chicago
Fun Hearing Fact. seepage pg. 1719. See
December/ Chanukah 2016 Vol. 8 y No. 12
JEWISH ADVERTISER
Healthcare & Rehabilitation Centre
Happy Hanukkah A first for Chicago
 Mashgiach Temidi  Glatt Kosher  Cholov Yisrael Available
Now Under the CRC
Experience the Comfort, Dignity and Guest Satisfaction that only GLENCREST Can Provide Awarded Special Post-Acute Care Certification from Joint Commission Accreditation Multi-Year Winner of the State of Illinois Highest Award Sidney Glenner, C.O.B. Daniel Glenner, President / CEO Steve Schayer, Chaplain
Clinical and Medical Services
Specialized Amenities
Y Skilled-Subacute-Assisted Nursing Care Y Dedicated Physicians & RN’s Y Post Hospital Rehabilitation Y Intensive Cardiac Rehab Care Y Respiratory & Ventilator Care Y Alzheimer’s & Dementia Unit Y On-site Dialysis Services Y Short Term Respite Care
Y Affiliated with all Major Hospitals Y Short-term Orthopedic Unit Y Complementary WI/FI, Cable TV and Bedside Phones Y Luxurious Private Accomodations Y Beautifully Landscaped Private Campus on Touhy Y Life-Enriching Activities Y Chef Prepared Menus Y Strictly Kosher Y Mashgiach Temidi
Nurse Practitioners Enhancing Our Clinical Team NEW FOR Y Y Concierge Guest Services 2016 Y Complementary Valet Parking
Medicare - Medicaid - Private Pay - All Insurances Accepted Private suites at no additional cost
CHICAGO-NORTH
Healthcare & Rehabilitation Centre 2451 W. Touhy • Chicago, IL 60645
GLENCREST 773.338.6800
Call for a pre-admission orientation tour
! Custom Monogramming
! Gift Certificates Available
! Custom Tablecloths, Linens, and More
SOOSAN KOHANANOO 3919 GREENWOOD ST SKOKIE, IL 60076 847-828-1523 @snselegantgifts
HOSTESS, SHOWER AND WEDDING GIFTS FROM BRAND NAMES LIKE: !
ANNIEGLASS
!
JULIA KNIGHT
!
LENOX
!
KOSTA BODA
@snselegantgifts s&s elegant gifts snselegantgifts.com
PanElegance!" For Use With Aluminum Pans A S&S Elegant Gifts Product
Rectangle Gold Square Silver Round Croc Hammerded
2
DECEMBER 2016
Wishing Everyone A Happy Chanukah
! To Advertise 773.336.8225
& UP
chicagojewishadvertiser@gmail.com
& UP
cja
3
Your school. Your community.
Our Support.
Steinberg Behavior Solutions enables students to stay in their home school with the support of a 1:1 behavior therapist. Specific classroom goals and behavior plan target all academic, social, and behavioral needs. • Weekly supervision and progress monitoring by a BCBA • In home ABA Programs that teach all developmental domains in the natural environment • Electronic data collection software that you can access any time • IN-NETWORK with ALL major insurance companies
www.SBSABA.com • info@sbsaba.com Call for your free consultation today (847) 676-5398
4
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
ChicAgo CommunitY KolleL
1st time in Chica
go
Special Guest Vocalist
Shulem Lemmer
j Mr. Nachy Shabat
j Mr. David Berkowitz Mr. David Hartman Mr. David Porush
M
j
Y
SPECIAL GUEST SPEAKER
Y
Y
Mrs. Lisa Friedman Mrs. Ronit Gutnicki
HaRav Sholom Kamenetsky
Devorah Weitzman | 845-548-3925 | www.dwdesign4u.com
ROSH YESHIVA, PHILADELPHIA YESHIVA
ORMAT EXCITI NG NEW F
FET 5:30 P.M. F U B R E N IN D H S LAVI DEADLINE at 7:00 P.M. JOURNAL DECEMBER 5, 2016 with PROGRAM (773)262-9400
•
Dinner@cckollel.org
chicagojewishadvertiser@gmail.com
Mrs. Rochie Porush Mrs. Huvie Shabat
j
SUNDAY
DEC 11 CROWNE
PLAZA O’HARE cja
5
:KHQ \RX ร QDOO\ GHFLGH \RX ZDQW WKH EHVW LQ ร WQHVV LWยทV WLPH IRU
Marciโ s Bootcamp & Fitness Training Results of women surveyed who train with Marci at least 3 days a week. โ ข 91% +DYH ORVW SRXQGV LQ WKH ร UVW GD\V โ ข 96% +DYH ORVW LQFKHV DQG GURSSHG GUHVV VL]HV ZLWKLQ WKH ร UVW GD\V โ ข 98% 1R ORQJHU ร QG RWKHU FODVVHV DQG SURJUDPV FKDOOHQJLQJ HQRXJK โ ข 100% )HHO VWURQJHU DQG PRUH WRQHG ZLWKLQ WKH ร UVW GD\V
Attention Ladies!!
