Rosh Hashana & September 2017

Page 1

Metro Detroit

The Advertising Guide for the Jewish Home

DETROIT CHAVEIRIM HOTLINE NUMBER:

248-658-8111

DAVID’S HEATING & COOLING

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

248-443-6590

certified water restoration specialist and carpet cleaning 800-910-GREEN

FREE

Issue 166 September 2017

44

#

Live your life with theirs in mind.

Together let’s start planning for your family’s future.

Ari Fischman*, LUTCF, CFP® Fischman Insurance Group** 4000 Town Center, Suite #1300 Southfield, MI 48075 (248) 357-8903 ari@fischmaninsurancegroup.com fischmaninsurancegroup.com

© 2015 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010

Life Insurance. Retirement. Long-Term Care.

2

*Financial Adviser offering investment advisory services through Eagle Strategies LLC, a Registered Investment Adviser, Registered Representative offering investments through NYLIFE Securities LLC (member FINRA/SIPC), A Licensed Insurance Agency and wholly owned subsidiary of New York Life Insurance and an agent licensed to sell insurance through New York Life Insurance Company and may be licensed to sell insurance through various other independent unaffiliated companies. **Fischman Insurance Group is not owned or operated by New York Life Insurance Company or its affiliates. SMRU1614160(Exp.08/07/2016)

Fischman Insurance Group

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

B”H

ALL SILVER JEWELRY BUY ONE GET ONE FREE!*

SE P T . 5 T H - O C T . 4 TH

T F

‘ R E A S U R E S

i

2 6 0 0 1

n

e

J

e

w

e

l

( 2 4 8 - 5 4 7 - 8 3 8 3 )

C o o l i d g e

H w y.

O a k

P a r k ,

e

r

s

M I

4 8 2 3 7

*some restricitons may apply raizelzifkin.com

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

3

" " 3 0 / 4 " -5 ; . " / ] 5 3 " 7 & - $ 0 / 4 6 -5" / 5 ŷ Ÿ ű ] % & 1 & / % " # - & 5 3 "7 & -$0 ũ ( . " * - $0 .

4

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

W I N D O W T R E AT M E N T

Chanie Bodenstein · 248.497.8989 · decorbychanie@gmail.com HOME DECOR // WINDOW TREATMENT // TEXTILES // DESIGN SERVICES

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

5

WISHING THE ENTIRE COMMUNITY A SWEET NEW YEAR

Thank you for your continued support this year, and for the opportunities to provide hundreds of gourmet meals, each with a personal touch. We look forward to serving you in 5778!

V era Newman

NOW CATERING Select Corporate Accounts & Private Parties VISIT WWW.PAPAVEREVENTS.COM FOR FULL MENU

248.880.1423 � info@papaverevents.com ™veraskoshercuisine F veraskoshercuisine 6

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

FALL NEW ARRIVALS!

Wishing you a

҆ҙ҇ҜҐ҇ ҆҃҇Ҋ ҆Ғқ (248) 390-4066 25950 Greenfield Road {In the Lincoln Center} Oak Park COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

7

10AM to 5PM

Wishing the entire community a happy and healthy New Year! 8

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

9

Wishing the community a happy, healthy and prosperous New Year!!

baby boutique& more

furniture | clothing | gifts | accessories At Applegate Center: 29875 Northwestern Highway Southfield, MI 48034 248-262-7311 • Mon, Tues, Wed 10 to 6 • Thursday 10 to7 • Friday 10 to 4

High-risers, mattresses, bunk beds sofas, dining room & other furniture are always available! Beautiful baby gifts and monogramming Wonderful new fall clothes are arriving!

10

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

11

A.J. Branham Egress Specialist Troy, MI

HOUSE FOR RENT LOCATION, LOCATION, LOCATION Near Yeshiva Gedolah, Chabad and YIOP

Is Your Basement Safe?

It Could Be...

With A Basement

Egress Window For Top Quality & Service,

Call Today!

