UN CLICK MILES DE PROPIEDADES
LupeLedesma.com Toronto, ON • Miércoles 30 de Septiembre, 2020 • Año 10 | Ed. 33 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com
Increíblemente la economía de Canadá se sigue recuperando, pese a la pandemia
P.4
PG.5
Pandemia en Ontario avanza sin control, en pocos días se superará los mil casos diarios
Statistics Canadá informó que creció 3%, pero todavía está un 6% por debajo de antes de la pandemia
¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO
PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO
7
• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919
MDA LEGAL SERVICES ¿ACCIDENTADO? Despreocúpese, nosotros le ayudamos!
Usted NO PAGARÁ hasta que su caso se resuelva info@mdalegalservices.com
MARIA DELGADO
(647) 403-3619
2
Editorial
30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
NOTA EDITORIAL
¿Se deben cerrar de nuevo los sitios públicos en Ontario por crecimiento de la pandemia?
Mediante una carta pública unos médicos dicen no al confinamiento de nuevo para los residentes de Ontario, le recomiendan al Gobierno seguir con la apertura, lo mismos que miles de comerciantes y trabajadores que se han visto afectados por el encierro. Por el contrario, otros expertos en la salud exigen el cierre de bares, teatros, restaurantes y todos los sitios públicos donde se cree que los canadienses se están contagiado, incluidos los casinos que abrieron el lunes. El Gobierno Provincial aún no ha tomado ninguna determinación, pero un portavoz del ministerio de salud dijo que se podrían implementar restricciones, si sigue creciendo el contagio. Esta semana ya se registraron mas de 600 casos por día, y los expertos aseguran que pronto llegaremos a más de mil infectados diarios, como estábamos en el momento más crítico de la pandemia hace unos meses.
LUPELEDESMA.COM UN CLICK
MILES DE PROPIEDADES
LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE
Bienes Raíces
Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....
The Latin Travel
True Latin Experience
Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America
#50024746
LÍNEA GRATIS
¡GRANDES OFERTAS!
1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON
DIRECTORIO
Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones. • Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)
(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com
EDITORIAL. – Crece el temor entre los residentes de Ontario a medida que se conoce el aumento de contagiados de COVID-19 y los hospitales informan que están llegando más enfermos, aspectos por lo que muchos en la región están pidiendo el cierre de los espacios públicos innecesarios, pero otros creen que no es bueno regresar al confinamiento total. En Ontario sigue creciendo el número de contagiados, el martes tuvo cerca de 600 nuevos casos de COVID-19, por debajo del récord de 700 del día anterior y los médicos que están al frente de la pandemia advierten que aún no estamos en el pico más alto de la segunda ola, que llegara en pocos días. La cifra podría superar rápidamente los mil casos diarios, como hace unos meses cuando la pandemia estaba sin control. “No tengo ninguna duda de que veremos mil casos por día en las próximas dos o tres semanas”, dijo el Dr. Abdu Sharkawy, especialista en enfermedades infecciosas de University Health Network, y quien se une a los que advierten al Gobierno sobre la importancia de hacer cierres a tiempo, para evitar el masivo contagio. Por el contrario hay médicos que piden al Gobierno Provincial mantener la apertura económica. “Escribimos esta carta en apoyo del plan del gobierno de utilizar un enfoque táctico localizado, en lugar de amplias nuevas medidas de bloqueo, para hacer frente al creciente número de casos de COVID en Ontario”, dicen en un comunicado. Según ellos se ha demostrado que los bloqueos no eliminan el virus. Si bien ralentizan la propagación del virus, esto solo dura mientras dure el bloqueo. Esto crea una situación en la que no hay forma de poner fin al bloqueo y la sociedad no puede avanzar de maneras de vital importancia, incluido el sector de la salud, la economía y otros bienes instrumentales de importancia crítica, como la educación, la recreación y las interacciones sociales humanas saludables. Agregan que, en Ontario, el aumento de casos en este momento se da en personas menores de 60 años que es poco probable que se enfermen gravemente. En el pico de la pandemia en Ontario, a mediados de abril, el 56% de los casos ocurrieron en personas mayores de 60 años. Ahora, en septiembre, solo el 14% de los casos ocurren en personas mayores de 60 años. En la carta abierta se dice: “En Ontario y otras partes del mundo, como la Unión Europea, el aumento de la carga de casos no se traduce necesariamente en niveles inmanejables de hospitalizaciones y admisiones en UCI. Esto no es el resultado de un retraso en la notificación de casos graves y fatales. Si bien entendemos las preocupaciones de que estos casos puedan extenderse a comunidades vulnerables, también debemos equilibrar el riesgo real”, se afirma en el comunicado dado a conocer y firmado por un importante grupo de médicos de Ontario. El debate esta abierto. Usted que opina.
LUPE LEDESMA Gerente General JAMIE DIANNE LEDESMA Diretora PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JUSTIN GALLORO Director de Circulación
CIRO ALQUICHIRE V. Jefe de Redacción FREDY GONZALEZ Director de Mercadeo y Nuevas Tecnologías EDUARDO HARARI Director de Deportes
LUPITA MERA Jefe Protocolo Periodistas CIRO ALQUICHIRE V. JOSÉ RIDOUTT POLAR MARIA MARIN Columnistas • ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO
• RENE BARROSPI • MAURICIO JIMENEZ • RUBDHY STELLA VARGAS • ANABELLE CHACON CASTRO • MARIA ALEGRÍA ESTRADA Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC.
CANADA
3 30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Gobierno declaró en alerta roja Montreal, Quebec City y Chaudière-Appalaches
Ante aumento de contagios, Quebec impone de nuevo fuertes restricciones
A partir del jueves a la media noche entran en vigencia nuevamente restricciones de lugares públicos, para lo cual las autoridades ejercerán un fuerte control. Las medidas más estrictas son para Montreal, Quebec City y ChaudièreAppalaches. Quebec reportó 750 nuevos casos diarios de coronavirus, por lo que se teme que la región regrese a los días más duros de la pandemia en Canadá, cuando esta provincia generó la mayoría de infectados, los hospitales estuvieron a punto de colapsar y varias personas murieron. MONTREAL.- El número de contagiados va en aumento en todo Canadá y los expertos aseguran que seguirá subiendo a medida que se acerca la temporada invernal, por ello el Gobierno de Quebec no dudo ni un momento en regresar a las fuertes restricciones que se impusieron cuando la pandemia en esta zona del país estaba completamente descontrolada y colocaban a la provincia en el primer lugar de infectados, enfermos en los hospitales y lamentablemente muertos. La situación es tan delicada que los habitantes de tres regiones de Quebec no podrán visitar a amigos o familiares en casa durante la mayor parte de octubre o comer en su restaurante favorito mientras el gobierno provincial lucha por frenar el aumento de nuevos casos de coronavirus. Las regiones afectadas son: El Gran Montreal, la ciudad de Quebec y Chaudière-Appalaches, que ahora se consideran zonas rojas en la Provincia bajo el sistema de alerta COVID-19, dijo el primer ministro de Quebec, François Legault. “Estoy un poco triste. Observamos los resultados durante el fin de semana y el número de casos ha aumentado significativamente”, dijo.
Este aumento de casos podría llevar a un aumento de hospitalizaciones y muertes, dijo, y el gobierno debe actuar rápidamente en interés de todos los quebequenses. “Necesitamos tomar algunas decisiones difíciles”, dijo Legault. Las nuevas restricciones, anunciadas después de que Quebec reportó 750 nuevos casos de coronavirus, entrarán en vigencia a las 12:01 am ET del jueves y están programadas para durar 28 días, hasta el 28 de octubre, en las zonas rojas. Las restricciones son:
• Prohibición de las reuniones en el hogar, con algunas excepciones. • Todos los bares, casinos y restaurantes están cerrados (solo para llevar). • Las bibliotecas, museos, cines y teatros también estarán cerrados. • Estará prohibido estar a menos de dos metros de distancia. Las máscaras serán obligatorias durante las demostraciones. • Las casas de culto y los lugares para eventos, como funerales y bodas, tendrán un límite de 25 personas. • Los salones de belleza, los hoteles y otros negocios similares permanecerán abiertos. • Las escuelas permanecerán abiertas. “Las escuelas deben permanecer abiertas”, dijo Legault. “Los negocios están abiertos para que los padres puedan seguir trabajando y ganar dinero”. Aunque la gente generalmente sigue las pautas de salud pública, Legault dijo que muchos no lo hacen y mostró frustración hacia aquellos que están echando a perder la precaución. “Eso no tiene ningún sentido”, dijo. “No estamos implementando medidas solo por diversión. Estamos implementando medidas para proteger a los demás”.
