Periódico Nexo No. 8 Octubre/Noviembre. Especial Navidad by Comfamiliar Atlántico

!"#$%&'&%()*#%+,-./'$*0,*$'*&'1'*0,*&2+!,)-'&%()*3'+%$%'/*0,$*'.$4).%&2

No.8 OCTUBRE / NOVIEMBRE 2016

!"#$"%&'#()*+'!*!&,-) ."#"+)-*/01-)'23 del XXIV Concurso de Cuento Infantil Comfamiliar Atlántico

¡Acompáñanos a la premiación del autor ganador! 45*67*)89:;<7******=>??*@AB (7C9<DEF*67G*H7E9<F*H:G9:<CG*HFAICADGDC<

>-(#0(?@AB($#('C&.&D(0'(+,-8,+'%,&.'(1'&'(0'$(1#&$,-'$(3"#(3".#&'-(1'&%.+.1'&(#-(#$%#(+,-+"&$,7

www.

comfamiliar .com.co

20 AÑOS ORQUESTA SINFÓNICA

GRAN ESPECIAL DE NAVIDAD

!"#$%&'()'*'(+,-$+.#-%#(/#0 1'1#0(.21,&%'-%#(3"#(*"#4' #-(0'(+."/'/(/#(5'&&'-3".00' #-(0'((1&,2,+.6-(/#(0'(+"0%"&'7

),-,+#(0,$(/.8#&$,$(10'-#$9(%.1$ :(+"&$,$(3"#(%#(,;&#+#2,$(1'&' 3"#(<$%'9($#'(%"(-'8./'/($,='/'7

VER PÁGINA 15

VER PÁGINA 11

PAG. 16

02 !"#$%&#''("&#)(#*!'+!,$ >-(#$%'(#/.+.6-(/#(!>VW(+#0#C&'2,$(0'$( .-.+.'%.8'$( /#0( )#-%&,( )"0%"&'0( /#( ),2;'2.0.'&( K%0D-%.+,( 3"#( +"210#-( "-( '=,( 2D$( 00#8'-/,( '( +'C,( $"( 2.$.6-( /#( ;,2#-%'&( 0'$( 2'-.;#$%'+.,-#$( +"0%"&'0#$( #-(0'(&#4.6-()'&.C#7( >0( ),-+"&$,( /#0( )"#-%,( X-;'-%.09( #-( /,-/#( 1'&%.+.1'-( '/"0%,$( +,0,2C.'-,$( +,-( "-( +"#-%,( .-</.%,( /.&.4./,( '( -.=,$9( 00#4'( '( $"( 8#&$.6-( VVYX( +,-( #0( +"#-%,( 4'-'/,&( PZ<&,#$P9( #$+&.%,( 1,&( #0( $#=,&( I';'#0( >/"'&/,( I"HL( Y#&4'&'7( [,&( $"( 1'&%#( 0'( W&3"#$%'( U.-;6-.+'( X-;'-%.0( :( O"8#-.0(/#(),2;'2.0.'&(K%0D-%.+,(+"210#( ?@( '=,$( /#( %&':#+%,&.'9( 1,&( 0,( +"D0( -,$( 1&#1'&'2,$(1'&'("-'(4&'-(+#0#C&'+.6-( +,-( 0'( 1&#$#-%'+.6-( /#( "-( +,0,$'0( +,-+.#&%,( +,-( 0,$( /.&#+%,&#$( 3"#( \'-( %&'C'*'/,('(0,(0'&4,(/#(#$%,$('=,$9(:(0,$( 2]$.+,$( /#$%'+'/,$( 3"#( \'-( $./,( .-%#4&'-%#$(/#(0'(W&3"#$%'7 [,&( ,%&'( 1'&%#9( 0'( <1,+'( ;#$%.8'( $#( '+#&+'9( :( 0#$( %#-#2,$( 1&#1'&'/,( #-( #$%'( #/.+.6-9( "-( >$1#+.'0( /#( !'8./'/( +,-(0,$(2#*,&#$(10'-#$9(+"&$,$(:(&#4'0,$( 1'&'( 10'-.;.+'&( +,-( %.#21,( #0( ;.-'0( /#( '=,7(>$1#&'2,$(3"#(/.$;&"%#-(0#:#-/,(:( +,21'&%.#-/,(#-(;'2.0.'(0'(#/.+.6-(!^(_( /#0(1#&.6/.+,(!>VW7

!"#$%&'$( )"*+(#,%$+&+$(%"! >0( 1'$'/,( AE( :( AF( /#( $#1%.#2C&#9( GE( &#1&#$#-%'-%#$( /#( +,2"-.+'+.,-#$( /#( 0'$( /.$%.-%'$( )'*'$( /#( ),21#-$'+.6-( /#0( 1'H$9( $#( /.#&,-( +.%'( #-( #0( )#-%&,( I#+&#'+.,-'0( J"&.1'-D( /#( ),2;'2.0.'&(K%0D-%.+,9(1'&'(4#-#&'&(#$1'+.,$(/#('-D0.$.$($,C&#( 0'$(-"#8'$(%#-/#-+.'$(/#(+,2"-.+'+.6-7(( >0($#2.-'&.,(1&,;"-/.L6(#-(#0('-D0.$.$(3"#(.210.+'(#0(,C*#%.8,(/#( #M%#-/#&( #0( $"C$./.,( ;'2.0.'&( '0( +'21,9( 0,$( &#%,$( /#( 0'( +,2"-.+'+.6-(#-("-(#$+#-'&.,(/#(1,$+,-;0.+%,(:(0'(1&#8#-+.6-( :(2'-#*,(/#(+&.$.$7 N,$(+,-;#&#-+.$%'$(;"#&,-(O#'-.-#(>0PQ'L.9(>&.R'(S,-%'08,9(T.4"#0( U.08'9( O"'-( S#&-'-/,( Q.&'0/,9( I#+,-+.0.'+.6-( ),0,2C.'( :( "-( +,-8#&$'%,&.,( #-%&#( 0,$( 1#&.,/.$%'$( 0,+'0#$( O,&4#( )"&'9( O,&4#( T,-%'=,(:(O,$<(Q&'-'/,$7(

Encuentra mรกs informaciรณn en

NUESTRAS REDES SOCIALES Comfamiliar Atlรกntico

@comfatlantico

03 '()(*+,-./0-,+12+,-31-4(0-

!"#!$%$&!

5(0-0670838(0-96131) 012-31-:210-:89(0;LJ* -"#-%0%2* ,)* 0%),/2H* >$( "-'( 1&#$%'+.6-( $,+.'0( 3"#( $#( #-%&#4'( #-( /.-#&,( '( 0,$( %&'C'*'/,&#$( /#( 2#/.'-,$( :( 2#-,&#$( &#+"&$,$9( #-( 1&,1,&+.6-( '0( -]2#&,( /#( 1#&$,-'$('(+'&4,9(3"#(+"210'-(0,$(&#3".$.%,$( #$%'C0#+./,$(1,&(0#:7 Ug5UXhXW(SKTXNXKI [,/&D-( +,C&'&( $.2"0%D-#'2#-%#( #0( $"C$./.,( ;'2.0.'&( 1,&( 0,$( 2.$2,$( \.*,$9( #0( 1'/&#( :( 0'( 2'/&#( +":'$( &#2"-#&'+.,-#$( $"2'/'$( -,( #M+#/'-( /#( +"'%&,( aGb( $'0'&.,$( 2H-.2,$( 0#4'0#$(2#-$"'0#$(8.4#-%#$(aU7T7N7Y7b7 MJ*-"#-%0%2*,)*,-!,&%,H*U,-(C#-#;.+.,$(3"#(&#+.C#-(0,$(';.0.'/,$(:($"$(C#-#;.+.'&.,$(+,-( "$,$( #$1#+H;.+,$( 1'&'( #/"+'+.6-9( +"&$,$( ,+"1'+.,-'0#$9( 1&,4&'2'$( &#+&#'%.8,$( :( /#2D$7(J#-/&D-(/#&#+\,('(U"C$./.,(#-(>$1#+.#(1'&'(%,/,$(0,$(/#2D$($#&8.+.,$($,+.'0#$9( 0,$(%&'C'*'/,&#$(+":'(&#2"-#&'+.6-(2#-$"'0(;.*'(,(8'&.'C0#9(-,($,C&#1'$#-(0,$(+"'%&,( aGb($'0'&.,$(2H-.2,$(0#4'0#$(8.4#-%#$7

