chicago JEWISH
ADVERTISER
June 2014 Vol. 6 No. 6
SEE AD PAGE 13
Fine European shoes in all price ranges
Peterson Park location ! Aliza Prawer Ahuva Shulman
mylittlelaces@gmail.com ! follow littlelaces on instagram
2
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
3
Think of the Possibilities... We do. Education, Recreation, and Vocational programs for children and adults with exceptional challenges.
Proudly serving all of Chicago!s Jewish communities Keshet.org 847.205.1234
4
JUNE 2014
Keshet is a partner in serving our community, supported by the Jewish United Fund/Jewish Federation
To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
5
ROUND TRIP FLAT RATE FARES
zakadoodle – shlomozks1@gmail.com
$200
$290
Detroit Minneapolis Cleveland Cincinnati Alanta Baltimore/DCA St. Louis
Many other options available.
Round Trip or One Way
*Subject to availability
Denver Philadelphia LGA/JFK Newark Houston Dallas
Ask about our special rates on international business class travel. 530.BUY.N.FLY 248.469.8159 baderechtravel@gmail.com
Helping students at all learning stages:
K-8
ALL SUBJECT AREAS • On average, children lose approximately 2-3 months of information over the summer months......On Track Tutoring can help! • We will develop an individualized plan for your child and provide explicit instruction in all core subjects
K-12
STUDY SKILLS ORGANIZATIONAL SKILLS EXECUTIVE FUNCTIONING SKILLS PROJECT COMPLETION
Mention this ad when you purchase a 5 or 10 pack and receive 1 or 2 sessions free (ask for details) Scholarship available (must demonstrate financial need)
847.561.7019
Reesa.Tutor@gmail.com 6
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
7
Great Service is Good Business Shimmy Braun has built his business by providing the best service possible for your home loan. That’s why he closed $200 million in loans in 2013 alone and was named #4 loan officer in the country according to Scotsman’s Guide. See for yourself why so many people choose Shimmy for their mortgage needs. Call today for a low rate mortgage–
Shimmy Braun Vice President of Mortgage Lending
773.290.0344 shimmy@guaranteedrate.com www.guaranteedrate.com/shimmy
NMLS (Nationwide Mortgage Licensing System) ID 2611 • IL - Residential Mortgage Licensee - IDFPR, 122 South Michigan Avenue, Suite 1900, Chicago, Illinois, 60603, 312-793-3000, 3940 N. Ravenswood Ave., Chicago, IL 60613 #MB.0005932, MD - Lic #13181, NJ - Licensed in NJ: Licensed Mortgage Banker - NJ Department of Banking & Insurance - NMLS: 112849 - IL - 031.0000741, MD - 112849 - 13181, NJ - Licensed - Licensed
8
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
9
P.V. ROOFING AND CONSTRUCTION “The company that works for the community at very affordable prices� Family owned and operated since 1989
Free Estimates and Referrals! We do not perform any work on Shabbat Licensed, insured, and bonded We will match and beat any roofing price by 10% when shows a written estimate from a reputable company Gutters-downspouts & siding
triadhair@aol.com
773-316-0344 10
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
N D E R T H E S TA U G N I N ! ' 1 & 3, . &, R S E V E É
É SUNDAY JUNE 15, 2014
, *!& 1 ! ' , !$ ,'*+
* . &+/'' . &, &, * 4011 NORTH RAVENSWOOD AVE. CHICAGO, ILLINOIS 60613
6:00PM ROOFTOP RECEPTION 6:45PM DINNER COUVERT $125 PER PERSON
'&'*!&
Yachad’s mission is to promote inclusion for children and adults with disabilities in the broader Jewish community. Chicago Yachad offers a wide array of unique, inclusive programs; including social recreational activities, vocational training, and clinical services. Partnering with local Jewish schools, synagogues and youth groups, Chicago Yachad brings inclusive Jewish programming to hundreds of middle school and high school students.
CHAIM AND ZAHAVA SUSS
SHLOMO MEYERS
Yachad, the National Jewish Council for Disabilities, is a non-profit organization and an agency of the OU. All funds raised help provide scholarships for local families to participate in weekly programming, shabbatons and summer camp. For more information, please contact Efrem Popel, Director, Chicago Yachad: 773-764-6353 | chicagoyachad@ou.org
TO MAKE A RESERVATION OR PURCHASE RAFFLE TICKETS, VISIT YACHAD.ORG/CHICAGO chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
11
www.blushedbychana.com
Special Occasions Makeup Lessons
Makeup Sales Graduation Pictures
Consultations Parties
Chana Webster Call or Text: 773.905.1520 chana@blushedbychana.com
12
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
T•R•A•V•E•L
T • R • A • V • E • L
FLAT RATE FARES
ROUND-TRIP FROM/TO CHICAGO:
•TORONTO •NEW YORK •DALLAS •DENVER
•BALTIMORE •CLEVELAND
$299
•MINNEAPOLIS •ST LOUIS
INCLUDES ALL TAXES & FEES!
$250 INCLUDES ALL TAXES & FEES!