,I \RX ZDQW WKH UHVXOWV WKHVH ZRPHQ DUH JHWWLQJ WKHQ \RX QHHG WR GR ZKDW WKHVH ZRPHQ DUH GRLQJ -RLQ WKH ERG\ WUDQVIRUPLQJ ERRW FDPS WKDW EXUQV IDW JHWV \RX VXSHU ร W VKUHGV LQFKHV DQG FKDOOHQJHV \RXU ERG\ HYHU\ VLQJOH WLPH &RPPLW DQG \RXU UHVXOWV DUH JXDUDQWHHG
Training you can trust.
&HUWLร HG 3HUVRQDO 7UDLQHU 7DEDWD %RRWFDPS 7UDLQHU 5LSSHG ,QVWUXFWRU %RG\ 6KUHG ,QVWUXFWRU 0DVWHU %RRWFDPS ,QVWUXFWRU 75; %DUUH &HUWLร HG %RVX 6SHFLDOLVW 7UDLQHG ZLWK DQG FHUWL HG E\ -LOOLDQ 0LFKDHOV RI WKH %LJJHVW /RVHU 7UDLQHG ZLWK DQG FHUWร HG E\ 6KXDQ ยด7ยต RI ยด,QVDQLW\ยต
08-0 PRO
Testimonial of the Month
ยด0\ KXVEDQG LV EORZQ DZD\ E\ ZKDW D FKDQJHG SHUVRQ , DP VLQFH , VWDUWHG FRPLQJ DQG JXHVV ZKDW 0DUFL VLQFH , VWDUWHG \RXU FODVVHV DQG FKDQJHG P\ GLHW , ORVW OEV ,ยทP ORYLQJ WKH FODVVHV 7KDQN \RX ยต 6 0
Marci โ ข 847-722-4788 โ ข itrainher@aol.com Group, Private and Partner Training, Exclusive Health, Weight Loss, Fitness Tips and Coaching M2148417 42036 PADDIWAX
...a little out of the ordinary...
Gifts Open House! Motzei Shabbos Dec. 3 rd & 10 th, 7pm to 10pm Sun., Dec. 4 th & 11 th, 11am to 2pm
BLACK RED t.FOPSBIT t8FEEJOH (Jฤ T BLACK RED t6OJRVF )BWEBMBI $BOEMFT t)PTUFTT (Jฤ T t1BSLIVSTU )BUT t7PSU (Jฤ T t4IPXFS (Jฤ T t5BCMFXBSF BOE TP NVDI NPSF
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
6
อนอนอตวฆอดอธอดวฆอนอนอฒอธ ศ ย ย ย ย ย ย ย ย ฬทย ย ย ย ย วคย ย ย DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
PRESENTS
PESACH 2017
White Oaks Resort Niagara Falls, Canada “Extraordinary would be the only way to describe it. The resort that has it all.”
The Upscale Experience Awaits.
Rancho Bernardo Inn San Diego, California “A peaceful haven in the heart of the mountains.”
-Condé Nast Traveler Worlds Top 100 Resorts
NO ONE OFFERS AN EXPERIENCE LIKE “UPSCALE”. LET US SHOW YOU WHY.
info@upscale-getaways.com www.upscale-getaways.com
1.877.895.3210 chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
7
SEE WHAT PEOPLE ARE SAYING ABOUT OUR BEAUTIFUL AND AFFORDABLE 2 BEDROOM UNIT IN THE CENTER OF JERUSALEM!
JABOTINSKY 2 BEDROOM APARTMENT NOW $199 Per Night!* “The ability to have our family Shabbat meals in the apartment and not have to worry about kashrut was so nice.” - H. Karesh
BOOK THIS APARTMENT TODAY! “The apartment was spotless, spacious and splendid in every way.” - R. Wayman
“The location was perfect-being across the street from a hotel made it an easy landmark for friends and easy to get cabs. Plus we were able to walk to anything!“ - A. Fine
11+ Years Experience
Our Site is now Mobile Friendly!
Easy Secure Online Payments
WINTER RENTALS FILLING UP QUICKLY!
Don’t compromise on your standards.
Rent with us today. We understand your needs.