4
Canada
30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Statistics Canadá informó que creció 3%, pero todavía está un 6% por debajo de antes de la pandemia
Increíblemente la economía de Canadá se sigue recuperando, pese a la pandemia Por la reapertura comercial y social, la economía canadiense continuó expandiéndose en julio y agosto, recuperándose de una fuerte caída debido a la pandemia de coronavirus. El PIB real aumentó un 3,0% en julio, en línea con las expectativas de los analistas, pero por debajo de las ganancias de junio que fue del 6,5%, y aun está un 6% por debajo de donde estaba antes del impacto del COVID-19. OTTAWA. – La economía de Canadá registró una fuerte recuperación durante el verano, con más industrias acercándose a los niveles de producción previos a la pandemia. El producto interno bruto aumentó un 3 por ciento respecto al mes anterior, informó Statistics Canada el miércoles. Aunque el crecimiento económico de Canadá se mantiene por debajo del año pasado, la recuperación de mercados gracias a la reapertura ha permitido que muchas empresas se estén saliendo adelante rápidamente, contrario a lo que pasa en muchos países donde el proceso ha sido mucho más lento. De acuerdo al informe presentado por Statistics Canada, los 20 sectores más importantes de desarrollo del país crecieron a medida que las empresas continuaban reabriendo sus puertas y trataban de volver a la normalidad después de los cierres en marzo y abril. La producción en los negocios de agricultura, servicios públicos, finanzas y seguros, así como en empresas de alquiler y arrendamiento de bienes raíces, se recuperó a donde estaba antes de que golpeara la pandemia. Las empresas de comercio minorista lograron la misma hazaña el mes anterior, en junio. Pero a pesar del crecimiento de
julio, todos los demás tipos de negocios aún tienen que volver a sus máximos anteriores. Las mayores expansiones en el mes fueron en hoteles / restaurantes (hasta 20,1) y artes / entretenimiento / recreación (hasta 14%), pero esas cifras provienen de una base muy baja y aún enfrentan la caída más profunda en comparación con los niveles de hace un año. El aumento del tres por ciento está en línea con lo que esperaban los economistas, pero fue aproximadamente
El problema es que se registran algunas cancelaciones por rebrotes de la pandemia
Con un vuelo desde Toronto aumentan las posibilidades de viajes de turismo de canadienses a Cuba El martes, Ontario informó 185 nuevos casos, muy por encima de los 80 diarios que se habían registrado hace una semana. CUBA. – Canadá ha sido durante mucho tiempo el proveedor turístico más importante de Cuba, con 1,1 millones de los 4,2 millones de llegadas en 2019, según el gobierno cubano, de ahí la importación de la reactivación de vuelos entre los países que se ha iniciado paulatinamente, y sigue aumentando, pese a la pandemia. Hace unas semanas Cuba desplegó la alfombra roja para los ocupantes del primer avión lleno de turistas que llego a la isla desde Montreal y ahora según medios en la isla, Josefina Vidal, embajadora de la de la isla en Canadá, en su cuenta en Twitter, dio a conocer que el turoperador Air Canada Vacations extendió sus operaciones turísticas a Cuba con un vuelo adicional de Toronto a Cayo Coco. ‘Los canadienses ven la ventaja de Cuba como un destino seguro’, dice @ lessner70961198, Dtor de Oficina de Turismo de Cuba/Toronto. #CubaDestinoSeguro”; escribió Vidal. Desde el 4 de septiembre pasado acontecen los vuelos de Air Canada Vacations una vez a la semana desde Montreal al aeropuerto de Jardines del Rey, ubicado en la costa norte de las provincias centrales cubanas. La diplomática compartió las opiniones del director de la Oficina de Turismo CubaToronto, Lessner Gómez, quien destacó las ventajas de la mayor de las Antillas y la seguridad que ofrece a los viajeros. Todos los principales operadores turísticos canadienses han incluido el destino Cuba como parte de su programa de otoño e invierno, con más salidas a partir de noviembre, según la citada Oficina de Turismo, pero hay que aclarar que agencias de viajes en Toronto antes de vender cualquier paquete adviertes que el viaje este sujeto a cambios de ultima hora, porque ya se han registrado varias cancelaciones. Cuba cuenta con un sistema de protección sanitario con protocolos bien definidos para enfrentar a la Covid-19 y capaz de preservar la salud de quienes decidan descansar en este archipiélago, aseguran las autoridades de la nación caribeña. Los hoteles autorizados a recibir a los visitantes fueron previamente certificados con la condición Turismo más Higiénico y Seguro, la cual validad el cumplimiento de las medidas para evitar el contagio de Covid-19 en las instalaciones.
la mitad del aumento del 6,5 por ciento observado en junio. Si bien StatsCan todavía está calculando las cifras finales, su proyección inicial para agosto muestra una expansión de solo el uno por ciento, lo que sugiere que la recuperación económica de Canadá está perdiendo fuerza, ya que parece que una segunda ola del virus está afectando algunas partes del país. Canadá notificó 1.660 nuevos casos de COVID-19 el 29 de septiembre, lo que eleva el total a 156.961. Las dos provincias más grandes de Canadá, donde las nuevas infecciones han aumentado a niveles de primavera, prometieron medidas esta semana para frenar la segunda ola, y eso significa cierres. La economía de Canadá podría sufrir un impacto menor de una segunda ola de la pandemia de coronavirus que a principios de este año, ya que las provincias se esfuerzan por evitar bloqueos de base amplia y tomar medidas específicas para hacer frente a los brotes, dicen expertos.
Policía hace arrestos, incauta armas, dólares y bienes por mas de 10 millones de dólares
El cierre de la hermosa Mansión en Marhan que era utilizada como casino ilegal La policía cree que el cierre de los casinos tradicionales abrió la puerta a operaciones ilegales para cientos de jugadores dentro de la mansión cerrada de 53 habitaciones. En total, la policía dice que 45 personas han sido arrestadas hasta ahora y 29 han sido acusadas de más de 70 delitos, pero la investigación continúa. TORONTO. - Una investigación sobre casas de juego ilegales masivas ha llevado a docenas de arrestos y la incautación de más de $ 10 millones en propiedades, incluida una mansión Markham de 20,000 pies cuadrados en expansión, una gran cantidad de bebidas alcohólicas de primera categoría y 11 armas de fuego. La Policía Regional de York dice que la investigación, denominada Project End Game, se inició en mayo después de recibir información sobre casinos clandestinos repartidos por toda la ciudad. “El dinero que se mueve a través de estos casinos clandestinos genera enormes ganancias para los delincuentes que financian otras empresas como la prostitución y el tráfico de drogas”, dijo el jefe Jim MacSween en un comunicado emitido el miércoles. “Este juego ilegal de alto riesgo también conduce a la violencia con armas de fuego, robos a mano armada, secuestros, extorsión y otros delitos violentos graves dentro de nuestra comunidad”. Los oficiales ejecutaron una orden de registro inicial el 3 de julio en una unidad comercial ubicada en 3276 Midland Ave., al norte de Finch Ave. E. en Scarborough, que los policías alegan se estaba manejando como una casa de juego ilegal. Los policías confiscaron mesas de juego, máquinas tragamonedas de video y más de $ 20,000 en efectivo. También fueron detenidas cinco personas. Luego, el 23 de julio, la Unidad de Respuesta a Emergencias, con la ayuda de los equipos tácticos de la Policía Provincial de Ontario y la Policía Regional de Durham, ejecutó una orden de registro en una casa palaciega ubicada en 5 Decourcy Ct. en Markham. La policía afirma que un casino y spa ilegal de alta gama operaba en la propiedad residencial de 20,000 pies cuadrados cerca de Warden Ave. y Major Mackenzie Blvd. Una búsqueda en la mansión de $ 9 millones llevó a la incautación de 11 armas de fuego con munición, incluida una AR-15, máquinas de juego y mesas, más de $ 1 millón en efectivo y más de $ 1,5 millones en alcohol. La policía también arrestó a 32 personas en la casa. Los investigadores ejecutaron una tercera orden de registro en una residencia en Woodland Acres, cerca de Bathurst St. y Teston Rd. en Vaughan, el 30 de julio.