Fares are flat rate, even for
last minute tickets. Tickets may be booked one-way. We specialize in discounted
International Business Class fares. T•R•A•V•E•L
NEW!
WWW.POINT2POINT.COM T • R • A • V • E • L
chicagojewishadvertiser@gmail.com
212.470.5029
info@point2point.com cja
13
KOSHER ALERTS
The cRc has verified that the only store in Ben Gurion Airport that does not buy or sell any chometz over Pesach and has properly sold their chometz for 2014 is the James Richardson Store at Gate D7. Effective May 25th, all Z Best Bakery products certified by the Chicago Rabbinical Council (cRc) will no longer be Pas Yisroel. Their products are also not Yoshon.
Only products certified by the cRc that state on the label that it is Pas Yisroel should be consider as such. This includes all baked goods coming from manufacturers such as Today’s Temptations and Biondillo’s which are NOT Pas Yisroel or Yoshon.
The Chocolate Shoppe Ice Cream Shoppe located at 4041 West Dempster Street in Skokie, Illinois, is now fully certified by the cRc. All dairy products are Cholov Stam. The only other fully certified ice cream stores presently certified by the cRc are: Emma’s Bagel Cafe, 9306 Skokie Blvd, Skokie/ Cinnabon and Carvel Ice Cream, 4999 Old Orchard Center, Suite B17, Skokie// Dairy Star, 3472 W Devon, Lincolnwood/ Dunkin Donuts/Baskin Robbins, 3132 Devon, Chicago Sunflower Grove Ranch Flavored Sunflower Seeds, Aldi Inc., contains dairy ingredients, as indicated in the ingredients and allergens statements. Some packaging was printed without the OUD - Dairy designation.
INVITATIONCENTER Join the growing list of satisfied customers!
Chicago
AT BP GRAPHICS `
Best Prices
`
Quickest Turnaround
`
Nationwide Shipping
` In-house Printing ` Over 23 Years Experience
RA B B I & M R S . E L I M E L E C H M I L L E R 4 0 S T. N I C H O L A S AV E N U E LAKEWOOD, NEW JERSEY 08701
14
JUNE 2014
732.947.3597 invitations@bpgraphics.biz 315 Fourth Street • Lakewood, NJ 08701 To Advertise 773.336.8225
arns Stearns nding ersLending more offers more n options. loan options.
Buying a home? Refinancing? Stearns Lending, Inc.® p wide array of home loan programs to fit your individual ne including: Buying a home? Refinancing? Stearns Lending, Inc.® provides a t t t t
wide array of home loan programs to fit your individual needs, Government-Insured Products, such as VA and USDA including:
Fixed- and adjustable-rate mortgage programs
tFHA Government-Insured Products, such as VA and USDA loans and 203k loans t Fixed- and adjustable-rate mortgage programs Conforming & Specialty Products, including Jumbo, L t FHA and 203k loans ARM products (5/1, Jumbo, 7/1 and tIntermediate Conforming & Specialty Products, including LPMI10/1) and Intermediate ARM products (5/1, 7/1 and 10/1)
Contact Michael Gordon today – Contact today – the loan process. he’ll help Michael guide Gordon you through he’ll help guide you through the loan process.
Michael Gordon Michael Gordon Mortgage Loan Originator
Mortgage Loan Originator NMLS# NMLS# 292298292298 847.951.9478 847.951.9478 Mobile Mobile Stearns Lending, Inc. Stearns Lending, In 773.295.0344 Office 773.295.0344 Office 1901 N. Clybourn Ave., Suite N. 300Clybourn Ave 1901 855.272.1116 Fax 855.272.1116 Fax Chicago, IL 60614 Chicago, IL 60614 mgordon@stearns.com mgordon@stearns.com stearnshomeloans.com/lincolnpark Branch NMLS #1055740 Branch NMLS #10557 stearnshomeloans.com/lincolnpark
Stearns Lending, Inc. is an FHA Approved Lending Institution, and is not acting on behalf of or at the direction
of HUD/FHA or the Federal Stearns Lending, Inc. isgovernment. an FHA Approved Lending Institution, and is not acting on behalf of Stearns Lending, Inc. is registered, or exempt from licensing to conduct business in the following states of HUD/FHA or the Federal government. which require license disclosure on advertising materials: Illinois Residential Mortgage Licensee Stearns Lending, Inc.Lending, is registered, or exempt from licensingat to conduct #MB.6760686; Stearns Inc. is a California corporation headquartered 4 Hutton Centrebusiness Drive, 10th in the follow which require license disclosure onfree advertising materials: Mortgage Licen Floor, Santa Ana, California 92707. Call toll at: (800) 350-LEND (5363). Illinois CompanyResidential NMLS# 1854. This information is accurate as of Lending, December 9,Inc. 2013.is© a2013 Stearns Lending, Inc. All Rights Reserved. #MB.6760686; Stearns California corporation headquartered at 4 Hutton C Floor, Santa Ana, California 92707. Call toll free at: (800) 350-LEND (5363). Company NML information is accurate as of December 9, 2013. © 2013 Stearns Lending, Inc. All Rights Res
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
15
Saying Thank You RABBI BEREL WEIN
O
