UN CLICK MILES DE PROPIEDADES
LupeLedesma.com Toronto, ON • Miércoles 22 de Enero, 2020 • Año 10 | Ed. 02 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
POLO TRAVEL LTD.
3300 Steeles Ave. W. #12, Concord (905) 669-4937 • (866) 386-7656 • (416) 230-6691 TICO#2966399 | Tarifas taxes incluidos; sujetas a disponibilidad
¡Los mejores precios para América Latina! MONTEVIDEO MENDONZA BOGOTA
$1130 QUITO $1270 MEXICO CITY $559 CHILE
19 Feb - 24 Mar 29 Jan - 28 Abr 23 Jan - 30 Apr
24 Jan - 11 May 23 Jan - 03 May 28 Jan - 26 Mar
$545 $490 $970
VUELOS • CRUCEROS • EXCURSIONES • GRUPOS
Canadá se prepara ante la inminente llegada del virus que se propaga por China En los aeropuertos y hospitales ya se están tomando medidas de control
P. 4
a EN ESTA EDICION EDITORIAL
Padres de familia y sus hijos, los más PG.2 perjudicados por paro de maestros en Ontario
TORONTO
Maestros en Ontario inician jornadas de huelga escalonadas en PG.5 Toronto, Ottawa y York
MUNDO
Con las fotos de Facebook y otras redes sociales, policía de PG.6 EE.UU. buscará personas
MIGRACIÓN En Ecuador se realiza Cumbre Mundial sobre Migración y Desarrollo
AHORA EN INSTAGRAM
DEPORTES
TICO#50018598 ¡GRANDES OFERTAS!
The Latin Travel True Latin Experience
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro & Sur America LÍNEA GRATIS
@la_portada_canada
PG.8
1-800-341-2444
905-271-7772 • 416-536-6536
Los Blue Jays firman 5 a ligas menores, pero PG.15 ¿cuántos llegarán a Florida?
ENTRETENIMIENTO JLo y Shakira, con su talento y muy sexys quieren brillar en el show del Super Bowl
PG.27
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
e NOTA EDITORIAL
Padres de familia y sus hijos, los más perjudicados por paro de maestros en Ontario
Más de un millón de estudiantes en Ontario y sus padres de familia enfrentan el cierre de un día de escuela debido a las huelgas de maestros que no ha podido detener el Gobierno de conservador de Doug Ford. Se hace urgente un acuerdo rápido entre las partes que por ahora no se ve, lo que podría generar un paro indefinido con sus graves consecuencias para toda la Provincia. El Ministerio de Educación Provincial mantiene su posición de no aceptar el incremento salarial y otras exigencias que son apoyadas por padres de familia, que ven que el sistema educativo tiene serios problemas. En esta discusión las dos partes llevan varios meses sin ni siquiera estar cerca de un acuerdo, como ocurre regularmente en estos conflictos laborales, por lo que se ven venir días difíciles para muchas familias, especialmente padres con hijos muy pequeños, quienes les deberán buscar personas que los puedan cuidar mientras ellos trabajan.
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience #50024746
LÍNEA GRATIS
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
LUPELEDESMA.COM UN CLICK
MILES DE PROPIEDADES
LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE
Bienes Raíces
DIRECTORIO Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
Independientemente si las peticiones de los maestros son justa o no, si realmente merecen el aumento salarial que exigen, dos por ciento, que parece poco, pero que para ellos es importante, y para el Gobierno provincial significa un gasto mayor al presupuestado, porque el año pasado la nómina de los servidores públicos quedó “congelada” por 3 años, con un ajuste anual del 1 por ciento, en esta disputa los que saldrán más perjudicados son los padres de familia que no saben qué hacer con sus hijos durante el tiempo libre, porque ellos deben trabajar. El sindicato que representa a los maestros de escuelas primarias públicas en Ontario ha notificado que desde el lunes se iniciarán huelgas escalonadas por zonas en Ontario, que se rotaran cada semana, por eso no todas las escuelas y colegios cerraron en la provincia. Po ahora los estudiantes que se quedaron sin clase fueron los de Toronto, Ottawa y York. Muchos padres de familia están apoyando a los docentes en sus peticiones, especialmente en lo relacionado con el aumento de estudiantes por aulas de clase que quiere hacer el Gobierno y a la que ellos también se oponen. Pese a ello algunos aseguran que si bien respaldan a los sindicatos porque consideran que el Gobierno Provincial está afectando la calidad de la educación con su nuevo sistema, los niños no son los que deben salir afectados en esta disputa. Algunos padres de niños a los que les cerraron las escuelas y colegios, aseguran que la huelga en curso les está causando muchos problemas especialmente a sus hijos, pero también económicos y en sus respectivos empleos, así el Gobierno insista en los que va indemnizar por el cierre de los jardines escolares. El ministro de Educación de Ontario, Stephen Lecce, dijo que el gobierno ha hecho concesiones clave en las negociaciones con los sindicatos de docentes. Pero los sindicatos dicen que el gobierno ha actuado de mala fe. Esta semana ya se realizó el primer día de paro oficial organizado por varios sindicatos, pero en realidad es la tercera vez que todas las escuelas primarias salen a huelga, según algunos padres de familia desde que se inició la disputa laboral. Anteriormente OSSTF cerró las escuelas primarias el 4 de diciembre, y generaron un grave problema para los padres de familia. El paro afecta a todos, porque dañan las rutinas de las familias, incluso los niños no pueden entender lo que está pasando, mientras el Gobierno Provincial insiste en que no cederá a la presión de los profesores. Padres de familia han anunciado que los problemas que les genera la huelga, seguirán creciendo y va llegar un momento en que no podrán trabajar, para atender a sus hijos, que a la final serán los más afectados.
LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción
Diretora
FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y
PAULINA MERA-PIROLI
Nuevas Tecnologías
Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación
LUPITA MERA Jefe Protocolo
Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN
• ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA
Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO • RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS
Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
CANADA 3 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
En Terranova y Labrador familias quedaron atrapadas en sus casas y en sus vehículos
En Ecuador se realiza Cumbre Mundial sobre Migración y Desarrollo
Pg.8
Histórica tormenta en Canadá deja acumulaciones de hasta 4 metros de nieve
Una fuerte tormenta de nieve que azotó gran parte de Canadá el fin de semana ha dejado literalmente a muchas poblaciones bajo la nieve. El fuerte temporal afecta especialmente a las provincias de Terranova y Labrador, donde se han registrado caída de nieve de hasta 76 centímetros en un solo día, rompiendo un récord histórico y generando cierre de aeropuertos, colegios, escuelas, vías, y muchos problemas, mientras las autoridades locales intentan despejar las vías para socorrer a las personas que quedaron atrapadas en sus viviendas o sus vehículos. Los dos gobiernos provinciales se declararon en estado de emergencia y el ejército fue llamado a colaborar con los damnificados. TORONTO.- Una nevada histórica deja en Terranova y Labrador, varios barrios bajo la nieve, cortes de electricidad, aeropuertos, escuelas, colegios y vías cerradas, lo que generó que los gobiernos locales decretaran el estado de emergencia, para solicitar ayuda del Gobierno Federal, porque varios barrios quedaron bajo la nieve, cuya acumulación del fin de semana ya supera los 4 metros. La situación es tan delicada que el Gobierno ha tenido que desplegar al ejército para ayudar a los damnificados por la tormenta. Más de 150 soldados enviados a la provincia de Terranova y Labrador para ayudar a retirar la nieve de las calles y descubrir los coches sepultados. El primer ministro Dwight Ball solicitó formalmente asistencia del gobierno federal desde el sábado y la movilización de las Fuerzas Armadas para proporcionar ayudas a las zonas
que quedaron bajo la nieve. La denominada tormenta de nieve histórica que ya pasó por la provincia más oriental de Canadá se dirige ahora a Groenlandia, dejando a su paso varios problemas en Canadá, donde el frio extremo sigue bajando, mientras aumentan los cortes de energía por la caída de redes de energía, lo que genera un grave problema por el peligro que corren las personas que quedan atrapadas en sus viviendas, mientras llegan los organismos de socorro. Terranova y Labrador, fueron las dos provincias más fuertemente golpeadas el pasado fin de semana, fueron declaradas en emergencia, por el paso de la tormenta calificada de extraordinaria por las autoridades locales. En Saint John’s, ciudad azotada por vientos de hasta 160 kilómetros por hora, que han derribado árboles y postes de energía, dejo además muy bajas temperaturas, que dificultan la recuperación de las zonas afectadas, especialmente por la gran acumulación de nieve de los últimos tres días. En redes sociales, decenas de usuarios siguen mostrando imágenes de sus puertas bloqueadas debido a la nieve y de sus vehículos sepultados. Muchas comunidades han estado casi paralizadas desde el viernes cuando fuertes vientos y nevadas récord provocaron estados de emergencia. En el aeropuerto internacional de Saint John’s, cayeron 76,2 cm de nieve en un solo dia. Esa es la nevada diaria más alta medida en el aeropuerto desde al menos 1942, cuando comenzó el mantenimiento de registros. El récord anterior de nevadas en el aeropuerto era de 68,4 cm data del 5 de abril de 1999.
4
Canada
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
En los aeropuertos y hospitales ya se están tomando medidas de control
Canadá se prepara ante la inminente llegada del virus que se propaga por China
Para evitar lo que pasó en el 2003, cuando el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS) que infectó a miles de personas en Canadá y generó algunas muertes se propago tan rápidamente en el país, el Ministerio de Salud lanzó una alerta temprana para que los hospitales se preparen para la llegada inminente de la enfermedad mientras se toman algunos controles en los aeropuertos del país. En Estados Unidos y Europa también se dio la alerta por el coronavirus que casa una neumonía viral, que se está propagando por Asia y ya mato a 6 personas. TORONTO.- Los hospitales y aeropuertos canadienses están implementando medidas mejoradas de control de enfermedades contagiosas, ante la posible llegada de un virus similar al SARS que se propaga por China, que ya llegó a Japón, Corea y Tailandia, (ver informe en la página de salud). Los expertos en control de infecciones dicen que el virus llegará a Canadá debido a la cantidad de viajeros que llegan de Asia al país. Hasta el momento tres pasajeros que llegaron de China, sospechosos de portar la enfermedad fueron sometidos a análisis, pero el resultado fue negativo. EL 8 de enero, científicos chinos identificaron el patógeno como una nueva cepa de coronavirus, la misma familia que el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). En 2002 y 2003, el SARS infectó a más de 8.000 personas y mató a 774 en una pandemia que arrasó Asia y llegó hasta Canadá. Los síntomas iniciales del coronavirus de Wuhan incluyen fiebre y tos, que se puede confundir con una gripe común. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), algunos pacientes infectados con el coronavirus también tienen lesiones invasivas en los pulmones. El lunes las autoridades chinas confirmaron la muerte de 6 personas, y el contagio de cerca de 300 más, pero se estima que el virus que se pasa entre humanos, como la gripa, ya lo portan miles de asiáticos, porque se han detectado casos en diferentes ciudades de China, y una persona infectada puede pasar el virus a cientos, si no es aislada a tiempo. Funcionarios de salud chinos dicen que el nuevo coronavirus, también conocido como 2019-nCoV, se sigue extendiendo pese a las medidas de control, mientras la Organización Mundial de la Salud está en alerta de lo que está pasando. Bonnie Henry, Oficial de Salud Provincial de BC, una de las
regiones a la que llegan más asiáticos, asegura que seguramente habrá casos en Canadá, pero lo importante ahora es que el país está preparado mucho más, que cuando el SARS llegó a Toronto en 2003. Los funcionarios de la salud en Canadá ya saben los protocolos y ya se han desarrollado las pruebas para detectar el nuevo virus, conocen los síntomas y tienen una idea de cómo progresa la enfermedad. Las incertidumbres sobre el coronavirus que surgió en Wuhan, China, incluida su fuente no identificada, han generado temores de que haya más personas infectadas de las que se informa actualmente. Jeremy Farrar, un experto en enfermedades infecciosas que dirige Wellcome Trust, dijo que el brote es “extremadamente preocupante”.
LCF apoyará organizaciones que tengan proyectos de vivienda o dará subsidios
La OMS dijo que convocó a una reunión de emergencia el martes para discutir el brote en China y lo que está pasando con el virus, para dar indicaciones a los gobiernos. Uno de los graves problemas es que Wuhan, la población donde se detectó la enfermedad, tiene conexiones áreas con más de 60 ciudades en el mundo, incluida Nueva York, San Francisco, Sídney, París y Londres, por lo que la enfermedad se puede trasladar rápidamente. En EE.UU., Australia e Inglaterra se están tomando precauciones para evitar la llegada del virus, como lo está haciendo Canadá. En algunos aeropuertos se han instalado termómetros infrarrojos, que detectan las temperaturas de los pasajeros, como medida de control.
Gobierno dice que es un apoyo por ahora, mientras exigen la indemnización a Irán
Millonario fondo para ayudar a personas a tener casa propia en London
LONDON.- Ante la carencia de viviendas de bajo costo en London, un problema que se repite en las grandes y pequeñas ciudades de Ontario, London Community Foundation (LCF), anuncio que ha creado un fondo de $ 20 millones para ayudar a las personas a tener una vivienda propia. El dinero se utilizará para construir casas de bajo costo o subsidiar a personas de escasos que requieran un apoyo para dar la cuota inicial de su vivienda. Según el organismo de apoyo a los más necesitados, en London hay una escasez de viviendas cercana a las 3.000 unidades y más de 2.400 personas o familias, deben cada año buscar que acceden a refugios de emergencia para poder tener un hogar. El fondo está diseñado para ofrecer financiamiento flexible para organizaciones comunitarias interesadas en construir viviendas asequibles. LCF está proponiendo financiamiento con bajo interés en una etapa temprana para ayudar a los grupos con los costos iniciales de un proyecto de vivienda, como evaluaciones para la adquisición de terrenos y gastos de planificación y zonificación necesarios antes de que se pueda completar la primera fase. Esta idea se basa en el concepto del Fondo de Impacto Social de $ 10 millones de LCF, que ha ayudado a crear 341 unidades de viviendas asequibles. Además del fondo de $ 20 millones, la fundación anunció el establecimiento de un Comité de Acción de Vivienda, que identificará organizaciones que tienen un interés y capacidad para ayudar a crear viviendas asequibles pero que necesitan más información y asistencia financiera para desarrollar sus planes.
