La Portada Canada

Page 1

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 16 de Octubre, 2019 • Año 9 | Ed. 40 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

VISITE NUESTRO NUEVO LOCAL

POLO TRAVEL LTD.

3300 Steeles Ave. W. #12, Concord (905) 669-4937 • (866) 386-7656 • (416) 230-6691

¡Los mejores precios para América Latina! Bogota 25 Nov - Ene 30 Quito 24 Nov - 30 Ene Lima 19 Mar - 30 Mar

$590 AM Guayaquil 27 Nov - Ene 30 $690 CM $580 AM Mendoza 3 Dic - 14 Feb $1046 DL $596 AC Montevideo 11 Nov - 28 Nov $1130 CM

TICO#2966399 Tarifas taxes incluidos; sujetas a disponibilidad

VUELOS • CRUCEROS • EXCURSIONES • GRUPOS

Planes sobre migración que tienen aspirantes a Primer Ministro de Canadá

a EN ESTA EDICION EDITORIAL

PG.2

¡Vote! Su voto cuenta hoy más que nunca. Reñidas elecciones de Canadá

TORONTO

Eventos culturales en Canadá para ayudar a venezolanos que huyen de su país

PG.5

P. 3

MUNDO

PG.6

Acuerdo entre el Gobierno y líderes indígenas, ponen fin a la crisis en Ecuador

ESPECIAL ELECCIONES Datos que debe saber para votar en las elecciones federales

PG.12

DEPORTES

Elecciones Federal, 21 de octubre. Inmigrante su voto cuenta ¡VOTA!

AHORA EN INSTAGRAM

@la_portada_canada

Raptors dejan mucho que desear en su primer juego en casa PG.18

ENTRETENIMIENTO Actriz colombiana por la conquista del mundo con su papel estelar en PG.31 Terminator

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com

MARIA DELGADO

(647) 403-3619


2

Editorial

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

e NOTA EDITORIAL

¡Vote! Su voto cuenta hoy más que nunca. Reñidas elecciones de Canadá

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

Bienes Raíces

DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

Hispanos, latinoamericano en Canadá, si usted puede votar ejerza su derecho, salga a votar, por el partido, el líder o por la persona que considere le hará bien a este país, pero salga a votar, porque hoy más que nunca, su voto cuenta y será de gran importancia, no permita que otros elijan por usted. Este 21 de octubre se define cual partido político marcará el destino de los próximos años de Canadá, y la pelea por quien quedará en la cima del poder la están librando conservadores y liberales, con dos líderes que están prometiendo de todo, pero que no puede cantar victoria, porque hay muchas dudas y se cree que los indecisos, entre ellos los inmigrantes, serán lo que va a definir quién será el primer Ministro de Canadá, que ganará por muy poco margen, al punto que podrá ganar, pero no obtendrá una mayoría absoluta y deberá buscar aliados para gobernar, aseguran varios analistas. Canadá está completamente dividido sobre que partido ganará las próximas elecciones federales. Existe un empate técnico entre liberales y conservadores, según lo que marcan la mayoría de las últimas encuestas del país. Los candidatos lo saben y por eso están luchando por cada voto en las calles, en la plaza pública, y en cuento evento político o social al que son invitados. En los últimos días el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, líder de los liberales ha luchado fuertemente para lograr ser reelegido, pero los conservadores liderados por Andrew Scheer no se quedan atrás, están dando una dura batalla para quedar gobernando el país. Las últimas encuestas marcaron una igualdad en las intenciones de voto entre los liberales y los conservadores. Con solo el 32% de apoyo cada uno, ninguno de los dos partidos está en posición de ganar los 338 escaños necesarios para lograr una mayoría absoluta en la Cámara de los Comunes. Quien alcance una mayoría relativa de votos deberá buscar el respaldo de uno o más partidos menores para formar el próximo gobierno. La lucha por el poder entre los dos partidos que han regido los destinos de Canadá, no estaba tan reñida desde la década de los 80s, cuando se registró un enfrentamiento similar entre los que han manejado los hilos del poder. Por ahora la balanza no se inclina para para ningún lado, rojo y azules marchan en igualdad de condiciones, mientras los otros partidos buscan aumentar el poder que será de gran importancia en un gobierno minoritario. Tanto liberales como conservadores no han podido convencer con sus programas, proyectos y planes, a la mayoría de los canadienses, pese a los debates que se han dado, y a los discursos que dan a diario sus líderes en las principales ciudades del país, porque el gran problemas es que no hay un tema que aglutine a los canadienses y que genere esa intención de voto mayoritario, porque hay múltiples temas que se están debatiendo, y todos pueden generar votos. Desempleo, desarrollo, medioambiente, migración, salud, educación, pensiones y en fin hay de todo, y para todos, y eso hace que los votantes estén muy dispersos. Los liberales, que ganaron 184 escaños en las últimas elecciones con el 40% del voto popular, contra 99 escaños de los conservadores, han tratado de hacer del cambio climático y el medio ambiente un tema clave para las próximas elecciones, mientras los conservadores, con su fuerte posición sobre los programas de migración hacen lo mismo, además que prometen medidas de austeridad para volver a un presupuesto equilibrado dentro de cinco años. ¿Cuál de las promesas convencerá a los electores?

LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción

Diretora

FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y

PAULINA MERA-PIROLI

Nuevas Tecnologías

Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación

LUPITA MERA Jefe Protocolo

Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS

• LUIS MORENO • DRA. MARIA VALENTINA MORALES • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.


CANADA 3 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Profunda crisis económica el tema del debate político en Argentina

Pg.8

Elecciones Federal, 21 de octubre. Inmigrante su voto cuenta ¡VOTA!

Planes sobre migración que tienen aspirantes a Primer Ministro de Canadá

Migración y el ingreso de trabajadores calificados, temporales, refugiados, programa para traer a padres y abuelos, y demás planes, proyectos para aumentar o disminuir el número de extranjeros ingresando a vivir en el país, es uno de los temas fuertes en Canadá, que para muchos no ha sido debatido en profundidad por los líderes de los partidos federales, en parte porque según los analistas ellos temen los efectos negativos que esto puede producir a nivel de votantes si toman posturas fuertes. Pese a ello este polémico tema, surge en los debates, especialmente en estos últimos días cuando falta muy poco para saber qué líder se llevará la victoria el 21 de octubre. OTTAWA.- El Primer ministro y líder liberal Justin Trudeau, que busca la reelección tiene a la opinión pública dividida sobre el tema migratorio. Por un lado ha sido fuertemente criticado por sus planes sobre aumentar la migración y especialmente por la falta de controles en la frontera con Estados Unidos, y la llegada de miles de refugiados. Por su parte el líder de los conservadores Andrew Scheer, ha manifestado mayores controles a los inmigrantes, algo que no le gusta a muchos, pero que tiene el visto bueno de sus seguidores. Por ahora rojos y azules disputan el liderazgo de la nación, y aunque se cree que el ganador no tendrá la mayoría absoluta, (los dos partidos marcha empatados en las encuestas en el primer lugar), el tema migratorio, como el manejo de la economía y la salud, será fundamentales a la hora de votar, incluso para definir si se apoya también al líder del NDP Jagmeet Singh o el líder del bloque quebequense Yves-François Blanchet o Elizabeth

May del Partido Verde. Todos han hecho anuncios sobre cómo abordarán los desafíos que rodean la inmigración, aquí les mostramos algunos de ellos: Scheer, líder de los conservadores dice que cerraría una laguna en el Acuerdo de Tercer País Seguro entre Canadá y Estados Unidos, para evitar que sigan llegando más extranjeros que huyen de la persecución del Gobierno de Trump a pedir refugio por la frontera. También promete una mejor capacitación en idiomas, un mejor reconocimiento de las credenciales de trabajo y una reorientación del programa de refugiados patrocinado por el gobierno para víctimas de atrocidades. Dice que revisará el número de inmigrantes que pueden llegar a Canadá, cada año.

Trudeau y los liberales, por su parte dejan ver una plataforma que sostiene el aumento de ingreso de inmigrantes al país. Dicen que sostendrá un flujo de refugiados permanente al país, pero dedicado a los defensores de los derechos humanos, periodistas y trabajadores humanitarios. También se comprometen a hacer que el proceso de solicitud de ciudadanía sea gratuito para aquellos que hayan cumplido los requisitos necesarios para obtenerlo. La plataforma también incluye un plan para crear un Programa Municipal de Nominaciones con 5,000 nuevos espacios para residentes permanentes, además de hacer que el proyecto piloto de inmigración para el Atlántico, que permita la llegada permanente de 5,000 extranjeros y sus familias. Singh por su parte y el NDP, se comprometen a suspender el Acuerdo de Tercer País Seguro, con Estados Unidos, eliminar el límite a las solicitudes para patrocinar a padres y abuelos que tienen los inmigrantes que han logrado la ciudadanía. El líder político además dejó claro que apoyara a los residentes de Quebec a defender su idioma, mientras el Partido Verde asegura que defenderá los programas para que los inmigrantes aprendan los idiomas oficiales de Canadá, con una mejor financiación y servicios, además que elimina el Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales y el Acuerdo de Tercer País Seguro con los Estados Unidos, y trabajaría para “acelerar” la reunificación familiar.


4

Canada

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Se adelantó el crudo invierno y 39 mil viviendas se quedaron sin electricidad

Sorpresiva y fuerte tormenta de nieve en Canadá causa desastres en Manitoba

Miles de familias están aun sin electricidad luego de una fuerte tormenta de nieve que azotó el sur de Manitoba, cuyos residentes aun no esperaban la llegada del fuerte invierno. La empresa de Energía dio a conocer que aún quedaban por conectar el lunes al servicio a casi 39 mil familias, incluidas unas 5 mil viviendas en Winnipeg, luego que cerca de 250 mil personas se quedaron sin fluido eléctrico desde el viernes. Los afectados pedían que se reconectara urgentemente la red, porque mientras bajaban las temperaturas no había formar de calentar las viviendas afectadas, sino tenían chimeneas. WINNIPEG. – Una grave situación están enfrentando los habitante de la Provincia de Manitoba en Canadá, con la llegada intempestiva del crudo invierno, que llegó con una fuerte tormenta de nieve que causó varios estragos, entre ellos la caída de las redes eléctricas, árboles y torres de energía, a lo que se sumó el bloqueo de varias vías importantes, porque la región aún no estaba lista para enfrentar una nevada de estas características. Lluvia helada y nieve húmeda, que causa tantos desastres cuando se presenta. Luego de recuperar gran parte de las zonas afectadas, desde el domingo equipos de Manitoba Hydro trabajaban las 24 horas para restaurar la energía, en cerca de 39 mil viviendas, pero aún muchas de ellas están sin fluido eléctrico el lunes, incluso en Winnipeg, donde los trabajos van más adelantados. Según la empresa de servicios de energía hay una gran cantidad de daños a las redes, incluso con la caída de varias torres, que llevará días repararlas. Ante la situación el primer ministro Brian Pallister declaró el estado de emergencia. La medida facilita los trabajos e invoca la ayuda de las provincias y estados vecinos, Ontario y Saskatchewan. Por ahora se sabe que desde Ontario ya han mandado equipos para reparar algunas torres, pero el desafío es el mismo clima, porque aún hay muchas carreteras bloqueadas. Según los expertos las ráfagas de nieve pesada y húmeda comenzó a golpear gran parte de la provincia desde el jueves, y generaron la caída de las redes eléctricas, portes de energía, y árboles, dejando inicialmente a cerca de 250 mil personas sin energía, pero la mayoría de las zonas afectadas se recuperaron rápidamente el domingo cuando el clima mejoró y permitió la realización de los trabajos. Pese a ello cerca de 39 mil hogares seguían a oscuras el lunes, mientras se despejaban las carreteras para llegar en su auxilio. Entre las áreas más afectadas se encontraba Portage la Prairie, una ciudad de 13,000 personas que todavía tenía amplias franjas sin

Ya más de dos millones de canadiense votaron en la elección federal

electricidad. Ante la situación el Gobierno Provincial ha pedido a las personas que restrinjan los viajes no esenciales a la zona, para facilitar la limpieza de la nieve en caso, restablecer el fluido eléctrico de más de 39 mil viviendas y atender las miles de llamadas de emergencia al 911. A las personas que están utilizando madera para calentar las viviendas, mientras se recuperan las líneas eléctricas caídas, los organismo de socorro les advierten de la importancia de garantizar una buena ventilación cuando utilizan fuentes alternativas de calor.

Crecen rumores de amenazas de muerte contra Primer Ministro

Con gran participación avanza votación anticipada en Canadá

TORONTO.- Los nuevos números proporcionados por Elections Canada dicen que la participación de votantes durante los primeros dos días de la votación anticipada ha aumentado un 25 por ciento, sobre los números registrados durante el mismo período en 2015. Según Elections Canada, las cifras preliminares muestran que aproximadamente dos millones de personas emitieron su voto en todo Canadá el viernes y el sábado. Durante las elecciones de 2015, 1,6 millones de canadienses emitieron lo hicieron durante los primeros dos días. Durante el período de votación anticipada de cuatro días durante las elecciones anteriores, votaron un total de 3,65 millones de canadienses, lo que representa el 20,8% de todos los votos emitidos. En un comunicado enviado por la portavoz de Elections Canada, Diane Benson, dijo que el aumento de este año muestra que “más canadienses están aprovechando las oportunidades de votación anticipada para emitir su voto”. Si quiere votar para encontrar el centro de votación adecuado, los posibles electores (es decir, cualquier canadiense registrado de 18 años o más) pueden visitar el sitio web de Elections Canada o llamar al 1-800-463-6868. La ubicación también está escrita en las tarjetas de identificación de votantes enviadas a casi 27 millones de canadienses. Los votantes tienen que mostrar una identificación que incluya una dirección particular, como una licencia de conducir.

Trudeau por primera vez se pone chaleco antibalas dentro de Canadá TORONTO.- Por amenazas contra su seguridad, el Primer Ministro y líder del partido liberal Justin Trudeau, por primera vez se puso un chaleco antibalas dentro del país, y lo hizo para un mitin de campaña en Mississauga. Aunque no se ha dado a conocer cual fue directamente la razón, y que clase de peligro corre el primer ministro, medio de comunicación revelaron que las medidas de seguridad fueron por petición de la misma RCMP, que además le está brindando una mayor protección con hombre uniformados. Trudeau ha utilizado chalecos antibalas antes, pero no dentro de Canadá, solo en algunos países, cuando está de gira internacional. Además tampoco utilizaba guardias de seguridad uniformados a su alrededor como se le vio en una manifestación política el sábado en un mitin para unas 2.000 personas en Mississauga, porque normalmente los miembros de RCMP son encubiertos, ahora van uniformados. Para completar el acto se inició 90 minutos tarde, mientras se montaba toda la seguridad del líder de los liberales en el sector. Fuentes confirmaron a medios de comunicación en Toronto, que Trudeau llevaba en Mississauga el chaleco antibalas, conocido como armadura corporal suave, y que la protección reforzada era el resultado de una amenaza a la seguridad. Los detalles de esa amenaza no han sido revelados.