ne of the cardinal principles of Judaism is gratitude – the necessity and ability to say thank you. Someone who is kafuy tova – unappreciative of what he or she has and ungrateful to the extreme is deemed to be a sinner, if not in deed certainly in attitude. The Talmud in its inimitable fashion states that a living person should always refrain from complaint – it is sufficient that one is still alive for gratitude to be present and expressed. Jews begin their day with two words – modeh ani - I acknowledge and thank You God for having given me the gift of life once more as I awake to the new day. A general attitude of gratitude and thanks makes living life easier and simpler, even in the face of obstacles, problems and severe difficulties. The person who is able to appreciate and thank others is more optimistic. That person will always see the glass as being half full. There will be greater appreciation for what one has and less jealousy and angst over what one does not have. In our competitive, materialistic, market driven society there seems to be little room for expressions of gratitude. But the Torah and all of Jewish tradition and its value system demand that we be grateful and thankful, not only in attitude but in our words and deeds as well. The importance of this concept is something that should be inculcated within our children and grandchildren from the time of their earliest ages. One of the earliest phrases or words that a child should learn is “thank you.” There is another value in Jewish life that sometimes contributes to the opposite result than what I have described above. That value is that one should always attempt to be independent and never be beholden to others for their help and charity. As such, if one is forced to somehow accept help and favors from others, a feeling of internal resentment wells up within that person. That resentment is often mistakenly focused outwards towards the very benefactor that was of aid and assistance. Whatever feeling or expression of gratitude that results - which is a necessary Torah requirement - is muted if not completely discarded. I have witnessed this ironic phenomenon many times in my lifetime. I am aware of fundraisers for 16
JUNE 2014
Torah institutions who feel no gratitude towards donors who somehow contribute less than the amount that the fundraiser asked for or expected. I always attempted to emulate my great mentor in fund raising, Rabbi Yosef Kahaneman, the Ponovezher Rav. He would say thank you to every donor with the same fervor and sincerity, no matter what amount of money was actually donated. He would quote the Talmudic dictum regarding judicial conduct and courtroom procedure: “The litigation case for even a penny has the same judicial requirements attached to it as does the litigation regarding ten thousand coins of the realm.” He would say that this rule is not limited to judicial behavior and court litigation but that it applies equally to donors and fundraisers. The attitude of gratitude must always be present and must always find expression in actual words and deeds. There are many lessons in life that one must learn and many character traits that require training and development. Just as one must learn to give graciously, with a smile and a good word and wish, so too must one learn that in life one will unavoidably have to take as well. This too should be done with a smile and a good word and best wishes. As children, we oftentimes display resentment at gifts that were given to us that did not meet our wants or expectations. But mature adult Torah behavior should not allow for this attitude or behavior. This type of non-gracious acceptance disrupts marriages and family life. It makes professional life and positive interaction with others difficult and problematic. There are people who are misers in giving. There are others who are misers in their gratitude for blessings and gifts. Those who find it difficult to say thank you to other human beings for their help will also find it difficult to say thank You to God for the gift of life and all that accompanies that gift. We become accustomed to gifts and kindnesses extended to us and take them for granted. Only when they are no longer there do we begin to appreciate their value and importance. The wise person will learn to say thank you while those gifts, persons and situations are still present among us. To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
17
JD7 UST
INNER
IG
IM
Monday, june 30
COCKTAIL HOUR
ONE SEATING WITH A MAX CAPACITY O
INTERACTIVE
designbyabby 847.924.0874
GLASS BLOWING EXPERIENCE
18
AT DESSERT RECEPTION
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
GNITE YOUR
MAGINATION
0, 2014
7:00 PM
OF ONLY 275 GUESTS!
401 N ARMOUR ST CHICAGO, IL 60642
RSVP 847-675-7133 OR SPECIALEVENTS@ GESHERHATORAH.ORG
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
19
Turning your miles into cash
732.987.7765 WWW.SELLMILESNOW.COM
Shabbos Times June 6
8:04 pm B’haalosecha
June 13
8:08 pm Shelach
June 20
8:10 pm Korach
June 27
8:11 pm Chukas
20
JUNE 2014
Are you constantly on a diet?
If you feel locked in an uncontollable cycle with food, i’s time to BREAK FREE and slim down without any dieting or deprivation! I did it and you can too! Let’s talk about you and your journey to become thin from within. To schedule your complimentary ‘FINALLY THIN FOREVER’ strategy session, simply contact me at 224-935-5738 or e mail judy@thinwithin.com
To Advertise 773.336.8225
. Comprehensive Hearing Evaluations .. ..Hearing Hearing Aids Aids
Comprehensive Hearing Hearing Evaluations Evaluations . HearingComprehensive Aids
. Hearing Aid Service & Repair
..Hearing Hearing Aid Aid Service Service & & Repair Repair
. Tinnitus. Evaluation & Treatment
. Tinnitus Tinnitus Evaluation Evaluation & & Treatment Treatment
. Auditory .. Training & Rehabiliation
Auditory Training Training & & Rehabiliation Rehabiliation Auditory
. Custom.. Custom Earplugs & Swimplugs Earplugs & Swimplugs Custom Earplugs & Swimplugs
. Financing ..Financing שומר שבת Available. שומרשבת שומר Financing Available. שבת Available.