Canadá dará $25 mil dólares a familiares de personas que murieron en el avión derribado OTTAWA.- Para enfrentar los problemas generados por la muerte de sus familiares, el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, ha anunciado que el Gobierno dará 25.000 dólares a las familias de cada uno de los canadienses muertos en el avión derribado por Irán, mientras se adelanta el proceso necesario para que el país árabe les otorgue la indemnización correspondiente a la que tienen derecho las personas afectadas por la tragedia. “Como primer paso, el Gobierno dará a las familias de las víctimas que son ciudadanos de Canadá o residentes permanentes 25.000 dólares”, ha dicho, agregando que con la medida se busca “ayudar en sus necesidades inmediatas, como los funerales y viajes”. El Primer Ministro aseguró que este dinero es por los problemas que enfrentan las familias mientras debe llegar la indemnización de Irán, que debe ser rápida como la está exigiendo el Gobierno por intermedio de sus representantes. “Esperamos que Irán compense a estas familias. Me he reunido con ellas. No pueden esperar semanas. Necesitan apoyo ahora”. El régimen de Irán ha asegurado que ha identificado los cuerpos de las 176 víctimas mortales del Boeing 737 de Ukraine International Airlines, que según ellos fue derribado por un error humano. El presidente de Irán, Hasán Rohani, propuso la creación de un “tribunal especial” para examinar el suceso, mientras Canadá y otros países afectados por la tragedia exigen una profunda investigación, juicio a los responsables e indemnización para las familias afectadas.
TORONTO 5 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Gobierno Mexicano no logró vender avión presidencial y ahora lo quiere rifar
Pg.10
Sindicato realizará paros de un día, pero si no hay arreglo lo realizarán toda la semana
Maestros en Ontario inician jornadas de huelga escalonadas en Toronto, Ottawa y York
Negociaciones del pliego de peticiones laborales de los docentes, que incluye aumento salarial, que el número de estudiantes por aula de clase no se aumente y jornadas completas para los jardines escolares, entre otras cosas, no avanza con el Gobierno Conservador de Ontario y los sindicatos se cansaron de esperar, por lo que iniciaron dando la orden de paros escalonados de un día, pero en algunos profesores van a parar toda la semana, como medida de presión, sino hay acuerdo. El gobierno anunció la semana pasada que compensaría a los padres afectados por las huelgas de maestros de primaria, mientras se busca un acuerdo laboral. TORONTO - Los maestros de primaria, secundaria y de escuelas católicas en Ontario están participando en una serie de huelgas intermitentes que se iniciaron el lunes y continuarán esta semana, lo que ha obligado a muchos planteles educativos a cerrar escuelas de primeria y colegios, después de varias meses de negociaciones entre los educadores y el Gobierno, que no llevaron a feliz término las peticiones sindicales de los docentes. Según los sindicatos de docentes el Gobierno de Ontario y su ministro de Educación solo está interesado en hacer recortes al presupuesto de las escuelas y colegios, y no en mejorar la situación laboral de los docentes o el sistema educativo. Las negociaciones se estancaron especialmente porque los profesores entre otras cosas están pidiendo un aumento de salarios del dos por ciento y el gobierno provincial les está ofreciendo el uno por ciento, porque en Ontario el año pasado se aprobó una ley que limita los aumentos salariales para los trabajadores del sector público en un uno por ciento durante
the pit stop SINCE 1979
Family Restaurant
(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)
10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514
¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am
tres años. La Federación de Maestros de Primaria de Ontario comenzó el lunes haciendo un llamado a los maestros a la huelga, en algunas de las juntas escolares más grandes de Ontario: Toronto, Región de York y Ottawa-Carleton. El sindicato planea huelgas de un día, o escalonadas, pero otros grupos sindicales de la provincia ya están dispuesta a parar toda la semana. Los cuatro principales sindicatos de docentes participan por ahora en el paro escalonado, mientras negocian nuevos convenios colectivos con el gobierno provincial Conservador,
Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$795
LUNCH
Greek Salad
+ Tax
Especiales de Desayunos y Almuerzos
Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm
Souvlaki Dinner
pero pese a las negociaciones las diferencias son tan distantes, que para algunos analistas el paro total se ve inminente. Los maestros con carteles se reunieron afuera de las escuelas en el clima helado, a veces acompañados por padres de familia que los apoyan y otros miembros de la comunidad. Por la huelga, algunos padres que deben trabajar, debieron dejar a los niños en los “campamentos de huelga” de un día, en los que se instalado galerías de arte, clubes de artes marciales, centros comunitarios y la visita de atracciones para los niños, para mantenerlos ocupados, como ir al zoológico de Toronto. Los maestros han pedido disculpas a los padres de familia por los inconvenientes que les van a generar, pero aseguran que el Gobierno no les deja otra opción. La Federación de Maestros de Escuelas Secundarias de Ontario, por ahora ha pedido un paro de un día, al igual que la Asociación de Maestros Católicos de Inglés de Ontario, pero algunos docentes dicen que pararan toda la semana. Profesores exigen mejores condiciones laborales, seguridad en los contratos y que no se aumente el número de estudiantes por clase como lo quiere el Gobierno. Piden además garantías sobre el futuro de los jardines infantiles de día completo.
MUNDO 6 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Un nuevo virus que se extiende por China, tiene en alerta al mundo Pg.12
APP, les permitirá a las autoridades realizar investigaciones por reconocimiento facial
Con las fotos de Facebook y otras redes sociales, policía de EE.UU. buscará personas
Para detectar personas en determinados sitios, o seguir el rastro a alguien, antiguamente autoridades en Estados Unidos solo utilizaban fotos realizadas por ellos cuando una persona cometía un delito, pero ahora según The New York Times, utilizarán las fotos que suben los individuos a las redes sociales como Facebook. La discusión ahora es si el sistema estaría violando la privacidad de las personas. LOS ANGELES.- Mediante una aplicación especial, los policías en Estados Unidos empezarán a utilizar las fotos que suben las personas a redes sociales para identificarlos en caso de una búsqueda. La plataforma utilizará una base de datos con más de 3.000 millones de imágenes recopiladas de Facebook, Instagram, YouTube y multitud de sitios web, según The New York Times. Clearview AI, su pequeña compañía, ideó una innovadora aplicación de reconocimiento facial, que tomas la fotografía de una persona, la cargas y puedes ver fotografías públicas de esa persona junto con enlaces que te llevan a los sitios donde aparecieron esas fotos. El sistema -que depende de una base de datos de más de 3000 millones de imágenes que, según Clearview, fueron extraídas de Facebook, YouTube, Venmo y millones de sitios web más- va mucho más allá de cualquier otra cosa que hayan creado el gobierno estadounidense o los gigantes de Silicon Valley. Por ahora se sabe que más de 600 agencias y cuerpos del orden en Estados Unidos han comenzado a utilizar durante el pasado año una nueva aplicación de reconocimiento facial que permite identificar inmediatamente a casi cualquier persona. La aplicación, utiliza para ello una base de datos tomada
del internet. Pese a que muchos estiman que es una violación a la privacidad. Gigantes de internet como Google han evitado hasta ahora ofrecer este tipo de tecnología por los enormes problemas que plantea, según recuerda el Times. Mientras, sin despertar mucha atención y en medio de un gran secretismo, Clearview la ha desarrollado y ha comenzado a comercializarla, principalmente entre cuerpos de Policía, aunque también ha vendido licencias a algunas compañías para fines de seguridad. Entre otros, disponen de la aplicación el Buró Federal de
Investigaciones de EE.UU. (FBI), el Departamento de Seguridad Nacional y numerosas fuerzas de Policía locales, asegura el diario. El sistema permite subir la foto de un individuo y ver de inmediato imágenes públicas de esa persona junto a enlaces a los sitios web en los que aparecieron. Así, además de la identidad, el usuario puede tener acceso a menudo a la ocupación, el lugar de residencia o los conocidos de esa persona. The New York Times analizó el código de la app y descubrió que incluye una opción para utilizarse junto a gafas de realidad aumentada, lo que potencialmente podría permitir a los usuarios identificar a cualquier persona que vean. Las fuerzas del orden disponen en EE.UU. de acceso a sistemas de reconocimiento facial desde hace años, pero tradicionalmente limitados a buscar en fotografías en poder de las autoridades, como retratos de arrestados. Mientras tanto, algunas grandes ciudades han prohibido a sus agentes el uso de este tipo de tecnología por los problemas de privacidad que plantea.
El editorial Político de la semana
El Partido Conservador federal en busca de un nuevo líder Por: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO ANÁLISIS. – El Partido Conservador federal busca un nuevo líder para poder derrotar a Justin Trudeau y al Partido Liberal en las próximas elecciones federales. Pero, ¿Quién podrá remplazar a Andrew Scheer? Esta no es una pregunta fácil de resolver ya que, existen varios factores con los que necesita contar el próximo líder de los Conservadores para poder unir a la derecha en todas las regiones del país y a la vez ganar la mayor cantidad de asientos para poder formar gobierno en la Cámara de los Comunes. ¿Cuáles son los individuos que ya han mostrado interés en ser líder? Y, ¿Quiénes mas se unirán a la contienda interna de los conservadores? A pesar de que Andrew Scheer logro aumentar el voto popular y la cantidad de distritos electorales a favor de su partido en comparación con los resultados electorales del 2015, Scheer fue presionado por lideres internos a renunciar a su cargo como líder. Bajo el liderazgo de Scheer, los Conservadores lograron aumentar 2.52% en el voto popular y lograron ganar 26 distritos electorales mas que en el 2015. Por si fuera poco, el Partido Conservador fue el partido que recibió la mayor cantidad de votos del electorado. El desempeño político de Scheer fue satisfactorio, pero no suficiente para los Conservadores que deseaban formar gobierno en el 2019. Andrew Scheer oficialmente anuncio su renuncia como líder del Partido Conservador el 12 de diciembre del 2019. Los organizadores de la elección interna para elegir a un nuevo líder conservador anunciaron que, cualquier individuo que aspire a participar en esta contienda, necesita contribuir con $200,000.00 solamente para registrarse como candidato; el próximo 27 de junio en el Toronto Congress Centre se anunciara al nuevo líder, y hasta el momento cinco individuos se han registrado y dos mas esperan unirse a la contienda. De los cinco individuos que se han registrado como candidatos destacan, Marilyn Gladu (MP por Sarnia-Lambton) y Peter MacKay (ex-MP por Central-Nova y ex-Ministro de Justicia
y Fiscal General, ex-Ministro de Defensa, y ex-Ministro de Asuntos Internacionales. También se esperan los anuncios de Erin O’Toole (MP por Durham) y de Pierre Poilievre (MP por Caledon). Por otro lado, Rona Ambrose y Jean Charest también han mostrado interés en participar en esta contienda, pero hasta hoy no han hecho ningún anuncio oficial. Hasta el momento Peter MacKay y Rona Ambrose son considerados como los dos posibles candidatos con mayor experiencia política y con los recursos necesarios para ganar la contienda. El próximo líder de los conservadores tendrá la tarea de unir a los conservadores de todas las regiones del país y con ello lograr formar gobierno. Pero, ¿Quién de los mencionados individuos tiene la mejor posibilidad de hacer ese objetivo realidad? A pesar de que, Peter MacKay es quizás el candidato con mayor experiencia política, MacKay
decidió no contender en las elecciones del 2015. MacKay cuenta con todos los posibles recursos políticos y financieros para poder ganar esta contienda, pero MacKay no tiene una fuerte conexión con las provincias de Alberta, Manitoba y Saskatchewan. Estas tres provincias son consideradas la casa del conservatismo canadiense. MacKay podría ganar vastamente en el Atlántico y Ontario, pero sin el apoyo de Quebec, MacKay tampoco podría derrotar a Trudeau. En el caso de que, Rona Ambrose llegue hacer líder de los conservadores, ella no cuenta con un fuerte apoyo en el Atlántico ni en Quebec. Los conservadores necesitan a un líder que pueda conectar con el Atlántico, Quebec y Ontario – sin estas tres provincias, los Conservadores no podrán formar gobierno en las próximas elecciones federales.
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Mundo
7
Mil centroamericanos fueron detenidos intentado pasa la frontera sur de México
En México arrestan a cientos de inmigrantes que intentaban llegar a EE.UU.
En la frontera sur de México está pasando lo mismo con los centroamericanos, que los que ha pasado por décadas en la frontera norte con mexicanos, que quieren llegar a EE.UU. El gobierno mexicano había dado la orden de retener una caravana de cerca de 4,000 migrantes que marchan rumbo a Estados Unidos, pero ante el cierre del puesto fronterizo las personas comenzaron a nadar por el río Suchiate (frontera entre Guatemala y México) para ingresar al territorio y seguir su camino, tal como lo hacen miles de mexicanos en la frontera norte, pero esta vez fueron detenidos por agentes de los organismos de seguridad de México, ante una orden presidencial. MÉXICO.- El Gobierno Mexicano ya había advertido que estaban listos para no dejar pasar a los centroamericanos, que quien lo intentara seria arrestado y deportado a su país de origen, pero miles de inmigrantes centroamericanos, que van tras el denominado sueño americano, se arriesgaron, nadaron y como pudieron atravesaron el rio en la frontera entre Guatemala y México, pero fueron arrestados. “Agentes federales de Migración trasladarán a las estaciones y estancias migratorias a toda persona extranjera que no acredite una condición de estancia regular”, dijo el Instituto Nacional de Inmigración en un comunicado. Videos revelados por los medios de comunicación, dejan ver las detenciones de migrantes que por el rio o saltando la valla colocada por la Guardia Nacional, intentaban entrar a mexico, rumbo a Estados Unidos. Cerca de 1,000 personas habrían sido detenidas. Sin embargo, las autoridades no han emitido ningún comunicado oficial al respecto. De acuerdo a Telemundo, antes de lanzarse a cruzar el río (que por el bajo nivel de su cauce puede atravesarse a pie), los migrantes habían dado un ultimátum al presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, exigiendo un salvoconducto para ingresar. Pero las autoridades mexicanas han rechazado su solicitud formal y en cambio solo han permitido el paso por el puente Rodolfo Robles a cuentagotas (unas diez personas a la vez). Más imágenes y videos muestran a decenas de hombres, mujeres y niños avanzando por el agua frente a la vigilancia de miembros de la Guardia Nacional, que aguardan del lado mexicano y buscan detener el flujo migratorio. Algunos ya están
logrando cruzar, sin que las autoridades puedan contener por completo el flujo. Antes de tomar el río, los migrantes recibieron un comunicado del Instituto Nacional de Migración (INM) asegurando que “no es posible obsequiar positivamente” la petición de ingreso de todos los migrantes. En la misiva, el INM afirmó que “permitiría” el ingreso a quienes cumplan requisitos establecidos en la ley, aunque no se aclararon cuáles son las condiciones, solo que primero atenderían a menores de edad y mujeres con hijos. Medio locales aseguran que hubo intercambio de piedras entre elementos de la Guardia Nacional y miembros de la caravana. Al menos una persona habría resultado herida y trasladada a un hospital.