56"7*,-8 ,9*:;<:=>=?*@:*;AB*CD@:EBF=GA*:?F=B9*3"#(#-%&#4'(/.-#&,9(#$1#+.#(:`,($#&8.+.,( '( 0,$( %&'C'*'/,&#$( /#( 2#/.'-,$( :( 2#-,&#$( &#+"&$,$9( #-( 1&,1,&+.6-( '0( -]2#&,(/#(1#&$,-'$('(+'&4,(3"#(+"210'-(+,-(0,$(&#3".$.%,$(#$%'C0#+./,$( 1,&(0'(0#:7 J.#-#-( /#&#+\,( '0( $"C$./.,( ;'2.0.'&( #-( /.-#&,( 0,$( %&'C'*'/,&#$( +":'( &#2"-#&'+.6-( 2#-$"'09( ;.*'( ,( 8'&.'C0#( -,( $,C&#1'$#( 0,$( +"'%&,( aGb( $'0'&.,$( 2H-.2,$(0#4'0#$(2#-$"'0#$(8.4#-%#$9(U7T7N7T7Y79($.#21&#(:(+"'-/,(0'C,&#-('0( 2#-,$(cF(\,&'$('0(2#$d(:(3"#($"2'/,$($"$(.-4&#$,$(+,-(0,$(/#($"(+6-:"4#((,( +,21'=#&,(a'b9(-,($,C&#1'$#-($#.$(aFb($'0'&.,$(2H-.2,$(0#4'0#$(2#-$"'0#$( 8.4#-%#$(U7T7N7Y7(N#:(B_c(/#(?@@?('&%H+"0,(e7 #,),3%&%'/%2-*0,$*-"#-%0%2H fN,$( \.*,$( 3"#( -,( $,C&#1'$#-( 0'( #/'/( /#( A_( '=,$9( 0#4H%.2,$9( -'%"&'0#$9( '/,1%.8,$(:(0,$(\.*'$%&,$7 fN,$(\#&2'-,$(3"#(-,($,C&#1'$#-(0,$(A_('=,$9(\"<&;'-,$(/#(1'/&#(:(2'/&#( 3"#(+,-8.8'-(:(/#1#-/'-(#+,-62.+'2#-%#(/#0(%&'C'*'/,&7 fN,$( 1'/&#$( /#0( %&'C'*'/,&( C#-#;.+.'&.,( 2':,&#$( /#( F@( '=,$9( $.#21&#( :( +"'-/,(-.-4"-,(/#(0,$(/,$(&#+.C'-($'0'&.,9(&#-%'(,(1#-$.6-('04"-'7 f>0( %&'C'*'/,&( C#-#;.+.'&.,( /#C#&D( /#2,$%&'&( 3"#( 0'$( 1#&$,-'$( 3"#( $#( #-+"#-%&#-( '( $"( +'&4,( +,-8.8'-( +,-( #07( ( >$( -#+#$'&.,( #0( +#&%.;.+'/,( /#( #$+,0'&./'/('(1'&%.&(/#(0,$(A?('=,$7 fN,$( \.*,$9( 1'/&#$( :( \#&2'-,$( \"<&;'-,$( /#( 1'/&#( :( 2'/&#( 3"#( $#'-( .-8D0./,$( ,( /#( .-+'1'+./'/( ;H$.+'( /.$2.-"./'( 3"#( 0#$( .21./'( %&'C'*'&9( +'"$'&H'-(/,C0#(+",%'(2,-#%'&.'(/#($"C$./.,(;'2.0.'&9($.-(0.2.%'+.6-(#-(&'L6-( ,(#-(#/'/7

&'.,_2/`'-*&2+3'+%$%'/*'.$4).%&2

Ug5UXhXW(>U)WNKIi(U#(0#(#-%&#4'('(0,$(\.*,$(/#(0,$(%&'C'*'/,&#$(C#-#;.+.'&.,$(/#0(U"C$./.,( S'2.0.'&(1'&'(0,$(4&'/,$(/#(1&.2'&.'(:($#+"-/'&.'7(>0(1'4,($#(/.8./#(#-(/,$(:($#(&#'0.L'&D( #-('C&.0(:('4,$%,7 Ug5UXhXW(g!XY>IUXJKIXWi(U#(#-%&#4'-(#-(0,$(2#$#$(/#(*"-.,(:(/.+.#2C&#('0(%&'C'*'/,&(,( '(0'(1#&$,-'(C#-#;.+.'&.'(/#(#$%#($"C$./.,(a+6-:"4#(,(\.*,$b(/#(#$%,$(3"#(-,($,C&#1'$#-( 0'(#/'/(/#(A_('=,$7(h#C#-(%#-#&("-(1&,2#/.,(2H-.2,(/#(e7G7 Ug5UXhXW( TWIJgWIXWi( >-( +'$,( /#( "-'( 2"#&%#(/#("-'(1#&$,-'('(+'&4,(1,&(#0(+"'0( #0( %&'C'*'/,&( #$%"8.#&#( &#+.C.#-/,( $"C$./.,( ;'2.0.'&9($#(1'4'&D("-($"C$./.,(#M%&',&/.-'&.,( 1,&(#0(2#$(#-(3"#(#$%,(,+"&&'9(#3".8'0#-%#('( A?(2#-$"'0./'/#$(/#0($"C$./.,(#-(/.-#&,(3"#( 8.-.#&#(&#+.C.#-/,(1,&(#0(;'00#+./,7 U.( ;'00#+#( #0( %&'C'*'/,&( #0( $"C$./.,( #$( ,%,&4'/,('(0,$(C#-#;.+.'&.,$(a\.*,$(,(1'/&#$b( 1,&(3".#-(8#-H'-(&#+.C.#-/,($"C$./.,(;'2.0.'&( :( #$%#( $#&D( +'-+#0'/,( /"&'-%#( A?( 2#-$"'0./'/#$7 IJ* -"#-%0%2* ,)* -,/K%&%2H* U,-( %,/,$( 0,$( $#&8.+.,$( /#( 0,$( 3"#( /.$1,-#( 0'( +'*'( /#( +,21#-$'+.6-( :( 3"#( 1"#/#-( '++#/#&( 0,$( ';.0.'/,$( :( $"$( C#-#;.+.'&.,$( +,-( %'&.;'$( 1&#;#&#-+.'0#$(#-(&#+&#'+.6-9(%"&.$2,9(+"0%"&'9(+&</.%,9($'0"/(:(/#2D$d(/#('+"#&/,('(0'( +'%#4,&H'(/#(+'/'("-,(/#(-"#$%&,$(';.0.'/,$7

0@*L*B*M*:B9BD=?:*R]A=R?:*9@^B9@:*R@A:;B9@:* *****&'.,_2/`'*' 0@*M*B*\*:B9BD=?:*R]A=R?:*9@^B9@:*R@A:;B9@:** *****&'.,_2/`'*# +B:*>@*\*:B9BD=?:*R]A=R?:*9@^B9@:*R@A:;B9@:* *****&'.,_2/`'*& )?*BX=9=B>?:*

*****&'.,_2/`'*0

%)32/+,-H*N?DBD=?:H*$;A@:*B*K=@DA@:H*0@*OHIP*BQRQ*B*SHPP*CQRQ*,A*T?DAB>B*F?AE=A;B*-U<B>?:H*0@*VHPP*B*LMHPP*CQRQ*W***F@DE=X=FB>?:YF?RXBR=9=BDQF?RQF?*J*BX=9=BF=?AYF?RXBR=9=BDQF?RQF? .,9H*IMPOIPP*@ZEQ*LSPLJLSPMJLS[[JL[P[*W*&B99@*\V*)?Q*\IJLP\Q*M>?Q*C=:?

04 Nuestra Caja

CRÃ&#x2030;DITO HIPOTECARIO aNBb*D@B9=>B>*E;*:;@c?*>@*E@A@D*FB:B*CD?C=B*F?A*@9*FDd>=E?*e=C?E@FBD=?*>@*&?RXBR=9=BDf ),-%'2,$(+,-(0'(2#*,&(%'$'(/#0(2#&+'/,(gYI(j(ck f([0'-(A@i(A?@(2#$#$ [0'L,(/#(1'4,('(A@('=,$(+,-('2,&%.L'+.6-(;.*'('(+'1.%'07 f([0'-(A?i(AGG(2#$#$ [0'L,(/#(1'4,('(A?('=,$(+,-('2,&%.L'+.6-(/#+&#+.#-%#(2#-$"'07 f([0'-(AEi(A_@(2#$#$ [0'L,(/#(1'4,('(AE('=,$(+,-('2,&%.L'+.6-(/#+&#+.#-%#(2#-$"'07 K@AEBTB:H f(S.-'-+.'2,$(\'$%'(#0(_@k(/#0(8'0,&(%,%'0(/#(0'(8.8.#-/'(/#(.-%#&<$( $,+.'07 f( ['&'( '10.+'&( '( #$%,$( +&</.%,$( $#( %,2'( +,2,( C'$#( 0,$( .-4&#$,$( ;'2.0.'&#$7 f(>0($"C$./.,(0#($.&8#(+,2,(1'&%#(/#(1'4,(/#(0'(+",%'(2#-$"'07 !BDB*RU:*=AX?DRBF=GAH*)'00#(G_(!^(GemA@G(J#0$i(e?@Be@@(#M%(AFG@(o(AFGe @RB=9H(\.1,%#+'&.,n+,2;'2.0.'&7+,27+,

CENTRO EMPRESARIAL calle 82 N,4&#(#0(2DM.2,(/#$'&&,00,(/#($"('+%.8./'/(#21&#$'&.'0(#-("-( '2C.#-%#( $,C&.,( :( /#( 2,/#&-'( .-;&'#$%&"+%"&'9( +,-( "-'( "C.+'+.6-(#$%&'%<4.+'(#-(#0(-,&%#(/#(0'(+."/'/(&,/#'/,(/#( .21,&%'-%#$(8H'$(/#('++#$,7 ?($'0'$(1'&'(F(1#&$,-'$ e($'0'$(1'&'(A@(1#&$,-'$ ?($'0'$(1'&'(AG(1#&$,-'$ A($'0'(%.1,('"/.%,&.,(1'&'(?G(1#&$,-'$

J'2C.<-(,;&#+#2,$i(U#&8.+.,(/#(+'%#&.-4 a+,;;##(C&#'R9(+,2./'($#&8./'(:(2#$#&,b(l.;.(:($,1,&%#(%<+-.+,9 1'&3"#'/#&,($"C%#&&D-#,7 X!SWIT>Ui()'00#(_?(!,7GBmAE(e_E?GF? '%#-+.,-_?n+,2;'2.0.'&7+,27+, '"M'%#-+.,-_?n+,2;'2.0.'&7+,27+,