TORONTO
5 30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Organismos advierten que los contagios se están duplicando, mientras aumentan los hospitalizados
Pandemia en Ontario avanza sin control, en pocos días se superará los mil casos diarios
La cantidad de pacientes en los hospitales de Ontario con casos confirmados de COVID-19 ahora es de 150, casi el doble de lo que era hace una semana. La peor situación se está viviendo en Toronto donde se pasó de menos de 80 casos por día a 288 en el último registro de la pandemia en la Provincia. Según la ministra de Salud, Christine Elliott, alrededor del 62 por ciento de los casos nuevos son personas menores de 40 años. TORONTO. – Mucha preocupación hay entre los organismos de salud, los representantes del Gobierno de Ontario y los que están manejando la pandemia a nivel federal por el disparado aumento de contagiados en el país, los enfermos que están llegando a los hospitales, especialmente en Ontario, Quebec y BC, regiones donde están retomando las medidas restrictivas para evitar el avance de la pandemia. En Ontario, el número de casos nuevos reportados diariamente se duplica cada 10 a 12 días, lo que significa que la provincia podría experimentar un “aumento notablemente alto” en las próximas semanas, dicen los expertos. Las autoridades sanitarias aseguran que los nuevos casos diarios de COVID-19 en Ontario podrían superar los 1.000 en la primera quincena de octubre, ya que la provincia confirmó otras 625 infecciones del nuevo coronavirus. El nuevo pronóstico se presenta en un modelo actualizado publicado el miércoles por el gobierno provincial. Para entregar los datos estuvieron el Dr. David Williams Brown, decano de la Escuela de Salud Pública Dalla Lana de la Universidad de Toronto y Matthew Anderson, presidente y director ejecutivo de Ontario Health. La Ministra de Salud de Ontario dijo que gran parte de los nuevos infectados son personas menores de 40 años, porque el aumento registrado de las infecciones se limitó principalmente al grupo de 20 a 39 años, pero ahora está aumentando en todos los grupos de edad. “Aunque vemos una gran cantidad de infecciones entre los jóvenes en este momento, es probable que esto comience a extenderse a los grupos de mayor edad, que es donde vemos las consecuencias más trágicas y desafiantes para la salud y
para el sistema de atención médica”, dijo Brown. El promedio móvil de cinco días de nuevos casos diarios, una medida que suaviza los picos y los valles en los datos, ha aumentado constantemente desde que alcanzó su mínimo en las dos primeras semanas de agosto. Brown también notó una preocupante tendencia al alza en la tasa de porcentaje de positividad de las pruebas de COVID19, que ahora se acerca al tres por ciento en lugares como Toronto, Peel y Ottawa. El promedio de toda la provincia es actualmente de alrededor del 1,75 por ciento. Williams dijo que el modelo no tiene en cuenta las nuevas reglas introducidas por el gobierno en los últimos días, como el cierre de clubes de striptease y la limitación de
Policía persigue al supuesto infractor que aparece en las imágenes
las horas de funcionamiento de bares y restaurantes. Los funcionarios de salud esperarán para ver si las medidas ayudan a frenar el crecimiento de nuevos casos antes de posiblemente implementar más restricciones, dijo. Las proyecciones también advierten sobre los riesgos de una mayor ocupación en las unidades de cuidados intensivos hospitalarios. Las operaciones hospitalarias normales no pueden mantenerse si hay más de 350 pacientes en UCI en toda la provincia. Hasta el miércoles, 30 personas estaban siendo tratadas por COVID19 en UCI en diferentes partes de Ontario. Mientras tanto, el Ministerio de Salud de Ontario informó el miércoles de 625 casos adicionales de COVID19. De acuerdo con las últimas semanas, la mayoría de los casos nuevos notificados hoy se concentraron en cuatro unidades de salud pública: • Toronto: 288 • Región de la Peel: 97 • Ottawa: 64 • Región de York: 41 Ontario ahora ha visto un total de 51,710 casos confirmados de COVID-19 desde que comenzó el brote a fines de enero. De ellos, alrededor del 84,9 por ciento se considera resuelto. Actualmente hay unas 4.955 infecciones activas confirmadas en toda la provincia, la mayor cantidad desde el 29 de abril. La red de laboratorios de la provincia procesó el martes 35,753 muestras de prueba para el nuevo coronavirus, mientras que la acumulación de pruebas pendientes de completarse ha aumentado a 67,126.
Hombre en Toronto golpeó en la cara al que le exigió que usara mascarilla en una tienda
TORONTO. – Aunque realmente no es muy común, ya se están registrando enfrentamientos entre personas por no llevar la mascarilla que sirve en gran parte para evitar que el virus del COVID-19 se esparza fácilmente, como el que sucedió en una tienda en Toronto, donde un hombre golpeo y le rompió los dientes, por solo llamarle la atención que debía llevar una mascarilla puesta para estar dentro del lugar comercial que es abierto al público. El uso de mascara en espacios públicos cerrados ha demostrado científicamente que sirve para evitar las trasmisiones del coronavirus, tanto para el que la lleva puesta como para los otros, pero inexplicablemente aún existen personas que se resisten a portarla pese al llamado de los organismos de salud y las medidas de bioseguridad impuestas en algunos sitios por el Gobierno, lo que genera reclamos y enfrentamientos. La policía ha publicado imágenes de la cámara de vigilancia de un hombre que supuestamente golpeó a otro en la cara después de ser interrogado sobre por qué no llevaba una máscara mientras estaba dentro de una tienda en Flemingdon Park. La policía dice que la víctima estaba dentro de una tienda en el área de Don Mills Road y Gateway Boulevard la noche del 18 de septiembre cuando un hombre desconocido ingresó a las instalaciones sin una máscara. La víctima luego le preguntó al hombre por qué no llevaba una máscara. La policía dice que el sospechoso, a su vez, golpeó a la víctima en la cara y le rompió algunos dientes. El sospechoso es descrito como de 22 o 23 años, alto, de piel morena y cabello negro. Fue visto por última vez con ropa marrón y posiblemente se llame Faisel, según la policía. Cualquier persona con información debe comunicarse con la policía al (416) 808-5500 o Crime Stoppers de forma anónima al (416) 222-TIPS (8477).
MUNDO
6 30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Biden, calificó de racista, payaso y mentiroso al presidente. Trump asegura que habrá fraude
Biden vs Trump, un debate lleno de insultos, agresiones y fuertes denuncias
Los que vieron los estadounidenses y el mundo en general son dos líderes enérgicamente enfrentados en su lucha por la Casa Blanca, en un debate caótico, donde los dos candidatos a la presidencia muestran sobre todo el deterioro político de EE.UU. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habló incluso de un intento de golpe en su contra y sugirió que puede haber fraude electoral, lo que ya genera mucha incertidumbre de lo que puede pasar en las elecciones que se realizan el 3 de noviembre. MIAMI. - Caótico primer debate a la Presidencia de Estados Unidos. Atacando para defenderse, sin permitir que su rival expusiera sus ideas o se defendiera, porque ni el mismo moderador lo pudo callar, se vio al presidente Donald Trump, en el primer debate a la Presidencia de Estados Unidos 2020, mientras su opositor Joe Biden en medio de su defensa perdió la calma y cayó en un sinnúmero de agresiones, lo calificó de racista, payaso y mentiroso. En suma, el primer debate entre ambos rivales para las elecciones del 3 de noviembre en Estados Unidos se volvió un cruce incoherente por momentos de ataques personales e interrupciones constantes. El duelo de 90 minutos, solo es un reflejo del grado de deterioro político de este país, dicen los analistas internacionales. La pandemia de coronavirus que suma más de 205.000 muertes en EE.UU., el colapso de la economía o las protestas contra el racismo y la brutalidad policial fueron algunos de los temas de discusión, donde las interrupciones constantes de Trump a Biden y sus entredichos con el moderador, el periodista Chris Wallace, evidenciaron a un presidente difícil de contenerse dentro de las reglas de juego. Biden, que desde hace meses aparece delante de Trump en las encuestas, había dicho este mes que buscaría evitar “entrar en una pelea” durante los debates. Sin embargo, pasó rápidamente de la sonrisa al enfado: “¿Quieres callarte, hombre?”, le reclamó a Trump en una de sus interrupciones. Y aunque también le pidió al presidente que salga de su “búnker” para buscar unir a demócratas y republicanos en
soluciones para la pandemia, lanzó varias descalificaciones más contra Trump. “Es difícil hablar con este payaso, perdón, esta persona”, dijo Biden en un momento. “Él es racista”, disparó un poco después. Cuando tuvo la oportunidad de hacerlo porque se lo planteó el moderador, Trump evitó condenar expresamente a los supremacistas blancos y extremistas de derecha. Y en su respuesta pasó a criticar a grupos de izquierda y antifascistas a los que acusa de provocar violencia en las protestas. En tiempos de tanta polarización y con milicias armadas que ganan presencia en EE.UU., muchos temen que una disputa por el resultado electoral derive en una crisis política sin precedentes en la historia moderna del país. Sin embargo, Trump volvió a plantear sospechas sobre la limpieza de las elecciones y dijo que los resultados pueden tardar “meses” en conocerse. Pero los expertos niegan que esto suponga el peligro de un fraude generalizado, como sostiene Trump. En otra pregunta insólita para un debate presidencial de EE.UU., Wallace le preguntó a Trump si instaría a sus seguidores a mantener la calma en ese período sin participar en disturbios civiles. Pero el mandatario sugirió que sus simpatizantes “vayan
a las urnas y miren con mucha atención”. Y evitó decir qué hará él mismo si considera que la elección fue amañada. Biden aseguró que aceptaría una eventual derrota cuando todos los votos sean contabilizados y sostuvo que si Trump pierde “va a irse”. “No puede permanecer en el poder, eso no ocurrirá”, afirmó. “Así que voten”. Sobre la pandemia y los 200 mil muertos en EE.UU., Biden dijo que “los millonarios y los multimillonarios como el presidente se han enriquecido” durante la pandemia mientras la mayoría del país ha sufrido y Trump se defendió con los mismos argumentos que ya se le conocían “salvamos millones de vida”, “la vacuna llegará muy pronto”. Una de las duras denuncias que se trajo al debate fueron las revelaciones de ‘The New York Times’ sobre sus declaraciones fiscales sobre Trump, en las que se asegura que en 10 de los últimos 18 años no pagó ni un dólar y, como presidente, solo ha pagado 750 dólares, menos que cualquier estadounidense medio. Trump dijo “pagué millones”, pero no dejó claro cuándo mostrará su declaración de renta y no explico lo que se asegura en la información periodística. El debate tocó fondo cuando Trump empezó con las acusaciones personales contra Biden. “No hay nada inteligente en ti”, habló de su hijo drogadicto e insistió sobre las acusaciones de que se enriqueció de forma corrupta. Pero Trump fue más allá cuando Biden le acusó de llamar «perdedores» a soldados como su otro hijo Beau, que fue a la guerra de Irak y murió años después por un cáncer. «A tu hijo lo echaron del ejército por cocainómano», le espetó a su rival, que solo pudo reconocer que, como muchas otras familias, la suya había tenido que superar ese problema. Para los expertos Biden, fue muy dubitativo y falto de energía toda la noche, nunca puso contra las cuerdas a Trump que se supo defender atacando y sin quedarse callado cuando su opositor intentaba hablar, pero al final el presidente dejó una mala impresión, demostró que no acepta, ni cumple reglas, que el mismo acuerda.
