28 de Abril, 2023

del

hasta

y

sentimiento y carisma, Hebert Vargas, se robó los corazones en Toronto AHORA EN INSTAGRAM

locos Con mucho EDITORIAL PG.2 @la_portada_canada

Fórmula Uno: Alonso, a seguir inquietando a Red Bull en Bakú; que alberga el primer sprint A punto de estancarse el plan de vivienda de bajo costo para familias en Ontario P.5 Estudio

WWW.TAGONZALEZ.CA

(416) 877-4932 (437) 987-4444 hello@tagonzalez.ca

NOTA EDITORIAL

Para frenar la criminalidad, Canadá comprará armas, para que no lleguen a los delincuentes o locos

La criminalidad crece en las grandes ciudades de Canadá, especialmente en Toronto, Vancouver y Montreal, y una de las formas de atacar el problema es sacar de las calles las armas prohibidas hace dos años, para que no terminen en manos de los delincuentes. Por ello el Gobierno se ha propuesto, primero limitar la venta y el uso de armas de asalto, y ahora comprar las que quedaron en manos de los comerciantes, como la AR-15. Ellos no saben qué hacer con ellas, porque los fabricantes no se las reciben. El problema no es menor, porque se estima que existen cerca de medio millon de estas armas en el comercio, sin poderse vender legalmente, pero que podrían tomar un camino ilegal. El costo de la compra será millonario y lo deberán pagar todos los canadienses.

EDITORIAL. - Una promesa de cuatro años del gobierno liberal de recomprar armas de fuego prohibidas está cada vez más cerca de la implementación de un acuerdo para comprar 11,000 armas y piezas ahora ilegales de minoristas que ya no pueden venderlas.

Para lograr su objetivo el gobierno trabaja de la mano de la Asociación Canadiense de Armas y Municiones Deportivas (CSAAA) para ayudar a identificar y facilitar la compra y destrucción de las armas de fuego por parte del gobierno.

El problema es grave, porque se estima que podría ser más de medio millón de armas de fuego declaradas ilegales, que podrían llegar el mercado negro de armas, despues que el gobierno prohibiera su venta en el año 2020.

Pese a que muchos ven con buenos ojos la compra de las armas para que estas no lleguen a las calles, la CSAAA, dijo que no está convencida de que un programa de recompra realmente funcione”, por la ausencia de asignación presupuestaria federal y la falta de un proceso concreto de implementación”.

Los esfuerzos para lanzar un amplio régimen de recompra se han visto obstaculizados por numerosos factores, incluido el precio potencial para comprar las armas y poner en marcha el programa.

El Oficial de Presupuesto Parlamentario (PBO) estimó en 2021 que comprar las armas podría costar hasta $ 756 millones, aunque señaló que era difícil calcular cuántas armas estarían a la venta. En ese momento, el gobierno dijo que 150,000 armas de fuego se verían afectadas, mientras que la CSAAA había identificado aproximadamente 518,000.

En el presupuesto de 2023, los liberales destinaron $ 29 millones durante cinco años para ayudar al programa del Gobierno y a la RCMP a implementar una “solución” al problema de las armas declaradas ilegales, que no se pueden vender, pero que estan en manos de comerciantes.

El gobierno ha establecido un precio que parece dispuesto a pagar a los propietarios de armas individuales por las armas de fuego de grado militar que fueron prohibidas. Estos incluyen rifles como el AR-15, notorio por su uso en tiroteos mortales, y el Ruger Mini-14, que fue una de las armas utilizadas en los asesinatos masivos de 2020 en Nueva Escocia.

Para los críticos del programa, el costo es lo de menos, pero el problema real es que no existe evidencia de que un programa de recompra de armas, tenga un impacto significativo en la violencia que se está registrando en Canadá.

Se esperan más anuncios del gobierno esta semana sobre la prevención de delitos con armas de fuego, así como el contrabando transfronterizo. Expertos creen que vendrán más prohibiciones de ventas de armas, el problema es que ya estan en manos de los comerciantes, que exigen un reembolso por ellas, por lo que muchos creen que el problema tendría más solución, si se prohíbe es su fabricación.

DIRECTORIO

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 875-2166 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

Gobierno de Ford lanza nueva propuesta para el trasporte publico de Toronto

La línea del metro de Toronto se extendería hasta Markham y Richmond Hill

La extensión del metro de Yonge es uno de varios proyectos de metro de alto perfil impulsados por el gobierno de Ford, incluida la línea Ontario y la extensión del metro de Scarborough. El gobierno de Ontario ha anunciado un gran paso adelante en sus planes para eventualmente llevar el metro TTC al norte de Toronto hasta Richmond Hill.

TORONTO. - El gobierno de Ford ha anunciado planes para dar un paso clave en su intento de extender una línea de metro de Toronto a los vecinos Markham y Richmond Hill.

El jueves, la provincia dijo que comenzaría a solicitar a las compañías interesadas en construir la línea de metro Yonge hacia el norte desde Finch Avenue hasta la región de York.

El anuncio fue hecho por la ministra de Transporte, Caroline Mulroney, en un evento lleno de nombres políticos, incluido un ministro federal y el vicealcalde de Toronto.

“Con la extensión del metro Yonge North, los días de múltiples conexiones para llegar a Union Station han terminado”, dijo Mulroney.

“Realmente estamos construyendo una red de tránsito rápido que ofrece conexiones locales y regionales para la gente de la región de York y más allá”.

La noticia significa que la provincia se ha movido para emitir una solicitud de calificaciones para túneles, marcando el comienzo de una búsqueda de compañías para trabajar en la construcción de la extensión del metro.

La extensión se extenderá por ocho kilómetros y, según los proyectos de Ontario, acomodará 90,000 viajes por día.

El gobierno dijo que también pondría a 26,000 personas más a 10 minutos a pie del transporte público y se espera que reduzca el tiempo diario de viaje hasta en 22 minutos.

La extensión del metro de Yonge es uno de varios proyectos de metro de alto perfil impulsados por el gobierno de Ford, incluida la línea Ontario y la extensión del metro de Scarborough.

La construcción de túneles es el primer paso en el proceso, seguido de contratos separados para construir las nuevas estaciones de metro, rieles y otros sistemas.

En total, la extensión del metro Yonge North incluirá cinco nuevas estaciones de metro desde el norte de la estación Finch hasta el norte de la autopista 7.

El gobierno afirma que pondrá a 26,000 personas a 10 minutos del transporte público y ahorrará a las personas hasta 22 minutos en su viaje diario.

Cientos de trabajadores se toman el aeropuerto de Toronto, piden aumentos salariales

Se intensifica la huelga en Canadá, más de 100 mil trabajadores federales siguen en paro

Por el paro algunos servicios que presta el Gobierno Federal se han visto afectados por la reducción de personal. Tal es el caso de la obtención de pasaportes, las declaraciones fiscales y los trámites migratorios.

OTTAWA. – Cientos de funcionarios públicos acudieron al aeropuerto Pearson de Toronto para exigir un aumento salarial del Gobierno. Con estas actividades de tomas de lugares importantes para el país, los trabajadores esperan se acelere las conversaciones con el gobierno federal y resuelva el paro que los tiene en huelga desde la semana pasada.

La Alianza de Servicios Públicos de Canadá, que representa a más de 150,000 funcionarios públicos actualmente en huelga, en un comunicado de prensa calificó la manifestación como una “escalada” de su acción laboral hasta el momento.

“Estamos aquí porque nuestras vidas han sido interrumpidas por el gobierno federal y es hora de que ellos mismos sientan algunas interrupciones”, dijo Craig Reynolds, vicepresidente ejecutivo regional de la rama de Ontario del sindicato, a CBC Toronto.

La huelga afecta a una parte significativa del mayor empleador de la capital nacional, interrumpe unos 30 departamentos y afecta a una serie de servicios, incluido el procesamiento de declaraciones de impuestos sobre la renta y pasaportes.

Entre los temas clave del sindicato se encuentran los aumentos salariales en línea con el aumento del costo de vida y una política de trabajo remoto consagrada en el próximo contrato. El gobierno federal ha ofrecido un aumento del nueve por ciento distribuido en tres años, una medida que los negociadores dicen que agregaría $ 6,250 al bolsillo del trabajador promedio.

Se estima que más de 100.000 empleados federales canadienses están en huelga desde el pasado miércoles tras meses de negociaciones infructuosas entre la Alianza de la Función Pública de Canadá, el Sindicato de Empleados Fiscales y el Gobierno de Justin Trudeau. En su pliego petitorio, los huelguistas exigen principalmente un mayor

aumento salarial del que ofrece Ottawa y el respeto del teletrabajo. Las actividades de algunos puertos y edificios federales han sido perturbadas por los inconformes.

Mona Fortier, presidenta del Consejo del Tesoro, el órgano que regula la función pública federal, señaló este lunes que el Gobierno está trabajando “muy duro y sin descanso para lograr nuevos contratos colectivos justos, competitivos y razonables”. Fortier subrayó que las negociaciones representan “un gran esfuerzo para ambas partes”. Chris Aylward, presidente de la Alianza de la Función Pública de Canadá, dijo a la cadena CBC que “aún deben abordarse puntos fundamentales antes de llegar a un acuerdo con el Gobierno federal”. Por su parte, el Sindicato de Empleados Fiscales afirmó que Mona Fortier debería dimitir en caso de no alcanzar un compromiso con rapidez.

Los huelguistas piden un aumento salarial del 13,5% en tres años, mientras que los representantes gubernamentales ofrecen un incremento del 9%. La inflación alcanzó el 6,7%

en el país norteamericano en 2022. También exigen que sea incluido en los contratos colectivos el derecho al teletrabajo. El Consejo del Tesoro anunció en diciembre que los empleados deberían laborar en sus oficinas dos o tres veces por semana, una medida que provocó reacciones negativas entre los sindicalizados. Los funcionarios en huelga reclaman de igual manera prohibir la subcontratación y mantener la antigüedad como un criterio de protección en caso de recortes.

Un tercio del total de funcionarios federales está en huelga. En un principio estaba contemplado que 155.000 suspendieran actividades, pero el Gobierno utilizó su poder de requisa para obligar a unos 48.000 a seguir laborando para asegurar servicios esenciales. La última huelga de un calibre parecido por parte de funcionarios federales tuvo lugar en 1991. En esa ocasión, el paro duró cerca de tres semanas. El conflicto laboral llegó a su fin por medio de una ley especial.

Al inicio de la huelga, el primer ministro Justin Trudeau señaló que los trabajadores estaban ejerciendo su derecho. Trudeau también comentó que es de suma importancia que los sindicatos se sienten a negociar, aunque advirtió: “Sé que los canadienses no van a ser muy pacientes si esto sigue así”. En caso de que los días pasen y las partes no lleguen a un acuerdo, el premier canadiense podría pedir un voto parlamentario para promulgar una ley especial. Sin embargo, tendría que buscar el apoyo de los conservadores, dado que gobierna en minoría. Jagmeet Singh, líder del Nuevo Partido Democrático (agrupación de izquierda con la que los liberales tienen un acuerdo gubernamental), ya ha señalado que no respaldaría esta ley especial. “Es inaceptable para nosotros. Somos el partido de los trabajadores. Jamás apoyaríamos un proyecto de este tipo”, apuntó Singh.

GAP despediría a 1.800 trabajadores más en Canadá

TORONTO. – Mientras se presenta una crisis por el alto costo de vida, y las ofertas de trabajo no crecen al mismo ritmo que el desempleo, se estan conociendo que grandes empresas en Canadá, estan despidiendo personal, entre ellas, Gap Inc. dijo que recortaría unos 1.800 empleos en una segunda ronda de despidos en los últimos 12 meses.

No se sabe cuántos, si es que hay alguno, de los empleos que se eliminarán estarán en Canadá. El minorista con sede en California dijo en un comunicado que “no puede comentar para el registro ni compartir ningún detalle sobre Canadá”.

En septiembre, Gap eliminó a unos 500 trabajadores corporativos en una variedad de departamentos mientras luchaba por proteger los márgenes y luchaba contra las débiles ventas. Al 28 de enero, la cadena de ropa tenía alrededor de 95,000 empleados, según una presentación regulatoria.

Los despidos masivos para controlar los costos se han extendido por toda la economía en los últimos meses, desde gigantes tecnológicos como Meta Platforms Inc., matriz de Facebook, y Alphabet Inc. hasta la compañía canadiense de comercio electrónico Shopify.

Gap dijo que espera que los despidos cuesten hasta $ 120 millones de dólares en costos agregados antes de impuestos como resultado de la reducción de la fuerza laboral, que se espera que se complete para fines de la primera mitad del año fiscal 2023.