1-248-879-2093

Fantastic frum block and nieghborhood

3 bedrooms plus 1 BR in basement

2.5 baths, large den

2.5 det. car garage

Great basement

Freshly painted and updated

1470 square feet

Available immediately Please call Buckwold 248-967-4742 (leave a message)

www.ajbranham.com

Wishes for a happy & healthy New Year!

)"11: 163*.

COUPON 10/31/16 COUPONEXPIRES EXPIRES 10/31/17

12

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

“May this New Year be filled with health and happiness for you and your family” -Brenda Lawrence Candidate, U.S. Congress, District 14

Paid for by Brenda Lawrence for Congress

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

13

:+$7 <28 '2,1* $5(

72 .((3

285 &20081,7< 6(&85("

7+( ',*,7$/ &+$//(1*( ,6 +(5( 72 67$< 7$* 'HWURLW LV KHUH WR HTXLS \RX ZLWK WKH QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ DQG WRROV WR KHOS \RX PDNH DQ HGXFDWHG GHFLVLRQ DQG SURYLGH \RX ZLWK WKH EHVW VROXWLRQV DYDLODEOH +(/3 86 +(/3 <28 $V 7$* 'HWURLW EHJLQV LWV VHFRQG DQQXDO ³&KDYHU 7$*´ &DPSDLJQ ZH LQYLWH \RX WR RQFH DJDLQ SDUWQHU ZLWK XV DQG GR \RXU VKDUH WR NHHS RXU FRPPXQLW\ VDIH %\ VLJQLQJ XS DV D &KDYHU 7$* \RX HQDEOH XV WR EH WKHUH IRU \RX $ FRPPXQLW\ ZLGH PDLOLQJ ZLOO IROORZ <RX FDQ DOVR VLJQXS RQOLQH DW ZZZ GWDJGHWURLW FRP FKDYHU

6(6 (

+2856 2) 23(5$7,21 /1" 9 Ã ÁÁ Å ÁÁ +! 7 " / 9 È ÁÁ Ê ÁÁ +! ¥"] <dd]Q[jZI[j [IEIhh<gs¦ *SV QSVI MRJSVQEXMSR XS WGLIHYPI ER ETTSMRXQIRX SV XS HSREXI ZMWMX YW EX [[[ HXEKHIXVSMX GSQ

'(752,7 &217(0325$5< &+$//(1*(6 (7(51$/ 9$/8(6

+P][I ÃÅÉ ÃÂÆ ÁÁÆÂ GGgIhh ÂÉÉÈÈ 7 ÂÁ !QYI .G /kQjI ÂÁÆ /]kjPNQIYG ! ÅÉÁÈÆ

14

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

15

Ǥ Ǥ ǡ Ǥ

Ǥ &KLQXFK VHWV DYDLODEOH

ͳͷʹ͵ͳ Ǥ Ǥ Ǩ

$OO ZLQHV RQ VDOH FDOO IRU GHWDLOV

/DUJH VHOHFWLRQ RI VWHUOLQJ VLOYHU JLIWZDUH

.LGGXVK &XSV +RQH\ 'LVKHV 7UDYHOOLQJ &DQGOHVWLFNV DQG PRUH DOO RII ZLWK FRXSRQ

5(0(0%(5

6XNNDK 'HFRUDWLRQV 3RVWHUV (VURJ %R[HV :RRG DQG 6LOYHU /HDWKHU RU :RRG +RW :DWHU 3XPS 3RWV .RVKHU /DPSV DQG 3ODWWHUV

H[SLUHV

16

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

New Listing!! House for SALE! (possibly for RENT)

Woodvilla And Lincoln 4 Bedroom Colonial 2,400 feet

Call: 248-470-4720

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

17

Links to the Vaad

KASHRUS ALERTS by Rabbi Beryl Broyde

Rabbi Doniel Neustadt Halachah Hotline 248-559-5005 x100 Rabbi Beryl Broyde Kashruth Product Helpline 248-559-5005 x103 cor@cordetroit.com www.cordetroit.com

SNAPPLE PUNCH JUICE DRINK PRIME 10 FRUIT CATERING & CUISINE, 15600 W. 10 normally not bear an OKCOR symbol because(meat/ Mile Rd., does Southfield, is under supervision itglatt). contains grape juice that may not be Kosher.