05 Vivienda -.(!/01&/"*"%*%(2$"#3'"*&*/,*!,3!$)$(*)"*2$2$"%)&4 DOCUMENTOS QUE SE DEBEN PRESENTAR PARA LA POSTULACIÓN: 1- Certiﬁcado laboral original por cada persona que labora en el grupo ;'2.0.'&(,&.4.-'09(-,(2':,&('(e@(/H'$7 ?m(S,%,+,1.'(/#(+</"0'(0#4.C0#(:(8.4#-%#(/#(0,$(2':,&#$(/#(#/'/7 em(I#4.$%&,(+.8.0(/#(0,$(2#-,&#$(/#(#/'/(0#4.C0#($.-(#-2#-/'/"&'$7 Gm(I#4.$%&,(+.8.0(/#(2'%&.2,-.,(,(/#+0'&'+.6-(/#("-.6-(0.C&#($#4]-($#'(#0( +'$,7 Em(h#+0'&'+.6-(/,-/#('+&#/.%#(\,2C&#(,(2"*#&(+'C#L'(/#(\,4'&9($.('10.+'7 Fm(U.($#(/#$#'(.-+0".&(1'/&#$9(\#&2'-,$9($,C&.-,$9(-.#%,$9(C.$-.#%,$9( 'C"#0,$9(C.$'C"#0,$9(%H,$(,(\.*,$(2':,&#$(/#(#/'/9(/#+0'&'+.6-(/,-/#( +,-$%#(3"#(#$%,$(+,-8.8#-(:(/#1#-/#-(#+,-62.+'2#-%#(/#0(%&'C'*'/,&7 Bm(U.($#(/#$#'(.-+0".&($,C&.-,$9(-.#%,$9(C.$-.#%,$(:(\#&2'-,$(2#-,&#$(/#( #/'/9(1&#$#-%'&(/,+"2#-%,(3"#('+&#/.%#(0'(+"$%,/.'9(#M1#/./'(1,&(0'( #-%./'/(+,21#%#-%#7 8- Certiﬁcación de EPS, SISBEN o JUNTA REGIONAL DE INVALIDEZ /,-/#($#('+&#/.%#(0'(/.$+'1'+./'/(;H$.+'(,(2#-%'07(a>-(+'$,(/#(3"#('04"-,( /#(0,$(.-%#4&'-%#$(/#0(4&"1,(;'2.0.'&(%#-4'('04"-'(/.$+'1'+./'/b7

MESES DE POSTULACIONES Febrero

Agosto

Mayo

Noviembre

MAYORES INFORMES vivienda@comfamiliar.com.co fovis@comfamiliar.com.co auxvivienda@comfamiliar.com.co Tel.: 320 7300 ext. 1588 - 1596 - 1597

cm(U.(#0('\,&&,(#$%D(1&#$#-%'/,(#-(+"#-%'(/#('\,&&,(1&,4&'2'/,9( certificación de la cuenta no mayor a 30 días, original con saldo a la fecha. a$.(4'-'(?(,(2D$($'0'&.,$(2H-.2,$(0#4'0#$(8.4#-%#$(/#C#(%#-#&(#-(/.+\'( +"#-%'(#0(A@k(/#0(8'0,&(/#(0'(8.8.#-/'9(/#(0,(+,-%&'&.,(-,($#(0#(#M.4#( 2,-%,b7 A@m(U.(#0('\,&&,(#$%D(&#1&#$#-%'/,(#-(+#$'-%H'$9(.-2,8.0H+#0,(:(%&'.4'(#0( certificado no mayor a 30 días original con saldo a la fecha y fecha de .-2,8.0.L'+.6-7(aU.(4'-'(?(,(2D$($'0'&.,$(2H-.2,$(0#4'0#$(8.4#-%#$(/#C#( %#-#&(#-(/.+\,('\,&&,(#0(A@k(/#0(8'0,&(/#(0'(8.8.#-/'9(/#(0,(+,-%&'&.,(-,($#( 0#(#M.4#(2,-%,b7 11- Si el ahorro está representado en cuota inicial, certificado firmado por el representante legal y el revisor fiscal de la constructora con la cual se #$%D(&#'0.L'-/,(#0(-#4,+.,9('/*"-%'&('/#2D$(+,1.'(/#(0'$(+,-$.4-'+.,-#$( &#'0.L'/'$7 12- Certificado de la capacidad de #-/#"/'2.#-%,(,(+'&%'(/#('1&,C'+.6-( /#(+&</.%,7

CHARLAS INFORMATIVAS 2do. Miércoles de cada mes Comfamiliar Atlántico Calle 48 No. 43-104. Hora: 8:30 a.m.

Horario: Lunes a Viernes: 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Sábados: 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Nota: Los documentos presentados tendrán validez únicamente en el año en curso, si al ﬁnalizar la ]0%.2'(1,$%"0'+.6-(/#0('=,(#0($"C$./.,(-,(0#(;"#('$.4-'/,9(#-(#0(2#$(/#(;#C&#&,(/#0($.4".#-%#('=,($#( /#C#(1&#$#-%'&(-"#8'2#-%#(0'(/,+"2#-%'+.6-(+,210#%'(:('+%"'0.L'/'7((

p>0(;,&2"0'&.,($#(#-%&#4'&D(.21&#$,("-'(8#L($#(1&#$#-%#(0'(/,+"2#-%'+.6-(+,210#%'9(%,/,$(0,$(2':,&#$(/#(#/'/(/#C#-(1&#$#-%'&$#('0(2,2#-%,(/#(0' postulación para ﬁrmar el formulario.

06 Recreaciรณn

-.<7;*>:9AB8CDA6:9*>;*>< &567869*%7:69;7<*=>*+9<9?@674 Q"'+'2':'$9( +.4q#='$9( D4".0'$9( 1'"*.0#$9( ;0'2#-+,$9( %D-4'&'$( :( #0( +6-/,&(/#(0,$('-/#$($,-('04"-'$(/#(0'$( '8#$( 3"#( $#( #-+"#-%&'-( #-( #0( ( K8.'&.,( !'+.,-'0(/#(),0,2C.'7 g-( 2,/#&-,( :( 2'4-H;.+,( /#$%.-,( #+,064.+,9(3"#(#M\.C#(AF@(#$1#+.#$(/#( '8#$( :( +#&+'( /#( Ac@@( #*#210'&#$9( $#( #-+"#-%&'-(#-(0'(.$0'(/#(5'&]7

!$'),,*-"*K%-%.' N,$(8.$.%'-%#$(1,/&D-(/.$;&"%'&(/#(#$%#(/#$%.-,(-'%"&'0(%,/,$(0,$(/H'$(/#(gHPP*BQRQ*B*[HPP*CQRQ* N'(%'&.;'(/#(#-%&'/'(1'&'(0,$('/"0%,$(%.#-#("-(+,$%,(/#(hI[QPPP :(1'&'(0,$(-.=,$(:(#$%"/.'-%#$(+,-(+'&-<(#$%"/.'-%.0(hIPQPPP

U#(%&'%'(/#0(K8.'&.,(!'+.,-'0(/#(),0,2C.'9("-(1&,:#+%,(/#(2D$(/#( A@( '=,$( /#( +,-$%&"++.6-( 3"#( #-( ;#C&#&,( /#( #$%#( '=,( 'C&.6( $"$( 1"#&%'$('0(1]C0.+,7(U,-($.#%#(\#+%D&#'$(3"#(1#&2.%#-(,C$#&8'&("-'( +,0#++.6-(]-.+'(:(2'&'8.00,$'(#-(),0,2C.'(:(N'%.-,'2<&.+'7(N'$( '8#$($,-(#M\.C./'$(#-("-'(&#1&#$#-%'+.6-(/#($"(\DC.%'%(-'%"&'09(#-( '2C.#-%#$(2":(1'&#+./,$('(0,$(/#(/,-/#($,-(,&.4.-'&.,$7 K/#2D$(0,$(8.$.%'-%#$9(1"#/#-('/2.&'&(#0(\DC.%'%(/#0()6-/,&(/#(0,$( K-/#$(:('8#$(&'1'+#$9(#0(0'4,(/#('8#$(2.4&'%,&.'$(:("-(D&#'(/#( '8#$(#M6%.+'$(3"#(+"#-%'(+,-(#$1#+.'$(/#(,%&'$(1'&%#$(/#0(2"-/,( +,2,(#0(>2](:(0'(Q&"00'(),&,-'/'7 ),0,2C.'(((#$(((#0(((1'H$(((2D$(((&.+,(((#-(((/.8#&$./'/(((/#((('8#$(((+,-((( +'$.(((#0(((?@k(((/#(((#$1#+.#$(./#-%.;.+'/'$(('((-.8#0((2"-/.'07((>0((1'H$9(( '+%"'02#-%#( ( %.#-#( ( Ac@e( #$1#+.#$( ( /#( ( 0'( ( +"'0#$( ( BF( ( $,-( #-/<2.+'$7((>0(K8.'&.,(!'+.,-'0(/#(),0,2C.'(#$(#0($#4"-/,('8.'&.,( 2D$( 4&'-/#( /#( K2<&.+'( N'%.-'( 1,&( #0( 8'&.'/,( ( -]2#&,( ( /#(( #$1#+.#$( ( 3"#( ( %.#-#7( ( U#( ( #M\.C#-( '8#$( ( -'%.8'$9( ( #-/<2.+'$9(( #M6%.+'$((:(#-(8H'$(/#(#M%.-+.6-9(#-%&#(,%&'$7( K((0'((;#+\'(($#((+"#-%'-(+,-((%&#$((#$1#+.#$((#-/<2.+'$9((#0((['"*.0(( [.3".'L"0(a)&'M((K0C#&%.b9((0'((Q"'+\'&'+'()'&.C#='(aW&%'0.$(Q'&&"0'b :(0'(Q"'+\'&'+'(),0,2C.'-'(aW&%'W&%'0.$(),0"2C.'-'b7