En marzo, Gap registró una pérdida mayor a la esperada en el cuarto trimestre y pronosticó ventas para 2023 por debajo de las estimaciones, afectada por la desaceleración de la demanda de su ropa y los desafíos en torno al inventario obsoleto en su marca Old Navy.

Los consumidores, especialmente en el peldaño de ingresos bajos a medios, han reducido el gasto en artículos no esenciales, impactando las ventas de ropa con las cuatro marcas de Gap registrando una caída en las ventas en el cuarto trimestre.

Empresa

5 28 de Abril, 2023 I www.laportadacanada.com

Estudio de Housing Now, advierte que es falta de gestión del gobierno de Ford

A punto de estancarse el plan de vivienda de bajo costo para familias en Ontario

El plan ofrece a los constructores exenciones o congelaciones de los cargos de desarrollo, para bajar los preciosdelasnuevasviviendas,peronohadichodedonde saldrán los recursos para construir alcantarillas, aceras y carreteras que den servicio de los nuevos barrios, por lo que todo el plan se puede estancar. Hasta ahora no se ha podidos iniciar ningún proyecto en Toronto, aunque hay tres listos para arrancar en Scarborough, Etobicoke y North York

TORONTO. - El impulso de Toronto para construir viviendas asequibles podría estancarse a finales de este año si no se completa después de que la provincia redujo las tarifas para los desarrolladores el año pasado en un intento por estimular la construcción de viviendas, advierte el personal de la ciudad en un nuevo informe.

La advertencia se produce en una actualización del plan Housing Now de Toronto dirigido al comité de vivienda y planificación de la ciudad el jueves.

El estudio advierte que sin garantías del gobierno del primer ministro Doug Ford para reemplazar los $ 120 millones en fondos anuales, recortados con la eliminación de los cargos de desarrollo, los proyectos que se pondrán en marcha a finales de este año se estancarán en julio.

La provincia ha dicho que los municipios se recuperarán por los cientos de millones que estarán fuera debido al cambio. A pesar de eso, la ciudad aún no ha recibido confirmación de cómo sucederá eso.

A fines del año pasado, el gobierno de Ford presentó el Proyecto de Ley 23, la Ley de Más Casas Construidas Más Rápido. Dijo que la legislación ayudaría a estimular el crecimiento y lo ayudaría a alcanzar su objetivo de construir 1,5 millones de viviendas en la próxima década.

La póliza ofrece a los constructores exenciones o congelaciones de los cargos de desarrollo. Pero sin esas tarifas,

los críticos han dicho que las comunidades tendrán dificultades para construir alcantarillas, aceras y carreteras que den servicio a las nuevas viviendas.

“En el caso de que el gobierno provincial no proporcione o se comprometa a un reembolso plurianual de los ingresos perdidos a partir de 2023 para el tercer trimestre de 2023, la Ciudad no podrá avanzar en ningún sitio futuro de Housing Now, incluidos los destinados a proceder en 2023/24”, dice el personal en el informe.

Housing Now es parte del esfuerzo de $1.3 mil millones de la ciudad para desbloquear terrenos de la ciudad y proporcionar fondos de capital y otros incentivos financieros para crear “viviendas de alquiler asequibles y de mercado especialmente

Robos de vehículos en Toronto se han duplicado desde 2019. Mira en línea la lista de acusados

Cae banda que tenía 506 vehículos robados en Toronto, Policías arresta a 119 personas

La policía acusó a 119 personas, incluidos 15 delincuentes juveniles, que residen en todas las partes del GTA y en lugares tan lejanos como Montreal, de una variedad de delitos.

TORONTO. - El Servicio de Policía de Toronto (TPS) anunció los resultados del Proyecto Semental, que ha llevado a más de 550 vehículos robados recuperados valorados en más de $ 27 millones.

El jefe de policía Myron Demkiw discutió los resultados de la investigación, que se centró en los robos de vehículos y convertidores catalíticos en el extremo oeste de la ciudad.

Project Stallion comenzó en noviembre de 2022, lo que llevó a la recuperación de 556 vehículos robados por valor de más de $ 27 millones y más de 300 cargos presentados contra más de 100 personas.

Demkiw dijo que los robos de vehículos en Toronto se han duplicado desde 2019, calificándolo como un problema importante en la ciudad y en todo el GTA. En 2022, casi 2,000 vehículos fueron robados en 22 y 23 divisiones, muchos de ellos Honda CR-V y Ford F-150. Los ladrones están utilizando métodos altamente sofisticados para robar vehículos, y luego usan esos vehículos para llevar a cabo otros delitos o para enviarlos al extranjero.

El jefe Myron Demkiw, flanqueado por el superintendente Ron Taverner, quien encabezó la investigación junto con el sargento Det.-Sgt. Peter Wehby, del Equipo de Apoyo a la Investigación del Crimen Organizado (OCIS, por sus siglas en inglés), alegó que sus oficiales cerraron muchas “células” criminales con más arrestos por venir.

Resultados del proyecto Semental:

• Personas a cargo: 119

• Cargos puestos: 314

• Vehículos recuperados: 556

• Valor de los vehículos recuperados: 27.406.120 dólares

• Para obtener una lista completa de los acusados, visite aquí.

diseñadas dentro de comunidades de ingresos mixtos y uso mixto”.

El Consejo adoptó el plan en 2019, pero el personal reconoce que, si bien 10 sitios han sido rezonificados hasta la fecha y seis han salido al mercado, la construcción aún no ha comenzado en ningún sitio.

El personal de la ciudad culpa a la pandemia, las acciones del gobierno, la escasez de mano de obra y un aumento del 63 por ciento en los costos de construcción desde 2019 por muchos de los proyectos estancados.

El informe hace una serie de recomendaciones para ayudar a “despegar” los proyectos, pero señala que dependen de que Toronto reciba una “confirmación por escrito del reembolso” de la provincia sobre la financiación de los cargos de desarrollo.

Dice que tres proyectos en Scarborough, Etobicoke y North York están listos para la pala, y con algunas aprobaciones del consejo, podrían ponerse en marcha este año siempre que la provincia haga que la ciudad esté completa.

Un portavoz del ministro de Asuntos Municipales, Steve Clark, dijo que la provincia eliminó las tarifas relacionadas con el desarrollo de viviendas asequibles, sin fines de lucro y asequibles seleccionadas a través del Proyecto de Ley 23 para reducir los costos y estimular la construcción.

La provincia dijo que la ciudad ha aceptado recientemente los términos de una auditoría de terceros para obtener “una comprensión objetiva” de sus finanzas.

Gobierno municipal y federal financiarán la compra

Nueva flota de 340 buses eléctricos para Toronto

TORONTO. - El gobierno federal y la ciudad de Toronto están financiando conjuntamente la compra de 340 autobuses de tránsito de cero emisiones para la ciudad.

La viceprimera ministra Chrystia Freeland dice que Ottawa gastará $ 349 millones para ayudar a electrificar la flota de autobuses de tránsito de la ciudad.

Además de comprar los autobuses, Freeland dice que los fondos también ayudarán a comprar 248 cargadores y apoyar las actualizaciones de la infraestructura relacionada en los garajes de autobuses.

La ciudad de Toronto está contribuyendo con $ 351 millones al proyecto. La financiación se produce cuando la Comisión de Tránsito de Toronto trabaja para electrificar sus operaciones para 2040.

La contribución federal se produce a través del Fondo de Tránsito de Cero Emisiones anunciado en 2021, que Ottawa ha dicho que proporcionará $ 2.75 mil millones durante cinco años para ayudar a los operadores de transporte público y autobuses escolares a electrificar sus flotas.

Empresa se asocia con SpaceX, de Elon Musk, para ofrecer cobertura de costa a costa

Rogers tendrá cobertura satelital para su servicio de celular en todo Canadá

Planean comenzar con la cobertura satelital para texto SMS y expandirse a voz y datos. Rogers dice que será la primera compañía inalámbrica en Canadá en llevar la conectividad satelital para todo el país.

OTTAWA. - Rogers Communications Inc. ha anunciado una asociación con Space Exploration Technologies Corp. de Elon Musk para brindar cobertura satelital a telefónica en todo Canadá.

La compañía de telecomunicaciones con sede en Toronto reveló el acuerdo el 26 de abril durante su reunión anual de accionistas, diciendo que será la primera compañía inalámbrica en Canadá en llevar la conectividad satelital de costa a costa.

Las compañías utilizarán los satélites de órbita terrestre baja Starlink de SpaceX y el espectro inalámbrico nacional de Rogers para la tecnología, que dijeron que llegaría a áreas más allá de los límites de las redes inalámbricas tradicionales. Planean comenzar con la cobertura satelital para texto SMS y expandirse a voz y datos, dijo Rogers.

“Ya hemos enviado y recibido con éxito mensajes de texto desde y hacia el espacio”, dijo el presidente ejecutivo Tony Staffieri durante la reunión.

El gigante de las telecomunicaciones también anunció una asociación con Lynk Global para probar y llevar la conectividad de satélite a teléfono, con la expansión de la cobertura a partir de 2024 en regiones remotas.

Dijo que las pruebas técnicas se han realizado con éxito con satélites Lynk en la remota Columbia Británica y comenzarán las pruebas en el Atlántico canadiense.

“Estas inversiones significan que los canadienses estarán conectados en todas partes, desde áreas silvestres remotas

y parques nacionales hasta carreteras rurales”, dijo Staffieri.

Los anuncios se produjeron después de que Rogers publicara sus ganancias del primer trimestre de 2023, reportando un aumento del 30 por ciento en los ingresos netos, impulsado principalmente por un mayor EBITDA ajustado.

La compañía reportó un aumento a $ 511 millones en ingresos netos para el período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2022, frente a $ 392 millones en el mismo trimestre del año anterior. El ingreso neto ajustado también aumentó un 20 por ciento, dijo.

Dijo que los ingresos netos fueron parcialmente compensados por mayores impuestos sobre la renta y costos financieros relacionados con el financiamiento de la nota senior de su adquisición de Shaw Communications Inc. La menor reestructuración, adquisición y otros costos en el trimestre también afectaron los ingresos netos, dijo Rogers.

Argentina se hunde en una profunda crisis económica, al estilo de Venezuela

BUENOS AIRES. - Argentina no vivía una situación económica como la actual desde hacía 32 años. El país ha tenido una inflación crónica durante décadas. Sus causas son tanto internas como externas y están vinculada a las crisis que han debilitado al país y obstaculizado su desarrollo.

La inflación interanual está en el 104%, las reservas líquidas del Banco Central apenas superan los 2.000 millones de dólares y el peso perdió desde el lunes el 10% de su valor ante el dólar en los mercados no regulados por el Estado. El golpe de gracia lo ha dado la sequía, la más grave en 60 años. Los ingresos por exportaciones se reducirán este año en 20.000 millones de dólares, la mitad de lo que Argentina le debe al Fondo Monetario Internacional (FMI).

Esta inestabilidad es producto de los numerosos cambios de política económica introducidos por los gobiernos que se han sucedido en Argentina. La doble crisis cambiaria de 2018 volvió a sumir al país en la recesión y llevó al Gobierno del liberal Mauricio Macri a solicitar un nuevo apoyo al FMI (el último se remontaba a la crisis de 2001). Argentina devolvió

en 2006 su último crédito a la institución, a pesar de que muchos argentinos creen que el programa del FMI fue una de las causas de la crisis de 2001.

La pandemia del covid-19 empeoró una situación económica ya precaria para Argentina que, en 2020,

experimentó una recesión de casi el 10 %. La tasa de pobreza, en aumento desde 2017, alcanzó el 42 % en 2020. Ese mismo año, la tasa de desempleo, en aumento desde 2013, llegó al 11,5 %, aunque sin alcanzar las cifras del periodo del corralito bancario. Entre los jóvenes de 15 a 24 años la tasa es del 30,3 %.

En un intento de frenar la inflación, el BCRA comenzó a endurecer la política monetaria en 2022. Así, los tipos de interés subieron del 38 % en enero al 75 % a mediados de septiembre. El Gobierno y el FMI apuestan, para 2023, por una tasa de inflación anual más controlada, en torno al 60 %, y se espera que el crecimiento se mantenga en torno al 2 %, aunque sigue siendo uno de los más fuertes de América Latina según el Banco Mundial.

Las elecciones generales de octubre de 2023 podrían dar lugar a una reorientación de las políticas económicas argentinas. En cualquier caso, en 2023, Argentina seguirá expuesta a una serie de perturbaciones que podrían tener importantes consecuencias económicas y sociales.

