01 SHOPS 12 OMSLAG:5mm rug
23-11-2007
10:34
Pagina 1
SHOPS LIMITED JA A R G A N G 6
LIMITED SHOPS JAARGANG
6
NUMMER
12
WINTER
’07/08
NUMMER
12 WINTER
’07/08
Selexyz Dominicanen unieke boekhandel Galeries Lafayette wandelen door een modewoud Philippe Starck Le Lan, Peking Van Bommel Shop Haarlem Seeko’o Hotel Bordeaux gevel in Corian Retail Jaarprijs 2007 winnaars Haagse Hofvijver feeëriek verlicht Andy Warhol in Stedelijk
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:35
Pagina 3
LIMITED SHOPS
over bijzondere winkels, interieur, design, trends
C o l o f o n Shops Limited Jaargang 6, nummer 12 Winter 2007/2008
Uitgave Comma Publishing
Redactioneel Het is al weer heel wat jaartjes geleden dat wij rond sinterklaas en kerst met onze ouders naar de stad gingen om de v erlichte etalages van de Bijenkorf te bekijken. Ik dacht er aan toen Galeries Lafayette ons berichtte dat ook dit jaar de decembermaand uitgebreid gevierd wordt. Zij maken er nog steeds een spektakel v an en halen zelfs de mensen met bussen op om ze de kans te geven in Lafayette te gaan winkelen zonder dat ze parkeerproblemen hebben.
Redactie
De 20 meter hoge kerstboom is er ook w eer. De etalages zijn weer sprookjesachtig en
Marianne Niederer Chris Rehorst
de gebouwen lijken een lichtpaleis. Kosten noch moeite worden gespaard om het de
Aan dit nummer werkten o.a. mee: Sabine Niederer Felicia van Deth
Redactie-adres Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag T 070 360 34 61 F 070 360 45 26 E info@commapublishing.nl I www.shopslimited.nl
Vormgeving Marianne de Vin grafische vormgeving
Lithografie en druk DeltaHage grafische dienstverlening
Parijzenaars naar de zin te maken en z e wat licht te geven in deze donkere tijd. Het klinkt heel romantisch en sociaal. Dat is het natuurlijk ook, maar het is ook z eer commercieel want op deze manier gaan de mensen ook daar naar binnen om te kopen. Hoe zit dat eigenlijk in ons land? Z ijn er nog spectaculaire etalages? Degenen die van mening zijn dat zij een bijzondere etalage hebben worden nu uitgenodigd om een (high-res) foto te sturen. Hopelijk krijgen we stapels reacties. Daaruit blijkt dan in elk geval dat het bij ons nog z o slecht niet is. Dat er op retailgebied in Nederland veel gebeurt blijkt wel uit de bijzondere zaken die in dit blad te zien zijn. B ent u al bij Selexyz Dominicanen in Maastricht geweest? Wist u dat er nu ook een Van Bommel Shop in Haarlem is? Een exclusieve modezaak in het Noordeinde in Den Haag? Een Aga shop in Alkmaar? Natuurlijk zijn ook Brussel, Antwerpen en Wenen vertegenwoordigd. Verder onder andere aandacht voor een uniek hotel in Bordeaux waarbij de muren bedekt zijn met Corian. Dan is er nog een restaurant in Peking, ontworpen door Phlippe Starck en een ‘gouden’ bar in Bibione. Tenslotte aandacht voor een aantal interessante verlichtingsprojecten, de Retail Jaarprijs 2007 en de EuroShop 2008.
Administratie/Acquisitie
Wij wensen u prettige feestdagen en een gezond en voorspoedig 2008.
Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag T 070 360 34 61 F 070 360 45 26 E comma@orange.nl
Marianne Niederer
Losse nummers E 7,50 ex porto
Abonnement E 15,- (2 nrs) studenten E 13,buitenland ex porto
ISSN 1571-4411 Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is de gehele of gedeeltelijke o vername van artikelen, foto’s en tekeningen verboden.
En veel leesplezier.
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:35
Pagina 4
www.nya.de
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:54
Pagina 5
LIMITED SHOPS
INHOUD Eyecatchers
6
In het oog springend design
Verlichting Haagse Hofvijver Parlementsgebouw, Wenen
Bijzondere zaken
Muziekcentrum, Antwerpen
14 Galeries Lafayette, Parijs 18 L’Empresse, Den Haag 22 Van Overeem Van Wissen, Maastricht 24 Smits, Arnhem 26 Van Bommel Shop, Haarlem 28 Santoni, Cannes 32 Thomas Sabo, Wenen 34 Zonneveld Optiek, Heiloo 36 Tiger Kustoms, Brussel 38 Aga Shop, Alkmaar 40
Stadsfeestzaal, Antwerpen
Selexyz Dominicanen, Maastricht
Omslag: Selexyz Dominicanen, Maastricht
Showrooms Visplay, Londen The Rug Company, Brussel Aston Martin, München
64 66 67
Vloeren Artigo in China en Zagreb
68
Retail Jaarprijs 2007 de winnaars
Foto omslag: Roos Aldershoff
54 56 58 62
70
Hotels/Restaurants Seeko’o hotel, Bordeaux Starck restaurant Le Lan, Peking Astra Bar, Bibione
42 48 52
Euroshop 2008 Informatie
76
Kunst en design Andy Warhol in Stedelijk en ander nieuws
80
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:36
Pagina 6
‘Sketch' van Ligne Roset. Dit model, ontworpen door Didier Gomez, bestaat als hoekbank met verschillende elementen (grote bank, bank met één arm, gr ote hoekbanken, grote meridiennes en als grote dormeuse rechts of links). Of als traditionele opstelling (kleine en gr ote bank). De banken zijn voorzien van een glanzend verchroomd onderstel. De zitting is van Bultex schuim met pocket springs. De rugkussens van verschillende afmetingen zijn gewatteerd en gevuld met veren. Het geheel heeft afneembare hoezen (behalve de uitvoeringen in leder en microvezels). www.ligne-roset.nl
BaObab Philippe Starck
Gabriele Pezzini Stripe bank De Italiaanse ontwerper Gabriele Pezzini heeft voor Zero-Z design de Stripe bank ontworpen. Het materiaal is polyurethaan. Formaat: 170x45x55/44/38cm. Verkrijgbaar in de kleuren parelwit, titanium grijs en koper rood. Meerdere Stripe banken naast elkaar geven een heel bijzonder golvend effect.
6 SHOPS LIMITED
www.zero-z-design.nl
Met de wireless communicatie en het papierloze kantoor in het vooruitzicht lijkt het einde van kantoordesign in zicht. Alles wat we nodig hebben is een simpele tafel. Is de BaObab, het nieuwe bureau van Philippe Starck een simpele tafel? Niet echt. Het is in eerste instantie een sculpturaal element dat de gebr uiker omarmt en beschermt en het werk ondersteunt. Het is vervaardigd uit één stuk en maakt de w erkplek in nieuwe firma’s, winkels en werkplekken thuis heel vrolijk en aantrekkelijk. De materialen die in BaObab gebruikt worden zijn polyethyleen en, voor het tafelblad, polyurethaan. Beschikbare kleuren zijn lichtgeel, lichtgrijs, rood, qua en limegroen. www.vitra.com
Muurbloem Bed of Roses is een zitmeubel voor binnen en/of buiten. De contouren van rozentakken en -bladeren zijn uitgesneden uit schuimrubber (polyether). De bladeren vormen de zitvlakken. Het schuimrubber is verkrijgbaar met flock of met coating. Deze organische vormen zijn speelse elementen die altijd met elkaar te combiner en zijn. Muurbloem biedt twee verschillende takken met bladeren aan. Naar wens is dit meubel in grootte samen te stellen en uit te v oeren in diverse kleuren. www.muurbloem.com
Marko Macura ‘Smile’ Smile is een ontwerp van de in Nederland woonachtige designer Marko Macura. Deze leunstoel geeft comfort en plezier door zijn vriendelijke vorm en proporties. Smile is geconstrueerd in polyurethaan foam met een stainless steel basis. www.markomacura.com
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:36
Pagina 7
www.thonet.nl
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:36
Pagina 8
Fritz Hansen PK24 Ook aandacht v oor de PK 24 in zwar t leer. De ligstoel is een ontw erp uit 1965 en w erd voorheen uitsluitend vervaardigd van pitriet. www.fritzhansen.com
Fritz Hansen PK8 Deze winter heeft Fritz Hansen ervoor gekozen om de collectie op te dragen aan P oul Kjærholm. In deze collectie is een stoel geïntroduceerd die nog nooit eerder in productie werd genomen: PK8. Tot op de dag van vandaag bestond van deze stoel alleen een prototype, gebaseerd op tekeningen uit 1978. De PK8 heeft een zitting van hard plastic en is verkrijgbaar in zwart, wit, rood en grijs. Opvallend zijn het onderstel op drie poten v an aluminium en de materiaalkeuze. Door een speciale oppervlakte behandeling valt het aluminium net zo op als het stalen onderstel dat z o kenmerkend is voor Poul Kjærholm’s meubels. www.fritzhansen.com
Luxaflex Japanese Design
SHOPS LIMITED
8 Echo By Marko Macura Het is al weer een paar jaar geleden dat M arko Macura deze oordoppen ontwierp voor Chi Ha Paura. Nu is deze onderdeel van de vaste collectie. Echo is ontworpen als een juweel. Wordt deze niet toegepast als oordop dan kun je Echo als een ketting gebruiken. Echo is geconstrueerd in hoogglans semi hard silicoon met polyurethaan knopjes. www.markomacura.com
Op de woonbeurs 2007 intr oduceerde Luxaflex® Raamdecoratie haar nieuwste aanwinst: de J apanese Design Collection, waarmee ze inspeelt op de oosterse binnenhuistrends die steeds populairder worden. De collectie raamdecoratie is gemaakt v an het unieke Japanse papier ‘ washi’ en bestaat in rolgordijnen, paneelgordijnen en 250 mm panels. Keuze genoeg dus om een stijlv olle oosterse sfeer in een interieur te br engen. Washi – dat ‘J apans papier’ betekent – kent een eeuwenoude traditie in J apan, waar het materiaal voor verschillende toepassingen wordt gebruikt: onder meer voor de bekende kamerschermen en voor schrijfpapier. Omdat het papier kleur vast en bijz onder duurzaam is, leent het zich ook bij uitstek v oor raamdecoratie.
Blomus haarden Voornamelijk in de koude jaargetijden bestaat de behoefte aan een warm haardvuur. Blomus heeft twee nieuwe haarden gelanceerd: chimo 65169 en 65170. Deze rvs haarden laten zich in een kor te tijd overal plaatsen zonder een afvoer nodig te hebben. Bovendien werken ze als een inrichtings object. De Chima 65169 is rond en staat op een draaibare voet. De Chima 65170 is halfrond en laat zich met een vlakke achterkant tegen de wand monteren.
IlBagno Alessi Dot De Nederlandse ar chitect Wiel Arets heeft voor Alessi een badkamer collectie gemaakt waarvan diverse producten ook goed in winkels zijn toe te passen. www.ilbagnoalessi.com
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:36
Pagina 9
www.fritzhansen.com
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:37
Pagina 10
Foscarini PoĂŤzie en karakter: Wagashi concretiseert de synthese tussen twee disciplines en twee verschillende gevoeligheden waarmee het ontwerp wordt geconfronteerd. De designer Luca Nichetto ligt aan de basis van de oorspronkelijke vorm en het bijzonder uitgekiende technisch oppervlak zodat het werk van de artistieke fotograaf Massimo Gardone perfect tot uiting komt. Het resultaat is een waar lichtschilderij dat het licht prachtig en gelijkmatig v erstrooit. Plafondlamp en wandlamp uit brandvrije stof in wit, zwar t, oranje en geel. www.foscarini.com
Aan-Uit Torch
SHOPS LIMITED
10
Aan-Uit is het verlichtingslabel van ontwerper Marc Th. van der Voorn en onderscheidt zich door aansprekende, heldere lampontwerpen die door vorm en materiaalgebruik helemaal van deze tijd zijn. De Torch is een manshoge lamp waarbij het snoer door middel van elastiek naar het midden van de voet wordt geleid. Zowel de kap als het frame zijn lev erbaar in het wit, zwart of rood, of een combinatie hiervan. De voet is een gecoat draadframe, de kap is een Chintz. Afmeting: hoogte 195 cm diameter kap 85 cm. www.aanuit.nl
Ron Arad De PizzaKobra bestempelen als tafellamp zou een understatement zijn. De PizzaKobra is een project. Het design is plooibaar, soepel, vloeiend en het is altijd in be weging. De vorm ligt niet vast: soms lijkt het op een pizza, soms op een cobra en af en toe kan het v oor een spiraal doorgaan. www.iguzzini.com
Artemide Mercury Grote platte keien die onder een eenv oudige aluminiumplaat lijken te zweven. Zo kan je M ercury het best omschrijv en. De zwevende elementen weerkaatsen om beurten het licht op elkanders gladde en biomor fe oppervlak. Overdag verandert Mercury in een beeldhouwwerk dat het natuurlijke daglicht en de be weging van de passanten w eerspiegelt. Mercury bestaat als hang- en plafondlamp en geeft een indir ecte lichtbundel. De lichtgevende romp is gemaakt v an onder druk gegoten aluminium, de weerspiegelende elementen in een thermoplastische stof met gemetalliseerde afwerking. www.artemide.com
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:37
Pagina 11
www.foscarini.com
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:37
Pagina 12
Pininfarina “Première”
Bamboo pentabletten Bamboo van Wacom is een pentablet voor kantoor- en thuisgebruik dat de gebruiker de mogelijkheid geeft om krachtige op de pen gebaseer de toepassingen in hedendaagse besturingssystemen te ontdekken. Bamboo is in combinatie met de pen ideaal voor het aanpassen van e-mails, brieven en documenten. Vooral voor hedendaagse besturingssystemen biedt deze de mogelijkheid om gemakkelijk notities, documenten, spreadsheets en presentaties te ‘highlighten’. Er kunnen zelfs persoonlijke notities, handgeschreven handtekeningen, teksten e.d. worden toegevoegd aan overheads zodat men tijdens een presentatie meer interactie met de toehoorders kan bewerkstelligen. Bamboo heeft voor dit prachtige productontwerp www.wacom-europe.com een felbegeerde ‘red dot award’ ontvangen.
