3,595 EMPLOYEES AND VISITORS. 35 LIFTS. ONE TRAPPED PASSENGER REASSURED. LIFT INTERCOM | Clear Communication for Passengers and Engineers.
Lift Intercom by Commend.
Reassurance in an emergency situation.
In today’s society where buildings are getting taller and more complex, the communication throughout needs to be reliable and secure, especially when it comes to the safety of passengers and engineers within the lifts. LIFT INTERCOM is vital to ensure passengers are reassured during times of emergency, enabling them to communicate to another human being, rather than
just setting off an alarm or alert. Engineers operating, fixing or maintaining lifts also need to be kept safe and need the ability to communicate clearly, especially when speaking over the noise of a motor room. Compliant to European Standards EN 81 parts 28, 70 and 72 relevant to communication in lifts.
Withstanding extreme conditions
Ultimate reliability
Regardless of moisture, dirt, high temperatures or extreme ambient
All LIFT INTERCOM components are developed and manufactured in
noise, LIFT INTERCOM with its selection of Intercom devices makes
accordance with high quality standards to ensure ultimate reliability and
sure the message gets through, even in the loudest of environments.
stability of the overall system. Special redundancy concepts guarantee 100 per cent availability. Our LIFT INTERCOM solutions are compliant
Durable variety LIFT INTERCOM meets the high demands of public usage with its optimised terminals: they are vandal resistant, and extremely durable to withstand tough operating conditions.
with EN 81 parts 28, 70 and 72.
Efficient networking The solution supports a variety of networking concepts. Terminals can be connected via analogue/digital/IP, telephone lines and even by way
On-Site Support
of wireless mobile technologies. Individual lifts or buildings can be consolidated and monitored from a regional control station.
LIFT INTERCOM provides instant verbal assistance to lift passengers and engineers, ensuring problems are dealt with quickly and coherently.
Clearly-structured control stations
Simplicity With LIFT INTERCOM, people come first. Ultimate ergonomic efficiency is a must, not just in terms of usability, but also where planning, installation, maintenance and system extensions are concerned.
To ensure instant assistance, optimum control and support for the locations being monitored, LIFT INTERCOM offers flexible, versatile
Proven solutions
control station concepts, from single command Intercom stations to
Everyday LIFT INTERCOM is proving to be a success all over the world
graphic user interfaces with integrated CCTV and information display
- wherever individuals require help, information or assistance.
capabilities.
Intercom Video
Safe investment Times change, and so do demands and requirements. LIFT INTERCOM
Video provides just a silent image. Integrating LIFT INTERCOM to switch
grows with them. Our “Evergreen Philosophy” easily integrates
the video when a call is initiated, enables operators to establish a direct
system extensions with existing systems and all their features and
call connection on demand to intervene or make an announcement.
functions. That’s how Commend protects your investments.
Intercom 2.0 provides clear and flexible communication. Developing from just a light outside a lift shaft, emergency communication for lifts has evolved. At the same time, security concepts have developed further and standards now need to be complied with. In meeting these needs Intercom 2.0 really comes into its own. Commend LIFT INTERCOM is compliant to specific parts of the European standard EN 81 “Safety rules for the construction and installation of lifts - particular applications for passenger and good passengers lifts”. EN 81-28 - remote alarm on passenger and goods passenger lifts; EN 81-70 - accessibility to lifts for persons including persons with disability; EN 81-72 - firefighters lifts. Monitoring of multipile lifts and integration of private mobile radio are no problem either: Everything can be inelligently networked using analogue, digital, IP or wireless connections.
01 | Car Intercom Clear communication from a variety of Intercom units that can be fitted behind the Car Operating Panel, this includes speaker, microphone, alarm button and outputs to two pictograms. Optional connection to a loop induction device is also available.
02 | Top of Car / PIT Intercom Two button robust, highly visible metal intercom unit providing clear communication. Alarm button calls to the 24 hour location, the second button calls to the machine room / space. This function is very useful during commissioning as a handsfree conversation can take place between engineers.
03 | Motor Rooms. Machine Room Less Lifts
2
Hand held and handsfree Intercom providing clear communication between Car, Top of Car, PIT and 24 hour answering location. Can be programmed to call to any Intercom on the system.
04 | Fire Fighting and Evacuation Used to provide clear communications during fire or evacuation process within a building.
05 | 24 Hour Control Master Stations In most circumstances when Intercom is being used a reception or 24 hour security location is within the building or estate. The Master Station has the ability to identify the incoming alarm call. The Master Station has the functionality to call back to any Intercom station or to pre-defined groups.
06 | Servers Scalable Intercom Servers; System monitoring; Analogue/digital/IP (or any combination); Flexible wire-based networking (wire-IP-OWG); Wireless networking (WLAN); Server for wall-mounting or installation in 19” rack
22°
07 | Interfacing *
0
#
PSTN / Telephone, IP Networks, Building Management Systems, GSM, Monitoring, Video
Commend A Strong Network | Worldwide When every second counts, people need a technology that does not just work, but is one hundred per cent reliable – anywhere, anytime around the clock. At Commend, we are aware of our responsibility. That is because millions of
Europe
people put their trust in us and our products every day. Whether at a London tube station, a car park in France or a hospital in the United States; because every word counts, everything speaks in favour of solutions by Commend.
America
SWITZERLAND LIECHTENSTEIN
FRANCE
SPAIN PORTUGAL
ITALY
NETHERLANDS BELGIUM
AUSTRIA CROATIA SERBIA
Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr
USA CANADA LATIN AMERICA
Asia
Commend Ibérica S.L. Tel. +34-91-395 24 98 www.commend.es Commend Italia S.R.L. Tel. +39-035-95 39 63 www.commend.it
CHINA
MALAYSIA
Commend B.V. Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl Commend Österreich GmbH Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at
Commend Inc. Tel. +1-201-529-2425 www.commendusa.com
SINGAPORE
Commend Business Hub China Isolectra China Tel. +86-21-52 13 19 28 www.commend.cn Commend Business Hub Malaysia Isolectra (M) Sdn Bhd Tel. +603-7846-9988 www.commend.com.my Commend Business Hub Asia Isolectra Far East Pte. Ltd Tel. +65-6272-2371 www.commend.com.sg
SLOVENIA RUSSIA SLOVAKIA CZECH REPUBLIC
UNITED KINGDOM IRELAND
POLAND
Commend Slovakia spol. s r.o. Tel. +421-2-58 10 10 40 www.commend.sk
Middle East ISRAEL
Sberlophone Ltd Tel. + 972-4-834 10 32 www.sberlophone.co.il
AUSTRALIA
Commend Australia Tel. +61-3-9755-3947 www.commend.com.au
Commend UK Ltd Tel. +44-1279-45 75 10 www.commend.co.uk C&C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel. +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl
Oceania NEW ZEALAND
SWEDEN NORWAY FINLAND
JNT Sound System AB Tel. +46-8-99 30 60 www.jnt.se
DENMARK
Other countries
ICELAND GERMANY LUXEMBURG RUSSIA
Schneider Intercom GmbH Tel. +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de
Commend International GmbH Tel. +43-662-85 62 25 www.commend.com
This brochure provides only information of a general nature and cannot form part of a contract. Any information on systems or devices contained in this brochure is subject to technical modification without notice. Commend is a registered trademark of Commend International GmbH. Lift_Solution_Sheet_vers3_20-10-10