American style apartments and large homes ʍ In-house chef or catering Daily cleaning help ʍ Babysitters ʍ Cell phone delivered ʍ Fridge stock-up
AKIVA BOOKMAN
Akiva@rentalsofdistinction.com
8
DECEMBER 2016
855-610-BOOK (2665) www.rentalsofdistinction.com To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
9
BAR AND BAT MITZVAHS WEDDING ENGAGEMENT PARTIES DAY-OF COORDINATION CHARITY FUNDRAISERS CORPORATE EVENTS BRIS MILAH SPECIAL BIRTHDAY
CENTERPIECES DECOR CATERING
A Full Service Party Planning Company RAMESH SOLEYMANI COME SEE US AT OUR NEW SHOWROOM 0&&250,&. %/9' 68,7( ‡ :,), 352)(66,21$/ %8,/',1*
8 47.4 61 .9 3 0 4
7+(&28785(9(17#7+(&28785( 1(7 ‡ WWW.THECOUTURE.NET
10
DECEMBER 2016
Be a Guest at Your Own Special Event! FREE INITIAL CONSULTATION!
FREE GIFT WITH EVERY EVENT
To Advertise 773.336.8225
POTE TIAL H S B Y
MARKING
Le����s�i�
A DECADE OF
Gu���s� WEINFELD o����n�� Mr. & Mrs.
AVRUM & VOIE
HANNA SACKS BAIS YAAKOV
Fi f t y -Fourth
ANNIVERSARY BANQUET
R E S E RV E t h e D A T E
12.21.2016 CROWNE PLAZA O’HARE
HANNA SACKS BAIS YAAKOV 3021 WEST DEVON AVENUE | CHICAGO, ILLINOIS 60659 | P: (773) 338-9222 | E: BANQUET@HSBY.ORG AN AFFILIATE OF ASSOCIATED TALMUD TORAH. A PARTNER WITH THE JEWISH UNITED FUND IN SERVING OUR COMMUNITY. A BENEFICIARY OF THE SUPERFUND FOR JEWISH EDUCATION & CONTINUITY. ACCREDITED BY THE NORTH CENTRAL ASSOCIATION, A DIVISION OF ADVANCED.
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
11
Your kashrus Questions... Answered
KOSHER ALERTS Chocolate Shoppe Ice Cream Shoppe KOSHER The ALERTS located at 4041 West Dempster Street in
The cRc has verified that the only store in Ben Gurion Airport that does not buy The cRcover is pleased to announce or sell any chometz Pesach and has that GlenCrest Healthcare properly sold their chometz for 2014 is the and Rehabilitation Centre, James Richardson Store at Gate D7.
Libanais Baklava LV QRW FHUWLĂ€HG Skokie, Illinois, is now fully certified by the by any known agency cRc. All dairy products arekosher Cholov Stam. yet has a logo which looks like a The only other fully certified ice cream stores 2451 West Touhy, Chicago, Illinois is under our kosher logo. This logo consists of a “Kâ€? in a presently certified by the cRc are: Emma’s Effective May all Zmashgiach Best Bakery supervision with25th, a full time and is ER[ ZLWK WKH ZRUGV ´PDGH ZLWK NRVKHU FHUWLĂ€HG Cafe, 9306 Skokie Blvd, Skokie/ products certified by the Chicago Rabbinical Bagel Glatt Kosher. ingredientsâ€? underneath it. This is being sold in Cinnabon Carvel Ice Cream, 4999 Council (cRc) will no longer be Pas Yisroel. Chicago areaand supermarkets. Planter’s Almond Lover’s Old Orchard Center, Suite B17, Skokie// Their products are also not Yoshon. Medley is missing the OU Dairy Star, 3472 TheWcRc is proud to certify Devon, Lincolnwood/ Only products certified by 7KH the cRc state Dunkin Donuts/Baskin 6\PERO 28 that FHUWLĂ€HV Evita Grill atRobbins, 6112 N Lincoln 3132 on the label that Planter’s it is Pas Yisroel be Devon, ChicagoAve, Chicago, IL 60659 Almondshould Lover’s consider This product. includesSome all baked Medley asasansuch. OU Pareve labels Some Costco tilapia loins currently for the 2lb 5 oz. containers were printed without goods coming from manufacturers such as Sunflower Grove Ranch Flavored Sunflower do not bear an OU. The OU only the OU Symbol. Today’s Temptations and Biondillo’s which Seeds, Aldi Inc., contains dairy ingredients, the ones OU as indicatedstands in thebehind ingredients andwith allergens are NOTThe Pas Yisroel or Yoshon. OU does not certify Kroger statements.printed on the bag. You can contact Some packaging was printed Canned Chopped Collard Greens without theCostco to let them know OUDcorporate - Dairy designation. and Canned Chopped Turnip Greens. Some labels were printed with an unauthorized OU symbol.
that you would like to see the OU kosher symbol on every package, and cannot purchase it without the OU symbol on the product.