En Colombia Pompeo se reúne con el líder la oposición del Gobierno venezolano
Cientos de migrantes centroamericanos que huyen de sus países por la inseguridad, el desempleo y la falta de oportunidades, llegaron a México este fin de semana, bajo un ingreso controlado por parte de las autoridades migratorias. México, que es un país de tránsito o muchas veces destino final para los inmigrantes, les ha ofrecido trabajo a los extranjeros que llegan en estas caravanas, sin embargo hay inmigrantes que una vez en México insisten en llegar a la frontera norte del país buscando llegar a Estados Unidos. El gobierno de Andrés Manuel López Obrador ofreció visas de trabajo en el sur de México y así evitar el flujo de inmigrantes hacia Estados Unidos; estas visas solo servirán para quienes decidan trabajar en México y no habrá visas que sirvan como salvoconducto para quienes aspiren a ingresar a EE.UU.
El año pasado pasará a la historia como el de mayor criminalidad en al país latinoamericano
EE.UU., le promete “más acciones” contra el régimen de Maduro a Guaidó
BOGOTÁ- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo que su país tomará medidas adicionales en apoyo del líder opositor de Venezuela, Juan Guaidó. “Esperaría que haya más acciones para seguir apoyando al presidente Guaidó y el pueblo venezolano (…) No hablamos de sanciones particulares, pero todos pueden esperar que Estados Unidos no ha terminado (sus acciones contra Maduro)”, aseguró Pompeo. Ambos dirigentes, así como el presidente colombiano, Iván Duque, acusan a Maduro de refugiar en territorio venezolano a guerrilleros considerados terroristas por Estados Unidos. El Gobierno norteamericano reconoce al líder opositor como “presidente interino” de Venezuela, al igual que lo hace otro medio centenar de países y la Unión Europea desde que en enero de 2019 invocó la Constitución como jefe de la Asamblea Nacional y declaró al mandatario Nicolás Maduro como un usurpador. Maduro, por su parte, acusó a Guaidó de intentar sacarle del poder con el apoyo de Washington. Guaidó viajó a Colombia pese a una prohibición de salida del país y se encontró con Pompeo al margen de la Conferencia Ministerial Hemisférica de Lucha contra el Terrorismo, en Bogotá.
El 2019 fueron el año de mas violento en México, más de 34 mil personas asesinadas MÉXICO.- Rompiendo todos los índices de criminalidad, México vuelve a ser noticia por los asesinatos, por los cientos de feminicidios, las masacre y múltiples eventos violentos, que dejaron una larga lista de muertos en este país el año pasado, considerado oficialmente como el más letal de la historia de este país. Según datos oficiales del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP), entre enero y diciembre de 2019 se registraron 34.582 víctimas de homicidios dolosos en México. El mes más violento del año pasado fue junio, con 2.993 víctimas de homicidios dolosos. Las cifras dejan ver que el estado federal más violento fue Colima, con 8,9 víctimas de homicidio doloso por cada 100.000 habitantes. Lo siguen de lejos Baja California, con una tasa de 5,5 y Guanajuato, con 5,3. El promedio nacional fue de 2,3 víctimas de homicidio doloso por cada 100.000 habitantes.
MIGRACIóN 8 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
1500 delgados de todo el mundo discutirán sobre los problemas migratorios
En Ecuador se realiza Cumbre Mundial sobre Migración y Desarrollo
Con temas como el problema generado por el éxodo venezolano en Suramérica, en Quito se inicia la XII Cumbre del Foro Global sobre Migración y Desarrollo (FGMD) con la participación de más de 1.500 delegados, según informó la Cancillería de Ecuador. Entre los invitados especiales estarán António Vitorino, director de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y Asako Okai, secretaria y directora de la Oficina de Crisis del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD. QUITO.- Hablar sobre la migración y lo que representa para el mundo, los problemas que genera y como enfrentarlos, serán parte de los temas principales de la XII Cumbre del Foro Global sobre Migración y Desarrollo (FGMD), en los que participaran delegados de muchos piases, en representación de Gobiernos, sociedad civil, sector privado, autoridades locales y regionales, organismos internacionales, jóvenes y académicos. El evento será inaugurado por el vicepresidente de Ecuador, Otto Sonnenhozner, al tener el presidente, Lenín Moreno, programada su asistencia al Foro Económico Mundial de Davos. El evento se inicia este martes en el Centro de Convenciones Metropolitano de Quito, con la participación de 1 300 delegados de unos 150 países y varios invitados especiales, además de dirigentes de diferentes organizaciones que trabajan en defensa de los inmigrantes. Aunque la agenda oficial se desarrollará entre el martes 21 y el viernes 24 de enero del 2020, el domingo y lunes tendrá lugar la segunda edición del Foro de Jóvenes, en el que líderes juveniles y sociedad civil abordarán diferentes problemáticas relativas a los flujos migratorios desde su propia perspectiva, como prolegómeno a la cita internacional. “Es un evento donde la comunidad internacional se da cita en Quito para hablar sobre un tema que nos interesa a todas las naciones del mundo: Las corrientes migratorias en el momento actual en el sistema internacional y cómo estas tienen una interacción con el desarrollo sostenible”, avanzó el canciller
ecuatoriano, José Valencia. De acuerdo a informe locales de prensa, como parte del evento, se abrirá el diálogo “Respuestas del Ecuador a la crisis migratoria venezolana”, que reflexionará sobre las acciones y esfuerzos realizados por el país tanto en el registro y regularización, como en la inclusión económica y social de los ciudadanos del país caribeño en territorio local. Actualmente, el éxodo migratorio venezolano es el flujo demográfico más importante de Sudamérica. De acuerdo con las cifras de la Plataforma de Coordinación de Refugiados
y Migrantes de Venezuela, a noviembre del año pasado, 4,6 millones de personas abandonaron ese país. Un 61 por ciento de los migrantes venezolanos tiene como destino tres países de la región andina: Colombia, Ecuador y Perú. En esta cita mundial, además de hablar sobre migración, se hará una primera evaluación del cumplimiento y de la implementación de los acuerdos logrados hace un año en la ciudad de Marrakech, en Marruecos. Ahí, 164 países, incluyendo la mayoría de América Latina y el Caribe, suscribieron el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular.
Crisis obligará la salida de 10 millones de personas asegura FMI y ACNUR
Pobreza extrema en Venezuela generó el éxodo de 4.5 millones de personas y la cifra va en aumento Desde 2015 el número de emigrantes y refugiados de Venezuela ha crecido un 514%, lo que la convierte en la segunda crisis migratoria más numerosa del mundo, después de la siria. De acuerdo con los datos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), América Latina es el destino de los migrantes venezolanos, aunque alrededor de un 20%, que puede optaba por irse a Europa o Estados Unidos. El país con más inmigrantes venezolanos es Colombia 1,4 millones; Perú 861.000; Chile 371.000; Estados Unidos 351.000; Ecuador 330.000; España 324.000; Brasil 212.000; Argentina 145.000; Panamá 95.000; Italia 53.000; México 46.000; República Dominicana 30.000; Portugal 25.000; Canadá 21.000 y Australia 7.500. CARACAS.- Cada día en promedio 5.000 venezolanos abandonaron su país a causa de la devastadora crisis humanitaria, económica y política. Millones ya se han ido y se espera que millones más salgan en los próximos años, sino se mejora la situación del país suramericano. Según los últimos datos publicados por la Agencia de las Naciones Unida para los Refugiados (ACNUR), más de 4.5 millones de persona ya se han ido del país caribeño y se espera que, para el 2023, ese número se duplique. Las previsiones del estudio más reciente del Fondo Monetario Internacional (FMI) dicen que se pueden esperar que la diáspora venezolana llegue a las 10 millones de personas en
tan solo tres años. De acuerdo a medios especializados e informes de agencias, utilizando datos del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IIES) de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) - el centro que impulsa y maneja el Observatorio Venezolano de Migración (OVM)-, la nuevas previsiones del FMI auguran aún más crisis inflacionaria para Venezuela, lo que generará más emigración forzosa. La falta de oportunidades laborales, el creciente costo de vida y la falta de manejo adecuado de los servicios estatales son las principales causas del éxodo. Información publicada en libro Horizontes de la emigración venezolana: retos para su inserción laboral en América Latina, editado y escrito por investigadores del
OVM, predice que la emigración se dividirá entre los países de América Latina, Europa y Estados Unidos. El empobrecimiento general, la erosión de la democracia y el debilitamiento de las instituciones política tradicionales generaron que los venezolanos emigren de manera constante desde el 2002, descrita por los especialistas como una inmigración de “baja intensidad”. Pero, según explica e libro, fue en 2015 cuando el éxodo tomó un giro y se incremento a pasos agigantados. De acuerdo con los datos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), América Latina es el destino predilecto de los migrantes venezolanos, aunque alrededor de un 20% optaba por Europa (principalmente España) o Estados Unidos. El último informe de esta organización, publicado en octubre de 2019, reportaba que la distribución se repartía de la siguiente manera: Colombia 1,4 millones; Perú 861.000; Chile 371.000; Estados Unidos 351.000; Ecuador 330.000; España 324.000; Brasil 212.000; Argentina 145.000; Panamá 95.000; Italia 53.000; México 46.000; República Dominicana 30.000; Portugal 25.000; Canadá 21.000 y Australia 7.500. Las predicciones del FMI estiman que para en 2023, la migración venezolana tendrá un impacto en el gasto público de Colombia, pero el informe también predice que los países afectados también tendrán en los próximos años un crecimiento económico debido a que gran parte de los migrantes tiene estudios y llegan con algo de ahorros.
Columnista
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
¿Tienes nuevos propósitos?
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@ hotmail.com Los nuevos propósitos se hacen en cualquier momento del año o de nuestra vida, lo importante es hacerlos, tener la constancia de cumplirlos y hacer el máximo para lograrlos. Sin embargo, la mayoría de personas lo hacen cuando comienza un nuevo año, y es importante empezar con entusiasmó, con motivación a escribir el libro del 2020, empezar de 0, aunque si lo pensamos bien, cada vez que despertamos con un nuevo día, tenemos la oportunidad de construir ese día, de escribir en esa página, en ese libro que tiene 365 hojas en blanco para escribir nuestra vida. Entonces que queremos escribir, lo mismo que vivimos, el año pasado? Nosotros tenemos la opción de decidir lo que vamos a escribir y a vivir cada día y dentro de esto están los nuevos propósitos. En mi opinión debemos empezar con el propósito de sanar y limpiar nuestra mente, nuestra alma y nuestra vida. Sacando el odio, el rencor, la amargura, las quejas, la crítica, el juzgamiento, la condena y el pesimismo de nuestro corazón. Mirando la vida y alas personas desde otra perspectiva, con otros ojos, con otras gafas. Por ejemplo la vida siempre tiene altibajos nunca es lineal, pero depende no de las circunstancias, no de lo que nos pase, porque de eso, en muchas ocasiones no tenemos control, es lo que hacemos con lo que nos pasa., lo determinante, lo importante. Con las personas, tenemos que ser más tolerantes, más compasivos y comprender que
9
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
cada cual actúa y piensa según sus creencias, sus vivencias y experiencias y al igual que nosotros está liberando sus propias batallas y está en un camino de aprendizaje y evolución como nosotros. Que cada persona o individuo es único, que tiene su propia forma de ver y vivir la vida y la libertad de vivirla como quiera. Que nadie nos ofende, que nosotros somos los que nos victimizamos, que nosotros somos los creadores o arquitectos de nuestra propia vida Si empezamos con estos nuevos propósitos, de cambiar la forma de ver la vida y las personas, de una forma diferente, somos nosotros los únicos beneficiados, porque tendremos una vida en paz, más tranquila, más relajada, con mejores relaciones, mejor salud física y por lo tanto mental. Y por último hagamos el propósito de tener el hábito de agradecer, por todo lo que tenemos, hasta por lo más mínimo. Si usted necesita ayuda con este proceso haga su cita y llame al 647-238-9920, escriba al email: stellavg8@hotmail.com y ahora con terapias online, por si tiene dificultades con su tiempo o la distancia, al Skype: stella vargas o por WhatsApp.
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
INCOME TAX TIEMPO DE IMPUESTOS (2019)
RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE
Ultimo día para el proceso de Impuestos Personales 2019 es Abril 30, 2020 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañía 2019 es Junio 15, 2020
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS Mantenga su cuenta al día con Revenue Canada. Evite el fraude telefonico, en linea y por correo.
Llame a Latin American Service
Jimmy Vanegas 416-744-6520
b HABLANDO CLARO
PENA DE MUERTE ya no hay remedio
Por: ANABELLE CHACON CASTRO El tema de la muerte siempre es controversial, no importa en la forma en que se presente: asesinato, aborto, eutanasia, ejecución. Quizás es porque no estamos preparados para enfrentarla y peor aún para aceptarla; además de las implicaciones religiosas que tienden a poner una fuerte carga emocional de culpabilidad sobre nuestros hombros. Por eso nos resulta difícil tener una posición clara respecto a la pena de muerte. ¿Es o no la mejor opción? Fue en abril del presente año, en el pequeño poblado, con solo 8 mil habitantes, de Cherikaw a 300 km al este de la capital Minsk de Bielorrusia, se dio un hecho que iba a conmover a la comunidad local, nacional e intenacional. Los hermanos Kostsew, Satanislaw e Illya, de 19 y 21 años respectivamente fueron arrestados por el asesinato de la maestra Natalya Kostrisca a quien habían torturado durante 10 horas y, posteriormente, asesinado con 100 puñaladas en la propia casa de la maestra de la localidad. Luego de haberla asesinado, intentaron quemar, sin éxito, la casa para destruir la evidencia y lanzaron el cuchillo al rio Sozh. El motivo fue que la maestra era la profesora de los sobrinos de los jóvenes y había solicitado al gobierno que se retire la custodia a la madre de los niños, hermana de los asesinos, debido al abuso de la progenitora a sus retoños. Para cometer este horrendo crimen, los asesinos confesaron que estaban ebrios y que habían ingerido vodka. Durante el juicio, el hermano mayor Illya trató de salvarse, marcando distancia de su pariente, acusando a su hermano menor de ser el mentalizador y autor del crimen y que el solamente fue cómplice. Illya también culpó al vodka y dijo estar completamente arrepentido y suplicó al jurado por otra oportunidad. El juicio concluyó en diciembre con sentencia de muerte, absolutamente inapelable, la misma que fue ejecutada el 12 del presente mes y ano. Los hermanos Kostsew fueron ejecutados con un disparo en la cabeza. Bielorrusa es el único país europeo que mantiene la pena de muerte a pesar de las reiteradas
peticiones de la Unión Europea. Los países que tienen la pena capital, la ejecutan en diferente forma, puede ser decapitación, ahorcamiento, inyección letal, silla eléctrica, cámara de gas o fusilamiento. Es curioso saber que el gran genio, Thomas Alva Edison, fue el inventor de la silla eléctrica que se usó durante mucho tiempo en Estados Unidos para ejecutar reos, en reemplazo del ahorcamiento. Actualmente, la mayoría de estados prefieren la inyección letal. Mas allá del método, la controversia se polariza. El primer cuestionamiento es si las personas tenemos o no el derecho a decidir sobre la vida de otra persona por más atroz que sea el crimen que haya cometido, si al optar por esta sentencia, nos convertimos también en asesinos. El segundo planteamiento es, que si se acepta la muerte como condena, si el método escogido causa un sufrimiento innecesario en el sentenciado y, hasta qué punto, es esto necesario o justo. En 2019, en Estados Unidos fueron ejecutadas 22 personas todos hombres. En estadísticas comparativas del
2017, China tiene más de mil personas ejecutadas, de las cuales el 5% son mujeres. Le sigue Irán con 507 y en tercer lugar Arabia Saudita con 146. En ese año, Estados Unidos ejecuto 23. El problema con China es que no revela cifras oficiales, pero Amnistía Internacional considera que ahí se producen miles de ejecuciones por año, la mayoría de ellas, corresponden a condenas por razones políticas. Hay crímenes que horrorizan por la crueldad, violencia y frialdad con que se ejecutan. Creo que un momento determinado de locura, generada por rabia u odio, podría ser que nos lleve a cometer un asesinato, pero lo anterior y posterior a ese instante es lo determina y produce la condena a la pena capital en la mayoría de los casos. En caso del asesinato de la maestra a manos de los hermanos Kostsew, condenados a muerte, no es por el solo hecho de que le quitaron la vida a la maestra, sino por la crueldad como actuaron y la frialdad al tratar de esconder la evidencia. Se tomaron 10 horas para torturar a la mujer y le propinaron 100 puñaladas. Es decir, que actuaron con una violencia estremecedora, con saña. Casos como estos la sociedad se pregunta si este tipo de individuo puede rehabilitarse o, simplemente, debe ser eliminado. Claro que se han dado casos en que inocentes han sido condenados, como relata el autor norteamericano Harper Lee en su libro “Matar el ruiseñor”, es decir que sería un acto de crueldad matar un inocente. Entonces, la pregunta real que ronda sobre la pena de muerte es si en un acto de justicia o un acto de venganza.
