UN CLICK MILES DE PROPIEDADES
LupeLedesma.com Toronto, ON • Miércoles 18 de Marzo, 2020 • Año 10 | Ed. 09 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
EN ESTA EDICION
EDITORIAL
Residentes en Toronto ya no aguantan el alto costo de vida, se PG.2 requieren controles
CANADA
Ante crisis por coronavirus, Gobierno alista ayudas económicas PG.4 para los canadienses
Premier de Ontario declara a la provincia en estado de emergencia por coronavirus
P.5
MUNDO
EE.UU. hace pruebas de la primera vacuna en humanos contra el coronavirus
PG.6
MIGRACION
EE.UU., niega entrada a 117 personas que viajaban desde Canadá PG.8
ECONOMICAS El derrumbe de la economía global ya se inició en China
PG.10
SALUD
Las grandes mentiras que se han difundido sobre PG.12 la cura del coronavirus según la OMS
ENTRETENIMIENTO
Coronavirus obliga a cancelar estreno mundial de la nueva PG.22 película de James Bond
Se decreta el cierre de sitios públicos, restaurantes, bares y locales comerciales entre otros
AHORA EN INSTAGRAM
@la_portada_canada
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
NOTA EDITORIAL
Residentes en Toronto ya no aguantan el alto costo de vida, se requieren controles
The Latin Travel
True Latin Experience #50024746
LÍNEA GRATIS
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!
B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner
www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803
agb@angelicagonzalezblanco.com agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 3200 Dufferin Dufferin St. Ste. 412 404 Toronto Toronto On On M6A M6A 3B2 3B2
LUPELEDESMA.COM UN CLICK
MILES DE PROPIEDADES
LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE
Bienes Raíces
DIRECTORIO
Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
3 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
El Gobierno Provincial y la Alcaldía deberían buscar medidas especiales para bajar el alto costo de vida de la ciudad, o al menos evitar que siga subiendo, porque al paso que vamos, ya solo podrán vivir los ricos, o los que reciben ayudas del Gobierno para pagar lo más básico. Realmente es tan alto, que ya no solo los más pobres y la clase media, son los que se ven afectados por la desmedida subida de precios en la venta y renta de viviendas, el valor de las casas y los apartamentos para comprar esta por las nubes; el transporte público, los alimentos, las medicinas, y en general todo es caro, porque bajo la misma excusa de que todo sube, especialmente la materia prima y los artículos, los comerciantes siguen aumentando el valor de lo que venden, en una cadena interminable a la que no le han puesto controles, al punto que ahora Toronto aparece en la lista de las 10 ciudades más costosas para vivir en el mundo. EDITORIAL.- La semana pasada La Portada Canadá, como varios medios en Canadá dieron a conocer como el alto costo de vida es un grave problema en Toronto. De acuerdo al informe de Rentals.ca, rentar una vivienda con una habitación en Toronto confortable para vivir, en promedio le puede costar hasta $ 2,314 por mes y de dos habitaciones la cifra alcanzó $ 2,966, precios que muchos no pueden pagar, por lo que terminan viviendo en cualquier parte dentro de la ciudad, sin las mejores condiciones de vida, o abandonando la gran metrópolis de Canadá, donde el costo de vida está por las nubes. Los precios suben en gran parte por desmedido aumento en los precios de las viviendas, que es la que más jalona el alto costo de vida. Actualmente según los expertos una persona debe ganar en el 2020, un salario superior a los $ 55,000 al año, solo si va rentar y si quiere ser propietario, la cifra se sube a los $100 mil dólares, si no cuenta con otras propiedades o inversiones, o el apoyo de una pareja. Gran parte de los ingresos de una persona en Toronto se va en el pago de la renta o la hipoteca de un lugar para vivir, así sea una simple habitación. Es tan alto que ya un cuarto para soltero en el sótano de una casa cuesta en promedio 700 dólares en la ciudad, y no se consiguen, ante la llegada de inmigrantes, refugiados y estudiantes internacionales. Toronto es tan caro por el costo de la vivienda, que ahora el Alcalde de la ciudad John Tory, dijo que el problema que más escucha en la ciudad no es el transporte, sino la falta de vivienda de bajo precio, por lo que está impulsando proyectos que permitan la oferta de residencias más asequibles para los que viven en la gran metrópolis, para lo cual requiere el apoyo del Gobierno Federal y Provincial. Los datos y las cifras, sobre los altos costos para vivir en Toronto, fueron publicados por LowestRates.ca, que quiso demostrar que tan caro es vivir en la ciudad, sin incluir los gastos como guardería, viajes, escuela o préstamos, que subirían aún más los ingresos que requiere una persona que quiera vivir dentro de la gran ciudad. En tan costosa Toronto que muchas personas han decidido abandonar a Toronto, incluso los que ya se consideraban “acomodados”, dice el estudio, que revelan que varios residentes de “clase media” o “clase media-alta”, han preferido abandonar la metrópolis en busca de un mejor nivel de vida, porque el pago de todo lo que se requiere ya resulta insostenible, mientras en poblaciones cercanas con el mismo dinero pueden ser “reyes”. Los estudiantes universitarios son los más afectados con el alto costo de vida, muchos creen que deben salir de la ciudad para poder enfrentar los gastos, como el pago de préstamo para estudiar, el transporte público, los alimentos, los servicios básicos y las facturas que no dan espera, como las del celular o el internet. “Amo Toronto. Es una gran ciudad, todos quieren vivir aquí, por supuesto (porque) es increíble, pero eso significa que es muy caro para vivir”, dice una joven de la Universidad de York que está a punto de graduarse.
LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y Nuevas Tecnologías EDUARDO HARARI Director de Deportes
LUPITA MERA Jefe Protocolo Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO
• RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
EE.UU. hace pruebas de la primera vacuna en humanos contra el coronavirus
Medida aplica a partir del miércoles. Por el momento Trump no cerrará la frontera a Canadá
Canadá prohíbe ingreso a extranjeros al país, con algunas excepciones
El Primer Ministro anuncio además medidas especiales para los canadienses que están fuera del país para su regreso, porque tampoco pueden ingresar, los que ya tengan síntomas de la enfermedad, a los que se les brindará un apoyo económico. Aunque no está claro si los estadounidenses pueden o no ingresar al país, el Gobierno de EE.UU. dice que por ahora no le cerrara la frontera a Canadá.
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
CANADA
Pg.6
OTTAWA. - El primer ministro Justin Trudeau anunció que Canadá cierra las fronteras de país a la mayoría de los viajeros extranjeros que quieran ingresar a Canadá, en un intento por limitar la propagación del nuevo coronavirus, que sigue creciendo en Todo el mundo. En declaraciones a los periodistas, Trudeau dijo que Canadá está tomando “medidas cada vez más agresivas” y cerrará sus fronteras a las personas que no son ciudadanos canadienses o residentes permanentes de Canadá. “Sé que estas medidas son de largo alcance”, dijo Trudeau. “Son circunstancias excepcionales que requieren medidas excepcionales”. Trudeau dijo que las restricciones entrarán en vigencia el miércoles, pero que se harán excepciones para las tripulaciones aéreas, diplomáticos, familiares inmediatos y ciudadanos estadounidenses. En respuesta a un anuncio del primer ministro canadiense Justin Trudeau que prohibía a todos los viajeros extranjeros ingresar a Canadá, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dijo a los periodistas que aún no estaba considerando cerrar la frontera entre Estados Unidos y Canadá. La viceprimera ministra Chrystia Freeland, quien también
habló en la conferencia, no pudo establecer específicamente por qué los ciudadanos estadounidenses no tenían prohibido ingresar al país, pero dijo que cuando se trataba de la frontera entre Canadá y Estados Unidos “debemos actuar con mucho cuidado, con verdadera delicadeza y con verdadera precisión”. Trudeau dijo que, en segundo lugar, los operadores aéreos prohibirán a cualquiera que muestre síntomas del virus subir a un avión. “Eso significa que cualquiera que tenga síntomas
no podrá ingresar a Canadá”, dijo. Trudeau dijo que el gobierno establecerá un programa de apoyo para ayudar a los canadienses asintomáticos que buscan regresar a casa. “Los viajeros canadienses podrán obtener asistencia financiera para ayudarlos con los costos de regresar a casa o cubrir temporalmente sus necesidades básicas mientras esperan volver a Canadá”, dijo Trudeau. Tercero, Trudeau dijo que solo cuatro aeropuertos canadienses recibirán vuelos internacionales. Según Trudeau, el Aeropuerto Internacional Pearson en Toronto, el Aeropuerto Internacional de Vancouver, el Aeropuerto Internacional MontrealPierre Elliott Trudeau y el Aeropuerto Internacional de Calgary recibirán vuelos internacionales. Dijo que los vuelos nacionales y los vuelos desde Estados Unidos, México y el Caribe no se verán afectados y que las medidas no se aplican al comercio o al comercio. En una conferencia de prensa el ministro de Transporte, Marc Garneau, dijo que ciertos tipos de trabajadores que necesitan cruzar la frontera entre Canadá y Estados Unidos estarán exentos de los requisitos para autoaislarse.
4
Canada
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Trudeau dice que pedirá un presupuesto de emergencia al Parlamento
Ante crisis por coronavirus, Gobierno alista ayudas económicas para los canadienses
Habrá un auxilio especial de desempleo para las personas que pierdan el trabajo, que no califiquen para al seguro de desempleo. Además de créditos especiales para las empresas, ayudas en el pago de las hipotecas, y apoyos financieros para personas de escasos recursos con niños. Todo el paquete de medidas económicas se presentará al Parlamento, para su aprobación. No se descartó posponer la fecha límite de presentación de impuestos del 30 de abril. OTTAWA.- El primer ministro Justin Trudeau dice que un paquete de apoyos financieros está en camino para ayudar a millones de canadienses y empresas a superar la crisis COVID-19, y de paso no descarta una extensión a la fecha límite de presentación de impuestos. Durante una conferencia de prensa afuera de su residencia en Rideau Cottage, Trudeau dijo que el gobierno está considerando pedir al Parlamento para que adopte medidas económicas de emergencia. El gobierno está examinando la Ley de Medidas de Emergencia para determinar si debe ser invocada, o si hay otras formas para que el gobierno tome medidas especiales para proteger y auxiliar a los canadienses en este momento de crisis. El mandatario aseguró el gobierno introducirá medidas como los apoyos de seguro de empleo y los ingresos directos para aquellos que no califican para el seguro de empleo. “Vamos a generar ingresos para millones de canadienses. Nos aseguraremos de que podamos enfrentar esta crisis de la manera correcta”, dijo. Trudeau recordó a los canadienses que todos tienen una responsabilidad y un papel que desempeñar para contener la propagación de COVID-19, incluidas las medidas de distanciamiento social que incluyen evitar reuniones de más de 50 personas y trabajar desde casa siempre que sea posible. El primer ministro dijo que podrían introducirse otras medidas de apoyo financiero, que incluyen: • Dinero para que las empresas les permitan mantener a las personas en la nómina incluso cuando están en casa. • Nuevo acceso al crédito para empresas, de bajo interés. • Ayuda con los pagos de la hipoteca. • Beneficios de Canadá para niños, créditos GST para canadienses de bajos ingresos. “Este tipo de cosas están sobre la mesa en términos de herramientas que estamos buscando para ayudar a los canadienses lo más rápido posible a superar estos tiempos”,
TORONTO 5 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Miles de turistas que están cancelando visitas
recreativas, bibliotecas, bares y restaurantes. Las tiendas de abarrotes, las farmacias y el transporte público permanecerán abiertos. Cuando se le preguntó si el gobierno federal podría declarar un estado de emergencia nacional, Trudeau dijo que, hasta ahora, eso no ha sido necesario para aprovechar las herramientas, recursos y poderes federales necesarios para responder a la crisis.
Premier de Ontario declara a la provincia en estado de emergencia por coronavirus
TORONTO.- “En este momento tenemos que hacer todo lo posible para frenar la propagación de COVID-19”, dijo un Ford de aspecto ceniciento. “Debemos actuar con decisión. No debemos retrasarnos. La orden de Ford fue la última en un esfuerzo público sin precedentes y cada vez más amplio destinado a minimizar y retrasar el pico del brote. El objetivo es retrasar la transmisión del virus que causa COVID-19 y evitar lo que pasó en Italia, que llevó al país a un número incontable de muertes prevenibles. “Esta es una decisión que no se tomó a la ligera”, dijo Ford. “Es imperativo que protejamos a todas las personas de cada familia en esta provincia”. La primera orden de Ford bajo la Ley de Manejo de Emergencias y Protección Civil fue prohibir todas las reuniones públicas organizadas de 50 personas o más, incluidos desfiles, eventos y servicios en lugares de culto.