)'&/#-'0(Q"'*.&,9(a()'&/.-'0.$([\,#-.+#"$b(Y#&2.0.,-()'&/.-'07

rrr7'8.'&.,-'+.,-'07+,((((((((s27(AG7E(8H'(5'&](m()'&%'4#-'((t(((%"&.$2,n+,2;'2.0.'&7+,27+,( ((((((( (

07 Recreaciรณn

.;FUA*>@9*&BD=<@i*.;FUA*F?AX=E@i*.;FUA*!=F?*&BA?B m/BRCeB:E?:*-;9X;DBE;:n*o@@9*<=99@>*E?;FBAQ

/@k*>@*_B99=ABb?i*m-BDF?DBRCe;:*!BCBnQ

&=^p@cB*$9BA@DBQ*&=F?A=B*+B^;BD=Q

!B;T=9*>@*!=F?*'b;9i*!B;T=9*!=j;=Bb;9i*&DBZ*'9<@DE=Q

,9*@F?E;D=:R?*>@*9B*RBA?*>@*9B*@>;FBF=GA*k*9B*=Al@:E=^BF=GAQ >0( K8.'&.,( !'+.,-'0( /#( ),0,2C.'( -,( $,0,( #$( "-'( '0%#&-'%.8'( %"&H$%.+'( 1'&'( &#$./#-%#$( :( 8.$.%'-%#$( /#( 0'( ),$%'( K%0D-%.+'9( $.-,( 3"#( %'2C.<-( C"$+'( 1&,2,8#&(#0(+,-,+.2.#-%,(/#(0'(/.8#&$./'/(/#('8#$(/#(),0,2C.'9($"("$,(:( 2'-#*,(&#$1,-$'C0#7 >$( #0( 0"4'&( 1#&;#+%,( 1'&'( #0( #+,%"&.$2,9( 1#&,( %'2C.<-( "-( +#-%&,( /#( .-8#$%.4'+.6-(3"#(C"$+'(-,($,0,(+,-$#&8'&(0'$('8#$9($.-,(&#1&,/"+.&0'$7 K+%"'02#-%#(#M.$%#-(%&#$(1&,4&'2'$(/#(&#1&,/"++.6-7(>0(1&.2#&,9(C"$+'(#0( -'+.2.#-%,( #-( +'"%.8#&.,( /#0( ['"*.0( [.3"#'L"0( a)&'M( K0C#&%.b9( #$1#+.#( #-/<2.+'( /#( ),0,2C.'7( ),-( #0( '1,:,( /#0( T.-.$%#&.,( /#( K2C.#-%#( :( Desarrollo Sostenible y ACOPAZOA, el Aviario actualmente ya cuenta con 10 #*#210'&#$(-'+./'$(#-(#Mm$.%"7 >-(#0(1&.2#&($#2#$%&#(/#(#$%#('=,9(#0(4,C.#&-,(+\.0#-,(/,-6('0(K8.'&.,(/,$( #*#210'&#$(/#0()6-/,&(/#(0,$(K-/#$(aY"0%"&(Q&:1\"$b9('8#(#2C0#2D%.+'(/#0( 1'H$7(),-(#$%'(#-%&#4'($#(C"$+'(';.'-L'&(#0(1&,:#+%,(/#(&#1&,/"++.6-(/#0( )6-/,&( K-/.-,( +,-( #0( T.-.$%#&.,( /#( K2C.#-%#( :( h#$'&&,00,( U,$%#-.C0#( :( ACOPAZOA. S.-'02#-%#9(#0(K8.'&.,(+,-($"(+#-%&,(/#(.-8#$%.4'+.6-(%&'C'*'(#-(#0(1&,:#+%,( /#( &#1&,/"++.6-( /#0( u4".0'( K&1H'( aZ'&1H'( Z'1:*'b9( #0( '8#( &'1'L( 2D$( 1,/#&,$'(/#0(2"-/,7

39BR@AF?:*'R@D=FBA?:*m!e?@A=F?CE@D;:*/;<@Dn 3?E?*>@*/?:@9kA*!=@DF@

_;BFBRBkB*/?TB*m'DB*+BFB?n 3?E?*>@*/?>D=^?*_Bl=D=B*2<D@^GA

rrr7'8.'&.,-'+.,-'07+,((((((((s27(AG7E(8H'(5'&](m()'&%'4#-'((t(((%"&.$2,n+,2;'2.0.'&7+,27+,( ((((((( (

08 Recreaciรณn !"#$%&'(!)*!)*+,!$-+./) !-(!)0'1123!!/)!/)!1 !-(!)0'1123!!/)!/)!1)

-454)/6784)9:;;4)<=#)/>)?@)A)BCD

ยกSร PER CLASE DE Rumba - Funcional 27 de octubre: CLASE DE KICK BOX - RUMBA 28 de octubre: CLASE DE CIRCUITO - RUMBA

6:30 p.m.

Cel: 3226475164

09 Recreaciรณn

!"#$%&%'&(%)('&(%*+'%$"(&$)" ),-./012%J&'-$1,&%#9(&#;&.4#&.,9('02"#&L,(:($#4"&,(/#(8.'*#7 3,&N'H(W)Jg5I>(AF(m(!WYX>T5I>(F(:(Ae(m(hX)X>T5I>(A_ N2/'/%2H(F7@@('727('(_i@@(1727 K'$2/*hLSPQPPP*CvC 3&4)5&!&%%+3"'67)3&8$+3$+&!)9&%%&'%:&$;#+%!&<$"5& %AF9;k@H*J&'-$1,&%#9(&#;&.4#&.,9('02"#&L,(:(C'=,(/#(2'&7 U#(+'2.-'(\'$%'(K&&#+.;#(GE(2.-"%,$7 3,&N'H((W)Jg5I>(e@(m(!WYX>T5I>(Ae(m(hX)X>T5I>(AA K'$2/H*hL\PQPPP**CvC 3&4)5&!&%+3"'67)3&8$+3$+&!)9&%%&%4)53& %AF9;k@H( U#( +'2.-'( \'$%'( EE( 2.-"%,$9( %&'-$1,&%#9( &#;&.4#&.,9( '02"#&L,9(C'=,(/#(2'&7 3,&N'H(W)Jg5I>(e@m(!WYX>T5I>(?B K'$2/H*hLL[QPPP*CvC :&(&*)&%+5%:'&<&%3$)(!&'%(&5!&%4&$!& %AF9;k@H(J&'-$1,&%#9(&#;&.4#&.,9('02"#&L,9(C'=,(/#(2'&7 3,&N'H(W)Jg5I>(cm(hX)X>T5I>(G K'$2/H*hL[PQPPP*CvC !'-'0%'*'$**'K%'/%2*,)*&'/.'_,)' %AF9;k@H(J&'-$1,&%#9(&#;&.4#&.,9('02"#&L,9($#4"&,(/#(8.'*#9&#+,&&./,( :(4".'/,(/.;#&#-%#$(#$1#+.#$7 3,&N'i((W)Jg5I>(_m!WYX>T5I>(AemhX)X>T5I>(AA K'$2/H* &'.,_2/%'*'*hL\P*QPPP*CvC &'.,_2/%'*#*hL\PQ[PP*CvC &'.,_2/%'*&*h*L\[QPPPCvC U"C$./.,(/#0(E@k(/#(/#$+"#-%,('(0'$(+'%#4,&H'$(K(:(57 :'&5+(%5&3)"5&'+(%(&5%&5*$+( ),-./012 fK0,*'2.#-%,(e(-,+\#$(M(G(/H'$( fh#$':"-,$`'02"#&L,$`+#-'$(%.1,(C";;#%%(.0.2.%'/, f5'&(:(&#;&#$+,$(.0.2.%'/,$( ( fJ&'$0'/,$('#&,1"#&%,(\,%#0('#&,1"#&%,((((((((((((((( fJ,"&('(*\,-:(+':(:('+"'&.,(a$.-('02"#&L,b( fY"#0%'('(0'(.$0' fJ,"&(1,&(0'(C'\H'( fJ'&*#%'(/#('$.$%#-+.'(2</.+' f!,(.-+0":#(%.3"#%#('<&#, K'$2/H*0@:>@*hOVPQPPP*CvCQ(

!$'),-*/20'0,/2i*&'/.'_,)'*,*%-$'-*0,$*/2-'/%2i M*0`'-*L*)2&N,J!$')*!'/,1' N2.,$

-,/K%&%2

.'/%3'

.'+'&'

K0,*'2.#-%,9(/#$':"-,$9(+#-'$(#(.21%,7

vGA@7@@@

.'+'&'*)2/.,

K0,*'2.#-%,9(/#$':"-,$(9(.21%,7

veEE7@@@

,0+'/

K0,*'2.#-%,9(/#$':"-,$9(+#-'$

v?A@7@@@

N2.,$*$2-*K,$,/2-

K0,*'2.#-%,9(/#$':"-,$9(+#-'$(#(.21%,7

vAF@7@@@

N2.,$*0'))