La inflación ya es del 104 %, una de las más altas del mundo y el peso argentino se derrumbó

New research reveals close to half of female tech professionals experience burnout

ARTICLE COURTESY OF SAMIRA BALSARA, IT WORLD CANADA

TORONTO. - New research reveals that almost 46 per cent of female tech professionals are experiencing burnout.

Mason Frank International, a Tenth Revolution Group company, conducted a study on burnout, specifically amongst women in cloud tech roles. The research found that a further seven per cent were unsure about how burnout was impacting them, indicating that more than half may be experiencing heightened stress at work.

According to Mason Frank president, Zoë Morris, while the COVID-19 pandemic created more flexible hours, it also changed the way people work, normalizing working at any hour.

“People are really grateful of the flexibility that COVID has given. But I think it made the working day become longer because everybody is doing their own eight hours at a different time. So, it feels like this perpetual cycle of people online every single day.”

In the IT sector specifically, digital transformation and transition to the cloud has also put a lot of pressure on IT workers, adding on workload and stress, she said.

Morris broke down the different types of burnout into three categories: exhaustion, chronic cynicism and inefficiency.

In terms of exhaustion, when it comes to female tech professionals in family arrangements where mothers are taking on the main responsibilities of their children on top of their job, burnout can heighten, she said.

A 2020 survey from health startup Maven found that working moms in the United States are suffering from workplace burnout, with an estimated 10 million women struggling to juggle their responsibilities.

“From an exhaustion point of view for women..the employer is going ‘Oh, it’s great. We give you flexibility

to go and pick your children up from work’, but then the expectation is that when you’ve done all that, then you’re back online after in the evening, and that cycle is fine for a short time, but it’s not sustainable,” she said.

On top of that, Morris said the last six months have been challenging times for many organizations, with economic uncertainty while companies try to figure out what’s next, coming out of the pandemic.

This can lead to inefficiency in the organization.

“Everyone’s working on these different schedules. My eight hours might not be your eight hours. Trying to connect and have that in person time where you just get a problem sorted, it becomes protracted over a number of team meetings that don’t get the resolution, as opposed to if you sat in person in a room and just sort of bashed out the problem,” she said.

She also touched on the potential consequences the tech sector could face if solutions to help with burnout aren’t addressed.

In fact, Canada could miss out on over C$161 billion of cumulative growth if the digital skills shortage isn’t addressed, and women are key to closing the gap, a report from Accenture found. “IT is one of the sectors that has one of the greatest challenges with equality in the workplace, but also within leadership. There’s only 17 per cent of females in tech today,” Morris said. “If you think about the missed opportunity and the missed skill set that’s out there, you’re missing out on a huge gene pool of individuals.”

She suggested that before we address burnout, it’s more important to encourage young girls and women to join STEM fields.

“We can try and fix it up here [at organizational levels], but I think unless there’s a significant change at the grassroots level, this is just going to be a perennial problem for decades to come.”

Guiding women as they are choosing their university and high school subjects is vital and will require large businesses to work with governments to help funnel this change. However, Morris did give tips on how organizations can help lessen burnout and stress levels right now. She said companies need to be prepared to ask difficult questions in order to find out how their employees are truly feeling. Employee questionnaires with generic questions won’t be effective.

“There’s no point just asking very generic questions and having a very bland data set. It’s about finding out what the challenges in your company might be because they’re not the same in every company. I don’t think one solution fits all.”

Former ISED minister Navdeep Bains joins Rogers executive team

ARTICLE COURTESY OF ASHEE PAMMA, IT WORLD CANADA

TORONTO. - Last Friday, Rogers announced three new appointments to its executive team, including former industry minister Navdeep Bains as chief corporate affairs officer.

As the head of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED), Bains was responsible for the telecom sector on behalf of the Liberal government from 2015 to Jan. 2021.

With this appointment, critics are worried that Rogers would have an easy route to lobby the government, especially after the closing of its C$26 billion merger deal with Shaw, green-lit by current industry minister, François-Philippe Champagne.

Bains will, in fact, lead the public policy and environmental, social and governance (ESG) efforts for the company as part of his new role, Rogers said.

But Bains reportedly got clearance from the ethics and lobbying commissioners to join Rogers, a spokesperson told The Financial Post, as he would not be communicating with the federal government on behalf of Rogers; he is bound by the Lobbying Act, which prevents former members of the government from lobbying Cabinet for five years.

However, Bains’ role will still cover government affairs, including stakeholder relations and lobbying with various

levels of government, the spokesperson confirmed.

NDP MP Brian Masse critiqued the new appointment in an emailed statement to the National Post: “It certainly looks like the Liberals are in the pockets of telecom giants, getting gravy jobs as their executives, instead of defending Canadians who are already paying a fortune for cell and internet bills.”

The now rescinded telecom policy direction to the CRTC that centred around market forces was introduced by Bains, and remained in place until it was replaced in

February of this year in favour of increased focus on affordability and consumer rights.

Masse added that Bains is the “architect of Canada’s current telecom policy which allows telecom providers to charge some of the highest cell phone costs in the world.”

Rogers maintained that Bains’ role will focus on Canada’s digital economy, improve connectivity in rural and remote Indigenous communities across Canada and provide access for low-income families.

Rogers’ shakeup also came with two other appointments:

Zoran Stakic as chief transformation officer. He served as chief operations officer and chief technology officer at Shaw for the past 5 years. Stakic will be responsible for bringing Rogers and Shaw’s products together, to allow a seamless transition for customers, Rogers said.

Terrie Tweddle as chief brand and communications officer, to advance the company’s brand and reputation. Rogers also announced that its chief regulatory and government affairs officer, Ted Woodhead, will be leaving the company, and that Shaw’s executive team, including former CEO Brad Shaw, have joined the Rogers Board of Directors.

Photo courtesy of Azatvaleev, Getty Images

Photo courtesy of Yahoo Finance

8 28 de Abril, 2023 I www.laportadacanada.com

Gobierno de Biden quiere frenar llegada masiva de latinos a su frontera con México a partir del 11 de mayo

EE.UU. abrirá centros de atención de inmigrantes por ahora en Colombia y Guatemala

Washington ha acordado con otros países crear centros de inmigrantes en la región donde tramitar sus solicitudes y las personas podrán ser avaluadas sobre su petición de asilo o refugio, para permitirles el ingreso no al país norteamericano. A partir del 11 de mayo, el Gobierno ya no podrá deportar de manera inmediata a los inmigrantes que ingresen a esta nación.

MIAMI. - El Gobierno de Joe Biden planea evitar la llega masiva de inmigrantes a su frontera sur, y para ello abrirá centros de atención a inmigrantes en varios países latinoamericanos. La medida busca enfrentar lo que se viene a partir del 11 de mayo, cuando expira legalmente en Estados Unidos la emergencia sanitaria por la pandemia y, con ella, el llamado título 42, que permite las devoluciones rápidas de inmigrantes.

Los centros migratorios forman parte de un intenso intento de evitar que miles de personas realicen la peligrosa travesía a la frontera sur estadounidense cuando terminen las restricciones el 11 de mayo. “Éste es un desafío hemisférico que exige soluciones hemisféricas”, declaró el secretario de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas en conferencia de prensa sobre los pasos a tomar antes del plazo del 11 de mayo.

Estados Unidos teme un aumento del flujo migratorio en la frontera con México y este jueves ha anunciado, por un lado, más medidas de control y, por otro, la extensión de vías legales de migración a países de Centroamérica, como Guatemala, y en Suramérica en Colombia y posiblemente Ecuador. Entre las novedades, Washington ha acordado con otros países crear centros de inmigrantes en la región donde tramitar sus solicitudes y ser evaluados.

Al interior de estos centros, los migrantes tendrán una evaluación inicial con especialistas para ser referidos a programas de reasentamiento de refugiados y otras vías legales de llegada a EEUU como el parole humanitario o reunificación familiar. Además, tendrán la opción de recibir información sobre programas de asilo en la región.

“El fin del título 42 no significa que la frontera esté abierta”, han advertido repetidamente altos cargos de la administración este jueves. La norma, usada por primera vez en 1929 para contener la inmigración asiática, fue rescatada por el presidente Donald Trump en marzo de 2020 por motivos sanitarios, al inicio de la pandemia. Las nuevas medidas han sido impulsadas y son presentadas este jueves por el secretario de Estado, Antony Blinken, y el de Seguridad Interior, Alejandro Mayorkas.

La oposición republicana, con Donald Trump a la cabeza, acusa a Mayorkas de ser responsable de una “invasión” en la frontera con México y la inmigración se ha convertido en uno de los ejes del debate político en Estados Unidos. Hacen falta inmigrantes para cubrir los puestos de trabajo vacantes, pero los republicanos han armado un discurso en que tratan de identificarlos con la delincuencia.

El título 42 ha facilitado la devolución de quienes cruzan la frontera sin permiso y son interceptados, aunque no ha frenado la llegada de inmigrantes. Tampoco detendrá las expulsiones: “Las personas que entren en el país y que no establezcan una base legal para permanecer seguirán siendo debidamente expulsadas”, ha dicho un alto cargo.

El Gobierno de Biden ha ido adoptando diferentes acuerdos para facilitar vías migratorias legales y, al tiempo, cerrar la puerta a los inmigrantes sin papeles. Un primer acuerdo para tramitar solicitudes de venezolanos se amplió y se extendió luego a los ciudadanos de Cuba, Haití y Nicaragua gracias a un acuerdo con México anunciado a principios de año. El acuerdo implicaba la devolución rápida de quienes no cumplían los requisitos y Washington asegura que ha frenado drásticamente la llegada de inmigrantes de esos países.

Se esperan despidos masivos en todo el país

Empieza el cierre de supermercados Walmart en Estados Unidos

Con el objetivo de mejorar su rendimiento y recortar gastos, Walmart ha optado por cerrar diversas sucursales alrededor de todo Estados Unidos, dejando a cientos de trabajadores sin empleo.

NEW YORK. - Las compañías que contrataron trabajadores de manera agresiva en los últimos dos años comienzan a ver los estragos de sus acciones. Si bien durante 2022 se registró el segundo mayor aumento en nuevos empleos en la historia del país, para este 2023 se vive un panorama completamente distinto.

Con los crecientes temores sobre una posible recesión, las tasas de interés por los cielos y la tibia demanda derivada del aumento en los precios de productos y servicios, en los últimos meses, la Unión Americana ha sido testigo de una gran ola de despidos masivos, dando como resultado la quiebra de diversas empresas.

Con el objetivo de mejorar su rendimiento y recortar gastos, Walmart ha optado por cerrar diversas sucursales alrededor de todo Estados Unidos, dejando a cientos de trabajadores sin empleo.

De acuerdo a un comunicado emitido por la compañía, las sucursales que cierran son aquellas que han tenido un “rendimiento inferior al esperado”. La corporación multinacional de almacenes no proporcionó más detalles al respecto.

Entre los estados afectados con esta decisión se encuentran Arkansas, Georgia, Florida, Hawái, Illinois, Indiana, Minnesota, Nuevo México, Oregon, Texas, Washington, Wisconsin y el Distrito de Columbia.

Una desaceleración en país norteamericano afectará a todo el mundo

Aunque hay señales de que avanza, el frenazo en el crecimiento puede ser un signo de que el endurecimiento de la política monetaria da sus frutos. El banco central busca aquietar la economía sin que entre en recesión. El dato de este jueves iría en esa línea, pero los economistas de la Reserva Federal creían en marzo que la primera economía mundial se encamina hacia una “recesión suave” a finales de año.

NEW YORK. - La economía de Estados Unidos creció el 1,1 % en el primer trimestre de 2023, menos de lo esperado, según el cálculo del Producto Interior Bruto publicado este jueves por la Oficina de Análisis Económico (BEA, en inglés) del Gobierno.

De esta manera la primera economía del mundo ralentizó su crecimiento tras experimentar un aumento del PIB del 2,6% en el último trimestre de 2022.

Según la BEA, el crecimiento en los tres primeros meses de 2023 refleja un aumento del gasto gubernamental y en consumo, además de un incremento de las exportaciones, entre otros.

El gasto en consumo se vio espoleado por la subida tanto en bienes como en servicios: En el caso de los bienes, crecieron las compras de vehículos de motor, mientras que en el de los servicios hubo más gasto relacionado con la alimentación y la atención sanitaria.

La desaceleración respecto al trimestre anterior fue debida a un descenso en las inversiones de inventarios privados, es decir, el dinero que se gastan las empresas en adquirir existencias para su inventario que más tarde planean comercializar, y en la inversión fija residencial, que son las compras de instalaciones residenciales privadas que tienen en su poder los caseros y son alquiladas.