SHOPS LIMITED
12
Première is een nieuw systeem van auditoriumstoelen met een innovatief design van Pininfarina. Dit unieke en geluidloze opklapsysteem zorgt ervoor dat deze stoel in zeer smalle ruimtes toegepast kan worden . Opgeklapt neemt de Première slechts 30 cm ruimte in beslag. De onderzijde van het zitvlak en de achterzijde van het rugvlak zijn uitgevoerd met beuken multiplex, gebogen in een mooie golvende lijn. Desgewenst kan in de armleuningen een “anti-panic” inklapbaar schrijftableau gemonteerd worden. De stoel wordt op de vloer gemonteerd middels de gepolijste aluminium voeten. Met dit mooie systeem is er geen schroef zichtbaar. www.nerusdesign.nl
Jacob Jensen Telephone 80 Ter gelegenheid van de tachtigste verjaardag van Jacob Jensen is de nieuwe draadloze Dect-telefoon ‘Telephone 80’ genoemd. Het dubbel-ovale design van de lichte en elegante handset zorgt voor een goede greep op de telefoon en stelt de gebr uiker in staat de handset op het basisstation te plaatsen met het scherm en het toetsenbord naar believen naar boven of naar beneden. Het design van de luidspreker en de microfoon biedt nostalgische herinneringen aan Jacob Jensen’s bekroonde design van de platenspeler uit de jaren ’70. De lichtgevende cijfers, letters en symbolen in het scherm naast de achtergr ondverlichting van het toetsenbord biedt in alle lichtomstandigheden een totaalbeeld. www.jacobjensen.com
Viktor&Rolf Viktor& Rolf, die er virtuoos in slagen de conventies te doorbreken om het klassieke van de eenentwintigste eeuw opnieuw en beter te definiëren, hebben op verzoek van Piper-Heidsieck een upside-downversie van een champagnefles, een koeler en een flute gecreëerd. Rond de onderkant die nu boven is, draait een gouden lint met ‘Piper-Heidsieck’. De verbeelding opent de weg naar de magie. Rosé Sauvage is voor Piper-Heidsieck meer dan een cuvée. Het is een attitude. www.viktor-rolf.com
Vitra Worknest Worknest is de nieuwe bureaustoel van Vitra en Ronan en Erwan Bouroullec. Deze straalt huiselijkheid uit door de v orm en kleurstelling en geeft het kantoor een harmonisch karakter. Worknest gaat op geheel nieuwe wijze om met kleuren en maakt tal van kleurencombinaties mogelijk. De ergonomische techniek van de Worknest is geheel aan het oog onttrokken. Zelfs de geïntegreerde armleuningen zijn weggewerkt in de stof die zo elastisch is dat deze toch goed in hoogte verstelbaar blijven. www.vitra.com
pag 03-13 SHOPS VOORWERK:nr12
26-11-2007
19:37
Pagina 13
www.luxaflex.nl
SHOPS LIMITED
14
Selexys Dominicanen Maastricht Toen wij in een vorig nummer van Shops Limited aandacht besteedden aan de zeer opvallende nieuwe Selexyz boekenzaken in Almere en Den Haag, kregen wij te horen dat er een plan voor een nieuwe Selexyz winkel op de plank lag die deze ruimschoots zou overtreffen vanwege de bijzondere entourage. En zo geschiedde‌.
Merkx + Girod over dit unieke project: “In Maastricht vroeg de locatie weer om een heel andere aanpak dan in Almere en Den Haag. Er werd gevraagd om 1.200 m2 winkeloppervlakte te realiseren, terwijl er maar 750 m2 vloeroppervlakte beschikbaar was. Het aanvankelijke idee van de opdrachtgever om een tweede verdieping aan te brengen wezen de architecten af omdat dit de ruimte zou ontkrachten. Ze wilden de hoogte en de bijzondere architectuur van het gebouw juist benadrukken.
Boekwink el in eeuwenoude Dominicanenk erk
S H O P S L I M I T E D nr 12
Boekhandel Selexyz Dominicanen is sinds begin 2007 gevestigd in de eeuwenoude Dominicanenkerk in het hart van Maastricht, tussen het Vrijthof en de Markt. Na het realiseren van Boekhandel Verwijs in Den Haag en Scheltema in Almere gaf eigenaar Boekhandelsgroep Nederland (BGN) wederom het Amsterdamse architectenbureau Merkx + Girod de opdracht om een boekhandel te ontwerpen, maar nu in een kerk in Maastricht.
15
De oplossing is een monumentale zwarte inloopboekenkast met meerdere verdiepingen, asymmetrisch in de kerk geplaatst. Hierdoor blijft aan de linkerzijde de volledige hoogte van de kerk intact terwijl rechts de mensen naar de bovenste verdieping van deze stalen ‘boekenflat’ worden geleid. Het klimmen is tot een belevenis gemaakt. Men loopt tussen de boeken door omhoog en eenmaal bovenin zijn de kolossale afmetingen van het kerkgebouw goed te ervaren. De flat is een groot gebaar, een statement dat bij de monumentaliteit van de kerk past en de ruimte een extra dimensie geeft. Dankzij de passages, doorzichten en het gebruik van geperforeerd staal oogt de flat, ondanks zijn grote afmetingen, licht en transparant.”
Verlichting
SHOPS LIMITED
16
Toen Ansorg door Merkx + Girod gevraagd werd voor het lichtontwerp kwam men al snel tot de conclusie dat niet alleen “de boekwinkel” verlicht moest worden, maar ook de kerk. Svend Eric Panjer van Ansorg: “Niet alleen dienden we rekening te houden met deze bijzondere omgeving maar ook met het feit dat de fresco’s op het plafond weer tevoorschijn zouden komen. Deze niet verlichten zou een absoluut gemiste kans zijn. Vervolgens kwamen we gezamenlijk tot de conclusie dat de boekenflat die in het gebouw geplaatst werd ook de plek moest zijn van waaruit de boekwinkel maar ook de kerk verlicht zou worden. Hierdoor is er nauwelijks zichtbare verlichting in de kerk aanwezig, behalve dan de speciaal door Merkx + Girod ontworpen kroonluchter in het horeca gedeelte en de speciaal aangepaste armaturen van Ansorg in de zijbeuken. De architecten zijn zelfs zo ver gegaan in hun detaillering dat de spots van Ansorg als het ware wegvielen in de constructie van de boekenflat. Zo heeft Ansorg gebruik gemaakt van TL wallwashers en downlights voor het gelijkmatig uitlichten van de kasten in de boekenflat. Verder zijn er spots op de tweede ring van de boekenflat geplaatst voor het uitlichten van de middenmeubels en de wanden rondom de boekenflat. Bovenin de boekenflat zijn inbouw richtbare spots omgekeerd toegepast voor het aanlichten van de gerestaureerde fresco’s. Bij de keuze van verlichting is Ansorg er van uitgegaan om armaturen toe te passen die een hoog rendement halen, energiezuinig zijn, en een lange levensduur hebben. Mede door de goede samenwerking met Merkx + Girod zijn we in staat geweest om deze boekwinkel in een zeer bijzondere omgeving de verlichting te geven die het verdiende.
Fotografie: Roos Aldershoff
Selexyz Dominicanen heeft ook een culturele functie. Op het voormalige priesterkoor kan men terecht voor een kopje koffie of een lunch, maar deze plaats doet ook dienst als cultureel podium. Er vinden regelmatig lezingen en debatten plaats en er is ruimte voor exposities. Het is niet verwonderlijk dat deze boekenwinkel nu al een grote toeristische attractie in Maastricht geworden is. Boekhandels Groep Nederland heeft met Selexyz, zoals elders in het blad vermeld wordt, de Retail Jaarprijs gewonnen. En dat is volkomen terecht. www.selexyz.nl www.merkx-girod.nl
www.ansorg.nl
17
S H O P S L I M I T E D nr 12
pag 18-21 LAFAYETTE:SHOPS
26-11-2007
21:02
Pagina 18
SHOPS LIMITED
18
GALERIES LAFAYETTE Wandelen door een modewoud Telkens als ik in Parijs ben loop ik even de Lafayette Coupole binnen om allereerst te genieten van de immense koepel en de luxe balustrades die me telkens weer doen denken aan de loges van een schouwburg. Het is al weer enige tijd geleden dat Galeries Lafayette aan de Boulevard Haussmann een grote heropening hield van de gerenoveerde 14.000 m2 internationale damesmodeafdeling, die verspreid is over de eerste drie verdiepingen van deze hoofdvestiging. Creatieve mode is op de eerste verdieping, trendy mode op de tweede en verleidelijke mode op de derde. Ieder niveau biedt het beste wat op modegebied te vinden is met maar liefst 260 merken, variĂŤrend van de meest luxueuze tot eenvoudige merken, van de meest beroemde tot onbekende huizen. Voor iedereen is er werkelijk iets te vinden. Als je door de modeafdelingen loopt dan waan je je in een bos waarin je rondwandelt van het ene kledingstuk naar het andere. De ruimte is helemaal in licht hout uitgevoerd. Vier wegen leiden je naar het midden waar zich een lumineuze boom bevindt. Een mengeling van natuur en kunst. Een prachtig ontwerp van door Florence DolĂŠac. Het is niet verwonderlijk dat Lafayette, zeker Haussmann, zoveel aantrekkingskracht heeft voor buitenlanders, maar ook voor Parijzenaars.
Hier heerst stijl, smaak, fantasie en creativiteit. En de etaleurs weten alles zo te tonen dat je telkens weer verrast bent en je afvraagt waarom je dat niet even zou gaan passen. In tegenstelling tot de traditionele winkelinrichting richt La Fayette zich op de shops-in-shop, waarin merken zich profileren. Verder is een grote ruimte in beslag genomen door accessoires, van hoeden tot schoenen. Ook hier zijn zeker 100 verschillende labels te vinden.
26-11-2007
21:02
Pagina 19
S H O P S L I M I T E D nr 12
pag 18-21 LAFAYETTE:SHOPS
19
Historie Voor de historie gaan we terug naar het jaar 1893 toen de twee neven Theophile Bader en Alphonse Kahn een klein warenhuis in Parijs openden op de hoek van de Rue La Fayette en de rue de la Chaussée d’Antin, vlakbij de Opera. Het warenhuis is in de periode 1896 tot en met 1905 fors uitgebreid. In 1912 werd de reusachtige koepel van glas in lood gebouwd door de architect Cahnautin. Vanaf het dak van Galeries Lafayette heeft men een wijds uitzicht over Parijs. In dit tien verdiepingen tellende warenhuis worden meer dan 75.000 merken aangeboden en er bevinden zich meerdere restaurants en bars. Het gebouw is een stadsmonument. Vanaf het allereerste begin heeft LaFayette zich gericht op alle lagen van de bevolking. Op luxe vrouwen, op vrouwen die tijdens de lunch even gaan winkelen. De eerste tien jaar is de zaak enorm uitgebreid. Door het opkopen van nabije winkels werd de oppervlakte steeds groter. In 1906, vroeg Théophile Bader de architect Georges Chedanne en later diens student Ferdinand Chanut om de nieuwe inrichting te ontwerpen van de Haussmann winkel. Het blok gebouwen grenzend door Boulevard Haussmann, Chausée d’Antin, Mogador Provence werd gerestyled. In oktober 1912 was de inauguratie van de nieuwe winkel. De vijf verdiepingen, balkons en glas werden door heel Parijs, de provincies en zelfs over de gehele wereld geroemd als pure verfijning en raffinement. Geïnspireerd door een neo byzantijnse stijl werd de 33 meter hoge glazen koepel ingekapseld in metalen frames en gedecoreerd in een bloemmotief. De winkel breidde zich uit tot maar liefst 96 afdelingen waaronder foto-
grafie, verlichting, meubels, reisartikelen en speelgoed. Op de hogere etages was een tearoom, een boekenzaak en een kapsalon. Vanaf het koepelterras kon men over heel Parijs kijken met zicht op de nieuwe Eiffeltoren. Voor de oorlog loofde Galeries Lafayette 25.000 Francs uit aan die vliegenier die met success zou landen op het terras van de winkel. Op 19 januari 1919 landde Jules Védrines na een korte tocht vanuit IssyLes-Moulineaux. Hij kreeg de grote prijs, maar ook een boete van 16 Frank omdat hij over Parijs gevlogen had en geland was op verboden terrein. Na de donkere jaren van de 1929 crisis en de oorlog was het niet voor de jaren vijftig dat er weer een beetje lucht kwam. Een hoogtepunt in de geschiedenis van de Haussmann zaak is ongetwijfeld het bezoek van Edith Piaf in 1950 die wat vrolijkheid bracht in het dagelijkse bestaan van de Parijzenaars. Heel Parijs was uitgelopen om deze beroemde zangeres te horen zingen met hits als La Vie en Rose en La Plus belle histoire d’amour. Tussen 1952 en 1956 werden de eerste roltrappen geinstalleerd. Vanaf 1953, introduceerde Galeries Lafayette een nieuw commercieel concept door het lanceren van een serie landenexposities. Zo ontdekte men de traditie, kunst, lifestyle en specialiteiten van die landen die voor de Fransen volkomen onbekend waren. In 1969 werd een nieuwe zaak geopend met uitsluitend mannenmode, gelegen aan de andere kant van de rue Mogador.
pag 18-21 LAFAYETTE:SHOPS
26-11-2007
21:02
Pagina 20
SHOPS LIMITED
20
Hoewel gemoderniseerd heeft Galeries Lafayette nooit haar uitgangspunt vergeten: mode en nieuws. In de vroege jaren zestig lanceerde jonge ontwerpers hun confectie lijn. Zo waren daar Laura (de latere Sonia Rykiel), Daniel Hechter, Pierre Cardin, Cacharel, Yves Saint-Laurent, Dorothée Bis en vele anderen. De slogan “er gebeurt altijd wel wat bij Galeries Lafayette’ was ook toen erg toepasselijk. Een van de meest memorabele tentoonstellingen in de Galeries was in oktober 1978 met het thema ‘Frankrijk is een land dat zijn ideeën ontwerpt, produceert en exporteert’. Dubuffet, Niki de Saint-Phalle and César exposeerden hun werk, terwijl Anquetil and Hinault een sportstand bemanden. Hetzelfde thema speelde zich af in 1984 met de expositie: ‘Frankrijk heeft talent’. De flagship store Haussmann wordt even druk bezocht als de Eiffeltoren. Zelfs de groten van de wereld shoppen in Galeries Lafayette: De Duchess of Windsor, de vrouw van Aga Khan, the Bégum, en zelfs gedurende de Koude Oorlog werd Mrs. Kroetsjev in de winkel gesignaleerd. De roltrappen ziend riep zei: “Dat lijkt op de Metro in Moskou.” Later hebben ook Bill Clinton en Prince Charles Lafayette bezocht.
The Fashion Festival In 1980 oogstte Lafayette een groot succes met het Modefestival. 50.000 mensen bezochten de 90 georganiseerde modeshows. In 1996 vierde Galeries Lafayette haar 100ste verjaardag. Ter gelegenheid van dit jubileum brachten grote merken sommige van hun klassieke modellen uit zoals de sjaals van Cartier en de bijenbroches van Dior. Duizenden andere merken boden hun producten aan voor een exclusieve expositie:
The In things. In 2001 moderniseerde Galeries Lafayettes haar meest gebruikte Mogador lift in de Haussmann winkel. Deze lift gaat geheel naar boven tot aan het dak.
Kerst in Lafayette De Kersttijd is voor Lafayette nog steeds het hoogtepunt van het jaar. Maandenlang is er aan gewerkt om het exterieur, het interieur en de etalages zo aantrekkelijk te maken dat de Parijzenaars in groten getale komen genieten van de originele taferelen en de immense kerstboom met duizenden ballen. Lafayette maakt er jaarlijks een heus feest van. De versiering omvat 66.950 kerstballen en –decoraties. 550 lichtslingers, 150 kleine versierde bomen, 250 LED lighting systemen en 1 miljoen Kersttassen.
Verlichte gevels Allereerst aandacht voor de verlichte gevels van Lafayette Coupole en Lafayette Maison. Een 2.123 m2 kloswerk van lichtjes verlicht de gevel van de Coupole en Maison. De Italiaanse kunstenaar Valerio Festi is er werkelijk in geslaagd om de gevels om te bouwen tot een paleis van duizend en een lichtjes. Maar liefst 3.350m2 kantwerk is met de hand gerealiseerd door 50 houtkunstenaars. Er moesten 187 verticale masten worden aangebracht. Voor de 250.000 elektrische lichtjes (100.000 voor Maison en 150.000 voor Coupole) was 10 km elektrische kabel nodig. In totaal 150 mensen hebben hieraan gewerkt. Midden in de Coupole staat in de kerstperiode een 20 meter hoge conifeer onder de majestueuze koepel. Het is de grootste kerstboom die ooit
26-11-2007
21:02
Pagina 21
S H O P S L I M I T E D nr 12
pag 18-21 LAFAYETTE:SHOPS
21
in een warenhuis geplaatst is, versierd met 555 ballen, 3000 lichtjes en 1000 spiegelende witte laqué decoraties. Maar liefst 20 mensen hadden er 72 uur voor nodig om deze boom op te zetten.
stalleerd, bevestigd op de Galeries Lafayette Coupole, Galeries Lafayette Homme en Galeries Lafayette Maison. Gedurende december zullen de sneeuwkanonnen regelmatig een minuut lang gaan spuiten waardoor de straat met sneeuw bedekt wordt.