ONU hace un llamado para evitar avance de la guerra que también puede generar enfrentamiento entre Rusia y Turquía
Se recrudece conflicto armado entre Armenia y Azerbaiyán, combates ya dejan más de 2 mil muertos LONDRES. – Por cuarto día consecutivo se siguen registrando combates, que ya dejan más dos mil muertos, entre Armenia y Azerbaiyán. Para los organismos internacionales si el estado de guerra se mantiene se podría generar un conflicto aun mayor, porque se espera la intervención de potencias rivales en la región, Rusia y Turquía. Pese a los llamamientos de la ONU y de la Comunidad Internacional a un cese inmediato de las hostilidades, los enfrentamientos armados a gran escala entre armenios y azerbaiyanos continúan en Nagorno Karabaj, Artsaj, tras estallar violentos combates entre fuerzas azeríes y separatistas de la región, apoyadas por Armenia, que declaró la movilización general de sus tropas y la ley marcial. El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán afirma que, desde el domingo, cuando estallaron los combates, Armenia sufrió 2.000 bajas entre muertos y heridos y perdió cuantioso equipo militar, incluyendo 130 tanques. Del otro lado no se han reportado los muertos y heridos, pero se estima que puede ser por el mismo orden. Por su parte, el Ministerio de Defensa de Armenia ha difundido un nuevo vídeo en el que se muestra un ataque contra un convoy del Ejército azerbaiyano. Las fuerzas de Nagorno Karabaj reportan además de la destrucción esta misma mañana de dos drones azerbaiyanos cuando intentaban sobrevolar Stepanakert, la capital del enclave. Mientras tanto, el primer ministro armenio, Nikol Pashinián, declaraba durante una rueda de prensa que «Armenia siempre estuvo dispuesta a una solución pacífica
del problema de Karabaj». Sin embargo, advirtió que «no es el momento apropiado para hablar de una cumbre ArmeniaAzerbaiyán-Rusia, en un momento en el que hay intensos combates». Citado por la agencia Interfax, Pashinián, dijo en esa misma comparecencia ante los medios que «para que haya negociaciones es necesario una atmósfera y unas condiciones adecuadas». El jefe del Gobierno armenio puntualizó que la necesidad de buscar un arreglo pacífico al conflicto «no significa que Armenia y Nagorno Karabaj estén dispuestos a que la solución se haga en detrimento de sus intereses nacionales y de seguridad». A este respecto, Pashinián señaló que su país descarta
por el momento el despliegue de fuerzas de paz en la zona, sean estas a instancias de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) o auspiciadas por Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (ODKB en sus siglas en ruso), de la que forman parte Armenia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, Rusia y Tayikistán. Según sus palabras, en su conversación de ayer con el presidente ruso, Vladímir Putin, «no se tocó la posibilidad de una intervención militar de Rusia». Finalmente, Pashinián explicó que Ereván está estudiando la posibilidad de reconocer la independencia de Nagorno Karabaj, algo que no ha hecho nadie hasta ahora en el mundo y que agravaría todavía más, si cabe, la situación en general. A juzgar por el tono de la rueda de prensa, da la sensación de que Pashinián no quedó ayer muy contento de su conversación con Putin, del que probablemente esperaba un mayor compromiso de ayuda a Armenia y a Nagorno Karabaj. Según la nota de prensa que distribuyó el Kremlin, «Vladímir Putin expresó su más profunda preocupación por los enfrentamientos armados en curso». El comunicado de la Presidencia rusa subrayaba que «se hizo especial énfasis en la urgente necesidad de que las partes contendientes detenga el fuego y tomen medidas de desescalada». De las palabras del primer ministro armenio se deduce que la idea de celebrar una cumbre de paz se la propuso el máximo dirigente ruso y, como él mismo dejó claro, no es tal su deseo en el momento actual. Parece más bien que Pashinián esperaba una oferta de ayuda militar.
DESTACADO 7 30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Por: CIRO ALQUICHIRE V.
oricav@hotmail.com
Ya se inició la bella transformación, aliste su cámara y disfruta este espectáculo de la naturaleza, es inigualable
Los 10 mejores lugares para ver el hermoso colorido del otoño en Toronto
Aunque ya el color del follaje de algunos árboles de Toronto empezó a cambiar, de verde a rojo, y naranja, el más alto nivel del colorido del otoño, con todo el degrade de los colores rojos, llegará entre el 10 de octubre y el final del mes, cuando los arboles perderán sus hojas, por lo que preparen sus cámaras para el gran espectáculo que dará la naturaleza, aquí les damos a conocer los 10 lugares más increíbles para ver, disfrutar y registrar esta bella transformación de la naturaleza, que nos demuestra que la vida sigue su curso, pese a todo lo que está pasando. Recomendación salga en días con atardeceres muy soleados, la luz solar de 4 a 6 de la tarde potencia el brillo y el color de las hojas del árbol de arce, el bello símbolo de la bandera de Canadá. TORONTO.- Cada año miles de turistas llegan a Canadá por esta época a disfrutar la transformación de la naturaleza, pero este año, por cuenta de la pandemia, seguramente es un privilegio reservados para los que están ya están en este país, que no se debe perder. En todo el país hay bellos lugares para maravillarnos con el hermoso colorido que nos da el otoño. En pocos días y por muy corto tiempo, lamentablemente, un rojizo colorido empezará una bella metamorfosis, para la satisfacción de todos aquellos que disfrutan la vida al aire libre, se asombran con los cambios de la naturaleza, disfrutan el exuberante paisaje canadiense y quieren una encantadora y única postal de este país. Se espera el máximo colorido, es decir cuando la transformación logre todo el degrade del rojo, se de a partir del 10 de octubre, llegando al su punto máximo a mediados del 25, cuando ya gran parte de los arboles empezarán a perder sus hojas. Aquí les damos a conocer 10 hermosos lugares en Toronto, reseñados por las revistas para los viajeros del mundo y fotógrafos especia liados, donde esta obra de la naturaleza, logra su máxima divinidad. • High Park Es el parque más grande dentro de los límites de la ciudad, con 161 hectáreas, y es un oasis con rio incluido y pequeños lagos para los amantes de la naturaleza en cualquier época del año. Como en la primavera, en el otoño en High Park cobra vida porque el colorido es impresionantes, especialmente con el contraste de las fuentes de agua, los caminos y porque en sus pequeñas montañas se puede ver el gran espectáculo de la naturaleza en todo su esplendor. Dirección: 1873 Bloor St W, Toronto. • Jardines Allan No solo es mi joya escondida favorita en Toronto, también es mi lugar favorito para disfrutar de los colores del otoño en Toronto. Si bien es un gran lugar para visitar durante todo el año, Allan Gardens en el otoño es encantador. Un dosel de árboles multicolores cubre senderos sinuosos y enmarca el invernadero victoriano. Dirección: 160 Gerrard St E, Toronto • Jardines Edwards Disfrute de un paseo por Edwards Gardens, hogar de los Jardines Botánicos de Toronto, senderos e incluso una pequeña cascada. Ubicado en 34 acres, Edwards Gardens es uno de los mejores y más visitados lugares para experimentar el otoño en Toronto. Ubicado en Don Valley, el tranquilo parque presenta una hermosa exhibición de colores otoñales y tiene lugares para hermosos fotografías. • Isla frente a Toronto El verano terminó, pero la isla frente a Toronto cobra una nueva vida, se transforma en uno de los mejores lugares para ver los colores del otoño en Toronto. Tome el ferry a Ward’s Island y disfrute de un día de otoño perfecto en las islas. Prepare un almuerzo y pase unas horas deambulando por las islas desiertas, tome fotos del brillante follaje de otoño y disfrute jugando entre las pilas de hojas caídas, viendo la bella panorámica de la ciudad. • Parque Rouge El Rouge Park de Toronto es el parque urbano más grande
de América del Norte. Para poner eso en perspectiva, es 19 veces más grande que el Central Park de Nueva York, y tiene las mejores imágenes del paisaje para el otoño. Rouge Park es en otoño. Disfrute de los más de 10 kilómetros de senderos, acantilados increíbles, una riqueza de biodiversidad y todo a un corto trayecto en coche del centro de Toronto. Si está buscando los mejores lugares en la parte para ver el follaje de otoño, diríjase a la plataforma de observación Glen Eagles Vista.