Costco has introduced a new line The COR in Detroit has advised the of meat from Tomer Kosher consumer that SHOLOM MICHIGAN Foods ZKLFK LV FHUWLĂ€HG E\ KOSHER SWEET CONCORD Triangle K and Rabbi Elimelech WINE from St. Julian Wine Co., Paw Lebowitz. Please note that this Paw, Mich., is not under Orthodox meat is not recommended according to our supervision and they do not recommend standards. (Although Rabbi Lebowitz’s symbol it as kosher. resembles that of Rabbis Kook and Rubin of LA CHOY BEAN SPROUTS has Israel, there is no relationship). 2. FHUWLĂ€FDWLRQ RQO\ RQ WKH R] Please be aware that, Kosher At and #10 can (102 oz.) sizes. - The 14 Soldier Field is no longer under oz. size cans are not acceptable, and cRc supervision. This termination therefore do not bear the OK symbol of supervision is not a result of any 7KH 28 FHUWLĂ€HV Truwhirl kashrus violations. topping as an OU D - Dairy Veggie Wash brand Fruit and product. This product contains Vegetable Wash (Beaumont Products), a dairy ingredient as indicated in both the Natural and the Organic in the ingredients panel. Some packaging was W\SHV LV ´F5FÂľ FHUWLĂ€HG 7KH 2UJDQLF printed with a plain OU, without the D – Dairy type mistakenly does not bear the “cRcâ€? designation and has been found to be sold in the V\PERO EXW LV QHYHUWKHOHVV FHUWLĂ€HG Chicago area.
12
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
CALL EDEN AUTO GROUP BEFORE SHOPPING FOR YOUR NEXT USED CAR!
(847) 869-6084
A division of Auto Finance Chicago, LLC
No pressure. No hassle. No limits. Finding the perfect car can be time consuming and exhausting. At Eden Auto, we search auctions and our network of dealerships to find the car you want, at a better price than you’ll get anywhere else.
VISIT US AT 2421 DEMPSTER, EVANSTON, IL 60201 chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
13
Keep the marriage burning bright….Happy Chanukah! For further information, referral, and/or financial assistance for marital counseling, please contact your Rabbi or a member of the Shalom Bayis Committee. All calls are strictly confidential. Michal Leah Albin Keren Bider Teila Lichtman
773-251-9406 773-841-2839 773-251-0955
Founded by the Daughters of Israel
Used & Out of Print & Rare
()ספרי קודש
C to C oming hica beg g inn o the Jan ing of uar y
Hebrew Books Manuscripts & other Judaica Items Old documents & Rabbinical corespondens
BOUGHT & SOLD
From a few books to an entire library Call: 1-800-242-0324 yavbooks@gmail.com
something that is worthless to you might be of value to us
14
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
F R O M
O U R
VOICEMAILS
#19
My Shalom Bayis has much improved, thankfully, and we now have a harmonious home. Our “Chatzos Partnership” was a small investment which brought huge returns. H.N. Montreal, Canada
~
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
15
16
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
• • • • • •
Comprehensive Hearing Evaluations Hearing Aids Hearing Aid Service & Repair Tinnitus Evaluation & Treatment Auditory Training & Rehabilitation Custom Earplugs & Swimplugs
Now offering Hearing Aids through Illinois Medicaid Plans
Douglas (Shmuel) Steinberg, Au.D. Doctor of Audiology Patients are saying... Dr. Steinberg did a wonderful job finding me powerful, yet discreet hearing aids. – R.R. (Elk Grove Village, IL) Dr. Steinberg is well informed, trustworthy, and very accommodating. – J.H. (Evanston, IL)
Fun Hearing Fact There here is a popular folk myth that if one holds a seashell—specifically, most often, a conch shell—to one’s ear, one can hear the sound of the ocean. The rushing sound that one hears is in fact the noise of the surrounding environment, resonating within the cavity of the shell.
Conveniently located in Skokie
Free parking with office located on first floor
4711 Golf Rd. Suite 100 Skokie, IL 60076
847-676- HEAR (4327) www.elitehearing.com
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
17
Shimmy Braun is named Illinois’ #� loan officer for total loans closed in ���� With an astonishing ��� closed loans in ����, Shimmy is also ranked number two*, nationwide, at Guaranteed Rate ! With amazing service and low, low rates, it’s no surprise that Shimmy is Chicagoland’s first source for mortgage loans.