ECONóMICAS
Pg.27
10 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
JLo y Shakira, con su talento y muy sexys quieren brillar en el show del Super Bowl
Presidente asegura que boletos costarían 26 dólares y todos los pueden comprar
Gobierno Mexicano no logró vender avión presidencial y ahora lo quiere rifar
Aunque la rifa del avión ha generado burlas y muchos memes, el presidente de México, reiteró que el llamado es una salida para reparar un “daño grave” y regresar el dinero al pueblo. Andrés Manuel López Obrador, explicó que la rifa del avión TP-01 ‘José María Morelos’ no es una propuesta “descabellada” y se dividiría en seis millones de boletos, a los cuales cualquier persona podría tener acceso. La aeronave tiene un costo aproximado a los 130 millones de dólares. MEXICO.- El polémico y costoso avión presidencial que compró el Gobierno Mexicano, con los impuestos de todos sus ciudadanos y que no ha podido vender el actual presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, como lo prometió cuando tomo el cargo, sería rifado a través de la Lotería Nacional de México, con un costo por boleto de 26 dólares, que todo pueden comprar. El lujoso avión presidencial adquirido en la gestión de Felipe Calderon y aprovechado en su totalidad por el expresidente Enrique Peña Nieto, nadie lo quiere comprar, aunque ya le llegó una oferta al Gobierno, pero por un precio inferior al real. De acuerdo al mandatario la rifa del avión TP-01 ‘José María Morelos’ se dividiría en seis millones de boletos, a los cuales cualquier persona podría tener acceso. Sin embargo, solicitaría ayuda de empresarios para su venta. Además, señaló que se deben definir reglas para el ganador ya que, dijo, sería lamentable que la nave se malbaratara por debajo del avalúo hecho por la Organización de la Naciones Unidas (ONU), el cual es de 130millones de dólares. Otras opciones, para salir del avión según el mismo gobierno es realizar un intercambio con Estados Unidos por equipo médico para los hospitales públicos; venderlo en
partes a 12 empresas mexicanas con un valor de 11 millones de dólares a cada una o rentarlo por horas. López Obrado explicó que ya existe la oferta de un posible comprador que ofreció 125 millones de dólares. Sin embargo, la suma que se encuentra por debajo del avalúo. Ante los cuestionamientos sobre por qué no se ha concretado la venta del avión, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, comentó que “no son
El vehículo fue nombrado el automóvil del año
tamales de chipilín”. “Estoy seguro que la gente nos va a ayudar, los empresarios nos van a ayudar a resolver este asunto. Hay legisladores que nos cuestionan que no se haya vendido el avión; no son tamales de chipilín”, afirmó López Obrador frente a los periodistas. En diciembre del 2018, la nave había sido trasladada al Aeropuerto de Logística del Sur de California, en Estados Unidos, ante una posible compra. Sin embargo, esta no se concretó, por lo que el avión regreso esta semana a suelo mexicano. El próximo 30 de enero el gobierno federal informará si prosperó alguna de opciones de venta del avión presidencial TP-01 “José María Morelos y Pavón”, de no ser así el 15 de febrero definiría qué se hará con la aeronave entras las otras opciones como la rifa, idea que para el presidente Andrés Manuel López Obrador no es una propuesta “descabellada”. “Tenemos que resolver a más tardar el 15 de febrero por una u otra opción. ¿Por qué? porque si es la opción de la rifa necesitamos un poco de tiempo y escoger la fecha en que se va a llevar a cabo, tener tiempo para la preparación, distribución de boletos, preparación”, comentó el mandatario en su conferencia de prensa matutina.
Miles de personas se quedarán sin empleo
Bose cerrará todas sus tiendas en Norteamérica, Europa, Japón y Australia
El primer nuevo Corvette 2020, se subastó por US$ 3 millones LONDRES.-. El nuevo modelo Corvette rediseñado para el 2020, cuyo motor va montado detrás de los asientos, en lugar de en la parte delantera bajo del capó, salió al mercado y el primero de esta generación fue subastado y se vendió en US$3 millones. El automóvil fue donado por General Motors y todos los ingresos de la subasta se destinaron a obras de caridad. El automóvil se vendió en la subasta de Barrett-Jackson en Scottsdale, Arizona, un evento anual con la tradición de ofrecer primeras ediciones de automóviles de alto rendimiento para obras de caridad. Las subastas de caridad como esta, a menudo resultan en ventas millonarias. Incluso se sabe que los licitadores se superan a sí mismos para hacer que su donación sea más generosa. El precio de venta final no refleja necesariamente el valor de mercado inherente del automóvil. En el mismo evento, el primer convertible Lexus LC 500 se vendió por US$2 millones para obras de caridad. En la subasta del año pasado, el primer Toyota Supra nuevo se vendió por US$2,1 millones. Los US$3 millones de la venta se destinaron al Detroit Children’s Fund, una agencia sin fines de lucro que apoya las escuelas de Detroit. El postor ganador fue el dueño del equipo NASCAR, Rick Hendrick.
LOS ANGELES.- Sigue el cierre de grandes almeces de cadena en el mundo, y el turno es ahora para la famosa tienda de la tecnología del sonido, Bose que anunció que cerrara todas sus tiendas en Norteamérica, Europa y otros países en el mundo, pese a que muchas personas van a perder su empleo. Según la sentencia de la compañía, la decisión “fue difícil”, pero responde a las necesidades de sus clientes y por las ventas en línea. Bose es una empresa conocida por fabricar componentes de HiFi como altavoces y amplificadores, de gran calidad. La primera tienda física de Bose abrió sus puertas en 1993, su propósito era que los usuarios tuvieran un mayor acercamientos a los productos por medio de la exhibición de estos, para así poder probarlos y tomar una decisión de compra. La empresa, fundada en Massachussets (EE.UU.) en 1964, dio a conocer que la decisión se tomó debido a un “giro dramático” de los compradores que prefieren comprar por internet. Se espera que los cierres ocurran en los próximos meses, aunque cerca de 130 tiendas en China, Emiratos Árabes Unidos, India, sudeste de Asia y Corea del Sur permanecerán abiertas y no les afectará la decisión. La compañía no reveló cuántos empleados serán afectados por estos cierres pero dijo que les ofrecería “indemnizaciones”. En todo el mundo el boom de las compras online ha llevado a que muchas compañías decidan cerrar sus tiendas físicas para centrarse en las ventas por internet.
EN CASA CON LUPE 11 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
¿Ante los altos precios, que es mejor comprar una casa vieja o nueva en el GTA?
En el pasado las casas nuevas siempre tenían un mejor valor que las casas viejas, pero con el aumento del valor de la tierra en el centro de Toronto, la falta de lotes urbanizables, las casas de más de 50 años, pero de gran tamaño, pasaron a ser muy costosas. Se convirtieron en verdaderas joyas gracias a los millonarios inversionistas, a las constructoras, a los que hacen demolición o los que reparan las viejas viviendas de la ciudad, las dividen y las rentan o las ponen en venta. Actualmente una moderna vivienda, amplia, pero fuera de la ciudad, puede costar mucho menos que cualquier pequeña casa, incluso muy deteriorada, en una zona dentro de Toronto. TORONTO.- Aunque no hay tantas urbanizaciones de casas nuevas dentro de Toronto, porque las constructoras se dedicaron a edificar condominios porque les resulta más rentable, las casas fuera de la ciudad para estrenar o que no pasan de 10 años, suelen alcanzar más bajos precios que una vivienda deteriorada, antigua y con problemas, porque lo que paga el inversionista es la localización, el lote y la posibilidad de hacer un buen negocio en el futuro. Estas viviendas se valorizan rápidamente. En el mercado de bienes raíces se sigue moviendo fuertemente en Toronto, porque hay muchas que se están pensionado, y quieren vender sus casas, para beneficiarse del ahorro de todas sus vidas, y gastarse el dinero, en viajes, o disfrutar de un retiro en otras partes del mundo. A la caza de estas propiedades hay empresarios extranjeros buscando donde invertir capitales. En medio de ellos están los nuevos compradores de vivienda se dividen en dos grupos fuertes, los que están buscando las modernas casas en conjuntos simétricamente
realizados, con muy buenos acabados, arquitectura moderna, incluso pequeñas, pero que tenga áreas comunes y zonas verdes donde sus hijos puedan disfrutar al aire libre, no lejos de los centros escolares, pero esas no se consiguen dentro de Toronto. Los otros buscan casas sin vecinos cercanos, amplias zonas verdes, fuertes, con arquitecturas clásicas y vivir como sus padres, en una gran propiedad con chimenea, jardines, patios y demás, que hay dentro de Toronto, pero a muy altos precios. Los expertos lo primero que recomiendan es evaluar para
Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com
que quiere la vivienda, para negocio, para vivir o para rentar, y en estos casos la ubicación de la propiedad es muy importante, porque dependerá del sitio de trabajo, la escuela para los niños, si es una zona en desarrollo, o tiene algún tipo de problemas el área, como inseguridad. Factores que afectan su valor, la posibilidad de venderla o de rentarla. En el caso de una propiedad nueva frente a una vieja, con casi las mismas características, lo importante es mirar la localización, que lo que puede generar una gran valorización en el futuro, también los materiales con las que fueron hechas. En los dos casos algo que realmente aumenta su valor son los patios, los jardines y las zonas verdes, porque actualmente lo que más vale es la tierra, antiguamente los terrenos eran muy baratos. Otro aspecto importante es el estado de la casa, si es una propiedad nueva verifique que no tenga algún tipo de falla estructural, de redes o demás, porque aunque la constructora le va responder por los arreglos, esto pude generar traumatismo. En el caso de una vivienda vieja, revisar los cimientos, las bases, las columnas y demás estructuras, será fundamental si la idea es vivir en esa casa, o repararla para venderla o rentarla, porque cualquier falla en estos puntos es muy costosa. Si la vieja propiedad se busca para demolerla y construir otra, este será un factor que no tiene mayor importancia.
SALUD
12 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
El virus ya llegó a Corea, Japón y Tailandia. En EE.UU., realizarán pruebas a los viajeros
Un nuevo virus que se extiende por China, tiene en alerta al mundo
El misterioso virus similar al SRAS, que produce un raro tipo de neumonía, ya ha causado varias muertes desde su aparición y las autoridades informaron que ya van 217 nuevos casos confirmados. En Aeropuertos de Estados Unidos ya se están tomando medidas de control para evitar el ingreso de la enfermedad, realizando pruebas a viajeros que llegan de las ciudades chinas donde se ha detectado la enfermedad. El mundo está en alerta porque el virus que se está propagando rápidamente por China, ya cruzo las fronteras de esta gran nación, al punto que ya se reportaron casos en Corea, Tailandia y Japón. LONDRES.- Un nuevo y extraño virus, similar Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS), que afectó y mató a muchas personas en el mundo, incluido varios contagiados en Canadá y Estados Unidos, fue detectado en China y se está propagando por gran parte de Asia, lo que mantiene en alerta las entidades de salud de varias naciones. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha convocado un comité de emergencia ante el avance del nuevo coronavirus y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU. anunciaron que tres aeropuertos estadounidenses –en Nueva York, San Francisco y Los Ángeles– comenzarán a examinar a los pasajeros que llegan de Wuhan para detectar signos del nuevo virus, siguiendo medidas similares tomadas por gobiernos en Asia. En los aeropuertos de Los Ángeles y San Francisco emitieron una alerta para evaluar a viajeros de China por virus que puede ser letal. Zhong Nanshan, renombrado científico en la Comisión
nacional de salud de China, que ayudó en 2003 a evaluar la magnitud de la epidemia del SRAS, indicó que el virus se esta transmisión por contagio humano. Por su parte, Corea del Sur confirmó el lunes el primer caso de un paciente con este virus en su territorio en medio de crecientes preocupaciones sobre la propagación regional de la enfermedad. Ya se han reportado tres casos en el extranjero: dos en Tailandia y uno en Japón. La nueva cepa de coronavirus, descubierta por primera
vez en la ciudad china de Wuhan (centro), causó alarma debido a su conexión con el SRAS, que mató a casi 650 personas en China continental y Hong Kong en 2002-2003. (I) El presidente chino, Xi Jinping, dijo que es “extremadamente crucial” tomar todas las medidas posibles para combatir al nuevo virus, que produce afectaciones de neumonía. Asimismo, ante la confirmación de las autoridades de salud china sobre casos de contagio de persona a persona, las autoridades han pedido tomar precauciones, debido a que durante esta época de festividades se incrementa el flujo de viajeros en todo el país, y esto eleva el riesgo de una propagación más amplia a nivel internacional. En Wuhan, donde se ha detectado el virus, se instalaron termómetros infrarrojos en el aeropuerto, estaciones de trenes, terminales de autobuses y muelles de pasajeros para medir la temperatura de los pasajeros que salen de la ciudad desde el 14 de enero, según Chen Xiexin, vicealcalde de Wuhan, quien fue citado por el medio estatal. China Daily. El CDC informó que el riesgo de contagio en Estados Unidos es aún considerado bajo, sin embargo la medida fue considerada como de “precaución y preparación proactiva”.