Conveniently located in Skokie Conveniently located in Skokie FREE PARKING PARKING WITH OFFICE FREE OFFICE FREE PARKING WITHWITH OFFICE LOCATED ON FIRST FIRST FLOOR LOCATED ON FLOOR LOCATED ON FIRST FLOOR
Golf Suite Rd. Suite 4711 4711 Golf Rd. 100100 Skokie, IL 60076 Skokie, IL 60076
Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D. Douglas (Shmuel) 847-676HEAR (4327) Doctor of of Steinberg, Audiology Au.D. Doctor Audiology 847-676 - HEAR (4327) 47-676HEAR (4327) Doctor of Audiology Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D.
www.eliteaudiologygroup.com
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
21
22
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
N G U N DE R T H E S TA R I N E S EV
“Results That Will Move You�
Buy Sell Rent
! ' 1 & 3, . &,
É
É SUNDAY JUNE 15, 2014 * . &+/'' . &, &, *
Yosef Y. Ben-Zev
4011 NORTH RAVENSWOOD AVE. CHICAGO, ILLINOIS 60613
RealtorÂŽ (773) 425-7861
, *!& 1 ! ' , !$ ,'*+
crrchicago@gmail.com
6:00PM ROOFTOP RECEPTION 6:45PM DINNER COUVERT $125 PER PERSON Yachad’s mission is to promote inclusion for children and adults with disabilities in the broader Jewish community. Chicago Yachad offers a wide array of unique, inclusive programs; including social recreational activities, vocational training, and clinical services. Partnering with local Jewish schools, synagogues and youth groups, Chicago Yachad brings inclusive Jewish programming to hundreds of middle school and high school students.
www.yosefsellschicago.com
WE UP:
Yachad, the National Jewish Council for Disabilities, is a non-profit organization. All funds raised help provide scholarships for local families to participate in weekly programming, shabbatons and summer camp. For more information, please contact Efrem Popel, Director, Chicago Yachad: 773-764-6353 | chicagoyachad@ou.org
'&'*!&
CHAIM AND ZAHAVA SUSS
SHLOMO MEYERS
+,7,5+()3, +9(05 :,9=0*,: 30*,5:,+ Â&#x2039; )65+,+ Â&#x2039; 05:<9,+
9LZPKLU[PHS HUK *VTTLYJPHS
-90,5+3@ :,9=0*, (; (--69+()3, 790*,: Â&#x2039; 3LHR 9LWHPYZ Â&#x2039; 7V^LY 9VKKPUN Â&#x2039; ;VPSL[Z +YHPU *SLHUPUN Â&#x2039; :PURZ Â&#x2039; 0UQLJ[VY 7\TWZ Â&#x2039; -H\JL[Z Â&#x2039; :\TW 7\TWZ Â&#x2039; 9L WPWPUN Â&#x2039; :L^LY *VUZ[Y\J[PVU Â&#x2039; -YVaLU 7PWLZ Â&#x2039; /`KYV 1L[[PUN Â&#x2039; .HYIHNL +PZWVZHS Â&#x2039; -SVVK *VU[YVS Â&#x2039; 9LWSHJL 6US` >HZOLY +Y`LY Â&#x2039; <UKLYNYV\UK :L^LY Â&#x2039; 9LWSHJL 6US` +PZO^HZOLY *HTLYH 0UZWLJ[PVU Â&#x2039; /V[ >H[LY ;HURZ Â&#x2039; ,TLYNLUJ` *HSSZ Â&#x2039; 4VYL
TO MAKE A RESERVATION OR PURCHASE RAFFLE TICKETS, VISIT YACHAD.ORG/CHICAGO
Yachad, the National Jewish Council for Disabilities, is an agency of the OU.
Catering provided by Chicago Tailgators
chicagojewishadvertiser@gmail.com
5P] :OPJS` PUMV'KLWLUKHISLKYHPUZLY]PJLZ JVT ^^^ KLWLUKHISLKYHPUZLY]PJLZ JVT 6WLU VU :\UKH` Z ^P[O YLN \SHY YH[L VY Z 6=,9 @,(9: ,?7,90,5*, 9LMLYLUJLZ (]HPSHISL
6--
MVY 5L^ *\Z[VT (WWSPLZ LYZ [V ^ HUK SHI LLRKH`Z VY VUS`
cja
23
Pumpkin Pancakes
Submitted by Rachel Arai
#
These
pancakes are absolutely delicious,
Paleo
friendly, gluten free and even if you do
not like pumpkin you will LOVE these pancakes.