Hizo hincapié en que la orden no pretende cerrar la economía de Ontario. “La gran mayoría de las empresas, incluidas las más vitales para la vida cotidiana, no se verán afectadas”, dijo. Tiendas de abarrotes, tiendas de conveniencia, farmacias, instalaciones de fabricación, servicios públicos importantes, sitios de construcción y edificios de oficinas continuarán operando. Ford también anunció la primera etapa de lo que se espera que sea un plan de alivio económico generacionalmente grande. El paquete de ayuda de “primera etapa” de $ 300
La víctima falleció sin saber que tenía la enfermedad. Crecen la criticas contra el Premier
En Ontario se confirma la primera muerte de un infectado por el coronavirus
El turismo en Canadá es duramente golpeado por el coronavirus TORONTO – Mientras la enfermedad se sigue expandiendo por el mundo, los efectos sobre las economías ya se empiezan a sentir fuertemente y en Canadá uno de los renglones más afectados es la industria del turismo, porque se siguen cancelando millones de visitas al país, especialmente de visitantes de China, mientras se cancelan una cantidad importante de convenciones y se prevé el mismo destino para grandes eventos deportivos y culturales, aunque esta última decisión quedó en manos de las provincias. Los turistas chinos generan alrededor de $ 2 mil millones anuales en Canadá, pero su número ha disminuido y se espera que los ingresos de sus visitas disminuyan en $ 550 millones en junio, dijo la ministra de Turismo, Melanie Joly, en Montreal. Las ventas en la tienda libre de impuestos en el Aeropuerto Internacional de Vancouver, una vía importante para los turistas que visitan Canadá desde Asia, ya han disminuido en un 50 por ciento, dijo. Más temprano el viernes, los organizadores de Collision, una importante conferencia de tecnología programada para junio en Toronto y que esperaba atraer a unos 30,000 asistentes, dijeron que solo se realizaría por teleconferencia o en línea este año. “La industria del turismo está profundamente afectada”, dijo Joly a los periodistas en una conferencia de prensa después de anunciar una inversión de $ 27 millones en la investigación de coronavirus junto con la ministra de Salud, Patty Hajdu. Cuando se le preguntó el viernes si el gobierno canadiense podría cerrar grandes eventos, el ministro de salud dijo que esas decisiones dependían de los gobiernos provinciales.
TORONTO.- El Ministerio de Salud de Ontario confirmó la primera muerte relacionada con COVID-19 en la provincia. El hombre de 77 años que murió dio positivo, después de entrar en contacto cercano con otro enfermo. Ya van 5 muertos en Canadá, 4 en Columbia Británica, y ahora el de una adulto mayor en Ontario. Por ahora el Gobierno de Ontario decreto el cierre de sitios públicos y declara estado de emergencia en medio de la pandemia de COVID-19, pero el primer ministro Doug Ford fue fuertemente criticado por haber tomado esta decisión 3 días después de Quebec, cuando la provincia era la más afectada por la enfermedad en todo el país. La víctima fatal era un hombre de la región de Muskoka y no figuraba como un caso confirmado antes de morir, sino que estaba bajo investigación por el virus. Lo más peligroso de este caso, es que el COVID-19 fue detectado en su sistema después de la muerte, según lo dio a conocer la misma Ministra de Salud de Ontario Christine Elliott. La investigación forense está en curso para determinar la causa específica de muerte. Hasta el martes, ha habido cinco muertes relacionadas con COVID-19 en Canadá y se han reportado 432 casos confirmados del nuevo coronavirus. En Ontario los más recientes casos confirmados son: 14 pacientes en Toronto, cinco en la Región Peel y tres están en la Región York. Dos son de Gray Bruce, que estuvieron recientemente en un crucero, mientras que otro es de Peterborough, quien regresó de España. Tres están en Hamilton.
Pg.8
Se decreta el cierre de sitios públicos, restaurantes, bares y locales comerciales entre otros
El primer ministro de Ontario, Doug Ford, declaró el estado de emergencia en toda la provincia. Se decretó el cierre de los centros de recreación, bibliotecas públicas, escuelas privadas, guarderías, bares, restaurantes, teatros, salas de conciertos y cines hasta el 31 de marzo, por ahora. No se podrán realizar reuniones de más de 50 personas, supermercados, farmacias y entidades privadas y públicas que se requieren para enfrentar la enfermedad, no serán cerradas. Hasta el martes, ya se registraban 180 casos en Ontario, el mayor registro de Canadá, donde ya cifra de infectados ya supera los 450. Solo los restaurantes que venden comida para llevar pueden seguir abiertos
dijo Trudeau. “Estamos buscando todo tipo de formas de ayudar a los canadienses, y esto es parte de lo que estamos viendo”, dijo. “Tendremos un anuncio mañana probablemente sobre eso”. El martes anterior, el primer ministro de Ontario, Doug Ford, declaró el estado de emergencia en su provincia, una medida que cerrará la mayoría de las instalaciones
EE.UU., niega entrada a 117 personas que viajaban desde Canadá
the pit stop SINCE 1979
Family Restaurant
(DIVISION OF MEGA-BITE RESTAURANT)
10 Strada Dr, Woodbridge ON FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514
¡Desayuno Todo el Día! Daily until 11:00am
Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$795
LUNCH
Greek Salad
+ Tax
Especiales de Desayunos y Almuerzos
Lunes a Sábado 6am- 4pm Domingo 8am - 3pm
Souvlaki Dinner
millones se destinará a los esfuerzos de financiación para combatir COVID-19, que incluye 75 camas de cuidados críticos más, 500 camas de cuidados intensivos más, 75 centros de respuesta COVID-19 más y una gran cantidad de nuevos equipos de protección personal. Según la ley de emergencia, el gobierno provincial tiene el poder de limitar los viajes personales, cerrar edificios públicos y privados y fijar los precios de los bienes para evitar una inflación irrazonable. El primer ministro, a través del Vicegobernador, puede ordenar un estado inicial de emergencia por un período de hasta 14 días. Ese período se puede extender por 14 días adicionales sin aprobación legislativa. Cualquier orden adicional más allá de ese período requeriría un voto en la legislatura. El lunes, el primer ministro Justin Trudeau anunció amplias restricciones de viaje en una conferencia de prensa en las afueras de Rideau Cottage, donde él y su familia han estado aislados, desde que su esposa, Sophie Grégoire Trudeau, contrajo el virus la semana pasada. A partir del miércoles, todos los visitantes internacionales a Canadá serán entregados en el aeropuerto, con la excepción de los estadounidenses, diplomáticos y tripulaciones de vuelo.
MUNDO
6 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Pg.12
Las grandes mentiras que se han difundido sobre la cura del coronavirus según la OMS
Científicos dicen que aún faltan muchos meses para tener la vacuna o el tratamiento
EE.UU. hace pruebas de la primera vacuna en humanos contra el coronavirus
Con pruebas en 45 voluntarios que están recibiendo la vacuna experimental Estados Unidos ha iniciado el proceso para lograr enfrentar el coronavirus en los seres humanos, según ha informado los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) en un comunicado. Cabe resaltar que varios países, entre ellos Canadá, también avanzan en una vacuna, pero los expertos dicen que el proceso llevará varios meses para establecer cual funcionará. NEW YORK.- Los científicos estadounidenses administraron la vacuna al primero de los 45 voluntarios, todos ellos adultos sanos de entre 18 y 55 años de edad, que formarán parte en este experimento a lo largo de seis semanas, del que podría salir el remedio para la enfermedad o al menos un tratamiento. Por ahora ya cuatro pacientes recibieron el pinchazo en el centro de investigación de Kaiser Permanente en Seattle, Washington, informa la agencia de noticias Associated Press. La vacuna no puede causar Covid-19 pero contiene un código genético inofensivo copiado del virus que causa la enfermedad. La primera persona en recibir el pinchazo el lunes fue una madre de dos hijos de 43 años de Seattle. “Esta es una oportunidad increíble para hacer algo”, dijo Jennifer Haller a AP. Los científicos de todo el mundo están investigando rápidamente. Y este primer ensayo en humanos, financiado por los Institutos Nacionales de Salud, evita un control que normalmente se llevaría a cabo, asegurándose de que la vacuna pueda desencadenar una respuesta inmune en los animales. Pero la compañía de biotecnología detrás del trabajo, Moderna Therapeutics, dice que la vacuna se ha hecho usando un proceso probado. Científicos alrededor del mundo están intentando acelerar
el ritmo de las investigaciones. En el caso de estos primeros ensayos en humanos, financiados por los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), están saltándose un paso previo que normalmente se usa en este tipo de estudios: asegurarse primero de que la vacuna es capaz de provocar una respuesta inmune en animales. Pero la empresa biotecnológica detrás de esta investigación, Moderna Therapeutics, afirma que la vacuna fue creada usando un proceso de fiabilidad comprobada.
“Esta vacuna usa una tecnología preexistente. Fue creada con un estándar muy alto, empleando cosas que sabemos que son seguras para las personas y quienes participan en el ensayo serán sometidos a un seguimiento muy riguroso”, señala el doctor John Tregoning, un experto en enfermedades infecciosas del Imperial College de Londres. “Sí, esto es muy rápido, pero esta es una carrera contra el virus, no en contra de otros científicos, y se está haciendo por el bien de la humanidad”, agrega. Usualmente, las vacunas contra los virus -como el sarampión- se hacen con muestras débiles o muertas del virus. Pero la vacuna mRNA-1273 no fue creada con el virus que causa el covid-19. En lugar de ello, incluye un segmento pequeño de un código genético copiado del virus que los científicos han sido capaces de crear en un laboratorio. Con suerte, esto preparará al propio sistema inmune del cuerpo para combatir la infección real. Los voluntarios recibirán distintas dosis de la vacuna experimental. Cada uno de ellos será pinchado en el brazo en dos ocasiones, con 28 días de separación entre las dosis. Pero incluso si estas pruebas iniciales van bien, aún podría tomar hasta 18 meses para que una vacuna potencial esté disponible para el público en general.
El editorial Político de la semana
Los Liberales arrasaron en las by-elections de Ontario POR: LUIS MORENO TWITTER: @LUISMORENOTO QUEEN’S PARK – Como era de esperarse, el Partido Liberal logro retener los distritos electorales de Ottawa-Vanier y Orléans. El pasado 27 de febrero, la provincia de Ontario tuvo dos by-elections debido a las renuncias de Nathalie Des Rodiers y Marie-France Lalonde. Por un lado, Des Rosiers fue nombrada directora del Massey College y, por otro lado, Lalonde renuncio para poder participar como candidata federal por el distrito de Orléans donde eventualmente fue electa Miembro del Parlamento en las pasadas elecciones federales del 2019. Las by-elections en estos dos distritos sirvieron para poder evaluar las mas recientes tendencias en la política de Ontario. ¿Por qué debería Doug Ford estar preocupado por los resultados electorales en OttawaVanier y Orléans? Para empezar, cabe señalar que estos dos distritos electorales han sido gobernados en la mayoría de su historia por el Partido Liberal. A pesar de que era de esperarse que los liberales ganaran en estos dos distritos, el NDP y el Partido Progresivo Conservador esperaban mejores resultados. En el distrito de Ottawa-Vanier, la candidata liberal Lucille Collard aseguro el 52.22% del voto popular, el NDP logro obtener el 25.25%, y los conservadores obtuvieron el 11.69%. En comparación con los resultados electorales de las elecciones provinciales del 2018, los Liberales subieron 9.39% en el voto popular, el NDP bajo 4.42% y los conservadores también bajaron 9.69% en el voto popular. En el distrito de Orléans, el candidato liberal Stephen Blais logro obtener el 55.01% del voto popular, los conservadores lograron el 22.87% y el NDP
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
los francófonos; siendo que los distritos de Ottawa-Vanier y Orléans tienen una población de francófonos muy alta – esta es la razón principal por la que los conservadores perdieron un importante porcentaje del voto popular. Era de esperarse que los liberales iban a ganar en estos distritos y que los conservadores iban a perder, pero para el NDP estas by-elections eran su gran oportunidad de lograr ganar al menos un distrito o lograr subir el voto popular – lamentablemente este no fue el caso.
No es ningún secreto que la administración de Doug Ford no es bien favorecida por la mayoría de los ontarianos – los recortes a todos los servicios sociales han hecho que sea el premier menos querido en el país. Pero, quizás la razón mas importante es que al principio de la administración de Ford, su gobierno trato de recortar servicios sociales a
El próximo sábado 7 de marzo, el partido liberal elegirá a su nuevo líder provincial quien tratará de derrotar a Doug Ford en las próximas elecciones del 2022. Si las encuestas de opinión pública continúan favoreciendo a los liberales, Doug Ford y los conservadores podrían ser derrotados. Pero, ¿Quién será el próximo líder liberal en Ontario?