Contact Shimmy for your mortgage check up! Shimmy Braun SVP of Mortgage Lending �-���-SHIMMYB (�-���-���-����) .ate.com/shimmy ���� N Ravenswood Chicago, IL ����� *
As reported in the ���� Mortgage Executive publication
NNMLS ID:����� IL - ���.������� - MB.������� NMLS ID #���� (Nationwide Mortgage Licensing System www.nmlsconsumeraccess.org) • IL - Residential Mortgage Licensee - IDFPR, ��� South Michigan Avenue, Suite ����, Chicago, Illinois, �����, ���-���-����, ���� N. Ravenswood Ave., Chicago, IL �����
18
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
4033 Greenleaf Skokie $869,770 - 9 beds/4 full & 2 half baths - Kitchen 20' x 13'
- Study 15' x 14'
- Patio 36' x 31'
- Dining 21' x 16'
- Breakfast 15' x 12'
- Main FL. Laundry 11' x 10'
- Living 16' x 15'
- Master 19' x 13'
- Foyer 13' x 12'
- Family 19' x 16'
- 2nd Kitchen 7' x 7'
- Mud Room 10' x 6'
About the property Unique and exceptional custom designed and built home on a massive 14,500 foot lot. The architects, designers, and builders who've crafted this gem all had a large family in mind with special consideration to their kosher diet and lifestyle. The location in Skokie with it's award winning schools is impeccable of course. The living space on the main level is made for large family functions, holidays and parties! The dining room with it's custom 13 foot granite table comfortably seats upwards of 18 people. The enormous gourmet chef's kitchen has it all.
Andrew Glatz Managing Broker Office: 312.440.7000 Cell: 773.860.8770 andrew@chrchicago.com www.chrchicago.com
The information contained herin has been obtained through sources deemed reliable by cannot be guaranteed as to its accuracy.
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
19
20
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
21
בס"ד
PESACH ON THE MOUNTAIN
Whistler
Limit ed T ime Onl y : Ge t Free Flight Credits www.pesachonthemountain.com Toll Free - (855) 737-2247
PESACH ON THE MOUNTAIN
• Entire Resort Kosher for Pesach • North America’s Best Skiing • K Kosher Supervision • Gourmet Cuisine 22
DECEMBER 2016
Call (855) 737-2247
www.pesachonthemountain.com To Advertise 773.336.8225
STORE CLOSING RETIREMENT SALE
Everything on Sale! HAMAKOR GALLERY ALL
14K & Silver Jewelry, Art, Wall Art, Books, Tallitot, Mezuzot, Tzedakah Boxes, Prayer Shawls, Cookbooks, CDs, Hannukah Items, Toys, Sterling Silver, Kitchen, Shofarot, Menorahs, Seder Plates, Spice Boxes, Mezuzahs, Kiddush Cups, Kippot, Cards, Glassware, Gifts, Traditional & Ceremonial Objects for Shabbat & Holidays plus MUCH MORE
4150 Dempster Skokie IL
One mile E.of I 94
chicagojewishadvertiser@gmail.com
HOURS: Sunday 10 - 5 Monday – Thursday 10 – 6 Friday 10 – 3 Saturday CLOSED cja
23
Add cinnamon, pumpkin using), baking soda into the wet ingredients. Meltthe 2 tablespoons tablespoons of butter butter pie andspice mix it it(ifinto into the and batter. Melt 2 of and mix the batter. Melt of butter and mix intomelt the batter. Heat2aatablespoons large skillet skillet over over medium heatitand and melt some butter butter to to coat coat the the skillet. skillet. Pour Pour some some Heat large medium heat some batter into skillet to make pancakes of your desired size (I recommend using a 1/4 cupfuls). batter into skillet make pancakes your desired (I recommend 1/4 cupfuls). Heat a large skilletto over medium heatofand melt somesize butter to coat the using skillet.a Pour some Wheninto few bubbles appear on the the of surface and pancake pancake seems stable,using flip the the pancake and When aa few bubbles appear on surface and stable, flip pancake and batter skillet to make pancakes your desired size (I seems recommend a 1/4 cupfuls). cook until until brown on appear the other other side. cook on the When a fewbrown bubbles onside. the surface and pancake seems stable, flip the pancake and
Congratulations
cook until brown on the other side.
ELLIE KATZ Don Karger
Congratulations Congratulations
R ACHEL AR AI is this this month’ month’ss Rwinner winner of aa AR $150AIGift Gift Certificate Certificate to to ACHEL is of $150
SHALLOTS BISTRO & CATERING SubmitBISTRO your favorite favorite recipe for SHALLOTS &recipe CATERING Submit your for
Chicago Jewish Advertiser’ recipe page. Submit favorite recipe forhow Chicago Jewish Advertiser’ ss recipe page. Turn to page 30 how Turn toyour page toto seesee
Chicago Jewish Advertiser’ s recipe page. ! To enter, enter, To you can win aa $150 you can win $150giftgift email chicagojewishadvertiser@gmail.com ! To enter, email chicagojewishadvertiser@gmail.com " " subject: recipe recipe contest FHUWLÀFDWH WR 6KDOORWV emailcertificate chicagojewishadvertiser@gmail.com subject: " tocontest Shallots! is this month’s winner of a $150 Gift Certificate to
The winner winner subject: will be be announced announced in the the next next issue issue recipe contest The will in The winner will be announced in the next issue
!" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Jewish Advertiser Advertiser reserves reserves the the right right to to excercise excercise discretion discretion in in the the selection selection Chicago )$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers advertisers and and the the duration duration of of advertisements advertisements as well. well. Chicago Chicago Jewish Jewish Advertiser Advertiser )$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of as !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Advertiser reserves to excercise discretion in the selection / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not not assume responsibility forthe theright kashrus of any any advertisement advertisement or product. product. / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does assume responsibility for the kashrus of or )$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not assume responsibility for the kashrus of any advertisement or product.