Ingredients
4 eggs
! % & ! '
1/2 cup canned pumpkin 1 tsp pure vanilla extract
1 Tbsp pure maple syrup 1 tsp cinnamon 1 tsp pumpkin pie spice (optional) 1/4 tsp baking soda 2 Tbsp melted butter or coconut oil (plus extra for pan)
!" #
$" Directions
In a bowl whisk together the eggs, canned pumpkin, pure vanilla extract, and pure maple syrup. Add the cinnamon, pumpkin pie spice (if using), and baking soda into the wet ingredients.
Melt 2 tablespoons of butter and mix it into the batter.
Heat a large skillet over medium heat and melt some butter to coat the skillet. Pour some batter into skillet to make pancakes of your desired size (I recommend using a 1/4 cupfuls). When a few bubbles appear on the surface and pancake seems stable, flip the pancake and cook until brown on the other side.
Congratulations
R ACHEL AR AI
is this monthâ&#x20AC;&#x2122;s winner of a $150 Gift Certificate to
SHALLOTS BISTRO & CATERING Submit your favorite recipe for
Chicago Jewish Advertiserâ&#x20AC;&#x2122; s recipe page. ! To enter,
email chicagojewishadvertiser@gmail.com " subject: recipe contest The winner will be announced the next issue !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Advertiser reserves the right to excercise discretion in thein selection
)$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not assume responsibility for the kashrus of any advertisement or product.
24 JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
1000â&#x20AC;&#x2122;s of pieces,
wholesale
Two Day event at the WIFI!
and below!
Shavuos Graduation
Sun. June 1 & 8 10:00 - 2:00 Mon. June 2 & 9 10:00 - 4:00pm
Gifts for all occasions!
Designer Brands and $2, $4 and $5 Bargains and more!
Lots W of NE DISE! HAN MERC
Hosted by The Walder Education Pavilion
8150 N McCormick Blvd Tel: 847-674-0800
20% of proceeds go to the Walder Education Pavilion
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
25
Jewish Humor
Naama Goldstein
Reading Specialist READING READING773-590-2117 773-590-2117 CLINIC CLINIC Reasonable Prices
INDIVIDUAL INSTRUCTION
INDIVIDUAL INSTRUCTION
Naama Goldstein, READING SPECIALIST The boss called one of his employees into the office. “David,” he said, “you’ve been with the company for a year. You started off in the post room, one week later you were promoted to a sales position, and one month after that you were promoted to district manager of the sales department. Just four short months later, you were promoted to vice-chairman.” “Now it’s time for me to retire, and I want you to take over the company. What do you say to that?” “Thanks,” said David. “Thanks?” the boss replied. “Is that all you can say?” “I suppose not,” David said. “Thanks, Dad.”
ask about our SUMMER PROGRAMS
TRAINED IN THE ORTON GILLINGHAM METHOD PRIVATE TUTORING IN ALL SUBJECTS ENGLISH OR HEBREW AVAILABLE.
RPI Therapy Services
Exceptional Care, Exceptional Results! R E H A B I L I TAT I O N PROFESSIONALS, INC
W
e treat a variety of diagnoses and specialize in developing a program unique to your needs to prevent pain and increase mobility to slow the aging process.
• Take Charge in Caring for Yourself! • Outpatient Physical, Occupational and Speech therapy • One-on-one sametherapist treatments • Personal, holistic approach
RPI Therapy Services Chicago - at Park Plaza 6840 N. Sacramento, Rm. 202 Chicago IL 60645 For more information, contact Shelley Kleinman, PT at skleinman@rpistl.com or Phone: 773.301.4229
Check us out on the web at www.rpistl.com or www.facebook.com/rpichicago
26
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
ʣʿʹʥ ʣʿʹʥ
Chai Lifeline invites you to
When a child is born or diagnosed with a serious illness, the entire When family a child feelsisthe bornpain. or diagnosed Chai Lifelinewith provides a serious the illness, emotional, the entire social,family and financial feels the pain. Chai L the Fourth Annual MY Kids G GH GI H I I G I G ¢ G
G I : (3 &
9 G GH GI H I I G I G ¢ G ( G 3 I $ H 9 Â&#x201C;¥, provides emotional and socialLifeline support ( G 3 I $ H 9 Â&#x201C;¥, through activities, brothers provides andemotional sisters, counseling, and social support and family through programs activities, big Chai invites youbigto G I G GI H G G : ( : $ H 9 Â&#x201C;¥, G I G GI H G G : ( : $ H 9 Â&#x201C;¥ had advocated for such a program and her family the Fifth Annual MY GH (3 &
H G GI I : ! Kids Community Symposium GH (3 &
H G GI I : ! G (3 &
G G ' (
9 IG C?B¢BA>¢<C<C G (
² G ' : : (
9 IG C?B¢BA>¢<C<C G (
² G ' : :
Why me6 Overcoming Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s Challenges
A discussion with: : G ' : Â&#x152; AA;; ): ' I :9 ' I 9 $' A;B<= Â&#x152; C?B¢BA>¢<C<C : G ' : Â&#x152; AA;; ): ' I :9 ' I 9 $' twitter.com/Chai_Lifeline twitter.com/Chai_Lifeline GI H :I ¤ G ' +G GI H :I ¤ G ' +G Dr.youtube.com/ChaiLifelineChannel Steven Steinberg
LEARNING FROM OUR PAST, 1 G 9 % =A9 =;<> Â&#x152; Bd>; +( BUILDING OUR FUTURE Congregation Shaâ&#x20AC;&#x2122;arei How Jewish history teaches us to create a . ( G 3G positive, healthy community for tomorrow 2832 W. Touhy, Chicago
A discussion with:Free and open to the public.