7
Brasil el que más casos tiene, y solo El Salvador y Nicaragua no reportan casos
Las medidas especiales tomadas por países de Latinoamérica por el coronavirus Varios gobiernos como Colombia, Chile, Argentina y Perú, han decidido cerrar sus fronteras al mundo, solo permiten el ingreso de sus ciudadanos o residentes permanentes, con algunas excepciones especiales en el caso de diplomáticos y empresarios, mientras crece el número de contagiados en la región. El primer caso “latinoamericano” de Covid-19 se registró en Brasil el 26 febrero, seguido de México dos días después. Hasta el marte, Brasil seguía siendo el país con más contagios en la región, con 321 y un muerto, seguido por Chile, 201; Perú, 117; México, 82; Panamá 69, Argentina 68 y Colombia 65 contagiados.
la Liga Mx. Las autoridades sanitarias federales propusieron una “Jornada de Sana Distancia”, del 23 de marzo al 19 de abril, donde se suspenderán actividades no esenciales y se reprogramarán eventos masivos. Hasta ahora, se descarta la suspensión de transporte público. Las personas sospechosas de haberse contagiado son aisladas por dos semanas, como establecen los protocolos de la OMS. • Panamá: El gobierno de Laurentino Cortizo anunció que restringirá el ingreso al país de extranjeros a partir del lunes 16 de marzo. También se decretó el cierre temporal de los establecimientos comerciales en todo el país, excepto supermercados, farmacias, centros médicos y establecimientos para la venta de productos de salud, así como de combustible y alimentos. La medida aplica para los centros comerciales.
BOGOTÁ.- Hasta este 17 de marzo, el covid-19 se ha sido confirmado en 17 países de la región, donde se han adoptado desde cierre de fronteras a autoaislamiento obligatorio para los viajeros del extranjero. • Argentina fue el país que reportó la primera muerte en América Latina por covid-19. El 15 de marzo el gobierno anunció que se suspenderán las clases en todos los niveles educativos del país durante los próximos 14 días, también los eventos deportivos, conciertos y demás espectáculos públicos. El presidente Alberto Fernández decretó el cierre de fronteras por lo que resta del mes.
• Paraguay: Paraguay anunció el cierre parcial de sus fronteras, clausurando ocho puntos de entrada al país a partir del 16 de marzo, para poder aumentar los controles contra el coronavirus. El 9 de marzo el gobierno suspendió por dos semanas las clases y cualquier evento masivo en todo el país y la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil canceló todos los vuelos desde y hacia Europa entre el 14 y el 26 de marzo. El Ministerio de Industria y Comercio fijó precios referenciales para productos relacionados con la prevención del coronavirus, como el alcohol en gel, las mascarillas y los guantes.
• Bolivia: Los departamentos de Potosí, Chuquisaca, Cochabamba y Oruro se declararon en cuarentena hasta el 31 de marzo. La presidenta interina Jeanine Áñez prohibió la entrada a Bolivia de pasajeros procedentes de China, Corea, Irán y Europa. Ya se habían ordenado la suspensión de los vuelos hacia y desde Europa. También se prohibieron las concentraciones que involucren a más de 100 personas. • Brasil: El gobierno de Río de Janeiro suspendió las clases a partir del 16 de marzo y Sao Paulo ordenó paros graduales. En ambos estados se restringió la realización de actos multitudinarios. Los bares y restaurantes en Brasilia también deben colocar sus mesas a una distancia mínima de dos metros. A nivel federal, se prohibieron los cruceros turísticos por tiempo indefinido. • Chile: El presidente, Sebastián Piñera, ordenó el cierre de todas las fronteras a partir del 18 de marzo. No obstante, aclaró que esta medida no afectará la entrada y salida de carga. Días antes, el gobierno había anunciado otras medidas de contención, incluyendo la suspensión de clases por 14 días de todos los colegios y establecimientos preescolares. Además, se estableció la prohibición de las visitas a los centros de adultos mayores por los próximos 30 días para evitar el contagio a las personas más vulnerables, la llegada de cruceros de turismo y se estableció cuarentena obligatoria para quienes ingresen al país de cualquier nación calificada de alto riesgo por la OMS, entre ellos, Italia, España, China, Francia, Alemania e Irán. A partir del 18 de marzo, también se prohibirán las reuniones masivas de más de 200 personas. • Colombia: El gobierno de Iván Duque ordenó el cierre de sus fronteras terrestres, marítimas y fluviales hasta el 30 de mayo, se prohíbe la entrada de extranjeros y los colombianos que lleguen del exterior deben someterse a un aislamiento preventivo obligatorio durante 14 días. También suspendió todas las actividades académicas de colegios y universidades públicas. Se había ordenado cerrar los pasos fronterizos con Venezuela desde este 14 de marzo y las prohibiciones de llegada de cruceros y la cancelación de todos los eventos culturales, deportivos y demás, públicos y privados.
obtuvo el 14.95% del voto popular. Los resultados electorales favorecieron a los liberales y esto es muy preocupante para el NDP y el Partido Progresivo Conservador ya que, en los dos distritos electorales, los liberales lograron subir el voto popular y también lograron ganar dichos distritos con mas del 50% del voto popular, y, por si fuera poco, cabe recordar que los liberales no cuentan con un líder permanente ¿Cuáles son algunas de las razones de tan impresionantes resultados electorales que favorecieron a los liberales?
Mundo
• Costa Rica: El presidente, Carlos Alvarado, y el ministro de Salud, Daniel Salas, ordenaron el 12 de marzo el cierre preventivo de centros educativos en riesgo durante al menos 14 días hábiles, la reducción en 50% del aforo de espacios de reunión pública y la suspensión de viajes al extranjero para empleados públicos. Tres días más tarde, las autoridades sanitarias endurecieron las medidas, ordenando el cierre de bares, casinos y discotecas en el país y estableciendo que el campeonato de fútbol local se juegue a puertas cerradas. • Cuba: Si bien no se han suspendido los vuelos (el turismo internacional es una de sus principales fuentes de ingreso de la isla), el director nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, Francisco Durán García, dijo que “se ha extremado la vigilancia sobre los viajeros procedentes de China, Italia, Irán, Japón y Corea del Sur, Estados Unidos, Francia y Alemania”, según el portal Cuba Debate. Por su parte, el ministerio de Cultura suspendió los espectáculos nacionales e internacionales previstos en la isla, y el organismo rector del deporte hizo lo mismo, incluyendo los viajes al exterior de varios atletas, salvo los que tienen compromisos para su
clasificación con vistas a las próximas olimpiadas en Japón. • Ecuador: Tras anunciar el cierre de fronteras y la suspensión de clases y eventos con más de 250 personas, el lunes 16 de marzo el presidente Lenín Moreno decretó el estado de excepción. La medida incluye el toque de queda durante las madrugadas y la suspensión de todas las actividades exceptuando las vinculadas con la salud y el abastecimiento de alimentos para evitar que se expanda el coronavirus en el país. Según Moreno, la humanidad está enfrentando “una guerra” y él “hará todo lo posible y hasta la imposible” para proteger a los ecuatorianos. Ya desde el 11 de marzo el Ministerio de Salud había declarado la emergencia sanitaria en todo el territorio, obligando a que quienes arribaban al país desde España, Italia, Irán, Francia, Corea del Sur y dos provincias de China (Hubei y Cantón) se aislaran en sus domicilios durante 14 días. • El Salvador: Aunque no se han reportado casos del brote hasta el 15 de marzo, el gobierno de Nayib Bukele fue uno de los primeros en cerrar las fronteras y decretar la alerta roja. • Guatemala: El presidente Alejandro Giammattei anunció el 16 de marzo que prohibirá el ingreso de extranjeros por dos semanas. Los guatemaltecos o residentes en el país que hayan estado en alguno de los lugares con alta transmisión del covid19 deberán permanecer en cuarentena domiciliaria. • Honduras: El gobierno anunció el cierre de todas sus fronteras al tránsito de personas a partir del lunes 16 de marzo. Así, amplió la restricción que desde el 12 de marzo afectaba a viajeros procedentes de países “con alta incidencia” de covid19. Los hondureños que provengan de estos países deberán permanecer en cuarentena domiciliaria por 14 días. • México: La Secretaría de Educación Pública anunció la suspensión de clases durante un mes, del 20 de marzo al 20 de abril. Además, se puso en marcha una revisión aleatoria de pasajeros en vuelos y cruceros internacionales, pero no se han emitido restricciones de ingreso a puertos y aeropuertos. Y el torneo local de fútbol continuará, informó
• Perú: El 15 de marzo el presidente Martín Vizcarra decretó una cuarentena general en el país así como el cierre de sus fronteras durante un lapso de 15 días. Además, el Ministerio de Educación postergó el inicio del año escolar, que estaba previsto para el 16 de marzo, hasta el 30 de marzo. Ya desde el miércoles estaba activa la emergencia sanitaria y el aislamiento domiciliario de todas las personas que ingresen al país provenientes de Italia, España, Francia y China, por un periodo de 14 días. A través de una conferencia de prensa, Vizcarra informó que se hará un trabajo multinacional para calcular el efecto económico de la pandemia y pedir recursos a organismos internacionales. También señaló que se dará el equivalente a 380 soles (US$105) a cada familia que vive del sector informal -representan más del 70% de la economía peruana- para paliar sus pérdidas durante los 15 días de cuarentena decretados. Se calcula que son unas 9 millones de personas. • República Dominicana: El gobierno suspendió a partir del 16 de marzo y por un mes los vuelos desde y hacia Europa, China, Corea e Irán y ordenó que cualquier persona llegada de esos países cumpla una cuarentena de 15 días. También se prohibió la llegada de cruceros en todos los puertos y costas. El Ministerio de Educación suspendió las clases en instituciones públicas y privadas el lunes 16 y el martes 17 para desinfectar las sedes educativas. • Uruguay: Fue uno de los últimos países de la región en confirmar casos. Tras esa confirmación, el pasado 13 de marzo, el gobierno anunció el cierre de las escuelas por dos semanas. También declaró la emergencia sanitaria y dispuso el cierre de su frontera terrestre, aérea y fluvial con Argentina, obligando a cualquier persona proveniente de un país en riesgo a realizar una cuarentena de 14 días. A partir del 20 de marzo se suspenderán los vuelos provenientes de Europa. • Venezuela: El presidente Nicolás Maduro decretó la cuarentena para siete estados inicialmente. El 17 de marzo la extendió a todo el país. El gobierno venezolano también cerró las fronteras aéreas con Europa, Colombia, Panamá y República Dominicana. Y exigió una “cuarentena obligatoria” a todo viajero proveniente de Europa que haya llegado en marzo al país. En los puertos y aeropuertos venezolanos hace semanas que se les toma la temperatura a viajeros que llegan. Las clases fueron suspendidas, así como los eventos deportivos, y se prohibieron las concentraciones en lugares públicos. Maduro también instruyó que en los restaurantes solo se ofrezca comida para llevar y pidió suspender las actividades en discotecas y bares. Maduro declaró al sistema sanitario en “emergencia permanente” y el Ministerio de Salud de Venezuela publicó una lista de “hospitales centinelas”. Se trata de 46 centros hospitalarios dispersos por la geografía venezolana que, según el gobierno, fueron dotados con los medios para tratar a los pacientes afectados por el virus que ha provocado una alerta sanitaria global.
MIGRACIÓN 8 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com TUS DERECHOS AL DÍA
Por: Rene Berrospi
La pesadilla del Programa de Nominación de Ontario 2020 Al parecer tenemos que acostumbrarnos a este tipo de selecciones, en donde quien tiene la conexión de internet más rápida, puede acceder a un cupo en el Programa de Nominación de Ontario 2020, la expectativa fue enorme pero también lo fue el nivel de frustración, la página del Programa de Nominación de Ontario colapsó, además estuvo colapsada por más de 2 días cuando el programa de estudiantes internacionales se cerró en 1 hora y el Programa de Trabajadores Extranjeros se cerró en 30 minutos. Ontario emitió una comunicación solicitando a todas las personas que salieran del sistema debido a la alta congestión de su página web. Pero que fue exactamente lo que sucedido el día 03 de marzo del 2020, vamos a relatarles lo acontecido de manera breve para que entiendan lo caótico del proceso. Ese día el programa de nominación de Ontario para estudiantes internacionales fue reabierto después de una espera de varios meses. Ontario no había enviado ningún mensaje previo o comunicación. Sin embargo, el sistema colapsó, los tiempos de espera para intentar obtener un cupo fueron de más de 1 hora con 30 minutos, como era de esperarse el sistema no resistió la avalancha de aplicantes y Ontario emitió un comunicado de que el proceso estaba siendo “pausado” debido a problemas técnicos. Aproximadamente, a las 2.30 pm de la tarde Ontario se emitió otro comunicado reabriendo el programa de estudiantes internacionales, y adicionalmente el programa de trabajadores extranjeros. La sorpresa fue grande cuando a solo 30 minutos después de haber esperado para ingresar al sistema y debido a la alta demanda de estos programas, todo estaba cerrado fueron únicamente 1322 aplicaciones para este intake, que no solamente fue extremadamente confuso y sin organización alguna, sino que también deja a muchísimas personas sin la posibilidad de acceder a estos programas, que los llevarían a obtener la residencia permanente a Canada. En este punto, debemos recalcar que todas las personas que se encontraban esperando por estos programas, cuentan con empleadores en Ontario dispuestos a realizar una petición en favor de ellos. La sensación general es que fue prácticamente imposible obtener un cupo para estos programas, el gobierno de Ontario debe encontrar un sistema adecuado, ya que fue frustrante para muchas personas, teniéndose en cuenta que hay personas tratando de aplicar desde hace más de 6 meses. Desde nuestro punto de vista, que la demanda sea alta es entendible pero que sucedan situaciones como esta es realmente inexplicable, teniéndose en cuenta que la mayoría de estas personas, ya se encuentran en Ontario, trabajando o con una oferta de trabajo de algún empleador. En realidad, las personas se van quedando sin caminos alternativos para obtener la residencia permanente en Canada, ya que los puntos para acceder a Express Entry no han bajado hasta la fecha, los candidatos están siendo seleccionados con un puntajes de 470 puntos, este puntaje está dejando fuera a los estudiantes internacionales y a muchas personas que contribuyen con la sociedad canadiense, ya que las alternativas por quedarse en Canada cada vez son más complejas. Para cualquier consulta o información, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español). Por Rene C. Berrospi: Socio principal de A&R Global Consulting Firm, firma especializada en asesoría legal de inmigración a Canadá. Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Peru con más de 12 años de experiencia en leyes de inmigración en Latinoamérica, USA y Canadá, además cuenta con estudios de post-grado en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario en American University. Director-Fundador de Centre for Professional Integration (CfPI) y Professional Immigrants Networks en York University (PINs@ YorkU), ambas organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a inmigrantes en Canadá. Desde el 2013 escribe una columna de opinión para “La Portada Canadá” y en el 2016 fue columnista para “Magazine Latino”, ambos medios de comunicación de la comunidad latina en Canadá.