24
To Advertise 773.336.8225
DECEMBER 2016
A Night to Celebrate
He�ew �eological Co�ege
TOMORROW Join us as we look forward to an exciting future.
with Jewish musical sensation
AVRAHAM FRIED Enjoy Avraham Fried's musical stylings while you dine, followed by an uplifting kumzitz.
1� 2016
December
AT � : � � I N T H E E V E N I N G
Located at
THE WESTIN O’HARE �� � � N O R T H R I V E R R OA D, R OS E M O N T, I LLI N O I S
RESERVATIONS & ADS
C A LL � � �� � �� � � � � � V I S I T W W W.H TC .E D U / G AL A
Honoring
Rabbi Michael A. Myers
Rabbi Yeshaya Zimmerman
Mrs. Naomi Samber
MARBIT Z TOR AH & M A S T E R E D U C AT O R AWA R D
DISTINGUISHED A LU M N U S AWA R D
WOMAN OF VA L O R AWA R D
This event is powered by the Hebrew Theological College, a member of the Touro College, and University System, a partner with the Jewish United Fund in serving our community.
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
25
612: 5(029$/ :( 86( 3/2:6 612: %/2:(56 6+29(/6
STARTING PRICE
$9.99
*
Only for Rogers park- Peterson park- Skokie & Lincolnwood, you must present coupon before the service. You will get front and one side of a house up to 4� of snow. Driveways are NOT included. After first trial you will be charge a full price, for the winter season. Some restriction will apply depending on house dimension. Salt is NOT included.
WE DON'T WORK ON SHABBOS WE DO NOT COLLECT MONEY ON SITE, WE WILL SEND YOU A BILL A FEW DAYS AFTER CLEAN UP IS COMPLETED.
SKOKIE • ROGERS PARK • PETERSON PARK • LINCOLNWOOD
773-316-0344 • PVCONSTRUCTIONSNOW@GMAIL.COM 26
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
CLASSIFIEDS
BOYS CLOTHING & ACCESSORIES
ALAMO SHOES
5321 N. Clark St., Chicago 773-334-6100 Brand names for the entire family
FREE PARKING
From school to shul!
FREINEG SHIPP
ON ORDERS OVER $50
n
A 347.871.1621 1614 AVENUE M, BROOKLYN NY
py Hap kah nu Cha
Exp. 1/6/17 FASHIONABLE ACCESSORIES FOR THE TRENDY FAMILY
CAR SERVICE
FASHION JEWELRY | BERETS | CAPS | HEADCOVERINGS KIDS JEWELRY | PACI CLIPS | TIES | IKIPPAH’S
Coming to New York or New Jersey?
Now selling iKippah and ties!
Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc.
6112 N Saint Louis Ave Call Tamara Blonder for daily open hours 347.243.7018
Late night & early morning service available.
offering serving size snacks at affordable prices
snacks2go
Carrying a full line of Herr’s, Jays, & Wise chips & a wide variety of cookies!
Please call: Harry Schonfeld 917-776-6260
MEDICAL OFFICE JOB Medical office is looking for a part-time administrative assistant. Please email to drbaral@alentahealth.com for details.
Advertise here for just $30!!
snacks2go
Yocheved Goldwag snacks2go.kosher@gmail.com 773-965-3204 www.snacks2gokosher.com
YOSEF Y. BEN-ZEV REALTOR 773.969.3227
CRRCHICAGO@GMAIL.COM YOSEFSELLSCHICAGO.COM
BUY.RENT.SELL.
Neighborhood Specialist
RESULTS THAT MOVE YOU
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
27
Pumpkin Chicken KievPancakes 1 stick margarine
Submitted by Rachel Arai Ingredients:
#
Directions:
Let margarine come to room temperature. Place softened These
pancakes are absolutely1.delicious,
1/2 tsp salt margarine shallow bowl and combine with salt and the Paleo
friendly, gluten free and even if you do in a
1not frozen garlic cube frozen herb cubes. Mash margarine and spices together like pumpkin you will LOVE these pancakes.
1 frozen dill cube using a fork. Place the spiced margarine mixture in a
! 1 frozen basil cube parchment paper and roll % & into a log shape. Place in freezer Ingredients 1 frozen parsley cube for half hour or until margarine in stiff.