[0'-(;"009(\'C.%'+.6-($%'-/'&

vGF@7@@@

&'/.'_,)'*!$'q'i*&%.r*K%,s

[0'-(;"00

vec_7@@@

02/'02*!$'q'i-.')0'/

K0,*'2.#-%,9/#$':"-,$9

ve?_7@@@

%-$'-*0,$*/2-'/%2*&2&2$%-2 '02"#&L,$9()#-'$9(#(.21%,$7*

vFcG7@@@7

.D=C9@*

vc_G7@@@

&;B>D;C9@*

vA7?AF7@@@

!$'),-*)'&%2)'$,-*.,//,-./,-*.'/%3' !2/*!,/-2)'*!",).,-*.,+!2/'0'*#'1' &'#2*0,*$'*K,$'J!",).,*0,* )2K%,+#/,( ["#-%#$(e(/H'$(:(?(-,+\#$( J&'-$1,&%#(%#&&#$%&#m'0.2#-%'+.6-( +,210#%'m8.$.%'('((T'-'"&#m1'&3"#( #60.+,m'0,*'2.#-%,("-'(-,+\#(#-(( &'-+\#&H'(:(,%&'(-,+\#(#-(\,%#0(#0( I.,\'+\'(m?(-,+\#$(M(e(/H'$(

hSLPQPPP*t*)=c?:*h[VPQPPP

&2K,u'-( e(/H'$(:(?(-,+\#$( K0.2#-%'+.6-(m$#4"&,(#(.21"#$%,$(

hSgPQPPP

)W!JKTWU()W!([NK!>U [>ITK!>!J>U(K(T>h>NNX!9 >O>()KS>J>IW9(UK!JK!h>I9 NNK!WU(WIX>!JKN>U9(K([KUJW(!KIXwW7 [NK!>U(X!J>I!K)XW!>N>U [WI([>IUW!K(

!WJKi(>$%,$(10'-#$(%'2C.<-($#(8#-/#-(+,-(%.3"#%#$('<&#,$9($,0.+H%#0,$('(%&'8<$(/#(-"#$%&,(+,&&#,(#0#+%&6-.+,7(),-(;.-'-+.'+.6-('(FmA?m?GmeFmG_(+",%'$7 %"&.$2,n+,2;'2.0.'&7+,27+,(t(()2.'H*!D@F=?:*:;T@E?:*B*FBR<=?:*:=A*CD@l=?*Bl=:?Q

10 Salud

783-(%+5" 9(%+#%/#2:"! !"#$%&'($")(*+,#-"&".%&#$%/"."+0%&,#1# /"# -%2(0")(*+,# &3+# /"&# 43$-"&# '"$"# "/)"+5"$#%/#"+&("23#%&0"23#5%+6

;('&#'"$"#8<=>?;@A#B!#BC;ADC LQ()"'-/,(#$%<$('(%,1#(+,-('04,9(+,-+&<%'0,7(>-(8#L(/#i( xyz"<(#$%&<${|(["#/#$(/#+.&i(xy>$%,:(2":(,+"1'/'(1,&3"#( 0'(;#+\'(/#(#-%&#4'(/#(#$%#(%&'C'*,(#$(#0(8.#&-#$(:(3".#&,( \'+#&0,(2":(C.#-{|(W(#-(8#L(/#i(xz"<(#$%&<$(/#(%'&/#(2#( #$1#&'|9(+D2C.'0,(1,&i(x>$%'(%'&/#(8'('($#&(2":('4.%'/'( 1,&3"#(3".#&,(\'+#&(0'(+,21&'9(00#8'&('0(-.=,('(0'(0]/.+'(:( 8.$.%'&('(2.(%H'|7((}),-+&#%'&(%#(':"/'('(+,-%&,0'&(0'($.%"'+.6-( :( '$H( #0( #$%&<$( -,( $#( +,-8.#&%#( #-( "-( #$%'/,( .-/#;.-./,( #( .-2,/.;.+'C0#9( $.-,( #-( '04,( /#&.8'/,( /#( "-'( '+%.8./'/( ,( $.%"'+.6-(#-(0'(3"#(%](#&#$(0'(1&,%'4,-.$%'}7 MQ( U"$%.%":#( #0i( xJ#-4,( 3"#|( xZ':( 3"#|( xh#C,( /#|( 1,&( xz".#&,|7([,&(#*#210,i(~J.#-#$(3"#(.&('(%&'C'*'& (W(~3".#&#$( .&('(%&'C'*'& (!,(\':(-'/.#(+,-("-'(1.$%,0'(3"#(%#(,C0.4"#( '( \'+#&( -'/'9( $.( 0,( \'+#$9( #$( 1,&3"#( #-( %"( C'0'-L'( 1#&$,-'09(1&#;.#&#$("-'(,1+.6-('(,%&'7(!,(%#(+'&4"#$(+,-(#0( 1#$,(/#(,C0.4'+.,-#$(;.+%.+.'$7(I#+"#&/'($.#21&#(3"#(#&#$( 0.C&#7( Z'L( 1#3"#='$( 1'"$'$( #-( %"( *,&-'/'7( U'C,&#'( #$#( /"0+#( ,( #$'( 4'00#%'( 0.4\%( ,( 8#( '0( #$1#*,9( /'%#( "-( C#$,( :( $,-&H#%#9( 1&#;#&.C0#2#-%#( '0( ;.-'0( /#0( /H'9( %,2'%#( "-( /#$+'-$,(,C0.4'%,&.,7(TH2'%#d($#&D(C"#-,(1'&'(%.(:(1'&'(0,$( 3"#(%#(&,/#'-7

IQ()<-%&'%#(#-(0,(&#'02#-%#(.21,&%'-%#7(~z"<(#$(0,(3"#(/#*'$(3"#(%#(#$%&#$#(+'/'(/H' (€(~3"<(#$(0,( &#'02#-%#(.21,&%'-%#(/#(%"(8./' (!,(1#&2.%'$(3"#(0,(1&#$+.-/.C0#('+'1'&#(#0(%.#21,(/#(0,(3"#(/#( 8#&/'/(%#(.21,&%'7(K"2#-%'('(+,-+.#-+.'(%"$(2,2#-%,$(;#0.+#$9(&H#%#(2D$(;"#&%#7(>$%D(/#2,$%&'/,i(#0( C"#-(\"2,&(:(#0(%'0'-%#(1,$.%.8,(1"#/#(+,-(0'$(%'&#'$(2D$('&/"'$7([.#-$'(#-('04,(3"#(%#('1'$.,-#9( 3"#( %#( #-+'-%#( \'+#&( :( #-+"#-%&'( 1,&( 0,( 2#-,$( "-( \"#+,( '( 0'( $#2'-'( 1'&'( .-+0".&0,7( [&,C'&( "-( &#$%'"&'-%#9(.&('0(+.-#9(#$+&.C.&9('1"-%'&%#('(#$'(+0'$#(/#(2#/.%'+.6-777(h.$;&"%'(/#(%"(%.#21,(0.C&#7 \Q(T"<8#%#9(C'.0'9(\'L(/#1,&%#9('-/'9(;0":#Å7:(m+,2,(1,&('&%#(/#(2'4.'m(/.&D$('/.6$('0(#$%&<$7 [Q*>$%.&'(%"(#$1'0/'(+,-(1.0'%#$7(>0(#$%&<$($"#0#(1&,8,+'&(;"#&%#$(/,0,&#$(/#(#$1'0/'(:(#$%'(%<+-.+'(1"#/#( '0.8.'&0,$7(}[&'+%.+'&(1.0'%#$(':"/'('($#&(+,-$+.#-%#$(/#(-"#$%&,(+"#&1,(:('(+,-%&,0'&0,7(K/#2D$($#(0#(/'( 2"+\'(.21,&%'-+.'('(0'(+,0"2-'(8#&%#C&'0(:(1&'+%.+'-/,($"$(#*#&+.+.,$(+,-$#4".2,$("-'(#$1'0/'( ;"#&%#(:(;0#M.C0#}9( SQ()'2C.'(/#(\DC.%,$7(K"2#-%'&(0'(#-#&4H'(#$(#0(,C*#%.8,(1&.-+.1'0(#-(<1,+'$(/#(#$%&<$9(+'-$'-+.,9( ;&"$%&'+.6-777([,&(#$,(/#C#2,$($#4".&('(&'*'%'C0'9(+,2,($.(;"#&'("-(2'-%&'9("-(#$%.0,(/#(8./'($'0"/'C0#9( "-'('0.2#-%'+.6-('/#+"'/'(:(+"./'&(+,-(2.2,(/#(-"#$%&'(C#00#L'7(

+E!"#$%&%'"()(%$*+&+"(),%)'-.%$-)/0+1)2)"3"$45.-)&". 4-$+#-()3$%#%$%.&+-1%(6) C%D$>797;"%E$;$A"#%C%F$>7"2AG"%C%H7;$9)#)EG"%C%D$>797;"%>$#%2A"I"J)%)%<"#=>%)9=K"97);"#%C%F<79)#)EG"%7;@";27#%L%">=#2)<%C%M7<7)2$A"K7"%C%M);)"=>7)#)EG" %C%.$A"K7"%)9=K"97);"#%C%(=2A797N;%C%O"I)A"2)A7)%9#G;79)%C%!72)#)EG"%P"E7;"#%C%Q">7)#)EG"%L%$9)EA"@G"%C%%R"9=;"97N;%S2T2";)U%R7A=<%>$#%F"K7#)6"%V=6";)W C%XA7E">"<%>$%<"#=>%9);%#"%=;7>">%6T>79"%6NP7#%,%Y$AP797)<%>$%YH,YY.%"%;7P$#%$6KA$<"A7"#%

!"##$%&'%()*%&+%,%-'%%%.$#*%+/0%'+00%$12*%34&0%,%34&4%,%34'+%%%56"7#8%9)27:"97);<"#=>?9)6@"67#7"A*9)6*9)%B%<"#=>?9)6@"67#7"A*9)6*9)