Canadienses los mayores afectados por medidas especiales contra el coronavirus de Trump
EE.UU., niega entrada a 117 personas que viajaban desde Canadá
Por ahora los ciudadanos canadienses y sus residentes son los más afectados por las restricciones tomadas por el Gobierno de Donald Trump, ante el avance del Covid – 19. De acuerdo a un informe de las oficinas de inmigración de Canadá y Estados Unidos, hasta el 2 de marzo, a 117 personas que intentaron ingresar desde Canadá, entre ellos 70 ciudadanos canadienses y 47 residentes, se les prohibió la entrada. Los oficiales de migración les aplicaron las nuevas normas que niegan el paso a los viajeros que estuvieron en países donde se ha detectado un gran aumento de contagios por el coronavirus, como es el caso de China o Irán. Hasta el martes el número de contagiados en Canadá es de 74 y ya se registra un muerto, mientras en EE.UU., la cifra de enfermos llegó a 679 van 27 muertos. TORONTO.- Si viaja a Estados Unidos tenga presente que ante el aumento de casos de coronavirus en el mundo, el Gobierno de Donald Trump a decidido impedir el ingreso de personas que estuvieron en los últimos meses en países como China, e Irán, o zonas consideradas de alto contagio de la enfermedad, así sean ciudadanos canadienses, no requieran visa, no tengan ningún síntoma, o solo estén de paso por ese país. La noticia la confirmaron a los medios funcionarios de ambos países, que dejaron ver que siguieran rechazando viajeros que lleguen a puertos fronterizos por vía terrestre o aérea, que se consideren de alto riesgo para los estadounidenses y sus residentes. Por ahora se sabe que al menos 70 ciudadanos canadienses y 47 residentes permanentes de Canadá se les habían denegado la entrada. Ken Cuccinelli, director interino de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., reveló por primera vez los detalles sobre el bloqueo de canadienses en los EE. UU. Durante una audiencia en el Congreso en Washington. Señaló que se aplican restricciones en las fronteras terrestres, además de aeropuertos en Canadá donde hay proceso de migración estadounidense antes de ingresar al avión. Como resultado, dijo, la regla del viaje por tierra ha afectado a más personas de Canadá que en cualquier otro lugar. Durante el debate en el congreso, uno de los congresistas dijo que en Canadá se controla a los viajeros y se pone en cuarentena a los más expuestos, pero no se les prohíbe la entrada, por lo que se deben tomar controles. Por su parte el senador de Michigan Gary Peters señaló que su estado alberga varios de los cruces terrestres entre Canadá y Estados Unidos, y le preguntó al funcionario de la administración qué precauciones se estaban aplicando allí. Por ahora se sabe que el grupo más grandes de personas rechazadas en Estados Unidos por las nuevas medidas, son canadienses que viajaron a China en las últimas semanas, a los que les revisaron los datos de viaje. El número de personas infectadas de COVID-19 en el mundo llegó a 117.356, en 107 países, de las cuales 4.252 fallecieron. Los países más afectados detrás de China son Italia (10.149 casos de los cuales 977 nuevos, 631 muertos), Irán (8.042 casos de los cuales 881 nuevos, 291 muertos), Corea del Sur (7.513 casos de los cuales 131 nuevos, 54 muertos), España (1.639 casos de los cuales 640 nuevos, 36 muertos.
Columnista
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Todas las emociones nos ofrecen ventajas POR: RUBDHY STELLA VARGAS; MENTAL HEALTH COUNSELLOR STELLAVG8@HOTMAIL. COM Algunos autores clasifican las emociones en negativas o positivas, en buenas o malas, pero las emociones no son ni buenas ni malas, son naturales y necesarias y nos aportan algún beneficio si las sabemos manejar o canalizar. Por ejemplo: EL MIEDO, nos ayuda a huir del peligro, si no lo sintiéramos nos quedaríamos estancados, paralizados sin hacer nada y algo grave nos podría pasar. Si lo enfrentamos, lo encaramos y nos preguntamos porque nos da tanto miedo esa situación, lo más seguro es que descubramos cosas que antes no habíamos visto y hasta fortalezas que no sabíamos que teníamos. EL ENOJO, si lo sabemos expresar de forma adecuada y en primera persona, logramos trasmitir lo que verdaderamente nos está molestando, enfadando o frustrando. Cuando lo expresamos en forma violenta, lo hemos dejado escalar a ira o furia y estamos generando más problemas y dificultades en lugar de resolver la situación. LA TRISTEZA: Cuando la manifiesto y permito que este en mí, por poco tiempo, me genera liberación y desahogo. Pero si permito que permanezca por mucho tiempo se puede convertir en algún problema psicológico o en
una patología depresiva. Es decir, la vida nos brinda una paleta de colores, de matices, absolutamente en todo, de esa misma manera pasa con las emociones, de todas ellas obtenemos habilidades y conocimientos que podemos utilizar en algún momento determinado. Son como el GPS, o como señales que nos están diciendo que algo está pasando y nos invitan a autoevaluarnos, auto conocernos y a decidir qué hacer con ellas, de acuerdo a los pensamientos que coloquemos en nuestra mente y a tomar acción. En el transcurso de nuestra existencia, siempre vamos a tener sucesos de los cuales no tenemos control y que no nos van a gustar, pero tenemos la responsabilidad de decidir que emoción les pongo o como voy a vivir esas situaciones. Es decir para tener un equilibrio mental y emocional debemos tener todo tipo de emociones, porque si reprimimos algunas, tarde o temprano estás saldrán más adelante, con mayor fuerza y descontroladas o lo que es peor se manifestaran en algún tipo de enfermedad o enfrentándonos a problemas realmente serios. Pero manejándolas, transformándolas y canalizándolas de una forma adecuada tendremos una vida con mayor equilibrio, mejores relaciones interpersonales, sabiduría para resolver conflictos y un gran bienestar. Si desea una consulta llame a Stella vargas, Psicóloga graduada en Colombia y Psicoterapista registrada en Canadá al 647238-9920 o escriba a: stellavg8@hotmail.com
9
EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Es la solución!
OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto
Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org
Escúchanos:
Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas
INCOME TAX TIEMPO DE IMPUESTOS (2019)
RAPIDO RETORNO CON E- FILE RECIBA SU DINERO LO ANTES POSIBLE
Ultimo día para el proceso de Impuestos Personales 2019 es Abril 30, 2020 Ultimo día para el proceso de Impuestos de Compañía 2019 es Junio 15, 2020
EVITE PAGAR PENALIDADES E INTERESES INECESARIOS Mantenga su cuenta al día con Revenue Canada. Evite el fraude telefonico, en linea y por correo.
Llame a Latin American Service
Jimmy Vanegas 416-744-6520
HABLANDO CLARO
LA VIDA EN TIEMPO DE CORONA VIRUS El momento de cambiar POR: ANABELLE CHACON CASTRO Grandes pestes han azotado a la humanidad. La más antigua que se conoce es la Plaga de Atenas que se dio en el siglo V antes de Cristo que diezmó a la población en un tercio del mundo conocido en ese tiempo y que ahora se estima que mató a 150 mil personas. Esto fue descrito por Tuclides en su obra Historia de la Guerra de Peloponeso. En el siglo XXI hemos tenido algunas pandemias, pero no han sido tan letales como las que ocurrieron en siglos anteriores, como la macabra Peste Negra que diezmó la población de Europa en el siglo XIV, duró del 1347 al 1353, y se calcula que murieron 25 millones de personas, es decir, entre el 40 al 60% de la población europea; y, entre 40 y 60 millones en África y Asia. A inicios del siglo XIX, entre 1918 y 1920, se estima que pudo haber matado 25 millones en las primeras semanas y que para cuando concluyó la mortalidad estimada fue de entre 40 a 50 millones. A partir del 2003 han comenzado a aparecer una serie de gripes como el SARS, Sindrome Respiratorio Agudo Grave, por sus siglas en inglés; en el 2005, la Gripe Aviar, en el 2012 el MERS, Síndrome Respiratorio por Coronavirus del Medio Oriente, también por sus siglas en inglés. Si bien estos han causado miles de infectados y varios miles de muertes, fueron controlados y minimizada su expansión. El Corona Virus, llamado ahora COVID-19, fue declarado como pandemia por parte de la Organización Mundial de la Salud, OMS, el 13 de marzo ya que, para esa fecha, había 5,415 muertos y 138 países presentaban casos confirmados. Muchos países han tomados medidas extremas como la suspensión de clases a todo nivel educativo, la implementación del teletrabajo para los oficios que sean posibles, el cierre de fronteras, cancelaciones de vuelos, quedarse en casa, no salir, evitar todo tipo de aglomeraciones, prohibición de espectáculos públicos; en fin, todo lo que ayude a que la enfermedad no se propague. En Italia no se tomó en serio al virus y cuando se ordenó suspender clases, los jóvenes actuaron como vacaciones y
salieron a divertirse. El resultado, una afectación total de la población ante el crecimiento exponencial de los afectados. Los países en donde la crisis de salud esta comenzando han aprendido de la experiencia italiana y quiere evitar esa propagación incontrolable de la enfermedad. El Salvador, que no tiene todavía ningún caso, ha decidido cerrar sus fronteras para evitar el ingreso de la enfermedad. El aparecimiento de esta pandemia ha tomado por sorpresa a todo el mundo, los sistemas de salud están colapsados, no tanto por la letalidad de la enfermedad que es del 3%, sino porque no se da abasto para atender a todos los infectados, esto es lo que realmente agrava el problema. La humanidad es un sistema vivo y los sistemas biológicos
se auto depuran. Con el COVID-19 morirán los más débiles, por cualquier razón, sea por edad, por falta de defensas, por no tener acceso a un servicio médico, pero eso hará que el más fuerte sobreviva y, como especie, seremos más resistentes. Pero este no es un problema con un solo factor, sino que tiene muchos que influyen. Entre los negativos, obviamente, la muerte de personas; otro factor fundamental, el sistema económico que va a la quiebra. Pero también hay cosas buenas. Primero, no deja la enseñanza de que la salud es lo más importante y que los países deben fortalecerlos y extender su cobertura. Segundo, la contaminación está disminuyendo en todo lado; este tiempo ha servido para que la naturaleza tome un descanso y se regenere. El hecho de que la movilidad, en algunas ciudades, haya disminuido a casi cero, la cancelación masiva de vuelos, han influido directamente en la purificación del aire. Finalmente, nos hace pensar como sociedad en que es necesario cambiar nuestros hábitos de higiene, es decir, que vamos a ser más limpios, aunque lo más importante es que debemos redefinirnos como sociedad. Íbamos por un camino de individualismo y consumismo total. Este pequeño virus nos ha demostrado que nadie esta exento de ser afectado, personajes públicos, gente de dinero han sido contagiados; frente al virus, todos somos iguales. Si no actuamos colectivamente, el virus se va a propagar, debemos ser responsables con nuestros congéneres porque no solamente nos vamos a enfermar nosotros como individuos, sino que podemos ser agentes de infección para otros. El hecho de que debemos estar encerrados entre las cuatro paredes de nuestro hogar nos da tiempo para reflexionar de todo lo que tenemos y que no éramos capaz de ver. Vivir en tiempos de Corona Virus, es como enfrentar una guerra, nos puede tocar a todos, pero al menos debemos dar la lucha. Me gusta pensar que cuando me toque morir, me gustaría que fuera como lo dice Alejandro Casona, como los árboles, de pie, de cara al viento, feliz de todo lo que hice y satisfecha de haber ayudado en algo a alguien.