Bus Van 5 tot 19 december, dagelijks van 10 tot 18 uur rijden er drie 46-persoons Lafayette bussen door de stad om Parijzenaars het mogelijk te maken om hun kersinkopen te doen in Galeries Lafayette. Ze rijden in verschillende wijken rond zodat de auto thuis kan blijven.
Honden Zelfs de honden worden niet vergeten. Van 24 november tot 1 december maakt Lafayette het niet alleen mogelijk om je hond een nieuwe look te geven in kerstkleuren, maar je kunt hem of haar ook vereeuwigen door een professionele fotograaf.
Mascottes Speciaal voor kerstmis is een limited edition mascotte vervaardigd door Versace, Fendi en Tod’s waarvan een deel van de opbrengst bestemd is voor Action Innocence, een non profit organisatie die sinds 1999 werkt aan de bescherming van waardigheid en integriteit van kinderen op het Internet.
Sneeuwbal Wat is de kerst zonder sneeuw? Om dit risico te vermijden haalt Galeries Lafayette de sneeuw naar de Boulevard Haussmann. In een exceptionele operatie ter plekke, voor het eerst ooit, zijn acht sneeuwkanonnen geïn-
Etalages Onder leiding van de ontwerpers Tulip Santène en Chloé Fabre hebben de etalages ook een metamorfose ondergaan door de fantasierijke poëtische avonturen van honderden zachte speeltjes. De dertig verschillende etalages kostten 8 maanden werk. De installatie was gereed in drie weken. Los van 190 animatie characters zijn maar liefst 1000 speeltjes te zien. Parijs blijft boeien. www.galerieslafayette.com
www.vizona.com (inrichting modewoud)
SHOPS LIMITED
22
L’Empresse Den Haag Topmerken aan het Noordeinde Begin juli opende L’Empresse haar deuren aan het Noordeinde 109a in Den Haag. De naam L’Empresse is afgeleid van het Franse L’Impératrice en het Engelse Empress welke woorden staan voor de keizerlijke allure aan het Koninklijke Haagse Noordeinde. Die allure vinden wij niet alleen terug op de gekozen plek. In L’Empresse vinden wij exclusieve merken als Alexander McQueen, Balenciaga, Balmain, Fendi, Jil Sander, Nina Ricci enYves Saint Laurent. In het kader van jong (Nederlands) talent is ook kleding van de Nederlandse ontwerpster Mada van Gaans te koop. Naast kleding zijn schoenen, tassen en andere accessoires verkrijgbaar. De labels YSL, Rive Gauche, Fendi, Balmain en Nina Ricci - met de nieuwe Belgische ontwerper en creative director Olivier Theyskens - zijn exclusief voor Nederland. Er is bewust gekozen voor de eerste lijnen van de merken.
S H O P S L I M I T E D nr 12
Foto’s: Matthijs van Roon
23
De winkel, met een oppervlakte van circa 180 vierkante meter, werd ontworpen door Saskia Vrolijk van Bureau Petri van ’t Wout. Eigenaar Jan-Clemens Hoek: “Mijn en haar filosofie sloten zeer goed bij elkaar aan. Beiden waren we het erover eens dat de kleding centraal zou moeten staan en logischerwijs werd gekozen voor een minimalistische uitstraling, het alom bekende 'less is more'. Om echter te voorkomen dat de winkel een te kille uitstraling zou krijgen, is er gebruik gemaakt van hout voor de verschillende displays. Omdat de ruimte van nature vrij smal is, hebben wij gekozen om het zo licht mogelijk te maken en dus alleen de kleur wit toe te passen. Om de lengte (ca 30m) van de winkel te benadrukken is er een doorlopend lichtelement aan het plafond verwerkt. Jan-Clemens Hoek is 18-jaar oud. Voor ons aanleiding om hem te vragen hoe hij op deze leeftijd deze exclusieve winkel met topmerken van start kon laten gaan. Via zijn ouders? Puur uit eigen gedrevenheid? Jan-Clemens Hoek: “Ik heb geen specifieke modeopleiding en ook geen jarenlange ervaring in de mode. Via via ben ik er ingerold en zodoende op het idee gekomen om zelf een zaak te openen. Mijn ouders hebben geen enkele connectie in de mode. Het kunnen verkopen van de merken van de grote huizen is het resultaat van ruim een jaar intensief contacten
leggen en netwerken. Ik heb de grote huizen kunnen overtuigen van het potentieel van een dergelijke winkel als l’Empresse in Nederland. Vrijwel alle merken reageerden enthousiast hierop.” Ontwerpster Saskia Vrolijk: “Het ontwerp is vooral ontstaan door de indeling van het pand. De lange smalle ruimte wilde ik absoluut benadrukken en heb alles langs de wanden en in de diepte geplaatst. De verlichting was hierbij van groot belang. Door gebruik te maken van een verlichtingselement die in het plafond is verwerkt en van voor naar achteren loopt wordt de diepte extra benadrukt. Tevens is het totale verlichtingsplan erop afgestemd om door de relatief kleine etalageruit het totale pand te zien en aandacht te creëren vanaf het Noordeinde. Door gebruik te maken van een displayunit geeft de eenvoud dus duidelijk kracht! Daarnaast hebben we nog gebruik gemaakt van 2 soorten verlichtingsarmaturen van Modular: Bolster recessed 1xar111 en Thub Metal 1xar111. De ronde Bolsters geven extra waarde aan de wanddisplays, terwijl de inbouwarmaturen Thub Metal op onopvallende wijze de zeer minimalistische kledingrekken aanlichten. Het witte en warme licht zorgt ervoor dat de kleding goed op kleur te herkennen is, en verzekert voldoende warmte.” www.l-empresse.com www.supermodular.com
VAN OVEREEM VAN WISSEN HERENMODE Twee exclusieve zaken in Maastricht
SHOPS LIMITED
24
In een prachtige locatie midden in het Stokstraatkwartier in Maastricht heeft Van Overeem Van Wissen Herenmode in september haar nieuwe zaak aan de Havenstraat 14 geopend. Op de begane grond bevindt zich de exclusieve “Canali Corner”. Op de eerste verdieping in een geheel vernieuwde “Van Overeem Van Wissen interieur” zijn de overige exclusieve collecties zoals Eton, Façonnable, Incotex, Luigi Borrelli, Raffaele Caruso en Scabal, ondergebracht. Van Overeem Van Wissen Herenmode, gespecialiseerd in op maat gemaakte herenmode, heeft al enkele jaren een vestiging in de Stationsstraat 25 in Maastricht. Aangezien de inrichting van deze vestiging redelijk gedateerd was, werd afbouw- en interieurbouwbedrijf Gepla benaderd om een nieuwe inrichting te verzorgen. Bovendien is Herle Bouw in de arm genomen voor alle bouwkundige werkzaamheden. Toen het renovatieplan voor de Stationsstraat gereed lag, deed de gelegenheid zich voor om in dezelfde stad een tweede winkel te vestigen aan de Havenstraat. De begane grond werd ingericht door en met Canali. Voor de eerste verdieping, waar de overige exclusieve merken gepland waren, werd het interieurconcept voor de Stationsstraat toegepast, voorzien van Modular verlichting. Intussen is ook de Stationsstraat gerenoveerd en zo heeft deze exclusieve herenmodezaak twee nieuwe, moderne winkels. Basis voor de inrichting van beide zaken is de voor de omgeving zo typerende mergelkleur. Als contrast hiermee is wengé voor de meubels toegepast. Gekozen is voor een groot formaat tegelvloer (marmer 100 x 100 cm en Mosa “Terra Maestricht” 90 x 90 cm). In strakke wanden en nissen wordt de kleding dusdanig gepresenteerd, dat de vloer zichtbaar blijft, waardoor het ruimtelijke effect vergroot wordt. Indirecte verlichting in de schappen zorgt voor extra dieptewerking. Beide panden beschikken over hoge plafonds (340/360 cm), wat de sfeer ten goede komt. Die hoogte is nog extra benadrukt door het toepassen van verdiepingshoge spiegels op de deuren van de paskamers, in de nissen in de Havenstraat en op verticale elementen in de Stationsstraat. De stijl en klasse die de merken uitstralen zijn duidelijk terug te vinden in de warme en rustige interieurs van beide zaken. www.herenmode-vovw.nl www.supermodular.com/nederland
25
S H O P S L I M I T E D nr 12
SHOPS LIMITED
26
Beste Retail Design voor
Schoenenzaak Smits Arnhem Schoenenzaak Smits in Arnhem is tijdens het Retail Jaarprijs Gala in Hilversum bekroond met de Retail Jaarprijs 2007 in de categorie Beste Retail Design. De vakjury toonde louter lovende woorden voor het bijzondere interieur; “uitzonderlijk design”, “toegankelijke luxe gecombineerd met hartelijke exclusiviteit”, “design is tot kunst verheven, door de combinatie van vormgeving, materiaalkeuze, visuals en kleurgebruik.” en “Het design draagt niet alleen bij aan de attractiviteit, maar evenzeer aan de belevingswaarde van de winkel en het commerciële succes.” (Zie totaal juryrapport elders in dit blad). Het Tilburgse interieurontwerpbureau 3D Projecten deelde uitgebreid in de feestvreugde omdat deze verantwoordelijk is voor het ontwerpen en realiseren van het interieur van deze bijzondere schoenenzaak.
Retail
Jaarprijs
2007
S H O P S L I M I T E D nr 12
27 Smits schoenen, een begrip in Arnhem, vertrouwde 3D Projecten eind vorig jaar de herinrichting van hun succesvolle winkel toe. Directeur Peter Robben van genoemd interieurontwerpbureau: “In het nieuwe winkelconcept van Smits schoenen zijn hun klassieke kernwaarden vertaald en uitdrukkelijk geïntegreerd in het interieurontwerp. Vanuit de begrippen product, zitten en beleving is een conceptvisie uitgewerkt waarin de functie en beleving van het winkelinterieur naadloos aansluit op de werkwijze van Smits. Het eindresultaat is een authentieke en sfeervolle winkel, die de kwaliteiten van Smits Schoenen vertaald heeft naar de toekomst en functionaliteit koppelt aan beleving en uitstraling.” 3D Projecten bevestigde tijdens deze avond haar reputatie met een tweede nominatie. Het interieur van Salvatore juweliers in Rotterdam werd door de onafhankelijke vakjury bij de beste 10 ontwerpen gepositioneerd. www.smits-schoenen.nl www.3d.nl
B e s t e
R e t a i l
D e s i g n
SHOPS LIMITED
28
Van Bommel Shop bij Vollaerts, Haarlem De vermaarde schoenenzaak Vollaerts, gevestigd aan de Grote Houtstraat 31 te Haarlem, heeft op de eerste etage van deze zaak een zeer exclusieve Van Bommel Shop gerealiseerd waarin de drie Van Bommellijnen: Van Bommel, Floris van Bommel en Noble Blue in een luxe ambiance te koop zijn. In nauwe samenwerking met Floris van Bommel heeft WSB Interieurbouw te Scherpenzeel het interieur ontworpen en gerealiseerd. Vanzelfsprekend is alles gebaseerd op de filosofie van dit hoogwaardige schoenenmerk. Op een oppervlakte van ruim 40 vierkante meter worden de drie lijnen, elk in hun eigen sfeer, getoond. Van Bommel is de gangbare lijn; Floris van Bommel is de designlijn en Noble Blue is de klassieke lijn, die in de schoenenwereld wordt beschouwd als een topcollectie.
Interieur De Van Bommel Shop heeft een exclusieve, chique uitstraling. De witte wanden zijn gecombineerd met roestvrij staal, glas en Coromandelhout. De panelen van de Floris van Bommel afdeling zijn hoogglans wit met een middenvak van roestvrij staal waarop schappen van gesatineerd glas zijn aangebracht. De LED verlichting zorgt voor een bijzonder effect. Boven de middenpresentatie zijn beeldschermen verwerkt waarop productinformatie getoond wordt. In het midden bevinden zich zuilvitrines in betonlook waarop zich een glaskubus met een plateau van Coromandelhout bevindt. De banken zijn bekleed met leer. De houten vloer heeft een visgraatmotief met ingelegde biezen.
S H O P S L I M I T E D nr 12
29
De Noble Blue collectie is ondergebracht in een met leder bekleed kader. De achterwand is voorzien van een glaspaneel waarop het bloemmotief van Noble Blue is verwerkt. De doorgaande schappen zijn verlicht met LED verlichting. De achterwanden van Noble Blue zijn in betonlook en voor de schappen is Coromandelhout gebruikt.
Floris van Bommel Luxe en mode zijn de sleutelwoorden voor de Floris Van Bommel collectie. Van zeer sportief tot gedistingeerd stijlvol. Een team van jonge ontwerpers staat aan de basis van een schoenenlijn, die zowel actualiteit als traditie in zich heeft. Naast de eigenzinnige ontwerpen zijn het de kleinste details die de schoenen op een genuanceerde manier, hun compleet eigen stijl geven. Een
Florisdrager is een zelfbewuste, succesvolle man met een bovengemiddelde interesse in muziek, toneel, mode en architectuur.
Noble Blue Frans van Bommel, de achtste generatie binnen het schoenmakersgeslacht Van Bommel, nam in juni 2002 met een groot gebaar afscheid van Schoenfabriek Wed. J.P. van Bommel. Jarenlang spookte het al door zijn hoofd een schoen te creëren die qua exclusiviteit zijn meerdere niet kent. Om het in Frans van Bommel’s eigen woorden te zeggen: “Noble Blue is de ultieme viering van het vakmanschap.”
SHOPS LIMITED
30
Historie In 1699 zijn de eerste sporen teruggevonden van Reynier van Bommel (1660-1735). Over zijn twee zonen, Adrianus en Christianus, is meer bekend. Zij tekenden in 1734 te Breda een akte, waaruit blijkt dat ze meesterschoenmakers waren. Op 8 april 1911 schrijft de Tilburgse Courant; “In de loop van circa twee maanden zal onze gemeente een machinale schoenfabriek rijk zijn en zal de fabriek der firma Wed. J.P. van Bommel zijn geïnstalleerd met een 40-tal prachtige ‘Original Goodyear Weltmachines’ uit de wereldberoemde fabrieken ‘der Deutsche Vereinigte Schuhmachine Gesellschaft’”. Dieptepunten waren de jaren ’30 en de oorlogsjaren. Uit een verslag over de jaren ’30 is de volgende passage: “Dit zijn zware jaren, wat moeten wij doen? Een goedkoper artikel gaan fabriceren, en daarmede de met zoveel moeite verworven naam in de steek laten?”. De directie beslist: “We gaan door met het fabriceren van het bekende kwaliteitsproduct. De goede naam moet tot elke prijs behouden blijven”. In de tweede Paasnacht in maart 1951 brandt de fabriek tot de grond toe af. Hoewel de gebouwen, machines en voorraden verloren gingen, is het vakmanschap van het personeel behouden. Men verkeert nu in de positie om de fabriek met de modernste machines in te richten. In recordtijd verrijst uit de as van de oude onbruikbare ruïne een nieuw gebouw aan de Oisterwijkseweg. Nauwelijks is de productie hervat of het bedrijf krijgt in 1952 de erkenning voor het kwaliteitsniveau van de Van Bommel schoen - het felbegeerde predicaat Hofleverancier. Dit is een van de hoogtepunten in de geschiedenis van de fabriek.