Con estos datos, la economía de EE.UU. lleva dos trimestres seguidos moderando su crecimiento, tras salir de la recesión en el tercer trimestre de 2022. El país norteamericano cerró el año pasado con un crecimiento del

2,1%.

Tras los datos de hoy, la economía de EE. UU. da señales de enfriamiento tras la última subida de los tipos de interés por parte de la Reserva Federal (Fed), que fue en marzo y de 0,25 puntos -la novena en un año-, para moderar la inflación, pese a las turbulencias en el sistema bancario.

El mes pasado, la tasa de desempleo bajó una décima y se situó en el 3,5%, mientras que la inflación siguió bajando -por noveno mes consecutivo- hasta el 5%.

El mes pasado, la tasa de desempleo bajó una décima y se situó en el 3,5%, mientras que la inflación siguió bajando -por noveno mes consecutivo- hasta el 5%.

El alcohol y sus efectos

POR: RUBDHY STELLA VARGAS; MENTAL HEALTH COUNSELLOR STELLAVG8@HOTMAIL. COM

El alcohol ha sido parte de todas las actividades sociales desde tiempos remotos y se ve como una costumbre normal, es más, las fiestas que se hacen sin alcohol son aburridas, no valen la pena, dicen algunas personas. Pero lo que no sabemos es que el Alcohol es una droga depresiva y tiene grandes efectos sobre el sistema nervioso central y sobre todas las áreas de la vida de una persona.

Según algunas estadísticas, el alcohol mata a más adolescentes que todas las otras drogas combinadas. Es uno de los tres factores principales de causas de muerte entre los jóvenes de 15 a 24 años por accidentes de tránsito, homicidios y suicidios. Y están 7.5 veces más propensos a utilizar otras drogas ilegales cuando consumen alcohol. Dependiendo de la cantidad que se ingiera, de la tolerancia que se tenga al alcohol, de la condición física y emocional de la persona, el alcohol:

• Altera las emociones (tristeza, ira, alegría, etc.)

• Produce habla confusa

• Afecta el juicio y el razonamiento

• Afecta la coordinación, los movimientos y el balance

• Disminuye la percepción

• Produce pérdida de memoria durante el tiempo que está bajo la influencia del alcohol

• Produce dificultades respiratorias y en el ritmo cardiaco

• Enfermedades hepáticas (Cirrosis)

• Problemas de tipo sexual

• Cáncer de boca y garganta

• Afecta el feto en mujeres embarazadas

• Gastritis

• Intoxicación

• Coma

• Muerte

El consumo nocivo de alcohol también puede perjudicar a otras personas, por ejemplo: a la pareja e hijos con Violencia; a familiares, amigos y compañeros de trabajo con la ruptura de las relaciones y con los desconocidos por peleas o accidentes de tránsito.

También afecta la productividad o lesiones en el trabajo y produce problemas legales y económicos. Es decir el ingerir alcohol, puede conducir a graves problemas y para solucionarlo, lo primero que hay que hacer es reconocer y aceptar que se tiene un problema, buscar las causas y pedir ayuda con un profesional especializado.

También existen grupos de apoyo en diferentes lugares y Alcohólicos Anónimos. Así que en sus manos está la solución,…. busque ayuda.

| Si usted necesita ayuda con este proceso haga su cita y llame al 647-2389920 o escriba al email: stellavg8@hotmail. com; Y si tiene dificultades con su tiempo o la distancia, ahora con terapias online, al Skype: stella vargas o por WhatsApp.

Los datos el PIB se dan a conocer después de que el miércoles la Cámara Baja de Estados Unidos, de mayoría republicana, aprobara un proyecto de ley para subir el techo de deuda a cambio de amplios recortes del gasto público, si bien la iniciativa tiene pocos visos de prosperar en el Senado, donde los demócratas son mayoría.

El proyecto busca dar respuesta a uno de los desafíos más urgentes del país, que el pasado enero alcanzó ese límite al dinero que el Gobierno puede pedir prestado legalmente, lo que amenaza con abocar a la primera economía del mundo a un impago de su deuda pública, lo que podría desencadenar una recesión.

Mantenga su cuenta

Inauguran el Salón Tecnológico San Lorenzo para Adultos Mayores

POR: LUIS BARILLAS

Ubicado en el 2981 Dufferin Street, el pasado viernes 14 de abril 2023 fue inaugurado en este Centro Comunitario el “Proyecto San Lorenzo Tech Room for Seniors”, un espacio comunitario innovador para disfrutar experiencias de aprendizaje utilizando tecnología digital totalmente equipado y conectado.

Las personas de la iniciativa y organizadores de este proyecto dieron su concepto:

“Me siento muy motivada por la participación de la comunidad latinoamericana en este ambiente multicultural canadiense que es para todos. Sean bienvenidos”, así se expresó la señorita Linda McGlade, Presidenta del Centro Comunitario Latinoamericano en este acto.

Monseñor Astudillo explicó: “Es un espacio para que los Seniors puedan usar dispositivos y nuevas tecnologías, aprender y practicar habilidades digitales, participar en charlas tecnológicas, conocer sobre dispositivos tecnológicos para el hogar y recibir apoyo en español. En el Tech Room encuentran apoyo de otras personas adultas mayores, voluntarios, facilitadores y trabajadores comunitarios”.

Ronald Chavez, Profesor del curso detalló: “Los talleres semanales en el Tech Room incluyen temas interesantes como Wi-Fi y dispositivos tecnológicos para un hogar inteligente, libros electrónicos, experiencias de realidad virtual, formularios en línea, reserva de citas en línea, teléfonos inteligentes y tabletas Android y Apple”.

Al evento asistieron personas invitadas como el Honorable Marco Mendicino, Ministro de Seguridad Pública de Canadá quien se sintió complacido apoyando esta experiencia en español originada desde el gobierno federal:“Ustedes están aprovechando un gran recurso de esta naturaleza que es único en el GTA. Reconocemos el trabajo incansable del Centro Comunitario Latinoamericano, La Parroquia San Lorenzo y

Radio CHHA 1610 AM”, reconoció el Ministro de Seguridad Federal.

Mike Colle, Concejal Municipal en Toronto de la yarda número 8 (Eglinton-Lawrence) opinó que es una gran experiencia para él muy importante en su área que ya está en función.

El Salón Tecnológico San Lorenzo para Adultos Mayores es un proyecto muy necesario para la comunidad y su implementación ayudará a reducir la brecha digital y

la desigualdad tecnológica que enfrentan muchas personas mayores.

Esta iniciativa cuenta con el apoyo del Programa del Gobierno de Canadá, Nuevos Horizontes para Adultos Mayores y la inscripción es gratis y está abierta para personas mayores de 65 años.

Las personas interesadas pueden acudir al Centro Comunitario Latinoamericano San Lorenzo, 22 Wenderly Drive, Toronto. Mayor información al Tel. (416)782-2953

Centro Comunitario Latinoamericano San Lorenzo

12 28 de Abril, 2023 I www.laportadacanada.com

Candidato de origen colombiano que punteaba en las encuestas renunció a su aspiración a la alcaldía de Toronto

¿Por qué Peñalosa se sumó a la campaña a la alcaldía de Olivia Chow?

“No es por mí, se trata de la ciudad y sus habitantes, por eso apoyo a Olivia Chow”, dijo.

TORONTO. - Gil Peñalosa finalmente no aspirará a ser alcalde de Toronto y se ha sumado a la campaña de la exconcejal y exparlamentaria federal Olivia Chow, cuya candidatura aparece ya como una de los tres con mayor aceptación en las encuestas.

El colombo-canadiense que sorprendiera en octubre pasado al terminar segundo detrás de entonces alcalde John Tory explicó en rueda de prensa que “No es por mí, se trata de la ciudad y sus habitantes. Olivia tiene la experiencia y valores, además siente esa urgencia de hacer que nuestra ciudad sea más incluyente y con mayor bienestar para sus habitantes”.

Añadió que “los alcaldes pueden marcar una gran diferencia en una ciudad. Para mí, la elección no puede ser más clara. Olivia es la persona correcta para hacer un cambio progresista y positivo en nuestra ciudad”.

“Comparto con ella muchas cosas - entre éstas el ser inmigrantes y haber escogido esta ciudad que amamos como nuestra casa- y su programa hará a Toronto más accesible, más bonita y más divertida” explicó.

En enero, tras conocerse la renuncia de Tory, Peñalosa había expresado públicamente su interés en competir de nuevo. “Pensé que podría pasar como en las elecciones pasadas que no hubiese una candidatura progresista, incluyente, que considere los intereses de todos los ciudadanos de Toronto; pero al surgir la candidatura de Olivia las circunstancias cambian”.

Al conocer el respaldo de Peñalosa, Chow respondió con un comentario en Twitter diciendo: “Agradezco el apoyo de Gil. Su pasión por hacer que las ciudades sean mejores para todos es conocida alrededor del mundo. Compartimos los mismos

valores progresistas y entendemos la necesidad de construir una Toronto donde todos sientan que pertenecen. Gracias”.

Peñalosa, un reconocido urbanista que ha sido consultor a nivel internacional en 350 localidades en temas de ciudades más humanas y más verdes, cree que buena parte de sus propuestas para la ciudad son coincidentes con las de Chow.

Mencionó como ejemplo el enfoque que Chow tiene

Encuesta revela que 3 candidatos marchan en punta, pero con una mínima diferencia

sobre cómo atender de inmediato problemas como los del déficit de vivienda; las deficiencias e inseguridad en el sistema de transporte masivo TTC y la necesidad de fortalecer los servicios sociales de la ciudad en asuntos de recreación, parques y bibliotecas que generan bienestar por igual a niños que adultos, a quienes viven en el centro como a los de la periferia y sin distingo de orígenes o condición social.

Tras agradecer a los casi cien mil electores que lo apoyaron en octubre pasado, Peñalosa dijo que acompañará y promoverá la candidatura de Olivia Chow para que sea elegida alcaldesa el próximo 26 de junio.

En el anuncio que fue hecho este miércoles en el edificio de la alcaldía de Toronto estuvo también la parlamentaria provincial y ex concejal de Toronto Kristyn Wong-Tam, quien también hizo público su respaldo a la candidatura de Chow.

Si desea contactar a Gil (Guillermo) Peñalosa, puede llamar al (416) 399 2550o escribir a gp@gpenalosa.ca

Residentes en Toronto aun no tienen claro por quien votará a la Alcaldía

Entre los votantes decididos, parece haber una carrera apretadaentretrescandidatos;OliviaChow(13porciento), Josh Matlow (12 por ciento) y Mark Saunders (11 por ciento). Brad Bradford quedó rezagado con un seis por ciento,seguidoporAnaBailãoyMitziHunter,cadaunocon un cinco por ciento.

TORONTO. - Una nueva encuesta sugiere que poco menos de la mitad de los votantes de Toronto aún no han decidido por quién votarán en las elecciones parciales a la alcaldía de junio.

La encuesta, realizada por Liaison Strategies for the National Ethnic Press and Media Council of Canada, encontró que el 43 por ciento de los encuestados no estaban seguros de por quién votarían si se celebraran elecciones hoy, dos puntos menos que cuando realizaron una encuesta una semana antes y el 45 por ciento dijo que no había decidido.

Entre los votantes decididos, parece haber una carrera apretada entre tres candidatos; Olivia Chow (13 por ciento), Josh Matlow (12 por ciento) y Mark Saunders (11 por ciento)

Brad Bradford quedó rezagado con un seis por ciento, seguido por Ana Bailão y Mitzi Hunter, cada uno con un cinco por ciento. Anthony Perruzza y Anthony Furey llegaron cada uno al uno por ciento. El tres por ciento dijo que votaría por un candidato que no estuviera en la encuesta.

“Mucha gente aún tiene que decidirse”, dijo el director de Liaison Strategies, David Valentin, en una entrevista. “Y eso podría deberse a que todavía no están siguiendo la carrera o aún no están prestando atención, o podría ser porque hay 50 candidatos que se están postulando y están teniendo dificultades para decidirse”.

Dijo que es difícil para los candidatos competir para difundir su mensaje en un campo tan concurrido y esa puede ser la razón por la cual muchos habitantes de Toronto aún no

están seguros de quiénes son los candidatos.

“Esperemos que pronto comencemos a ver algunos debates y algunas oportunidades para que los candidatos interactúen y la gente pueda decidirse un poco, tendrán un poco más de información sobre quién se ve exactamente bien en la silla del alcalde”, dijo Valentín.