ECONÓMICAS 10 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Pg.22
Coronavirus obliga a cancelar estreno mundial de la nueva película de James Bond
Cifras ya demuestran que la crisis será peor de lo que se había pronosticado
El derrumbe de la economía global ya se inició en China
Lo que está pasando en la economía China es un fenómeno que se va repetir en gran parte del mundo hasta que no se encuentre una vacuna del coronavirus dicen los expertos, porque la situación empeora a medida que aumentan el cierre de los países. La duración y la profundidad de la crisis económica provocada por la pandemia del COVID-19 dependerán de tres factores: la velocidad de la propagación del virus y a cuántas personas afecte, cuánto tiempo pase antes de que se encuentre una vacuna y si las medidas de los gobiernos logran realmente mitigar el daño. Este es el análisis de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo, la UNCTAD. MADRID. - Lo que está pasando en la economía China dibujan un panorama sombrío para el resto del mundo. La Oficina Nacional de Estadísticas de China divulgó caídas récord de la producción industrial, la venta al por menor o la inversión en activos fijos, lo que, sumado a otros índices, anticipan un colapso. En los primeros dos meses de 2020, tres indicadores económicos registraron descensos a doble dígito, con récords históricos, según informó la Oficina Nacional de Estadísticas el lunes. La producción industrial (que mide la actividad manufacturera, minera y de servicios públicos) cayó un 13,5% interanual, la primera contracción desde enero de 1990. Las ventas al por menor, un indicador clave del estado del consumo en la segunda economía mundial, descendieron un 20,5% interanual, el mayor derrumbe desde que se tienen registros. Mientras que la inversión en activos fijos -que refleja gastos en artículos que incluyen infraestructuras, propiedades, maquinaria y equipos- se redujo un 24,5% interanual, otro
récord a la baja. Estos datos, además, se suman a las malas cifras de la industria manufacturera en febrero, que se situó a su nivel más bajo desde 2005, según se difundió a principios de mes. La caída es en su mayoría resultado de las medidas tomadas por China para contener la propagación del virus en el territorio, entre ellas, el cierre de fábricas o tiendas en todo el país durante semanas después de las vacaciones por el Año Nuevo lunar, que ya de por sí supone un fuerte parón. Según el Índice Empresarial Nacional de la firma de investigación Trivium, hasta el 16 de marzo la economía china estaba operando al 69,5% de la producción normal. Y es que desde el principio de esta crisis una cosa ha estado clara para los economistas: que el covid-19 afecta ambos lados
Multinacional es una de las más beneficiada por el coronavirus
de la economía, tanto la cadena de suministro como la demanda. El suministro de bienes y servicios se ve afectado porque las fábricas y las oficinas cierran y como resultado la producción cae. Y al mismo tiempo la demanda también lo hace porque los consumidores se quedan en sus casas y dejan de gastar. Pese a los malos datos, las autoridades chinas insistieron en que las consecuencias de la epidemia son “a corto plazo y controlables”, anunciando que tomarán medidas de estímulo para amortiguar el golpe, según el comunicado de la Oficina Nacional de Estadísticas. China creció a su ritmo más bajo en tres décadas en 2019 (6,1%) y el gobierno ha insistido en que, pese a la epidemia, sus objetivos de desarrollo económico y social podrán cumplirse este año. El Ejecutivo suele difundir esas metas -como el PIB o la inflación- en marzo, durante la celebración de la sesión anual de la Asamblea Nacional Popular (Legislativo), pero esa crucial cita se ha pospuesto por el brote hasta una fecha aún por determinar. Los pronósticos, no obstante, son radicalmente opuestos a ojos de economistas independientes. Según el analista Julian Evans Pritchard, de la consultora británica Capital Economics, la contracción en la producción industrial y de servicios sugería “que el crecimiento medio del PIB fue del -13% en los dos primeros meses del año.
La propuesta del Presidente Macron para afectados por el coronavirus
Amazon contrata más trabajadores y sube salarios ante el aumento de ventas en línea LONDRES. - Por ahora Amazon anunció que contratará a 100,000 trabajadores en EE.UU. por aumento de sus ventas por internet y aumentará salaros a las personas que están al frente de sus almacenes, centros de distribución y la entrega a domicilio de las compras. Los beneficiados serán los empleados de almacenes y distribución (dos dólares la hora) en Estados Unidos, dos euros a la hora en Europa y dos libras a la hora en el Reino Unido. En Estados Unidos, Amazon paga un mínimo de 15 dólares por hora a estos trabajadores. La compañía prevé que el aumento salarial le cueste 350 millones de dólares en Estados Unidos, Canadá y Europa hasta abril. La compañía ha reconocido que está sufriendo retrasos en el envío de productos ante la elevada demanda de los últimos días provocada por las aglomeraciones en tiendas físicas, las recomendaciones de las autoridades de limitar las salidas a la calle y la carestía de los productos. Pero Amazon dijo que no solo contratará 100,000 nuevos trabajadores por el aumento de la demanda sino también para ayudar a las personas de otros sectores que han perdido sus empleos por la crisis causada por COVD-19. Las personas que quieran solicitar un empleo en Amazon lo pueden hacer a través de la dirección de internet www.amazon.com/jobsnow.
Francia suspende el pago de impuestos, alquileres y facturas de luz y agua PARIS. - El presidente de Francia Emmanuel Macron ha anunciado un paquete de medidas económicas contra el coronavirus cifrado en unos 300.000 millones de euros y que tiene el objetivo enfrentar los daños económicos a las empresas y a los franceses. El dirigente galo, en una intervención televisiva, detalló la suspensión del pago de las facturas de agua y luz, de cotizaciones sociales y de impuestos y de los créditos bancarios. También incluye la suspensión del pago de los alquileres, pero Macron no profundizó: queda la duda de si esta exención es solo para empresas o también se extiende a los ciudadanos. Durante su discurso, Macron señaló a la población francesa que se debían “restringir severamente los movimientos durante los próximos 15 días, y limitar los contactos directos entre personas en la manera de lo posible; de violarse este nuevo régimen, sería castigada”, señaló. El mandatario francés aseguró que el país estaba “en guerra” con el virus y anunció que la segunda vuelta de las elecciones locales que se celebrarían el 22 de marzo, se pospondrán, además reveló la prohibición de viajes de 30 días propuesta por la Comisión Europea a la Unión Europea. En cuanto al aislamiento, desde el martes al mediodía ya no será posible “reunirse con amigos o ir al parque”, dijo Macron, después de que se vieran imágenes en las redes sociales el domingo de franceses reunidos en parques y jardines tomando el sol. Francia, uno de los principales focos en Europa del coronavirus, contabiliza 6.633 infectados y 148 muertos por la pandemia de COVID-19, según un último balance comunicado el lunes por la noche.
EN CASA CON LUPE 11 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
¡Prepárese!, primavera y verano serán buenas temporadas para vender su casa en Toronto El mercado de bienes raíces se sigue moviendo con gran fuerza en GTA, especialmente para los que quieren vender, porque los precios se mantienen en alza, y también para los que quieren comprar porque el Banco de Canadá redujo su tasa de interés clave en 50 puntos básicos, es decir a 1,25%, por ello se espera que la mejor temporada para hacer esa venta o esa oferta por una propiedad, llegará en los próximos meses con el ingreso de la primavera y la llegada del verano, pero desde ya prepare o repare su casa si es necesario, para que la pueda vender al mejor precio. TORONTO.- Por la rebaja en la tasa de interés, los apoyos del Gobierno a los primeros compradores, y la gran oferta por viviendas en el GTA, en los próximos meses se van disparar las ventas de casas en Toronto, porque llega la mejor época del año para vender o comprar, primavera, verano y otoño. Si usted es de lo que está pensando en vender, tenga en cuenta que el comprador de una vivienda usada no solo va revisarla desde la entrada hasta la salida de la puerta trasera, sino además contratará expertos para hacer una buena evaluación y evitar gastos mayores en reparaciones. Si va vender analice en profundidad, con su agente de bienes raíces, que requiere la vivienda para verse mejor a los ojos del comprador. Esos retoques, o arreglos que debe hacerse, para obtener un mejor precio, porque todos los compradores siempre buscan lo mejor y cualquier detalle los podría alejar de hacer el negocio. Preparar para la casa para venta, no solo significa reparar los techos, las escaleras, los desagües, los baños y hacer una limpieza a fondo de la propiedad, también hay que decorar, para que se tomen unas buenas fotos y lleguen buenas ofertas.
Además tenga mucho cuidado con los malos olores que se pueden registrar en su vivienda, esto aleja compradores. Los expertos siempre recomiendan reparar y pintar los daños menores en paredes, algo que creo se debe hacer, pero en
Por: LUPE LEDESMA
info@lupeledesma.com
muchos casos yo prefiero que se concentren en que todo funcione muy bien, como las puertas, las ventanas, los sanitarios, los desagües, las tuberías y por supuesto que no existan goteras en los techos o humedad, porque eso baja las ofertas. Si su venta es en verano, una pequeña inversión en el jardín resultara beneficiosa, si es en otra temporada del año, que todo este entorno natural luzca muy bien. Verifique el estado de la alfombra y los pisos, es importante que los compradores hagan su recorrido por la casa sin ninguna molestia, algo que parece simple, pero que según los expertos es importante. Por ultimo establezca muy bien el precio de su propiedad, averigüe los valores que han alcanzado viviendas con características similares a la suya en la zona donde vive y en otras partes de la ciudad, para que sepa cuando decir sí o no a una oferta.
SALUD
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
12 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Son afirmaciones falsas o que carecen de base científica, dice Organización Mundial de la Salud
Las grandes mentiras que se han difundido sobre la cura del coronavirus según la OMS
Lo más recomendado por ahora para evitar el contagio es lavarse las manos seguido con alcohol en gel o agua y jabón, en lo posible evitar ir a lugares con mucho público porque virus puede sobrevivir en el aire durante 30 minutos y si sale a la calle en países o ciudades donde ya se ha detectado la enfermedad, evitar el contacto físico, pero de ahí en adelante hay muchas mentiras que se han dicho, especialmente en las redes sociales por internet, entre ellas que los secadores de mano matan al virus, lo mismo que lavarse las manos con orina infantil, incluso que consumir cocaína, o que los artículos que llegan de China están infectados. La OMS, pide que no se comparta información que no confirmen organismos de la salud. LONDRES.- Sobre el coronavirus que se originó en China y se ha propagado por casi todo el mundo, se siguen mezclando verdades a medias, con mentiras, para generar solo pánico, por ello la Organización mundial de la Salud se dio a la tarea de poner al descubierto algunas de estas mentiras, que aquí se las traemos: • Secadores de manos no matan el virus: “Para protegerte del coronavirus, debes lavarte las manos frecuentemente con un gel hidroalcohólico o con agua y jabón. Una vez limpias, sécalas bien con toallitas de papel o con un secador de aire caliente”. • No se transmite por un mosquito: El 2019-nCoV “es un virus respiratorio que se propaga principalmente por contacto con una persona infectada a través de las gotículas respiratorias que se generan cuando esta persona tose o estornuda, por ejemplo, o a través de gotículas de saliva o secreciones de la nariz, no por un
mosquito. • La orina de los niños no desinfecta: La OMS alerta de que esto no es cierto. Lo más efectivo es lavarse las manos a menudo con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón y limpiar las superficies con desinfectantes domésticos comunes. • El frío o la nieve no matan al virus: Es una afirmación que es falsa. “La temperatura normal del cuerpo humano se mantiene en torno a 36,5° y 37°, con independencia de la temperatura exterior o de las condiciones meteorológicas. Por lo tanto, no hay razón para creer que el frío pueda matar el nuevo coronavirus o acabar con otras enfermedades” apuntan en la página de consejos de la OMS. • La cocaína no protege: Desde la OMS dejan claro que la cocaína no es un remedio contra el coronavirus, solo es una droga
perjudicial para la salud de las personas. • ¿Puede trasmitirse por los billetes o monedas?: Aunque existe el riesgo si una persona enferma tose sobre ellos, es muy difícil que suceda porque el virus no se mantiene vivo en los objetos por mucho tiempo, solo en las personas. • Rociar el cuerpo con alcohol o cloro no mata el virus, “Rociar todo el cuerpo con alcohol o cloro no sirve para matar los virus que ya han entrado en el organismo. Estos químicos pueden servir solo para desinfectar las superficies” explican la OMS. • El virus no llega en paquetes de China: En los últimos días se ha bromeado sobre el “peligro” de abrir paquetes que lleguen desde China. Desde la OMS afirman que es seguro hacerlo, “sabemos que los coronavirus no sobreviven mucho tiempo en objetos como las cartas y los paquetes.” • Las mascotas y el coronavirus: Desde la OMS explican que hasta ahora no hay evidencias que demuestren que el coronavirus infecte a animales de compañía como perros y gatos. • Las vacunas contra la neumonía: Aunque hay quien afirma que estas vacunas sirven para hacer frente al coronavirus, es falso. El 2019-nCoV es diferente u aun no se ha desarrollado una vacuna. • El ajo no cura, ni protege del virus: La OMG dice que es una total mentira, porque no hay ninguna evidencia científica. • Los antibióticos para tratar el coronavirus: Desde la OMS aclaran que “los antibióticos son eficaces contra las bacterias, pero no contra los virus. Puesto que el nuevo coronavirus (2019nCoV) es un virus, no deben utilizarse antibióticos ni para prevenir ni para tratar la infección”.