Van Bommel behaalt een aantal keren prijzen in de ‘LFM Coupe’, een nationale wedstrijd die voorheen ‘Coupe Micro’ heette. Als eerste schoenfabriek in de Benelux ontvangt Van Bommel in 1982 de ‘Oscar Alta Moda’, een hoge Italiaanse onderscheiding. In 1988 ontvangt het bedrijf voor de tweede keer het predicaat ‘Hofleverancier’. In 1996 wordt de hoofdontwerper/modelleur van Van Bommel ‘Vakman van het jaar’. In 1992 komt een nieuwe montagehal van 1000m2 gereed, met een semi-automatische transportband, moderne beluchtings- en ontluchtingssystemen en daarnaast een nieuw fourniturenmagazijn. Tevens worden de kantoren en ontvangst- en vergaderruimtes heringedeeld. In 1997 wordt een schoenenmagazijn van 1200 m2 bijgebouwd om de afnemers nog sneller te kunnen bedienen. Ook wordt in 1997 ’s werelds modernste automatische overleer snijdinrichting geplaatst. De negende generatie dient zich aan in maart 1996 als de 21-jarige Floris van Bommel (zoon van directeur Frans Van Bommel) een geheel eigen, jonge Van Bommellijn lanceert. Deze is totaal anders dan de klassieke Van Bommel. Floris laat diverse nieuwe ideeën los op de moderne schoen. Tenslotte aandacht voor de materialen. Voor bovenleer en voering selecteert Van Bommel de allerbeste kleine huiden van kalfs- en geitenleer. Deze worden uitvoerig gecontroleerd op zwakke plekken. Ook na intensief dragen blijft het nerfleer er mooi uitzien. Nerfleer ademt ook veel beter dan varkens- of splitleer. www.vanbommel.nl
www.wsbinterieurbouw.nl
fotografie: Studio van Leuveren
31
S H O P S L I M I T E D nr 12
De familie Santoni
Nieuwe
S A N T O N I store in Cannes
Onder grote belangstelling van Franse VIPS werd op 14 september 2007 aan de mondaine boulevard La Croisette in Cannes de eerste Santoni store in Frankrijk geopend. Deze boutique bevindt zich in een modern pand met twee etages. Op de begane grond is de complete collectie Uomo en Donna (heren en dames) ondergebracht met de labels limited edition, classic, club en sport. Op de
eerste etage wordt het prestigieuze label Santoni fatte a mano verkocht, op maat gemaakte schoenen, vervaardigd volgens de traditie van het edele handwerk waarmee schoenvirtuoos Andrea Santoni internationaal furore maakt. Naast schoenen biedt de Santoni boutique ook de allernieuwste accessoires zoals tassen en riemen. De kalfslederen tassen zijn overigens binnenkort
SHOPS LIMITED
32
Boutique Santoni
Adres: Boutique Santoni, 1 Boulevard de la Croisette, Cannes. www.santonishoes.com
S H O P S L I M I T E D nr 12
ook in Nederland verkrijgbaar. Tijdens de opening waren belangrijke VIPS aanwezig om deze nieuwe Santoni mijlpaal te vieren. In totaal heeft de gerenommeerde onderneming nu elf eigen winkels, waaronder vestigingen in Porto Cervo, Milaan, Rome, New York, Moskou en Palm Beach.
33 Calzature Santoni
Foto onder: Formule I coureur Jean Alesi en Giuseppe Santoni bij een Mercedes
Actrice Sophie Duez en filmster Cyrielle Claire
Andrea en Giuseppe Santoni, acteur Franรงois-Xavier Demaison, acteur Samuel Le Bihan, filmster Cyrielle Claire
Thomas Sabo Flagship Store Wenen
Enorme groei eigen winkels
SHOPS LIMITED
34
De zilveren juwelenfirma Thomas Sabo maakt de laatste tijd een enorme groei door. Na de opening van een verbluffende nieuwe winkel in Londens legendarische King’s Road werd in september in Wenen een nieuwe Thomas Sabo Shop geopend, zichzelf grootser en spectaculairder presenterend dan ooit tevoren. Als de eerste flagship store in Oostenrijk boezemt deze winkel enorm ontzag in met zijn genereuze en sensuele ambiance die circa 150 m2 omvat. Een bezoek aan de nieuwe winkel is zeker de moeite waard aangezien het pand voldoende ruimte biedt om de totale collecties in al hun glorie te tonen. Voor de historie gaan we terug naar 1984 toen de juwelenliefhebber en selfmade man Thomas Sabo zijn eigen bedrijf van hoge kwaliteit zilveren juwelen startte in de historische stad Lauf an der Pregnitz in Beieren. Gezien het grote succes nam Thomas Sabo eind jaren ‘80 de beslissing om zijn eigen merk te lanceren. Begin jaren ’90 nam hij de ontwerper Susanne Kőlbli in dienst en benoemde haar tot creatief directeur. Gedreven door deze continue success story besloot het bedrijf eind jaren 90 om zijn eigen winkels te beginnen. In snelle vaart ontstonden exclusieve winkels, shop -in-shops en verkoopkantoren in vele landen door Europa, Azië en Amerika. Het is niet bij Wenen gebleven. Eind september is in Selfridges in de Londense Oxford Street een Thomas Sabo shop-in-shop geopend. Eind september opende Thomas Sabo een flagship store in Kuala Lumpur in Maleisië. Sedert begin oktober hebben de vestigingen van de Bijenkorf in Amsterdam en Rotterdam een Thomas Sabo shop-in-shop Eind oktober is een nieuwe winkel geopend in Stuttgart. Behalve in luxe warenhuizen heeft Thomas Sabo sedert begin november 2007 een eigen winkel in hartje Bern, Zwitserland. Half november is een Thomas Sabo winkel geopend in Shanghai, China. Ook voor 2008 heeft Thomas Sabo grootse plannen. Onder andere een nieuwe zaak in Kaapstad, Zuid-Afrika eind september.
www.thomassabo.com
35
S H O P S L I M I T E D nr 12
Zonneveld Optiek Heiloo SHOPS LIMITED
36
Modern, warm en eigentijds Na 15 jaar lang gevestigd te zijn geweest in de Heerenweg in Heiloo, is Zonneveld Optiek jongstleden juni verhuisd naar een uniek pand in het oude centrum, gelegen aan het Stationsplein 24 aldaar. Deze prachtige ruime winkel, met een moderne, eigentijdse uitstraling, heeft een oppervlakte van 240 m2. Eigenaar Rob Zonneveld:”We wilden een moderne winkel die voor een breed publiek toegankelijk moest zijn en daar is de architect van WSB Interieurbouw te Scherpenzeel duidelijk in geslaagd. Als je binnenkomt dan voel je je op je gemak. Zeker omdat wij nu op een centraal punt zitten, trekt deze winkel veel nieuw publiek. Ook de jeugd is erg enthousiast, vooral door de strakke vormgeving en de grote zonnebrillenwand waarin alle bekende merken te vinden zijn. De gele wanden en stoelen geven een zonnige sfeer. We heten niet voor niets Zonneveld! De vloer is deels van eikenhout, deels tapijt. De tafels zijn in betonlook geschilderd. We kunnen echt spreken van een groot succes. De klanten zijn onverdeeld enthousiast. Er heerst rust in de winkel, ook omdat we onze klanten uitnodigen om te gaan zitten en van daaruit brillen aanpassen. Vorige week zei iemand nog tegen mij:”In de PC Hooftstraat zouden jullie niet misstaan!” Een ander zei: “Deze winkel zou je ook in Parijs kunnen vinden!” Dat zegt wel wat!” Naast een grote collectie monturen en zonnebrillen heeft Zonneveld Optiek zich ook gespecialiseerd in gehoorapparaten. Deskundig personeel kan met geavanceerde apparatuur een minder gehoor testen en het juiste hoortoestel aanmeten.
S H O P S L I M I T E D nr 12
www.zonneveldoptiek.nl www.wsbinterieuerbouw.nl
37
Ti g e r K u s t o m s Bag & Clothing shop in Brussel De eigenaar van een rugzakkenwinkel aan de Maandagmarkt 6 te Halle, Brussel, was zo in de ban van custom bikes, jeeps en de flying tigers dat hij de Atmosphere Architects van Creneau opdracht gaf een compleet nieuw concept te bedenken inclusief interieur, huisstijl en naam. Het resultaat is Tiger Kustoms, een ruig rugzakkenwalhalla in Halle met even stoere kledinguitrusting van merken als Eastpak en Jeep. Ontwerper Kurt Carmans: “De zwartgeschilderde gevel met knallend logo van oranje tot rood trekt willens en wetens je aandacht. De uitnodigende, gebogen glazen etalage met glimmende podia en plafondroosters geven in één blik weer waar de winkel voor staat: Tiger Kustoms is fast, furious & born to be wild!” Blikvanger is de glazen vitrinekast die als een gestroomlijnde bolide de gebogen vormgeving van de etalage volgt. Een speelse knipoog ook naar de Harley Davidson in de etalage. Als contrast met het glimmende chroom werd de achterwand van de vitrinekast afgewerkt met berkenschors. Voor het wandsysteem rondom – opgevat als racetrack – werden
SHOPS LIMITED
38
blinkende zwarte leggers en stroken rubber gebruikt. De toog, mét hot-rodvlammen, is uitgewerkt als dragster.
www.creneau.com
S H O P S L I M I T E D nr 12
De interieurstijl is tot in het kleinste detail doorgetrokken. Zo zijn de praktische rekken voor rugzakken en T-shirts – ooit dranghekken, nu zonder spijlen – opgespoten van oranje tot rood. En doen rounders, geïnspireerd op autosturen, dienst als dragers voor broeken en T-shirts. Bij de heren zien we een hangrail in getorst metaal. De versie voor dames is in wit kunstleder. Ook de vloer sluit aan bij het geheel: een zwart steentapijt dat het beeld oproept van zinderend asfalt. Kortom, een onvervalst stukje ‘paradise by the dashboard light’.
39
SHOPS LIMITED
40
The AGA Shop Flagship store in Alkmaar Voor kookliefhebbers een belangrijk nieuwtje. Aan de Laat 225 te Alkmaar is op maandag 19 november de unieke AGA flagship store geopend. De AGA flagship store is gevestigd in een karakteristiek oud winkelpand in het sfeervolle centrum van Alkmaar. De winkel is geheel in de typische AGA-stijl ingericht. Op de begane grond (100 m2) worden de unieke fornuizen in diverse uitvoeringen gepresenteerd. Omdat AGA ondanks de rijke historie innovatief blijft, zijn er naast de traditionele fornuizen ook moderne, technisch zeer geavanceerde AGA’s met dezelfde robuuste, herkenbare vormgeving en de markante kleuren te zien. Op de begane grond is een demonstratiecorner ingericht en veel ruimte vrijgemaakt voor de AGA CookShop Collection: een uniek assortiment bijpassend kookgerei.
Op de eerste etage, die eveneens 100 m2 groot is, bevindt zich de grootste demonstratiecorner. Verder zijn er twee fornuizen opgesteld van het beroemde merk La Cornue.
De AGA-legende Het beroemdste fornuis ter wereld heeft een geschiedenis die al meer dan zeventig jaar teruggaat. Uitvinder van de AGA is de Zweedse natuurkundige en Nobelprijswinnaar Dr. Gustaf Dalen, die nadat hij bij een ongeluk blind was geworden, thuis bemerkte dat zijn vrouw een inefficiĂŤnt fornuis had waarop gerechten gemakkelijk aanbrandden. Hij bedacht dat het veel praktischer zou zijn om gebruik te maken van stralingswarmte. Zo ontwikkelde hij het eerste AGA fornuis met een gietijzeren kern die geleidelijk warmte afgeeft. Hierdoor worden
S H O P S L I M I T E D nr 12
41
ingrediënten gaar met behoud van de natuurlijke smaak. En door het principe van warmteopslag geeft zijn vinding ook een behaaglijke warmte af in de keuken. De eerste AGA’s werden in Zweden geproduceerd, maar sinds 1932 worden zij in Engeland gemaakt in een historische ijzergieterij in Shropshire.
Demonstraties en workshops Koken met een AGA fornuis is uiterst relaxed. Het is een totaal andere kooktechniek, die je even moet ontdekken. Daarom worden in de nieuwe AGA flagship store regelmatig kookdemonstraties en workshops gehouden. Er staan twee traditionele AGA’s met vier ovens gebruiksklaar, waarvan één Hybride AGA (met geïntegreerde module) met keramische
kookplaten. Tijdens de demonstraties krijgen de deelnemers praktische adviezen, handige tips en heerlijke recepten.
AGA Cookers Netherlands BV De AGA flagship store in Alkmaar is nóg meer dan een fantastische winkel en een proefkeuken. Hier is ook AGA Cookers Netherlands BV gevestigd. Deze organisatie staat rechtstreeks in verbinding met het Engelse moederbedrijf. AGA Cookers Netherlands zet een selectief dealernetwerk op voor Nederland om het wereldwijde succes van AGA ook in ons land te garanderen. Daarbij hoort een zeer hoog serviceniveau, passend bij de kwaliteit van de AGA producten. De Nederlandse dealers worden vanuit Alkmaar vakkundig ondersteund. www.aga.nl
Seeko’o hotel Bordeaux Gevel volledig in DuPont™ Corian®
SHOPS LIMITED
42
S H O P S L I M I T E D nr 12
43
Bij het ter perse gaan van dit nummer bereikte ons een wereldprimeur inzake architecturale technologie: een gevel volledig in DuPont Corian, toegepast op het splinternieuwe Seeko’o Hotel in Bordeaux. De gestroomlijnde, ijswitte gevel van het Seeko’o Hotel is nu al een begrip in de havenbuurt van Bordeaux. Seeko‘o betekent “ijsberg” of “gletsjer” en van het begin af aan was dit een ongewoon en avontuurlijk concept.
Rendering Architectenbureau King Kong (van links naar rechts: Laurent Portejoie, Paul Marion, Frédéric Neau, Jean-Christophe Masnada) Foto © Arthur Péquin
SHOPS LIMITED
44
De bouw van een designhotel in de binnenstad van Bordeaux, op de linkeroever van de Garonne, zou gegarandeerd problemen veroorzaken – dit is immers een strategisch baken van een stad die bekend staat om het respect voor haar erfgoed en haar geest van een “stenen stad”. Maar dat was nu precies de uitdaging: een project ontwikkelen dat zou breken met de traditie en tegelijkertijd harmonieus zou passen in zijn omgeving. Om het gewenste “ijsbergeffect” te creëren, had architect Jean-Christophe Masnada van het architectenbureau King Kong het idee om een gevel te ontwikkelen in DuPont™ Corian®. Zowel op het vlak van esthetiek als van prestatiekwaliteiten was het materiaal de ideale keuze, maar een buitenbekledingsproces zoals dit was nooit eerder uitgevoerd. Het project resulteerde dan ook in een wereldprimeur voor DuPont™ Corian®. Alle tests en technische validaties werden uitgevoerd door Qualiconsult, een Franse reguleringsorganisatie, in het kader van een “Enquête Technique Nouvelle” (nieuw technisch onderzoek). Dit gebeurde in nauwe samenwerking met Anne-Line Citerne, projectleider bij DuPont, die het volgende zegt: “Het innovatieve bevestigingssysteem dat ontwikkeld werd voor dit project, werd tijdens het onderzoek van Qualiconsult
gevalideerd als een gevelbekledingsproject voor een gebouw van 4 verdiepingen + de begane grond in een windzone van Klasse II. Bij dit systeem worden Façalu aluminium frames van het bedrijf Etanco gebruikt, met onzichtbare aansluitingen om de panelen in DuPont™ Corian® te bevestigen op een clipsysteem op het frame in secundaire, horizontale profielen. Het frame is ongeveer 10 cm dik en kan – indien nodig – ook voorzien worden van buitenisolatiemateriaal (glaswol of een ander materiaal) en een regendichte folie tussen elke rail. Dit innovatieve systeem garandeert niet alleen een uitstekende impactsterkte maar ook een uitstekende weerstand tegen positieve en negatieve ladingen.” Alle inherente kwaliteiten van DuPont™ Corian® voor buitentoepassingen kwamen uitstekend van pas in het kader van dit project: DuPont™ Corian® is effen, niet-poreus, bestand tegen verwering en graffiti, heeft een goede UV-resistentie en heeft randen in dezelfde kleur als de oppervlakken en de voegen tussen elk paneel. De doorschijnendheid van DuPont™ Corian® kan ook prachtig aangewend worden in buitentoepassingen.