• Philosopher’s Walk Otra joya de Toronto es el Philosopher’s Walk que recorre el campus de St. George de la Universidad de Toronto. Este encantador sendero corre de norte a sur a lo largo de un barranco de un arroyo ahora enterrado bajo tierra. Este sendero bordeado de árboles es un lugar agradable para visitar en el otoño. Siéntese con un libro o disfrute de su almuerzo con un hermoso follaje otoñal como telón de fondo y escuche el susurro de las coloridas hojas en el viento.
• Parque Trinity Bellwoods Ubicado en el corazón del centro de Trinity Bellwoods Park, es una joya de Toronto por su dosis de naturaleza. No solo es un gran lugar para encontrar flores de cerezo en la primavera, sino que también brilla con rojos, naranjas y amarillos en el otoño. Y si está buscando una toma icónica de Toronto en el otoño, Trinity Bellwoods Park es perfecto. Con un camino que atraviesa el parque, bordeado de árboles, a lo lejos verá la Torre CN.
• Cementerio Mount Pleasant Puede resultar extraño o macabro para algunos vagar por un cementerio, pero no deben pasarse por alto. Los cementerios están llenos de historia, a veces jardines y una rica belleza, así como árboles imponentes para vigilar a los que yacen debajo. El cementerio Mount Pleasant de Toronto es mucho más que un cementerio. Es un parque, un sitio histórico nacional de Canadá y alberga una de las mejores colecciones de árboles de América del Norte.
• Osgoode Hall Entre el claxon y la locura de Queen Street se encuentra el llamado país de las maravillas del otoño en Toronto, que se esconde bajo los imponentes edificios y el tráfico. Son los terrenos frente a Osgoode Hall. Encerrado con una valla de hierro negro victoriano, entrar en los terrenos de la histórica sociedad de la ley casi se siente prohibido.
• Evergreen Brick Works Otro gran lugar para experimentar el otoño en Toronto es Evergreen Brick Works. Esta antigua cantera y zona industrial se encuentra en el valle del río Don. Aquí puede caminar hasta la cima del Lookout Path para ser recompensado con una vista épica del horizonte de Toronto y una escena espectacular del brillante follaje otoñal que se extiende desde el Valle hasta el centro.
ECONÓMICAS 8 30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Multinacionales aseguran que serán similares al Black Friday y hasta con envíos gratis
Habrá “guerra” de ofertas y descuentos entre Amazon, Walmart y Target a mediados de octubre Amazon no será la única empresa multinacional con grandes ofertas para todo el mundo este mes, porque para competir con el rey de las ventas en línea, Walmart y Target anunciaron que también tendrán sus propias gangas para los consumidores, similares a las que se registran en el Black Friday, incluidos los artículos electrónicos, juguetes y de belleza, por lo que se espera una avalancha de clientes y millones de ventas a mediados del mes de octubre. Las empresas hasta están prometiendo hasta envíos gratuitos, todo para mejorar sus ventas de este año. LOS ANGELES. - Luego del anuncio del Prime Day de Amazon, los eventos de ofertas y grandes descuentos parece que seguirán siendo, para el beneficio de millones de consumidores, el punto máximo de los grandes almacenes de cadena, porque esta semana, Walmart y Target anunciaron planes para ofrecer sus propias ofertas durante eventos en línea. El Prime Day de Amazon tendrá lugar del 13 al 14 de octubre y Walmart dijo que realizará un evento en línea llamado “Big Save” que se llevará a cabo del 11 al 15 de octubre. La empresa dice que ofrecerá ahorros similares al Black Friday en miles de artículos, incluidos electrónicos, juguetes, artículos de belleza y más. El envío gratuito en dos días estará disponible en algunos pedidos de más de US$35, dice Walmart, mientras que algunos pueden ser elegibles para la entrega gratuita al día siguiente o la recogida en la tienda. Target presentó sus propios planes para su evento Deal Days, que tendrá lugar del 13 al 14 de octubre. Target dijo que el evento en línea contará con ofertas en cientos de miles de artículos en electrónica, hogar, juguetes, belleza y más. El minorista también ofrece servicio sin contacto y recolección de pedidos en muchas ofertas, y dijo que algunas ofertas serán elegibles para ser entregadas el mismo día a través de su servicio Shipt. Amazon ha anunciado oficialmente que su evento de ofertas durará más dos días y que nos traerá las mejores de la tienda en miles de productos. Pues bien, las fechas de celebración son los próximo 13 y 14 de octubre, empezarán a las 00:00 horas del 13 de octubre y acabarán a las 23:59 horas del 14 de octubre, por lo que serán 48 horas de ofertas en productos de todo tipo, no hablamos solo de tecnología, sino de todo lo que vende la tienda, que es mucho y variado.
Recordemos que de esta forma en dos meses consecutivos vamos a tener el Amazon Prime Day y el Black Friday, que como es habitual se celebrará el último viernes del mes de noviembre. Unas fechas en las que seguro los comercios van a echar el resto para poder salvar un ejercicio, el de este 2020, que se aventura catastrófico para muchas empresas, que necesitan un empujón de ventas para al menos poder maquillar sus resultados.
Parques se quedaron sin visitantes por los cierres
Amazon ha anunciado esta fecha de forma global, por lo que estos días se celebrarán los dis de oferta en todos los países, en España, Estados Unidos, Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, China, Emiratos Árabes Unidos, Francia, Italia, Japón, Luxemburgo, México, Países Bajos, Reino Unido, Singapur, Turquía y Brasil. Walmart anunció “Big Save” (El Gran Ahorro), a partir del 11 de octubre hasta el 15. La empresa promete precios bajos tanto en productos vendidos directamente por el gigante minorista como también en aquellos de sus vendedores en el mercado online, en áreas que incluyen electrónica, juguetes y hogar. El envío gratuito en dos días estará disponible en pedidos superiores a $35 para artículos elegibles. Algunos artículos pueden ser elegibles para entrega gratuita en el próximo día, y muchos artículos también estarán disponibles para recoger en la tienda. Mientras tanto, Target está preparando los “Deal Days” (Días de oferta) el 13 y 14 de octubre, las mismas fechas que el evento Prime Day, de Amazon.