13
14
Tecnologia
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Muestra todos los casos confirmados alrededor del mundo y noticias importantes
Microsoft lanzó mapa interactivo con cifras por país sobre el coronavirus
No es el primero, ni será el último, pero Bill Gates desea que el suyo sea el más completo y el más fácil de utilizar de todos. El mapa de Bing proporciona a los usuarios información sobre la propagación de COVID-19, cuántas personas tienen el virus en un país específico, cuántas personas se han recuperado y la cantidad de casos fatales. Para los Estados Unidos, el mapa de Bing desglosa los datos en una base de estado por estado. Ver mapa interactivo. LONDRES.- Microsoft lanzó su propio mapa donde muestra en tiempo real los casos confirmados de coronavirus en todo el mundo. El mapa utiliza datos de ante la Organización Mundial de la Salud, los Centros Control y Prevención de Enfermedades, y el Centro Europeo de Prevención y Control de Enfermedades. Muestra, país por país, la cantidad de casos, de recuperados y de fallecidos. En el margen izquierdo del mapa figuran los casos totales confirmados y por debajo muestra los activos, los recuperados y los mortales. Por debajo, figura un ranking de todos los países del mundo con la cantidad de infectados en cada uno de ellos. Como información complementaria, se puede cliquear en cada uno de los países para obtener las últimas noticias y videos acerca del coronavirus. Además, se muestra un mapa localizado con las zonas más afectadas. En total hay 186.745 casos confirmados en todo el mundo. De ellos, 98.903 se encuentran activos, 80.375 están en recuperación y 7.467 terminaron con la muerte del paciente infectado.
RENTAS Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia. Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto)
Puede hacer clic en cualquier país o estado para encontrar artículos relacionados para esa región. Sin embargo, podría ser mejor no usarlo para descubrir artículos de noticias: The Verge descubrió que algunos de los artículos eran irrelevantes u obsoletos. Pero el número de casos confirmados de COVID-19 parece actualizarse regularmente; La herramienta extrae datos de fuentes
como la Organización Mundial de la Salud, el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades y los CDC de EE. UU. Vale la pena señalar que este no es el sitio web creado por la compañía de tecnología del que habló el presidente Donald Trump a fines de la semana pasada. Google también está trabajando en herramientas para proporcionar información sobre el brote de virus.
Apple cierra indefinidamente gran parte de sus tiendas en el mundo
Dealer Autorizado
15 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com Basements
En China las está reabriendo
LONDRES.- Apple ha decidido mantener sus tiendas minoristas fuera de China continental cerradas indefinidamente a medida que continúa la propagación mundial del coronavirus. Originalmente, el fabricante de iPhone tenía como objetivo el 27 de marzo reabrir ubicaciones en los EE. UU. Y en otras partes del mundo, pero Bloomberg ahora informa que la compañía planea mantener todas las tiendas cerradas “hasta nuevo aviso”. El sitio web de la compañía también se ha actualizado para reflejar el nuevo cierre indefinido. Apple acaba de cerrar temporalmente sus ubicaciones en Estados Unidos el fin de semana pasado, y la semana pasada cerró tiendas minoristas indefinidamente en Italia, donde actualmente hay la mayoría de los casos de COVID-19 fuera de China. En China continental, Apple ya ha reabierto las 42 tiendas que opera gracias a la contención del virus por parte del gobierno chino. Apple no dio una razón para la actualización de cierre indefinida. Sin embargo, numerosas ciudades estadounidenses, incluidas la ciudad de Nueva York y San Francisco, han anunciado e implementado en los últimos dos días políticas que aconsejan a las personas permanecer en el interior y forzar el cierre de bares, restaurantes y todos los demás negocios no esenciales a medida que el coronavirus continúa propagándose. Para Apple, esta decisión seguramente complicará sus
CLASIFICADOS Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203. Casas Jane /Wilson - Casa entera y renovada. Incluye basement apartamento con entrada privada. 3+3 dormitorios, 2 Baños completos, 2 cocinas. Cerca a todas amenidades. $3,600 mas utilidades. Disponibilidad de inmediato. Llamar al 416-569-1284.
Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,. Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.
BUSQUEDA DE EMPLEO
Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.
Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente
• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units
CALEFACCIÓN
Precio de contado
19
$
.99
mensual
Colombiana con muy buenas referencias. Para trabajar de Lunes a Viernes interna. Llamar (289) 681-7340.
Busco señora empleada doméstica labores generales y nanny (niña de 2 años). Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416-876-7727
OFERTAS DE EMPLEO
Necesitamos Panadero con experiencia para trabajar
Tiempo Completo y Parcial en la panadería Nino D’Aversa Bakery de Woodbridge 7960 Kipling Ave. (norte de Highway 7)
Para aplicar visitar el local o llamar al
(905) 851-2211
Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901
Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. 647- 705-5192.
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE
LONG LIFE HEATING & A/C
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950
Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores. (289) 681-7340
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
no está claro cómo se procesarán la recolección en la tienda y los pedidos de reparación existentes en caso de un cierre a largo plazo. Apple actualmente tiene una página de preguntas frecuentes para abordar estos problemas, pero aún no se ha actualizado con la guía de cierre indefinida.
889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6
Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340.
Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy
programas de devolución y reparación en la tienda. La compañía ya anunció una extensión de su ventana de devolución para cualquier cliente que haya comprado productos justo antes de los cierres minoristas; eso debería durar hasta 14 días después de que las tiendas finalmente vuelvan a abrir. Pero
LA PUPUSA LOKA
Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901
Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340
JORGE (416) 616-4314 • www.longlifehvac.com
HEALTH FOOD STORE VENDEMOS PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL Y HERBARIA PARA: Artritis, Diabetes, Riñones, Hígado, Condiciones Sexuales
TAMBIEN OFRECEMOS: • Multivitaminas • Probióticos • Proteínas • Tés de Hierbas • Aceites para el cuidado de la piel • Productos de Belleza y Cabello • Productos digestivos • Productos para adelgazar
1885 Finch Ave. West North York (Jane & Finch Mall) PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL
MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos! 100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.
Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340.
Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos
Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-6817374.
967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6
Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-2940181.
Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección (En Frente de TD Bank)
(416) 558-8496 (647) 391-2133
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita Mercado Latino
!PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES!
10 AÑOS DE GARANTIA | ASEGURADO Y LICENCIADO | ESTIMADOS GRATIS
NATURAL ALTERNATIVE
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
4 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250. 2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721. SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990. (647) 223-7014.
REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
PERSONALES
Caballero le gustaría amistad con Señora mayor de 65 años, sola y sin compromiso. Llamar al 416-822-1227. Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917 Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Hombre gay busca amigos 416-9077468
MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO
4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
Bradstock Rd
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Sheppard Ave West
416-615-2675
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Ventas al por mayor y menor
RINCON LATINO’S RESTAURANT
Estos son los empleos más destacados en Canadá, a los cuales podrás aplicar en línea. Como parte de su labor social, La Portada Canadá, se los trae a los sus lectores hispanoamericanos para que no se pierdan de estas grandes oportunidades laborales, que semanalmente seleccionaremos del portal de empleo del Gobierno de Canadá. Por espacio en nuestro semanario impreso brindaremos la información básica, pero si consideras que puedes aplicar, ingresa a nuestra página en internet, www.laportadacanada.con sección empleos, donde te bridaremos toda la información necesaria y te direccionaremos a la página para que apliques. ¡Suerte!
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
The Pit Stop Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Asistente de Operaciones de Sucursal Toronto, Ontario, Canada What is the opportunity? RBC Dominion Securities retail branch located in downtown Toronto, ON is looking for a Branch Operations Assistant to join our team. You will be supporting a large RBC DS branch by processing branch transactions in an efficient and professional manner. What will you do? Proof-read and review daily branch transactions before approval to ensure transactions have been entered accurately, and obtain the necessary departmental approvals for each transaction. Daily branch transactions include: bankwire and EFT approvals, cheque preparation, cheque and certificate deposits, documentation review and scanning Must-have: Exceptional client service skills Excellent attention to detail Excellent organizational skills—keep track of multiple projects Excellent time-management skills, must be able to work under tight deadlines In your reply to this posting, please choose red as your answer to the screening question http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now shorturl.at/sLUW0
• Process daily cheque requests • Processing client disbursements and vendor invoices • Respond to Accounts Payable and disbursement inquiries in a timely manner • Reconcile vendor statements, solve payment issues • Post and reconcile weekly disbursement reports • Provides backup for trust and investment requests http://www.laportadacanada.com/empleos/ Click the “Apply Now” button and follow the instructions to submit your resume. Please note that we only accept documents in MS Word or Rich Text formats. When referencing this job, quote #27044. Asistente de Turno - tiempo completo Toronto. ON Since opening our virtual doors in 1995, we’ve been pushing the boundaries of ‘possible’ further and further. Our entire business works hard to delight our customers – from the second an order is placed online to the seamless coordination of that order behind the scenes, we strive to stay agile, fluid and intentional. That can be described in one of our core Leadership Principles, which is Bias for Action. This means that our teams band together, roll up their sleeves, and aren’t content with just standing still. We’re aiming to become the most customer-centric company on Earth. Responsibilities: - Track and report ATS/labor hours - Occasionally, assist with production duties, train associates and verify SOP (standard operating procedure) compliance - Ensure successful area performance through tracking and
reporting metrics http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now shorturl.at/sFMO8 Líder del Centro de Copia e Impresión Toronto, ON Position Summary: The Copy & Print Centre (CPC) Lead monitors and strives to meet daily financial/non-financial goals. Supports team development in the areas of technical proficiency and offer knowledge. Follows and teaches CPC processes and procedures and maintains and drives operational integrity of CPC. Monitors activities relating to alternative sales channels and decision making around order routing for production. Models behaviours and ensures team is accurately filtering and understanding needs of Business and Consumer clients. Is the authority on solutions that meet the client’s needs and recommends products and services that support these needs. Maintains and grows established client relationships by providing outstanding customer care. Primary Responsibilities: Urgently responds to customers in queue. Provides accurate information to clients about CPC products and services, production capabilities, and order turnaround. Executes advanced non-production tasks. This could include as managing correspondence with clients, and overseeing execution of the Production Log and replenish supplies. http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now shorturl.at/puDGQ
Los empleos de esta semana en Ontario:
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Finch Ave West
MI PUEBLO
17 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Empleado de Cuentas por Pagar - contrato de 2-3 semanas Toronto, ON About the Opportunity
. Rd ra th w Ca
Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
. St
Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965
AUTOS
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.
io ar nt ro Hu
Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263
4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. Rd is av M
Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.
¿BUSCANDO EMPLEO? ¿Buscando trabajo en Toronto? Mira estas ofertas...
SERVICIOS GENERALES
W ay
Motocicleta - 2000 Honda Aero VT1100 Motor de refrigeración líquida de 1100 cc Color plateado y negro. Espectacular moto, estilo clásico y con muchos mejoramientos. 60,000 km aprox. $ 2,900. Llamar al 416875-2166 o 416-305-7243.
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
El iza be th
Motocicleta - 2002 Honda Sabre VT1100 83,000 km en bastidor, 26,000 km en motor. Motor de 1100 cc refrigerado por líquido. Hermoso trabajo de pintura personalizado color anaranjado. En excelente condiciones $3,500 o mejor oferta. Llamar al 416-875-2166 o 416305-7243.
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Qu ee n
Motocicleta - 1998 Honda Shadow 750 ACE 54,000 KM. Motor de 750 cc, refrigerado por líquido. Con muchos extras y mejoramientos. Color verde y crema. Bella moto. Corre excepcional. $ 3,750 certificado o mejor oferta Llamar al 416-875-2166 o 416-305-7243.
Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.
info@laportadacanada.com www.laportadacanada.com
Pine Valley Drive
VENTAS
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
DOMINIC
Th eQ ue en sw ay
Tel (416) 897-8161
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
(905) 273-3390
SERVICIOS GENERALES • OFERTAS DE EMPLEO VENTAS • AUTOS • RENTAS
Du nd as St .
Le damos la solución
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
GRATIS
Rd .W
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310. Preguntar por Alisia. Gracias!
BLOOR ST.
CLASIFICADOS
Bu rn ha m th or pe
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
EGLINTON AVE.
BURNHAMTHORPE RD.
Estilo Latino Americano
Hwy 400
info@searabakery.com
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
DIXIE RD.
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
MEAT
Weston Rd
“Always Fresh”
Commisso TOMKEN RD.
SEARA Bakery & Pastry
CAWTHRA RD.