11 !"#$%&'()*$)+',&*'*

-.($/0)(')1#2%')34" $"#$5'*')#25)62*2"7)#'5' %23#'56&5)8)*&"95:6'5 $;)9'3&(&'<=

265>*<7D*;95>;7D*<6A>87867D >;*><*:>;A89*:B<AB87< N##&#2,$(+"#-%,$(/#(-'8./'/9(+'-%'&#2,$(8.00'-+.+,$ :(+,21'&%.&#2,$(C"="#0,$(:(-'%.00'$7

%A:FD=CF=?A@:H*:B9B=AXBAE=9YF?RXBR=9=BDQF?RQF?*W**.@9QH*IV[IgIP*@ZEQ*MgPV

12 !"#$%&'()*$)+',&*'* $,-$#+!#.'$"#.$,$#'$/#01(/+$/#)(#01"#)(#$%& 01(/+$/#)(#01"#)(#$%& K(+,-%.-"'+.6-(%#(,;&#+#2,$('04"-,$(/#(-"#$%&,$(2#*,&#$(10'-#$(1'&'(+,21'&%.&(#-(;'2.0.' /#(0'$(;.#$%'$(/#(;.-(/#('=,7('CD?l@FeB*>@:>@*kB*k*C9BA@B*9B*R@T?D*>@*9B:*X=@:EB:Q

!/2_/'+'H(S.#$%'(/#(;.-(/#('=,(-.=,$( N2/'/%2H(cie@('727('(A?ie@(1727( $"_'/H Zoológico K'$2/H &'.,_2/`'*'*h\\QPPP*CvC &'.,_2/`'*#*h\\Q[PP*CvC &'.,_2/`'*&*h[PQPPP*CvCw(#$%'(%'&.;'(%.#-#( #0( [Px( /#( /#$+"#-%,( +,-( 0,$( C,-,$( /#( 1&,4&'2'$(&#+&#'%.8,$7

!/2_/'+'H(S.#$%'(/#(;.-(/#('=,(-.=,$( N2/'/%2H(ci@@('727('(A?i@@(2(:`,(ei@@('727('(Eie@(1727( $"_'/H(['&3"#(Y#-#L"#0' K'$2/H &'.,_2/%'*'*h[PQPPP*CvC &'.,_2/%'*#*h[PQ[PP*CvC &'.,_2/%'* &* h[SQPPP* CvCw( #$%'( %'&.;'( %.#-#( #0* [Px* /#( /#$+"#-%,(+,-(0,$(C,-,$(/#(1&,4&'2'$(&#+&#'%.8,$7 K'$2/*/,3/%_,/%2H*hLMQPPP9('10.+'(E@k(/#(/#$+"#-%,7

,)./'0'**r*/,3/%_,/%2*'0"$.2-H(vAE7@@@9( '10.+'(E@k(/#(/#$+"#-%,7

!/2_/'+'H(['&3"#(5,$3"#(h#0(!,&%#(( N2/'/%2H(c7@@('727(K(A?i@@2(€`,(?i@@(1727('(Fie@(1727 $"_'/H(5WUzg>(h>N(!WIJ>9("C.+'/,(#-(0'( )'00#(cG(!7EemAEe !'6",.,*)2Q*L*N'-.'*[P*)%u2K'$2/*0,$*!/2_/'+'H* &BE@^?D]B*'H*hOPQPPP*CvC &BE@^?D]B*#H*hOPQLPP*CvC* K10.+'((#0([Px*/#(/#$+"#-%,(#-(0'$ &BE@^?D]B:*'*k*#H*hI[QPPP*CvC* &BE@^?D]B*&H*hOSQPPP*CvC* !'6",.,*)2Q*M*0,*N'-.'*LPP*)%u2K'$2/*0,$*!/2_/'+'H* &BE@^?D]B*'H*hSPQPPP*CvC &BE@^?D]B*#H*hSPQLPP*CvC K10.+'((#0(E@k9(#-(0'$(+'%#4,&H'$(K(:(5(hIPQPPPQ &BE@^?D]B*&H*hSSQPPP*CvC !'6",.,*)2Q*I*0,*+'-*0,*LPP*)%u2K'$2/*0,$*!/2_/'+'H* &BE@^?D]B*'H*h[\QPPP*CvC &BE@^?D]B*#H*h[\QLPP*CvC K10.+'((#0(E@k9(#-(0'$(+'%#4,&H'$(K(:(5(hMOQPPPQ &BE@^?D]B*&H*hSPQPPP*CvC

!/2_/'+'H(S.#$%'(/#(S.-(/#(K=,(!.=,$( N2/'/%2H*ci@@('727('(A?i@@2(:`,(ei@@('727('(Eie@(1727( $"_'/H(Z'11:().%:([,&%'0(/#0([&'/, K'$2/H* &'.,_2/`'*'H*h[gQPPP*CvC &'.,_2/`'*#H*h[gQ[PP*CvC &'.,_2/`'*&H*hS[QPPP*CvCi(#$%'(%'&.;'(%.#-#(#0([Px(/#( /#$+"#-%,(+,-(0,$(C,-,$(/#(1&,4&'2'$(&#+&#'%.8,$7 K'$2/*'0"$.2H*hLMQPPP9('10.+'(E@k(/#(/#$+"#-%,7

!/2_/'+'H(S.#$%'(/#(S.-(/#(K=,(!.=,$( N2/'/%2H*cie@('727('(Ai@@(1727( $"_'/H().%:(['&R K'$2/H* &'.,_2/]'*'H*h[MQPPP*CvC &'.,_2/`'*#H*h[MQ[PP*CvC &'.,_2/`'*&H*h[VQPPP(CvCi(#$%'(%'&.;'(%.#-#(#0( [Px*/#(/#$+"#-%,(+,-(0,$(C,-,$(/#( 1&,4&'2'$(&#+&#'%.8,$7 /,3/%_,/%2*'0"$.2-H(hLMQPPP s.%(a$D-/r.+\m*"4,m;&"%'m/"0+#b

13 !"#$%&'()*$)+',&*'* $2-*+,12/,-*!/20"&.2-*!'/'

/,_'$'/*,)*,-.'*)'K%0'0

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

h[VQgVM

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hMPQOPI

&?RC;EB>?D N!*%,/,(#-(A

!9BAFeB*#B<k9=:: !D?*)BA?E=EBA=;R

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hMLQgMg

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hMLQgg[

%RCD@:?DB &BA?A*,\SL

K@AE=9B>?D*-BR;DB= J"&C,(e(#-(A

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

h[IQ\MM

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hM\QV\S

'9FBE@9*2A@ E?;Fe*N@D?

#=F=F9@EB* D=A*LM*-.=,

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hLLQ\\V

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hMLQ[\[

299B*R;9E=;:?* =A?Z=>B<9@

#=F=F9@EB*D=A*LM -.='(1&.-+#$'

&BRB*>;C9@Z 2#/./'$ A@@MAc@

#B:@*&BRB -?R=@D*@F?F;@D? 2#/./'$(AG@(M(Ac@

&;?EB:*R@A:;B9@: >@:>@

hIgQ[LS

hMVQPg[

K02'+<-(),2;'2.0.'&(t(()'00#(G_(!^(Ge(m(A@G([.$,(?(t((J#0<;,-,i(e?@Be@@(>M%i(AE_A

14 !"#$%&'()*$)+',&*'* $=>7D*E*:9;D>F9D*G787

)"+('&'*/,*%&2$)&) JI

g-'( /#( 0'$( %#-/#-+.'$( #-( /#+,&'+.6-( 1'&'( 0'( !'8./'/(#$(0'(2.-.2'0.$%'(#-(0'(3"#(0,$(#0#2#-%,$( /#2'$.'/,(&#+'&4'/,$(3"#/'-('("-(0'/,(1'&'( /'&0#( 1'$,( '( '/,&-,$( 2":( $#-+.00,$( :( $,C&.,$7( I#8.$'( #$%#( %.1,( /#( /#+,&'+.6-d( #$( 4#-.'0( 1'&'( 3".#-#$( -,( #$%D-( /.$1"#$%,$( '( 4'$%'&( 2"+\,( /.-#&,( #$%'$( !'8./'/#$( 1#&,( 3"#( .4"'02#-%#( /#$#'-(3"#($"(+'$'(0"L+'(C.#-7

U.(#-(%"(+'$'(\':(10'-%'$(/'0#$("-(1,+,(/#(8./'( :( 0,,R( -'8./#=,( #-8,08.#-/,( 0'$( 2'+#%'$( +,-( +.-%'$( /#( 1'1#0( #-( %"$( +,0,&#$( -'8./#=,$( ;'8,&.%,$(,(\'+.#-/,("-(0'L,('($"('0&#/#/,&7(K$H( 1,/&D$( +,-$#4".&( 3"#( %"( \,4'&( '/3".#&'( "-( %,3"#(-'8./#=,(/#(;,&2'(&D1./'(:($#-+.00'7

KI ),0,+'&(#-(0'(2#$'(/,$(8#0'$(4&'-/#$(/#(+,0,&#$( 3"#($#'-(/#(/.;#&#-%#(%'2'=,(:('+,21'='&0'$( +,-( ;0,&#$( 1'&'( /'&0#$( '$H9( "-( %,3"#( 2D$( -'8./#=,7( >$( "-'( ./#'( 2":( ;D+.0( /#( \'+#&( :( #+,-62.+'( :( 3"#( '/#2D$9( /'&D( "-( 1"-%,( /.;#&#-+.'0('(%"(2#$'7

Cur�o� de Navidad

U.( %#( '4&'/'-( 0'$( 2'-"'0./'/#$( #-%,-+#$( \':( "-'( '0%#&-'%.8'( 1'&'( /#+,&'&( %"( +'$'( /#( !'8./'/($.-(4'$%'&(2"+\,(/.-#&,(3"#(&#'02#-%#( %#( #-+'-%'&Di( Z'+#&( /#+,&'+.,-#$( +,-( #0#2#-%,$(&#+.+0'C0#$7