Entre los principales candidatos, Saunders vio el apoyo más fuerte en Etobicoke (18 por ciento), mientras que Matlow y Chow vieron su mayor apoyo en North York (15 por ciento cada uno).

Valentín dijo que no es sorprendente que los candidatos que

lo han hecho bien hasta ahora sean aquellos que han existido durante bastante tiempo y tienen un fuerte reconocimiento de nombre. Sin embargo, señaló que todavía hay “un largo camino” para junio y aquellos que lo están haciendo bien tendrán que trabajar para mantener y hacer crecer esas pistas.

La encuesta ofrece un esbozo aproximado de dónde se encuentra la carrera ahora, pero quedan poco más de dos meses antes de que los votantes se dirijan a las urnas el 26 de junio y las nominaciones permanezcan abiertas hasta el 12 de mayo.

Los candidatos menos conocidos que esperan ser competitivos tendrán que hacer algo para dar a conocer sus nombres antes del día de las elecciones, dijo Valentín.

La encuesta también preguntó a los encuestados sobre el crimen y la seguridad. Encontró que el 61 por ciento de los habitantes de Toronto sienten que hay más delitos en su comunidad en comparación con el mismo período del año pasado, y el 51 por ciento dice que viven a menos de 1 km de un área donde tendrían miedo de caminar solos por la noche.

En cuanto a cómo abordar el problema, los encuestados estaban divididos, con un 39 por ciento a favor de recortar los fondos del presupuesto de la policía para gastar más en servicios sociales y un 37 por ciento oponiéndose a la idea.

Alrededor del 38 por ciento de los encuestados dijeron que les preocupa que ellos o un miembro de su familia puedan ser víctimas de un delito en el transporte público.

“Ya sea que se trate de delincuencia, viviendas más asequibles o simplemente el costo de vida, es una pregunta real; ¿Cuál de los candidatos va a presentar un plan dinámico para abordar esos problemas?”, dijo Valentín.

La encuesta encuestó a 1.264 votantes de Toronto a través de la grabación de voz interactiva (IVR) entre el 21 y el 22 de abril. La encuesta se considera precisa dentro de más o menos 2.75 puntos porcentuales, 19 veces de 20.

28 de Abril, 2023 DESTACADO 16

DoraVelez Producciones, empresaria que le pone mucho estilo, y buena música a lo que hace

Con mucho sentimiento y carisma, Hebert Vargas, se robó los corazones en Toronto

Hebert Vargas llegó y triunfó en un bello escenario en Mississauga, con todos sus éxitos. El artista colombiano, una de las grandes glorias de la música de la leyenda vallenata, no solo cautivo a los asistentes Anapilis Hall, con su música, sino con un carisma arrollador con el que se entregó a su público, que cantó con su estrella melodías tan especiales como ‘Acuérdate’, ‘Perdóname’, ‘Se me salen las lágrimas’, ‘Paro de mi corazón’, ‘Inocentes’, ‘Daría la vida por ti’entre otros.

TORONTO. - Gracias a Dora Velez producciones, una talentosa empresaria, que tiene entre su agenda una larga lista de artistas y grandes conciertos realizados en Canadá, se logró la llegada de Hebert Vargas, ex-vocalista de “Los Gigantes del Vallenato”, y todo su grupo musical a Ontario, para un show muy íntimo, sentido y emblemático, en donde el cantante puso el sentimiento y los espectadores las ganas, para una comunión que logró todo lo que se desea en una buena noche de rumba y buen ritmo, que todo surja con mucha pasión.

El público en Canadá quedó encantado con la presentación del legendario músico colombiano y sus profesionales músicos. Hebert Vargas llegó y triunfó en un bello escenario en Mississauga, con todos sus éxitos, como ‘Acuérdate’, ‘Perdóname’, ‘Se me salen las lágrimas’, ‘Paro de mi corazón’, ‘Inocentes’, ‘Daría la vida por ti’ entre otros.

Muchos seguidores del artista le cumplieron la cita romántica, entre ellos el MC Edgar Martínez, quien demostró una vez más como se presentan las grandes estrellas, sin robarles el show, la empresaria Isabel Cuellar, que cantó con el alma las bellas melodías, Feliz Valdez y el DJ Johan, que sabe el tono, la medida y el ritmo que debe llevar una fiesta, para que quede en la memoria. Durante el evento en Canadá, Hebert Vargas, que esta celebrando 25 aos de carrera artística con su gira internacional, demostró ser uno de los mejores profesionales de la música latinoamericana que ha pisado un escenario en Toronto, su entrega fue total para su público.

Un momento especial de la noche fue el del DJ, Alex Rios DJ, quien, inspirado en la música del cantante vallenato, le dedicó una de las bellas melodías a su esposa, para una reconciliación muy especial y muy musical.

23 de abril proclamado como el día del Idioma Español en Calgary, Edmonton, Regina, Saskatoon y Toronto

Una celebración para exaltar la riqueza del idioma español

TORONTO. - Cada vez son las ciudades en Canadá que proclaman el 23 de abril como el Día del Idioma Español. Este ano, gracias a la solicitud de la organización Canadá Habla Español y sus siete capítulos, se logró que los gobiernos municipales de Calgary, Edmonton, Regina, Saskatoon y Toronto proclamaran oficialmente el día del Español.

En las cinco ciudades se realizaron actividades conmemorativas, en las que la comunidad hispanoparlante tuvo la oportunidad de compartir la riqueza de este idioma.

En Toronto, más de 200 personas participaron en el encuentro Toronto se Viste de Letras, que contó con la presencia del cuerpo consular hispanoamericano y hubo una nutrida agenda cultural que se inició con la presentación de la cantante mexicana Pamela Archer, posteriormente se llevó a cabo una presentación del grupo de teatro Mississauga Players sobre las diferencias lingüísticas entre los países de habla hispana. Posteriormente, los periodistas Silvia Méndez y José Bendezú declamaron poesías de la región. Al término de la jornada, se hizo un tributo al idioma a través del flamenco con las bailaoras Carla Soto y Carmela Shuell, que fueron la sensación de la noche por el histrionismo de Carmela, una niña de tan sólo nueve años, que se ganó los aplausos del público por su hermosa presentación.

Los actos conmemorativos por parte de Canada Habla Español, también incluyó el vento LATAM Young-preneur conference, evento organizado con el Toronto Catholic District School Board y en el que participaron mas de 150 estudiantes de los grados 11 y 12, quienes tuvieron la oportunidad de

escuchar las conferencias: “de la idea al negocio” de David Vega; Qué es una StartUp, de Miryam Lazarte; la historia empresarial de Colmakers, de Juliana Montoya y Fernando Vega; la importancia de las Cámaras de Comercio, con Manuel Camacho; y el programa de becas de verano para jóvenes entre 15 y 29 años, presentada por Vikas Jain, consejero para pequeñas empresas de Enterprise Toronto.

Canadá Habla Español es una organización non profit que tiene como objetivo promover y preservar el idioma español en Canadá, así como el desarrollo educativo, laboral y empresarial de la comunidad hispano-parlante.

La visión de la organización complementa las estrategias de Canadá para celebrar el multiculturalismo, la inclusión y la diversidad. A través de sus actividades se contribuye a crear conciencia sobre la importancia de los idiomas y el respeto por la historia, la cultura y los logros de la comunidad de habla hispana.

The Canadian Colombian Children’s Organization en sus 32 años, ha contado con la colaboracion de importantes compañias e individuos, que con sus contribuciones, patrocinios y donaciones han ayudado a la CCCO en su mision de proveer educacion basada en valores, asistencia de salud, nutricion y apoyo a niños de escasos recursos en Colombia.

Este evento es muy concurrido por empresarios que apoyan a la comunidad latina, y en años pasados ha sido vendido con anticipacion. Reserva tu espacio como sponsor y has presencia donde mas se necesita, en este caso el bienestar de muchos ninos Colombianos.

Te invitamos a ser parte de este grupo de sponsors que hacen la differencia!

19 28 de Abril, 2023 I www.laportadacanada.com

Alerta, la tuberculosis está aumentando en algunas regiones de Canadá

PesealprogresodeCanadáparaenfrentarlaenfermedad, durante la pandemia, la bacteria de la tuberculosis logró propagarse en varias zonas del país, especialmente entre la comunidad indígena, los inmigrantes y los refugiados.

OTTAWA. - Los esfuerzos de larga data de Canadá para reducir y eliminar la tuberculosis sufrieron un revés como resultado de la pandemia de COVID-19, según los funcionarios de salud canadienses.

La capacidad de ofrecer servicios cruciales como el rastreo de contactos, la prevención, el diagnóstico temprano, el tratamiento y la atención de la tuberculosis se redujo a medida que se redirigieron los recursos para combatir la pandemia de COVID-19, dijo el Dr. Tom Wong, director médico de salud pública de Indigenous Services Canada.

“Todo eso ha contribuido, en algunas áreas, a estancar el progreso logrado o, en algunos casos, revertir la tendencia a la baja de la tuberculosis”, dijo Wong.

La tuberculosis es una enfermedad tratable y curable causada por bacterias que afectan con frecuencia los pulmones, pero también puede vivir en otras partes del cuerpo. En Canadá, mata alrededor del cinco por ciento de los infectados. En 2020, el 10 por ciento de los casos activos de tuberculosis eran resistentes a los medicamentos contra la tuberculosis.

En todo el país, varias áreas han visto aumentos recientes en los casos, especialmente en las comunidades inuit y de las Primeras Naciones, perdiendo terreno después de años de progreso.

Saskatchewan, por ejemplo, ha visto aumentar su número anual de casos de tuberculosis de 67 en 2019 a 144 en 2022. De esos casos, el 44% correspondió a niños de las comunidades de las Primeras Naciones del norte. La autoridad sanitaria

es responsable de 33 comunidades de las Primeras Naciones donde actualmente hay tres brotes declarados de tuberculosis. Manitoba, Nunavut tienen las tasas más altas en Canadá

En Manitoba, después de años de disminuciones, hubo un aumento del 10 al 12 por ciento en el número de muertes por tuberculosis en 2022, según el Dr. Pierre Plourde, director médico de servicios integrados de tuberculosis de la Autoridad Regional de Salud de Winnipeg.

La tuberculosis ha tenido durante mucho tiempo un impacto desproporcionado en los pueblos indígenas y los

Activa de manera inmediata en sistema de defensas del organismo

inmigrantes y refugiados en Canadá. Los casos siguen siendo particularmente elevados en las poblaciones inuit, que tienen tasas 300 veces más altas que las de las personas no indígenas nacidas en Canadá.

El Dr. Tom Wong, director médico de salud pública de Indigenous Services Canada, dice que la pandemia estancó el progreso en la eliminación de la tuberculosis en algunas partes de Canadá. (Marc Robichaud/CBC)

Estos incluyen la falta de vivienda adecuada y acceso a alimentos saludables y asequibles, elementos que hacen de la tuberculosis “una enfermedad social con una manifestación médica”, dijo el Dr. Wong.

En Manitoba, Plourde ve esos mismos problemas sociales que afectan a las comunidades de las Primeras Naciones.

En el pasado, muchas personas indígenas diagnosticadas con tuberculosis fueron obligadas a abandonar sus comunidades y familias y llevadas a hospitales de tuberculosis donde permanecieron durante meses o años a la vez. Algunos sobrevivientes alegan abuso físico y psicológico.

En 2018, el gobierno canadiense, junto con el grupo nacional de defensa Inuit Tapiriit Kanatami, se comprometió a reducir las tasas de tuberculosis entre los inuit a la mitad para 2025 y eliminarlas para 2030.

Tomarse una ducha de agua fría, trae muchos más beneficios de los que la gente cree

Algunas investigaciones sugieren que el mayor beneficio se da porque con el agua fría, se despierta rápidamente el sistema inmunitario.

LONDRES. - Mucho se ha dicho sobre los beneficios de tomarse una ducha de agua fría, incluso los grandes atletas y jugadores de alto rendimiento lo hacen despues de cada partido o jornada, metiendo su cuerpo en tinas repletas de hielo, para recuperarse de posibles lesiones, pero ahora una serie de estudios arrojan evidencia sobre el impacto positivo de ducharse con agua fría en la salud física y mental.

Una ducha fría por la mañana es una forma bastante desagradable de empezar el día, muchos considerarían. Sin embargo, otros tantos se han visto tentados a adoptar este hábito porque sumergirse en agua fría tiene muchos supuestos beneficios para la salud, tanto física como mental.

Las primeras duchas frías se administraron por motivos de salud a principios del siglo XIX, cuando los médicos las diseñaron para su uso en manicomios y prisiones con el fin de “enfriar los cerebros calientes e inflamados e infundir miedo para domar las voluntades impetuosas”.