16
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Comercializador de Ventas Estacionales Mississauga, Canada Seasonal Sales Merchandiser The Role: We are currently seeking Account Merchandisers who are passionate about improving the consumer buying experience through execution of flawless merchandising standards through rotating and re-stocking products into shelves, racks, and displays. PepsiCo merchandisers are detail oriented, customer-focused and self-driven to create enticing marketing displays that drive brand awareness of our current promotions. The Company PepsiCo Canada is recognized as one of Canada’s top 100 employers. PepsiCo products are enjoyed by consumers more than one billion times a day in more than 200 countries and territories around the world. Our product portfolio includes 22 world-famous, billion-dollar brands; from Gatorade to Quaker, Tropicana to Lay’s and more. We make hundreds of enjoyable foods and beverages that are loved throughout the world. http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now shorturl.at/ehuA8 Asociado de Productos Lácteos / Congelados Position Responsibilities • Following the “One Best Way” Standards of practice. • Practicing the 3 Meter Attitude. • Answering Customer calls promptly. • Answering register calls promptly. • Operating the register when needed. • Maintaining 100% in stock at all times. •
Meeting Customer’s needs by assisting them whenever possible. • Ensuring that department is fully stocked with merchandise and is ready for business. • Adhering to standards and policies for cold chain compliance, thermometer calibrations, temperature recording, food handling, product rotation, sell-by dates, and expiration dates. • Adhering to food safety and handling procedures and following sanitation and cleaning procedures. • Rotating stock and checking for expired products. • Zoning the department. • Ensuring the merchandise is properly signed and priced. • Maintaining all risers properly. • Maintaining modular labels. Additional Responsibilities Canada Walmart Division Retail Store Associates http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now shorturl.at/pyT03 Asistente de Nómina Oakville, ON Reporting to the Payroll Supervisor, the incumbent is responsible for providing support in the area of Payroll. The incumbent is responsible for the accurate and timely entry of all type of new and rehire part time employees’ payroll related information. Verify payments and deductions for Sheridan employees. Specific Responsibilities Include: • Input and audit high volumes of payroll data in an accurate and timely manners; • Process teaching contracts; • Update employees’ payroll records within the system,
including earnings and deductions; • Work with Payroll Associates and Officers to ensure all employees payroll data is coded and entered accurately; • Performing other related duties as assigned. http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now: shorturl.at/dhvW2 Nivel de Entrada - Desarrollador DevOps Location: Markham, ON Software Developers at IBM are the backbone of our strategic initiatives to design, code, test, and provide industry-leading solutions that make the world run today - planes and trains take off on time, bank transactions complete in the blink of an eye and the world remains safe because of the work our software developers do. Whether you are working on projects internally or for a client, software development is critical to the success of IBM and our clients worldwide. Your Role and Responsibilities At IBM we have an amazing opportunity to transform the world with cognitive technology. By using the vast amounts of information available today to identify new patterns and make new discoveries, we are helping cities become smarter, companies automate their businesses, hospitals transform patient care, financial institutions minimize risk, and pharmaceuticals find cures for rare diseases. Join the forward-thinking teams at IBM solving some of the world’s most complex problems – there is no better place to http://www.laportadacanada.com/empleos/ Apply Now: shorturl.at/ilrGM
NOTA: La mayoría de los empleos requieren un nivel de inglés o francés para aplicar. En nuestro portal en internet, encontrará todos los requisitos. Los anuncios de trabajo ha sido proporcionada por el Gobierno de Canadá, La Portada Canadá no es responsable del contenido, solo se publica como una labor social del medio de comunicación para ayudar a los hispanos a encontrar un empleo digno y bien remunerado en Canadá.
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
Los interesados en mayor información sobre estos y otros empleos, pueden visitar nuestro portal www.laportadacanada.con sección empleos destacados, o en el blog http://latinosencanada-trabajo.blogspot.ca/
Clasificados
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA
PERSONAL DE NEGOCIOS DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO
CURADOR PSÍQUICO Y ESPIRITUAL
Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
SHIVA KRISHNA
EXPERTO EN ELIMINAR LA MAGIA NEGRA, EL VODOO, LA ENERGÍA NEGATIVA, Y EL HECHIZO
Maestro:
DA PROTECCIÓN Y OFRECE SOLUCIONES PERMANENTES PARA TODOS SUS PROBLEMAS DE:
• Amor • Salud • Dinero • Divorcio • Sexual • Loteria
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
• Casos Legales • Para Niños • Matrimonio • Relación • Negocios • Educación • Trabajo etc.
www.toppsychictoronto.com (416) 315-3139 (416) 543-1355
1885 Finch Ave. W North York, M3N 2V2 Toronto
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
CIGARS - TOBACCO - CIGARETTES
Convenience Store and Gift Shop
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
PACHA Indigenous Art Collection
Un hombre va conduciendo por la carretera cuando de pronto ve que en dirección contraria viene una mujer conduciendo su auto como loca y que al acercarse, baja el vidrio y le grita: ¡PUEEEEEEEEEERCOOOOOOOOOO!
Regalos Tarjetas de Larga Distancia Adornos Recuerdos Postales y Mucho Más!
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
North York Sheridan Mall 1700 Wilson Ave, North York, ON Tel. (416) 247-1145
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
8
7
5
1
2
6
7
4
9
8
2
4
7
8
9
3
5
1
6
8
1
7
4
5
9
9
3
2
8
1
7
6
6
4
5
9
8
3
2
4
6
7
1
3
9
5
5
8
3
4
2
1
7
1
5
9
2
6
4
8
2
9
1
6
7
8
3
4
9
3
6
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
•••••••• Se encuentra un señor parado a la orilla de la carretera en la noche pidiendo aventón y estaba cayendo una tremenda tormenta, pero nadie se paraba, cuando de repente volteó y vio que para la curva venía un carro, y que se para. El señor sin dudarlo más se sube al carro y cierra la puerta, cuando de repente voltea y se da cuenta que nadie va manejando el carro, voltea hacia la carretera y ve que adelante había una curva y el señor empieza a rezar. Cuando al llegar a la curva se abre la puerta del chofer, entra una mano y mueve el volante en la curva, y así le sucede repetidas veces hasta que el señor no aguanta y se baja del carro y se va corriendo hasta el pueblo más cercano, entra a la cantina y a todos les empieza a contar lo que le sucedió. Como a la media hora llegan dos tipos todos mojados y le dice uno al otro: Mira Juan, allá está el tipo que se subió al carro cuando lo veníamos empujando.
RESULTADO 100% GARANTIZADO
Raymond´s Smoke & Gift
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
••••••••
El hombre que obviamente no se pudo quedar callado, baja su vidrio y le grita: ¡MUUUUUUUUUULAAAAAAAA! En eso, al doblar la curva, ¡pum! se estrella con un gran puerco que estaba en medio de la carretera. Moraleja de la historia: Los hombres nunca logran comprender lo que las mujeres tratan de decirles.
ESPECIALISTA en traer de vuelta a sus seres queridos
COSTA VERDE
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Un hombre ejecutivo destinado temporalmente en Paris por negocios, recibe una carta de su novia desde Chile La carta decía lo siguiente: Querido Alejandro: Ya no puedo continuar con esta relación. La distancia que nos separa es demasiado grande. Tengo que admitir que te he sido infiel diez veces desde que te fuiste y creo que ni tu ni yo nos merecemos esto, lo siento. Por favor devuelveme la foto que te envié. Con amor. María El hombre, muy herido, le pidió a todos sus compañeros de trabajo que le regalaran fotos de sus novias, hermanas, amigas, tías, primas,etc. Junto con la foto de María, incluyó todas esas otras fotos que había recolectado de sus amigos. Había 57 fotos en el sobre y una nota que decía: María, perdóname, pero no puedo recordar quien eres. Por favor, busca tu foto en el paquete y devuelveme el resto.
El Mejor Curador y Psíquico de Canadá
7
2
8
3
5
6
4
3
7
4
5
9
2
1
Pasatiempos
19
> HORÓSCOPOS
> CUENTOS
Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9
CADAVIDKO
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
SUDOKU
18
2
1
7 5
6
8 6 4
4
1 7 5
5 6
5
2 8
8
ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Muchos planes y poca acción. En lugar de esperar que las cosas sucedan, muévete y haz que funcionen. Tu éxito laboral está en tus manos.
TAURO (Abr. 20 - May. 20) Logras saldar deudas y poner al día tus cuentas. Se presentan nuevas oportunidades de alcanzar estabilidad económica, invertir, ahorrar y gastar en ti. GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Frustración, falta de entendimiento y resentimiento son producto de la mala comunicación con tu pareja. Cada uno trata de imponer sus puntos de vista y el resultado es el deterioro de la relación. CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Podrías sentirte un poco asfixiado por el exceso de responsabilidades familiares. Presión constante que exige tu presencia y apoyo constante. Puedes ayudar, pero es conveniente establecer límites. LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Gastos y más gastos. Arreglos en el hogar, remodelaciones y compras de muebles u objetos decorativos. Puedes hacerlo, pero con límites. La idea es que no se vea afectada tu economía. VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Sentimientos de abandono y soledad. Desconfianza y alejamiento de tu pareja. La llama del amor parece extinguirse y ninguno pone de su parte para avivarla. Presta mayor atención al amor. LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Reuniones incómodas que traen sobre la mesa asuntos del pasado. Para superar el dolor o los problemas hay que enfrentar y dejar ir. Es posible que se dé por terminada una relación definitivamente.
ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Momento ideal para afrontar heridas psicológicas. Te sientes decaído y necesitas recuperarte y fortalecer tu salud física y emocional.
3
SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) En lugar de lamentarte por lo que ha terminado, alégrate por lo que viene. Para avanzar laboralmente debes alejarte de las quejas y practicar el agradecimiento.
8
CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Inversión en propiedades o arreglos de casa. Transacciones bancarias importantes que necesitan ser revisadas por contadores o administradores. Necesitas una segunda opinión.
6
1
ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Paz y tranquilidad en el amor. Das prioridad a otros asuntos, sin descuidar tu relación. Momentos compartidos con el ser amado que sirven para crear hermosos recuerdos. PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Un ser querido necesita tu ayuda. Su desesperación puede hacer que tomes decisiones equivocadas. Debes entender que tu intervención tiene límites. Sé prudente si no quieres arrepentirte.
SALUD Y BELLEZA
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Lo Mejor Del Cine 21
20 18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
¿Y los sueños pa’ cuando?
POR: MARIA MARIN
RECETAS DE LA SEMANA
Pollo a la Cacciatore
NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS
INGREDIENTES
anhelado, tomé acción y empecé en un marzo del 2017 y ahí descubrí lo real que es ese dicho: “No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy”. El momento perfecto para empezar cualquier proyecto es cuando el deseo de cumplirlo está latente y constante en tu corazón y no lo puedes sacar de tu mente, y si este es tu caso, te recuerdo que el momento ideal para comenzar no es cuando todo esté perfectamente alineado y no haya ningún inconveniente, ¡eso jamás va a suceder! Así que al igual que le dije a mi hermano te digo a ti, “lánzate YA”.
Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español. Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline
- 6 aceitunas verdes, sin hueso - 6 aceitunas negras, sin hueso - 1 apio, picado - 2 cebollas med., rebanadas - Sal y pimienta al gusto - 2 cucharadas de azúcar - 1 pollo entero de 1 kilo, cortado en piezas - Aceite de oliva extra virgen,
el necesario - 4 a 5 tomates maduros, picados - 1 limón amarillo, el jugo - 1 puño de alcaparras - 1 puño de albahaca fresca, picada - 5 papas, peladas y en cubos - Media taza de pimiento rojo y amarillo en rebanadas
PREPARACIÓN 1. Colocar las aceitunas y el apio en agua hirviendo durante 4 o 5 segundos y escurre bien. 2. En una cacerola, colocar las cebolla, azúcar, sal y 1/2 taza de agua. Tapar y cocinar a fuego medio, moviendo de vez en cuando, hasta que las cebollas se hayan reducido y caramelizado un poco, aproximadamente 30 minutos y reservar. 3. En un sartén dorar las piezas de pollo con un poco de aceite. Luego acomodarlas en una cazuela y agregar las aceitunas, apio, cebollas caramelizadas, tomates, jugo de limón, alcaparras, albahaca, sal y pimienta. Tapar y cocina a fuego medio hasta que el pollo se haya cocido completamente, aproximadamente 45 minutos. 4. Mientras, fríe las papas en aceite de oliva, hasta que se hayan dorado un poco. Freír las rebanadas de pimientos por unos segundos. Añadir las papas y los pimientos a la cazuela durante los últimos minutos de cocción.
Protegerte del coronavirus no es tan complicado: lo primero es no caer en pánico POR: SEBASTIAN PEREZ
Algunas escuelas pueden cerrar por un tiempo, pero no para siempre. Lo mejor es evitar que los niños salgan si presentan algún síntoma de enfermedades respiratorias y enseñarles a lavarse las manos de manera adecuada. En el caso de los empleados, lo mejor sería considerar el home office, y si eres un jefe debes de tener en cuenta de que tarde o temprano algunos de tus subordinados se enfermarán de gripa o algo parecido, por lo que debes ser comprensivo.