This program is a service of MY Kids,
Dr. Leslie Ginsparg aKlein program of Chai Lifeline Midwest.
with Parkinsonâ&#x20AC;&#x2122;s Disease, 8FEOFTEBZ +VMZ t PMADr.dentist Steven Steinberg is an engaging,
Congregation Shaâ&#x20AC;&#x2122;arei Tzedek Mishkan Yairhumorous and entertaining professional speaker who has learned 2832 W. Touhy, Chicago, IL how to face lifeâ&#x20AC;&#x2122;s challenges. He enables audiences to hear, understand and implement his message in their A PROGRAM OF CHAI LIFELINE MIDWEST work and lives. As a member of the National Speakers Association and the American Dental Association he brings a lifetime of varied and unique experiences to his audience and sprinkles it with scientific Dr. Leslie Ginsparg Klein is an instructor of Jewish history and Jewish studies at the Beth Tfiloh Dahan Community High School. rigor and his unique, values based, philosophy. His mission She also teaches at the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Institute of Torah Seminary/Maalot Baltimore and for Blitstein Institute the Hebrew is to inspire andthe enlighten people to findofmeaning and valueofin history their lifeand and work. Steinberg the Theological College in Chicago. She previously worked as an Assistant Professor JewishDr.studies at attended Touro College of Chicago studied at the Jerusalem in Manhattan, where she also served as Director of the Honors Program. University Leslie received her (BA) PhDand in Education and Jewish Torah College. He attended the University of Illinois Studies at New York University. She wrote her dissertation on the history College of BaisofYaakov schools in served America. Leslie is an Dentistry (DDS). He for over 20 years alumna of Michlalah Jerusalem, Yeshiva Universityâ&#x20AC;&#x2122;s Stern College for Women,onand Wexner Foundation thethe Board of Directors for the Graduate Ark, and asFellowship volunteer clinicalIsenberg director and Program. Dr. Ginsparg Klein is a cousin of Miriam aâ&#x20AC;&#x2122;h.volunteer dentist.
Free and open to the public
When a child is born or diagnosed with a serious illness, the entire family feels the pain. Chai Lifeline provides the emotional, social, and financial G GH GI H I I G I G ¢ G
G I : (3 &
9 ( G 3 I $ H 9 Â&#x201C;¥, provides emotional and social support through activities, big brothers and sisters, counseling, and family programs G I G GI H G G : ( : $ H 9 Â&#x201C;¥, had advocated for such a program and her family GH (3 &
H G GI I : ! G (3 &
G G ' (
9 IG C?B¢BA>¢<C<C G (
² G ' : : : G ' : Â&#x152; AA;; ): ' I :9 ' I 9 $' A;B<= Â&#x152; C?B¢BA>¢<C<C twitter.com/Chai_Lifeline youtube.com/ChaiLifelineChannel GI H :I ¤ G ' +G
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
27
28
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
1. One of the Haro logos is missing from the ramp 2. The “H” of the big Haro logo on the ramp is cut in half 3. There’s an extra tree in front of the parking lot 4. There are more clouds in the sky 5. The orange square on the right of the garage is now red 6. There’s an extra lampost on the garage 7. A line is missing from the floor 8. Trees in front of the garage stairwell got taller 9. now airplane in air 10. The man on the chair is facing an orange square. It’s now green.
Double Take YOUR picture! Email your pictures to chicagojewishadvertiser@gmail.com
Changes Keep Score
10 5000 Jews from every part of Chicago got together on Sunday, Lag B’Omer for Chabad’s annual Great Jewish Family Festival at Westfield Old Orchard!
Double Take Can You Spot the Differences in These Two Pictures?
Our food will make you drool!
CHICAGO TAILGATORS
www.ChicagoTailGators.com
PLATED • FAMILY STYLE • BUFFET • DROP-OFF • ON-SITE GRILLING
DINNERS • KIDDUSH • SPECIAL EVENTS 3760 W. DEMPSTER ST., SKOKIE • 224.534.7787
Weddings Mitzvahs Sheva Brachot Bris Milah Corporate Events On Location Banquets & much more!
Bringing More to the Table!
3760 W. DEMPSTER ST, SKOKIE 224.251.7634
WWW.PREMIERCATERING-CHICAGO.COM
chicagojewishadvertiser@gmail.com Publication: Chicago Jewish Ad. | Issue:
|
cja
Size: 5.55” x 8.25” | Due Date: Dec 17 2013
29
Stay linked with...
chicago JEWISH
RECEIVE A COPY OF THE VIRTUAL CJA!
ADVERTISER
Eblasts
If you are not one of our hundreds of email subscribers, sign up now at chicagojewishadvertiser@gmail.com!