Por crisis generada por la pandemia, Disney despedirá a 28.000 empleados
“A la luz del impacto prolongado de COVID-19 en nuestro negocio, incluida la capacidad limitada debido a los requisitos de distanciamiento físico y la continua incertidumbre con respecto a la duración de la pandemia, exacerbada en California por la falta de voluntad del Estado para levantar las restricciones que permitirían que Disneyland reabriera, hemos tomado la muy difícil decisión de comenzar el proceso de reducir nuestra fuerza laboral en nuestro segmento de Parques, Experiencias y Productos en todos los niveles, habiendo mantenido al elenco que no trabajan en licencia desde abril, mientras pagamos beneficios de salud”, dijo la compañía en un comunicado. Nueva York. – El turismo mundial es uno de los renglones de la economía que más duro ha sentido el golpe generado por la pandemia y Disney, dueño de los legendarios parques de atracciones de Estados Unidos, sucumbió ante la falta de visitantes, despedirá a 28.000 empleados. La compañía dijo que el 67% de los empleados despedidos serán trabajadores a tiempo parcial. La división de parques y complejos turísticos de Disney tiene más de 100.000 empleados en Estados Unidos. Los parques temáticos de Disney cerraron a nivel mundial en los primeros meses del año debido a la pandemia. Las ganancias de la compañía cayeron un enorme 91% durante los primeros tres meses de 2020. Josh D’Amaro, presidente de Disney Parks, dijo que los recortes de personal eran necesarios debido
al «impacto prolongado» del coronavirus en los negocios. De acuerdo al vocero de la empresa el estado de California es en parte responsable de lo que le pasa a Disney por su «falta de voluntad para levantar las restricciones que permitirían la reapertura de Disneyland». Disneyland y California Adventure, los resorts insignia de la compañía en California, han estado cerrados desde marzo. Disney World, el centro turístico de la compañía en Florida, también cerró sus puertas en marzo, pero comenzó una reapertura gradual de sus parques en julio. El resort reabrió sus puertas con protocolos de seguridad y medidas de salud. Estas incluyeron la reducción de la capacidad en sus parques y requirieron que todos los empleados y huéspedes usen mascarillas.
30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
9
CLASIFICADOS
10 30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com Basements
RENTAS Habitaciones BLOOR/DUNDAS WEST- Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. Compartir baño y cocina. A media cuadra del TTC y a cinco minutos del Dundas West Subway, Go Train y Up Train stations. $650.00 con utilidades, internet lavanderia. Para mas información: 416-530-4991 o 647-923-8327 (Enviar mensaje de texto) Dundas / Spadina - Rento cuarto en casa de familia a dama, caballero o estudiante. Una cuadra del TTC. A compartir baño y cocina. $400/mes con utilidades incluidas, si desea internet es extra. (416) 530-4991 o enviar texto al (647) 923-8327 Apartamentos Greenwood/Danforth Alquilo apartamento con dormitorio grande, cocina, baño. Utilidades incluidas, $600/mes Disponible de inmediato, por solo hasta el 31 de Octubre, 2018. (416) 465-2951. Keele/Finch - Rento primera planta de casa separada, de 3 dormitorios, cocina amplia y baño renovado. Con parking, doble garage, patio amplio. No fumadores, no mascotas, no basement. $1,950/ mes más 3/4 de utilidades. Cerca a York University, tiendas y pasos al Finch West Subway. Llama en ingles (416) 229-4203. Casas Jane /Wilson - Casa entera y renovada. Incluye basement apartamento con entrada privada. 3+3 dormitorios, 2 Baños completos, 2 cocinas. Cerca a todas amenidades. $3,600 mas utilidades. Disponibilidad de inmediato. Llamar al 416-569-1284.
Keele /Wilson. Basement apartamento con entrada privada, cocina, baño,. Utilidades incluidas, para persona que trabaje. No mascotas, no fumar. $1,300/ mes. Disponible Agosto 1ro, 2019. Llamar 416-608-2221 o dejar mensaje.
BUSQUEDA DE EMPLEO
LA PUPUSA LOKA 889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6
Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950
Colombiana con muy buenas referencias. Para trabajar de Lunes a Viernes interna. Llamar (289) 681-7340.
Busco señora empleada doméstica labores generales y nanny (niña de 2 años). Requisitos mandatarios: 1. Hablar español e Inglés. 2. Experiencia con limpieza de casa. 3. Experiencia cuidando niños. 4. Saber cocinar. 5. Ser activa y rápida para trabajar. 7. Que sea flexible con los horarios. 9. Que viva cerca o a menos de 20 min. 10. Tener referencias de empleo en Canadá. Horario: Empezando con 3 días a la semana aproximadamente 15-20 horas. Horario a convenir. Martes 9 am a 2 pm (5hrs) Jueves 9 am a 2pm (5hrs) Sabado 10 am a 4 pm (6hrs). El pago comienza $16 la hora. Trabajo en casa particular en Etobicoke cerca de LakeShore y Brownsline. Personas interesadas, comunicarse vía TEXT 416-876-7727
Señora sola busca cuarto en Etobicoke a cambio de limpieza de casa (289) 6817340. Busco Trabajo en limpieza o como costurera. Llamar al 647-962-2951 Busco trabajo para atender baños en Nightclub, con larga experiencia Martes, Miércoles y Domingos en la noche. (647)893-5932. Sra. colombiana se ofrece para trabajar en casa de familia haciendo labores domésticos o cuidando niños. Puertas adentro. 289-681-7340. Busco trabajo para limpieza de casas/ oficinas, cuidado de personas mayores o trabajo en restaurantes. (416) 456-2951.
OFERTAS DE EMPLEO
Necesitamos Panadero con experiencia para trabajar
Tiempo Completo y Parcial en la panadería Nino D’Aversa Bakery de Woodbridge 7960 Kipling Ave. (norte de Highway 7)
Para aplicar visitar el local o llamar al
Sra. colombiana con experiencia se ofrece para trabajar como ayudante de restaurante en Oakville o su alrededores. (289) 681-7340
(905) 851-2211
Señora colombiana se ofrece para cuidar sus niños. Trabajo interno de lunes a viernes. Ciudadana canadiense. (289) 681-7340
Necesitamos carpintero/handyman para contratista en renovaciones. Pago de $20 a $25, debe tener sus propias herramientas y transporte. Llamar a Angelo 647-588-4901
Busco trabajo en Renovaciones de Casas en el área de Toronto. 647- 705-5192. Se ofrece Señora para cuidar niños. Soy
“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”
HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday to Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 7pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm
61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5
416-745-7000
Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca
Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill
Necesitamos un trabajador general para demolición, pintura y limpieza liviano. $ 15- $18/hora. Llamar al 647-588-4901
Compañía de limpieza solicita 3 mujeres para trabajar en área de Toronto, turno de día. Llamar de 2pm-6pm de la tarde. (289) 681-7340
NATURAL ALTERNATIVE HEALTH FOOD STORE VENDEMOS PRODUCTOS DE MEDICINA NATURAL Y HERBARIA PARA: Artritis, Diabetes, Riñones, Hígado, Condiciones Sexuales
TAMBIEN OFRECEMOS: • Multivitaminas • Probióticos • Proteínas • Tés de Hierbas • Aceites para el cuidado de la piel • Productos de Belleza y Cabello • Productos digestivos • Productos para adelgazar
1885 Finch Ave. West North York (Jane & Finch Mall) PSIQUICO Y ASTROLOGO DE RENOMBRE MUNDIAL
MASTER: RAM JI ¡9 Veces más poderoso que otros Astrólogos! 100% soluciones para problemas de: Salud, Familia, Negocios, Matrimonio, Hijos, Amor, Envidia, Divorcio, etc.
Necesito Sra. que hable Ingles/Español para acompañar a Señora a citas medicas y otras delígencias. Que viva en Oakville y tenga propio auto. (289) 681-7340.
Especialista en traer de vuelta a sus seres queridos
Necesito 2 Señoras con experiencia en cocina, documentos al día, para trabajar en restaurante en Oakville. 289-6817374.
967 Albion Rd, Etobicoke, ON M9V-1A6
Buscamos pintores con minimo 5 años de experiencia para trabajo de tiempo completo y parcial. Ingles basico y propio auto es necesario. Llamar en Ingles a Vito 416-748-0003 o Andrew 647-2940181.
Elimina la Magia Negra, Jadoo y ofrece 100% protección (En Frente de TD Bank)
(416) 558-8496 (647) 391-2133
La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales
Natural Juices
Familia Quintero
Su almacen Hispano
El Eden Ecuatoriano
416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9
ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL
416.923.8879
1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario
Esto EsRestaurant Colombia Authentic & Colombian International Food 2848 Dufferin St || Toronto ON || www.estoescolombiarestaurant.ca
La Favorita Mercado Latino
TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM
370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577
3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918
Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino
ENVIOS AEREOS A CENTRO Y SUR AMERICA 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346
Clasificados
30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Vendo juego de llantas Michelin all season 235/60/18 con rines 0 sin ellos de aluminio de 5 huecos, ver y ofertar. Llamar al (416 )284-8315
1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.
Vendo equipo de musica Sony en su caja (5 parlantes y subwoofer) $370. Llamar 416284-8315
GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.
Vendo TV Sony Trinitron HD de 35” con mueble por$290. Llamar al 416-284-8315 Por motivo de mudanza vendo artículos de casa, herramientas, electrónicos, etc. Llamar al 416-284-8315
Vendo Sabanas Térmicas (que calientan) tamaño Queen Size por $200 y unas
1999 Honda Civic en muy buenas condiciones. Cuatro nuevas llantas $1,300 (647) 745-6250. 2004 Hyundai Santa Fe SUV. Fully Loaded con sunroof. 202,000 KM $1,800 (647) 340-8721. SUBARU 2010 FORESTER. Good condition, automatic, new ingine, some body work needed, winter tires, power locks, sunroof, power steering, leather heated seats, new time belt, $4,990. (647) 223-7014.