TORONTO 5 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Venezolanos Pg.11 ocupan el cuarto

lugar como peticionarios de refugio (asilo) en el mundo

Fondos que se recolecten servirán para apoyar a los caminantes que buscan refugio

Eventos culturales en Canadá para ayudar a venezolanos que huyen de su país

El éxodo masivo de millones de venezolanos, incluidas familias completas con personas de la tercera edad y niños, ha generado un grave problema humanitario en gran parte de Suramérica, donde miles de personas cruzan la frontera caminando, o pidiendo a los conductores que los lleve, intentando llegar a un destino, a cualquier país vecino donde puedan trabajar o encontrar una forma de sobrevivir, que les permita de paso ayudar a sus familiares que dejan atrás. Pensando en esos caminantes y todo lo que deben sufrir, un grupo de venezolanos en Toronto, Vancouver, Montreal, Halifax, Calgary, Winnipeg y Fredericton, han organizado actividades culturales para recolectar fondos que puedan ayudar a estas personas. En Toronto se realizará este jueves 24 de octubre, a las 7 p.m. en Toronto, en el 3030 Dundas West, bajo el lema “Acompáñenos en una exquisita noche llena de ritmos venezolanos y ayúdenos a ayudar”. TORONTO.- De acuerdo con los organizadores del evento cultural en Toronto en apoyo a los que huyen de Venezuela, “la crisis humanitaria y económica venezolana continúa deteriorándose a niveles alarmantes. Países vecinos como Colombia, Brasil, Perú y Ecuador carecen de la capacidad de acoger y apoyar a los millones de refugiados venezolanos que cruzan las fronteras todos los días. Se estima que más de 5,000 venezolanos cruzan la frontera a Colombia diariamente. La Organización de los Estados Americanos estima el éxodo de los migrantes venezolanos se situara entre 7,5 y 8,2 millones para el 2020, superando con creces a los 6,7 millones de personas que han huido de la Siria devastada por la guerra en ocho

años. “Este es realmente uno de los llamamientos humanitarios con menos fondos del mundo para una de las mayores crisis”, dijo el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi. Aunque el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) está proporcionando y coordinando esfuerzos de ayuda con gobiernos y organizaciones locales para manejar esta crisis que se deteriora rápidamente, estos no han sido suficientes. Recientemente, el gobierno canadiense reconoció el empeoramiento de la situación de Venezuela. Según Marie-Claude Bibeau, Ministra de Desarrollo Internacional: “Canadá se compromete a aliviar el sufrimiento de los más

vulnerables y a desarrollar capacidades en los países que reciben migrantes y refugiados”. Pero a pesar de este reconocimiento, en Canadá aún existe mucho desconocimiento de la crisis venezolana. Es por esto que necesitamos de su apoyo no solo en la recaudación de fondos sino también para informar y educar sobre lo que está sucediendo en Venezuela y sus países vecinos. Durante el todo el mes de octubre ACNUR, en coordinación de ONG locales en diversas ciudades de Canadá, promueve una campaña de recaudación de fondos dirigida los refugiados venezolanos, con eventos en Vancouver, Toronto, Montreal, Halifax, Calgary, Winnipeg y Fredericton. Como parte de esta campaña, el Canada Venezuela Democracy Forum, a través de su programa de ayuda humanitaria Venezolanos por la Vida, invita a una noche llena de ritmos venezolanos donde participan una gama de artistas venezolanos locales. Entre los que se encuentran la agrupación Tambor y Cuerdas, Yury Pedraza y el grupo de bailes Sentir Venezuela, entre otros. • Fecha y hora: jueves 24 de octubre de 2019 a las 7 p.m. • Dónde: 3030 Dundas West - 3030 Dundas Street West • Entradas: $ 20 (cupos limitados) • Boletos en Eventbrite Para más información comunicarse con Rebecca Sarfatti (647)746-3323. Evento en FB: Let’s Stand with Venezuelan Refugees Fundraising Concert


MUNDO

Pg.14

6 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Hispanotech celebró 10 años de una gran historia de ayuda a los inmigrantes

Luego de enfrentamientos que dejaron 7 muertos y cientos de heridos

Acuerdo entre el Gobierno y líderes indígenas, ponen fin a la crisis en Ecuador

El Gobierno de Ecuador y los líderes indígenas llegaron a un acuerdo que elimina el polémico decreto 883, mediante el cual se quitaba el subsidio a los combustibles, que fue el que desató la profunda crisis. “Se recobra la paz y se detiene el golpe correísta y la impunidad”, escribió el presidente Lenín Moreno, en su Twitter, en alusión a las denuncias de que detrás de los saqueos y los actos vandálicos en varias puntos del país y, en especial en Quito, estaba la mano del expresidente Rafael Correa y del presidente de Venezuela Nicolás Maduro. QUITO.- Luego de una semana de fuertes protestas y enfrentamientos entre la policía, y los manifestantes, especialmente indígenas, que dejaron muertos y cientos de heridos, el Gobierno del presidente Lenín Moreno y la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie), llegaron a un acuerdo mediante el cual se deroga el decreto 883, que eliminó el subsidio a los combustibles. El presidente de Ecuador, Lenín Moreno, calificó la salida como “una solución para la paz y para el país”, y dijo que el nuevo decreto contendrá “los mecanismos para focalizar los recursos en quienes más lo necesitan”. El paro nacional que generó la peor crisis de actual Gobierno, y que convulsionó al Ecuador por once días se suspendió, después de cinco horas de negociación, en donde participó como mediador las Naciones Unidas. Con el resultado del dialogo, que deroga el decreto, los líderes indígenas dieron la orden de poner fin a las movilizaciones, las protestas y las marchas, y pidieron a su gente regresar a sus casas, luego de anunciar que se redactará

el nuevo decreto que sustituirá al 883 que generó el conflicto. El anuncio del acuerdo entre las partes en conflicto provocó reacciones contrapuestas: los indígenas festejaron con cánticos y consignas; los representantes de las Cámaras de la Producción y analistas, lamentaron por los efectos que tendrá en la economía. En lo que todos coincidieron es que con el acuerdo que pone fin a las movilizaciones, la paz retornará al país que ha vivido once días de incertidumbre en medio de un caos generalizado. Para los dirigentes empresariales que aplaudieron la eliminación de los subsidios, calificando la decisión de “valiente”, hoy miran con decepción la derogatoria de la medida. “Esto no es un acuerdo, es un chantaje”, escribió en Twitter el presidente del Comité Empresarial del Ecuador,

the pit stop SINCE 1979

Patricio Alarcón. Dijo también que “Ecuador paga un alto costo por la paz”. “Como resultado del diálogo se establece un nuevo decreto que deja sin efecto el decreto 883, para lo cual se instala una comisión que elaborará este nuevo decreto”, ha anunciado el coordinador de las Naciones Unidas en Ecuador, Arnaud Peral, tras varias horas de diálogo entre las partes a las afueras de Quito. La comisión estará integrada por las organizaciones del movimiento indígena participantes en el diálogo y el Gobierno con la mediación de las Naciones Unidas y la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, además de contar con la veeduría de las otras funciones del Estado. “Con este acuerdo se terminan las movilizaciones y medidas de hecho en todo el Ecuador y nos comprometemos de manera conjunta a restablecer la paz en el país”, reza el texto, que ha leído el coordinador de las Naciones Unidas en este país andino. Constató que el país está en “una situación grave, dramática desde hace doce días. Ha habido muertos, heridos, personas que han perdido su empleo, su entorno, que han sufrido por sus familias, muchísima angustia. Ya llegó el momento de la paz, del acuerdo, el momento de mirar el futuro para Ecuador”. Ha calificado al acuerdo de “fantástico y extraordinario paso adelante” para Ecuador, que ha vivido protestas, muchas de ellas violentas, que han dejado siete muertos, según la Defensoría del Pueblo.

Family Restaurant

(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)

10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514

¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am

Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$795

LUNCH

Greek Salad

+ Tax

Especiales de Desayunos y Almuerzos

Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm

Souvlaki Dinner


16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Mundo

7

Trump anuncia sanciones a Turquía, pero eso no detiene su avance militar

Tras salida de tropas de EE.UU., se inicia masacre en Siria por parte de los turcos

Los combatientes kurdos tratan de imponer una dura resistencia a las fuerzas turcas y sus aliados en una ciudad clave en la frontera turco-siria, una acción que deja más de 300 muertos, desplazamientos masivos y el control de una franja fronteriza de más de 100 km por parte de los turcos. Turquía lanzó la semana pasada (9 de octubre) una ofensiva en el norte de Siria, una zona que está en guerra contra las Unidades de Protección Popular (YPG), una milicia kurda considerada por los turcos como “terrorista”, luego de la salida de las tropas norteamericanas que dejaron solos a sus aliados. En respuesta, unos 300 proyectiles de las milicias sirio-kurdas YPG han caído en diferentes puntos del sur de Turquía, causando 18 muertos y un centenar de heridos, todos civiles. LONDRES.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó la orden ejecutiva para imponer sanciones económicas contra Turquía en respuesta a la campaña militar del país europeo contra los kurdos en Siria, pero eso no ha detenido la avanza de las tropas y la masacre que se está registrando, luego de la salida de las tropas estadounidenses, que fue fuertemente criticada porque dejaron a un grupo de aliados en manos de los terroristas y ahora de los turcos que prometieron atacar con todo. Ahora Trump intenta detener la masacre, con las sanciones que han sido calificadas de “simbólicas” por algunos analistas, porque solo apuntan directamente a los ministros de Defensa, Interior y Energía de Turquía, a los que EE.UU. responsabiliza de las operaciones militares del ejército turco en el norte de Siria y cuyos bienes en Estados Unidos han sido congelados. El Gobierno turco aseguró que durante su ofensiva en el norte de Siria, iniciada el pasado miércoles, ha “neutralizado” (es decir, abatido, detenido o herido) a 480 combatientes de las milicias sirio-kurdas YPG. “Estados Unidos responsabiliza al gobierno turco por el aumento de la violencia por parte de las fuerzas turcas, poniendo en peligro a civiles inocentes y desestabilizando la región”, dijo el secretario del Tesoro de EE.UU., Steven Mnuchin, en rueda de prensa. Se establece también una subida de los aranceles al acero turco y se interrumpen las negociaciones para un acuerdo comercial entre ambos países.

Trump ha enfrentado fuertes críticas dentro y fuera de EE.UU. por su decisión de retirar las tropas de su país de Siria. El vicepresidente estadounidense, Mike Pence, insistió en que EE.UU. no le dio luz verde a Turquía para invadir el norte de Siria. Desde el Servicio Turco de la BBC explican que estas sanciones pueden considerarse simbólicas, ya que el monto de las exportaciones de acero de Turquía es de tan solo unos US$50 millones y las conversaciones sobre el tratado de libre comercio entre los gobiernos turco y estadounidense no estaban avanzando.

El Mínimo fue aumentado en un 375%, pero no alcanza ni para un kilo de carne

La prensa local informa de más actividades de la fuerza aérea turca sobre la cercana ciudad fronteriza de Akçakale, donde el ejército ha reforzado su presencia con un nuevo convoy de tanques y de otro material pesado. El fuego de artillería turco continuaba a primera hora de la mañana, sobre todo desde esa ciudad, situada a pocos cientos de metros de la frontera siria. Un indicio de que el ejército turco espera más combates en la zona es que las autoridades de varias ciudades fronterizas han decretado el cierre de los colegios durante al menos tres días a partir del lunes.

En los últimos días se han registrado dos balaceras, con saldos trágicos

Para intentar calmar la crisis Maduro aumenta una vez más el salario en Venezuela CARACAS.- Uno de los graves problemas que enfrentan millones de venezolanos que ganan el salario mínimo, es que lo que reciben mensualmente no les alcanza ni para comprar los alimentos que se requieren para una sola comida de una familia, porque los precios de los productos que aún se consiguen están por las nubes, mientras la crisis se profundiza. La crisis económica en Venezuela acorrala al gobierno del presidente Nicolás Maduro, que tomó la decisión de aumentar en un 375% al salario mínimo mensual. Alcanzó los 150 mil bolívares, lo que equivale a unos 7,6 dólares al tipo de cambio oficial, más otros 150 mil por un bono especial, da como resultado una salario mensual equivalente al cambio a 16 dolares, aproximadamente. Este es el tercer incremento en lo que va del año, siempre con el mismo objetivo: intentar recuperar el poder adquisitivo de los venezolanos, en medio de una inflación con niveles récord. El salario (que solo alcanza para comprar dos kilos de carne), sumado a un bono de alimentación, daría una remuneración mínima legal de unos 16 dólares aproximadamente. La noticia fue dada por Francisco Torrealba, presidente de la comisión de trabajadores y trabajadoras de la Asamblea Nacional Constituyente, quien dijo que 150.000 bolívares irían al salario mínimo y los otros 150.000 al Ticket Socialista, que es un bono alimenticio. El aumento apareció publicado en la Gaceta Oficial del pasado viernes 11 de octubre de 2019 y es retroactivo para el 1 de octubre de 2019. En su cuenta de Twitter, el presidente de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó, reconocido como presidente de Venezuela por más de 30 países, escribió que desde “Miraflores se siguen burlando del pueblo trabajador. Anuncia a escondidas otro aumento de salario que evidencia su fracaso económico”. En Venezuela, 300.000 bolívares equivalen a cerca de 16 dólares.

Masacre en Puerto Rico deja seis muertos SAN JUAN.- Una segunda balacera con diferencia de unos pocos días, ha cobrado de la vida de al menos seis personas en Puerto Rico. Los hechos se registraron en la zona residencial Ernesto Ramos Antonini de Río Piedras. Cuatro hombres y una mujer fueron asesinados y se reportaba una persona más herida de gravedad, que posteriormente murió. El tiroteo de Río Piedras ocurre solo un día después que dos hombres fueron asesinados en otra balacera cerca de la zona. Con esta masacre suman cinco las registradas en 2019 en la isla. Ante la situación la gobernadora Wanda Vázquez convocó a una reunión de emergencia de su consejo de seguridad después que seis personas fueron asesinadas en Río Piedras, parte de la zona metropolitana de San Juan. La balacera del lunes por la noche sigue bajo investigación, pero es solamente la más reciente en varios asesinatos audaces que amenazan con ensuciar la imagen de esta isla caribeña que depende tanto del turismo. El incidente en cuestión ocurrió el lunes a 6:46 p.m., un feriado local por el Día de la Raza. Imágenes compartidas en redes sociales mostraron un complejo de viviendas convertido en una zona de guerra, con fuego de armas automáticas, gritos y sirenas. El martes, la Policía informó que todavía estaba tratando de recuperar más de mil casquillos de balas de alto calibre de la zona donde encontraron cinco personas muertas. Otra murió el martes en el hospital.