For advertising rates, please email or call 773-336-8225.
Quality, Integrity, Service
Shallots Bistro & Catering 7016 Carpenter Rd.
Our new location features a newly renovated space Dining rooms that hold from 1 to 200 guests for a seated occasion and up to 300 guests for a cocktail/ hors d'oeuvre party Dairy kitchen for in-house, offsite parties & venues from 20 to 5000 847-677-DINE (3463) Your Vision Realized
30
JUNE 2014
To Advertise 773.336.8225
8TH ANNUAL
MILTON WEISS MEMORIAL Join us on Monday, June 23, 2014 Highland Park Country Club 1201 Park Ave. West, Highland Park Registration & Range 7:00am-7:45am Tier 1 11:30am-1:00pm Tier 2 Two Shotgun Starts 8:00 am Tier 1 1:15pm Tier 2 Breakfast Starter 7:00am-8:00am Lunch Buffet 12:00pm-1:30pm BBQ Dinner & Awards Ceremony Following afternoon play Sponsored by Danziger Kosher Catering Individual Golfer Fee: $360 Price includes giveaway bag, green fees, golf cart, locker/shower, cocktails, breakfast, lunch buffet, BBQ, and gratuities Tee off for the kids… Your support will make a difference! Hillel Torah is a Modern Orthodox Jewish Day School which strives to develop responsible, self-reliant children. Respect for the unique qualities of each individual is encouraged through quality educational programs. Your generous support will help ensure that every child has the opportunity to receive an excellent education at Hillel Torah. Event Committee Shalom Bersson, Dov Carl, Craig Frank, Michael Glass, Joel Gordon, Tzvi Harris, Bernard Hasten, Lev Katz, Matthew Koenig, Jacob Kupietzky, Josh Legum, David Meiselman, Erik Moscovitch, Ami Robinson, Dov Robinson, Avi Rothner, David Schreiber, Alan Sorscher, Daniel Weiss, Zev Weissberg
For more information and reservations, please visit our website at www.hilleltorah.org or call 847.674.6533
GOLF OUTING
The Milton Weiss Memorial Golf Outing is generously underwritten by the Weiss Family
Sponsorship Opportunities Golf Umbrellas $7,500 Logo on umbrella 1 Foursome Tee sign w/logo
Golf Carts $7,500 Magnetic logo on golf carts 1 Foursome Signage w/logo
Raffle Sponsorship $7,500 Logo on raffle marketing material 1 Foursome Tee sign w/logo
Golf Shirts $7,500 Logo on shirts 1 Foursome Tee sign w/logo
Deluxe Golf Hats $7,500 Logo on hats 1 Foursome Tee sign w/logo
Give Away Bags $7,500 Logo on bags 1 Foursome Tee sign w/logo
Hot Dog & Beer Cart $5,000 1 Foursome Signage w/logo
Lunch Buffet $5,000 1 Foursome Signage w/logo
“Grand Prize” Hole in One $5,000 1 Foursome Signage w/logo
Knish & Beer Cart $5,000 1 Foursome Signage w/logo
Golf Gloves $5,000 Logo on gloves 1 Foursome Tee sign w/logo
Refresher Station $5,000 1 Foursome Signage w/logo
Golf Photos $5,000 Logo on photo frames and photographers’ shirts 1 Foursome Tee sign w/logo
Golf Balls & Tees $5,000 Logo on balls 1 Foursome Tee sign w/logo
Golf Course Spotters $3,600 Logo on Spotters uniforms 1 Foursome Tee sign w/logo
Longest Putt $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Driving Range $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Longest Drive $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Closest to the Pin 1 $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Closest to the Pin 2 $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Closest to the Pin 3 $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Putting Green $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Breakfast Starter $3,600 1 Foursome Signage w/logo
Eagle Hole $2,500
Birdie Sponsorship $1,800 1 Foursome
(36 Available) 1 Foursome Signage w/logo Par Sponsorship $1,000 1 Twosome
ADDITIONAL SPONSORSHIPS AVAILABLE! Sponsorships include advertising on our Golf Outing Banner, Course Map, and Program, and email marketing. Sponsorships of $2,500 and above will also include direct link marketing to their website. A partner in serving our community, supported by the Jewish United Fund/Jewish Federation
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
31
Deadline to place an ad in the July issue: June 15th! To place an ad, contact AVIVA at or 773-336-8225, ext. 102 chicagojewishadvertiser@gmail.com
LIZZY at 773-336-8225, ext. 104 lizzy@chicagojewishadvertiser.com
Exp.7/6/14
CAR SERVICE Coming to New York or New Jersey? Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc. Late night and early morning service available. Please call: Harry Schonfeld 917-776-6260
GRE PREP COURSE SUMMER 2014
Prepare for the GRE at Blitstein Institute! Receive individualized attention in a small group setting (female only). Individual tutoring also available. Mrs. Shoshanah Cohen 773-973-0241 ext.120 scohen@htc.edu
CUSTOM DESIGNED WOMEN’S BERETS · FALL HEAD BANDS BABY ACCESSORIES · PERSONALIZED GIFTS GIRLS HEADBANDS MOD SWIMWEAR: MODEST SWIMSUITS FOR GIRLS AND WOMEN
HAPPY ANNIVERSARY to Rabbi & Mrs. Aryeh Raitzik, June 9!! From Your Children
HEALTH. BEAUTY. ENERGY. VITALITY. Yummy Weightloss Smoothies & Bars, Essential Vitamins, Advanced SkinCare, Ecofriendly Household Cleaners, etc. call Valeri’s Boutique for an appointment
847.804.1318
32
JUNE 2014
Mindy Reiss 646-369-5907 ChicagoHealth.myShaklee.com To Advertise 773.336.8225
Start Saving Today. With all the changes in our daily lives, a periodic review of your insurance and financial needs makes sense, but can sometimes seem overwhelming. That’s why it’s important to work with a financial professional who takes the time to explain all the different strategies and options available, makes it easy, and most of all, whom you can trust.