No obstante, la práctica de ducharse con agua fría para cuidar la salud nunca ha desaparecido y, de hecho, parece estar resurgiendo.

Las personas menos se enferman

Un estudio realizado en los Países Bajos descubrió que las personas que se duchaban con agua fría tenían menos probabilidades de ausentarse del trabajo por enfermedad que las que se duchaban con agua caliente.

Para llevarlo a cabo, se dividió a un grupo de más de 3.000 personas en cuatro grupos y se les pidió que se ducharan con agua caliente todos los días. A un grupo se le pidió que la terminara con 30 segundos de agua fría, a otro con 60 segundos, y a otro con 90 segundos. El otro grupo de podía limitarse a

disfrutar de una ducha caliente. Se pidió a los participantes que siguieran este protocolo durante un mes.Después de un periodo de seguimiento de tres meses, descubrieron que los grupos que se ducharon con agua fría presentaban una reducción del 29 por ciento de bajas laborales.

La razón por la que un chorro de agua fría puede evitar que la gente enferme no está clara, pero algunas investigaciones sugieren que puede tener algo que ver con el refuerzo del sistema inmunitario. Un estudio realizado en la República Checa demostró que la inmersión en agua fría tres veces por semana durante seis semanas estimulaba ligeramente el sistema inmunitario de los “hombres jóvenes atléticos” que participaron en dicha prueba. Sin embargo, aún se necesitan pruebas más consistentes para confirmar estos resultados.

El agua fría también parece activar el sistema nervioso simpático, la parte del sistema nervioso que gobierna la respuesta de “lucha o huida” (una reacción fisiológica automática ante un acontecimiento que se percibe como peligroso, estresante o aterrador). Cuando se activa, por ejemplo durante una ducha fría, se produce un aumento de la hormona noradrenalina. Esta

es la causa más probable del aumento de la frecuencia cardíaca y la presión arterial que se observa cuando las personas se sumergen en agua fría, y está relacionada con mejoras en la salud.

También se ha demostrado que la inmersión en agua fría mejora la circulación. Cuando se expone la piel al agua fría, disminuye el flujo sanguíneo. Cuando el agua fría se detiene, el cuerpo tiene que calentarse, por lo que se produce un aumento del flujo sanguíneo a la superficie de la piel. Algunos científicos creen que esto podría mejorar la circulación. Un estudio que analizó la inmersión en agua fría después de hacer ejercicio descubrió que, al cabo de cuatro semanas, el flujo sanguíneo hacia y desde los músculos había mejorado.

También hay pruebas de que una ducha fría puede ayudar a perder peso. Según otro estudio, la inmersión en agua fría a 14 aumenta el metabolismo en un 350 por ciento. El metabolismo es el proceso mediante el cual el cuerpo convierte en energía lo que come y bebe, por lo que un metabolismo más alto equivale aproximadamente a más energía quemada.

Impacto en la salud mental

Aparte de los beneficios físicos, las duchas frías también podrían ser beneficiosas para la salud mental. Existe la creencia de que la inmersión en agua fría aumenta el estado de alerta mental debido a la estimulación de la respuesta de lucha o huida antes mencionada. En los adultos mayores, se ha demostrado que el agua fría aplicada en la cara y el cuello mejora la función cerebral.

Una ducha fría también puede ayudar a aliviar los síntomas de la depresión. Un mecanismo propuesto es que, debido a la alta densidad de receptores de frío en la piel, una ducha fría envía una cantidad abrumadora de impulsos eléctricos desde las terminaciones nerviosas periféricas al cerebro, lo que puede tener un efecto antidepresivo.

“Gran repunte” en las muertes e infectados, entre indígenas, inmigrantes y refugiados

DEPORTES

Fórmula Uno: Alonso, a seguir inquietando a Red Bull en Bakú; que alberga el primer sprint

ARTICULO CORTESIA DE ADRIAN R. HUBER, EFE

MADRID. - El español Fernando Alonso (Aston Martin), gran animador del arranque de la temporada, intentará seguir inquietando a los Red Bull del neerlandés Max Verstappen y el mexicano Sergio Pérez en Bakú; sede este fin de semana del Gran Premio de Azerbaiyán, el cuarto del Mundial de Fórmula Uno y el primero de los seis que este año contarán con el nuevo formato sprint.

A diferencia de los últimos dos años -los que se lleva disputando el sprint: entonces sólo tres por temporadas-, los puestos de la prueba reducida no definirán la parrilla de la carrera del domingo. Este viernes se disputará el primer y único entrenamiento libre, horas antes de la calificación que ordenará la formación de salida dominical; mientras que el sábado tendrá carácter independiente: la mañana se destinará a una calificación que decidirá cómo se arrancará en el sprint vespertino, que mantiene el reparto de puntos -para los mejores ocho- de la pasada campaña; pero no decidirá la parrilla del domingo.

En el sprint puntúan 8, pero su resultado ya no ordena la parrilla dominical

El ganador de la carrera reducida, al igual que durante el año pasado -en 2021 sólo puntuaban tres- se anotará ocho puntos, el segundo sumará siete; y el tercero, seis: así sucesivamente hasta el octavo, que añadirá una unidad a su cuenta general.

La calificación del viernes será la habitual -con tres rondas eliminatorias de 18, quince y doce minutos-, pero la ‘cuali’ que definirá la parrilla del sábado será reducida: la primera ronda (Q1) durará doce minutos; la segunda, diez; y la tercera, ocho. Y se rodará de forma obligatoria con neumáticos de compuestos medios en la Q1 y la Q2; y con gomas blandas en la Q3.

Alonso, gran animador con tres de tres y 101 podios en F1 Alonso, de 41 años, confirmando lo que comentó en una entrevista con Efe la temporada de su retorno a la F1 -tras dos fuera de ella en los que ganó, entre otros, el Mundial de Resistencia (WEC)-, que “lo importante no es la edad, sino el cronómetro”, se ha erigido en la gran sensación del arranque del curso. Y entre sus múltiples seguidores, dentro y fuera de España, ha puesto de moda el 33: número que alcanzaría con una nueva victoria; diez años después de la trigésima segunda, la de 2013 en el Gran Premio de España.

Tras impresionar en los test de pretemporada de Baréin, el doble campeón mundial asturiano (2005 y 2006) ha subido tres veces al podio en sus tres primeras carreras con Aston Martin, su nueva escudería. Y ocupa la tercera plaza en el campeonato, a 24 puntos de los 69 con los que comanda Verstappen -aspirante a un tercer título seguido-, que aventaja en quince a ‘Checo’.

La F1 se reanuda después de casi cuatro semanas sin actividad, tras el Gran Premio de Australia; que ganó, con un desenlace alocado y dos resalidas, por delante del séptuple campeón mundial inglés Lewis Hamilton (Mercedes) y de Alonso -que completó un podio de lujo, su cajón número 101-, Verstappen.

Tras elevar a 36 su relación de victorias en la F1, ‘Mad Max’ -de 25 años- lidera con 31 puntos de ventaja respecto a Hamilton -trece años mayor que él y al que destronó hace dos-, cuarto en un certamen en el que el español Carlos Sainz (Ferrari) ocupa la quinta plaza, con 20 puntos: los mismos que el otro piloto de Mercedes, el también inglés George Russell.

El dominio de Red Bull, incuestionable en el arranque de 2023

Mercedes, que, por primera vez en las pasadas nueve temporadas dejó de ganar el Mundial de constructores la pasada -en favor de Red Bull-, parece estar recuperando el ritmo. Pero el dominio de la poderosa escudería austriaca es incuestionable en estos primeros compases del campeonato. En los que Aston Martin, de la mano del genial piloto asturiano, ha dado el mayor salto cualitativo; y ha pasado de ser el séptimo coche por ocupar la segunda plaza por equipos.

Ferrari, la escudería más laureada de la historia, no ha tenido un buen arranque de año. Sainz, que en la segunda resalida de Melbourne tocó a Alonso y fue sancionado con cinco segundos de penalización que no sólo le quitaron el cuarto puesto, sino que lo sacaron de los puntos, mantiene el tipo en espera de mejoras.

El recurso de Ferrari por la sanción a Sainz en Melbourne fue desestimado

La ‘Scuderia’ presentó un recurso contra la sanción a Sainz que fue desestimada la pasada semana por la FIA (Federación Internacional del Automóvil), por lo que el hijo del doble campeón mundial español de rallys de idéntico nombre mantuvo la quinta plaza del Mundial y no pudo despegarse de

Russell, que lleva los mismos puntos que él. Su compañero, el monegasco Charles Leclerc, retirado en Baréin y en Australia, sólo ha sumado seis puntos y es décimo en el Mundial.

En el Mundial de constructores, el equipo que ahora dirige -en sustitución del ítalosuizo Mattia Binotto- el francés Frederic Vasseur no pasa del cuarto puesto, a casi cien puntos de los 126 con los que lidera Red Bull, que aventaja en 58 a Aston Martin y en 67 a Mercedes.

Los otros cinco sprint de 2023, en Austria, Bélgica, Qatar, EE.UU. Y Brasil Bakú alberga el primero de los seis Grandes Premios con el nuevo formato sprint recién aprobado para ser estrenado esta temporada. Los siguientes serán en Austria, Bélgica, Qatar, Estados Unidos y Brasil.

La capital de Azerbaiyán debutó en el calendario, como Gran Premio de Europa, en 2016. Con victoria del alemán Nico Rosberg -el año que acabaría ganado el título-, por delante de su compatriota Sebastian Vettel y de ‘Checo’, que logró ese día el primero de los cuatro podios que firmó en uno de sus circuitos ‘talismán’. Desde entonces, y a excepción de 2020 (que no se disputó, a causa de la pandemia del covid-19), el Gran Premio figura en el calendario con el nombre del país.

“Checo”: una victoria y otros tres podios en Bakú ‘Checo’ fue de nuevo tercero en 2018, un año antes de lograr la que en ese momento fue su segunda victoria en la F1 -la primera con Red Bull-; en una carrera con un final loco que se resolvió a una vuelta -en la que Alonso avanzó cuatro puestos para acabar sexto- tras el accidente de ‘Mad Max’. Que encabezó el ‘doblete’ para la escudería austriaca el año pasado, al ganar por delante del bravo piloto tapatío, vencedor este curso en Arabia Saudí.

En Australia, ‘Checo’ protagonizó la gran remontada y fue elegido ‘Piloto del Día’, después de que, tras salirse en la Q3, afrontase la salida desde el ‘pit lane’ y concluyese quinto. En Bakú, una de sus pistas ‘talismán’, el mexicano -exitoso en circuitos urbanos- buscará, como mínimo, subirse a su vigésimo noveno podio. En un circuito en el que no habrá que descartar ni la entrada del coche de seguridad, ni el decreto de alguna bandera roja.

Cuarto circuito más largo, con la recta más grande y debajo del nivel del mar

El circuito urbano de Bakú, de 6.003 metros de longitud, el cuarto más largo del campeonato (era el tercero, pero este año lo superará el debutante de Las Vegas, EEUU), tiene veinte curvas -12 a la izquierda y ocho a la derecha-, dos zonas de DRS, una de las rectas más largas del Mundial, de 2,2 kilómetros y alguna de las zonas más estrechas.

En la única pista del Mundial que está por debajo del nivel del mar (Bakú está 28 metros por debajo) se rodará con neumáticos de la gama de compuestos más blanda: los C3 -duros, reconocibles por la raya blanca-, C4 -medios, raya amarilla- y C5 -blandos, roja-. A partir de este viernes, cuando se dispute el único entrenamiento libre y la calificación para el domingo.

El sábado, lo dicho: otra cronometrada reducida (‘sprint shootout’, en inglés); por la mañana, para ordenar la parrilla del sprint vespertino.

Seis ganadores diferentes en seis carreras disputadas

La carrera dominical está prevista a 51 vueltas, para completar un recorrido de 306 kilómetros. El sprint del sábado, sobre un tercio de esa distancia; es decir: 17 giros para algo más de cien kilómetros.

Bakú nunca ha repetido vencedor. En las seis ocasiones en las que se ha corrido en la capital de la exrepública soviética que baña el Mar Caspio se han registrados seis ganadores distintos. De entre los activos, aparte de Pérez y de ‘Mad Max’ se han subido a lo alto del podio Hamilton y el finés Valtteri Bottas (Alfa Romeo) -cuando era compañero del anterior en Mercedes, la más exitosa en Azerbaiyán-. Alonso y Sainz afrontan el fin de semana confiando en que se mantenga esta tendencia.