ECONóMICAS

Pg.18

Raptors dejan mucho que desear en su primer juego en casa

8 9 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Gobierno de Macri fue el más fuertemente atacado

Profunda crisis económica el tema del debate político en Argentina

El actual presidente respondió a las críticas señalando que su administración permitió “modernizar”, Argentina, pero los opositores le recordaron el hambre, la miseria, la falta de empleo y todos los indicadores que señalan que el país no marcha bien económicamente, al punto que el poder adquisitiva de la mayoría de los argentinos se está perdiendo. BUENOS AIRES.- El gobierno de Argentina no pasa por su mejor momento el país enfrenta una profunda crisis económica, que está dejando a muchas personas desempleadas, por ello no fue extraño que en el primer debate de los candidatos presidenciales se diera un caliente enfrentamiento sobre este tema, al que se le sumaron la situación que atraviesa Venezuela, y cuál sería la posición de los candidatos si son presentes. El próximo 27 de octubre se llevará a cabo los comicios y los candidatos Alberto Fernández (Frente de Todos), Mauricio Macri (Juntos por el Cambio), Nicolás del Caño (candidato del Frente de Izquierda), Roberto Lavagna (Consenso Federal), José Luis Espert (Unite) y Juan José Gómez Centurión (Frente NOS) participaron en el debate organizado por la Cámara Nacional Electoral en la Universidad del Litoral (provincia de Santa Fe). Por ahora el peronista Alberto Fernández llega como favorito según las encuestas, y de frente se fue contra el Gobierno, “Otra vez nos endeudaron, otra vez cerraron empresas, otra vez dejaron a la gente sin trabajo, otra vez empujaron a la clase media a la pobreza, es lo que hacen cada vez que llegan al poder”, dijo. Macri, en cambio, remarcó que si su gestión permitió «modernizar» Argentina, con la construcción de infraestructuras,

la mejora de la educación y la batalla contra el narcotráfico, podrá también, si vence en las generales, «arreglar la economía», en recesión desde 2018. Habló de Venezuela, señaló que la expresidenta Cristina Kirchner (2007-2015) condecoró con la orden de San Martín al dictador Maduro. «Volvió el dedito acusador, el atril y la canchereada (aspaviento). Fernández por su parte aseguró sobre Venezuela, “Yo quiero que los venezolanos resuelvan el problema, no quiero

Health Canada suspendió la licencia a CannTrust Holdings, para cultivar y vender

intervenir... Espero que ningún soldado argentino termine en tierra venezolana”. El candidato también señalo directamente al Presidente de corrupcion, le dijo “de los 39.000 millones de dólares que nos dio el FMI se fugaron 30.000. Se los llevaron sus amigos presidente, y algún día tendrá que explicar a la Argentina dónde se fueron esos dólares. Esos dólares no están en puentes ni en viviendas, se los llevaron sus amigos presidente, ya es hora que deje de mentirnos». Por su parte Roberto Lavagna, también atacó al Gobierno por su mal manejo económico, aseguró que “el principal derecho humano violado durante el último tiempo ha sido el hambre de los ciudadanos argentinos. Y es algo urgente que debemos solucionarlo. Ha llegado el momento de poner en marcha la economía, hay que defender el consumo defendiendo los ingresos de la población”, pero también tocó otro tema importante para los argentinos, Las Malvinas, de las que dijo “es algo para nosotros absolutamente irrenunciable. (...) Queremos alcanzar nuestros objetivos por la vía pacífica, lo cual implica tomar conciencia también como las crisis internas debilitan la capacidad de negociación del país».

Tres economistas fueron los ganadores por su importante trabajo

Premio Nobel de Economía por investigación de la reducción de la pobreza mundial

Empresa de marihuana en Canadá debe destruir gran parte de su producción TORONTO.- Las reglas en la creciente y millonaria industria de la marihuana en Canadá son muy fuertes y se deben respetar, o sino que lo diga, CannTrust Holdings Inc., que anunció que destruirá $ 77 millones en plantas de invernadero de inventario, como parte de sus esfuerzos para cumplir con la sanción impuesta por Health Canada, que le retiró la licencia para producir y vender. La compañía con sede en Vaughan, Ontario, recibió un aviso del organismo en septiembre, en la que se le indicaba que no podía cultivar, cosechar, y vender marihuana, porque su licencia había sido suspendida, pero ya tenían una gran producción en marcha. Ante la situación la compañía dice que su junta directiva ha determinado que es necesario destruir $ 12 millones en activos biológicos almacenados y alrededor de $ 65 millones en plantas de su inventario, en espera de que le quiten la suspensión de la licencia. CannTrust dice que no desafiará a Health Canada, y prefiere destruir la cosecha. Directivos aseguran que este proceso de destrucción permitirá que la empresa siga trabajando, bajo un proceso de acuerdo a la licencia. Dicen que implementarán medidas que le fueron recomendadas por Health Canada, incluida la garantía de que el cannabis se produce y distribuye solo según lo autorizado, mejorar el mantenimiento de registros y el seguimiento del inventario.

LONDRES.- La franco-estadounidense Esther Duflo y los también estadounidenses Abhijit Banerjee -nacido en India- y Michael Kremer, ganaron el Premio Nobel de Economía por sus trabajos sobre la reducción de la pobreza en el mundo. La academia destacó que los tres galardonados del Premio Nobel, han introducido «un nuevo enfoque para obtener respuestas fiables; sobre las mejores formas de combatir la pobreza mundial». La Real Academia de Ciencias de Suecia subrayó que «los resultados de la investigación de los galardonados y los de los investigadores que siguen sus pasos, han mejorado nuestra capacidad para combatir la pobreza en la práctica«. El trío fue pionero en un enfoque que se basó en experimentos cuidadosamente diseñados que buscaban respuestas a preguntas políticas específicas. Duflo, profesora del Instituto de Tecnología de Massachusetts, es la persona más joven y la segunda mujer en recibir el premio. Banerjee también es profesor en el MIT y Kremer, es profesor de Harvard.


Columnista

9 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Factores que influyen en el proceso de duelo

TECNOLOGIA

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com El duelo es la pérdida de algo o alguien, se llama duelo porqué duele, pero es un dolor emocional, donde emergen muchas emociones y donde hay un cambio, una trasformación. El duelo se presenta cuando se pierde una mascota, cuando hay un divorcio o una separación, una pérdida económica, la pérdida de un brazo, de una pierna, de la vista, del oído, la pérdida del empleo, un cambio de país, etc., en todas estas circunstancias entramos en duelo. O sea, duelo no solamente es la pérdida de un ser querido, aunque en este artículo, nos vamos a referir a esa situación. Aquí en el occidente, hablar de la muerte es un tabú, da miedo, evadimos el tema……….y porque? Si es un proceso natural de la línea de la vida, es lo único seguro que todos vamos a tener algún día. Mientras que en el oriente, es algo natural y es……….. Volver a casa. La muerte simplemente es un cambio de estado, es un trascender de un mundo terrenal a un mundo espiritual y este concepto depende también de las creencias, de la cultura y la religión que cada persona tenga. Para superar el duelo de la muerte de un ser querido, hay que tener en cuenta varios factores que influyen en ese proceso, como: • El tipo de relación afectiva con la persona que trascendió. • Si se vivió con esa persona o no. • Si el fallecimiento fue repentino o precedido por una larga enfermedad. • El carácter de la muerte. • Si la persona sobreviviente dependía de la

9

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 que se fue. • Las creencias religiosas y personales. • Presencia o no de otras experiencias de duelo que se hayan tenido. • Apoyo familiar y social. • Características de la personalidad. Todos estos factores hacen que sea más fácil o más difícil el duelo, aunque el proceso es intensamente personal, en una familia por ejemplo donde muera la mama y hay 5 hijos, cada uno lo vivirá de una manera diferente y tendrá su propio dolor, algunos expresaran sus emociones con llanto, otros con rabia, otros se sentirán culpables, otros se mantendrán en silencio, etc., es decir no hay dos personas que sufran igual. Lo importante es aceptar que ese ser querido ya no está con nosotros, permitirnos sentir las emociones, no importa las que sean, manifestarlas, trabajarlas y no hundirnos en ellas. Todo tiene un proceso y cada cual se demorara diferente tiempo en sanarse en superar el duelo, pero los recuerdos de esa persona querida siempre quedaran, lo fundamental es recuperarnos, porque la vida continua y tener en cuenta que nada nos pertenece y que todos estamos de paso, de tránsito. Si usted necesita ayuda con este proceso haga su cita y llame al 647-238-9920, escriba al email: stellavg8@hotmail.com y ahora con terapias online, por si tiene dificultades con su tiempo o la distancia, al Skype: stella vargas.

ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

PROFESIONALISMO Y CALIDAD | AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

TENEMOS LOS • ANTEOJOS RECETADOS

MEJORES PRECIOS • ANTEOJOS PARA EL SOL

EN LA COMPRA DE: • LENTES DE CONTACTO Realizamos Exámenes de la visita por un Doctor expirementado en Optometría. Compre sus anteojos con nosotros y le devolveremos el costo del exámen. (Ciertas condiciones aplican)

CONSULTENOS AL (416) 245-1164

1690A JANE STREET (CON LAWRENCE)

Qué es el ciberacoso y qué tan común es

Por: Liz Soltan - DigitalResponsability.org El Centro de Investigación de Ciberacoso describe el acoso cibernético como “daño intencional y reiterado infligido por el uso de computadoras, teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos”. Por lo general, se discute en el contexto de acoso mutuo entre menores. El acoso cibernético puede tomar muchas formas, desde un ex hackeador vengativo en su cuenta de Facebook hasta mensajes de texto y llamadas telefónicas constantes de un extraño amenazador. Una de las víctimas más trágicas del acoso cibernético fue Tyler Clementi. Clementi, un estudiante universitario de la Universidad de Rutgers se suicidó en 2010 después de que su compañero de cuarto y otros estudiantes vieron imágenes de Clementi intimando con otro hombre. Su compañero de cuarto publicó sobre las imágenes de la cámara web que grabó en secreto en su cuenta de Twitter. No todos los incidentes de ciberacoso son tan extremos. Los acosadores encuentran algunas formas sorprendentemente creativas para atacar a las víctimas. Instagram, por ejemplo,

Dealer Autorizado

apenas parece ser un foco de acoso escolar, pero el Centro de Investigación de Ciberbullying ha publicado varias historias de acoso escolar a través del sitio. En un caso, un cyberbully creó una cuenta falsa de Instagram con el nombre de una mujer joven y luego publicó fotos de su cuenta real con subtítulos

degradantes. En otro caso, un matón publicó fotos del mal trabajo de estacionamiento de un estudiante de secundaria en el estacionamiento de la escuela, junto con un comentario grosero sobre ella. La foto se extendió y resultó en que todos los estudiantes se estacionaron torcidamente al día siguiente para burlarse de ella. El Centro de Investigación de Ciberbullying es la principal organización dedicada a investigar y combatir el ciberacoso. Según sus encuestas de 2004 a 2011, un promedio del 24% de los adolescentes informaron haber sido víctimas de ciberacoso. Por otro lado, un 17 por ciento confesó ser los perpetradores, y esos son solo los que están dispuestos a admitirlo. Una encuesta de 2010 descubrió que los “comentarios malos o hirientes” y la “difusión de rumores” eran las formas más frecuentes de acoso cibernético. Según la investigación de CRC, las mujeres son más propensas a intimidar a través de rumores, mientras que los hombres son más propensos a publicar fotos o videos hirientes.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

Precio de contado

19

$

.99

mensual

!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!

10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS

JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com


10

Columnista

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

El editorial Político de la semana

Elxn43: Justin Trudeau vs. Andrew Scheer Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO

salario mínimo federal de $15/hora, brindar a las familias de las Fuerzas Armadas canadienses y a los miembros de la Real Policía Montada de Canada (RCMP) un beneficio libre de impuestos de $2,500 cada vez que se tengan que reubicar. En el área de salud pública, Trudeau planea implementar un programa farmacéutico universal y establecer una agencia de medicinas. En el área de migración, los Liberales planean introducir un plan para recibir a refugiados que son perseguidos por ser defensores de derechos humanos, periodistas, y trabajadores humanitarios.

ANÁLISIS - Todo parece indicar que el Partido Liberal y el Partido Conservador son los dos partidos políticos que cuentan con la mayor posibilidad de formar gobierno el próximo 21 de octubre. A pesar, de que el NDP, el Bloc Québécois, el Partido Verde y el People’s Party ganarán una importante cantidad de asientos, estos partidos políticos no cuentan con el suficiente apoyo electoral para formar gobierno. La gran mayoría de las encuestas de opinión pública apuntan que los Liberales de Justin Trudeau y los Conservadores de Andrew Scheer están en un muy reñido empate. ¿Cuál de estos dos partidos políticos podrá formar gobierno el próximo 21 de octubre? Justin Trudeau quien actualmente es el Primer Ministro de Canadá, fue electo Miembro del Parlamento canadiense por el distrito de Papineau (Quebec) en octubre del 2008. Después de la histórica derrota en las elecciones federales del 2011, Trudeau fue electo líder del Partido Liberal en el 2013 y en las elecciones federales del 2015, Trudeau y el Partido Liberal lograron formar gobierno con 184 de los 338 distritos electorales canadienses. Por otra parte, Andrew Scheer quien es líder del Partido Conservador fue electo Miembro del Parlamento por el distrito de Regina-Qu’Appelle (Saskatchewan) en junio del 2004. Entre el 2008 y el 2015, Scheer se desempeñó como vice-presidente y presidente de la Cámara de los Comunes. Cuando el ex-Primer Ministro Stephen Harper renuncio a su cargo como líder de los Conservadores, Scheer anuncio sus intenciones de sustituir a Harper. En mayo del 2017, Andrew Scheer fue electo líder del Partido Conservador. La plataforma del Partido Liberal promete lo siguiente. En el área de impuestos, Justin Trudeau promete aumentar $15,000 en ingresos básicos para todas las personas cuyo salario anual sea inferior a $47,000; también reducirá a la mitad el impuesto corporativo pagado por las compañías que

usan y desarrollan tecnologías de cero emisiones, asimismo creará un impuesto del 10% a los automóviles, embarcaciones y aviones personales de lujo que cuesten mas de $100,000.00. En términos de economía accesible, los Liberales prometen reducir al 25% las facturas de celular anualmente, legislar un

Por otro lado, la plataforma de los Conservadores promete los siguiente. En el área de impuestos, los Conservadores reducirán los impuestos de ingresos personales debajo de $47,630 del 15% al 13.75%; eliminarán el impuesto sobre bienes y servicios de las facturas de calefacciones y energía doméstica y también aumentarán la contribución del gobierno a un RESP del 20% al 30% por cada dólar invertido hasta un máximo de $2,500 anuales. En términos de economía accesible y salud pública, los Conservadores no son muy claros sobre estos temas, pero aseguraron eliminar el déficit fiscal. En el área de migración, los Conservadores prometen renegociar el Acuerdo de Tercer País Seguro con los Estados Unidos, aseguran mejorar las posibilidades para los trabajadores poco calificados de obtener una residencia permanente, así como mejorar la capacitación de clases de inglés como un segundo idioma. Hasta el momento, es muy difícil señalar que partido político podría formar gobierno el próximo 21 de octubre. En su opinión, ¿Qué partido político tiene la mejor posibilidad de formar gobierno? ¿Serán los Liberales o los Conservadores?

