SEUL AVEC SOI
Geoffrey Hayes
Traduit par Nadine RobertPour Edite
Seul avec soi
© 1976 Geoffrey Hayes
Bear By Himself
Copyright © 1976 Geoffrey Hayes
Publié originalement par Harper Collins Publishers. Les droits de cette édition française ont été arrangés avec l’accord de Edite Kroll Literary Agency inc., Saco, Maine, États-Unis, conjointement avec l’agence dûment mandatée : Marotte et compagnie, agence littéraire, Paris, France. Tous droits réservés.
© 2021 Le Lièvre de Mars 38, rue Sainte-Anne
Varennes (Québec) J3X 1R5 www.lelievredemars.net
Traduction de l’anglais : Nadine Robert
Révision : Lise Duquette
Conception graphique : Jolin Masson
Infographie : Jolin Masson
Typographie : Harricana
ISBN 978-2-9819598-0-5
Dépôt légal : Premier trimestre 2021
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Imprimé en Pologne
Celui qui connaît l’art de vivre avec soi-même ignore l’ennui.
– Érasme
Il y a des moments où un ourson doit être seul avec lui-même…
… pour se perdre dans ses pensées
et pour fredonner ses propres chansons.
Il s’arrête et en profite pour…
… écouter le silence,