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
13
TURISMO
IPhones, entre2020 los afectados 22 de Enero, I www.laportadacanada.com 14 Blackberry,
En el 2019, 1.500 millones de personas viajaron por todo el planeta
El millonario negocio del turismo sigue creciendo en todo el mundo
El año pasado en número de turistas en el mundo subió un 4 por ciento y llego a 1.500 viajeros internacionales, según el último informe de la Organización Mundial del Turismo (OMT), que dejo ver que el crecimiento se ha mantenido en los últimos 10 años de manera constante, lo que deja ver que el millonario negocio sigue dejando buenos ingresos a varios países. Para el 2020 se espera un aumento mayor de turistas por grandes eventos deportivos y culturales como, por ejemplo, los Juegos Olímpicos de Tokio o la Expo 2020 de Dubái, respectivamente. LONDRES.- Durante los últimos 10 años los turistas internacionales han aumentado, y en el 2019, 54 millones de viajeros dejaron sus países para visitar sitios paradisiacos en todo el mundo, islas, ciudades y países ampliamente reconocidos por su gran oferta a los excursionistas, por sus bellezas naturales, o monumentos históricos, o para descubrir lugares exóticos donde llegan muy pocos. De acuerdo a la Organización Mundial del Turismo (OMT), el crecimiento del millonario negocio del turismo sigue adelantándose a la economía mundial (un 3 por ciento), ha señalado este lunes, en una rueda de prensa, la responsable de Inteligencia de Mercado y Competitividad de la OMT, Sandra Carvao. Los viajes internacionales crecieron el pasado año en todas las regiones del mundo, pese a los conflictos y los problemas que se registran en todo el mundo. Para 2020, la OMT prevé, “de forma muy cautelosa”, un resultado similar al del año pasado, en el que, a la espera de datos de cierre de algunos países, entre ellos EE.UU., no se prevén cambios significativos en el ranking de los principales destinos turísticos mundiales, donde España ocupa el segundo puesto. Las llegadas internacionales crecieron el pasado año en todas las regiones del mundo, pero la incertidumbre en torno al “brexit” y las tensiones geopolíticas hicieron que el avance fuera más moderado. La OMT espera, por tanto, que el turismo crezca entre el 3 por ciento y el 4 por ciento en 2020, año en el que se verá beneficiado por grandes eventos deportivos y culturales como, por ejemplo, los Juegos Olímpicos de Tokio o la Expo 2020 de Dubái, respectivamente. La ralentización afectó en 2019 sobre todo a las economías avanzadas y, en especial, a Europa y Asia-Pacífico, mientras que Oriente Medio se anotó el mayor crecimiento, del 8 por ciento, duplicando la media mundial, destacando la recuperación de Egipto.
Pese a la ralentización, Asia-Pacífico sigue arrojando un crecimiento superior a la media, del 5 por ciento, en tanto que Europa, con un avance del 4 por ciento, que fue también inferior al de los años previos, sigue a la cabeza en términos absolutos, con 743 millones de turistas internacionales (el 51 por ciento del mercado mundial). Con un repunte del 2 por ciento, las Américas “ofrecieron unos resultados heterogéneos”, ya que si bien muchas islas caribeñas consolidaron su recuperación tras los huracanes de 2017, al mismo tiempo, el número de llegadas a Sudamérica cayó, debido, en parte, a los disturbios sociales y políticos. Aunque para África, que crece un 4 por ciento, se dispone de datos limitados, se observa que se mantienen unos resultados
muy positivos en el norte del continente (un 9 por ciento más) y un menor crecimiento en la región subsahariana, del 1,5 por ciento. El gasto turístico “mantiene su fortaleza” en un contexto de ralentización económica mundial, especialmente entre los diez principales mercados emisores del mundo, donde destaca Francia con un repunte del 11 por ciento, mientras que Estados Unidos, con uno del 6 por ciento, lidera el crecimiento en términos absolutos, ayudado por la fortaleza del dólar. China, el primer emisor mundial, disminuyó el gasto un 4 por ciento, aunque emitió un 14 por ciento más de turistas en la primera mitad de 2019, así como algunos grandes mercados emergentes como Brasil y Arabia Saudí.
Son fascinantes y la gente es muy amable, dicen los viajeros
Tres destinos muy bien calificados por los turistas en el mundo MADRID.- Islandia, Nueva Zelanda y Marruecos, tiene un lugar ganado en el corazón de los turistas internacionales, por la seguridad, la atención, por la oferta hotelera, por el buen trato a los turistas, por las facilidades en el trasporte, por las actividades culturales, recreativas, deportivas, existen lugares muy apreciados en el mundo por los viajeros. En estos sitios podríamos decir que las personas aman a los turistas, son muy amables y harán de tu viaje una experiencia inolvidable, según revistas especializadas. Islandia: es uno de los países más felices del mundo así que su gente es tranquila y amable y está dispuesta a ayudar a quien sea que lo necesite. Aunque su idioma oficial es el islandés, la gran mayoría habla un inglés fluido (así que podrás comunicarte con facilidad) y dado que las tasas de criminalidad son increíblemente bajas, no tendrás que preocuparte por tu seguridad. Además de tratarse de un destino bellísimo, durante el verano hay luz las 24 horas del día y hay conciertos, festivales y eventos por doquier. En invierno, por el contrario, la luz del sol dura tan solo 3 o 4 horas, pero aun así hay muchísimas cosas por hacer. Nueva Zelanda: No es necesario mencionarlo, pero Nueva Zelanda es un país muy bonito; está
rodeado de naturaleza y hay muchísimas actividades divertidas por hacer. Al igual que Islandia, es uno de los países más felices del mundo y por lo mismo tratan muy bien no sólo a los turistas, sino que a cualquier persona que se encuentren. Además, es uno de los países con mayor igualdad en el mundo y es bastante seguro. Aquí podrás encontrar hospedajes hasta en los lugares más apartados de las ciudades, el sistema de transporte es muy eficiente y uno de los destinos favoritos entre propios y extraños en la playa. Marruecos: Marruecos es una fusión de culturas y costumbres, pero algo que todos tienen en común es que son increíblemente amables; te podrían invitar a tomar té o hasta cenar, aún sin siquiera conocerte. Aquí las personas son muy hospitalarias y también están dispuestas a orientarte si te has perdido, aunque definitivamente no te recomendamos exponerte a situaciones peligrosas, como caminar a mitad de la noche en una calle solitaria. Es un país seguro dentro de lo que cabe, pero es mejor tomar precauciones. Por último, cabe destacar que entre las ciudades preferidas por los turistas se encuentran Marrakech, Fez, Rabat y Meknes; y si visitas los mercados populares tienes derecho a regatear, se trata de una costumbre bien vista y que te permitirá llevarte una buena oferta a casa.
DEPORTES 15 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Foto cortesía de Jeff Roberson, AP
Los Blue Jays firman 5 a ligas menores, pero ¿cuántos llegarán a Florida?
By eduardo harari
Toronto. – Los Azulejos de Toronto han firmado a Joe Panik, Ruben Tejada, Ryan Dull, Caleb Joseph y Patrick Cantwell a contratos de ligas menores con invitaciones a un campo de entrenamiento de primavera en Florida. Cantwell jugó en 22 partidos con los Buffalo Bisons la temporada pasada bateando .217, 15 hits y 6 carreras. Es probable que sea un pelotón con Caleb Joseph recién adquirido. Caleb Joseph jugó para Arizona la temporada pasada y
apareció en 20 partidos bateando .211. José es considerado un receptor defensivo con grandes habilidades de liderazgo para ayudar a los jóvenes lanzadores con su progresión. Joseph tiene 422 juegos de GRANDES Ligas en su haber con todos menos 20 partidos con Baltimore bateando .223/.270/.350 con 31 jonrones y 4.5 WAR en 1255 turnos al bate. Tejada pasó la mayor parte de la temporada pasada en el sistema de ligas menores de los Mets bateando .333 en 75 partidos. El jugador de 30 años tiene 9 años de tiempo en grandes ligas en su currículum y posee una línea de .250/.324/.317.
By eduardo harari Toronto. – Después de una convincente victoria en Minnesota, los Raptors llegaron a Atlanta con una explosión de emoción y buscan mostrar a sus críticos por qué son los campeones defensores de la NBA. Los Raptors que últimamente han desvanecido ventajas, en esta ocasión lucharon duro para prevenir un excelente intento de regreso por parte de los Hawks que trajeron la ventaja de Toronto de hasta 21 puntos en el cuarto cuarto liderado por los 17 puntos de Norman Powell en el último cuarto a una mínima ventaja de 2 puntos con 14,2 segundos restantes. Fred VanVleet que ha estado en fuego desde su regreso selló la victoria después de anotar 3 tiros libres con segundos por recorrer. Este fue sin duda uno de los mejores juegos de Powell, ya que tomó el control del juego en el cuarto anotando 12 puntos sin respuesta en 3 triples consecutivos. Durante todo el juego, el tiroteo de los Raptors había estado luchando, sosteniendo una ventaja 83-82 rumbo al último cuarto. Nick Nurse le hubiera gustado descansar sus
titulares en el tramo, pero en su lugar se encontró con la necesidad traerlos de vuelta con el fin de evitar perder el juego y la racha. Teniendo en cuenta que los Raptors han estado durante largos períodos sin los servicios de Powell, VanVleet, Lowry, Ibaka, Siakam y Gasol, el récord de los Raptors sigue sorprendiendo a sus críticos y ahora los encuentra sólo .5 juegos detrás de Miami luchando por el segundo sembrado en el Conferencia Este. Lo más destacado del juego Norman Powell, SG, Raptors: 27 puntos (7-14 FG; 6-9 3P), un rebote, una asistencia, dos robos Fred VanVleet, SG, Raptors: 20 puntos (4-11 FG; 1-4 3P), cuatro rebotes, dos asistencias, tres robos Pascal Siakam, PF, Raptors: 18 puntos (6-13 FG, 0-4 3P), seis rebotes, una asistencia, un robo, un bloque Los Raptors se enfrentarán a la archirrival Filadelfia el miércoles en el Scotiabank Arena antes de dirigirse de nuevo a la carretera para las batallas contra Nueva York y San Antonio.
Foto cortesía de John Amis, AP
Los Raptors continúan sus caminos ganadores en la carretera
Ryan Dull se separó la temporada pasada con los Azulejos, los Yankees y los Atléticos. En 11 partidos, lanzó un inflado 12.79 ganado en promedio en 12.2 entradas de trabajo en 2019. Dull con toda probabilidad comenzará la temporada en Triple-A como un brazo de profundidad bullpen. Panik pasó la temporada pasada con Los Gigantes y los Mets viendo acción en 142 juegos bateando .244/.315/.336 con 28 hits de extrabase incluyendo 5 jonrones en 491 apariciones en el plato. Panik tiene laoportunidad devenir la versión 2020 de Eric Sogard si puede hacer que el equipo fuera de los entrenamientos de primavera.
16
Deportes
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Mahomes, Chiefs advance to Super Bowl after win over Henry, Titans
TORONTO. - For the first time in 50 years, Kansas City will play in the Super Bowl. They overcame a ten-point deficit and scored 28 unanswered points in a 35-24 victory in the AFC Championship game over the Titans. They will play the winner of the NFC title game between Green Bay and San Francisco – who played later Sunday – on February 2 for the Vince Lombardi Trophy. Patrick Mahomes was unbelievable, finishing 23 for 35 for 294 passing yards and three touchdowns. The quarterback led his team in rushing with 53 yards including an amazing 27-yard touchdown run in the second quarter. He evaded two defenders before spinning around two more to finish off the play for the score. The touchdown closed out the first half and put Kansas City up 21-17. Derrick Henry ran for just 69 yards on 19 carries, with just seven of those yards coming in the second half. He had combined for 588 yards in his last three games. Ryan Tannehill threw for more yardage than his two previous games combined, completing 21 of 31 passes for 209 yards and two touchdowns. The third quarter ended with no scoring, but with the Chiefs on the 3-yard line during a 11-play, nearly seven-minute drive. It also saw Kansas City run the ball nine times, half of what they had done so far in the game. It was Damien Williams who ended the drive with a 3-yard rushing score to extend the Chiefs lead to 28-17. On the next Titans drive, Chiefs defensive end Tanoh Kpassagnon sacked Tannehill for a loss of eight yards and forced Tennessee to punt. It was a key stop on a drive that Tennessee was desperate to score points on. With 7:33 left, Mahomes continued his dominant day. On 3rd & 6 from their own 40-yard line, Mahomes unleashed a deep pass to Sammy Watkins who hauled it in for a 60-yard touchdown. The score made it 35-17, and 28
Photo courtesy of Charlie Riedel, AP
By Jake Carter, BarnBurner.ca
unanswered points for Kansas City. But the Titans weren’t done yet. Tannehill lofted a throw to Anthony Firkser for a 22-yard score to cut the lead down to 35-24 with 4:18 to go. The Titans looked like they had stopped the Chiefs on 3rd & 10 with 3:51 left, but a defensive pass interference call gave the Chiefs a new set of downs.
After forcing a punt, Tennessee got the ball back with 2:08 to play. The Chiefs broke up a 3rd & 6 pass attempt from Tannehill, followed by a 4th down stop by the KC defence to seal the victory. It will be the Chiefs first Super Bowl appearance since January 11, 1970 when they played in Super Bowl IV against the Vikings. It’s their third Super Bowl appearance all-time.
49ers dominate to become NFC Champions TORONTO. - A focused, determined and hyped up San Francisco 49ers team took to the field, in front of a packed Levi’s stadium to win the NFC Championship. Silencing naysayers who underestimated the team of youngsters, the 49ers showed no mercy on a seasoned Aaron Rodgers and the Green Bay Packers in a 37 -20 victory. The 49ers got their ticket to the Super Bowl for the seventh time in team history, thanks to Saleh’s relentless defensive line, and the hunger of Nick Bosa to be all over Rodgers from the beginning, paired with an effective offensive run game which created a 27-0 lead at halftime. Resuming play, although visibly frustrated at times, Rodgers tried to get some hope going for the Packers, however San Francisco snuffed out their hopes and sealed it with a final kiss of Sherman intercepting the ball with under a minute left in the game.