DIXIE RD.
REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073
PERSONALES
Caballero le gustaría amistad con Señora mayor de 65 años, sola y sin compromiso. Llamar al 416-822-1227. Señor Italiano de buena presencia desea conocer a dama de cualquier edad para una buena amistad. Llamar al 416-666-6917 Caballero de 54 años, latino y de buena presencia busca relacionarse con dama bonita preferiblemente pasada de los 40 años. Llamar (647) 562-3172 Busco amistad con caballero de 60 a 65 años, Chileno, Uruguayo, o Argentino de buenos sentimientos para amistad y una posible relación seria en el futuro. Llamar a Laly (416) 832-8482 Hombre gay busca amigos 416-9077468
MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO
4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8
t: 416.744.4127 c: 416.799.2039
• 2111 Jane St. Unidad 9 • 2931 Dufferin St., Toronto • Esquina Sur Este de Hurontario & Bristol Ave. East
My Empanada That’s it!
COLOMBIAN & INTERNATIONAL FOOD
Take Out - Dine in Catering Available Operated by Carlos & Gloria 403
3085 Hurontario St. Suite 18A Mississauga, ON L5A 4E4
Bradstock Rd
Ventas al por mayor y menor
RINCON LATINO’S RESTAURANT
Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7
Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega
Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm
Sheppard Ave West
416-615-2675
289.232.4385 647.214.0459 myempanada.ca
Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.
Finch Ave West
MI PUEBLO
. Rd ra th w Ca
Por motivo de Mudanza Vendo una maquina de lavar alfombras marca Bisell como nueva, una cama doble portátil que se dobla, maquina para cortar césped solo 1 verano de uso, bicicleta de niña, maquina ejerció para caminar ligero, aspiradora, mesa redonda de patio, 4 Televisores grandes y pequeños, mueble stand para televisores, maquina de FAX, mesa para cocina, 4 cómodas de ropa, BBQ grande y más artículos. (416) 767-0371
1998 Chrysler Con Emission Test y Safety Check. 146,000 Kiolometros, $1,000 o mejor oferta (416) 249-4884 o Celular (416) 819-2974.
¡3 Locales en el Corazon de la Comunidad Hispana Para servirles Mejor!
. St
Vendo cuna de madera color marrón, en buenas condiciones $120. Llamar al 647962-2951 o 416-465-2965
AUTOS
Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.
io ar nt ro Hu
Vendo maleta de cuero ideal a quién trabaja en Cuero $30. Llamar al 6473931263
4 llantas de invierno, Goodyear con rines serie #P195/65R15. $300 por las 4. (647) 893-9545
SASTRE - Arregla ropa para caballeros y damas. MODISTA- Confeciona ropa a la medida. Area de Toronto y Mississauga. Ramon (416) 964-1463.
. Rd is av M
Vendo cama Queen size con colchon excelente estado, su valor es de $1,100 dólares, ahora lo vendo por $400 o mejor oferta. Llamar al 647-3931263
Samsung Galaxy Tablet3, 7¨¨ LCD. En perfecto estado $120. Llamar Sr. Daniel (647) 557-1205 0 (647) 971-9543.
SERVICIOS GENERALES
W ay
Motocicleta - 2000 Honda Aero VT1100 Motor de refrigeración líquida de 1100 cc Color plateado y negro. Espectacular moto, estilo clásico y con muchos mejoramientos. 60,000 km aprox. $ 2,900. Llamar al 416875-2166 o 416-305-7243.
Vendo garage de metal completo y listo para armar. Para información llamar al (416) 631-6584 Julia.
Vendo refrigeradora de 18´ cúbicos marca Ingles. Color Blanco, 15 meses de uso solamente. $300 firme (647) 287-9078.
El iza be th
Motocicleta - 2002 Honda Sabre VT1100 83,000 km en bastidor, 26,000 km en motor. Motor de 1100 cc refrigerado por líquido. Hermoso trabajo de pintura personalizado color anaranjado. En excelente condiciones $3,500 o mejor oferta. Llamar al 416-875-2166 o 416305-7243.
Vendo lote urbano en Santa Tecla, El Salvador, 105 metros cuadrados, linda vista, cerca Autopista Monseñor Romero. Información (416) 251-4661.
Vendo un Santa Claus de 30 pulgadas de alto para interior o exterior de casa. Ademas de adornos navideños. (647) 606-7957.
Qu ee n
Motocicleta - 1998 Honda Shadow 750 ACE 54,000 KM. Motor de 750 cc, refrigerado por líquido. Con muchos extras y mejoramientos. Color verde y crema. Bella moto. Corre excepcional. $ 3,750 certificado o mejor oferta Llamar al 416-875-2166 o 416-305-7243.
Vitrina de vidrio comercial y amplia, con storage. Solo $75. Se debe recoger. (416) 305-7243.
SUBARU FORESTER 2010. Buen estado, automático, motor nuevo, neumáticos de invierno, seguros eléctricos, techo solar, dirección asistida, asientos con calefacción de cuero, nueva correa de distribución, $4,990. (647) 223-7014.
info@laportadacanada.com www.laportadacanada.com
2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796
The Pit Stop Family Restaurant
Promoción Especial Hasta las 11 a.m. 4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo
$7
95
Pine Valley Drive
VENTAS
2 Bumpers delantero y atras para 1987 1981 Honda CRX. Necesita pintura. $100 por ambos (416) 305-7243.
Vendo refrigeradora blanca, marca Ingles de 18 pies cúbicos, con solo 18 meses de uso por $300. Zona de Woodbridge. (647) 287-9078.
DOMINIC
Th eQ ue en sw ay
Tel (416) 897-8161
Compro o Remato vestidos, blusas y faldas de mujeres para temporada de verano en tallas M, L, XL y XXL. Llamar a Victor (647) 388-7109.
plantas de sabila por $5/una. Llamar al (416)786-0669 o al (416)763-0791.
(905) 273-3390
SERVICIOS GENERALES • OFERTAS DE EMPLEO VENTAS • AUTOS • RENTAS
Du nd as St .
Le damos la solución
Vendo sófa cama tamaño doble. Como nuevo en excelentes condiciones. Coloor crema. $200 (416)700-7503.
1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981
GRATIS
Rd .W
¿Le queda suelta, rota, sucia o perdió un diente?
Se preparan empanadas y ceviches de camaron, pedidos de más de 10 empanadas al tel 647 706 5310. Preguntar por Alisia. Gracias!
BLOOR ST.
CLASIFICADOS
Bu rn ha m th or pe
¿PROBLEMAS CON SU DENTADURA POSTIZA?
www.searabakery.com
OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED
EGLINTON AVE.
BURNHAMTHORPE RD.
Estilo Latino Americano
Hwy 400
info@searabakery.com
Hours Mar a Viernes 9am - 7pm 8am - 7pm Sábado 9am - 4pm Domingo Closed Mondays
Weston Rd
605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309
MEAT TOMKEN RD.
“Always Fresh”
Commisso CAWTHRA RD.
SEARA Bakery & Pastry
11
Hwy 7 Strada Drive
Hwy 407
Steeles Ave. W.
+ Tax
FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO
12
Clasificados
30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
CADAVIDKO
ACCOUNTING & INCOME TAX SERVICES PREPARACION PROFESIONAL COMPUTARIZADA
PERSONAL DE NEGOCIOS DE RENTA JUAN CARLOS CADAVID Cell: (416) 528-4097 E-mail: cadavidko@outlook.com
JUAN MEAT MARKET LTD.
Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2
NO TE VAMOS A HACER MILLONARIO DE UN DIA PARA OTRO
CURADOR PSÍQUICO Y ESPIRITUAL
Compañía reconocida de prestigio internacional, expandiendo en Canadá y España con 25 años en USA, busca personas emprendedoras.
SHIVA KRISHNA
EXPERTO EN ELIMINAR LA MAGIA NEGRA, EL VODOO, LA ENERGÍA NEGATIVA, Y EL HECHIZO
Maestro:
El Mejor Curador y Psíquico de Canadá DA PROTECCIÓN Y OFRECE SOLUCIONES PERMANENTES PARA TODOS SUS PROBLEMAS DE:
• Amor • Salud • Dinero • Divorcio • Sexual • Loteria
¡Sin Engaños Ni Promesas Irreales! Comunicarse con: Mario (519) 240-3451
• Casos Legales • Para Niños • Matrimonio • Relación • Negocios • Educación • Trabajo etc.
