA DE LIMA

Por: José Ridoutt Polar

Ema de Pablo Larraín, Lina de Lima de María Paz González y La Vida Invisivel de Eiridice Gusmao de Karim Ainouz, proponent tres hermosos retratos femeninos para descubrir en Festival de Cine de Toronto.

Ema, la nueva película de Pablo Larrain, nos lleva a momentos después en que un terrible accidente fractura la familia y matrimonio de una mujer que se pone en una arriesgada búsqueda para restablecer su vida. Ema es un “drama acerca del arte, el deseo y la familia.

Una historia que es como una meditación de la vida familiar”. También es un drama sobre la adopción bajo la perspectiva exclusiva de los padres.

Larraín cuenta que la película utiliza múltiples personajes, todos expresándose ellos mismos a través de la danza contemporánea, incluyendo ritmos comos el reggaeton, pero que no se trata de un musical sino por el contrario de un melodrama, terreno no explorado hasta el momento por el cineasta de otras obras reconocidas como “Tony Manero” y “Post-Mortem”. “Nunca lo he hecho antes, en donde los sentimientos de las personas por otros son esenciales en la historia. Hay mucha música y muchas escenas donde las personas básicamente están compartiendo sus sentimientos…

Quería poner en crisis la idea de lo que realmente es el concepto de familia hoy en día”. Se refiere el director latinoamericano a las nuevas dinámicas de las familias actuales que reflejan bien lo que es el mundo moderno.

Larraín vuelve a contar con Gael García Bernal en su reparto. Con el actor mexicano ya había trabajado en “Neruda” y en “No”. García Bernal en esta occasion interpreta a un coreógrafo de una compañía de danza local, acompañado de la joven actriz chilena Mariana di Girolamo, Santiago Cabrera, Mariana Loyola, Cristian Suárez y Catalina Saavedra, recordada por su personaje protagónico en “La nana”.

La película fue rodada en Valparaíso, en agosto del año pasado, en un receso que el director tuvo de la película hollywoodense “The True American” que se reprogramó para el 2021.

El realizador chileno refleja de la alegría que le

Ema

La vida invisivel de Eiridice Gusmao supone regresar a su país natal a filmar otro proyecto, al encontrarse de pronto entre dos producciones que para él son completamente extranjeras.

En lo personal me siento que tengo suerte de hacer películas en diferentes idiomas, lugares y circunstancias.

Cuando tienes la oportunidad de trabajar en una industria diferente del tamaño de Estados Unidos, es agradable volver a casa para hacer una cinta que podría ser más pequeña, pero nunca pierdes tu integridad, o la sensación de que no puedes proteger los elementos que importan realmente.

Lina de Lima esta dirigida por María Paz González y protagonizada por la actriz peruana Magaly Solier (‘La teta asustada’).

El filme sigue a Lina (Magaly Solier), una mujer peruana migrante en Chile que apoya a su familia a

distancia, trabajando para una familia adinerada en Santiago. Preparándose para su viaje anual de navidad para ver a su hijo adolescente, Lina se da cuenta de que éste ya no la necesita como antes. Sintiéndose desplazada emocionalmente, comienza un viaje donde se redefine a sí misma a medida que explora sus propios deseos e identidad. ’Lina de Lima’ es una película que explora “en los conflictos y en el mundo interior de una mujer que es trabajadora, madre y migrante”, destaca González. “Tuve la suerte de trabajar con Magaly Solier, una tremenda actriz peruana que le dio vida a Lina, un personaje femenino fuerte, inteligente y divertido que va más allá de cualquier estereotipo del migrante”.

La directora agrega: “creo que estamos en un momento en que me parece importante visibilizar los conflictos de las mujeres más allá del contexto social o del lugar que la sociedad nos impone, para empezar, imaginar ese lugar que cada una quisiera encontrar, con todas las posibilidades que esto implique. Para mí, esta película cuenta la historia alguien que comienza a cambiar de piel. Deteniéndose precisamente en ese momento de crisis en que una mujer se mira con cierta disconformidad para comenzar a encontrarse a sí misma. Este proceso, que me parece bastante universal, puede ser muy profundo, pero también muy torpe, quizá por eso todo deviene en un drama cómico”.