Among the many highs the 49ers had in the game, the standout factor was Raheem Mostert. Mostert, who has been cut from seven teams in his career, had 29 carries running for 220 yards resulting in 4 touch downs. After the game he stated, “I never gave up on my dreams” and the 49ers are glad he didn’t. Raheem made history by being the only payer in the NFL with 150+ rush yards and 3+ rush touchdowns in a single half of a play off game. Super Bowl-winning Mike Shanahan presented the NFC championship trophy to his son Coach Kyle Shanahan, after CEO Jed York created the historic memorable moment forgoing his primary chance at receiving the trophy and motioning for the initial pass off to be given to Kyle. After having a brief pause for celebration, the 49ers now focus on a game plan as they will take on the multitalented Patrick Mahomes and the Kansas City Chiefs on February 2nd , 2020 at Super Bowl LIV (54) in Miami Florida.
Photo courtesy of Tony Avelar, AP
By HEATHER TOOLE, BarnBurner.ca
Deportes
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
17
Raptors 905 Struggle to Close Out Game Against Magic TORONTO. - The Raptors 905 returned home after a 5-game road trip for the Welcome Toronto game Monday night, where they faced the Lakeland Magic. Losing 4 out of 5 games on the road was very difficult for the team, but their hopes to redeem themselves at home were crushed when they lost 112105 to Lakeland. With the roster changing up so much in the last few weeks, it is difficult to have a consistent rhythm within a team. Additionally, the Raptors have struggled closing out games they are more than capable of winning. Oshae shot a 3 to start the game off, and that set the tone for him for the rest of the game. The Raptors started the first quarter weak defensively, but things picked up quickly, and they were up 18-27 with less than 3 minutes left to play. The Raptors were up 30-24 at the end of the first quarter, thanks to a buzzerbeater from Brissett. The 905 lead by as much as 11 points in the first half, but the Lakeland Magic were determined to cut the lead by half time. They started to make their shots, and the 905 got sloppy with their ball possessions creating some turnovers. At the end of the 2nd quarter, Vic Law appeared to have fouled Brissett in the act of shooting a 3, which put him at the free-throw line to potentially increase the lead from 59-57. Oshae missed the 1 for a 3-point basket, and that was the end of the half. After that late foul call at the end of the second, which he was furious about, Law came back more aggressive than before. Not only Law but the rest of his team as well. The lead changed 22 times during the duration of the game, 14 of those were in the 4th quarter. During the majority of the 4th quarter, there was either one point or two-point differential between the two teams. A very intense game to say the least. This continued until the last two minutes of the game, where like in the past, the Raptors had difficulties closing out the game. Magic was able to make key shots, while the 905 missed theirs. In the end, no matter what they did, the 905 fell short to the Lakeland Magic, 105-112.
Photo courtesy of Raptors 905 Advanced Media
By Noora Popal, BarnBurner.ca
Oshae Brissett had an outstanding performance against the Magic with 24 points/8 rebounds/3 assists as well as 4 made 3’s. Devin Robison also did not go unnoticed with his 19 points/5 rebounds. A memorable part of the night was the crazy dunk from Robinson that happened midway through the 3rd, where he bounced the ball off the backboards to himself for a dunk. It was an NBA Dunk Contest worthy dunk. That was just one of a few jaw-dropping shots from both Devin and Oshae. Though they would have been more enjoyable if the Raptors were able to close out the game. Just as quickly as they got Justin Anderson back, the Raptors 905 decided to trade him to the Long Island Nets in exchange for Henry Ellenson. The absence of his leadership and energy
will be missed on the court by his teammates. The 905 need to establish two or more players that would be willing to take on a leadership role that mirrors Anderson’s. The way that Justin was able to get his team going even though they were down was unmatchable. Even with a team that is full of talent, when morale is low, it is hard to accomplish anything. For this reason, certain players such as Ennis, Robinson, etc. must step out and provide consistent leadership and energy to the team. Being halfway through the season, the Raptors have to start thinking of the play-offs and what changes they need to make to start winning more games. Particularly what more they need to do to finish games more effectively.
Conor McGregor Dominates in UFC Return, What’s Next? By Giancarlo Aulino, BarnBurner.ca
Photo courtesy of UFC.com
TORONTO. - “The Notorious” Conor McGregor is back! The former two-division champion looked better than ever in his return to the octagon on Saturday night, when he defeated Donald “Cowboy” Cerrone by TKO at 40-seconds of the first-round. During the buildup to the fight, this looked like a different version of McGregor. After being in the headlines for all the wrong reasons this past year, McGregor was determined to be more focused and return with the same hunger and drive that led to him being a two-division champion in the sport and he did just that. As soon as the bell sounded, McGregor immediately took the fight to Cerrone---he threw a powerful left-hook that missed followed by shoulder strikes in the clinch that bloodied Cerrone’s nose--- before landing a head-kick and finishing him to improve his MMA record to 22-4. McGregor’s incredible performance now opens many possibilities both in the lightweight and welterweight division.
During the post-fight press conference, UFC President Dana White expressed his desire to book a rematch between Conor McGregor vs Khabib Nurmagomedov, assuming he retains his title against Tony Ferguson in April, as he believes it could be the biggest fight in the promotion’s history. Jorge Masvidal and UFC Welterweight Champion Kamaru Usman were in attendance and both could be very intriguing matchups for McGregor if he chooses to compete again at 170lbs. McGregor vs Masvidal would sell based on their popularity and recent performances while McGregor vs Usman on the other hand, would sell because the buildup leading into the fight would be McGregor looking to make history and become the first UFC fighter win a championship in a three different weight-classes. In addition, McGregor has two potential boxing bouts he could compete---rematch with Floyd Mayweather or bout against Manny Pacquaio---should he choose to wait for the winner of the Lightweight Championship bout between Nurmagomedov and Ferguson. Regardless of what McGregor does next, 2020 is shaping up to be a very exciting year in the UFC.
18
Deportes
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Juventus logro ser único líder tras la victoria 2-1 sobre Parma en Italia
Viral se volvió el beso entre Cristiano Ronaldo y Paulo Dybala tras un golazo Un doblete con el que Cristiano Ronaldo le dio el domingo el triunfo al Juventus 2-1 contra el Parma, lo que le permitió reforzar su liderato en la Serie A italiana y escaparse a cuatro puntos de distancia del Inter de Milán, de lo que menos se habla es de los goles en redes sociales, todos están comentando la inusual celebración que le está dando la vuelta al mundo, en beso en la boca, sin querer queriendo, que la estrella del fútbol mundial y Paulo Dybala se dan, durante la celbracion por el segundo gol. MADRID.- Por su jugadas, por lo que representa, y por su gran talento en la cancha Cristiano Ronaldo, hace historia en cada partido, pero en la vigésima fecha de la Serie A de Italia, que la estrella del fútbol mundial dejó a Juventus como único líder tras la victoria 2-1 sobre Parma como local, convirtiendo dos goles, el triunfo en las redes sociales se virilizó, no por los golazos, sino por el festejo inesperado entre el astro portugués y el argentino Paulo Dybala, que se dieron un beso en la boca de la gran emoción. Cuando el partido estaba 1-1, una combinación Cristiano Ronaldo y Dybala empezó a sentenciar la historia a favor de la Juve: Dybala ingresó al área por el sector derecho y con un sutil toque de zurda asistió al portugués, quien estampó el segundo tanto de la noche con un preciso remate de derecha al segundo palo del arquero. Automáticamente, CR7 comenzó a señalar a su compañero, se abrazaron y se dieron un beso al chocar sus cabezas mientras corrían y festejaban. Cristiano Ronaldo abrió el marcador al borde del descanso (minuto 43), cuando recibió en un lateral fuera del área, se adentró en ella, se deshizo del acoso de dos defensores y envió un tiro cruzado entre una nube de rivales, el cual terminó alojado en la red visitante.
El danés Andreas Cornelius igualó provisionalmente para el Parma en el 55, pero Cristiano volvió a poner por delante a los turineses poco después, en el 58, con un golpeo por bajo en el área a pase del argentino Paulo Dybala. “Hoy era importante ganar. El Lazio ganó y el Inter empató, así que era importante tomar ventaja”, declaró la estrella portuguesa. Pero la polémica en Italia está encendida, pues en una de las celebraciones, al parecer sin querer queriendo, Ronaldo y
Dybala se dieron un beso, lo que ha desatado toda clase de comentarios. La curiosa acción se dio durante la celebración del segundo gol de la Juve, precedido de una magnífica asistencia de Paulo Dybala, al que corrió a abrazar rápidamente para agradecérselo; Cristiano Ronaldo y Dybala se giraron a la vez. ¿El resultado? Un beso en la boca fortuito al que pusieron fin los dos jugadores prontamente, abrazándose y esperando la llegada de sus compañeros para seguir la celebración del gol.
TECNOLOGIA
Tecnologia y los Problemas de la visión POR LIZ SOLTAN Aparte de su efecto en nuestro bienestar psicológico y social, pasar una gran parte de su día frente a una pantalla puede conducir a una panoplia de problemas de salud física. Estos son algunos ejemplos de problemas y algunas ideas para la prevención y el tratamiento. El tiempo identifica el “Síndrome de Visión Computarizada” como el complejo de problemas asociados con el tiempo excesivo de la pantalla, incluyendo la fatiga ocular, la visión borrosa y los ojos secos. Soluciones y Prevención ¡No te olvides de parpadear! Puede sonar tonto, pero tendemos a parpadear con menos frecuencia de lo normal cuando se utiliza una computadora. Si
Dealer Autorizado
esto no ayuda, intenta usar lágrimas artificiales. Tómese un descanso de 20-2020. La Clínica Mayo aconseja mirar algo al menos a 20 pies de distancia durante 20 segundos cada 20 minutos. Como una ventaja adicional, mirar a la distancia media puede ser un descanso muy necesario para una mente basada en la tecnología. Asegúrese de que las condiciones del espacio de trabajo sean óptimas. Trate de poner su computadora en un lugar con una iluminación adecuada y un deslumbramiento mínimo, a unas 20 a 40 pulgadas de distancia de sus ojos. Además, ten cuidado con las fuentes de aire cerca de tu escritorio que pueden secarte los ojos. Prueba un mini masaje. Masajear el músculo alrededor de los ojos puede ayudar a combatir la fatiga y la tensión.
LONG LIFE HEATING & A/C
Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente
• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units
CALEFACCIÓN
Precio de contado
19
$
.99
mensual
!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!
10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS
JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com
CLASIFICADOS 19 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com RENTAS
Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia. Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203. Casas Jane /Wilson - Casa entera y renovada. Incluye basement apartamento con entrada privada. 3+3 dormitorios, 2 Baños completos, 2 cocinas. Cerca a todas amenidades. $3,600 mas utilidades. Disponibilidad de inmediato. Llamar al 416-569-1284.
Basements
Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,. Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.
BUSQUEDA DE EMPLEO
LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950
Colombiana con muy buenas referencias. Para trabajar de Lunes a Viernes interna. Llamar (289) 681-7340.
labores generales y nanny (niña de 2 años).Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. 11. Tener Police background check (criminal record check). Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416876-7727
Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340. Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951. Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores. (289) 681-7340
OFERTAS DE EMPLEO Se Solicita Chef con experiencia en Comida Colombiana Para trabajar tiempo completo, $14 hora, con disponibilidad inmediata. interesados enviar su hoja de vida al correo electrónico: torontolatinoshirley@hotmail.com
Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901
Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. Llamar al 647705-5192.
Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901
Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy
Busco señora empleada doméstica
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340 Se busca Señor para trabajar en Oakville en compañía de limpieza de 6pm - 12 de la noche. Llamar a (289) 681-7340. Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340. Compañía de limpieza necesita a 3 señoras para trabajar en el área de Toronto (289) 681-7340.
NATURAL ALTERNATIVE HEALTH FOOD STORE
VENDEMOS PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL Y HERBARIA PARA: Artritis, Diabetes, Riñones, Hígado, Condiciones Sexuales
TAMBIEN OFRECEMOS: • Multivitaminas • Probióticos • Proteínas • Tés de Hierbas • Aceites para el cuidado de la piel • Productos de Belleza y Cabello • Productos digestivos • Productos para adelgazar
1885 Finch Ave. West North York (Jane & Finch Mall) PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL
MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos! 100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.
Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos
Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección 967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6 (En Frente de TD Bank)
(416) 558-8496 (647) 391-2133
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita Mercado Latino
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas
Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.
PERSONALES Caballero le gustaría amistad con Señora mayor de 65 años, sola y sin compromiso. Llamar al 416-822-1227.
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250.
Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172
2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721. SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990. (647) 223-7014.
Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Hombre gay busca amigos 416-9077468
MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO
4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
Bradstock Rd
Ventas al por mayor y menor
RINCON LATINO’S RESTAURANT
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Sheppard Ave West
416-615-2675
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Finch Ave West
MI PUEBLO
. Rd ra th w Ca
Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
. St
Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965
AUTOS
REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
io ar nt ro Hu
Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263
4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.
. Rd is av M
Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
W ay
Motocicleta - 2000 Honda Aero VT1100 Motor de refrigeración líquida de 1100 cc Color plateado y negro. Espectacular moto, estilo clásico y con muchos mejoramientos. 60,000 km aprox. $ 2,900. Llamar al 416875-2166 o 416-305-7243.
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
El iza be th
Motocicleta - 2002 Honda Sabre VT1100 83,000 km en bastidor, 26,000 km en motor. Motor de 1100 cc refrigerado por líquido. Hermoso trabajo de pintura personalizado color anaranjado. En excelente condiciones $3,500 o mejor oferta. Llamar al 416-875-2166 o 416305-7243.
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
SERVICIOS GENERALES
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Qu ee n
Motocicleta - 1998 Honda Shadow 750 ACE 54,000 KM. Motor de 750 cc, refrigerado por líquido. Con muchos extras y mejoramientos. Color verde y crema. Bella moto. Corre excepcional. $ 3,750 certificado o mejor oferta Llamar al 416-875-2166 o 416-305-7243.
Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.
info@laportadacanada.com www.laportadacanada.com
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
The Pit Stop Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
VENTAS
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
DOMINIC
Th eQ ue en sw ay
Tel (416) 897-8161
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
(905) 273-3390
SERVICIOS GENERALES • OFERTAS DE EMPLEO VENTAS • AUTOS • RENTAS
Du nd as St .
Le damos la solución
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
GRATIS
Rd .W
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310. Preguntar por Alisia. Gracias!
BLOOR ST.
CLASIFICADOS
Bu rn ha m th or pe
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
EGLINTON AVE.
BURNHAMTHORPE RD.
Estilo Latino Americano
Hwy 400
info@searabakery.com
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
DIXIE RD.
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
MEAT
Weston Rd
“Always Fresh”
Commisso TOMKEN RD.
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
20
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
¿BUSCANDO EMPLEO? 21 15 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!
¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas... Operador de Piscina de Arena 2 Work Location: TBA Job Type & Duration: Full-time, Temporary Vacancy Hourly Rate: $27.67/Hour. Please note: The salary reflects 2019 rates Major Responsibilities: • Performs tasks required for the safe and proper operation of a facility that may include arenas, pools, community centres and surrounding grounds, including parks maintenance. • Makes minor equipment and/or facility repairs and performs preventative maintenance. • Carries out day to day janitorial duties and seasonal maintenance programs. • Produces reports, including incident reports concerning the operation and use of facilities. • Inspects and operates equipment such as heating, ventilation, air conditioning, refrigeration equipment, pumps and filtration equipment and grounds maintenance equipment. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now http://tiny.cc/ygdxiz Personal de Mantenimiento Hombre o Mujer Toronto, ON What is TaskRabbit Handyman? Are you a professional handyman or handywoman in Toronto? Would you like: •To choose your own working hours and take days off when you need them, staying in complete control of your schedule? •To set your own rates according to the type of work you
offer, your skills and expertise? You will also get to keep all the tips! •To get jobs sent to you that suit your schedule and are convenient for you to commute to? •To make good money on the side? Be someone’s hero today and earn money by helping your Toronto clients with their everyday to-dos and do what you’re good at with TaskRabbit! Handymen/handywomen in Toronto earn $25 per hour on average. But of course you can set your own hourly rates and also receive tips. TaskRabbit pays Taskers within 7 days, which means that they don’t have to wait until the end of the month. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now https://rb.gy/rfi8pn Anfitrión Toronto, ON Make money with Airbnb in Toronto The concept of Airbnb is to match people looking for an accommodation in Toronto with homeowners like you, who enjoy hosting travellers from all over the world and wish to earn an extra income. And thanks to Airbnb, it is very easy to get started: Simply start by listing your property in Yorkville, West Queen West, Riverside or any other district on the Airbnb website, so that future guests can see and read more about you and your apartment. List your place in Toronto with Airbnb There is no need to actively search for guests as booking
requests will be send from the guests directly to you. This way you get to decide which bookings you want to accept or which ones don’t match your schedule. All other details can then be discussed directly with your guests by using the Airbnb communication service, where you can mail with your guests about anything. More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now https://rb.gy/5sxn3u Entrenador Personal What is a Personal Trainer? A Personal Trainer provides their clientele with the knowledge, motivation and coaching to achieve their personal fitness goals. This is a full-time, permanent position. What will you be doing? • Prospecting for new clients • Consult, understand and analyze your clients’ needs and goals • Design personal fitness programs • Support and promote all GoodLife Fitness Programs Do you have what it takes? • Passion for fitness • Certification within the first 75 days of employment • CPR Certification within 1 month of employment • Willingness to work within a unionized environment • Strong sales ability • Excellent communication skills More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now https://rb.gy/7ngdh5
Los empleos de esta semana en Ontario: Cajero Vaughan, ON Full-time, Part-time Cashiers needed for immediate shift openings at our beautiful and busy flagship store in Maple, at 1390 Major Mackenzie Drive West, at Dufferin. Full time and part time hours available. Cashiers must be available to work at least one day each weekend. $14.00 to start, with regular reviews scheduled for consideration of future wage increases. Candidates with previous retail cash experience in a busy store and Smart Serve certification will be considered first. Apply today, work next week! If you have at least 1 year experience and are available immediately for an interview, please apply with your resume, complete the Customer Service assessment. From everyday staples to gourmet specialties, Yummy Market is a European style retail grocer located in the GTA that offers a unique shopping experience. In a true European tradition, our passion for wholesome, made from scratch foods combined with our commitment to offer great value is the driving force behind everything we do. We offer full time employee heath benefits, consistent schedules, on-the-job training, employee discount and more. Join our committed team of customer focused professionals! Experience: - customer service: 1 year (Preferred) - cashier: 1 year (Preferred)
More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now https://rb.gy/kvijxh Venta de Carpintería (Puertas y Ventanas) Kitchener, Ontario, Canada Full time · Salary to negotiate Entry level No Education Salary to negotiate Kitchener Job Overview: Sales Associates provide fast, friendly service by actively seeking out customers to assess their needs and provide assistance. These associates work in cooperation with their supervisors and other sales associates in various department. Specific store departments may include Lumber, Building Materials, Paint, Hardware, Electrical, Plumbing, Seasonal and Tool Rental. Major Tasks & Responsibilities: - Ask open ended questions about customer’s projects in order to determine their needs and level of expertise - Ability to multitask - Describe features and benefits of merchandise More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now https://rb.gy/e7hsc8 Cajero Principal Ontario 7179-KITCHENER WEST Part-Time
Position Purpose: The front end is the last opportunity we have to thank our customers and show them we appreciate their business. The Head Cashier is accountable to ensure this occurs by carrying out the responsibilities listed in this description as well as holding the Front End associates accountable to effectively carry out their duties and responsibilities. Position Responsibilities: We’re looking for the type of associates who can tap into their inner orange. Overseeing work activity within his/her department, motivating the team to consistently demonstrate Customer FIRST behaviours. Driving awareness of current promotions by providing Front End associates with promotion locations so they can effectively direct customers , communicating store and Home Depot objectives to associates Providing outstanding service to both external and internal Customers by ensuring efficient Front End and Remote Cashier operations Handling customer complaints in a professional manner Providing a safe working and shopping environment by following all safety policies & standards Completing specified safety training, immediately correcting hazards ; unsafe conditions or reporting conditions to the Manager On Duty, and working safely as not to endanger themselves, co-workers, vendors, or customers More info: www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now https://rb.gy/dkwt8m
NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá. Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/
22
Clasificados
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
CADAVIDKO
ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA
PERSONAL DE NEGOCIOS DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO
CURADOR PSÍQUICO Y ESPIRITUAL
Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
SHIVA KRISHNA
EXPERTO EN ELIMINAR LA MAGIA NEGRA, EL VODOO, LA ENERGÍA NEGATIVA, Y EL HECHIZO
Maestro:
El Mejor Curador y Psíquico de Canadá DA PROTECCIÓN Y OFRECE SOLUCIONES PERMANENTES PARA TODOS SUS PROBLEMAS DE:
• Amor • Salud • Dinero • Divorcio • Sexual • Loteria
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
• Casos Legales • Para Niños • Matrimonio • Relación • Negocios • Educación • Trabajo etc.
ESPECIALISTA en traer de vuelta a sus seres queridos
RESULTADO 100% GARANTIZADO
www.toppsychictoronto.com (416) 315-3139 (416) 543-1355
1885 Finch Ave. W North York, M3N 2V2 Toronto
COSTA VERDE
Raymond´s Smoke & Gift
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
CIGARS - TOBACCO - CIGARETTES
Convenience Store and Gift Shop
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
PACHA
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
Regalos Tarjetas de Larga Distancia Adornos Recuerdos Postales y Mucho Más! North York Sheridan Mall 1700 Wilson Ave, North York, ON Tel. (416) 247-1145
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
- Hoy he soñado que ganaba 200 millones como mi padre. - ¿Tu padre gana 200 millones?. - No, también lo sueña.
no hay nadie”. - ¿Y qué?. Cuenta, cuenta... - Pues que efectivamente cuando llegué a su casa no había nadie...
••••••••
••••••••
Un borracho va a Alcohólicos Anónimos y le preguntan: - ”¿Vino solo?”. - No…con hielo por favor.
••••••••
Un niño le pregunta a su padre muy interesado. - Papá, ¿cómo se sabe que una persona está borracha?. - Pues fácil hijo, ¿ves esos dos hombres que vienen por ahí?. ¡Si yo estuviera borracho vería cuatro!. - Papá, ¡si sólo viene uno!.
- Pues mi novia me dejó, y para colmo, se fue con mi mejor amigo. - Pues te entiendo perfectamente. - ¿Sí?¿Te pasó a ti lo mismo? -No, que va, pero hablo español. ••••••••
Un tipo manda un fax desde Buenos Aires a Madrid advirtiendo a su amigo: - Perdí el tren, salgo mañana a la misma hora. El amigo le contesta: - Macho, no salgas a la misma hora que lo vas a volver a perder. •••••••• Dos amigos: - Ayer me llamó Laura a casa diciéndome: “Ven a casa,
Entra un borracho al bar y se sienta, pero del bolsillo saca 2 pollos y los pone sobre la mesa y llama al moso.. - Mozo: Tráigame 1 botella de wiski para mi y mis sobrinos... y asi sucesivamente.... Hasta que el mozo le pregunta ¿Por qué les dice sobrinos a esos pollos? y el contesta: ¡es que cuando venía por la calle me decian: tio, tio, tio,.....
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
SUDOKU
••••••••
4
6
3
9
2
6
8
1
7
5
1
8
2
5
7
4
3
6
9
5
9
8
3
6
2
6
2
4
1
9
7
7
1
3
8
5
4
1
8
4
9
6
7
3
9
2
3
5
4
1
8
3
1
7
6
9
2
5
4
9
5
2
7
8
6
1 2
4
6
1
2
3
8
1
5
4
9
8
4
6
7
2
3
1
5 7 9
1
4
4 3 7 2
4
6 1 2 7
3
2
1
4
GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Pierdes una oportunidad y te sientes decaído y, por supuesto, contrariado. La demora en tomar decisiones hace que no avances. Un amigo te extiende la mano y te acoge en su corazón. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Las mentiras y los conflictos están a la orden del día. Bajo ningún concepto puedes ni debes ser parte del juego creado por los demás. Vive con base en tus convicciones, así tengas que desmentir a quien sea. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Debates internos entre lo que quieres y lo que tienes que hacer. Te sientes agobiado en tus pensamientos y, al final, en lugar de aclarar dudas te confundes más. Haz dos listas, de un lado lo que deseas hacer y en el otro lo que tienes que hacer, así será más fácil establecer prioridades. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Crees en ti, pero sientes que te falta apoyo. Es posible que permanezcas en tu zona de confort desde hace mucho y no desees salir de ella. Sin embargo, debes hacerlo, es imperativo si quieres concretar un proyecto. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Se crea un caos en torno a un asunto legal y no sabes cómo resolverlo. Es posible que hayas ignorado las señales y ahora debes enfrentar los hechos, sin embargo, no todo está tan mal como parece. Calma y paciencia.
9
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Esperas y esperas y nada sucede. Es posible que tengas que cambiar de rumbo, tomar uno más sencillo y directo, los resultados no serán tan espectaculares como deseas, pero serán positivos.
5
SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Tocas fondo y no podía ser de otra manera. Error tras error en una situación y no aceptar tu responsabilidad genera consecuencias. Has recibido consejos de muchos y los has ignorado. Es hora de dejar el ego de lado.
6
CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Propicias un encuentro con personas especiales, esas que no solo tienen un puesto en tu corazón, sino que se merecen aún más. Entrégate al momento, deja de lado el celular y disfruta completamente.
4 8
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) La vida es una sola y debemos disfrutarla a plenitud. Se presentan varias oportunidades de hacerlo, pero estás tan distraído u ocupado que las dejas pasar. Es hora de tomar la decisión de disfrutar. TAURO (Abr. 20 - May. 20) Estás cansado de hacer siempre lo mismo. Y es que la rutina agota y más una que está llena de “lo que tengo que hacer”. Libérate un poco de esos compromisos que no lo son tanto y ocúpate solo de lo estrictamente necesario.
- ¿Cómo está tu mujer? - Regular. - ¿Por qué, está enferma? - No, es que todas las demás están mejor.
••••••••
5
23
>HORÓSCOPOS
>CUENTOS
7
Pasatiempos
3
ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Los amigos se convierten en ese impulso que necesitas para avanzar. No seas tan quisquilloso ni exigente, quizá no sea lo ideal, pero igual te ayuda.
PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Pierdes la paciencia y explotas con facilidad. Los demás no merecen que arremetas contra ellos. Asume tus problemas y haz lo que tengas que hacer, si alterar tu entorno.
SALUD Y BELLEZA 24 22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Practicando un nuevo hábito
Por: MARIA MARIN Empezando enero todo el mundo esta motivado a cumplir sus resoluciones para este 2020 pero lamentablemente, los estudios muestran que para febrero la gran mayoría no tendrá la disciplina de continuar con su propósito y regresará a sus viejos hábitos. Una de las razones por las que tantos se desmotivan es porque las resoluciones de año nuevo se basan en algún tipo de obligación o restricción. Por ejemplo: “No puedo comer chocolates”, “tengo que hacer ejercicio”. Éstas declaraciones te limitan o te imponen una acción. La reacción natural del ser humano es resistir cualquier actividad que nos sea impuesta, aún cuando seamos nosotros quienes lo ordenamos. No obstante, la principal razón por la cual no cumplimos nuestros propósitos, no es porque nos disgusta sentirnos obligados, o la falta de “fuerza de voluntad”, ¡la raíz del problema es que carecemos de amor propio! Independientemente de cuál sea tu resolución, si no te quieres lo suficiente, inconscientemente tomarás decisiones que no te ayudarán a conseguir lo que deseas. Por eso, la única meta que debes trazarte para el 2020 es !amarte más!. La clave para alcanzar lo que te propongas en esta vida -ya sea aprender un nuevo idioma, comenzar
RECETAS DE LA SEMANA
Pastel de Carne Americano (Meatloaf)
INGREDIENTES un plan de ahorros o perder peso -consiste en quererte más, esto significa que vas a darte el mismo amor que le das a otros. Te sugiero que cuando sientas la tentación de comer en exceso, encender un cigarro o realizar algo que no te ayuda a continuar con tu resolución, antes de hacerlo, debes hacerte la siguiente pregunta: “¿Esta acción demuestra que me quiero, o refleja indiferencia?”… Reflexiona en esta interrogante y tendrás la motivación de hacer lo correcto. Toma tiempo establecer el nuevo hábito de amarte más, pero mientras más lo practiques mejores resultados obtendrás. No esperes más, plantea tu resolución, ¡hoy es un día ideal para comenzar a quererte más!
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
• 500 Gramos de Carne de vacuno molida • 2 Huevos • 1 Zanahoria • 1 Rama de Apio • 1 Rama Perejil • 1 Diente de Ajo
• ½ Unidades de Cebolla • 2 Cuchara sopera de Mantequilla • 2 Cuchara sopera de Salsa Worcestershire • Sal y Pimienta negra • 1 Taza de Salsa de Tomate o Pure de Tomate • 50 Gramos de Pan rallado
PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno a 350 ºF, con calor arriba y abajo. 2. Derretir la mantequilla a fuego lento en olla y agregar la cebolla, el apio, la zanahoria y el ajo picado y dejar cocinar por 5 minutos. 3. Agregar la media taza de salsa de tomate y la salsa Worcestershire al gusto. Dejar cocinar unos pocos minutos más y luego apagar el fuego. Reservar este sofrito. 4. Batir los huevos en recipiente grande. Agregar el perejil fresco picado y a continuación la carne cruda. Mezclar todo bien. 5. Vertir el pan rallado junto con el sofrito, y volver a mezclar todo. 6. Rellenar un molde para horno con la mezcla de carne y sofrito, apretando bien para que quede lo más compacto posible. 7. Cubrir el pastel de carne con media taza de salsa de tomate y lo hornear por aproximadamente una hora a 350ºF. Servir, preferentemente cortado en rebanadas gruesas. Se puede sustituir la salsa de tomate por ketchup una versión cien por cien americana.