b HABLANDO CLARO

¡COMO ME DUELES ECUADOR! Una violencia absurda Por: ANABELLE CHACON CASTRO

Desde el jueves 3 de octubre, Ecuador vive una violencia sin precedentes en su historia. Una protesta que comenzó con la supresión del subsidio a los combustibles, ahora se ha transformado en una lucha violenta, fratricida, que enfrenta a todos y que ha deslegitimizado al movimiento indígena que ha sido quien se ha abanderado de la causa. Desde diferentes puntos del país, comunidades indígenas llegaron caminando a la capital. No es la primera vez que lo han hecho y siempre ha sido por razones válidas. Además, han paralizado las vías del país, dejándolo inmóvil y desabastecido. Quito es quien más ha sufrido este embate popular, de tal forma que el presidente, Lenin Moreno, tuvo que trasladarse unos días a Guayaquil para evitar un derrocamiento. Si bien la razón del levantamiento indígena es legítima, porque siempre han sido el sector más pobre del país, pero los subsidios tenían que ser retirados alguna vez. Conjuntamente con Venezuela, Ecuador es el único país que los mantenía. El mismo Correa, que ahora quiere fungir de salvador de la patria, en agosto del 2015 lo dijo, que los subsidios eran malos porque beneficiaban a los ricos más que a los pobres, pero claro, no tuvo los pantalones para quitarlos. Aunque que quizás, el error de Moreno, fue hacerlo de un solo golpe y no gradual, para que el impacto sea menor. Cualquier posibilidad de diálogo se ha roto porque, conjuntamente con los indígenas, están actuando grupos infiltrados de extranjeros, principalmente venezolanos, que actúan en forma violenta, intimidando a la población, saqueando negocios y poniendo el caos. Algunos de los detenidos han confesado que les pagan entre 40 y 50 usd por día. En esta confusión ya han habido muertos; entre ellos Inocencio Tucumbi, dirigente indígena de la comuna de Pujilí; también hay varios heridos, entre ellos el periodista Freddy Paredes que fue agredido por un partidario correista mientras

cubría la manifestación. Los excesos se dan de parte y parte. Mientras los manifestantes agreden a ambulancias y a bomberos, la policía lanza gases a las universidades, Católica y Salesiana, que han acogido a los indígenas, en especial a mujeres y niños. Además, el gobierno detiene a manifestantes y estos, a su vez, secuestran a policías y militares. Pero la pregunta es ¿a quién le conviene todo este desgobierno? Correa mismo lo responde, desde Barquisimeto en Venezuela, diciendo que hay que llamar a elecciones adelantadas y que el “se ofrece de candidato”. ¡Qué casualidad! La audiencia en contra de este sujeto, me refiero a Correa, tenía que ser el martes 8 y el lunes 7, por la noche, una turba, formada por venezolanos y cubanos, atacó la Contraloría

tratando de llevarse archivos que iban a ser usados en el juicio. ¿Acaso el movimiento indígena haría algo así? Basta ver que las FARC emitieron un comunicado oficial el 8 de octubre diciendo que apoyan las protestas del pueblo ecuatoriano; o, que Maduro dice que el pueblo ecuatoriano tiene el legítimo derecho a protestar; o, desde Argentina el partido kichenerista apoya la lucha del pueblo ecuatoriano, para saber quién está detrás de todo esto. No se entiende este apoyo al “pueblo ecuatoriano” cuando ellos mismos como gobernantes han vejado o siguen vejando a sus propios pueblos. Ecuador siempre se ha caracterizado por ser un lugar de paz, pero eso ahora es tan solo una quimera. Correa hizo mucho daño al país, pero su peor legado fue dejarnos llenos de odio, radicalizados, sin poder comprender, incapaces de diálogo, peor de tolerar unos a otros. ¿O es que los ecuatorianos ya nos hemos olvidado que Correa quiso pasar una enmienda a la Constitución que le permitía perpetuarse en el poder? Moreno no es santo de mi devoción, pero el gran mérito que tiene es habernos librado de Correa. Miren cómo está Venezuela con Maduro; o Nicaragua con Ortega; o Cuba con los Castro; y está por verse Bolivia con Morales que va por su cuarta re-elección. Todos los ecuatorianos, de alguna forma somos culpables cuando hemos callado y con nuestro silencio hemos sido cómplices de las cosas que han pasado porque cuando Correa abolió el Congreso, celebramos; cuando aprobó la Constitución de Montecristi con un texto cambiado, votamos refrendándola; con la farsa del 30-S donde mataron a inocentes y encarcelaron a muchos, no dijimos nada; con el fraude que fue electo Moreno, permanecimos sumisos; y en este enfrentamiento fratricida, permanecemos cobardes. ¡Cómo me dueles Ecuador! Mi país querido ¿Qué te hemos hecho?


MIGRACIóN 11 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Por: ANGELICA GONZALEZ agb@angelicagonzalezblanco.com

Programa Piloto de Inmigración Rural y del Norte

TORONTO.- El piloto de inmigración rural y del norte está diseñado para difundir los beneficios de la inmigración económica a las comunidades más pequeñas mediante la creación de un camino hacia la residencia permanente para los trabajadores extranjeros calificados que desean trabajar y vivir en 1 de las comunidades participantes. Las comunidades que participan en el piloto son: North Bay, ON, Sudbury, ON, Timmins, ON, Sault Ste. Marie, ON, Thunder Bay, ON, Brandon, MB, Altona / Renania, MB, Moose Jaw, SK, Claresholm, AB, Vernon, BC y West Kootenay (Trail, Castlegar, Rossland, Nelson), BC Para ser elegible para el Programa Piloto de Inmigración Rural y del Norte, debe: Obtener una recomendación de una organización de desarrollo económico comunitario designada. Para obtener la recomendación toman en cuenta la intención que usted tiene de vivir en la comunidad, su oferta de trabajo, su experiencia laboral y habilidades. Tener 1 año (al menos 1,560 horas) en los últimos 3 años de experiencia laboral calificada o haberse graduado de una institución postsecundaria financiada con fondos públicos en la comunidad recomendante. Al demostrar la experiencia de trabajo por un año debe tomar en cuenta que las horas que conformen el año de trabajo deben ser en 1 ocupación, pero pueden estar con diferentes empleadores; estas deben ser de al menos 12 meses y pueden estar dentro o fuera de Canadá. Usted está exento de los criterios de experiencia laboral anteriores si es un estudiante internacional que se graduó con

de un programa postsecundario de más de 2 años. Cumplir o exceder los requisitos mínimos de idioma según la categoría NOC que se aplica a la oferta de trabajo en la comunidad. Estos resultados deben tener menos de 2 años cuando presente la solicitud. Los requisitos mínimos de idioma para cada categoría

NOC son: NOC 0 y A: 6 --- NOC B: 5--- NOC C y D: 4 Tener una oferta de trabajo calificada. El trabajo debe ser a tiempo completo, esto significa que debe trabajar al menos 30 horas pagas por semana. El trabajo debe ser no estacional, esto significa que no hay una fecha de finalización establecida. El salario debe cumplir o superar el salario mínimo del Banco de trabajo para el NOC de su oferta de trabajo y su experiencia debe demostrar que puede realizar las tareas del trabajo ofrecido. Cumplir o exceder los requisitos educativos. Debe tener un diploma de bachillerato canadiense o la equivalencia de una escuela extranjera. Demostrar que tiene suficiente dinero para apoyar su transición a la comunidad. A menos que ya esté trabajando legalmente en Canadá cuando presente la solicitud, debe demostrar que tiene suficiente dinero para mantenerse a sí mismo y a los miembros de su familia incluso si no vienen a Canadá con usted mientras se instala en su comunidad. Pretenden vivir en la comunidad. Recomendación de una comunidad designada que participan en el piloto. Cuando las comunidades estén listas para comenzar a reclutar y recomendar candidatos, habrá más información disponible. Así que si desea invertir en este programa es una buena opción. Soy Angelica Gonzalez-Blanco y desde mi escritorio me despido no sin antes invitarles a que nos sigan en nuestras redes sociales y en nuestra página web www. angelicagonzalezblanco.com o 1-888-796-7801.

Los superan los ciudadanos de países en guerra, Afganistán, Siria e Irak

Venezolanos ocupan el cuarto lugar como peticionarios de refugio (asilo) en el mundo

Venezolanos intentando huir de su país, llegando a las fronteras de varios países, algunos caminando, otros vendiendo todo lo que pueden para escapar por mar, aire o tierra y la mayoría pidiendo auxilio a sus compatriotas y familiares en el exterior, es lo que se ve a diario en gran parte de Latinoamérica, en la frontera de México con Estados Unidos y en Europa, donde millones de ciudadanos del país suramericano sumido en una profunda crisis económica, política y social, buscan que un gobierno les de asilo, refugio o al menos les permita trabajar legalmente para poder ayudar a sus familiares que dejaron atrás. De acuerdo al informe publicado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, OCDE, los ciudadanos de Venezuela ocupan el cuarto lugar en peticiones de asilo en el mundo. LONDRES.- Pese a todo, y a las trabas impuestas durante el Gobierno de Donald Trump, Estados Unidos sigue siendo uno de los países de la OCDE que más recibe más solicitudes de asilo o refugio en el mundo, y el 40 por ciento de ellos en los últimos años son de venezolanos, salvadoreños y guatemaltecos, detalla el organismo con sede en París, mientras que Europa registra una llegada principalmente de refugiados sirios, afganos e iraquíes. El año pasado el flujo migratorio en el mundo aumento en 5,3 millones, un 2% adicional al registro del 2017. Millones de inmigrantes están buscando un lugar en el mundo, y gran parte de ellos son venezolanos, que se dirigen a uno de los países miembros del OCDE, o los países vecinos.

Los inmigrantes siguen buscando preferencialmente la manera de llegar a Europa, Estados Unidos, Canadá, pero hay un gran movimiento en Suramérica donde millones de venezolanos están buscando un país que los quiera recibir, porque no les queda otra alternativa de vida. Por ahora se sabe que la mayoría de los solicitantes de asilo proceden de Afganistán, seguidos de Siria, Irak y en cuarto lugar, Venezuela, que en los últimos años ha visto crecer el número de personas que deciden abandonar la nación ante la profunda crisis que están viviendo. De acuerdo al informe de la OCDE, “Perspectivas de la Migración Internacional 2019”, sostiene que las solicitudes de asilo se redujeron hasta 1,09 millones en 2018, un 35% por

debajo del récord más alto de 1,65 millones registrado entre 2015 y 2016. Como consecuencia de esta caída en las solicitudes de asilo, el volumen de refugiados registrados también ha descendido, un 28%. Una buena noticia es que según el organismo internacional, las perspectivas de empleo de los migrantes están mejorando. En promedio, más del 68% de los migrantes están empleados y la tasa de desempleo es inferior al 9%. Sin embargo, los inmigrantes jóvenes y aquellos con un bajo nivel educativo siguen teniendo dificultades en el mercado laboral. “El notable aumento de la migración laboral temporal es una señal del dinamismo de los mercados laborales de la OCDE, pero también de su integración” declaró el Secretario General de la OCDE, Ángel Gurría, durante la presentación del informe en París. “Los migrantes temporales aportan habilidades y competencias necesarias para los empleadores.” Los países de la OCDE continúan ajustando sus programas de migración laboral para mejorar la selección en favor de las habilidades demandadas, indica el informe. Agrega que, una serie de países han reformado incluso sus procedimientos de entrada para migrantes inversores o han creado nuevos programas para quienes están desarrollando empresas ‘start-ups’. El estudio revela que el año 2018 también registró un marcado aumento del volumen de estudiantes internacionales matriculados en educación terciaria en los países de la OCDE, con un aumento de aproximadamente el 7%, hasta superar los 3,5 millones.


ESPECIAL ELECCIONES

IPhones, entre los2019 afectados 16 de Octubre, I www.laportadacanada.com 12 Blackberry,

Tomado de la página oficial de Elections Canada

Datos que debe saber para votar en las elecciones federales

El próximo 21 de octubre los ciudadanos canadienses eligen que partido va Gobernar el país y definen de paso quien será el Primer Ministro. Se elegirán los 338 miembros del Parlamento Federal y los inmigrantes que ya han logrado su ciudadanía pueden ejercer su derecho a elegir y ser elegidos. Aquí le indicamos lo más importante que debe saber sobre su registro como votante, según la página oficial, Eletieons Canadá. • ¿Quién es elegible para registrarse y votar? Para registrarse y votar en una elección federal, debe ser ciudadano canadiense de 18 años o más el día de la elección y presentar prueba aceptable de identidad y dirección.

• Cartas de notificación de registro de votante Elecciones Canadá envía cartas de notificación de registro de votantes a las personas que pueden ser elegibles para votar pero que no están registradas. Enviamos estas cartas varias veces al año, principalmente fuera de los períodos electorales, para invitar a las personas a registrarse. Se le informa al elector claramente que para votar en las elecciones federales, deben ser ciudadanos canadienses, de al menos 18 años de edad el día de las elecciones, y estar registrado para votar.

• Cómo se establecer quienes están registrados para votar Elecciones Canadá toma muchas medidas para mantener la información de registro de votantes para millones de canadienses precisa y actualizada, y para salvaguardar la integridad de los registros de votantes. Gestionamos la información de registro de votantes utilizando el Registro Nacional de Electores (el Registro), una base de datos permanente de canadienses que legalmente pueden votar en elecciones federales, elecciones parciales y referéndums. La base de la información se actualiza continuamente con el registro desde una variedad de fuentes, incluida la Agencia de Ingresos de Canadá; Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (nuevos ciudadanos); licencia de conducir provincial y territorial y agencias de estadísticas vitales; e información suministrada por los electores cuando se registran para votar o actualizan su registro.

• Tarjetas de información para el votante Aproximadamente tres semanas antes del día de las elecciones, Elections Canada envía tarjetas de información de votantes personalizadas a los electores registrados. La tarjeta les dice que están registrados para votar. También les dice cuándo y dónde votar, las diferentes formas en que pueden votar y cómo obtener más información. Una tarjeta de información de votante no es lo mismo que una carta de notificación de registro de votante. Se envían cartas de notificación de registro de votantes a los posibles electores entre las elecciones para alentarlos a registrarse si son elegibles, mientras que las tarjetas de información de los votantes se envían a los electores registrados durante las elecciones. Para mayor información ingrese a https://www.elections. ca/home.aspx

• Control de la información de los votantes Rutinariamente Elections Canada toma medidas para proteger la integridad de los registros de votantes. Por ejemplo, dependiendo de la fuente de la información, por lo que no se agrega automáticamente una persona al Registro. El organismo depende de la precisión del registro de la ciudadanía canadiense y como no hay una sola pieza de identificación que todos los canadienses tengan universalmente para demostrar la ciudadanía, hay muchas pruebas que puede presentar para poder votar.

TU VOTO CUENTA El 21 de octubre millones de canadienses elegirán los 338 miembros del Parlamento Federal, y de paso quien será el Primer Ministro de Canadá. Inmigrante hispano, latinoamericano ejerce tu derecho a votar.

¡No permitas que otros elijan por ti!


EN CASA CON LUPE 13 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Va a comprar casa en Toronto, mire muy bien la zona donde va invertir

La valorización de una propiedad depende en parte de sus acabados, los metros cuadrados, el diseño, el estilo, si es nueva o usada, pero principalmente de la zona, el barrio o sector donde se encuentre la propiedad, por ello antes de comprar una casa en Toronto, en Canadá o en cualquier parte del mundo, le recomiendo que mire por los alrededores de su nueva propiedad, y siga los siguientes pasos, que le pueden ahorrar dolores de cabeza, y por supuestos lo que espera, una valorización de su inversión. TORONTO.- Para muchos lo más importante a la hora de comprar una vivienda es la seguridad, que la zona no sea considerada como peligrosa, porque eso puede afectar sustancialmente el valor de una propiedad para la venta en el futuro. Pero hay muchos otros detalles que hay que tener en cuenta antes de hacer la gran inversión, como por ejemplo si está lejos de las estaciones del trasporte públicos, si hay buenas vías de acceso, si está cerca de los centros comerciales, universidades, de zonas de recreación y deporte, o distante de las escuelas o colegios, porque todo eso son puntos suman o disminuyen el valor de la propiedad. Aquí lo importante es que analice muy bien junto a su familia que es lo que realmente quieren y donde desean vivir, ajustados al presupuesto que tiene para comprar. La idea es que la nueva vivienda cubra sus necesidades, se ajuste a sus ingresos y le sirva a todos, para que no se generen problemas al interior de su casa. Si es para negocio el punto de partida es que todos esos elementos ayuden a la valorización del inmueble, si la va vender en poco tiempo o la va rentar. Mire muy bien todos los elementos como el entorno urbanístico, es decir las casas que la rodean. Dese una vuelta por el barrio y deténgase un poco a mirar el ambiente en que

viven sus vecinos, porque eso le dará una buena visión de lo que será su futuro y el de su familia, si la propiedad que va comprar es para vivir en ella. Los expertos dan las siguientes recomendaciones, primero busque su nueva vivienda proyectándose hacia el futuro, pensando en que su familia en algún momento puede crecer, si hay niños, adolescentes, o adultos mayores.