! ' eggs
84 chicken cutlets, 2. Remove margarine from freezer and cut into eight even 1/2 cupsliced canned thinly andpumpkin flattened slices. Take one cutlet and place a slice of spiced margarine Roll up, and secure with a toothpick if needed. 1 tsp pure 1/2 cup flourvanilla extract in the center.
Tbsp pure maple syrup 21 eggs 3. Place flour in one bowl, beaten eggs in another bowl 1 tsp cinnamon 3/4 cup plain breadcrumbs and bread crumbs mixed with parsley flakes in a third tspparsley pumpkin pie spice (optional) 1 tsp flakes bowl. Dredge rolled cutlet in flour, then egg, and then in 1/4fortsp baking soda oil frying breadcrumbs. Set side. Repeat with all cutlets. 2 Tbsp melted butter or coconut 4. oil Fill medium saucepan 1/4 full with oil. Wait until water is hot. (plus extra for pan) Place breaded rolled-up chicken cutlets into hot oil and fry
#
on
warm. !" until brown all sides. Repeat with all cutlets. Serve
$" Directions
In a bowl whisk together the eggs, canned pumpkin, pure vanilla extract, and pure maple syrup. Add the cinnamon, pumpkin pie spice (if using), and baking soda into the wet ingredients.
Melt 2 tablespoons of butter and mix it into the batter.
Heat a large skillet over medium heat and melt some butter to coat the skillet. Pour some batter into skillet to make pancakes of your desired size (I recommend using a 1/4 cupfuls). When a few bubbles appear on the surface and pancake seems stable, flip the pancake and cook until brown on the other side.
Congratulations
R ACHEL AR AI
is this month’s winner of a $150 Gift Certificate to
SHALLOTS BISTRO & CATERING Submit your favorite recipe for
Chicago Jewish Advertiser’ s recipe page. ! To enter,
email chicagojewishadvertiser@gmail.com " subject: recipe contest The winner will be announced the next issue !" # $%!&' #!& &!#!&%!# ' ! & ' ' !(!& #! $ # &!' ) ) ' ! #!*! ' ) + $%!&' #!&# Chicago Jewish Advertiser reserves the right to excercise discretion in thein selection
28
)$ ' ! $,& ' ) + $%!&' #!-!)'# # "!** !" # $%!&' #!& $ !# ) ' ##,-! &!#. )# of advertisers and the duration of advertisements as well. Chicago Jewish Advertiser / * '0 + & ' ! 1 # &,# + )0 $%!&' #!-!)' & .& $, ' does not assume responsibility for the kashrus of any advertisement or product.
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
Helping your child reach their FULL POTENTIAL!
At Autism Home Support Services, we can help your child overcome the behavioral challenges that may be holding them back. Our therapists provide customized therapy for individuals with autism and related disorders. We can create a positive difference in your child’s overall development and long-term success by using the evidence-based practices of Applied Behavior Analysis (ABA) therapy.
Call 844-AHSS-ABA (247-7222) or go to AutismHomeSupport.com to learn more!
Quality therapy is our number one priority, and it shows!
93%
of our clients say they have seen improvements in their child through the AHSS therapy * . Survey * 2015 AHSSprocess Client Satisfaction * 2015 AHSS Client Satisfaction Survey
Chicago | Evanston | Northbrook | Arlington Heights | Elgin | Schaumburg | Oak Park | Naperville | Rockford
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
29
Email us (chicagojewishadvertiser@gmail.com)
to be added to our eblast mailing list & you will be entered for a chance to win
$150
gift certificate to Shallots!
30
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
31
Coming to
² À°
LAKEWOOD? Lakewood Hosts is the ultimate Kosher Apartment Rental in Lakewood.
lakewoodhosts@gmail.com
732.707.7949 lakewoodhosts.com
Your Preferred Kosher Home Away From Home in North Miami Beach and Boca Raton
floridakoshervillas@gmail.com (305) 650-8830
www.floridakoshervillas.com
32
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
)FBECBOET VOEFS
APPEL MANAGEMENT
WE DO THINGS PROPER Y A VI A PPEL L ICENSED CAM M ANAGER
OWN PROPERTY IN FLORIDA? LOOKING FOR A MANAGEMENT COMPANY? LOOKING TO INVEST IN FLORIDA?