S H O P S L I M I T E D nr 12
45
Het concept van een gevel in DuPont™ Corian® werd dus al in een vroeg stadium bedacht door Jean-Christophe Masnada, die heel enthousiast is over het project: “We waren onder de indruk van dit nobele en rijke materiaal van DuPont. Dankzij dit materiaal hoefden we ons niet te houden aan de traditionele systemen voor gevelplaatsing. De gevelpanelen zijn op een dubbel metalen frame gelegd om overal een goede vlakheid te garanderen: de tolerantie tussen de panelen wordt op één millimeter aangepast. We werkten ook met grote (6 x 3 m) en tegelijkertijd dunne panelen – die dus zwaar waren en konden breken. Zowel het transport als de bevestiging van de panelen aan de steun waren grote uitdagingen. Er zijn geen bevestigingspunten zichtbaar,
maar men paste een verborgen bevestigingssysteem toe dat speciaal ontwikkeld werd om gebruikt te worden in combinatie met DuPont™ Corian®. Het systeem bestaat uit een metalen inlas met een schroefdraad die geïntegreerd is in het materiaal. Hierin wordt een haak geschroefd die zich om de 30 cm vastklemt aan het tweede frame. Hiervoor werd een speciale plaatsingmethodologie geïmplementeerd, rekening houdend met alle types van beglaasde frames in de gevel. “DuPont™ Corian® biedt daarnaast het voordeel dat het materiaal gemakkelijk ter plaatse onderhouden en hersteld kan worden. Zelfs na de plaatsing ingeval van eventuele schade. Het materiaal kan hersteld worden door oppervlakkige schade weg te schuren of door de beschadigde zones uit te snijden en te vervangen en dan opnieuw te polijsten. De gevelfabrikant en AEA, de fabrikant van DuPont™ Corian®, gingen heel zorgvuldig tewerk, omwille van de hoge precisieniveaus die vereist waren. De gevelfabrikant ontwikkelde speciaal voor dit project een zeer intelligent hijssysteem, omdat de panelen de ‘normale’ hijsprocedure niet overleefd zouden hebben. Dankzij dit systeem konden de panelen op rails geschoven worden en dan horizontaal opgetild worden om uiteindelijk verticaal op de juiste plaats te worden gedraaid.”
SHOPS LIMITED
46
Het strakke en trendy DuPont™ Corian® Glacier White was een vanzelfsprekende keuze om het subtiele sculpturale karakter van het gebouw te accentueren, met zijn lijnen, vlakken en hoeken, zijn terugkerende openingen, zijn samenspel van schaduw en licht. Binnen in het gebouw bieden de ruime kamers uitzicht op de Garonne. De binnenruimte werd zo veel mogelijk “vrijgelaten” en de badkamers bevinden zich in de kamers zelf, enkel afgescheiden met een scherm dat voor wat privacy zorgt. Hier is het motto duidelijk “eenvoud van het plafond tot het tapijt”. Het designthema van DuPont™ Corian® komt terug in het interieur: de badkamers zijn ingericht met wasbakken in Corian®, met een geometrie die dezelfde sfeer uitstraalt als het gebouw. In de receptiehal staat een 4,5 meter lange balie, ook in DuPont™ Corian® Glacier White, met hetzelfde design als de gevel.
www.buildingonscience.dupont.com
www.seekoo-hotel.com
S H O P S L I M I T E D nr 12
47
Feiten en cijfers Kostprijs: 4,2 miljoen euro na belastingen (inclusief de aankoop van de grond) 3 sterren, 4 verdiepingen + de begane grond, 45 ruime kamers van 27 tot 55 vierkante meter (5 kamers op de bovenste verdieping, met een terras en een panoramisch uitzicht op de Garonne). Luxueuze inrichting en talrijke voorzieningen (bad 1,10 m x 1,90 m, gratis wi-fi, flatscreen TV, een aansluiting om een I-Pod te laden). Een ruime receptiehal met lounge (180 m²) en cocktailbar (150 m²). Kuuroord, sauna, businesscenter en conferentiezaal voor 35 personen. Seeko'o Hôtel, 54 quai de Bacalan, 33000 Bordeaux, telefoon +33 (0)5 56 39 97 14, www.seekoo-hotel.com
SHOPS LIMITED
48
Restaurant Le Lan Peking door Philippe Starck
S H O P S L I M I T E D nr 12
fotografie: Patrica Bailer
49
Het nieuwste interieurdesign van Philippe Starck is restaurant Le Lan in Peking, China. Zoals op de afbeeldingen te zien is heeft Philippe Starck zijn creatieve geest, zoals te doen gebruikelijk, volkomen de vrije loop gelaten. De naam Lan is een hommage aan Zhang Lan, hoofd van de Chinese restaurantgroep South Beauty. Het restaurant is gevestigd in de
Jianguomenwai laan, op de vierde etage van de twee hoogste torens in de wijk Chaoyang. Le Lan heeft een oppervlakte van 4500 m2 en er is plaats voor 1000 personen. Het interieur doet denken aan de grote magische rommelkamer van een kunstverzamelaar. Een doolhof van een surrealistisch universum.
SHOPS LIMITED
50
Als een ware eclecticus heeft hij een wonderlijke selectie gemaakt van kroonluchters van maliĂŤnkolders, onderdelen in uit afvalstoffen gewonnen plastic, op maat gemaakte Baccarat kristallen meubels en ethnische krukjes. Diverse stijlen zijn met elkaar vermengd: Empire, Louis XVI en Louis
XV. Aan de plafonds hangen pastiches van schilderijen van de grote meesters van de 17e en 18e eeuw. Voor diegenen die Peking bezoeken is het zeker de moeite waard om daar een kijkje te gaan nemen. www.starck.com
51
S H O P S L I M I T E D nr 12
Astra Bar Bibione
SHOPS LIMITED
52
Bibione is een beroemde vakantieplaats gelegen aan de Adriatische Zee niet ver van de lagune van Venetië. De Astra Bar is ontwikkeld als een multifunctionele lounge bar, die ‘s morgens van start gaat met het ontbijt en diep in de nacht eindigt als cocktail bar. Het concept is gericht op de trendy jonge generatie voor het samen zijn met gelijkgestemde mensen na de dag besteed te hebben aan het besloten strand. De zeer innovatieve aankleding, die minimalisme met enkele excentrieke decorelementen combineert, werd ontworpen en gerealiseerd door de Costa Group. Voor de vloerbekleding zijn volledig gekleurde porseleinen tegels gekozen uit de collectie Avantgarde Savanne, afmeting 60 x 60 cm, geproduceerd door Ceramiche Refin. Voor de unieke bar heeft Design Tale Studio voor Ceramiche Refin een gelimiteerde editie van handgemaakte met 14 karaat goud overdekte porseleinen platen gecreëerd, in de afmeting 60 x 120 cm, die deel zijn van de collectie Pareti d’Autore. www.refin.it
S H O P S L I M I T E D nr 12
Handgemaakte gouden porseleinen platen
53
Haagse Hofvijver Philips onderwaterproject NSVV Award 2007 feeëriek verlicht Elke dag na zonsondergang is de Haagse Hofvijver zeer feeëriek verlicht. Deze bijzondere verlichting is het resultaat van een verlichtingsproject van Philips waarbij de underwater LED’s van kleur kunnen wisselen. In overleg met de Gemeente Den Haag maakte Philips Lighting dit energiebesparende ontwerp. De oude verlichtingsinstallatie is op een sfeervolle manier vervangen door een innovatieve LED-verlichtingsoplossing die 90% minder energie gebruikt, dus bijdraagt aan een CO2 reductie en bovendien de fontein laat stralen als nooit tevoren. Vier LED-spotjes van samen 16 Watt zijn in de plaats gekomen van één spot van 150 Watt. “De energiebesparing die dit oplevert, is gigantisch,” verzekert Philips, “want we gaan voor de hele installatie van 870 naar amper 88 Watt. Ook qua levensduur en onderhoud blinkt dit project uit, want de LED’s gaan 50.000 branduren mee.” Frank Hamelink, programmamanager bij de stad Den Haag, is opgetogen
over het innovatieve aspect van het project: “De Hofvijver, met op de achtergrond de gebouwen van het parlement, is een van de mooiste plekken van Den Haag. In het kader van city marketing hebben we hier veel congressen en festivals. We kunnen dus nu aan de organisaties aanbieden om de fontein in een passende kleur te laten spuiten.”
NSVV Award 2007 Dit verlichtingsproject heeft op 8 november de NSVV-Licht-award 2007 gewonnen. De uitreiking van de award vond plaats tijdens het door de NSVV georganiseerde Nationale Lichtcongres in het Evoluon in Eindhoven. Het thema van het Nationaal Lichtcongres – ‘duurzaamheid van licht en duurzaamheid met licht’ – was een belangrijke leidraad bij de beoordeling, die leidde tot winnaar: ‘Fontein Hofvijver duurzaam verlicht’ door J.A. Markus (CityTec). www.philips.nl
Waltraut Cooper Donauwellen
SHOPS LIMITED
56
Ter gelegenheid van de officiĂŤle presentatie van Cultuurhoofdstad Linz 2009 op 14 juni, heeft lichtkunstenaar Waltraut Cooper een verlichting op het Parlementsgebouw in Wenen aangebracht. Donauwellen stelt een waterval uit licht voor die over de gevel van het gebouw stroomt van boven naar beneden richting Donau die Wenen met Linz verbindt. Eind 2008 wordt deze kunstzinnige verlichting opnieuw aangebracht tot eind 2009.
w w w. m u u r b l o e m . c o m
SHOPS LIMITED
58
Muziekcentrum
in Sint Augustinuskerk, Antwerpen
Sint Augustinus, een ontwijde barokke kerk in hartje Antwerpen, is gerestaureerd met als enige doel de hi-tech hall te gebruiken voor optredens en opnamen van oude muziek. De reconversie van deze kerk is uniek in Europa en mede mogelijk gemaakt onder het wakende oog van architecten Vanhecke & Suls die hun ervaring in dergelijke restauratieprojecten al meerdere malen bewezen hebben. Dit project is uitgevoerd met de grootste zorg voor het historische monument. Drie altaarstukken van de hand van de Belgische meesters Rubens, Jordaens en Van Dyck zijn na de restauratie dan ook teruggekeerd naar hun originele plaats in de kerk om zo bij te dragen tot het uitzonderlijke karakter van de ruimte. Het muziekcentrum kan visueel en organisatorisch in tweeĂŤn opgedeeld worden. Enerzijds is er het nieuwbouwgedeelte waarin kantoren, loges en ontvangstruimte zijn ondergebracht en anderzijds is er het gerestaureerde deel dat dienst doet als concerthal en foyer. Lichtfirma iGuzzini werd gevraagd voor de studie en realisatie van het lichtplan voor het gerestaureerde gedeelte.
S H O P S L I M I T E D nr 12
Sinds 2006 heeft Antwerpen een nieuw muziekcentrum dat speciaal gewijd is aan oude muziek. Het Augustinus Muziekcentrum of AMUZ heeft een unieke concerthal die is ondergebracht in een historische omgeving die over alle vereiste technologische faciliteiten van een hedendaags concertgebouw beschikt.
59
Muziekcentrum in Sint Augustinuskerk, Antwerpen
Concerthal
SHOPS LIMITED
60
In de Barokke concerthal is geopteerd voor een discrete uitlichting van de ruimte, mede omdat regelmatig beroep gedaan wordt op professionele theaterverlichting die op zich al sterk aanwezig is. Er werd gebruik gemaakt van Le Perroquetarmaturen als downlighter in de zijbeuken die functioneren als passageverlichting voor het publiek. Cestello armaturen met halogeenlampen en diffuserende filters werden toegepast voor het uitlichten van de meesterwerken.
Foyer De foyer is ondergebracht in de gerestaureerde 17e eeuwse winterkapel waar rondom 17e eeuwse fresco’s te bewonderen zijn. Hier is geopteerd voor één centraal Cestello pendelarmatuur met 21 lichtbronnen ARIII met verschillende lichtbundelbreedtes. Dit om zo gericht mogelijk accenten te leggen in de ruimte en de aandacht te vestigen op het uitzonderlijke kader.
www.iguzzini.com
61
S H O P S L I M I T E D nr 12
LED kunstwerk in
Stadsfeestzaal Antwerpen
www.traxontechnologies.com
SHOPS LIMITED
62
www.harhollands.info
In het midden van een van de uiteinden van de Stadsfeestzaal is een muurontwerp gerealiseerd, opgebouwd uit spiegelpanelen van verschillende afmetingen. Dit kunstwerk is ontworpen door Har Hollands lichtarchitect en is gefabriceerd door Studio Maramoja. De spiegelpanelen zijn opgebouwd uit stalen frames met gelamineerd spiegelmateriaal voor optimale transmissie van het licht. De spiegels passen naadloos op de stalen frames, en rusten op siliconen. In de frames zijn 810 exemplaren van Traxon Technologies’ 16 pixel modules met 16 SMD LEDs per module gebruikt. Hierdoor ontstaat een totaal van 12.960 pixels, te besturen via 38.880 DMX channels, gebruik makend van Traxon Technologies’ Light Management System. De programmering is uitgevoerd door Smartworks. De resulterende omvang van de spiegelmuur is 200 m2, waarvan 50m2 is bedekt met spiegels en LEDs, waardoor schitterende lichtanimaties getoond worden. Het totale kunstobject weegt 2.200 kg, ongeveer evenveel als een grote SUV. Naast de 49 appartementen en de 275 ondergrondse parkeerplaatsen bevat de Stadsfeestzaal 40 winkels van internationale modemerken als Tommy Hilfiger, Urban Outfitters, Salsa, Sabon en Nike, en winkelketens als Bart Smit, Ici Paris XL, Delhaize en Blokker. Het totale winkeloppervlakte bedraagt 20.500 m2.
S H O P S L I M I T E D nr 12
Op 23 oktober is de Stadsfeestzaal teruggeschonken aan de stad Antwerpen. Dit 19-eeuwse neoclassicistische pand aan de Meir had in 1983 de status van monument verkregen, maar is in 2000 volledig afgebrand. Het heeft zeven jaar geduurd alvorens de Stadsfeestzaal in zijn oude glorie is hersteld met veel aandacht voor historische details en een bijzonder luxueuze uitstraling. Het pand zal gaan dienen als de nieuwe trendy shopping hotspot en het uithangbord van Antwerpen als modeen winkelstad. LED verlichting speelt een belangrijke rol in de nieuwe Stadsfeestzaal. De diverse mozaïeken, muurreliëfs, houten vloer en marmeren trappen vormen een goed geheel met de innovatieve LED technologie.