Call today for your free financial review and quote! LIFE: Term Life, Family Protection, Whole Life, Custom Whole Life, Universal Life, Variable Universal Life, Survivorship Life.
MEDICAL: Health, Disability, Dental, Vision, Critical Illness, Long Term Care Insurance and more!
INVESTMENTS: Mutual Funds, Annuities, 401k Rollovers, Income for Life, Retirement Planning and more!
EMPLOYEE BENEFITS: Employee Health, Term, Whole Life, Disability, 401k, Retirement plans and more!
For more information, please contact Shabsai S. Shuchatowitz, Financial Services Professional New York Life Insurance Company 4055 W. Peterson Ave, Suite 103B Chicago, IL 60646 (773) 828-3852 shabsai@newyorklife.com Insurance. Investments. Employee Benefits.
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
33
HAT BOX SUIT CENTRAL Your full mens’ & boys’ clothier
summer
sale!! MENS & BOYS RAIN
COATS
N0W IN STOCK:
20OFF
MENS & BOYS SHORTSLEEV E SHIRTS NEW BOYS ZANETTI SUIT S!
%
MENS & BOYS
SHIRTS BUY 3 GET 1
FREE SALE ENDS 6/16/14
34
JUNE 2014
773.564.9493 2746 WEST TOUHY CHICAGO, IL 60645
SUNDAY: 11AM-6PM MON-THURS: 11AM-7PM FRIDAY: 11AM-2PM
To Advertise 773.336.8225
Congratulations Jonathan on his promotion to Sales Director for the Grossinger Auto Group featuring... Grossinger Bloomington-Normal !UDI s ,INCOLN s -ERCEDES 3UBARU s 67 s 6OLVO 1430 Fort Jesse Road Normal, IL grossingermotors.com
Grossinger AutoPlex #ADILLAC s "UICK s '-# 6900 N. McCormick Blvd Lincolnwood, IL grossingerautoplex.com
U Free pick up and drop off U Complimentary car washes U Home delivery
13 BRANDS /6%2 6%()#,%3 7% 3%26)#% !,, -!+%3 -/$%,3
Grossinger Toyota Grossinger Scion North 7225 N. Cicero Avenue Lincolnwood, IL grossingertoyotanorth.com
Grossinger Hyundai 6747 N. Lincoln Avenue Lincolnwood, IL grossingerhyundai.com
Get our lowest prices & best service!
Grossinger Kia 6750 N. Lincoln Avenue Lincolnwood, IL grossingerkia.com
Call Jonathan Moscovitch at
800-430-0836
AUTO GROUP
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
35
ENROLL NOW FOR MATHNASIUM OF LINCOLNWOOD SUMMER SESSION
Give It a Try. See how well your child answers these
â&#x20AC;&#x153;Studies have found that on average students lose approximately 2.6 months of grade level in skills over the summer months.â&#x20AC;?
questions. The results may surprise you!
For answers and explanations, visit www.mathnasium.com/skokie
I'm Berish Cardash, Owner, Mathnasium of Skokie. I would like toOwner, invite you to my center I'm Berish Cardash, Mathnasium of for a free Iconsultation. calltome Skokie. would like to Please invite you mytoday center toforschedule your visit. Please call me today a free consultation. to schedule your visit.
june 15
773-336-8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
6/3/14
july 2014 Issue
Geometry
Advertising Deadline:
Algebra
MATHNASIUM OF LINCOLNWOOD OPENING AFTER SHAVOUS!
JEWISH ADVERTISER
Seventh Grade Pre-Algebra
chicago
Sixth Grade
11 + 12 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 How much is 99 plus 99 plus 99? Count by 1 3/4 from 0 to 7. Which is greatest: 17/18, 23/30, or 18/19? (Explain how you got your answer) Halfway through the second quarter, how much of the game is left? How much is 6 1/2% of 250? On a certain map, 6 inches represents 25 miles. How many miles does 15 inches represent? When you take 3 away from twice a number the answer is 8. What is the number? What is the absolute value of the point (3,4)?
June 2014
First Grade Second Grade Third Grade Fourth Grade Fifth Grade
Source: Center for Summer Learning, Johns Hopkins University