En La vida invisible de Eurídice Gusmão del brasileño Karim Aïnouz, autor de Madame Satã, nos situamos en el contexto paradigmático de la sociedad conservadora brasileña de los años 50 en Río de Janeiro. Aïnouz se sirve de los tópicos del melodrama para evidenciar y denunciar “la situación de la mujer” de aquellos tiempos.

Eurídice, 18, y Guida, 20, son dos hermanas inseparables con padres conservadores. Aunque inmersas en una vida tradicional, cada una nutre un sueño: Eurídice de convertirse en una pianista de renombre, Guida de encontrar el amor verdadero. En un giro dramático, son obligadas a vivir separadas por su padre. Ellas toman el control de sus destinos separados, aunque nunca pierden la esperanza de encontrarse una a la otra.

H LO MEJOR DEL CINE

Tres hermosos retratos femeninos en TIFF

Necesitamos Distribuidores

¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes?

Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune.

He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.

Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284

Agenda Cultural

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

Sábado 14 de Septiembre, 2019

AGENDA CULTURAL

30

Domingo 22 de Septiembre, 2019

LATIN FALL FIESTA 2019 VIVA MEXICO - CELEBRACION DEL DIA DE INDEPENDENCIA No se pierdan la celebración del día de la independencia de México con todo su colorido y folclor en el corazón de Toronto. Habrá danzas tradicionales, mariachis, música rock, artesanías, deliciosa comida típica, premios y sorteos. A las 2:30 habrá un concurso de traje típico para niños. Ideal para toda la familia. Entrada gratuita.

Lugar: Nathan Phillips Square, 100 Queen Street West, Toronto Informes: www.mexicanday.ca Domingo 22 de Septiembre, 2019

El Hispanic Canadian Heritage Council (HCHC) presenta la Feria Latina & Desfile 2019 que celebra el mes de la Herencia Hispana en Toronto.

Contará con la presencia de importantes autoridades como el Ministro de Herencia Canadiense, Pablo Rodriguez; MP Julie Dzerowicz, Miembro del Parlamento; John Tory, Alcalde de la ciudad de Toronto y Rosa Galvez, Senadora. Habrá la representación de varios países Latinoamericanos con música, bailes, deliciosa comida típica, artesanías, juegos y un gran desfile.

Lugar: Artscape Wychwood Barns, 601 Christie Street (con St. Clair), Toronto Martes 24 de Septiembre, 2019 (7:00pm)

FESTIVAL DE OTOÑO-BLACK CREEK PIONEER VILLAGE

DESCARGA TORONTO

Regrese al tiempo de los pioneros canadienses visitando este pequeño pueblo típico de los años 1800. Disfrute del festival de la cosecha otoño con las tradiciones, actividades especiales, subastas, artesanías, actividades para niños, y música, tal como lo realizaban en el siglo 19. Habrá deliciosa comida, varias demostraciones, puestos y mucho más.

Momentos les invita a revivir el concierto, Descarga Toronto, con la presencia en escena de los invitados especiales DESORDEN PUBLICO de Venezuela y de BAHIANO (la voz original de los Pericos) de Argentina con su Canada Tour 2019. Boletos a la venta por www.Eventbrite.ca

Lugar: Black Creek Village, 1000 Murray Ross Prkwy. (Jane y Steeles) Informes: www.blackcreek.ca (416)736-1733

Lugar: The Opera House, 735 Queen St E, Toronto Informes: www.Eventbrite.ca

Sábado 28 de Septiembre, 2019

3 - 13 de Octubre, 2019

BUSINESS EXPO 2019

CAMINOS 2019

Toda la comunidad esta invitada a la conferencia y expo de negocios, organizado por Hispanic Women’s Network Canada donde se presentarán 40 expositores relacionados a diferentes servicios, productos, salud y belleza. Habra conferencias sobre diferente temas útiles, demostraciones y mucho más. Todos son bienvenidos y la entrada es gratuita.

Aluna Theatre, una compañía de teatro que crea trabajos escénicos artísticamente innovadores y multiculturales presenta CAMINOS 2019. Este festival bienal cuenta con propuestas teatrales, arte y cultura. Para el 2019, CAMINOS añade una presentación especial de inauguración con Native Earth con la artista internacional Ghenoa Gela.