ESPECIALISTA en traer de vuelta a sus seres queridos
RESULTADO 100% GARANTIZADO
www.toppsychictoronto.com (416) 315-3139 (416) 543-1355
1885 Finch Ave. W North York, M3N 2V2 Toronto
COSTA VERDE
Raymond´s Smoke & Gift
CHURRASQUEIRA PORTUGUESA
CIGARS - TOBACCO - CIGARETTES
Convenience Store and Gift Shop
BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY
With 2 great locations to serve you better
2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com
PACHA
9661 Jane Street, Unit 7. Maple, ON. L6A3X5
Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870
Indigenous Art Collection
Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com
ACEPTAMOS TODO TIPO DE BENEFICIOS DENTALES
Informamos a la comunidad hispana que pueden ser atendidos por nuestros Dentistas para un Tratamiento Dental Específico (pagado por el gobierno), tan sólo presentando su documento actualizado de Refugio (Papel Marrón), Welfare, ODSP Disability, Healthy Smiles of Ontario y York Region
Servicios Dentales para toda la Familia
Pida su cita llamando a Daysi o Nancy al 416-539-9887 Lunes a Sábado de 8:30am a 6:00pm
1554 A Bloor Street West, Toronto, ON M6P-1A4 (A dos minutos de Dundas West Subway Station)
Regalos Tarjetas de Larga Distancia Adornos Recuerdos Postales y Mucho Más! North York Sheridan Mall 1700 Wilson Ave, North York, ON Tel. (416) 247-1145
VENDO NEGOCIO DE PIZZA Y HELADERIA En plaza comercial con excelente reputación. Con licencias, letreros y totalmente equipada con todo lo necesario para operarla. Renta mensual $1,650.00 Amplio estacionamento y escuelas in el area. Precio negociable | AREA DE SCARBOROUGH
Llamar a Leonardo (416) 854-5134
30 de Septiembre, 2020 I www.laportadacanada.com
Palmarés de TIFF 2020
PUSH (Fredrik Gertten, Suecia, 2019) El elevado coste de la vivienda y los fondos de inversión mundiales, empujan a las personas a la pobreza, despojadas de un derecho fundamental. Este apasionante documental gira en torno a Leilani Farha, una ponente de la ONU que se especializa en el alojamiento, mientras explora cómo el mundo llegó a estar en medio de un crisis inmobiliaria global. Farha viaja de los Estados Unidos al Reino Unido, de Canadá
POR: JOSÉ RIDOUTT POLAR
NOMADLAND a Alemania, de Suecia a Cora del Sur, y descubre que en todas las ciudades más importantes, la gentrificación parece ser lo que está causando que se despojen a los inquilinos pobres de sus hogares debido a las empresas codiciosas que quieren dejar sitio para los compradores extranjeros. Con Farha, quien está comprometida a mantener el derecho humano internacional al alojamiento adecuado, se juntan la socióloga Saskia Sassen y el economista Joseph Stiglitz. Juntos, intentan desafiar el poderoso mercado inmobiliario mundial a través de explorar la mercantilización de las viviendas y el impacto desastroso que puede tener no sólo en la gente, sino también en el sentido de la comunidad en su conjunto. ‘Push’ es un documental dirigido y escrito por Fredrik Gertten, un director de documentales cuyas obras incluyen ‘Becoming Zlatan’, ‘Bikes vs Cars’, ‘Bananas!’ and ‘The Socialist, the Architect and the Twisted Tower’. MR. SOUL! (Melissa Haizlip y Samuel D. Pollard, USA, 2018) Antes de Oprah y Arsenio estuvo Mr. Soul. “Soul!” fue un show de la televisión pública norteamericana que estuvo en antena desde 1968 hasta 1973, creado y presentado por Ellis Haizlip. El primer “Tonight Show negro”. En los entresijos del Movimiento por los derechos civiles, un hombre negro sin miedo concibió el renacimiento de Harlem para una nueva era, llevando a estrellas emergentes de la cultura negra americana a la televisión nacional. En su lucha personal por la igualdad social, este hombre se aseguró de que la revolución fuera televisada. I AM WOMAN (Unjoo Moon, Australia, 2029) El filme narra la inspiradora historia de la cantante Helen Reddy, quien escribió y cantó la canción “I Am Woman” que se convirtió en el himno del movimiento de las mujeres en la década de 1970. Estamos en 1966 y Helen Reddy llega a Nueva York con su hija de tres años, una maleta y $230 en su bolsillo. A Helen le habían dicho que había ganado un contrato de grabación, pero la compañía discográfica le dice que tiene suficientes estrellas femeninas y sugiere que se divierta en New York antes de regresar a su casa en Australia. Helen, sin visa, decide quedarse
en Nueva York de todos modos y seguir una carrera como cantante, luchando para salir adelante con su hija. Llega a ser amiga de una periodista legendaria de Rock Lilliam Roxom que la inspira para escribir y cantar la canción más emblemática de la ciudad, que se convierte en el himno del movimiento feminista de la segunda ola. También conoce a Jeff Wald, un joven aspirante busca talentos que se convierte en su agente y esposo. Jeff la ayuda a llegar a la cima, pero también sufre de una adicción a las drogas, que gradualmente convierte sus relaciones tóxicas. Atrapado en la cinta de correr de la fama y dependiente de Jeff para gestionar su vida profesional, Helen encuentra la fuerza para tomar el control de su propia carrera y seguir persiguiendo sus sueños.
LO MEJOR DEL CINE
El filme “Nomadland”, de la directora china Chloé Zao e interpretado por la actriz Frances McDormand, ganó el Premio del Público de la 45 edición del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) que concluyó con la proyección de la serie de televisión “A Suitable Boy” de la directora india Mira Nair. Tras “Nomadland”, el público de TIFF eligió como mejores filmes del festival canadiense, las películas “One Night in Miami...”, el debut como directora de la actriz Regina King, y “Beens”, de la también directora Tracey Deer. El Premio del Público al Mejor Documental fue a parar a “Inconvenient Indian”, de la directora canadiense Michelle Latimer y el Premio del Público en el programa Midnigth Madness a “Shadow in the Cloud”, de la directora Roseanna Liang. Es la primera vez en los 43 años de historia del Premio del Público de TIFF que los tres filmes finalistas y el resto de los ganadores de los premios de la audiencia han sido dirigidos por mujeres. También por primera vez en la historia del festival, una serie de televisión fue la encargada de cerrar TIFF. “A Suitable Boy” es una adaptación de la novela de 1993 del mismo título de Vikram Seth producida por la BBC británica y ejecutada por la directora india Mira Nair (“Salam Bombay!”, 1988). Los seis episodios de la serie, cada uno de casi una hora de duración y que se sitúan en la India poco después de su independencia del Reino Unido y la división del subcontinente asiático entre Pakistán e India, fueron proyectados en la sede de TIFF Bell Lightbox. El premio de la Federación Internacional de Críticos de Cine (Fipresci) al mejor ha sido para “Beginning”, de la directora georgiana Dea Kulumbegashvili. Los tres jurados de Fipresci señalaron en un comunicado que el premio es para “un film que es un silenciosa tormenta valiente y refrescante y que refleja la condición de ser una mujer en Georgia, representado con maestría por Ia Sukhitashvili”. La 45 edición de TIFF ha sido una edición de trámite, reducida en tamaño y presencia por la pandemia de COVID-19. El festival canadiense, considerado la tarjeta de presentación para las películas que quieren optar a los Óscar, ha proyectado este año 50 películas cuando habitualmente programa más de 320 largometrajes. “TIFF 2020 ha sido un año que no olvidaremos pronto”, dijo Cameron Bailey en la presentación del último pase del Festival de Toronto. Así es. No lo olvidaremos, pero al menos pudimos celebrarlo. De forma virtual, durante 10 días el Festival se volvió a volcar con el cine internacional. Un apoyo a la industria del cine compartido por crítica internacional y público local de la ciudad canadiense. El gran premio del certamen, como siempre, es precisamente el que entregan los espectadores que le han dado la razón al jurado del pasado Festival de Venecia. Nomadland sale más reforzada aún de TIFF con este Premio del público, antesala de los Oscar; y Chloé Zhao continúa su camino histórico.
Lo Mejor Del Cine 13
Necesitamos Distribuidores
¿Quisieras ser tu propio jefe? ¿Quisieras trabajar desde casa, con un ingreso a tiempo parcial de $1,500 - $5,000/mes? Buscamos personas serias que estén interesadas en salir adelante. Si tiene experiencia en la gestión de un negocio desde su hogar o en el concepto de Network Marketing, contáctenos. Nuestro producto natural es un suplemento que mejora el sistema inmune. He estado ganando más de $5,000/mes y he podido despedir a mi jefe y contratarme.
Tenemos negocios en Canadá, EE.UU., México, República Dominicana, Reino Unido, Irlanda, Guatemala y Colombia
Si está oportunidad le interesa, llame al (416) 300-1284