63
pag 64-65 VISPLAY:SHOPS
26-11-2007
21:14
Pagina 64
Nieuwe Visplay Showroom in Londen
SHOPS LIMITED
64
Visplay heeft een nieuwe showroom betrokken in Londen. Deze is gevestigd in het bekende Londense Business Design Centre, gelegen in het stadsdeel Islington. Het in 1866 als ‘Royal Agricultural Hall’ ontstane gebouw werd tussen 1981 en 1986 door Sam Morris gerestaureerd en tot eerste handels-,
tentoonstellings- en conferentiecentrum in de United Kingdom omgebouwd. De architect redde dit pand daarmee van verval en kon vele historische bouwelementen behouden. Deze bieden huurders en bezoekers een stijlvolle entourage. Het Business Design Centre biedt plaats aan zo’n 100 kantoren en
26-11-2007
21:14
Pagina 65
showrooms. Daarnaast vinden hier jaarlijks meer dan 80 beurzen plaats en 250 conferenties die alle gerelateerd zijn aan kunst, design en architectuur. Het bezoekersaantal ligt op meer dan een half miljoen per jaar. De Visplay showroom werd begin september in gebruik genomen. Deze heeft een oppervlakte van 191 m2. Naast de producten van Visplay
worden in de nieuwe showroom ook verlichting en lichtsystemen van Ansorg en meubels van Vitra getoond. In de showroom is vanzelfsprekend ook de het Visplay Invisible systeem te zien waarmee Visplay in september de “Janus 2007 de l’Industrie” Designprijs won. www.visplay.com
S H O P S L I M I T E D nr 12
pag 64-65 VISPLAY:SHOPS
65
pag 66-67 ASTON MARTIN:SHOPS
26-11-2007
21:23
Pagina 66
The Rug Company Brussel Designer tapijtenmerk nu ook in Benelux
SHOPS LIMITED
66
Brussel heeft er weer een designwinkel/showroom bij! Het Belgische merk Marie’s Corner – gespecialiseerd in meubilair – brengt sinds kort in de Benelux het ‘fashion’ tapijtenmerk The Rug Company. Naast winkels in Londen, New York, Los Angeles, Moskou, Madrid, Barcelona, Oslo en Stockholm, heeft het merk nu ook zijn eigen boetiek in de Naamsestraat 38 te Brussel, de eerste in de Benelux. ‘The Rug Company’ werd 10 jaar geleden opgericht door Christopher en Suzanne Sharp. Sindsdien groeide het merk jaar na jaar uit tot een van de belangrijkste spelers op de markt van ‘designer’-tapijten. Zijn reputatie
reikt al ver over de grenzen van thuisland Engeland. Met de medewerking van toonaangevende designers als Paul Smith en Vivienne Westwood gaf ‘The Rug Company’ het tapijtdesign een nieuwe identiteit en kreeg het tapijt opnieuw de plaats die het toekomt in het interieur. Elk tapijt heeft zijn eigen geschiedenis en wordt met de grootste zorg vervaardigd volgens ambachtelijke methoden die van generatie op generatie worden overgedragen. Daarbij worden uitsluitend grondstoffen van de beste kwaliteit verwerkt. www.therugcompany.info
26-11-2007
21:23
Pagina 67
S H O P S L I M I T E D nr 12
pag 66-67 ASTON MARTIN:SHOPS
67
Aston Martin M端nchen Showroom in historisch pand Aston Martin is het ultieme Britse automerk. Sinds 90 jaar staat de naam Aston Martin garant voor state of the art design, technologie, engineering, excellence en eerste klas kwaliteit. Natuurlijk blijft Aston Martin exclusief en voorbehouden aan de happy few. Toch wordt het merk steeds meer gewaardeerd door een groter publiek. Het staat voor schoonheid en vakmanschap met hart en ziel. Architectuur en design zijn erg belangrijk voor Aston Martin. Aston Martin heeft gezamenlijk met haar retail design bureau Imagination uit Londen een showroomconcept ontwikkeld. Het design is ge誰nspireerd door de kernwaarden van Aston Martin. Het communiceert de tijdloze kwaliteit van het merk in combinatie met premium design.
Vizona heeft vanaf 2001 in nauwe samenwerking met Imagination de verdere engineering en implementatie van het concept op zich genomen. Licht en ruimte bepalen het concept, versterkt door de hoogwaardige materialen. De luxe wanden met ge誰ntegreerde glazen displaysystemen tonen accessoires gewijd aan de Aston Martin collectie. Via het internationale netwerk van Vizona wordt de Aston Martin showcase in meer dan 32 landen gerealiseerd. De keuze van de gebouwen is zeer divers. Op deze pagina een impressie van de Aston Martin showroom in M端nchen.
Concept/design: Imagination London Wereldwijde realisatie Aston Martin showrooms : Vizona
artigo Xiangya Ziekenhuis China Het grootse Xiangya Ziekenhuis – 25.000 m2 – een van de beroemdste ziekenhuizen van China, is voorzien van Artigo rubberen vloerbedekking: het product “Terrazzo” in een donkere tint groen werd gekozen voor het VIP gedeelte en een speciale “Granito” in verschillende kleuren voor de andere sectoren. Dankzij de technische eigenschappen van de Artigo producten konden de architecten deze rubberen vloerbedekking toepassen in alle afdelingen, elk gekenmerkt door bijzondere vereisten: akoestische isolatie voor gangen en wachtkamers, slijtvastheid voor entrees, weerstand tegen indeuken en sporen van wielen, en speciale elektrisch geleidende (ESD) kwaliteiten voor computerafdelingen en operatiekamers. Zelfs weerstand van dit rubber tegen brandende sigaretten was essentieel omdat vele Chinezen zelfs binnen het ziekenhuis roken. www.artigo.com
SHOPS LIMITED
68
VLOEREN
In de Iskon kantoren te Zagreb heeft de Italiaanse vloerenfabrikant Artigo haar klassieke noppenvloer toegepast in een innovatief en spectaculair interieur project. Helder, energiek en warm zijn de belangrijkste karakteristieken van de nieuwe Iskon kantoren in Zagreb. Iskon is een groeiend
bedrijf dat zich bezighoudt met Internet technologieĂŤn in KroatiĂŤ. De architecten Iva Letilovic en Morana Vlahovic kozen de beroemde Artigo BS Classic vloer in de kleur oranje, waarbij het grafische www.artigo.com noppenspel een bijzonder effect geeft.
S H O P S L I M I T E D nr 12
artigo
Iskon kantoren Zagreb
69
pag 70-73 RETAIL JAARPRIJS:SHOPS
26-11-2007
21:29
Pagina 70
Boekhandelsgroep Selexyz en Van de Belt Modewereld winnaars Visa Retail Jaarprijs 2007 Boekhandelsgroep Selexyz en Van de
Juryrapporten
Belt Modewereld zijn uitgeroepen tot
Gouden Visa Retail Jaarprijs voor Beste Zelfstandige winkel: Van de Belt Modewereld
de winnaars van de Visa Retail Jaarprijs 2007. De winnaars kregen op 31 oktober de prijs uitgereikt tijdens het feestelijke Retail Gala van de Stichting Retail Jaarprijs, dat plaatsvond in Studio 21 in Hilversum.
SHOPS LIMITED
70
Van de Belt Modewereld in De Wijk bij Meppel is door de jury uitgeroepen tot beste zelfstandige winkel van 2007.
De Jury De jury bestond uit de volgende leden: Henk Gianotten (EIM) , voorzitter; Oscar van den Berg (Intres bv); Erik Heeg (Benschop); Barbara van Kolfschoten (Witteveen Mode); Frank Schoeman (SVT Branding Design Group); Anita Wetterhahn-Rijen (Jan Linders supermarkten); Wouter van der Woerd (Mandev Benelux); Ronald van Zetten (Hema); Frans van der Kraan (ABN Amro Bank), Dave Janssen (Channel Panel Retail Consultants) en Mark Meijer (Cool Cat ). Op deze pagina’s de prijswinnaars met de daaraan gekoppelde juryrapporten die voor zich spreken.
“Van de Belt Modewereld is een opmerkelijke winkel van een opmerkelijke onderneemster, die het durft om de gebaande paden te verlaten en haar eigen weg te gaan. Van de Belt Modewereld is ook een spannende winkel van 4.000 m², die uitnodigt om op ontdekkingsreis te gaan. Door de continue aanpassing van de winkelinrichting blijft de luxe kledingzaak voor klanten steeds weer verrassend. Tijd speelt geen rol in een winkel waarin niets standaard is, die bruist van de dynamiek, maar wel met een rustgevend karakter. De winkel is zeer uitgesproken, maar nooit confronterend. Van de Belt Modewereld is een personal statement en een life style, maar is door het brede en diepe assortiment aantrekkelijk voor het hele gezin en voor een grote doelgroep. Zonder functionele signing en zonder prijscommunicatie wordt een winkelbeleving gecreëerd die staat als een huis. De stijlvorm van
de winkel is in veel varianten uitgewerkt, waardoor in plaats van afdelingen, ruimtelijke sferen worden gecreëerd, die passen bij de producten. De medewerkers zijn als acteurs in het theater en passen op een vanzelfsprekende manier in de sfeerbeelden. De persoonlijke stijl en het gevoel van de onderneemster komen zeer goed tot uitdrukking in de externe communicatie, de thematische reclameacties en eigen briefkaartjes, de persoonlijke klantbenadering, de kinderhoek, de gevarieerde paskamers en het Modecafé. Van de Belt Modewereld is volgens de jury een prachtige ontdekwinkel, die uitstekende resultaten boekt en die de missie “de grootste modecollectie in de leukste winkel van het noorden” volledig waarmaakt.”
pag 70-73 RETAIL JAARPRIJS:SHOPS
26-11-2007
21:31
Pagina 71
“Boekhandelsgroep Nederland (BGN) bestaat uit boekenwinkels die opereren onder de naam Selexyz. BGN is een frontrunner in de mondiale boekenbranche, door de toepassing van RFID-techniek op productniveau, de wijze waarop de traditionele boekenwinkels worden getransformeerd tot unieke en complete multimediapaleizen door de integratie van functies en de combinatie van fysieke winkels met internetverkoop. Selexyz Dominicanen in Maastricht is een multimediakathedraal, die als een ‘hemelse vondst’ is gevestigd in de eeuwenoude, maar tot voor
kort verwaarloosde Domicanenkerk tussen Het Vrijthof en De Markt. Op geniale en grensverleggende wijze is hier, met veel respect voor het historische karakter van de kerk, een stimulerende winkel- en koopomgeving gecreëerd. Het is een totaalboekhandel die wordt aangevuld met multimedia, horeca, forumdiscussies, boekpresentaties en signeersessies, lezingen en debatten, theateractiviteiten, muziekuitvoeringen en andere performances en vormen van entertainment. Selexyz is een ruime keuzewinkel, die de klant via informatiepunten en uiterst deskundig personeel in staat stelt zijn weg te zoeken in het enorme assortiment.
De Gouden Visa Retail Jaarprijs voor de Beste Winkelketen gaat naar Boekhandels Groep Nederland met de formule Selexyz. Directeur Matthijs van der Lely (tweede van links).
71 Selexyz Dominicanen is een onderscheidende cultuurtempel op wereldniveau, die tot het beste behoort wat de Nederlandse detailhandel in de afgelopen decennia heeft voortgebracht.”
Designprijs: Smits Schoenen “Smits Schoenen in Arnhem is een schitterende winkel met een uitzonderlijk design, die tot de top van ons land behoort. Het ontwerp van de winkel is een essentieel onderdeel van de formule, waarbij toegankelijke luxe wordt gecombineerd met hartelijke exclusiviteit.
Het design is uitermate geslaagd door de wijze waarop met de beschikbare ruimte is omgegaan. De winkel is zeer transparant, beschikt over uitstekende zichtlijnen en heeft een duidelijke segmentatie. Bij Smits Schoenen is design tot kunst verheven door de combinatie van
S H O P S L I M I T E D nr 12
Gouden Visa Retail Jaarprijs voor Beste Winkelketen: Selexyz Selexyz Dominicanen
vormgeving, materiaalkeuze, visuals en kleurgebruik. Het subtiele lichtplan brengt door de accentverlichting een vorm van drama aan in de productpresentatie, waardoor met oog voor detail een extra dimensie aan de producten wordt toegevoegd. Bij Smits Schoenen draagt
design niet alleen bij aan de attractiviteit, maar evenzeer aan de belevingswaarde van de winkel en het commerciële succes.”
pag 70-73 RETAIL JAARPRIJS:SHOPS
26-11-2007
21:33
Pagina 72
Innovatieprijs: BCC “BCC is de afgelopen jaren getransformeerd tot een zeer succesvolle, vernieuwende en onderscheidende low price/high service retailer. Het bedrijf heeft onlangs het Groene Stekker initiatief genomen, waarmee het de eerste Europese winkelketen is die op een duurzame manier met energie en het klimaat omgaat. BCC heeft een ambitieuze missie geformuleerd om de eigen onderneming, de elektronicabranche en Europa duurzamer te maken. Het integrale karakter van het initiatief blijkt uit de doelgroepen waarop BCC zich richt. Hiertoe behoren de eigen medewerkers, consumenten, leveranciers en de zusterbedrijven binnen de
internationale moederorganisatie KESA. Voor de doelgroepen zijn – veelal in samenwerking met maatschappelijke organisaties als het Wereld Natuur Fonds en Natuur en Milieu – zes indrukwekkende projecten geformuleerd, die allen zijn gericht op het bereiken van de doelstelling. In de interne en externe communicatie wordt de aandacht voor klimaat en energie voortdurend benadrukt. Het is een duurzaam initiatief, dat rationeel en emotioneel is verankerd in de onderneming. BCC is een bedrijf met een missie en met duurzaamheid in de genen. BCC laat met het initiatief zien dat innovatieve
ondernemingen op vernieuwende manier in staat zijn om verbindingen te leggen tussen bedrijfsleven en maatschappij. En daarvoor verdient BCC volgens de Jury alle lof en alle waardering.”
Serviceprijs: Saton Optiek
interne en externe communicatie, het interieur en de ambiance, de indeling en het ontwerp van de winkel. Saton is als opticien, maar ook als informatiecentrum voor oogzorg een compleet serviceconcept, waarin assortiment, advisering en klantcontact tot in het kleinste detail op elkaar zijn afgestemd. Onderdeel van
die totaalbenadering is onder meer de aftekenlijst met 14 punten, die klanten de zekerheid geven van een product waaraan alles is gedaan om de kwaliteit te waarborgen. Vooral die totale en complete benadering, waarbij oogzorg niet stopt bij het advies van de optometrist, maar via het eigen keuringscentrum wordt
“Bij Saton Optiek zijn klantgerichtheid en klantvriendelijkheid zichtbaar in alle onderdelen van de winkel. Niet alleen in het vriendelijke, geïnteresseerde en deskundige personeel en de ontvangstbalie bij de entree, maar ook in de transparante prijsopbouw, de
72 SHOPS LIMITED
doorgezet naar de huisarts en de oogarts, is onderscheidend. Saton Optiek maakt in alle opzichten waar, dat service en kwaliteit onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden. Saton Optiek in Katwijk aan Zee heeft de beste service van Nederland, in de ogen van de vakjury.” Op de foto eigenaar Kees Saton (tweede van rechts) staat met zijn management op het podium.