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

Trate de investigar que hay proyectado sobre esta zona de la ciudad donde va comprar, si va pasar un nueva línea del metro, o alguna autopista, o si se construirá alguna escuela o colegios, o algún centro comercial, o sí realizarán nuevas edificaciones o edificios privados o del Gobierno, porque todo eso puede valorizar su propiedad en el futuro. Trate de establecer cuánto cuesta una propiedad en la zona de las mismas características a la suya, así podrá establecer cuanto puede ofrecer, o si les están pidiendo mucho más de lo indicado, para que pueda negociar junto con su asesor en bienes raíces. Muy importante es que aclare con el vendedor si la vivienda ha tenido algún problema en el pasado, o fue objeto de algún inconveniente judicial, información que le deben suministrar por Ley. Indiscutiblemente la seguridad será uno de los detalles de mayor relevancia a la hora de comprar y escoger la nueva vivienda, así sea por inversión o para vivir. Por dentro la propiedad debe brindar las mejores condiciones de protección para usted y su familia y por fuera debe estar en un sector donde la índice de delincuencia sea bajo, para ello hable con la Policía, seguramente le indicarán lo que pasa en la zona.

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000


SOCIALES

14 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

Organización conecta a los hispanos con el mundo y las empresas de tecnología en Canadá

Hispanotech celebró 10 años de una gran historia de ayuda a los inmigrantes Con muchos invitados especiales, entre empresarios, cónsules, representantes de varias empresas que apoyan a la entidad, personas que hace 10 años dieron vida a Hispanotech, ejecutivos del organismo e invitados especiales, en el corazón de Toronto, en uno de los rascacielos, con una hermosa vista sobre la ciudad, se realizó la celebración de los 10 años de esta organización, que no solo nació para quedarse, (muchas no lo logran), sino además ha demostrado que realmente le sirve a nuestra comunidad, y especialmente a miles de jóvenes y profesionales recién llegados que logran encontrar un camino para desarrollar sus carreras en Canadá. TORONTO.- Hispanotech está celebrando 10 año de ser fundada, y los debe celebrar por todo lo alto, como lo hizo en el corazón de Toronto, porque los importantes objetivos con lo que nació la organización los están cumpliendo al mil por mil, y los más beneficiados son profesionales hispanoamericanos que logran éxitos laboral gracias a ese contacto oportuno que le brindaron. Por su aguerrida labor por nuestra gente, Hispanotech merece estar en lo más alto del podio de las organizaciones hispanas en Canadá, porque en silencio ha logrado muchas metas, y sigue avanzando ayudando a nuestra gente en el mundo de las tecnologías, conectándolos con empresas que requieren talento latinoamericano, muy profesional y capacitado para enfrentar cualquier reto. Aunque la entidad ha trabajado muy en silencio, los logros son tan grandes, que no asombró la masiva asistencia al coctel por los 10 años de esta organización, que sigue inspirando a muchos profesionales a llegar muy lejos, a romper barreras y de paso contribuir al empoderamiento de nuestra comunidad en

este país, en cargos de poder, desde donde luego ellos retribuyen a la misma sociedad hispana. Entre los asistentes e invitados a la especial celebración se encontraba, Carlos Paz-Soldan Presidente Hispanotech, con parte de los directivos de la organización, como Fernando Martínez, Gabriela Roca, Gabriel Sorozábal, Gabriel Seminario, además de Lupe Ledesma, empresaria y agente de bienes raíces con Remax Premier Inc. Brokerage, la Cónsul General del Ecuador en Toronto, Beatriz Katerine Romero S., el Cónsul General de México en Toronto, Porfirio Muñoz Ledo, el Cónsul General del Perú Italo Augusto Acha Puertas y Mauricio Ospina, cofundador de la organización, entre otros. Los presentadores del evento fueron Martha Pinzón y Renzo García. Fue una velada entretenida y memorable, donde los

miembros, socios y amigos de la organización disfrutaron del más genuino espíritu latino, con su música, una deliciosa comida, mientras aprendían más sobre el pasado, el presente y el futuro de Hispanotech. El acto sirvió además para con un brindis dar un reconocimos a la visión de los Fundadores de la organización, y todos aquellos que tiene un compromiso para que Hispanotech siga adelante, como los voluntarios y por supuesto los directivos de la organización que siguen dando una gran batalla, para que la entidad crezca aún más. En el coctel que estuvo amenizado con mariachis, deliciosos vinos, y apetitosos pasabocas, parte de los fundadores compartieron la historia de los comienzos, mientras el actual Presidente dio a conocer la visión del futuro de Hispanotech. Hispanotech es una organización sin fines de lucro con la misión de ayudar a los profesionales hispanos a integrar y avanzar en sus carreras en Canadá. Esta dirigidos a profesionales hispanos de STEM, sin embargo, todos son hispanos son bienvenidos a ser miembros. Con estas actividades, esperamos jugar un papel importante en ayudar a los nuevos canadienses en el desafiante viaje de integración en los mercados laborales canadienses, y también ayudar a los profesionales hispanos, que ya trabajan en su campo, que desean avanzar en sus carreras navegando por las aguas de La cultura corporativa canadiense. Para mayor información, asesoría y apoyo, ingresa a su página oficial: https://hispanotech.ca/

VER MAS FOTOS EN www.LAPORTADACANADA.com o Facebook.com/LaPortadaCanada


16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Sociales

15




DEPORTES 18 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Foto cortesía de Mark Blinch, Getty Images

Raptors dejan mucho que desear en su primer juego en casa By eduardo harari TORONTO. - Para Raptor Nation el regreso de su equipo a la cancha en scotiabank Arena nunca pudo haber ocurrido, ya que los campeones defensores fueron humillados en su territorio por los lesionados y desorganizados Chicago Bulls. El punto más interesante de la noche fue la introducción de la diva del tenis canadiense Bianca Andreescu, que se sentó junto a la cancha y ayudó a la comedia de la noche ella misma permaneciendo sentada durante toda la introducción como si no fuera con ella. Finalmente se levantó cuando la mascota de los Raptors le regaló una camiseta de los Raptors durante receso en el segundo cuarto. La otra celebridad que asistió al partido fue el centrocampista del Toronto FC Jonathan Osorio, que estaba en la suite privada de la MLSE. El juego comenzó bien para el equipo, ya que se fueron en una carrera de 7-0 en la gran jugada de Malcolm Miller. Pero eso no duró ya que los Bulls rápidamente contra atacaron con una carrera de 20 a 4 de la que Toronto nunca fue capaz de recuperarse. Hubo un punto en el juego cuando el juego de ambos equipos se volvió ridículo ya que la pelota cambió de posesión 13 veces en una sola jugada y ninguno de los dos equipos anotó al final de ella. Toronto, que regresó de la tierra del Sol Naciente, descanso a Siakam, VanVleet, Gasol, Powell e Ibaka contra los Bulls. Lowry todavía está a la espera de autorización médica desde su cirugía del pulgar de julio. Se espera que aumente su carga de trabajo esta semana. Con Gasol e Ibaka en la reparación, Boucher recibió la llamada en el centro contra Chicago. Anotó 11 puntos y no hizo mucho de nada más en ninguno de los extremos del piso.

OG Anunoby lideró Toronto con 15 puntos, seguido por Matt Thomas con 12. “Mi gran preocupación con él es si puede atrapar rebotes con la fuerza y el tamaño de los chicos de la NBA”, dijo Nurse. “Dejó que unos cuantos se le escaparan esta noche. La otra preocupación es que termine porque de nuevo puede alcanzar con esos brazos largos en el nivel de la G-League y no hay nadie que lo pare. A este nivel, hay más tamaño”. Los Bulls conectaron 18 tiros de tres puntos, incluyendo cuatro de cada uno de Zach LaVine, Thomas Satoransky y Coby White. LaVine lideró a los Bulls anotó 26 puntos. Nick Nurse no cree que todas las millas que sus Raptors han viajado durante el campo de entrenamiento impedirán que sus jugadores se preparen adecuadamente para su defensa del título de la NBA. Este mini tour vio a los Raptors comenzar en la ciudad de Quebec durante cinco días, antes de dirigirse a Japón para un par de juegos de pretemporada contra Houston y de vuelta a Toronto para luchar contra los Chicago Bulls. “No estoy demasiado preocupado”, dijo Nurse. “Creo que pueden ver que probablemente hay ocho jugadores que seguramente harán la lista, y estamos buscando un par más que pueda ocupar algunos papeles, y podrían ser un montón de chicos a este punto”. Los ocho principales de Nurse para arrancar la temporada contra los New Orleans Pelicans el 22 de octubre incluyen a Kyle Lowry, Pascal Siakam, Fred VanVleet, Marc Gasol, Norm Powell, Serge Ibaka, OG Anunoby y Terence Davis. Después de este grupo, Nurse delineó el tipo de jugadores que quiere en su lista. “Para mí, comienza con el tipo que va a ejecutar el plan de juego defensivo y luego que va a ser un par de manos seguras en la ofensiva y que no va a tener miedo de tomar el tiro”, dijo el

entrenador de los Raptors. El canadiense Chris Boucher sigue en la mezcla. Al principio del campo de entrenamiento, se le pidió al nativo de Montreal, que cambiara de centro a delantero. El ajuste no ha sido fácil. Pero Boucher, de 26 años, tiene una semana para mejorar. “Es un proceso, tratando de averiguar cómo puedo cambiar mi juego”, dijo Boucher, añadiendo sus desafíos más importantes ha sido hacer lecturas de sus compañeros de equipo y saber cuándo una muralla de salvamento. “Quiero arreglar las pequeñas cosas. El entrenador me ha dicho que me concentre en la defensa, y eso es en lo que más estoy tratando de concentrarme. Necesito atrapar más rebotes más que nada, a pesar de que estoy tratando de bloquear disparos”. En cuanto a Dewan Hernández parece que está en una curva de aprendizaje que podría tomar un poco de tiempo. Necesita aprender su posicionamiento y adaptarse al nivel de movimiento de la NBA. Nurse mencionó que “Dewan es un mejor finalizador de lo que hizo esta noche, es muy astuto en encontrar esa zona de nicho a 6 - 8 pies de la canasta y poner esas tomas.” En cuanto a él haciendo la lista Nurse dijo “Yo le proyecto a ser un chico de enero - febrero así que lo enviaremos a la Liga G y conseguirle un poco más de experiencia bajo su cinturón y tal vez moverlo de un lado a otro un poco y prepararlo para ayudarnos a la mitad de la temporada.” Al final de la noche, los Raptors perdieron el partido por 14, 105 –91, frente a los 16.436 aficionados que vieron lo que parecía un partido en cualquier cancha de barrio de Nueva York. Toronto jugará su último partido de pretemporada en Brooklyn el viernes antes de su apertura de temporada en casa contra los New Orleans Pelicans el 22 de octubre.


16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Especial 19

¿Cuándo obtendrán los Blue Jays una propiedad que realmente les importe?

Foto cortesía de Dan Hamilton, USA Today Sports

By eduardo harari TORONTO. - Han pasado décadas desde que los Azulejos fueran propiedad de alguien que realmente se preocupaba por su estado y futuro. En estos días, la única vez que el grupo propietario se presenta al estadio y observa o supervisa sus intereses es cuando hay un gran espectáculo del Alumni o cuando simplemente no tienen nada más que hacer. Entonces, ¿cómo se espera que los fanáticos crean en todo lo que sale de la boca de los ejecutivos que supuestamente guiarán a su equipo hacia la respetabilidad, porque la contención de un título es algo que están seguros de que no sucederá en los próximos años? La última saga que ha surgido en esta organización por la falta masiva de respeto por los fanáticos y el legado de la historia del deporte de Toronto es la extensión de los contratos de Mark Shapiro y Ross Atkins. Como Steve Simmons, uno de los mejores periodistas deportivos de Toronto, dijo que Rogers parece recompensar la mediocracia en lugar del éxito. Miremos los hechos claramente y sin dictar juicio. Desde su llegada en 2015, el único logro importante de los equipos ha sido su aparición en la postemporada del 2016 con el equipo que dejó el actual gerente general de los Bravos de Atlanta, Alex Anthopoulos, quien desde que dejó la organización ha

estado en la postemporada en todos Las 4 temporadas que ha estado con otros equipos. Los Blue Jays según lo comunicado por sus ejecutivos están en el mecanismo de reconstrucción que esta temporada terminó con un récord de 67 - 95, que es el peor resultado desde 1980. Si esto no es suficiente, la asistencia sigue disminuyendo desde 2016, un promedio de 41, 878 fanáticos que ingresaron al parque mientras que 3 años más tarde solo 21, 607 asistieron a un juego. Los Azulejos cayeron del 5to. lugar al 22º en el ranking de la MLB. Si eso no es lo suficientemente impactante para la directiva de Rogers, los ingresos disminuyeron de US $ 278 millones en el 2016 a US $ 265 millones en el 2018 y las cifras de 2019 no se verán mejor. Entonces, ¿cómo es que cualquier propietario puede recompensar esto con una posible extensión de contrato? ¿Edward Rogers recompensaría a alguno de sus ejecutivos si las ganancias de su corporación multimedia se hundieran en más del 50%? Lo interesante a señalar es que la directiva actual del equipo no está interesada en el futuro de los Blue Jays tanto como los derechos televisivos de Baseball, si no hubieran vendido los Blue Jays hace mucho tiempo. A recordemos que las únicas noticias que obtendrá de la organización son las que quieren que se escuchen, ya que la

sala de medios está controlada por todas las fuentes sobre las que tienen control o escriben sobre lo que les gusta, ya que las fuentes de noticias alternativas son eliminadas por todos los medios posibles. Volvamos a la cuestión de Shapiro y Atkins, ya que la cuestión se vuelve más interesante para el Sr. Shapiro, cuya extensión aún está en el limbo, ya que la de Atkins se extendió hasta fines de 2020, al menos, ya que los términos del contrato no fueron divulgados. En cuanto a Mark Shapiro, es de suma importancia que complete la construcción de la nueva instalación de capacitación en Florida para mostrar algo fructífero de su administración, ya que el que estaba en el campo de juego no tuvo éxito en absoluto. Pero ¿qué esperas del “ Dúo Dinámico” que pasó más de una década en Cleveland sin nada que mostrar? Sí, y le dirán que los indios ahora se regocijan de los frutos de su trabajo, pero entonces, ¿por qué este tándem no pudo completar el objetivo final y ganar la Serie Mundial? Fue un año después de que se fueron que el casa club de los Indios relajado se unió y alcanzó el objetivo final y alcanzó la Serie Mundial después de una sequía de 68 años. Entonces es hora de que la Directiva de este equipo tome el control y mire los números y haga lo que debería haberse hecho y diga esas palabras mágicas de Trump “Estás despedido”


20

Deportes

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

York 9 FC Shut Out Rivals Forge FC

By giancarlo aulino - barnburner.ca

Photo courtesy of Aaron Lynett, The Canadian Press

TORONTO. - York 9 FC’s Rodrigo Gattas scored off a volley in stoppage time to seal a 4-0 victory over rivals Forge FC, in what was an impressive display of soccer from The Nine Stripes. York 9 FC head coach Jimmy Brennan went with a 4-14-1 formation: Nathan Ingham in-goal; Diyaeddine Abzi, Luca Gasparotto, Morey Doner, and Roger Thompson on the backline; Wataru Murofushi, Kyle Porter, Joseph Di Chiara, Rodrigo Gattas, and captain Manuel Aparicio in the midfield; and Simon Adjei Karlsson as the lone striker. If York 9 wanted to come out with the result, they needed to be composed and structured defensively to avoid a similar result to last week, where Forge defeated them 1-0 at Tim Hortons Field in Hamilton. York 9 started off well by getting advantages with Manny Aparicio breaking in past the Forge backline, but he was unable to get a strong shot off on goal. The team continued to press with their attack and had a few close opportunities where they could’ve scored. Although York 9 were finding a good rhythm with their offense, their defense were equally as important because there were moments on the counterattack that forced them to make the extra effort to keep the game scoreless and allow the team to continue taking risks with their attack. York 9 FC’s pressure paid off as they got a scoresheet in the 22nd minute, after they had been awarded a penalty kick when midfielder Joseph Di Chiara was taken down in the box. Di Chiara, who drew the penalty kick, stepped up to the spot and struck a nicely placed shot past the Forge goalkeeper Quillan Roberts, to put York 9 up 1-0. York 9’s ball movement was excellent in the first half; they were creating plays while pushing the ball through the midfield, using the defenders as a way to stretch out Forge’s backline, and sending the attacking players on clear breaks where they had both two-on-two and three-on-two situations. York 9 picked up where they left off in the second half as they continued their control of the game and it resulted in another goal; Simon Karlsson Adjei, who was just onside, received a lob pass that send him on a one-on-one break with

the goalkeeper and used his size to maintain control and struck the ball past Roberts to extend the lead to 2-0. Diyaeddine Abzi struck a shot that beat Roberts on the far post to put York 9 up 3-0 in the 65th minute. The defender had an excellent game and a few goal scoring opportunities that he couldn’t convert on, so the goal was a fitting reward for his

efforts throughout the game. York 9 FC’s performance will be something the coaching staff will be proud of as this was arguably their best performance of the season not only in terms of goals, but they were able to essentially dominate a top team like Forge in all aspects of the game.