CALL OR EMAIL US TODAY! (773) 505-0654 AppelManagementCAM@gmail.com
chicagojewishadvertiser@gmail.com
RESIDENTIAL COMMERCIAL MULTI-FAMILY
cja
33
34
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
1. The boy second to left is now wearing a purple plaid shirt 2. The boy in the front of the picture is wearing a white shirt that is not so creased 3. The same boy is now wearing a green yarmulka 4. The boy boy on the right wearing a plaid shirt has a ‘ches’ on his yarmulka 5. There is another boy standing in the circle right below the Rabbi’s arm 6. The Rabbi has a red collar on his jacket 7. The second mechitza from the left has a light pink curtain 8. The third mechitza from the left is taller than the RWKHUV 7KH EDFN EULFN ZDOO LV ŴDW 2QH RI WKH FKDLUV LQ WKH EDFN LQ WKH PLGGOH LV QRZ D GDUN UHG FKDLU
Double Take YOUR picture! Email your pictures to chicagojewishadvertiser@gmail.com
10
keep score
Changes
Kids Singing Together at the Bnei Ruven Children’s Simchas Beis Hashoeiva Concert
Double Take Can You Spot the Differences in These Two Pictures?
SAVE THE DATE
MIDWEST NCSY 2017 ANNUAL BANQUET Tuesday February 7, 2017
Bryn Mawr Country Club
6 p.m. Hors d'oeuvres
7 p.m. Dinner
Honoring
Moshe and Devora Isenberg For more information please call 847-677-6279 or visit midwest.ncsy.org/dinner
Catering by MD Caterers
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
35
These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.
They definitely need a dose of Maxi Health!
Keep your Kiddies Healthy through the Winter! Children are continuously in contact with germs and are particularly susceptible to colds, ues and viruses. A strong immune system provides children with powerful natural defenses against disease. It is impossible to keep children away from germs, but you can help build up their immune system to be as strong as possible! Luckily, Maxi Health can help you protect your children, with specially designed supplements including Kiddie Boost, Panto C Powder and Liquid Kyolic! Jump on board and help your children glide through a disease free winter.
For more info and to order, please call Zussman: 450.420.4459
maxihealth.com 800.544.MAXI info@maxihealth.com
36
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
chicago
Lizzy Zupnik, 773-336-8225 ChicagoJewishAdvertiser@gmail.com ChicagoJewishAdvertiser.com
JEWISH ADVERTISER
Deadline to place an ad in the January issue is
December 15. chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
37
Welcome Home Cash in
without the spin. REFINANCING SIMPLIFIED
Take advantage of
Low Mortgage Rates. Meier Knopf
VP of Mortgage Lending
1800 W Cuyler Ave 2W · Chicago, IL 60613
LOW RATES AND FEES · EXCEPTIONAL SERVICE Let's Talk
Get Started Today
(773) 234-7896 mknopfloans@gmail.com
IL - 031.0002750 - MB.0005932• NMLS (Nationwide Mortgage Licensing System) ID 2611 • IL - Residential Mortgage Licensee - IDFPR, 122 South Michigan Avenue, Suite 1900, Chicago, Illinois, 60603, 312-793-3000, 3940 N. Ravenswood Ave., Chicago, IL 60613 #MB.0005932
38
DECEMBER 2016
To Advertise 773.336.8225
( M ATC H I N G S I M I L A R I T E M )
SUITS SHIRTS COATS HATS SHOES TIES Excluding Borsalino Some restrictions may apply Sale ends 1/1/17
Chanukah Sale! STORE - WIDE
773.564.9493 2746 WEST TOUHY CHICAGO, IL 60645
SUNDAY: 11AM-6PM MON-THURS: 11AM-7PM FRIDAY: 11AM-2PM
Follow hatboxchicago on Instagram
chicagojewishadvertiser@gmail.com
cja
39
Mathnasium of Lincolnwood
Mathnasium of Skokie
mathnasium.com/lincolnwood 6520 N. Lincoln Lincolnwood, Il. 60712
mathnasium.com/skokie 3453 W. Dempster Skokie, Il. 60076
847-983-8247
847-677-6284
December/ Chanukah 2016
chicagojewishadvertiser@gmail.com
773-336-8225
December 15
January 2017 Deadline
JEWISH ADVERTISER
Adver tising Deadline:
4VNNFS MFBSOJOH MPTT JO FMFNOFUBSZ TDIPPM IBT CFFO MJOLFE UP DPOTFRVFODFT JO MBUFS BDBEFNJD MJGF BòFDUJOH XIFUIFS TUVEFOUT ESPQ PVS PG IJHI TDIPPM BOE XIFUIFS UIFZ BUUFOE DPMMFHF /PX JT UIF UJNF UP SFHJTUFS BU POF PG PVS DPOWFOJFOU MPDBUJPOT
chicago
PAID
6205 N Monticello Ave Chicago IL 60659
JEWISH ADVERTISER
CHICAGO
Permit #6
S.L.C., UT
Presorted Standard U.S Postage
POSTMASTER - PLEASE DELIVER BY 12/7/16
Mathnasium of Lincolnwood
847-983-8247
mathnasium.com/lincolnwood 6520 N. Lincoln Lincolnwood, Il. 60712