[&#1D&'%#( 1'&'( #$%'( #$10#-/,&,$'( <1,+'9( %#( ,;&#+#2,$( F;D:?:* =AE@:=l?:*>@*>@F?DBF=GA*ABl=>@cBi*'-H2'%#(:(/#+,&'(%"(-'8./'/7

!"#$%&%'(")*&+,%$'

-*#+&%./

0'#+#%' -1+2

0'#+

:;913-/$81$5%678%8

+#$,-.%/

<=>%8-/

&"##$%$?"##$()*)

01231.4%$5%67819%

+#$,-.%/

*%.@1/$A B;161/

!"##$%$&'"##$()*)

g-'( %#-/#-+.'( 2":( '+%"'0( #$( '1&,8#+\'&( 0,$( 2'%#&.'0#$( 3"#( :'( -,( "$'2,$( :( &#+.+0'&0,$d( /#( #$%'( 2'-#&'( 0#$( /'2,$( "-'( -"#8'(8./'(:('1&,8#+\'2,$('0( 2DM.2,( %,/,( 0,( 3"#( "$'2,$( /H'( '( /H'7( ["#/#$( \'+#&( %"( 2.$2,( 0,$( '/,&-,$( -'8./#=,$( 1#&,( %'2C.<-9( 1"#/#$( ,1%'&( 1,&(\'+#&("-(D&C,0(/#(!'8./'/( +,-(C,%#00'$(/#(10D$%.+,(,(+,-( &#8.$%'$7

20ORQUESTA SINFÓNICA años de la

INFANTIL Y JUVENIL COMFAMILIAR ATLÁNTICO

El testimonio de José Castillo

Ex-miembro de la Orquesta Sinfónica de Comfamiliar.

=:1>?1,1-1>% @% .@% ">A/1B?@% (C,DE,C-@% F1% 3GHD@HC.C@>% D/1% /,@% 1IJ1>C1,-C@% H/0% KG,C?@% 0% 1,>CA/1-1FG>@L( >-( '3"#0( 2,2#-%,9( 0,( 3"#(2D$(2#(2'-%#-H'(#-4'-+\'/,(#&'(#0('++#$,(&#1#-%.-,('("-( "-.8#&$,(4.4'-%#$+,(/#($,-./,$7 g-'(+,$'(#&'(\'+#&(&"./,(+,-(0'(%&,21#%'(#-(0'($'0'(/#(0'(+'$'9(:( ,%&'( 2":( /.;#&#-%#( #$%'&( /#( &#1#-%#( &,/#'/,( /#( "-( #*<&+.%,( /#( $'M,;,-#$9( 1#&+"$.,-#$9( 8.,0.-#$9( :( C,2C'&/.-,$9( %,/,$( 1#&$.4".#-/,("-(2.$2,(1"0$,(:("-'(2.$2'(#M1&#$.8./'/7( Z,:(#-(/H'9(3"#(2#(/#/.+,(1,&(+,210#%,('(0'(2]$.+'9(8'0,&,( 2"+\,( #0( \'C#&( '1&#-/./,( #-( ),2;'2.0.'&( '( #-%#-/#&( :( #M1#&.2#-%'&( 0'( 2]$.+'( +,2,( "-( 1&,+#$,( +,2"-.%'&.,9( #-( #0( 3"#( +'/'( 3".#-( %.#-#( $"( &,09( #-( #0( 3"#( 0'( %,%'0./'/( /#( "-( &#$"0%'/,(61%.2,($.#21&#(#$(2D$(3"#(0'($"2'(/#($"$(1'&%#$9(:(#-( #0(3"#(0,(2D$(.21,&%'-%#($.#21&#(#$(#$+"+\'&|7(

;BA;E!@?#FG<=BH?IB#?#!<C#=JC@8<C# 8BH;BH?A@C;?C#KB!#8?A@>B#8<!<=>@?H<L ,9*CDGZ=R?*T;@l@:*LI*>@*2FE;<D@*B*9B:*SHIP*CQRQ9($#(00#8'&D('(+'C,(#-(#0(.@BED=A?*>@9*&@AED?*&;9E;DB9*&?RXBR=9=BD* 'E9UAE=F?i(0'(J#&%"0.'(Z,2#-'*#('(0,$(2]$.+,$(/#0()'&.C#(),0,2C.'-,(3"#(+"210#-(+.#-('=,$(/#($"(-'%'0.+.,(:( 3"#(\'-($./,(#M'0%'/,$(1,&(#0(T.-.$%#&.,(/#()"0%"&'(#-(#0(1&#$#-%#('=,7( .,/."$%'* +"-%&'$* &2+2* N2+,)'1,* '* +y-%&2-* &,).,)'/%-.'-* 0,$* &'/%#,*&2$2+#%')2*@A*9?:*LPP*Bc?:*>@*:;*ABEB9=F=?H mN"H$()'&0,$(T#:#&( mK-%,-.,(T'&H'([#='0,L' mI'26-(I,1'H-( m>-&.3"#(xR.R#|(5,-;'-%#

3@FeBH*Ae(/#(W+%"C&# $;^BDH(J#'%&.-,()#-%&,()"0%"&'0(),2;'2.0.'&(K%0D-%.+, N?DBH*Fi@@(1727(

16 !"#$"%&'#()*+'!*!&,-)*

."#"+)-*/01-)'23* +7G*JJ&K*HFE8:<LF*+7*H:7E9F* &EICE9DG*HFAICADGDC<*"9GME9D8FB >-(/#$'&&,00,(/#($"$(10'-#$(/#(1&,2,+.6-9(;,2#-%,(:(/.;"$.6-(/#(0'(9=E@DBE;DBi(#0( &@AED?* &;9E;DB9* &?RXBR=9=BD( 1&,2"#8#( "-( +,-+"&$,( 0.%#&'&.,( /#( #-8#&4'/"&'( !'+.,-'09( /,-/#( 1'&%.+.1'-( '/"0%,$( +,0,2C.'-,$( +,-( "-( +"#-%,( .-</.%,( /#( %#2'(0.C&#(3"#(8'((/.&.4./,('(-.=,$(#-%&#(0,$(E('(A?('=,$7 >0(+,-+"&$,(.-.+.6(#-(#0('=,(Acc@9($#(/#$%'+'-(#-%&#($"$( 4'-'/,&#$(&#+,-,+./,$(#$+&.%,&#$(.-;'-%.0#$(+,2,(X&#-#( Y'$+,9(K-%,-.,(W&0'-/,(I,/&H4"#L9(J&."-;,(K&+.-.#4'$9( Q#&'&/,( T#-#$#$9( Q"$%'8,( J'%.$9( !,&'( )'&C,-#009(( >8#0.,(O,$<(I,$#&,9(#-%&#(,%&,$7 ,:E@* Bc?* MPLS* 99@^B* B* :;* l@D:=GA* zz%K* F?A* @9* F;@AE?* {NdD?@:|*presentado bajo el seudónimo de ZIGMAN y +":,( 4'-'/,&( ;"#( #0( $#=,&( /BXB@9* ,>;BD>?* /;]b* K@D^BDB9( -'+./,( #-( 5'&&'-3".00'( #$%"/.'-%#( /#( U,+.,0,4H'(:(S.0,$,;H'(#-(0'(g-.8#&$./'/(/#0(K%0D-%.+,7 N,$(2.#2C&,$(/#0(*"&'/,(+,-;,&2'/,(1,&(S'-"#0(Z'-'-(hH'L9(O'8.#&(!'&'-*,(:( )'&2#-( K08'&'/,( /#( >$+,&+.'( +,-$./#&'&,-( 3"#( #$%#( %#M%,( $,C&#$'0#( 1,&( $"( +'0./'/(-'&&'%.8'7(>-(#0(&#0'%,(+"'%&,(-.=,$('/3".#&#-(/#(;,&2'(.-"$"'0(1,/#&#$( #$1#+.'0#$9( 3"#( -,( $,-( 0,$( /#( 0,$( $"1#&\<&,#$( %&'/.+.,-'0#$7( >0( $#-%./,( /.$1'&'%'/,( /#0( \"2,&9( 0'( +'1'+./'/( 1'&'( &#"-.&( $.%"'+.,-#$( .-8#&,$H2.0#$9( 0'( '4.0./'/( /#( 0'( %&'2'( :( 0'$( &#;#&#-+.'$( 0.%#&'&.'$9( \'+#-( /#( #$%'( ,C&'( "-'( 1&,1"#$%'( &#;&#$+'-%#( :( ,&.4.-'0( 3"#( 1"#/#( 4#-#&'&( ./#-%.;.+'+.6-( /#( 0,$( 0#+%,&#$9( '/#2D$( /#( 1&,1,-#&( "-( 2,0/#( #M1#&.2#-%'0( #-( 0'$( +0D$.+'$( \.$%,&.'$( '2C.#-%'/'$(#-(0'(#$+"#0'7 >0(0'-L'2.#-%,(/#(#$%#(+"#-%,9({NdD?@:|(:(0'(1&#2.'+.6-(/#0('"%,&($#(00#8'&D('( +'C,(#0(/H'(MO*>@*2FE;<D@*#-(#0(E@BED=A?*>@9*&@AED?*&;9E;DB9*&?RXBR=9=BD*B*9B:* \HPP*CRi*+,2,(%'2C.<-($#('C&.&D(0'(+,-8,+'%,&.'(/#0(+,-+"&$,(/#(+"#-%,(/#0( '=,(?@AB7

¡Acompáñanos a la premiación del autor ganador! 45*67*)89:;<7******=>??*@AB (7C9<DEF*67G*H7E9<F*H:G9:<CG*HFAICADGDC<