Eiza González dejó a un lado el glamour y dedicó su tiempo a apoyar las causas más nobles Por: daniela flores
Eiza González se ha posicionado como una de las latinas más importantes en Hollywood, tanto por su talento como por su gran estilo para vestir. Además, la actriz utiliza su fama para brindar apoyo a quien más lo necesita, gracias a lo cual la admiramos cada vez más. Como muestra de su lado más humano y sensible, la actriz colaboró con ‘This is about humanity’. Esta organización ayuda a las familias migrantes y a la comunidad LGBTQ, para que puedan tener una vida digna y reencontrarse con sus seres queridos. También se dedica a crear conciencia sobre la situación de estos grupos vulnerables. La actriz acudió a la asociación para contribuir con su objetivo, además de mostrar su inconformidad hacia las políticas de migración que se han instaurado en Estados Unidos y en otros países. «Nunca se hace más fácil. Pero ver las sonrisas y escuchar a hermosas personas compartir sus valientes historias y hacer que se sientas escuchados y abrazados hace que valga la pena.
Ayer fue un día difícil. Tuvimos la oportunidad de visitar un asilo de inmigrantes LGBTQ. Fue complicado contener mis lágrimas al escuchar las injusticias humanas por la que algunas personas han pasado sólo por ser auténticos. Me siento agradecida por la existencia de organizaciones como This is about humanity, que sólo busca brindar ayuda y crear conciencia en los demás. Gracias por siempre abrirme sus puertas para ayudar en lo que pueda. Siempre seré parte de este amoroso movimiento». Ahí, la mexicana pudo conocer a personas migrantes de todas las edades, quienes están alojadas en Tijuana y que partieron de sus lugares de origen en busca de un mejor futuro. Eiza leyó cuentos para los niños presentes en el lugar, además de jugar y pintar con ellos. También escuchó las desgarradoras historias de los adultos. Asimismo, compartió su experiencia en Instagram para concientizar a otras personas e impulsarlos a seguir sus acciones. Eiza busca usar los recursos que tiene a la mano para seguir ayudando a diversas causas, principalmente la situación de los migrantes, lo que la ha convertido en una digna portavoz de la comunidad latina.
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Lo Mejor Del Cine
25
CALL ME JIMMY: THE FILMS OF JAMES STEWART
DOLITTLE PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Stephen Gaghan GÉNERO: Aventura INTÉRPRETES: Robert Downey Jr., Antonio Banderas, Michael Sheen, Emma Thompson, Rami
Por: José Ridoutt Polar
Malek, John Cena, Octavia Spencer, Ralph Fiennes, Selena Gomez, Marion Cotillard Tras perder a su mujer hace siete años, el doctor John Dolittle (Robert Downey Jr.), un veterinario capaz de hablar con los animales, se encerró en su casa con la única compañía de sus éxoticos y peludos amigos. Pero cuando la joven reina Victoria (Jessie Buckley) cae gravemente enferma, este peculiar doctor tendrá que viajar hasta una mítica isla en busca de una cura. Muy a su pesar, Dolittle abandonará su vida de ermitaño para embarcarse en una épica aventura, en la que poco a poco recuperará su sentido del humor y su coraje, a medida que se encuentre con viejos adversarios y descubra maravillosas criaturas. En su viaje le acompaña su joven ayudante Tommy (Harry Collett), además de todo un séquito de variopintos animales. Esta comedia familiar está basada en el clásico de la literatura infantil creado por Hugh John Lofting. DOWNTON ABBEY (Universal) Condado inglés de Yorkshire, principios del siglo XX. En la casa de campo de Downton, vive la familia aristocráta Crawley y sus sirvientes. Los acontecimientos más destacados de la historia, en las postrimerías de la época eduardiana (1901-1910), tienen un importante efecto en sus vidas. Como por ejemplo que, a raíz de un suceso como el del hundimiento del Titanic, la familia Crawley se ve en una encrucijada. Su futuro heredero ha muerto en este suceso, y como no tienen hijos varones, sólo tres hijas, estas no pueden heredar. Este vuelco de la fortuna no agradará a los miembros de la familia ni a los criados. Filme dramático de época basado en la popular serie de televisión británica Downton Abbey que dirige Michael Engler. El reparto de la película está formado por Michelle Dockery, Laura Carmichael, Maggie Smith, Elizabeth McGovern, Imelda Staunton, David Haig y Hugh Bonneville. ONCE UPON A TIME…..IN HOLLYWOOD (Sony) La novena película de Quentin Tarantino, nos lleva a Los Angeles de 1969. Un año donde todo está cambiando marcado por la guerra fría, la llegada al poder de Richard Nixon, el movimiento hippie, la era del amor libre, Woodstock, la llegada del hombre a la luna, además de la sangrienta masacre a manos de la secta de Charles
Manson entre los que se incluyó el terrible asesinato a Sharon Tate, la mujer del director Roman Polanski que estaba embarazada y a dos semanas de dar a luz. En este contexto, Rick Dalton (Leonardo DiCaprio), un actor de series de western en televisión venido a menos, junto con Cliff Booth (Brad Pitt), su mejor amigo y también su doble en las secuencias de acción, intentan abrirse camino como pueden en un Hollywood donde se viven vientos de cambio. En la particular odisea de estos dos actores que buscan su sitio en Hollywood, se cruzan con la actriz Sharon Tate (Margot Robbie), una nueva estrella en ascenso. Quentin Tarantino dirige y escribe este thriller que cuenta con amplio reparto y múltiples tramas argumentales que rinden un tributo a los momentos finales de la época dorada de Hollywood. Globos de Oro: Mejor película comedia, guion (Quentin Tarantino) y actor secundario (Brad Pitt). Premios Oscar: 10 nominaciones incluyendo mejor película, director y actor (DiCaprio)
H LO MEJOR DEL CINE
James Stewart fue uno de los actores más grandes de la historia del cine, y un buen puñado de obras lo demuestran. TIFF Cinematheque ha programado un imperdible ciclo con 17 películas que irá hasta el 26 de Abril. Es lo opuesto a una estrella y, sin embargo, resplandeció como pocos. No se le resistió ningún género y trabajó con los mejores directores contemporáneos. El destino le unió a cuatro directores formidables de la época, y que le ayudaron a diseñar su personalidad cinematográfica. Uno de ellos, Frank Capra, lo cogió cuando estaba empezando y con él se embarcó en las comedias idealistas, por otro lado tuvo una gran relación con Alfred Hitchcock y con Anthony Mann, ambos modificaron su registro y le confirieron un lado oscuro. Y el mítico John Ford le usó para mostrar la desmitificación de los tiempos gloriosos del Western en el inolvidable The Man Who Shot Liberty Valance (Marzo 22). De su asociación con Capra veremos You Can’t Take It With You (Marzo 8), Mr. Smith goes to Washington (Abril 5), y sobretodo It’s a Wonderful Life (Abril 12). Un cuento encantador y un canto a la bondad que, convenientemente, las televisiones de medio mundo programan durante las fiestas navideñas. Stewart es un honrado y modesto ciudadano que dirige y mantiene a flote un pequeño banco familiar, a pesar de los intentos de un poderoso banquero por arruinarlo. El día de Nochebuena de 1945, abrumado por la repentina desaparición de una importante suma de dinero, que supondría no solo la quiebra de su banco, sino también un gran escándalo, decide suicidarse, pero cuando está a punto de hacerlo ocurre algo extraordinario. De su relación con Hitchcock tendremos Rear Window (Marzo 13, Abril 19), The Man Who Knew Too Much (Marzo 1, 20) y Vertigo. Estas cuatro grandes películas ayudaron hacer mucho más grande el mito de un actor, impasible, bondadoso, algo tímido en personajes oscuros y dramáticos. Otra gran asociación, fue la que tuvo junto al director Anthony Mann donde se verán Winchester 73 (Marzo 15), Bend of the River (Febrero 9). The Naked Spur (Febrero 23) y The Man from Laramie (Abril 11). Mann hizo un buen número de Westerns más bien sombríos. Y encontró en James Stewart el prototipo de personaje intimista de sus películas, poco amigo de las armas y de las sonrisas, más bien solitario, papeles donde el personaje busca la redención. En 1962, llegaría la obra maestra de John Ford, The Man Who Shot Liberty Valance, junto a John Wayne, Stewart interpreta a un anciano senador del Congreso de los Estados Unidos que explica a un periodista por qué ha viajado con su mujer (Vera Miles) para asistir al funeral de su viejo amigo Tom Doniphon (Wayne). La historia empieza muchos años antes, cuando Ransom era un joven abogado del este que se dirigía en diligencia a Shinbone, un pequeño pueblo del Oeste, para ejercer la abogacía e imponer la ley. Este western crepuscular define con hábil precisión un momento significativo de los Estados Unidos: aquel en el que el salvaje oeste comenzó a perder su condición de territorio sin ley y la civilización entró de la mano de los abogados, decididos a imponer las leyes sobre las pistolas.
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284
Agenda Cultural
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
Jueves 13 de Febrero, 2020 (8pm - 9pm)
AGENDA CULTURAL
26
VALENTINES GALA NIGHT
Sábado 15 de Febrero, 2020 (10:00pm)
VALENTINES DAY SPECIAL
Valentine’s Gala Night será una noche de cócteles muy elegante para parejas y solteros que quieran pasar un buen rato. Habrá un código de vestimenta de “corbata negra” para los caballeros y vestido rojo para las damas. $55 /persona en EVENBRITE antes del 26 de Enero o después de esa fecha de $65/persona.
La única rumba crossover de Valentines Day en Mississauga con todos tus éxitos favoritos y con la mejor música salsa, reggeaton, y bachata de DJ Alejo. Entrada de solo $10 por persona. Estacionamiento gratis. Rifa para Botella de Aguardiente. Será una noche inolvidable. Capacidad limitada. Llamar para reservaciónes al 647-232-6228 o 647-2724354.
Lugar: The Hot House, 35 Church Street, Toronto Informes: 647-272-4244
Lugar: International Sports Bar and Eatery, 2480 Cawthra Road, Mississauga Informes: 647-232-6228 o 647-272-4354
Domingo 8 de Marzo, 2020 (7:00pm)
Sábado 14 de Marzo, 2020 (1:00pm)
ENAMORADA
ZAMA Esta película de Lucrecia Martel de la clásica novela argentina de Antonio Di Benedetto se trata de un arrogante epónimo, Don Diego de Zamaun magistrado español del siglo XVIII que languidece eternamente en espera de una transferencia del puesto pestilencial al que ha sido relegado. Las secuencias finales de la película alcanzan un punto álgido de esplendor alucinante. No se la pierdan.
“Enamorada” película del director mexicano, Emilio Fernández, es una adaptación ligera de la obra “The Taming of the Shrew” de William Shakespeare. Filmada por el gran director de fotografía Gabriel Figueroa, “Enamorada” es protagoniza por María Félix Reyes y Pedro Armendáriz que se enfoca en el enfrentamiento político y romántico de estos dos personajes y que ha recordado a muchos críticos de las grandes comedias americanas. No se lo pierdan.
Lugar: TTIF Lightbox, 350 King St. West, Toronto Informes: (416) 599-2033
Lugar: TTIF Lightbox, 350 King St. West, Toronto Informes: (416) 599-2033
AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo? Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!
$
39 *Costo semanal más HST
VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto. • Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción. • Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.
¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com
Entretenimiento
22 de Enero, 2020 I www.laportadacanada.com
27
Artistas latinas preparan show central del gran evento deportivo
JLo y Shakira, con su talento y muy sexys quieren brillar en el show del Super Bowl
Uno de los eventos deportivos más esperados cada año es sin duda el “Super Bowl” y este año tiene un tinte latino muy especial, porque las estrellas invitadas para el show central son dos talentosas cantantes latinas, Jennifer López y Shakira, quienes ya comenzaron con los ensayos, y dejaron ver que su talento y sus cuerpos brillarán muy sugestivos, en los más alto del escenario del Hard Rock Stadium de Miami el próximo 2 de febrero. ¿Cuál será la más sexy? LOS ANGELES.- Jennifer López junto con Shakira serán las primeras mujeres latinas en cantar en el Super Bowl, haciendo de este logro algo que sorprenda mucho a los aficionados, ya que este espectáculo de medio tiempo es de los más esperados y juzgados durante todo el año. El gran evento deportivo está cerca y la disputa entre la colombiana Shakira y la puertorriqueña Jennifer Lopez sobre quién se verá mejor en el escenario, sigue dando de qué hablar. Las dos mujeres de curvas impactantes han dejado verse con diminutos trajes en sus ensayos, que están generando una gran expectativa, aunque aún no conforman si actuarán juntas, porque cada una prepara su propio show. Los espectáculos musicales del Super Bowl son aclamados por todo el mundo, por ello Shakira la estrella colombiana de la música, y Jennifer López, se están preparando de la mejor manera para dejar todo en el escenario, incluso mostrando parte de sus cuerpazos que seguramente serán fundamentales en el show central que la dos artistas están montando desde hace varios días, del que se espera un espectáculo con el que quieren hacer historia. Durante décadas, el show simplemente presentó una o dos bandas de música universitaria, pero todo cambió en 1993 cuando Michael Jackson convirtió el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl en un espacio de televisión que nadie podía perderse. Así se inició también la enorme presión por sobre cada artista que asumiera este espacio de entretenimiento. Jennifer López señaló que no está ensayando con Shakira, pues cada una de ella dará su propio show en el escenario, pero
que en algún momento tienen planeado hacer algo juntas, en cuanto a los ensayos ella ya ha comenzado a prepararse, pues siente la presión de este espectáculo, al igual que la oportunidad de destacar sobre el espectáculo de Maroon 5 durante el 2019. Shakira cumplirá 43 años el día de la LIV Super Bowl, que enfrentará a Kansas City Chiefs y San Francisco 49ers el 2 de febrero en el Hard Rock Stadium de Miami y en cuya media parte actuará la artista colombiana junto a JLo en un show de
marcado carácter latino y que constituye una fuerte apuesta de la NFL después de que la audiencia de TV de 2019 fuera, con 98,2 millones de telespectadores, la más baja desde 2008 (97,5). Otra artista invitada al gran evento deportivo será, Demi Lovato que está lista para regresar a los escenarios por la puerta grande. La cantante de Échame la culpa anunció en su cuenta de Instagram que ella será la encargada de interpretar el himno nacional de Estados Unidos previo al juego del Super Bowl 54.
MDA LEGAL SERVICES
¿ACCIDENTADO?
Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas
Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.
PRIMERA CONSULTA GRATIS
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.
MARIA DELGADO 647 403 3619
Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3
info@mdalegalservices.com