Foto cortesia de Simón Baker, EFE, EPA

Foto cortesia de Joel Carret, EFE, EPA

Foto cortesia de Luis Licona, EFE, EPA

Foto cortesia de James Ross, EFE, EPA

After slow start, Blue Jays rotation finding its stride and leading the way

ARTICLE COURTESY OF KAITLYN MCGRATH

TORONTO - Remember when the Blue Jays starting rotation was scuffling a bit? When their ERA in first innings looked perilously close to the price of 12 Loonie Dogs? When we wondered if what had been expected to be a team strength was falling short?

Well, how silly those questions seem now. Because Toronto’s starters have quieted any early-season doubts after a run of sustained success that, over the last week, has made them look like the steady and balanced rotation they were billed to be.

After Wednesday’s 8-0 win over the Chicago White Sox, the Blue Jays rotation has allowed just five runs over 52 1/3 innings for an 0.86 ERA with a combined 48 strikeouts and 10 walks over the last eight games. At the start of play Wednesday, the Blue Jays had recorded an American League-high 14 quality starts — six innings, three runs or fewer — tied with Pittsburgh for the most in the majors.

Yusei Kikuchi kept the rotation’s momentum rolling, pitching 5 2/3 shutout innings over the White Sox with eight strikeouts and one walk in the win that secured the Blue Jays’ first sweep of the season. The scoreless start lowered the lefthander’s ERA to 3.00 and continued his 2023 renaissance by completing his fourth start — out of five — where he allowed only one run or fewer.

“Collectively, I think that they’re throwing strikes and they’re executing their pitches,” Blue Jays manager John Schneider said of his rotation’s performance of late. “I thought (Kikuchi) today just is following the lead of everyone else, where, you know, good game plan, good execution. I thought (Danny Jansen) the last two nights was awesome, kind of walked those guys right through it, and they’re kind of competing with each other, I think a little bit.”

Kikuchi was mixing in all four of his pitches and made efficient work of a languishing White Sox lineup. Already pitching with a 4-0 lead, the only real threat came in the fifth inning when left fielder Andrew Benintendi led off with a single and, a batter later, catcher Seby Zavala walked on four pitches. But after falling behind, Kikuchi got second baseman Lenyn Sosa to fly out to right field and then came back to strike out No. 9 hitter Romy González to exit the frame unscathed.

Kikuchi came back out for the sixth inning and first baseman Andrew Vaughn singled to right field with one out then advanced to second on a wild pitch. But Kikuchi buckled down and struck out Luis Robert Jr., after which he clapped his hand against his glove in celebration. When Schneider came out to remove him, Kikuchi walked back to the dugout to a standing ovation from the Rogers Centre crowd filled with mostly screaming school children during the weekday matinee.

“I’m really confident out there and really enjoying the battles and the mental game with the hitters,” Kikuchi said via his interpreter, Yusuke Oshima.

Every Blue Jays starter has had at least one mulligan this season. But Chris Bassitt has been nails since his nine-run blow-up in his season debut. It was easy to write off Kevin

Gausman’s clunker in Houston as an outlier, and there was no organizational panic when Alek Manoah got off to a slow start and understandably so, since he was vintage Big Puma in his last start in New York.

Those three formed the Blue Jays’ dependable front end, but coming into the season, there were questions about José Berríos and Kikuchi, who were both trying to rebuild from seasons where they had shown substantial cracks in their games. But, over each of their last three starts, they’ve combined for a 1.47 ERA — allowing just six runs in 36 2/3 innings combined. The back-end’s upside has to be the most encouraging early returns of the rotation.

“It builds momentum turning it over to (Manoah) and (Gausman) and (Bassitt) for the next series,” Schneider said of getting solid starts from the team’s No. 4 and 5 starters. “It sets up the bullpen really well. I think we struck out 10 out of the last 11 guys (against the White Sox) between (Erik Swanson) (Yimi García) and (Trevor Richards), so it just puts people in the right spot, but I think it also just makes the next guy up want to continue to do the same.”

The rotation is fueling off one another’s success. One night ago, Berríos, who threw seven shutout innings against the White Sox, said he took motivation from Bassitt’s start on the previous day. After his outing, Kikuchi said the starters have been building chemistry throughout the early going off the field.

“All five of us have really bonded and we’ve been eating together,” said Kikuchi, who later clarified they’ve been eating out together and at the clubhouse cafeteria. “Even in bullpens, we’ve been giving each other advice, so it’s really good to see

each and every one of us succeeding so far.”

And it’s no coincidence that at the same time as the rotation has been cruising, the Blue Jays have a 6-2 record. Getting consecutive quality starts from the pitchers sets the tone for the rest of the game and doesn’t leave the offence stuck digging out of a hole. What the Blue Jays are getting from their starters is the blueprint for their success. As Bo Bichette, who hit a solo home run in the seventh inning, his fifth homer of the season, said: “It makes it easy. When they don’t score, we’re going to win. They’ve been special.”

The Blue Jays offence has looked special of late, too, outscoring the reeling White Sox 20-2 through the three-game series.

“We’re playing well,” Bichette said. “This series in particular, everything was clicking, offence, defence, pitching. When everything is going like that, good things are going to happen, but we got to keep on competing every day and keep on getting after it.”

If there was one snafu in the win, it was George Springer’s right-hand contusion after getting hit with a pitch in the third inning. He exited the game in the fourth inning, but the promising news is that precautionary X-rays were negative and Schneider said they’ll just take it day by day.

“Off day comes at a good time for him,” Schneider said, referring to Thursday’s day off.

But with the rotation rolling, is there any concern that said off day will halt momentum?

“I think with the stretch we’re about to hit after the off day, a lot of games in a row, it does come at a good time right now,” Schneider said.

USA Boxing withdraws from Russian-led world body IBA

ARTICLE BY ALAN BALDWIN, REUTERS

Toronto. - USA Boxing, representing the most successful country in the sport’s Olympic history, has left the International Boxing Association (IBA) and will join the breakaway federation World Boxing.

Mike McAtee, chief executive of USA Boxing, wrote in a letter to members on Wednesday that the withdrawal was effective immediately.

“USA Boxing will immediately begin the World Boxing application process and submit the required application on the first day of acceptance, on or about May 1, 2023,” he added.

“USA Boxing is committed to work tirelessly with World Boxing, like-minded national federations and worldwide Olympic-style boxing community to earn the privilege to be part of the Olympic Movement now and in the years to come.”

Swiss-registered World Boxing was set up this month by countries, including the United States and Britain, concerned about the troubled sport’s Olympic future. read more

The IBA, led by Russian Umar Kremlev and suspended by the International Olympic Committee (IOC) in 2019, has denounced World Boxing as a “rogue” organisation.

Formerly known as AIBA, it filed an official complaint

read more

McAtee said the board of USA Boxing had approved unanimously a resolution to terminate membership, accusing the IBA of failing to uphold the principles of its constitution and to respect the Olympic charter and movement.

Boxing’s place in the Olympics after next year’s Paris Games remains uncertain, with the sport not on the initial programme for Los Angeles 2028, pending reforms demanded by the IOC.

USA Boxing is certified by the U.S. Olympic and Paralympic Committee as the national governing body for Olympic-Style boxing in the United States.

The U.S. has won 117 Olympic boxing medals, including 50 golds, since 1904 but boycotted the recent IBA women’s world championships in New Delhi.

to the Boxing Independent Integrity Unit on Wednesday against the individuals and entities involved in the breakaway body.

Photo courtesy of Dan Hamilton, USA TODAY Sports

Photo courtesy of Reuters, Buda Mendes

Thiem irrumpe firme en Madrid

ARTICULO CORTESIA DE EFE

MADRID. - El austríaco Dominik Thiem, que llegó a ser dos veces finalista del Mutua Madrid Open, irrumpió con firmeza en la presente edición del Masters 1000 de la Caja Mágica con una contundente victoria ante el británico Kyle Edmund, al que ganó por 6-4 y 6-1.

El tenista de Viena va paso a paso hacia el nivel competitivo que le situó antaño entre los mejores del circuito. Especialmente en arcilla. Actualmente en el puesto 93 del ránking, decayó a causa de las lesiones después de lograr, en el 2020 el Abierto de Estados Unidos, el primer y único título Grand Slam de su carrera.

Thiem tardó una hora y 23 minutos en volver a ganar a Edmund al que ya había vencido en Barcelona, también en tierra, en el 2017. Será el rival Thiem del cuarto favorito, el griego Stefanos Tsitsipas.

Finalista también en el Abierto de Australia y dos veces de Roland Garros, el austríaco ha dado síntomas de mejoría en las últimas semanas al alcanzar los cuartos de final en dos de los tres torneos recientes que ha disputado.

Asimismo, superó la primera ronda el ruso Alexander Shevchenko, procedente de la fase previa, que ganó sin contratiempos al estadounidense Jeffrey John Wolf por un doble 6-4. Se enfrentará en el segundo tramo al checo Jiri Lehecka, trigésimo primer cabeza de serie.

También avanzó el argentino Tomás Martín Etcheverry, que tuvo una contundente puesta en escena en el Mutua Madrid Open donde debutó con un triunfo por 6-4 y 6-0 ante el francés Adrian Mannarino para acceder a la segunda ronda.

En su primera aparición en el Masters 1000 Madrid el tenista de La Plata de 23 años y 59 del ránking ATP, tardó 72 minutos en resolver el compromiso ante un jugador con más experiencia en el circuito, pero con un juego más eficaz en pistas rápidas, que decayó definitivamente tras perder el primer set.

Etcheverry, que disfruta de su mejor año como profesional con las finales en Houston y Santiago, se enfrentará en segunda ronda al estadounidense Frances Tiafoe, noveno favorito.

El Barcelona cierra la financiación de las obras del Espai Barça por 1.450 millones de euros

ARTICULO CORTESIA DE EFE DEPORTES

BARCELONA. - El FC Barcelona anunció este lunes que ha cerrado la financiación del Espai Barça -la remodelación del Spotify Camp Nou y sus aledaños- y la misma está cifrada en 1.450 millones de euros con la participación de un total de 20 inversores.

La citada cifra cubre el coste total de las obras y la estructura financiera se ha cerrado con “algunas de las principales entidades financieras de prestigio a nivel internacional”, según anunció el club en un comunicado.

La misma tiene diferentes tramos a 5, 7, 9, 20 y 24 años, y una estructura flexible, que cuenta con un período de carencia. Además, el club catalán empezará a repagar la operación una vez las obras del Estadio hayan finalizado, con los ingresos generados por Spotify Camp Nou, que está previsto que sean de unos 247 millones aproximadamente.

En el comunicado, la entidad resalta que sigue avanzando, así, en su plan estratégico y en el desarrollo del proyecto del Espai Barça, consiguiendo “la máxima flexibilidad para encontrar las mejores propuestas en términos de coste y tiempo” para llevar a cabo el proyecto.

Y agradece los “esfuerzos” de los miembros de la junta directiva y los equipos propios del club que han sido complementados con ‘partners’ como los bancos de inversión estadounidenses Goldman Sachs y JP Morgan, la consultora JLL, los bufetes de abogados Pérez-Lorca y DLA Piper, la firma financiera Key Capital Partners, así como Legends e IPG 360, entre otros.

“El propósito consiste en combinar la experiencia y conocimiento de los equipos y profesionales del club junto con las mejores prácticas de los distintos ámbitos asociados al proyecto del Espai Barça”, reza el comunicado.

Las obras podrán comenzar en verano

Con la financiación ya cerrada, el Barcelona podrá iniciar este verano las obras de remodelación del Spotify Camp Nou, que obligarán al primer equipo de fútbol masculino a disputar sus partidos como local en el Estadio Olímpico Lluís Companys hasta noviembre de 2024, cuando está previsto que regrese al feudo azulgrana.

La junta directiva azulgrana desencalla, así, el último y más importante escollo para llevar a cabo las obras de remodelación del estadio que liderará la constructora turca Limak, que en enero de este año fue designada por el club

para ejecutar el proyecto.

El objetivo del club azulgrana era cerrar el acuerdo de financiación antes del 31 de marzo de 2023, pero los inversores y el club se dieron más margen de tiempo para acabar de cerrar los últimos flecos del crédito.

La investigación de la justicia por los pagos millonarios de la entidad al exvicepresidente del Comité Técnico de Árbitros (CTA), José María Enríquez Negreira, es una de las cuestiones que explican el porqué de la demora en el anuncio del acuerdo.