18 1-)+'3"$4-.&+-),%)1-)%,5&-&+L. &".4+.5-,-)2)1-)&-3-&+4-&+L.)4M&.+&R$7;2$% "f)<% "2Ag<% $#% K)<$$A% =;% >7K#)6"% =;7P$A<72"A7)% $A"% 6)27P)% >$% )AE=##)% L% <7E;7@79"I"% =;"% K=$A2"%"I7$A2"%"#%6=;>)%#"I)A"#h%i)L%$;%>G"%9);%#"%7;2$A;"97);"#7:"97N;%>$#%6$A9">)U%#"%6)P7#7>">% #"I)A"#%L%#"%9);<2";2$%"92="#7:"97N;%>$%9);)9767$;2)<U%$<2)<%$<2=>7)<%<);%j;79"6$;2$%#"%##"P$% K"A"% 9);27;="A% 9);% #"% @)A6"97N;% KA)@$<7);"#*% 5;% #"% <)97$>">% 6)>$A;"% >$% #"% 7;@)A6"97N;U% #"% @)A6"97N;%9);27;=">"%$<%#"%j;79"%)K97N;%K"A"%$J$A9$A%=;"%>7@$A$;97"%$;%$#%6$A9">)%L%K)A%$##)U% 67#$<%>$%K$A<);"<%<$%7;2$A$<";%K)A%$<2)<%KA)EA"6"<%9">"%P$:%6g<* Y7%I7$;%$;9);2A"A%2A"I"J)%$;%TK)9"<%>$%9A7<7<%;)%$<%=;"%2"A$"%@g97#U%i"L%97$A2"<%9"A"92$AG<279"<%k=$% #)<%$6K#$">)A$<%I=<9";%$;%<=<%$6K#$">)<h%k=$%P";%>$<>$%#"%9"K"97>">%>$%9=6K#7A%>7P$A<"<% @=;97);$<U%i"<2"%$#%9)6KA)67<)%L%A$<K);<"I7#7>">%k=$%<7$;2";%9);%#"%9)6K"fG"%L%K)A%<=K=$<2)% #)<%9);)9767$;2)<%k=$%2$;E";%>$%<=%@)A6"97N;%KA)@$<7);"#* 517<2$;%$;%@=;97N;%>$#%9"AE)%>$2$A67;">"<%9)6K$2$;97"<%k=$%P";%>$#7672";>)%#)<%K$A@7#$<%k=$%<$% ">$9=$;%"%$##"U%<7%I7$;%#"%$1K$A7$;97"%$<%=;%@"92)A%k=$%P"%9$AA";>)%"#E=;"<%K)<7I7#7>">$<%>$% K=$<2)<%>$%2A"I"J)%K)A%#"%67<6"%$<K$97"#7>">%$;%>$2$A67;">"%gA$"U%#"%$>=9"97N;%9);27;=">"% K$A672$%%6$J)A"A%$#%;7P$#%>$%$6K#$"I7#7>">*%[=;k=$%K"A"%6=9i"<%)AE";7:"97);$<%$<%<=6"6$;2$% 76K)A2";2$% 9);2"A% 9);% A$9=A<)<% i=6";)<% "#2"6$;2$% 9"K"972">)<% L% K)A% $;>$% 7;P7$A2$;% $;% #"% 9"K"972"97N;%>$%<=<%$6K#$">)<U%K"A"%6=9i)<%#G>$A$<%$6KA$<"A7"#$<%#"%I"<$%A">79"%$;%k=$%$<2)<% j#276)<%>$2$92$;%#"<%i$AA"67$;2"<U%9);)9767$;2)<%L%i"I7#7>">$<%k=$%KA$97<";%7;9)AK)A"A%K"A"% 6$J)A"A%<=%>$<"AA)##)%#"I)A"#*% 5<% ;$9$<"A7)% P)#9"A% #"% 67A">"% "% #"% $>=9"97N;% L% #"% 9"K"972"97N;% K"A"% >$<"AA)##"A<$% 2";2)% KA)@$<7);"#6$;2$% 9)6)% 9);% i"I7#7>">$<% 9)6=;79"97);"#$<U% K)2$;97"#% >$% #7>$A":E)U% 2A"I"J)% $;% $k=7K)U%7>7)6"<U%K"A"%"<G%%"KA)P$9i"A%$#%27$6K)%L%<"#7A%"#%6$A9">)%>$%2A"I"J)%9)6)%KA)@$<7);"#$<% 9)6K$2$;2$<%$%7;2$EA"#$<*%[#%@7;"#%#)%A$#$P";2$%$<%$#%>$<"AA)##)%KA)@$<7);"#U%L%<7%I7$;%=;%2G2=#)% #$E"#7:"%$#%"KA$;>7:"J$U%>7@G97#6$;2$%=;"%K$A<);"%K=$>$%#)EA"A%<=%T172)%9);%=;%$6K#$)%)%=;"% 9"AA$A"% k=$% ;)% #$% <"27<@"E"*% % V)L% $;% >G"% #"<% K$A<);"<% k=$% <$% >$<2"9";% <);% <$A$<% i=6";)<% 9=A7)<)<U%9);<2";2$6$;2$%I=<9";>)%"KA$;>$A%<)IA$%9)<"<%;=$P"<U%9);%=;"%67A">"%"%#"AE)%K#":)% L%=;%6)2)A%7;2$A;)%k=$%#)<%"AA"<2A"%"%9A$9$A%$;%<=%KA)9$<)%@)A6"27P)%L%6g<%76K)A2";2$%"j;U% 9)6)%<$A%i=6";)*

F-:GH:I)JK4L ),2;'2.0.'&(K%0D-%.+,(%#(,%,&4'( ),2;'2.0.'&(K%0D-%.+,(%#(,%,&4'(FDd>=E?: #$1#+.'0#$(/#*@>;FBF=GA(:(F;D:?:*EdFA=F?: #$1#+.'0#$(/# /#(+'1'+.%'+.6-(1'&'(';.0.'/,$(+'%#4,&H' K(:(5(+,-(#0(Px*0,*%).,/7-Q K(:(5(+,-(#0(

+U:*%AX?H*IMPOIPP*@ZE*LS[L

789:);<=;>?<)=?>?);<@9AB?>);C)D? &E=E>?FBGC)%A9F?@BH?)A;D)3>?AEI) 5;%!)6@"67#7"A%2$%)@A$9$6)<%#)<%6$J)A$<%KA)EA"6"<%"9">T679)<

(%$*+&+"(

&-4%0"$J-

FQZHQ[D[% \5% MZQD[!]^(% ._!(]!Z% O[XZQ[O% [OD[!5([D]5(.Z% `% XZ\5H[a5%Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[% \5% MZQD[!]^(% ._!(]!Z% O[XZQ[O% [.5(!]Z(% `% !b]\[\Z% \5% F5QYZ([Y%5(%5O%\ZD]!]O]Z%Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[%\5%MZQD[!]^(%._!(]!Z%O[XZQ[O%[bd]O][Q%[\D](]Y.Q[.]RZ% Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[%\5%MZQD[!]^(%._!(]!Z%O[XZQ[O%[bd]O][Q%!Z(.[XO5%/03-%% Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[%\5%MZQD[!]^(%._!(]!Z%O[XZQ[O%[bd]O][Q%\5%!Z(.[!%!5(.5Q% Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[%\5%MZQD[!]^(%._!(]!Z%O[XZQ[O%[bd]O][Q%5(%Q5!Q5[!]^(%`% .bQ]YDZ%Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[% \5% MZQD[!]^(% ._!(]!Z% O[XZQ[O% [bd]O][Q% D5Q![\5Z% `% R5(.[Y%Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*%

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[%\5%MZQD[!]^(%._!(]!Z%O[XZQ[O%X[(![%Y5HbQZY%`%Z.QZY% Y5QR]!]ZY%M]([(!]5QZY%Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*%

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[% \5% MZQD[!]^(% ._!(]!Z% O[XZQ[O% !ZD5Q!]Z% 5d.5Q]ZQ% Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*%

e/'-*000

e++0*000

FQZHQ[D[% \5% MZQD[!]^(% ._!(]!Z% O[XZQ[O% !b]\[\Z% [% O[% FQ]D5Q[% ](M[(!][%Y5D5Y.Q[O*%\bQ[!]^(8%b(%[cZ*%

e/'-*000

e++0*000

"MI)NOP67Q4IR)(4;S)TUCT=TD I4VV:W:VN8:VN6OXV6QP:QN;N:7SV6QSV6

19 DESCUBRE LOS PRIVILEGIOS DE ESTAR AFILIADO A LA CAJA DE COMPENSACIÓN

MÁS GRANDE DEL ATLÁNTICO Mayores informes: tarjeta@comfamiliar.com.co

Celebra tu despedida de soltera en el

KILLA PARTY BUS 10

dcto.

para todos los afiliados a Comfamiliar f familiar A Atlánti co Cel.: 300 431 8800 - killapartybus@hotmail.com

SÚPER ALIANZA

ENVIAR GIROS · HACER RECARGAS COMPRA TECNOLOGÍA · PAGAR SERVICIOS PÚBLICOS RENOVAR O RETIRAR TU CONTRATO

Presenta tu tarjeta multiservicios en cualquier almacén de Superefectivo y podrás cambiar tu subsidio familiar en dinero,

¡UN MUNDO LLENO DE SOLUCIONES PARA TI!

¡Ahora! Recibe toda la información de tu

subsidio familiar, promociones y los últimos eventos directamente en tu celular.

Actualiza tus datos en nuestra página web o escribe tus datos al correo: afiliaciones@comfamiliar.com.co

a0%K%7/.,.,f