Accon AVM Starters Prijs: Grapedistrict “Grapedistrict is een voor Nederland origineel en vernieuwend concept dat een bestaande wijnclassificatie op een speelse en daardoor ook zeer bruikbare wijze in een nieuw concept heeft vertaald. Smaakvoorkeur, moment van drinken en karakter van de wijnen worden logisch bij elkaar gebracht. Op heldere wijze wordt daarbij gebruikgemaakt van een multichannel strategie, zodat de wijndrinkende Nederlander Grapedistrict tegenkomt als winkel op de hoek, in de horeca, bij bedrijfsevenementen en op het internet. Grapedistrict presenteert zich als een speciaalzaak met no-nonsens aanpak in het betaalbare segment en slaat hiermee een brug tussen de supermarktkoper en de slijterij. De drie jonge
ondernemers (allen van huis uit jurist!) weten echt iets toe te voegen voor de consument en zijn in staat met hun aanpak de kennis over het product bij de consument te bevorderen. Deze filosofie sluit goed aan bij het winkelpersoneel, die de klant uitstekend adviseert en verstand van zaken heeft zonder hier onnodig ingewikkeld over te doen. Het assortiment is beperkt maar dekkend, waardoor het kiezen vergemakkelijkt wordt. De drie winkels van Grapedistrict zijn zodanig opgezet dat op basis van een uitstekend businessplan een verdere uitrol mogelijk is en de continuïteit van dit jonge bedrijf als kansrijk mag worden gekenschetst.”
pag 70-73 RETAIL JAARPRIJS:SHOPS
26-11-2007
21:34
Pagina 73
Winnaar De Torex ICT Retail Award: Jan Linders Supermarkten “De Torex ICT Award wordt toegekend aan het retailbedrijf dat in de ogen van de jury het meest effectief gebruikmaakt van ICT-oplossingen. Van de drie genomineerden AS Watson, C1000 en Jan Linders Supermarkten, bleek de laatste de meeste indruk te hebben gemaakt. De jury was zeer te spreken over de oplossing voor het gesloten cash management systeem van Jan Linders Supermarkten (winkel Tegelen). Hoewel de afzonderlijke apparaten op zich niet uniek zijn, is door een slimme combinatie van
de verschillende componenten een systeem gerealiseerd dat een groot probleem in de geldketen van de retail oplost. Immers: kasverschillen en discussies met de klant behoren tot het verleden, fraude is bijna uitgesloten, controle overbodig en geld dat in het gesloten geldsysteem zit, wordt door de bank direct overgemaakt naar de retailer. De jury heeft grote waardering voor het feit dat de supermarktketen altijd heeft geloofd in het succes van deze oplossing en ook zelf de kar heeft getrokken.
Immers, de investeringen zijn grotendeels door Jan Linders Supermarkten zelf gedaan. De samenwerking tussen retailer, bank, leverancier van hardware en geldtransporteur is uniek en maakt dat de oplossing met een gunstige ROI gerealiseerd kon worden.”
“De Adformatie Retail Reclame Prijs is een bekroning voor de beste retailcampagne en uiting in de periode oktober 2006 - oktober 2007. Aan de hand van de drie peilers Branding, Verkoop en Communicatie beoor-
deelde een zorgvuldig geselecteerde jury van retailexperts diverse retailcampagnes. Uiteindelijk kwam het tot een vijftal genomineerden: WE, de Bijenkorf, Bol.com, Suit Supply en BCC. De Adformatie Retail Reclame Prijs is uiteindelijk toegekend aan de Bijenkorf, voor de campagne rond de Drie Dwaze Dagen in oktober. Daarover zegt het juryrapport: “Nog steeds lukt het de Bijenkorf om jaar in jaar uit haar
merk te laden door op een dynamische manier invulling te blijven geven aan het Drie Dwaze Dagen concept. Dit jaar door de inzet van BNers en door het thema op te hangen aan ‘begeerte’. Door de visualisering met wilde dieren werd het concept van de Drie Dwaze Dagen een geestige en prachtige vertaling van waar het werkelijk bij deze dagen – en ook bij het merk – om gaat.”
De KCH Human Capital Award: Bouwmarktdrive-in Alex van Gruijthuijsen in Beneden-Leeuwen
“MKB-bedrijf Bouwmarkt-drive in Alex van Gruijthuijsen is een schoolvoorbeeld van een bedrijf waarin het ontwikkelen van mensen centraal staat zonder dat het uitgebreid op papier is beschreven. Ruim dertig medewerkers ervaren dat structureel in hun werk. Individuele kwaliteiten van medewerkers staan centraal in het bedrijf. Het benadrukken daarvan draagt veel bij aan de ruimte die zij voelen om eigen verantwoordelijkheid te nemen. Met regelmatige functionerings- en beoordelingsgesprekken
wordt doorlopend aandacht besteed aan de ontplooiing van medewerkers. Dat wordt gezien als investering in het bedrijf. Persoonlijke ontwikkel- en opleidingswensen komen in de gesprekken ruimschoots aan bod. Veel aandacht is er voor de introductieperiode van nieuwe medewerkers of stagiairs. De koppeling aan een praktijkopleider die voor hen een praktijkleerplan opstelt, maakt dat mensen zich snel thuis voelen. De intrinsieke motivatie van deze praktijkopleiders draagt veel bij aan het enthousiasme van medewerkers. Maatschappelijke betrokkenheid blijkt uit de participatie van Bouwmarkt-drive in Alex van
Gruijthuijsen in de Bedrijfs-Advies Commissie van ROC Rivor. Afstemming plaats tussen regionaal bedrijfsleven en beroepsonderwijs wordt als belangrijk ervaren. Leerlingen die zich oriënteren op werken in de sector kunnen bij Alex van Gruijthuijsen terecht. De bedrijfsleiding en medewerkers zijn duidelijk trots op hun bedrijf. Het motiveert en stimuleert hen om continu te blijven werken aan het bedrijf én zichzelf. Daarmee verzilvert het bedrijf haar menselijk kapitaal optimaal. De jury kent daarom met genoegen de Human Capital Award 2007 toe aan Bouwmarkt-drive in Alex van Gruijthuijsen in Beneden Leeuwen.”
Winnaar Publieksprijs Beste Zelfstandige Winkel De Mélangerie “Jan en Tosca Schuitemaker hebben zich vijf jaar geleden in De Mélangerie gevestigd, in het hartje van Hoorn aan de Gedempte Turfhaven. Naast thee en koffie is er een ruim assortiment aan espressoapparatuur, kopjes, theepotten, thermoskannen en bonbons voorradig. “Alle koffie en thee wordt door onszelf ingekocht en gebrand”, vertelt Jan Schuitemaker. “Mijn vrouw en ik reizen elk jaar naar een koffieland. We doen dat ook om te kijken of het bedrijf een sociaal verantwoordelijke onderneming is. De importeur kan dat wel beamen, maar we willen het graag zelf zien. Ons assortiment thee
is eveneens aanzienlijk. We hebben alle merken en honderd verse soorten losse thee. Volgens Schuitemaker is alleen het beste van het beste goed genoeg voor de klant. “We proberen klanten te leren dat er een groot verschil is tussen supermarktkoffie en onze koffie. Een merkkoffie is namelijk een mix van diverse soorten, soms wel 24. Wij steven naar bonen van één en dezelfde koffieplantage. Er is zoveel moois en dat verkopen wij allemaal.” Dat dit gewaardeerd wordt door de klanten, blijkt wel uit de vele stemmen én reacties. De lofuitingen variëren van “Ze hebben altijd tijd voor een
goed advies” en “Veel variatie en hoge kwaliteit” tot “Het personeel heeft een passie voor koffie en dat is te merken!” De Mélangerie in Hoorn is dan ook de terechte winnaar van de Telegraaf Publieksprijs voor de beste zelfstandige winkel.
S H O P S L I M I T E D nr 12
Adformatie Retail Reclame Prijs: De Bijenkorf
73
SHOPS LIMITED
74
Professionals starten eigen ontwerp-/ conceptbureau Margareth Bleeker en Theo Franssen maakten in 2006 de succesvolle stap naar een eigen ontwerp-/conceptbureau en inmiddels werken zij voor diverse succesvolle bedrijven in binnen- en buitenland.
Theo Franssen is als professioneel projectmanager ruim 25 jaar actief in de Retail en werkte o.a. voor Macintosh, Vendex/KBB, Bruna, ONeill en Schiphol. In dienst van Schiphol o.a. verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het “nieuwe winkelen” binnen See Buy Fly medio 2000 in Lounge Centraal (initiatief t/m/ realisatie) Waarom een eigen bureau? In je eigen bureau kun je zelf richting bepalen. Wij willen hoge kwaliteit en service leveren waarbij het contact met de klant voorop staat. Wij richten ons op het ontwikkelen en ontwerpen van Totaal concepten en gaan hierbij verder dan alleen de Retail. Voorbeeld is het concept “Startpunt Zorg” voor de Zorggroep Noord Limburg, waar zelfs het logo en huisstijl door ons is aangepakt. De Missie en Visie van onze opdrachtgever(s) is altijd het uitgangspunt en richting gevend voor het ontwerpproces. Concept ontwikkelen is voor ons dus een proces waarbij de opdrachtgever meeontwikkelt en meedenkt. Uiteraard werken wij met een eigen ontwerpstijl welke altijd gaat over het Totaal concept. Fragmentarisch ontwerpen hoort daar niet bij. Thema’s als rust, ruimte, harmonie, eenvoud, dynamiek en schoonheid zijn voor ons van belang. Met name in de Retail is het noodzakelijk het product de hoofdrol te geven en niet de architectuur. Door los van het product, rust te creëren in de architectuur, komt dit beter tot z’n recht. In andere sectoren zoals openbare ruimtes, winkelcentra, leisure, kantoren, showrooms e.d. kan meer de nadruk op de architectuur worden gevestigd. Onze gezamenlijke kracht zit met name in de realisatie van de eerste pilot(s) en de (door)ontwikkeling naar een realistisch en bruikbaar Totaal concept. De concepten bundelen wij tot de laatste details in het formuleboek en is daarmee onderlegger voor een eenduidige uitrol. Omdat wij ons bureau op creativiteit willen leiden, leggen wij geen nadruk op projectmanagement. Wel ontwerpen wij op locaal niveau de verschillende filialen, om er voor te zorgen dat het concept in stijl verder wordt ontwikkeld met behoud van de uitgangspunten. Als idealisten en perfectionisten hebben wij ons eigen kantoor zodanig vorm gegeven dat dit een basis vormt van waaruit wij ons verder willen ontwikkelen en profileren, met de gedachte dié klant aan te spreken die ons ook aanspreekt. Rust, ruimte , harmonie en eenvoud zullen ons en onze mensen niet afleiden van de concepten die wij hier ontwikkelen. Op dit moment werken wij voor; Prénatal, Ten Cate, The Art of Camouflage, The Body Shop Benelux, Zorggroep Noord Limburg, BAM Pennings, NS Ontwikkeling en TUMI Inc.
www.bleekerconcepts.nl
Groenmarktstraat 60
3521 AV Utrecht
Telefoon 030-8903170
S H O P S L I M I T E D nr 12
Margareth Bleeker heeft haar sporen ruimschoots verdient met het ontwerpen van de diverse speciaalzaken binnen VENDEX/KBB, nú MAXEDA. De concepten Hunkemöller, Perry Sport en Prénatal komen van haar hand. Ook Seiko, The Art of Camouflage en Ben Barton zijn door haar ontwikkeld tot succesvolle formules.
75
pag 76-79 EUROSHOP:SHOPS
26-11-2007
21:38
Pagina 76
23 – 27 februari Euroshop 2008
SHOPS LIMITED
76
Van 23 tot en met 27 februari 2008 wordt de Euroshop in Düsseldorf gehouden. Düsseldorf behoort tot de wereldwijd toonaangevende beurslocaties en dit geldt vooral ook voor handelsbeurzen. Want van de in totaal ruim 40 vakbeurzen die in Düsseldorf worden gehouden richten zich alleen al 10 specifiek op de internationale handelswereld, zowel op het gebied van food- alsook de non-foodhandel. Het vlaggenschip van de Duitse handelsbeurzen is Euroshop, wereldwijd de nr. 1 voor de totale investeringsbehoefte van de handel en haar partners. De cijfers van Euroshop spreken voor zich. In het komende jaar zal Euroshop voor het eerst een tentoonstellingsoppervlakte van ruim 100.000 m2 netto beslaan. Ruim 1.600 exposanten uit meer dan 50 landen zullen zich in 15 hallen presenteren. Het tentoonstellingsaanbod van Euroshop 2008 wordt gevormd door het bewezen kwartet van de segmenten EuroConcept, EuroSales, EuroCis en EuroExpo.
EuroConcept In het segment EuroConcept zijn de thema’s winkelbouw, winkelinrichting, verlichtingstechniek, architectuur & winkeldesign, koelmeubels en koudeapparatuur samengebracht. Het vraagt om een grote mate aan flexibiliteit om de indeling steeds meer individueel op de verscheidene doelgroepen en actuele trends aan te passen, een voorbeeld daarvan zijn de lichtconcepten. Daarom is ook het komende jaar het thema licht in
26-11-2007
21:38
Pagina 77
S H O P S L I M I T E D nr 12
pag 76-79 EUROSHOP:SHOPS
77
een eigen hal ingedeeld. Als speciaal onderdeel zal in het segment EuroConcept weer het EuroShop Designer Village tot de verbeelding spreken, dat sinds zijn debuut op de laatste EuroShop aan populariteit heeft gewonnen. Met meer dan 20 internationale architecten en designers op 700 m2 tentoonstellingsoppervlak, is de beschikbare ruimte volgeboekt. EuroSales is het segment dat alle facetten van de visuele marketing, de vekoopbevordering en het POS- marketing presenteert. De klant wil “belevenis georiënteerd inkopen” wat de klantenbinding niet vergemakkelijkt, de concurrentiedruk vergroot en daarmee de detailhandel dwingt om steeds nieuwe onvergelijkbare productpresentaties te bedenken. Zo presenteren exposanten bijvoorbeeld etalagefiguren met de nieuwste designs en specifieke thema’s voor winkelde coraties en buitenreclame, EuroCis omdat alles wat te maken heeft met informatica. EuroExpo omvat de thema’s standbouw, design en event. Hier worden optimale ensceneringen voor uw onderneming, merken en producten gepresenteerd, die nieuwe beleving aan live communicatie geven. De beurs richt zich niet alleen tot alle handelsbranches en bedrijfsvormen, maar ook expliciet tot de partners uit de industrie en de dienstverlening. Zo horen naast de filiaal en zelfstandige detailhandel, groothandel en franchiseondernemingen, gastronomie en ambacht ook winkelbouw en toeleveranciers, de display en promotiematerialen industrie, tevens architecten, designer, interieur architecten, etalage vormgevers, decora-
teurs, marketing- en communicatie bureaus, banken en financiële dienstverleners tot de kern van de doelgroep van EuroShop 2008. De thematentoonstelling “materials Zone”van ?material Connexion Cologne, viert zijn debuut tijdens EuroShop 2008. Hier worden nieuwe materialen en toekomstbepalende productieprocessen en diens creatieve toepassingen speciaal voor de handel ten tonele gebracht. Daarbij wordt door de Bundesfachschule fur Werbegestaltung Stuttgart in de tentoonstelling “Time walk” de geschiedenis van etalages aan de hand van verschillende ensceneringen en tijdperken getoond en ook een blik in de toekomst van de etalagevormgeving geworpen.
Verlichting eigen podium in hal 11 Omdat tegenwoordig de winkelverlichting tot de belangrijkste investeringsgebieden in de winkelbouw behoort, is het thema licht op de aankomende EuroShop dan ook een centraal thema. Licht als instrument voor de verkoopbevordering, als emotie creerend element in de winkelinrichting, als ‘Corporate Light’ van de handel en met de nieuwe normen voor efficiëntie en kostenbeheersing. Het omvangrijke thema licht krijgt op het branche evenement in dusseldorf voor de eerste keer een eigen podium. In hal 11 van het beursterrein kunnen vakbezoekers zich zonder omwegen over nieuwe trends en oplossingen in de moderne lichtarchitectuur informeren.
pag 76-79 EUROSHOP:SHOPS
26-11-2007
21:38
Pagina 78
advertentie
Ceramiche Refin SpA is part of the second largest European group of ceramic tiles manufactures. We produce high quality ceramic porcelain tiles, with innovative design for elevated commercial application. We cooperate with interior designers and contract companies for innovative solutions of floor and wall coverings, suitable for concept shops, fashion stores, lounge bars, restaurants, etc. According to further development of our contract channel, we are looking for the
KEY ACCOUNT MANAGER of Benelux Fluent English, Dutch, possibly French and standard knowledge of PC application are required. Experience in promotion and sales activity in the contract business is highly appreciated. We expect determined and goal oriented working method. We offer a cooperative work climate, salary, incentives, reimbursement of expenses, company car. Please send your curriculum to: a.stabinger@refin.it
SHOPS LIMITED
78
We will attend EuroShop (23.-27.02.2008) in Düsseldorf, Pavilion 10, Stand H34.