La cepa del coronavirus COVID-19, a pesar de los esfuerzos internacionales por contenerla, ya fue declarada como una pandemia por la Organización Mundial de la Salud debido a su rápida propagación en 110 países. Si bien algunos gobiernos informan casos aislados en su territorio, es probable que eventualmente estos aumenten de manera considerable, por lo que deberían de tomar las acciones de precaución correspondientes a su situación. «Hoy les informé a los estados miembros de la OMS nuestra decisión de describir al COVID-19 como una pandemia. Hemos realizado esta evaluación por dos razones principales: -la velocidad y escala de transmisión -la falta de compromiso político en algunos países para controlarlo, a pesar de nuestras frecuentes advertencias» La OMS ya emitió una serie de recomendaciones básicas para evitar la exposición al virus, y el lavado de manos y evitar tocarse el rostro son los consejos principales Además de esas sencillas acciones, de acuerdo con el epidemiólogo Gideon MK, las personas también pueden contribuir a evitar la propagación del virus con estos sencillos consejos. Distanciamiento social Aunque parezca algo muy sencillo, a diario tenemos contacto con muchas personas, nos saludamos, abrazamos y hasta nos besamos. Es imposible que podamos cortar de tajo todo el contacto humano. Lo que podemos hacer, de acuerdo al especialista, es que en lugar de abrazar a alguien o darle un beso como saludo, nos limitemos a un simple movimiento con la mano, y si puedes evitarlo no respires sobre las otras personas en el transporte
público. Parecen ser cosas muy sencillas, pero pueden tener un gran impacto en cómo se propaga el virus. Toma precauciones en tu trabajo o en la escuela Entre más gente haya en un lugar, más rápido se pueden propagar las enfermedades. Esto incluye a las escuelas y lugares de trabajo, en donde los niños y los adultos se ven obligados a convivir en salones pequeños o en oficinas.
Planea desde casa En China, una gran parte de los contagios registrados se dieron por el contacto con familiares enfermos. Es imposible distanciarse de la familia, pero existen métodos para evitar la propagación del virus entre tus amigos y familiares. Si alguien se enferma, debe ser aislado a una habitación y contactar a la institución de salud de tu país. Limpia las áreas comunes constantemente, evita tocar tu rostro y estornuda de manera responsable. Implementa una rutina de lavado de manos como un combate eficaz contra el virus.
NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Eliza Hittman GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Sidney Flanigan, Talia Ryder, Théodore Pellerin, Ryan Eggold, Sharon Van Etten Autumn (Sidney Flanigan) es una adolescente normal de 17 años en una pequeña ciudad de Pennsylvania que descubre que está embarazada. Por miedo a la respuesta de su madre (Sharon Van Etten) y su padrastro (Ryan Eggold) decide acabar con el embarazo, pero no recibe mucha ayuda en la clínica sin la autorización de su madre. Sin saber qué hacer decide acabarlo por su cuenta cuando su prima Skylar (Talia Ryder) descubre lo que pasa y decide ayudarla. Juntas emprenden un viaje a Nueva York buscando ayuda más allá de su estado natal. Lo que en un principio iba a ser un corto viaje de ida y vuelta, se complica más de lo esperado. Never Rarely Sometimes Always es un perfecto retrato de la realidad de cientos de jóvenes en los Estados Unidos y un reflejo del complicado sistema de salud estadounidense. Eliza Hittman, directora de la película, ha comentado que la idea para la película surgió en 2012 cuando leyó un artículo sobre una mujer que había fallecido en un hospital de Galway tras habérsele negado un aborto que le habría salvado la vida. Festival de Sundance: Premio Especial del Jurado – Drama Festival de Berlín: Sección oficial largometrajes a concurso THE BURNT ORANGE HERESY PAíS: Reino Unido DIRECTOR: Giuseppe Capotondi GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Claes Bang, Elizabeth Debicki, Donald Sutherland Ambientada en los palacios del Lago Como, en Italia, narra la historia de un crítico de arte, James Figueras (Claes Bang), que seduce a una turista Berenice Hollis (Elizabeth Debicki). Juntos llegan a la lujosa propiedad del poderoso coleccionista de arte Cassidy (Mick Jagger). Este les revela que es el mecenas del tímido Jerome Debney (Donald Sutherland) y les hace una extraña petición a los dos: robar a cualquier precio una de las obras maestras de Debney. Dirigida por el cineasta italiano Giuseppe Capotondi, clausura el 76 Festival Internacional de
Cine de Venecia (Mostra de Venecia 2019). La película está protagonizada por Claes Bang, Donald Sutherland, Elizabeth Debicki y Mick Jagger, que vuelve a la gran pantalla tras una larga carrera en la que también ha desarrollado su faceta como actor y productor de cine y series. THE AFFAIR THE FINAL SEASON (Showtime) ‘The Affair’ se trata del nuevo drama de Showtime, que cuenta las historias extramatrimoniales de dos matrimonios, sus infidelidades y la crisis que provocará en ellos. La serie muestra dos versiones de la misma trama por separado, una desde el punto de vista masculino y otra desde el femenino. Noah (Dominic West), el marido de unas de las parejas, profesor de instituto y padre de cuatro hijos, conocerá a una mujer que considerará su alma gemela. Y Alison (Ruth Wilson) es una mujer casada intentando recomponer su vida tras haber sufrido una tragedia. Joshua Jackson forma pareja con Ruth Wilson y el otro matrimonio protagonista está formado por Dominic West y Maura Tierney, esta ficción ganó el Globo de Oro a la Mejor Serie Drama en su temporada de estreno. RICHARD JEWELL (Warner) “Hay una bomba en Centennial Park. Tienen treinta minutos”. Richard Jewell es el guardia de seguridad que informa de haber encontrado el dispositivo del atentado terrorista que tuvo lugar en los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996; su informe lo convierte en un héroe ya que su rápida reacción permite salvar muchísimas vidas. Pero, en cuestión de días, el aspirante a policía se convierte en el sospechoso número uno del FBI. Vilipendiado por la prensa y la gente por igual, su vida queda destrozada. Jewell contacta con el abogado independiente y anti-establishment Watson Bryant y le confiesa que es absolutamente inocente. Pero Bryant descubre lo difícil que es luchar contra el poder del FBI, del GBI (Georgia Bureau of Investigation) y del APD (Atlanta Police Department) para limpiar el nombre de su cliente. Además, debe evitar que Richard confíe en las personas que intentan destruirlo. Tan solo un año después de ‘The Mule’, Clint Eastwood vuelve a ponerse detrás de las cámaras con ‘Richard Jewell’, su nueva película basada en el artículo de Vanity Fair ‘American Nightmare: The Ballad Of Richard Jewell’, publicado por Marie Brenner.
THE TWILIGHT ZONE HOSTED BY JORDAN PEELE (Paramount) Un nuevo remake presentado por Jordan Peele muestra cómo la serie de ciencia ficción llega a nuestros miedos primarios más profundos. La lista de comedias que permanecen inmediata y fácilmente disponibles desde la década de 1950, los primeros días de la televisión estadounidense, no es larga, pero al menos es una lista. I Love Lucy, The Honeymooners, The Many Loves of Dobie Gillis, Leave It to Beaver y The Phil Silvers Show son todas series que aún puedes encontrar con bastante facilidad en la TV o en DVD (o a veces incluso en streaming). La lista de dramas, sin embargo, se compone básicamente de una sola serie: The Twilight Zone, que debutó en 1959. La antología de ciencia ficción / fantasía / terror de Rod Serling duró cinco temporadas, siempre apenas escapando de la cancelación, solo para convertirse en una institución estadounidense y quizás en el programa de televisión más famoso jamás realizado. La década de 1950 fue ampliamente considerada como la edad de oro del drama televisivo durante años, pero muchos de los programas que contribuyeron a esa reputación se han perdido en la niebla del tiempo, porque no se conservaron adecuadamente. Todavía otras series significativas, como el western Gunsmoke, se desvanecieron de la vista a medida que los gustos culturales cambiaron. Pero The Twilight Zone ha perdurado. Aparece siempre desde que debutó, en algún lugar en el dial del televisor. (También está actualmente disponible en todos los principales servicios de streaming). La aclamación e influencia de la crítica del programa no tiene paralelo, y sus espeluznantes encantos en blanco y negro se mantienen sorprendentemente bien para algo que literalmente está convirtiendo 60 este otoño. Además, cada generación finalmente obtiene su propio giro en la serie. La década de 1980 vio tanto una película, con segmentos dirigidos por Steven Spielberg y George Miller, entre otros, como un reinicio de tres temporadas. En 2002, la extinta red UPN lanzó otro reinicio (solo duró una temporada). Y ahora The Twilight Zone está de vuelta para la era del streaming, en una nueva versión producida para CBS All Access y presentada y producida por Jordan Peele. La nueva serie es impredecible, pero también espeluznante, cambiante y refleja nuestro clima cultural actual. Lo que quiere decir que podría ser el reinicio perfecto de este concepto consagrado por el tiempo.
POR: JOSÉ RIDOUTT POLAR
LO MEJOR DEL CINE
Hace unos días me visitó uno de mis hermanos que vive en Puerto Rico, fue una semana muy acogedora. Entre tantas conversaciones que tuvimos, pues nos acostábamos todas los días en la madrugada me dijo “Puchita”, como me dicen de cariño, “este año voy con toda, voy a hacer ese proyecto que tanto he deseado”. Lo escuché atentamente y sé que, como mi hermano, para muchos los primeros meses del año son sinónimo de volver a comenzar o si no, díganme ¿cuántos de ustedes en estos días sienten ganas de ir al gimnasio, de adelgazar, de buscar nuevas oportunidades, de cambiar de trabajo y de querer sacar proyectos adelante? ¿Cuántos creen que es el momento ideal para cambiar hábitos? Pareciera que el primer trimestre del año es como ese borrón y cuenta nueva que muchos anhelan para comenzar de nuevo. Lo bonito de la vida es que todos los días nos da la oportunidad reinventarnos y comenzar. Incluso te hablo por experiencia propia, yo hice realidad el sueño de tener mi propio show cuando me dijeron “tienes cáncer” y de solo pensar que podía morir sin cumplir lo que siempre había
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284
22
Entretenimiento
18 de Marzo, 2020 I www.laportadacanada.com
Fanáticos deberán esperar por “No time to die” hasta fin de año
Coronavirus obliga a cancelar estreno mundial de la nueva película de James Bond
La decisión fue tomada a partir de que, en los países mayormente afectados por el Coronavirus, fueron cerrados los cines para evitar los focos de contagio en los lugares cerrados y con una cierta cantidad de personas, por ello los fanáticos de James Bond tendrán que esperar para ver la más reciente entrega de la saga, “No time to die”. LOS ANGELES.- La economía, la salud, los viajes, el turismo, los grandes eventos deportivos y ahora el cine, así como el mundo en general, son afectados por el coronavirus, que está obligando a la industria cinematográfica a cancelar o retrasas los grandes estrenos que se tenían para la primavera, como la más reciente película de James Bond: «No time to die». El preestreno de ‘No time to die’ estaba previsto para el próximo 31 de marzo en Londres, pero, debido a que es uno de los mayores focos de infección europeos, las productoras han decidido finalmente no arriesgar la taquilla y el éxito de la película. Según estimaciones, MGM Universal perderá entre 30 y 50 millones de dólares por el cambio de fecha, contando los 4.5 millones invertidos en el entretiempo del Super Bowl. Según diferentes portales especializados, con el correr de los días se sumarían más películas. Por ahora se sabe que los fanáticos de James Bond, que ya contaban los días para el estreno de la película, a mediados de abril, tendrán que soportar hasta finales de este año. Han sido varios los contratiempos enfrentados por el equipo de producción de la película de James Bond, sin embargo, la contingencia sanitaria representó la gota que derramó el vaso. Trascendió que los mismos fundadores de dos de los clubes de fans de James Bond más importantes a nivel global, solicitaron posponer el estreno. La decisión tomada por los productores de MGM, Universal y Bond, Michael G. Wilson y Barbara Broccoli, se anunció a través de un comunicado. Se trata -dijeron- de una «cuidadosa consideración», tomada después de una «evaluación exhaustiva» del mercado cinematográfico a nivel mundial. Expusieron que la crisis sanitaria que ha desatado el coronavirus se suma a la lista de contratiempos que ha venido enfrentado la película de James Bond para su lanzamiento. La noticia se da a conocer justo cuando Daniel Craig ha confirmado que no volverá para una sexta película de James Bond. El británico dijo: “Esta próxima película de James Bond será la última, pero será una de las mejores”, así que hay que esperar por la nueva fecha para este gran lanzamiento.
MDA LEGAL SERVICES
¿ACCIDENTADO?
Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
· Accidentes Automovilísticos Culpable o no del accidente Ciclista, pasajero o peatón. · Lesiones Serias y Catastróficas
Lesiones cerebrales · Resbalones y Caídas · Multas de Tránsito y más.
PRIMERA CONSULTA GRATIS
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva. Visitas al hospital y servicios las 24 horas.
MARIA DELGADO 647 403 3619
Tel: 416 636 2222 · Fax: 416 636 0010 1170 Sheppard Ave West, Suite 23 North York M3k 2A3
info@mdalegalservices.com