Your 2019 WNBA Champs Are the Washington Mystics By veronica harris BarnBurner.ca

Photo courtesy of WNBA Advanced Media

TORONTO. - With the game neck and neck up until the last quarter, the Mystics finally get their championship and more importantly... Elene Delle Donne leads Washington to their first franchise win! Well, in this game particularly she didn’t have a team high, but she didn’t come in second with 21 pts, 9 reb and 2 ast. If you don’t remember “E11ena De11e Donne” was this year’s 2019 league MVP and winning this is just the cherry on top. Last year the Mystics were swept away in the finals against Seattle (Storm). This wasn’t just one or two players who made this happen, this was the definition of team effort. You have Kristi Toliver, who yes, didn’t play very well in game 4. She only out up 7 pts and that wasn’t until the 3rd quarter but she had been phenomenal throughout the rest of the post season and in game 5. Toliver finished with 18 pts. Who else has helped this team get to where they are today? I think Guard Natasha Cloud is a name worth mentioning! Cloud played thirty-five minutes and put up 18 pts, 5 reb. Fun Fact: Natasha Cloud outed the Washington Mystics staff after they won and said, “ Elena actually had three herniated discs not one”. Talk about strength! That’s pretty impressive. Of course, there are the “Ariel’s” that were a huge factor in getting to the finals for Washington but there is someone I haven’t mentioned yet... EMMA MEESSEMAN! This woman is different. She hoisted the MVP trophy and was named the finals MVP for her first time ever and girl-did she deserve it! This player hailing from Belgium, who is a year younger than myself has been in the league since 2013. Emma was drafted by the Mystic’s in the second round. She has been on an allstar reserve team and in 2011 she was named FIBA’s Younger Woman Player of The Year. Meesseman played twenty-seven minutes and put up a team high 22 pts including some

beautiful jumpers. Fun Fact: In January 2018, it was announced that Meesseman would sit out the entire 2018 season to play for Team Belgium in the 2018 FIBA Women’s Basketball World Cup. It was a very close game. This isn’t like the Mystic’s “ran away” with it. The Connecticut Sun had to make them work for this. At the end of either first three quarters the lead was always within 4 pts. The 4th quarter is when the mood shifted, and the home court advantage came into play. Connecticut had three players in double digits, including the woman who had a game high 25 pts, 9 reb in thirty minutes, Centre Jonquel Jones. Maybe this is where all the big’s in the NBA are getting their inspiration from? Alyssa Thomas of the Sun was the only player to record

a double double. Without her 21 pts and 12 reb this wouldn’t have been as exciting. The Sun did have an amazing season finishing second, behind Washington with a 23-11 record. NBA Player Watch: Washington’s John Wall and Bradley Beal. Shout out to these two for holding is down in the post season and showing how truly excited they were after the Mystic’s won (running onto the court and jumping around). Shout out to Courtney Williams father who is her biggest fan and showing the world that he loves the WNBA. Washington take this year chip winning 89-78. Does this put pressure on the Wizards to at least make it to the Eastern Conference Finals against the Buck’s? Let’s see how they do! NBA regular season starts Tuesday October 22nd with the New Orleans Pelicans visiting the reigning champs, Toronto Raptors and the LA Lakers (A) vs the LA Clippers(H).


16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Deportes

21

Altidore dice “NO” al juego internacional esta vez By eduardo harari

Foto cortesía de Avram, Getty Images

TORONTO. - No es frecuente que un atleta del calibre de Jozy Altidore decida no aprovechar una oportunidad para representar a su país a nivel internacional y con tanto en riesgo en juego. Entonces, esta noche, cuando el USMNT se encuentre con el Equipo de Canadá en BMO Field, el único representante de los Rojos será Michael Bradley. Altidore decidió quedarse afuera, ya que se está recuperando de una lesión cuádruple que sufrió contra Columbus Crew durante el último partido de la temporada en una victoria de 1-0 del Toronto FC. Altidore también es cuestionable por el repentino juego de muerte de los playoffs contra DC United el 19 de octubre, que enviará al ganador al New York City FC, el mejor equipo del Este, el 23 de octubre en el Yankee Stadium. “Su quad estaba adolorido”, dijo el entrenador en jefe de TFC Greg Vanney después del partido. “No sé en la medida, no sabemos exactamente dónde está. Tendremos que ver en una resonancia magnética cómo se ve, cuál podría ser nuestro cronograma y cómo lo trataremos “. Altidore se limitó a 13 partidos de la temporada regular de la MLS en el 2018 y 22 este año debido a lesiones. Ocupó el segundo lugar después de Alejandro Pozuelo en Toronto con 11 goles esta temporada. Altidore tendrá otra oportunidad de jugar contra Canadá y una gran cantidad de sus compañeros cuando reciban a Canadá el 15 de noviembre en Orlando, Florida.

Toronto Wolfpack Victorious as Betfred Champions By heather toole BarnBurner.ca

Photo courtesy of BarnBurner.ca

TORONTO. - Toronto is home to another team of champions, after the Wolfpack won the Million Pound game for the Betfred Championship. Infront of a sold-out crowd of 9,974, the team took to the pitch against Featherstone Rovers in a match that lifted the fans to their feet chanting “Super League” with two minutes left of the clock. The victory promotes the Wolfpack to the Super League for the 2020 season. The first half of the game had Toronto fans nervous, as Featherstone demonstrated why they were in the championship. Showcasing their skills that took down other top placed teams, the Rovers took a sixpoint lead, after a misplayed ball by Toronto, twenty-seven minutes into the game. The wolfpack reset, subbed in Gadwin Springer who drove through a tackle attempt moving the team into scoring position where Josh McCrone successfully got a try, however the conversion was missed and the wolfpack were still down by two, with a score of 4-6

heading into halftime. The second half looked much more like the Wolfpack team that fans are used to as they began a scoring streak which Featherstone had no response for. With three successful trys by Blake Wallace, Bodene Thompson and Joe Mellor, all coupled with a good conversion Toronto took back control 22-6. Toronto was awarded a free kick after a penalty which sealed the game score and crowned The Wolfpack as champions with a final score of 24-6. Through the celebration team captain Josh McCrone took a moment to talk about the game and the pressure of being down in points at the half, “the pressure is a privilege these are the games we want to play in, and it’s a privilege that we took advantage of today.” He went on to say, “It’s a new set of goals now we are going to the Super League and we want to win that”, showing that despite the huge win they are determined to go even further. The team will only get three and a half weeks of rest before they start the pre-season training and action for the 2020 Super League.


22

Deportes

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Argonauts kick off Pinball Era with a positive spin

Depth prevails as Leafs down the Red Wings 5-2

Por: Jerred Bapty - BarnBurner.ca

Por: gordon brown - BarnBurner.ca

TORONTO. Newly announced GM Michael ‘Pinball’ Clemons certainly has his work cut out for him in the coming months but, at least the Argonauts got their first win for him early. SJ Green put on a receiving clinic, racking up a season-high Photo courtesy of Christopher Katsarov, Canadian Press 170 yards and surpassing 10,000 receiving yards and 700 career receptions. He hit 107 yards by half-time and aided the Argos in accumulating 14 points in the 2nd quarter alone. McLeod Bethel-Thompson was back in the pocket Friday night looking poised again, throwing 300 yards and two touchdowns with just one interception. James Wilder Jr. also had his top performance of the season on the ground with 82 yards rushing on 15 touches. That will up his donations to breast cancer research. Armanti Edwards caught both touch-down passes that Bethel-Thompson threw and also had 54 yards on 5 receptions. After trading field goals, Toronto exploded in the 2nd and 3rd quarters, scoring 24 of their 28 points. James Franklin snuck the first TD into the endzone from the one yardline and Bethel-Thompson found Edwards in the endzone the first time with less than 10 seconds left in the 1st half. Ottawa came back in the 3rd with Will Arndt’s first career touchdown pass to RJ Harris. The Argos marched the ball downfield on their next possession with the help of SJ Green, who had a spectacular 42-yard grab to get Toronto down to the 10 yardline. Bethel-Thomspon found Edwards the second time for the TD. Tyler Crapigna hit a field goal late in the 3rd to extend the Argonaut lead. Toronto conceded another touchdown and field goal in the 4th quarter but, were able to hang on for the victory. Toronto and Ottawa now share the same record of 3-12 but, the Argonauts have scored approximately 40 more points than the Redblacks. Toronto heads to Montreal for a tough task against the Alouettes, while Ottawa heads down the QEW to Hamilton to take on the best-in-the-league Ticats.

TORONTO. Toronto Maple Leafs’ bottom-six forward group produced each goal in their 5-2 victory over the Detroit Red Wings on Saturday night at Little Caesars Arena. The visiting Maple Leafs entered the game having lost three consecutive games and were looking to bounce back in this Original Photo courtesy of Raj Mehta, USA TODAY Sports Six matchup. In lieu of a productive night, Toronto’s top two lines were absent from the scoresheet. Depth played an important role as Toronto looked to leapfrog their opponent for third place in the Atlantic Division. Accumulating points early on in the season can be crucial to a team’s prolonged success. Frederik Andersen had himself a bounce-back game after allowing seven goals to Tampa Bay on Thursday, turning away 25-of-27 shots to earn his third victory of the season. The 30-year-old improved his career record versus Detroit to 8-0-1. Slow starts plagued the Maple Leafs once again as Detroit scored 3:44 into the opening frame to claim early momentum. It took slightly over six minutes before Toronto responded with Nick Shore’s first goal as a member of the Leafs. The 27-yearold spent last season in the KHL with Magnitogorsk Metallurg and made the roster out of training camp. Toronto took the lead in the second period off of Ilya Mikheyev’s second goal of the season and Alexander Kerfoot extended it to 3-1 in the third. Darren Helm produced a timely goal 0:24 seconds after Kerfoot’s tally to make it a one-goal game once more. However, the Red Wings struggled to match Toronto’s depth despite shutting down its deadliest weapons. A key defensive zone face-off win saw Frederik Gauthier outmuscle Luke Glendening, knocking him to the ice before the play shifted up-ice for an offensive break. Jake Muzzin played a give-and-go with Dmytro Timashov, who out-waited several defenders before threading a pass to an undetected Muzzin creeping down the far side for a 4-2 insurance goal. Gauthier went seven-for-seven in the face-off circle in 11:12 minutes of ice-time. The Maple Leafs will be back in action on Tuesday versus the Minnesota Wild at Scotiabank Arena.

LATIN AMERICAN SERVICE TIEMPO DE IMPUESTOS (2017)

RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE LE RECORDAMOS QUE: Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Abril 30, 2018 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañia 2017 es Junio 15, 2018

EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS, AL MISMO TIEMPO MANTENGA SU CUENTA AL DIA SIN NINGUN TIPO DE PROBLEMA CON REVENUE CANADA

LLAME A JIMMY VANEGAS (416) 744-6520


CLASIFICADOS 23 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia. Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203. Casas North York, Finch and Keele - 3 Bedroom Detached House - $1,950 / month + ¾ utilities. Walk to Finch West Subway, located at KEELE and FINCH. Close to York University, Walmart, grocery stores. Upper Floor, Large Kitchen, Renovated Bathroom. Parking, No Smoking, No pets, No basement Available Immediately. Tel: 416-229-4203

Basements

Keele/Sheppard Rento apartamento de 1 dormitorio en basement por $1,000/mes. Incluye parking y utilidades Llamar al 416841-8631 Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,. Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.

LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340

labores generales y nanny (niña de 2 años).Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. 11. Tener Police background check (criminal record check). Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416876-7727

BUSQUEDA DE EMPLEO Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340. Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 4562951. Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores. (289) 681-7340 Señora colombiana se ofrece para cuidar

OFERTAS DE EMPLEO Se Solicita Chef con experiencia en Comida Colombiana Para trabajar tiempo completo, $14 hora, con disponibilidad inmediata. interesados enviar su hoja de vida al correo electrónico: torontolatinoshirley@hotmail.com

Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901 Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901 Busco señora empleada doméstica

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

416-745-7000

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340 Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340.

NATURAL ALTERNATIVE HEALTH FOOD STORE

VENDEMOS PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL Y HERBARIA PARA: Artritis, Diabetes, Riñones, Hígado, Condiciones Sexuales

TAMBIEN OFRECEMOS: • Multivitaminas • Probióticos • Proteínas • Tés de Hierbas • Aceites para el cuidado de la piel • Productos de Belleza y Cabello • Productos digestivos • Productos para adelgazar

1885 Finch Ave. West North York (Jane & Finch Mall) PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL

MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos! 100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.

Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos

Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección 967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6 (En Frente de TD Bank)

(416) 558-8496 (647) 391-2133

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

Su almacen Hispano

El Eden Ecuatoriano

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

416.923.8879

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca

La Favorita Mercado Latino

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346


Clasificados

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310. Preguntar por Alisia. Gracias!

Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.

Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.

1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974. 1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250. 2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721. SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990. (647) 223-7014.

PERSONALES Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917 Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Caballero hispano desea conocer a dama de alrededor de 55 años para una relación seria. Llamar o dejar mensaje (647) 2980437. Hombre gay busca amigos 416-9077468

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

My Empanada That’s it!

COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD

Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403

3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4

Bradstock Rd

Ventas al por mayor y menor

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm

Sheppard Ave West

416-615-2675

289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Finch Ave West

MI PUEBLO

. Rd ra th w Ca

Vendo cuadros a partir de $5. Llamar al (416)700-7503.

Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

. St

Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371

1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East

. Rd is av M

Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.

Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315

AUTOS

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!

io ar nt ro Hu

2000 HONDA Aero VT1100 Hermosa Motocicleta crucera, con alforja y parabrisas. Excelente condiciones, con algunas mejoras, siempre almacenada en interior. Aprox. 63,000 Km. $4,000 o mejor oferta. 416-875-2166.

Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315

Escalera de motor para ROOFING / SHINGLES. Pistola para colocar Shingles, 1 compresor para pistola y varios artículos de Roofing. $2,5000 por todo (416) 6276681.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

W ay

Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965

Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315

Tablet Samsung Galaxy Tab3, 7” LCD. Perfecto estado solo, $150. Sr.Daniel (647) 557-1205 o (647) 971-9543.

SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.

El iza be th

Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263

Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315

4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545

Qu ee n

Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263

Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.

SERVICIOS GENERALES

Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$7

95

Pine Valley Drive

VENTAS

Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.

SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.