La rueda de prensa que el presidente del Barcelona, Joan Laporta, ofreció la semana pasada para dar explicaciones sobre el denominado ‘caso Negreira’ y las posteriores reuniones que mantuvo con los clubes de La Liga y con el presidente de la UEFA, Aleksander Ceferin, habrían ayudado a desencallar la alianza con los inversores.

El Espai Barça, un proyecto que empezó en el año

2014

El largo camino hasta iniciar las obras de remodelación del Camp Nou. Nueve años han pasado desde que los socios azulgranas aprobaron el proyecto por una amplia mayoría en el referéndum celebrado el 5 de abril de 2014.

Entre tanto, la entidad, por aquel entonces presidida por Josep Maria Bartomeu, tuvo que acordar con el Ayuntamiento de Barcelona el plan urbanístico y la licencia de obras para transformar los aledaños del estadio.

En este periodo el club derruyó el Miniestadi, feudo del filial, y construyó en la Ciudad Deportiva Joan Gamper el Estadio Johan Cruyff, inaugurado en agosto de 2019.

Pero la eclosión de la pandemia del coronavirus en el primer trimestre de 2020 y la dimisión de Bartomeu como presidente en octubre de ese mismo año retrasaron el inicio de las obras.

Con la victoria de Joan Laporta en los comicios presidenciales celebrados en marzo de 2021, la junta directiva entrante decidió volver a consultar al socio su opinión sobre el Espai Barça.

Los motivos para que el socio volviera a tomar la palabra fueron los años que habían pasado desde la primera consulta, el incremento del precio del proyecto (en un principio se cifró en 600 millones), la necesidad de pedir un crédito a bancos de inversión y las modificaciones que se han hecho.

Uno de los proyectos más importantes del club

El 23 de octubre de 2021, la asamblea general de socios compromisarios ya aprobó la financiación de 1.500 millones de euros, pero Laporta, finalmente, accedió a celebrar otro referéndum en el que toda la masa social de la entidad azulgrana pudiera decidir sobre uno de los proyectos más importantes de la historia del club.

Un 87,8% de los votantes aprobaron el 19 de diciembre de 2021 que el club pudiera pedir la financiación para ejecutar el Espai Barça. Casi un año y medio después, el FC Barcelona ha convencido a los inversores que permitirán que el viejo Camp Nou, inaugurado el 24 de septiembre de 1957, se asemeje a un estadio del siglo XXI.

“Esta operación confirma, una vez más, la credibilidad del club dentro de los mercados financieros en cuanto al proyecto del Spotify Camp Nou, epicentro del Espai Barça, un proyecto imprescindible para mantener al FC Barcelona en el liderazgo del deporte mundial, uno de los pilares de la recuperación económica y la viabilidad futura del Club, y un instrumento que permite la continuidad del modelo de gobernanza, donde los más de 146.000 socios y socias del Club son propietarios”, concluye el comunicado del FC Barcelona.

Foto cortesia de Rodrigo Jiménez, EFE

Foto cortesia de Alejandro García, EFE

` Sábado 6 de Mayo y 3 de Junio, 2023 (12:00 p.m. - 1:00 p.m.)

Sábado 14 de Mayo, 2023 (1:00 p.m. - 7:00 p.m.)

TALLER DE ARTE PARA NIÑOS

El Hispanic Canadian Arts & Cultural Association estará ofreciendo clases de arte para niños este Mayo y Junio. En estos talleres los niños podrán disfrutar de una tarde muy divertida y creativa junto a sus familias. La entrada y los materiales son Gratuitos. Visiten www.HispanicCanadianArts.org para registrarse en linea.

Lugar: Mississauga Valley Community Centre, 1275 Mississauga Valley Blvd. Mississauga Informacion: www.HispanicCanadianArts.org

Jueves 18 de Mayo, 2023 (6:00 p.m. - 8:00 p.m.)

UNIDOS EN ARTE & CULTURA- EVENTO DE SOLIDARIDAD

En 2016 La Casa Cultural Mexicana en Toronto sufrió un incendio resultando en un gran impacto a la comunidad. En este mes de mayo se hará un llamado para convocar a otros artistas y miembros de las comunidades para apoyar a nuestros compañeros artistas mexicanos que siguen en necesidad. Entrada de $10/persona.

Lugar: Davenport -Perth CHC, 1900 Davenport Road, Toronto Información: (647) 704-4575

Viernes 26 a Domingo 28 de Mayo, 2023

NOCHE DE GALA ANUAL

Hispanic Canadian Heritage Council (HCHC) presenta su Noche de Gala Anual para recaudar fondos “Latin American Multicultural Journey 2023” en celebración de nuestra diversidad. Habrá música, danza, comida tradicional, y bar abierto. Donación de $50.00 por persona a la venta en línea: Multiculturaljourney2023.eventbrite.ca

Lugar: KPMG Adelaide Centre 333 Bay St. 4600, Toronto

CARASSAUGA - FESTIVAL DE CULTURAS

El Festival de Culturas más popular del GTA, regresa para un año mas! Hagamos un recorrido de los varios países representantes que incluyen, México, Perú y Colombia entre otros. Pasaportes a los 5 pabellones dentro de Mississauga cuestan solo $15/ persona por los 3 días, niños menores de 12 años son gratis.

Lugar: https://www.carassauga.com/getting-around/festival-site-maps/ Informes: www.Carassauga.com

HOT DOCS

Del 27 deAbril al 7 de Mayo se desarrolla la 30 edición de este imprescindible Festival de documentales.Aquí algunas películas con temática latinoamericana a no perderse.

La memoria infinita. Dir: Maite Alberdi. Chile. Augusto y Paulina llevan juntos 25 años. A él le diagnosticaron Alzheimer hace ocho años. Ambos temen el día en que deje de reconocerla. El desamor, la esperanza y la historia se combinan con un efecto convincente en La memoria eterna de la directora chilena Maite Alberdi, un retrato íntimo, discreto y a menudo desgarrador de una pareja bajo la presión de la enfermedad de Alzheimer. Una continuación de El agente topo de Alberdi, ganadora de múltiples premios y nominada al Oscar, y una extensión de un cortometraje que hizo en 2016 sobre el Alzheimer, La memoria infinita inevitablemente revela los significados que surgen de esta tragedia familiar en la tragedia más amplia de Chile bajo la dictadura de Pinochet y los peligros del olvido político. Las conexiones se manejan con la compasión, la delicadeza y la perspicacia psicológica que son las características estilísticas de esta formidable directora.

The Echo. Dir: Tatiana Huezo. Mexico. En el remoto pueblo de El Eco, en el estado mexicano de Puebla, los niños juegan, ríen, aprenden mientras hacen juntos sus deberes y atienden a sus ovejas y a sus mayores en medio de temporadas climáticas dramáticas. Sus corazones y mentes jóvenes los hacen vulnerables a absorber todo lo que los rodea. Reciben el amor de sus padres trabajadores, mientras heredan comportamientos en torno al sexismo y los roles de género tradicionales. La enfermedad y fragilidad de una de sus ancianas abuelas les alerta sobre el largo camino por recorrer. Los ecos de las montañas que los sostienen y de las vidas de los adultos que los preceden resuenan en sus corazones y dan forma a su futuro a medida que aprenden sobre las complejidades del amor, la enfermedad y, en última instancia, el crecimiento. The Echo es una delicia cinematográfica, infundida con una cinematografía impresionante y una partitura musical cuidadosamente compuesta por la directora aclamada por la crítica Tatiana Huezo (Tempestad, 2016).

Una manada de lobos llamada Ernesto (A Wolfpack called Ernesto) Dir: Everardo Gonzalez. Mexico. En México, 350 000 personas han sido asesinadas en los últimos 15 años por perpetradores armados, 30 000 de las cuales son menores de 18 años. La nueva película del experimentado documentalista mexicano Everardo Gonzales es un viaje de exploración a las entrañas del eslabón más frágil de la cadena: los niños. La película sigue los caminos de los jóvenes llamados colectivamente “Ernesto” -tanto víctimas como sicarios- que en un momento determinado de sus vidas tuvieron acceso a un arma, la usaron para matar y pronto se convirtieron en parte de las muchas piezas de un organización criminal.

The Rebellion of the Flowers Dir: Maria Laura Vasquez. Argentina. En esta poderosa historia de resistencia, un grupo de mujeres de diferentes naciones indígenas de Argentina marcha hacia Buenos Aires para ocupar la entrada del edificio del Ministerio del Interior. Allí exigen una reunión con el ministro para reclamar justicia en sus territorios y el fin de la imposición de decisiones gubernamentales y empresariales sobre sus tierras y el destino de su pueblo. Las mujeres soportan días y noches de plantones fuera del edificio, sin rastro del ministro, acercándose así como madres, hijas y esposas, y apoyándose mutuamente ante la desesperanza. Sufren hambre y sed, así como los insultos de los transeúntes, pero también son alentados por muchos que se les acercan para expresarles su apoyo. En todo momento, siguen decididos a hablar con el ministro en persona. Una poderosa historia sobre el empoderamiento de las mujeres en la lucha por los derechos de su

pueblo y la preservación de su tierra.

The Castle Dir: Martín Benchimol. Argentina. Habiendo trabajado como empleada doméstica toda su vida, el antiguo empleador de Justina le deja una enorme mansión en lo profundo de la pampa argentina. La única condición es que nunca debe venderlo. Mientras la casa se cae a pedazos y los animales de la granja son vendidos, Alexia, su hija, se prepara para regresar a la ciudad. La película sigue los últimos meses que madre e hija pasan juntas en un cuento de hadas agridulce que ofrece la promesa de la salvación.

CARMEN

País: Australia

Director: Benjamin Millepied

Dir: Martín Benchimol. Argentina. Habiendo trabajado deja una enorme mansión en lo profundo de la pampa argentina. La única la Ubicada en algún lugar entre una ópera clásica, una pieza de danza

Reparto: Melissa Barrera, Paul Mescal, Rossy de Palma, Elsa Pataky Genero: Drama. Musical Ubicada en algún lugar entre una ópera clásica, una pieza de danza moderna y un sueño febril mortal, entre la belleza atemporal del mito antiguo y la pesadilla moderna de las actuales políticas de inmigración de Estados Unidos, “Carmen” de Benjamin Millepied se extiende a través de varias fronteras. Es interesante ver a uno de los coreógrafos más destacados del mundo unirse a uno de sus compositores más virtuosos (Nicolas Britell) para el tipo de película agresivamente inclasificable que nunca existiría si no fuera por estos dos artistas que van más allá de sus disciplinas. Inspirada libremente en la ópera del mismo nombre de Georges Bizet de 1875, tan vagamente, de hecho, que Millepied piensa que su película no es tanto un recuento o una adaptación como una versión de la tragedia de Bizet de un universo paralelo, esta “Carmen” traslada la acción desde el extremo sur de España hasta la cúspide norte de México, reduce la ajetreada historia del material de origen hasta el borde de la abstracción y transmuta sus altísimas arias en desafiantes ballets de libertad.

fronteras. Es interesante ver a uno de los coreógrafos más destacados del el tipo de película agresivamente inclasificable que de 1875, tan vagamente, de hecho, que Millepied la abstracción y transmuta sus altísimas arias en

POLITE SOCIETY

País: Reino Unido

Director: Nida Manzoor

Reparto: Priya Kansara, Ritu Arya, Nimra Bucha, Ella Bruccoleri

Reparto: Priya Kansara, Ritu Arya, Nimra Bucha,

Genero: Acción

Polite Society, el primer largometraje de la escritora y directora británica Nida Manzoor, transita por varios caminos familiares: la comedia de la mayoría de edad de la escuela secundaria, la película de Bollywood, las tomas de cámara lenta y la flexión de la gravedad ligera de una película de artes marciales. Su sabor particular, sin embargo, es inmediatamente distintivo y cautivador.

El filme sigue a Ria Khan (Priya Kansara), una estudiante de secundaria británica de una familia pakistaní que sueña con convertirse en una de las principales dobles de acción de Gran Bretaña que quiere que su hermana Lena (Ritu Arya) se gradúe en la escuela de arte y se convierta en una artista famosa. Sin embargo, cuando el futuro de ambas se ve amenazado debido a un matrimonio arreglado, Ria debe salvar a su hermana de (casi) una perdición segura. La película tiene una de las primeras mitades de una comedia más refrescantes que se ha visto recientemente, con una configuración prometedora: la preocupación genuina de las hermanas sobre lo que significa el compromiso de una hermana mayor por su vínculo y sueños creativos, cruzados con la capacidad de una adolescente para las fantasías egocéntricas.

La escritora y directora claramente tiene una comprensión profunda de su historia y su mundo. El guión está repleto de personajes maravillosamente coloridos que aumentan nuestro disfrute de la película.