Designer Village Eisen in winkelmontage en winkeldesign zijn de laatste paar jaar drastisch gewijzigd. Om te overleven in de omgeving van intensieve competitie en agressief prijzen dat vandaag de retailindustrie in vrijwel ieder land ter wereld kenmerkt, moeten winkels de klanten aanspreken met een helder, onderscheidend en doelgroepspecifiek profiel. Architecten en in winkeldesign gespecialiseerde bureaus worden vaak aangetrokken voor hun bekwaamheid in het creëren van een vermenging van kleur, vorm en materialen, die succesvol met de doelgroep overeenstemt. Euroshop zal aan deze `trend beantwoorden door de “Euroshop Designer Village – Forum voor retail architectuur en – design op te zetten, een speciale presentatie voor bezoekers met meer dan 20 internationale top architecten en hun diensten. De Designer Village wordt gecoördineerd door de prestigieuze afdeling van interieurontwerpen aan de Coburg universiteit van toegepaste kunsten en belooft in vloed uit te oefenen door zijn onconventionele concept.
Vakprogramma EuroShop staat ook bekend om haar excellente vakprogramma. De Retail Design conference, van het EH als EuroConcept special, bijt de spits af. In het segment EuroCis zullen de retail technology days Europe een highlight zijn. Gelijktijdig zal passend bij het thema EuroSales de Global POPAI Conference zijn debuut maken.
Naast deze niet gratis toegankelijke congressen kunnen vakbezoekers tijdens de gehele beursduur gratis toegankelijke fora in het beursgebouw bezoeken: het EuroShop forum Architektur & Design, het POPAI forum en het EuroCis forum.
Euroshop nu al op internet Een eerste indruk van de kwaliteit van EuroShop kunt u nu al opdoen, want op internet is EuroShop op 365 dagen, 24 uur per dag en op elke plek ter wereld geopend. Via www. Euroshop.de bezoekt u het tweetalige (Engels/Duits) EuroShop platform voor informatie, communicatie en service. De exposanten van EuroShop 2008 zijn hier voor, tijdens en in de maanden na de beurs nog per muisklik te vinden. EuroShop bezoekers kunnen via internet bijvoorbeeld al \voor aanvang van de beurs afspraken met exposanten op hun beursstand maken.
De Vitrashop Group De Vitrashop Group meldde ons dat deze ook dit keer prominent aanwezig zal zijn in hal 12 met Vizona stand B34, Ansorg stand C34 en Visplay stand C53. Er is zelfs een speciaal VIP programma samengesteld waarbij exclusief genodigden een geheel verzorgde reis van een dag rondom de Euroshop wordt aangeboden.
pag 76-79 EUROSHOP:SHOPS
26-11-2007
21:38
Pagina 79
DE REDACTIE VAN SHOPS LIMITED IS TIJDENS DE
INTERESSANTE NIEUWS TE VERZAMELEN VOOR HET VOORJAARSNUMMER 2008 DAT EIND MAART ZAL VERSCHIJNEN. Afspraken: info@commapublishing.nl Marianne Niederer hoofdredactie
S H O P S L I M I T E D nr 12
EUROSHOP UITGEBREID AANWEZIG OM AL HET
79
Bezoek aan EuroShop Om uw bezoek aan EuroShop efficiënt voor te bereiden is de catalogus een onmisbaar hulpmiddel. Deze is ruim voor het begin van de beurs verkrijgbaar en kan door de bezoekers besteld worden bij de vertegewoordiging van de Messe Düsseldorf in Nederland, Fairwise bv Den Haag.
Entreeprijzen voorverkoop (incl. verzendkosten)
Tentoonstellingsterrein Beursterrein Messe Düsseldorf, Hal 3 tot en met 7 en 9
Alle entreekaarten bieden recht op gratis openbaar vervoer met het lokale streekvervoer in de regio Rheinruhr op de dag van het beursbezoek. Zo reist u met uw entreekaart bijvoorbeeld gratis vanaf Düsseldorf Hbf met de metro U78 naar het beursterrein en vice versa.
Openingstijden Toegangsprijzen
tot en met 17, ingangen Noord, Noordoost, Oost en Zuid Zaterdag 23 februari tot en met woensdag 27 februari 2008, dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur aan de kassa:
Dagkaart 40 euro, 29 euro in de voorverkoop 2-dagenkaart 60 euro, doorlopende kaart 110 euro dagkaart voor scholieren en studenten 15 euro Catalogus 20 euro
Dagkaart 29 euro, 2 dagenkaart 46 euro Doorlopende kaart 91 euro, Studenten 16 euro, Catalogus 27,50 euro
Beursplattegrond
EuroShop-Portaal
de actuele plattegrond is op het EuroShop-portaal http://www.euroshop.de te vinden onder “Allgemeine Informationen” via internetsite www.euroshop.de
Prijzen online voorverkoop via www.euroshop.de (excl. verzendkosten) Dagkaart 28 euro, 2 dagenkaart 45 euro
doorlopende kaart 90 euro, catalogus 20 euro
Fairwise bv Verlengde Tolweg 2a 2517 JV Den Haag telefoon 070-3501100 fax: 070-3584061 info@fairwise.nl www.fairwise.nl
Kunst Andy Warhol in Stedelijk Museum
Campbell’s Soup I, 1968 Collectie Regional Contemporary Art Collection, FRAC Burgundy, Frankrijk. Foto: André Morin, Parijs © 2007 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc.
Other Voices, Other Rooms Veertig jaar na de eerste grote Europese Warhol-tentoonstelling in Amsterdam heeft het Stedelijk Museum het initiatief genomen om het oeuvre van de beroemde Pop Art-kunstenaar vanuit een ander perspectief te bekijken. Andy Warhol – Other Voices, Other Rooms – geeft aan de hand van film, fotografie, video en bekende iconen als Marilyn Monroe, Mao en Campbell Soup Cans inzicht in het artistieke denken van deze trendsettende kunstenaar en legt daarmee de ‘conceptuele ziel’ van zijn werk bloot. Andy Warhol (1928-1987) was zijn leven lang bezig met het openbare versus het persoonlijke, met glamour and stardom versus verhulling en het dagelijkse leven. Ook voorspelde hij dat iedereen zijn ‘fifteen minutes of fame’ zou krijgen – alsof hij wist dat Idols en You Tube in aantocht waren. Met 27 films, zelden ver-
SHOPS LIMITED
80
toonde videobanden, audiotapes met Warhol zelf aan het woord en bijzonder archiefmateriaal speelt deze tentoonstelling in op de rode draad in het oeuvre van Warhol: voyeurisme, het alledaagse, het individu en het wegvallen van het verschil tussen high and low art.
The Velvet Underground Wie de tentoonstelling bezoekt komt aan over de rode loper, voortdurend geflitst alsof hij een filmster is. Met op de achtergrond muziek van The Velvet Underground, de band die Warhol vanuit zijn illustere Factory lanceerde, om uiteindelijk terecht te komen in een filmlandschap waar onder meer Screen Tests, Sleep, Blow Job, The Chelsea Girls, Kitchen en Mrs. Warhol te zien zijn. Daarin experimenteert Warhol – zich verschuilend achter de camera toont hij, zonder ingrijpen, gedragingen van mensen in allerlei situaties, met tijd en waarneming als zijn ingrediënten. Dit landschap leidt naar de poëtische installatie Silver Clouds, die ter afwisseling van de films dromerig en stil is. Het hart van de tentoonstelling is de Warhol Kosmos, waarin de werk- en denkwijze van de meester duidelijk wordt. Naast beroemde iconen spelen de Factory Diaries, waarin Warhol in de jaren ’60, ’70 en ‘80 zijn leven onverstoorbaar minutieus vastlegde, en objecten uit de Time Capsules een grote rol. Ook zijn daar tekeningen, foto’s en zeldzaam archiefmateriaal te zien, evenals audio-fragmenten, die onder meer Edie Sedgwick, Mick Jagger en Man Ray aan het woord laten. In het slotdeel van de expositie is synchroon alles te zien dat Warhol voor televisie maakte – in zijn tijd hét medium in opkomst. Nu betrekt hij zijn voyeurisme op iedereen, sterren en gewone mensen, in het medium dat daar het meest geschikt voor bleek. Net als in zijn tijdschrift Interview besteedt Warhol veel aandacht aan details en trivialia en heeft daarmee een bepalende invloed op de ontwikkeling van beide media. Bij dit deel ontwikkelde het museum The Studio Room, waar de bezoeker zelf een screentest kan doen, net als in de Factory.
De tentoonstelling is samengesteld door gastcurator Dr. Eva Meyer-Hermann en is een co productie van het Stedelijk Museum Amsterdam, Moderna Museet Stockholm en The Andy Warhol Museum, een van der vier Carnegie musea van Pittsburgh. De tentoonstelling is van 9 februari t/m 4 mei 2008 te zien in Moderna Museet Stockholm. Het tentoonstellingsontwerp is van Chezweitz & Roseapple, Berlin. Bij de tentoonstelling is de catalogus Andy Warhol. Other Voices, Other Rooms (NAi Uitgevers) verschenen. Adres: Post CS-gebouw, Oosterdokskade 5, Amsterdam. Geopend: dag. 10-18 uur. Entree: 12 euro Museumkaart 5 euro. Info: www.stedelijk.nl.
Andy Warhol, Flowers, 1970. Portfolio of 10 screenprints on paper/zeefdrukken op papier. 91.4 x 91.4 cm each/elk, Groninger Museum, Groningen
Andy Warhol, Reigning Queens: Koningin Beatrix, 1985 synthetic polymer paint and silkscreen ink on canvas, 132 x 90 cm Van Zon Collection © The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. Andy Warhol
Kunst / Design 23 december 2007 tot 24 februari 2008 Tentoonstelling The Family of Form in Designhuis Eindhoven. Maarten Baas, Piet Hein Eek, Joris Laarman, Hella Jongerius en Nacho Carbonell. Het zijn slechts enkele namen van ontwerpers wier werk vanaf 23 december te zien zal zijn in de tentoonstelling The Family of Form in het Designhuis. De tentoonstelling met het werk van drie generaties graduates van Design Academy Eindhoven was eerder dit jaar te zien op de Salone del Mobile in Milaan en het Institut Neérlandais in Parijs. In een overzicht van 60 jaar Design Academy Eindhoven worden bekende ontwerpen als de Bugaboo en de Citybike van Giant direct naast ontwerpen van net afgestudeerden geplaatst. Locatie Designhuis Stadhuisplein 3 Eindhoven. Openingtijden Dinsdag t/m zondag 11 – 18 uur
The Great Indoors Awards 2007: Wonderwall Interior Design Firm of the Year Op zaterdagavond 17 november zijn vijf prijzen van The Great Indoors 2007 uitgereikt in het NAi Maastricht. De jury stemde anoniem voor de vijf geselecteerde inzendingen. Wonderwall werd onderscheiden met de prijs Interior Design Firm of the Year, Zaha Hadid, Heatherwick Studios, Ryui Nakamura Architects en Item Idem ontvingen de overige vier prijzen van The Great Indoors Awards 2007. De jury baseerde haar keuze op een voorafgaande selectie van 23 genomineerden uit ruim 275
inzendingen Op 5 november maakte het Fonds voor Beeldende Kunsten, Vormgeving en Bouwkunst bekend dat de prestigieuze Benno Premsela Prijs 2007 is toegekend aan de oprichters van droog, Renny Ramakers en Gijs Bakker. Renny Ramakers en Gijs Bakker kregen de prijs voor hetgeen zij in de afgelopen 14 jaar bereikt hebben met droog. Door hun inzet is dit initiatief onder hun leiding uitgegroeid tot een internationaal gerenommeerd label en designplatform met een enorme impact. Door hun nieuwsgierigheid wordt droog telkens opnieuw uitgevonden en ontstaat steeds een nieuwe aanwas. De eerste internationale droog-presentatie was in 1993 tijdens de meubelbeurs van Milaan. Renny Ramakers en Gijs Bakker presenteerden eigenwijs Nederlands design dat in die tijd geheel onbekend was en een geheel eigen taal sprak. De
reacties waren overweldigend: eindelijk, na Memphis en Alchymia, gebeurde er weer wat! Veel Nederlandse ontwerpers die nu tot de internationale top behoren, zoals Marcel Wanders, Hella Jongerius, Jurgen Bey en Richard Hutten, hebben hun eerste stappen op het internationale podium gezet via droog. Sindsdien is droog een wereldnaam, onlangs zelfs opgenomen in de ‘Top 50 European key innovators’ door CNBC European Business magazine. Droog organiseert projecten en tentoonstellingen en geeft lezingen en workshops over de hele wereld. Op 8 november opent de tentoonstelling ‘A Human Touch’ in het Yong He Art Museum in Beijing. De galerie op de Staalstraat 7 te Amsterdam trekt jaarlijks 60.000, voornamelijk internationale bezoekers. Meer informatie: www.droog.com.
MICHA DE HAAS ARCHITECTEN WINT YMERE NAi PRIJSVRAAG Met het ontwerp ‘Mengen en Loslaten’ heeft Micha de Haas architecten de Ymere NAi prijsvraag 2007 gewonnen. De jury koos het ontwerp om het sterke concept: Enerzijds mengt het verschillende gebruiksfuncties als wonen en recreëren, anderzijds probeert het plan de sociaal-economische situatie van de wijk te verbeteren. Het ontwerp Metrohalte Bijlmerpark van M3H architecten eindigde op de tweede plaats. Jord den Hollander (architect/cineast) maakte dit namens de jury bekend tijdens de opening van de tentoonstelling '1:500 Ontwerp Heesterveld' in het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam. www.nai.nl
Cuypers Architectuur met een missie 22 september 2007 - 03 februari 2008 De architect P.J.H. Cuypers, meester van de negentiende-eeuwse architectuur, staat in Nederland bekend om grote projecten als het Rijksmuseum (1876-1885) en het Centraal Station Amsterdam (1882-1889), maar ook om zijn enorme hoeveelheid kerken, vooral in het zuiden van het land. Dit najaar is zowel in het NAi te Rotterdam als in het NAi Maastricht een grote overzichtstentoonstelling te zien waar de veelzijdigheid van Cuypers tot zijn recht komt. In Rotterdam komt het jaar 1877 tot leven en in Maastricht staan het jaar 1897 en de ontwerpgeschiedenis van Kasteel de Haar in Haarzuilens centraal. Cuypers is dan een gevierd architect van zeventig jaar en hij legt zich geheel en al toe op de restauratie van dit Gesamtkunstwerk. Een groot contrast met het jaar 1877, dat in NAi Rotterdam wordt verwww.nai.nl beeld.
S H O P S L I M I T E D nr 12
Oprichters droog winnen Benno Premsela Prijs 2007
81
SHOPS LIMITED
82
B
E
S
T
E
L
B
Bedrijf:
O
N
SHOPS LIMITED
Contactpersoon: m/v Adres:
Shops Limited
Postcode:
Woonplaats:
Telefoon:
Fax:
E-mail: â– Ik wil graag een jaarabonnement (2 nrs) (Kosten E 15,- incl. portokosten, buitenland excl. portokosten. Studenten E 13,-)
Oude exemplaren te bestellen via www.shopslimited.nl
Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag - Holland Tel. +31 (0)70 360 34 61 Fax +31 (0)70 360 45 26 E-mail: info@commapublishing.nl
www.shopslimited.nl