Llamar al 416-988-0136 o email miamibeachgrill@gmail.com

Th eQ ue en sw ay

Tel (416) 897-8161

Vendo 2 jacketas de invierno, tamaño Small y Medium. Buen precio (416) 663-3593

Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.

Posiciones Full time y Part time disponibles

DOMINIC

Du nd as St .

Le damos la solución

Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.

Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.

(905) 273-3390

Rd .W

¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

Mesa de comedor extensible IKEA, medida 35 x35 inches y cerrada 19.5 x 35 inches color negro $ 50. Tel (647)557-1205

2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.

Personal con experiencia en restaurante

Bu rn ha m th or pe

¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?

www.searabakery.com

BLOOR ST.

BEACH - GRILL

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

MIAMI

Estilo Latino Americano

Hwy 400

info@searabakery.com

Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays

DIXIE RD.

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309

MEAT

Weston Rd

“Always Fresh”

Commisso TOMKEN RD.

SEARA Bakery & Pastry

CAWTHRA RD.

24

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO


Clasificados

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

CADAVIDKO

ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA

 PERSONAL  DE NEGOCIOS  DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

25

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.

Psíquica Casandra Lectora Dotada Espiritual Cartas de Tarot • Lecturas de Palma y de Cara Lectura de Bola de Cristal Especializada En: Reunir Amantes ★ Trabajo ★ ★ Aceites y Sales de Baño ★ ★ Dinero ★ Salud ★ Matrimonios ★ ★

¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451

TODAS LECTURA S A

$20

416-901-8389 UNA VISITA TE CONVENCERÁ Ayuda en todos tus problemas Resultados garantizados

Llame para 1 pregunta GRATIS

COSTA VERDE

Raymond´s Smoke & Gift

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA

CIGARS - TOBACCO - CIGARETTES

Convenience Store and Gift Shop

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

PACHA

9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES

Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region

Servicios Dentales para toda la Familia

Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm

1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)

Regalos Tarjetas de Larga Distancia Adornos Recuerdos Postales y Mucho Más! North York Sheridan Mall 1700 Wilson Ave, North York, ON Tel. (416) 247-1145

VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH

Llamar a Leonardo (416) 854-5134


26

Pasatiempos

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

>HORÓSCOPOS

>CUENTOS

Había una vez un chico que le quería decir cosas bonitas a su novia y fue donde su profesor de literatura y el profesor le dijo dile así tienes ojos de lucero tu boca es de cristal y te bajaron del cielo por un corte celestial y el chico fue corriendo donde su novia repitiendo lo que el profesor le había dicho y cuando llego donde su novia le dijo tienes ojos de becerro tu boca es de corral y te bajaron del cielo por bruta y animal. •••••••• Llega un hombre muy borracho a la comisaría de policía y dice: –¿Puedo ver al hombre que entró en mi casa ayer? –¿Para qué?– le pregunta un policía –Para que me explique como entró sin despertar a mi mujer. ••••••••

SUDOKU

Se va al infierno; un mujeriego, un borracho y un fumador. Al llegar fueron recibidos por el diablo. Entonces el diablo les dice: No se preocupen muchachos, aquí en el infierno todo es felicidad, vida y miren para que vean que aquí todo es felicidad. A ti mujeriego te voy a dar un dormitorio lleno de hermosas mujeres; a ti borracho te doy un dormitorio lleno de cajas de cerveza, y a ti fumador te doy una tonelada de cajetillas de cigarrillos y yo regreso dentro

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

5 8

7

6

9

2

3

4

8

1

1

3

8

5

4

7

9

6

2

3

8

7

4

6

9

9

6

1

4

2

8

5

4

5

2

9

7

3

1

6

4

7

1

8

2

3

8

9

3

6

1

5

7

1

8

5

2

9

4

6

3

1

6

8

5

7

2

5 6

5

2

1

7

2

9

5

3

1

4

5

7

4

3

6

9

8

1

5

2

9

de 10 años a ver como se encuentran. Se cumplieron los 10 años y el diablo regresa como había prometido, entonces abre la puerta del dormitorio del mujeriego y lo encuentra feliz y el mujeriego le dice diablo: Dame más mujeres que estas ya me han aburrido. Y le da más mujeres, luego va a ver al borracho y lo encuentra con las 2000 cajas de cervezas vacías con una botella en mano, entonces el borracho le dice: Diablo mándame más cervezas que me han quedado cortas. Y el diablo le da más cerveza, luego va a ver al fumador y lo encuentra muy molesto y el diablo le pregunta: ¿Qué pasa, te veo molesto? ¿Por qué si te he dado una tonelada de cigarrillos? Entonces, responde el fumador: Sí, pero te olvidaste de darme los fósforos. •••••••• Una mujer y su esposo tuvieron que interrumpir sus vacaciones para acudir al dentista. Necesito una extracción, pero sin anestesia porque llevo mucha prisa, anunció la dama. Extraiga la muela lo más rápido posible para que podamos irnos pronto. Muy impresionado el dentista exclamó: ¡Qué valiente es usted, señora! ¿Cuál es la pieza? La mujer se volvió a su marido y le dijo: Muéstrale la muela, cariño.

2

5

7

4

2

5

5

3

6

2

8

8

4

3 7 4

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Día cargado de trabajo, por lo que será difícil que cumplas con todos los compromisos. Decir “no” de vez en cuando te ayudará a liberar tu agenda. Estás desanimado y te sientes poco amado. Si tu amor no es correspondido, lo mejor es dar la vuelta y buscar otro camino. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Se presentan nuevas propuestas y proyectos, aunque nada lo suficientemente importante como para hacer cambios en tu vida. Sé objetivo y desecha lo que no funciona para ti y quédate con lo que sí. Basta de tener tantas cosas en la mano y al final no hacer ninguna. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) El ambiente a tu alrededor es un poco confuso e incierto. Por ahora solo te queda esperar que todo se aclare y así puedas tener una mejor visión de las cosas. Podría venir un gasto inesperado que desequilibrará tu economía. Piensa antes de gastar. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Un dinero llega, pero también puede hacerse agua en tus manos. Te aconsejamos distribuirlo bien, ser muy estricto con tus gastos y ahorrar. En el trabajo estás bien encaminado, confía en las decisiones que has tomado y que te han llevado hasta este punto. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Tu realidad ha cambiado sin darte cuenta y no quieres entender que debes adaptarte a lo nuevo. En este momento, el éxito depende de tu capacidad de adaptación y de dejar atrás. Dar amor no solo se refiere a estar pendiente de tu pareja o seres queridos. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Delegar algunas tareas puede ayudarte a avanzar más rápido en tu trabajo y alcanzar las metas trazadas. Busca ayuda de alguien que cubra tus estándares de excelencia y te alegrarás de cuan fácil puede resultar todo.

6

7

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Si deseas rendir en tu actividad laboral o negocio, solo tienes que enfocarte un poco más y terminar los asuntos pendientes. Hoy no es momento para tomar decisiones importantes en cuanto a inversiones. Piensa más de una vez en los pros y los contras antes de asumir riesgos.

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Para ser mejor en el trabajo y lograr reconocimiento debes actualizar tus estudios o conocimientos. Hoy empieza un estudio o busca nueva información sobre tu actividad laboral. Siempre hay algo nuevo que aprender. SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Hoy debes imponerte metas realistas a corto plazo que te ayuden a cumplir otras a más largo plazo. Necesitas enfrentar ciertos problemas que por una u otra razón has dejado de lado y que ya no puedes extender por más tiempo. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Acércate a las personas con quienes trabajas y crea lazos más fuertes, hazlos parte de tus sueños y verás cómo obtendrás todo su apoyo. Por ahora es mejor no tomar decisiones en cuanto al dinero.

8 1

Computer Buy • Sell • Trade • Repair • Upgrade

Asif, Hardware Engineer · asif811@hotmail.com 1887 Finch Avenue West #38 (Jane & Finch Mall) North York, Ont. M3N 2V2 Tel. (416) 631-7779 l Toll Free 1-866-631-7786 l Fax (416) 630-7779

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Deja de lado esa actitud altiva y controladora. Es el momento de ceder ante los demás y permitir que ellos guíen tus pasos y más ahora que estás pasando por una etapa un poco difícil en cuanto a tus finanzas. PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Las inversiones o solicitar préstamos bancarios no es adecuado en esta etapa. Por ahora confórmate con lo que tienes que más adelante vendrán épocas más productivas. Escuchar críticas negativas es devastador, pero creértelas puede ser aún peor.

WE FIX CEL PHONLE S


¿BUSCANDO EMPLEO? 27 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!

¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Asesor Financiero, Toronto East Toronto, ON What is the opportunity? As an RBC Financial Advisor, you attract, nurture, and grow relationships with our high-value personal and small business clients by adding value in the moments that matter to them. You provide your clients with proactive, professional advice and collaborate with RBC partners to help clients with their goals and key life events. As an expert advisor, you contribute to strong sales and retention. Whether you are helping a client learn how to bank digitally, proposing an investment strategy to finance their child’s education or recommending how to borrow for their “Someday”, your expertise will contribute to creating meaningful and memorable client experiences. What will you do? • Communicate with clients to learn about their needs and help them achieve their goals • Provide professional advice and education with an ability to address complex credit and investment needs, concerning both personal and business needs More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply now http://tiny.cc/5wtgez Especialista en Hipotecas Toronto, ON What is the opportunity? In this role, you provide peace of mind to clients by providing customized mortgage solutions and advice. Your ability to develop relationships with both internal and external partners is

crucial to your success, particularly within the community and realtors’ offices. Further, you build client loyalty through your keen desire to provide exceptional and personalized service, while your proven motivation and entrepreneurial sales style allows you to drive the business results you desire. What will you do? • Cultivate local business opportunities and seek out new customers through relationship building within the community and your centres of influence More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply now http://tiny.cc/f2tgez Reportero Digital Toronto, ON Digital Editor/Reporter/Anchor The 680 NEWS digital reporter understands how to take our on-air content and give it a digital presence. Reporting to the Digital Content Lead, they will be responsible to helping to grow www.680news.com and our social networks through new digital initiatives. Their main role is curating and producing news you can use content. The role includes weekend and evening hours. • Taking original 680 NEWS content and translating it into digital content • Producing content/newscasts for smart speakers Qualifications: • At least 2 years experience working in a radio newsroom • Sound journalism skills • Proficient in the Adobe Creative Suite More info: www.laportadacanada.com/empleos/

Apply now http://tiny.cc/04tgez Conductor de Valet - Rogers Centre Toronto, ON At Rogers we’re for supporting you on a journey to a rewarding career. Whether you’re a developer, an analyst, or a customer care consultant, Rogers is the place where ideas become reality. We embrace change, and find ways to do better. And we deliver on that commitment by fostering an environment of passion and innovation for all people. NATURE & SCOPE Attached to Rogers Centre, you will be responsible for providing Toronto Marriott City Centre Hotel guests with quality, safe, and fast valet service. This position requires working various shifts, including evenings, weekends and holidays. Time will be split between working indoors and outdoors and may include some exposure to cold, dirt, vehicle exhausts, noise, dust, heat, odours, poor lighting at times, rain, or snow. Note: this is a 1-year contract position. RESPONSIBILITIES Reporting to the Manager of Parking, duties of this role include, but are not limited to: Parking and retrieving valet vehicles for hotel guests Picking up hotel valet posting reports Completing circle checks of each vehicle when they enter the garage Marking down any and all damage to vehicle on valet tag Verifying any damage to a vehicle with doorman before vehicle is moved from the hotel circle Ensuring More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now http://tiny.cc/u9tgez

Los empleos de esta semana en Ontario: Asistente Administrativo Type: Part time - $22.57 to $24.29 per hour COSTI REQUIRES AN ADMINISTRATIVE ASSISTANT FOR ITS ORIENTATION TO ONTARIO (O2O) PROJECT and INTERNATIONAL STUDENT CONNECT PROJECT COSTI is a multicultural organization providing social services. Apply now http://tiny.cc/tfugez Servicio de Cuidado de trabajadores Toronto, ON Under general supervision works according to detailed procedures in cleaning and custodial duties, may assist in other maintenance duties. Typical Duties: The following illustrative tasks indicate the level of skill required, and the extent of responsibility involved in this job. They in no way limit the incumbent to the tasks indicated. Flexibility of the employee to perform a wide variety of functions is necessary in successfully fulfilling the requirements of this position. The degree to which each employee performs each of the following tasks listed below will vary according to where and when the employee is scheduled to work. a) cleans and dusts furniture, floors, hallways and stairways, using authorized and appropriate materials and equipment including heavy duty electric buffers, automatic floor machines, large dust mops, vacuum cleaners, carpet cleaning equipment and other cleaning equipment; b) reconditions floors as required; including stripping,

refinishing, scrubbing, spray buffing, buffing, sealing and other related floor care duties; More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply now http://tiny.cc/rlugez AZ Conductor de Entregas Whitby, ON Join our team! Now hiring Local AZ Foodservice Delivery Driver! Earn up to $28.10 an hour, working for one of Canada’s Best Managed Companies! What it’s all about: Our drivers are willing to go the extra mile to deliver on our promises of customer service excellence. As a member of our Flanagan family, you will enjoy an active career and you will experience new challenges every day. The role can challenge you physically at times, but the relationships you build with your team and customers will give you pride in what you do every day. What we offer you: • The opportunity to be home every night! • Hiring rates from $24.43 to $28.10/hour • Pension and RRSP plans • A Profit Sharing Program • Paid Personal Days and a day off for your birthday! • Annual Fitness/Wellness Benefit • Uniform and boot allowance • Current and well maintained fleet of trucks • A family oriented culture

What we need: More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply now http://tiny.cc/lvugez Asociado de inventario tienda minorista - Canada - Dist 502 RGIS is the world’s leading inventory service organization providing its customers with physical inventory counts, data collection services, and merchandising solutions. Customers ranging from independent businesses to the leading retail, pharmacy, beauty and telecommunication chains in the country. Our company is currently searching for a Part-Time Retail Inventory Associates to service the Oshawa and surrounding areas. The Inventory Counters go in stores and physically count the stock and enter the information into hand held devices. The Part-Time Inventory Counter includes the following duties: • Physically count stock for various retail/warehouse/ pharmacy/beauty/telecommunications companies • Use of hand-held scanners to collect information • Provide exceptional customer service • Working in a different location every day • Good teamwork and customer service skills Must have access to reliable transportation (out of city transportation is provided) We would like to thank all applicants in advance, however, only candidates under consideration will be contacted. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now http://tiny.cc/l1ugez

NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/


SALUD Y BELLEZA 28 16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

¿Podrías vivir sin tu celular?