Lugar: Corporate Event Centre, 5110 Creekbank Road, Mississauga Informes: www.hwnca.ca Sábado 5 de Octubre, 2019

LATIN WORKSHOPS La asociación HCACA (Hispanic Canadian Arts and Cultural Association) ofrecerá talleres gratuitos los Sábados seleccionados para la comunidad hispana de todas la edades.

Arte para niños a las 11:30 a.m / Artes manuales para la tercera edad a la 1 p.m. / Cuenta cuentos a la 1 p.m. / y Baile Latino a las 3 p.m.

Registro en www.hispaniccanadianarts.org Lugar: Mississauga Valley Community Centre, 1275 Mississauga Valley Blvd Informes: www.hispaniccanadianarts.org

Lugar: Daniels Spectrum, Aki Studio Native Earth, Primer piso, 585 Dundas Street East (Este de Parliament) Informes: www.alunatheatre.ca Jueves 17 de Octubre, 2019

MANA EN CONCIERTO Live Nation, presenta por primera vez en Canadá a, Maná, el legendario y más reconocido grupo de rock latino con un gran concierto como parte de su gira mundial, “Rayando el Sol”. Reconocidos internacionalmente por su estilo musical, Mana ofrecerá lo mejor de su repertorio musical. No se lo pierdan.

Lugar: Scotiabank Arena, 40 Bay Street,Toronto Informes: www.scotiabankarena.com

Entretenimiento

11 de Septiembre, 2019 I www.laportadacanada.com

31

Festival Internacional del Cine de Toronto

JLo y Ana de Armas, estrellas latinas que brillaron en la alfombra roja en Toronto

El Festival de Cine de Toronto logro reunir esta semana una gran cantidad de estrellas de Hollywood en Toronto, pero dos bellas actrices latinas se robaron literalmente el show en su paso por la alfombra roja, la actriz cubana Ana de Armas y la espectacular Jennifer López, que a sus 50 años dejó a todo el mundo con la boca abierta por su espectacular físico.

Las dos deslumbraron por su belleza y por supuesto talento, porque sus películas fueron muy aplaudidas.

TORONTO.- En el Festival Internacional de Cine de Toronto, dos bombas sexys latinas, Ana de Armas y la espectacular Jennifer López, que llegaron a presentar sus películas Knives Out y Hustlers, respectivamente, dejaron huella en la alfombra roja en cada paso que dieron, porque brillaron por todo lo alto.

La conocida como JLo, se robó los aplausos, los besos y las miradas, no solo por su interpretación en «Hustlers, donde baila en su primera escena de la cinta el tema «Criminal» de Fiona Apple con un tanga plateado y el público queda hechizado, sino por ese traje color amarillo que dejo al público sin palabras. La cinta que es una comedia dramática dirigida por Lorene Scafaria, cuenta como un grupo de bailarinas exóticas se monta su propio negocio para sobrevivir a la crisis del 2008.

Por su parte la joven cubana, Ana de Armas, que ha tenido un ascenso desorbitante en la industria hollywoodense, llegó en un minivestido negro de mangas largas y cubierto de lentejuelas, con un generoso escote que no dejó a nadie indiferente. La actriz combinó su vestido con unos elegantes stilettos de charol, cabello suelto y natural, y un maquillaje sencillo, algo que ya forma parte de su estilo.

La talentosa actriz latina que logró ganarse el papel para darle vida a Marilyn Monroe en una cinta que se está rodando, continúa conquistando Hollywood con nuevos proyectos. En Toronto ella presentó su próxima película Knives Out, el filme, del director de Rian Johnson, que será estrenado oficialmente el próximo 27 de noviembre

en donde De Armas tiene un papel protagónico. En esta producción, la cubana tuvo la oportunidad de compartir con un gran reparto de artistas, entre ellos: Daniel Craig, Chris

Evans, Amie Lee Curtis, Toni Collette, Ana de Armas, Don Johnson, Michael Shannon, LaKeith Stanfield y Katherine Langford.

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva.

Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com