RECETA DE LA SEMANA

Por: MARIA MARIN La respuesta para muchos es: ¡Claro que no puedo vivir sin mi celular! No sabemos despegarnos de los aparatos electrónicos. Un estudio conducido por una compañía de comunicación británica demostró que el 25% de las personas contestan su teléfono en medio de la intimidad. Y hay muchos que les dolería más perder su celular que una amistad. Realmente los tiempos han cambiado. Antes salíamos a socializar para conocer amigos y encontrar pareja, hoy pedimos los amigos en Facebook y buscamos el amor por internet. Cuando yo era pequeña, los niños ansiaban salir a la calle para jugar pelota; hoy prefieren enclaustrarse dentro de la casa con sus juegos de video que no requieren sudar ni una gota. La tecnología nos ha dominado de tal forma que hemos perdido la habilidad de retener información. Algo tan simple como recordar un número de teléfono, una dirección o multiplicar, se nos dificulta porque ahora dependemos de un celular. Te recuerdo que nuestro cerebro es la computadora más maravillosa que poseemos. El mundo siempre ha evolucionado desde su principio y lo seguirá haciendo, lo irónico es que aquellos que han marcado la historia como Jesucristo, Gandhi, Julio Cesar, Miguel De Cervantes, Mozart, Miguel Ángel y otras eminencias, nunca tuvieron acceso a una computadora, dependían del uso de su cerebro y su pasión para crear. Es cierto que la tecnología nos ayuda grandemente, pero no es indispensable, si ocurriera algo inesperado

Lomo de Cerdo al horno en el mundo y desapareciera el internet, aunque pareciera catastrófico, nos adaptaríamos a una nueva realidad y seguiríamos viviendo. De seguro seríamos más creativos y apreciaríamos más la naturaleza y la unión familiar. Si el uso excesivo de tu celular ha afectado tu relación amorosa o trabajo, o eres de los que no puedes pasar más de 15 minutos sin entrar a las redes sociales, sin duda, la tecnología te arropó. Hoy día es casi imposible desprendernos de la tecnología, pero aún asi podemos escoger una vida que no impida desarrollar nuestro intelecto, habilidades creativas y amor hacia los demás. Siempre puedes poner límites y decidir hacia donde te diriges, recuerda eres dueño de tu vida y capitán de tu destino.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

INGREDIENTES • 3 dientes de ajo picados • 1 cucharada de romero seco • sal y pimienta al gusto • 1 kg de lomo de cerdo • ¼ de taza (65 ml) de aceite de oliva • ½ taza (125 ml) de vino blanco

PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno a 180°C o 355°F. 2. Triturar el ajo junto con el romero, la sal y la pimeinta hasta formar una pasta. Hacer varios agujeros en diferentes partes del lomo y llénarlos con la pasta. Unir el resto de la pasta sobre la carne y hacer lo mismo con el aceite de oliva. 3. Poner la carne en una cazuela y hornear durante aproximadamente 2 horas, volteándola y bañándola en sus propios jugos. Quince minutos para sacar el lomo del horno agregar el vino al fondo de la cazuela. Pasarla a un platón una vez que se haya cocido completamente. 4. Utilizar los jugos para bañar la carne al servir. Servir con su preferido acompañamento como papas, arroz o ensaladas.

¿El acné no disminuye? Es posible que el enemigo sea otro y más fácil de eliminar Por: dIANA OLIVIA Llevas años luchando contra el acné. Haz probado de todo, jabones, cremas, exfoliantes e incluso medicamentos, y aunque a veces parece disminuir en algunas zonas persiste en otras. ¿Por qué? La causa podría estar en que el enemigo es otro: la foliculitis. De acuerdo a la American Academy of Dermatology, este padecimiento es una infección cutánea que se desarrolla en los folículos pilosos y se presenta en forma de brote con un anillo rojo alrededor o como espinilla con punta blanca. ¿Cómo saber que es foliculitis? Esta enfermedad tiene por causa la presencia de bacterias u hongos, los cuales producen infección en el folículo. Este problema se puede propagar y convertirse en úlceras escamosas. Por lo anterior resulta importante conocer sus síntomas, el instituto médico Mayo Clinic proporciona los más frecuentes: • Grupos de pequeños bultos rojos o espinillas que se forman alrededor de los folículos pilosos. • Ampollas llenas de pus que se abren y forman costras. • Picazón o ardor en la piel. • Dolor o sensibilidad. • Un gran bulto o protuberancia. ¿Cómo puedes eliminarlo? Si se tiene un sistema inmunológico sano, los granos desaparecen a los pocos días. Sin embargo, se puede acelerar el proceso, para ello la American Academy of Dermatology recomienda lo siguiente: Aplica compresas tibias al menos tres a cuatro veces al día, éstas deben de permanecer sobre tu piel alrededor de 15 a 20 minutos.

¿Cómo prevenirlo? Al ser una infección la primera regla es mantener limpia la piel. Por ejemplo, antes de afeitar lava la dermis con agua tibia y jabón antibacterial. También puedes hacer lo siguiente: • Evita utilizar ropa ajustada. • Reduce los productos que eliminan el vello o lo decoloran ya que pueden obstruir el folículo o bien, debilitar el crecimiento

del pelo generando que éste cresta dentro y produzca un bulto. • Ten cuidado con las piscinas, un mal nivel de ácido y cloro puede causar foliculitis. Si vas a utilizar medicamento coloca éste en la misma dirección en la que crece el cabello y no cubras el área con ropa o vendas. Si los brotes te duelen mucho o supuran pus acude de inmediato al médico. ¡No esperes!


16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Lo Mejor Del Cine

29

Por: José Ridoutt Polar

DOLOR Y GLORIA (PAIN AND GLORY) PAíS: España DIRECTOR: Pedro Almodóvar GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Antonio Banderas, Asier Etxeandia, Penélope Cruz, Leonardo Sbaraglia, Julieta Serrano, Raúl Arévalo, Cecilia Roth Dolor y Gloria es la vigésima primera película de Pedro Almodóvar y la que es quizá la más íntima, honesta y emotiva de toda su carrera. El film cuenta la historia de Salvador Mallo (Antonio Banderas), un aclamado director de cine español ya en la madurez. Vive en Madrid y ha alcanzado un éxito notable a lo largo de su carrera. A partir de la restauración de uno de sus primeros filmes, el protagonista comienza a rememorar su pasado hasta llegar a su infancia durante el franquismo, la relación con su madre y la primera decepción amorosa. En contraste con sus primeros largometrajes y sus relatos más emblemáticos, en esta entrega el director manchego se aleja del escándalo y la transgresión para ofrecer en su lugar un film de una sinceridad y autenticidad ejemplar. Pedro Almodóvar trabaja con sus colaboradores habituales, como el director de fotografía José Luis Alcaine, la montadora Teresa Font o el encargado de la banda sonora, Alberto Iglesias. No extraña por tanto, habiéndose encargado el mismo Almodóvar del guion, producción y de la dirección, que el mismo autor haya considerado necesario utilizar sus propios muebles, objetos, libros y cuadros, los que posee en su vivienda particular, para ser trasladados al set para rodar la película. Por si aún quedaran dudas sobre su carácter autobiográfico, Almodóvar ha confirmado que Banderas es su alter ego y menciona dos razones por las que lo eligió (por ser testigo de su vida adulta y porque el actor también ha lidiado con problemas de salud). De pelo alborotado y barba encanecida, Salvador/Pedro es un hombre apático y debilitado. Tras la apariencia de pasividad, sin embargo, esconde culpas, resentimientos y un miedo enorme a la soledad. Estos matices se asoman en cada gesto de Salvador, que resulta el mejor papel en la carrera de Antonio Banderas. Era algo de esperarse: nadie lo dirige como lo hace Almodóvar y es por su trabajo juntos –en Matador (1986), La ley del deseo (1987) y en La piel que habito (2011)– que uno recuerda que, debajo

de la estrella, hay un verdadero actor. Continuando también el papel que las mujeres han tenido en su vida, Penélope Cruz y Julieta Serrano interpretan a la madre de Salvador y transmiten algunos de los pasajes más emotivos del filme. Festival de Cannes: Mejor actor (Antonio Banderas) THE LAUNDROMAT (Netflix) Una viuda (Meryl Streep) investiga un fraude al seguro. Todas las pistas conducen a dos abogados de Ciudad de Panamá (Gary Oldman y Antonio Banderas) que se benefician de las lagunas del sistema financiero mundial.... Película sobre los llamados “papeles de Panamá”, uno de los escándalos de lavado de dinero más grandes de la historia. Documentos que vinculaban a políticos y a otras personalidades de las finanzas, los deportes y el arte al sistemático lavado de dinero y evasión tributaria a través de paraísos fiscales. Un grupo de periodistas participa en el descubrimiento de 11,5 millones de estos archivos, todos ellos vinculados a las figuras políticas más poderosas del mundo con cuentas bancarias secretas para evitar impuestos. SHAFT (Warner) Puede que JJ, también conocido como John Shaft Jr. (Jessie Usher), sea un experto en ciberseguridad con una licenciatura en el MIT (Massachusetts Institute of Technology), pero para descubrir la verdad que se esconde tras la inesperada muerte de su mejor amigo necesita un tipo de ayuda que sólo su padre le puede proporcionar. Aunque ha estado ausente durante casi toda la infancia de JJ, John Shaft (Samuel L. Jackson) acepta ayudar a su hijo a investigar en las calles infestada de heroína de Harlem (Estados Unidos). Pese a que la placa del FBI que porta JJ contrasta con el estilo de “tipo duro” de su padre, no cabe duda de que son padre e hijo. Además, Shaft tiene sus propios motivos para colaborar con la investigación y algunos casos abiertos que desea solucionar por las buenas... o por las malas. Esta reinvención de la serie de los 60 está dirigida por Tim Story y protagonizada por Samuel L. Jackson, Jessie Usher, Richard Roundtree y Regina Hall. ELEMENTARY THE COMPLETE SERIES (Paramount) La cadena CBS apuesta por traer de vuelta a la vida

al más famoso personaje de Arthur Conan Doyle, esta vez en la época actual. En ‘Elementary’, Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) es un consultor de Scotland Yard caído en desgracia que abandona Londres y se instala en Brooklyn, Estados Unidos, con el fin de rehabilitarse de su adicción a las sustancias ilegales. Allí vivirá con su abstemia compañera, Joan Watson (Lucy Liu), una doctora con un pasado difícil que con su trabajo busca una oportunidad para ayudar a los demás. Ambos formaran un dúo que se encargará de resolver crímenes por toda la ciudad de Nueva York. Sherlock contará también con el apoyo del capitán de policía Tobias ‘Toby’ Gregson (Aidan Quinn), un experimentado investigador que valorará la capacidad de Holmes para resolver misterios. En busca de los criminales de la ciudad más importante del mundo, Holmes y Watson aprenderán a trabajar juntos, y pronto descubrirán que se necesitan el uno al otro para superar sus problemas y también los errores de su pasado.

H LO MEJOR DEL CINE

DOLOR Y GLORIA

Necesitamos Distribuidores

¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.

Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia

Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284


Agenda Cultural

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

Jueves 17 de Octubre, 2019

AGENDA CULTURAL

30

Jueves 31 de Octubre, 2019

THE PACIFIC TRADE SHOW THE PACO LUCIA PROJECT The Paco Lucia Project se presentará en Toronto como parte de la serie TO Live’s Jazz, Flamenco Legends de Javier Limon, que estuvo de gira con Paco de Lucia, el legendario guitarrista, por 10 años de su carrera. Boletos de $39 por persona. Lugar: Meridian Arts Centre, George Weston Recital Hall, 5040 Yonge Street,Toronto Informes: http://meridianartscentre.com Sábado 2 de Noviembre, 2019

Tome ventaja de esta conferencia, The Pacific Trade Show, que conecta a individuales, empresas y organizaciones para promover y ayudar al comercio internacional de la Región del Pacifico Sur y Canadá. Habrá presentaciones, panelistas, y exhibicion de `productos y servicios de Colombia, Perú, Canadá, Chile, Guatemala y El Salvador. Entrada de $95/persona. Lugar: Toronto Region Board of Trade, 77 Adelaide St. W., 4th Floor - Lennox Hall - First Canadian Place Toronto Informes: www.PacificTradeShow.com Sábado 7 de Marzo, 2020 (8:00pm)

LATIN WORKSHOPS La asociación HCACA (Hispanic Canadian Arts and Cultural Association) ofrecerá talleres gratuitos los Sábados seleccionados para la comunidad hispana de todas la edades. Arte para niños a las 11:30 a.m / Artes manuales para la tercera edad a la 1 p.m. / Cuenta cuentos a la 1 p.m. / y Baile Latino a las 3 p.m. Registro en www.hispaniccanadianarts.org

EROS RAMAZZOTTI EN CONCIERTO

Lugar: Mississauga Valley Community Centre, 1275 Mississauga Valley Blvd Informes: www.hispaniccanadianarts.org

Lugar: Scotiabank Arena, 40 Bay Street, Toronto Informes: www.ticketmaster.ca

El incomparable artista italiano, Eros Ramazzotti, regresa a Toronto para el deleite de todos sus fans, como parte de su tour mundial y promocionado su nuevo álbum ¨ Vita ce n´é¨ . Promete ser un concierto para no perderse.

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo? Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto. • Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción. • Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com


Entretenimiento

16 de Octubre, 2019 I www.laportadacanada.com

31

Natalia Reyes, comparte protagónico con Hamilton, Schwarzenegger y Davis de Canadá

Actriz colombiana por la conquista del mundo con su papel estelar en Terminator

Aun sin estrenarse la cinta, la actriz colombiana Natalia Reyes, quien trabajo al lado de Linda Hamilton y Arnold Schwarzenegger para la nueva cinta de ‘Terminator: Dark Fate‘, ya está conquistando al mundo con su interpretación en las escenas de acción que ya se están empezando a conocer. El próximo 31 de octubre ella aparecerá en los cines del mundo como una de las protagonistas de la película que tiene millones de seguidores que esperaron por años la producción de James Cameron y el director Tim Miller, quienes retoman la historia de Sarah Connor y la lucha contra los robots asesinos.

de 32 años que debió dominar el acento mexicanizado para darle credibilidad a su papel. Natalia Reyes, quien se define como “La colombomexicana”, fue elegida de entre cientos de aspirantes. Nunca había participado en una producción de tal magnitud. Sobre todo, le sorprendió que detrás de cámaras se componía un engranaje impresionante de por lo menos 600 personas. Para Natalia, su éxito proviene de su perseverancia: de saber que por cada 99 puertas cerradas, se abre una. También, por haber descubierto muy joven lo que le apasionaba, pues a los nueve años entró a Clara Luna, un grupo de teatro musical para niños y jóvenes. “Lo que más me ha marcado en mi carrera es la persistencia: yo digo que por cada 99 no, llega un sí”. Protagonizada por Linda Hamilton, Natalia Reyes, de Colombia; Mackenzie Davis, de Canadá, y Diego Boneta, de México, la película “Terminator: Dark Fate”, se espera que se convierta en la más taquillera de fin de año. El productor del filme James Cameron afirmó que esta nueva entrega tendrá personajes “más intensos” y la película más “velocidad”.

LOS ANGELES.- Con un papel muy destacado dentro de la cinta, compartiendo protagónico con grandes estrellas del cine, lejos de los estereotipos que le coloca Hollywood a los colombianos, a los mexicanos o a los latinoamericanos, la actriz colombiana Natalia Reyes, llega en la sexta entrega de la afamada saga ‘Terminator: con Dark Fate. “Sarah Connor”, a quien encarna Linda Hamilton, será quien la proteja junto con la canadiense Mackenzie Davis, quien hace el papel de la ciborg “Grace”, un híbrido humano-máquina y soldado asesino enviado desde el futuro. “No sólo la participación latina en Hollywood ha sido muy baja, sino que ha sido mal representada. Siempre hemos sido relacionados con la ilegalidad, la prostitución y las drogas, pero el mundo está cambiando y Hollywood también”, expresó Reyes durante su visita a México como parte de la promoción del filme que protagoniza con Schwarsenegger y que se estrenará el próximo 1 de noviembre en México. La colombiana, quien resaltó en 2018 como estelar del filme Pájaros de verano y debuta en el cine estadounidense de gran formato a través de esta producción, resaltó que hoy en día, los latinos están rompiendo los paradigmas y estereotipos del pasado. “’Dani’ es un personaje que no tiene nada que ver con la ilegalidad, es luchadora, amorosa, trabajadora y directa. Creo que le hace justicia a la mujer latinoamericana”, destacó la actriz

MDA LEGAL SERVICES

¿ACCIDENTADO?

Despreocúpese, nosotros le ayudamos!

· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas

Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.

PRIMERA CONSULTA GRATIS

Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.

MARIA DELGADO 647 403 3619

Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3

info@mdalegalservices.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.