GOLD EMBLEM WHITE FUDGE COVERED EHDUV 0. 3DUHYH FHUWL¿FDWLRQ 3URGXFW RI WKH 8 6 SODQW EHDUV D GLIIHUHQW FHUWL¿FDWLRQ DQG LV FHUWL¿HG PRETZELS and MILK CHOCOLATE COVERED Dairy. Consumers should eachdairy package for its PRETZELS sold at CVScheck contain ingredients, Recently, special arrangement was made for correct stores alternate Canadian as statedstatus, in theasingredient listings,between but some packages August 28, 2017 Service ofthe the COR Greater Detroit ¡only August 2017 AAService of COR of of Greater temporary approval of Snapple Fruit Punch, for and U.S. product. NACHLAS CARAMELS is now28, under COR supervision mistakenly bear a plain OU withoutDetroit a D. 64 oz. containers produced between March - May (pareve). [248-252-1472 / nachlascaramels@gmail.com] ; ,6 12: 23(1 $1' 81'(5 $$' 683(59,6,21 2014, and only when bearing the OK symbol. SOPHIA PITAbrand BREAD LV .RVKHU QRW 3DV <LVURHO SHURFINE CHILI LIME ALMONDS -%5

,1 )285 )/$9256 62/' $7 $5*(7 $5( &(57,),(' $1' %($5 $1 only when bearing the K-COR symbol. Some New MOUNTAIN DEW BAJA BLAST soda, a limitedcontains dairy ingredients, as stated in the ingredient There are also other Snapple varieties that are not '8( 72 '$,5< (48,30(17 Sophia pita bread not bearing the K-COR is madeOU by time release, is Kosher. listing, but some packages mistakenly bear a plain FHUWLÂżHG SOXV VRPH WKDW PD\ EH GDLU\ RU GDLU\ a non-Kosher plant. 267 (;&(37 )25 7+26( &217$,1,1* 0$56+0$//2:6 $5( 12: &(57,),(' :+(1 %($5,1* without a D. equipment. Each bottle or can should be checked 7+( 6<0%2/ New MOUNTAIN FLARE/ Dairy fountain carefully for the OKDEW symbolSOLAR and its Pareve THOMAS TOASTING Some 12 :,7+ oz.ENGLISH jars labeledMUFFIN as ELF6<0%2/ brand HERRING soda, available exclusively at 7-Eleven, is Kosher. ; :$6 0,67$.(1/< /$%(/(' $ ($57 $5(9( ,167($' 2) 7+( status. BREAD: A limited inadvertently 5(48,5(' ($57 +,6 352'8&7 ,6 26+(5 $1' '$,5< +2/29 !,652(/ FILLETS IN WINEamount SAUCEwas - OU actually contain labeled with FILLETS the Kof-K IN Dairy logo.CREAM This bread HERRING SOUR - OU-D REMINDER - The following are no : longer 7-ELEVEN AT LINCOLN &products GREENFIELD in : !-$ 6($621(' &2$7,1* 0,;(6 +$9( %((1 FRQWDLQV GDLU\ LQJUHGLHQWV DQG LV QRW FHUWLÂżHG E\ WKH and have been recalled. The mislabeled product has a Pas Yisroel. They continue to be certified Kosher when 2DN 3DUN QRZ KDV &25 FHUWLÂżFDWLRQ IRU DOO WKUHH RI 0,67$.(1/< /$%(/(' :,7+ 7+( $5(9( 6<0%2/ ,167($' 2) 7+( 6<0%2/ +(6( 352'8&76 $5( &(57,),(' 26+(5 $1' Kof-K. Best Before date of 21 May 14 and lot number 03553, bearing the machines. K-COR symbol: '$,5< $6 3(5 7+( ,1*5(',(17 67$7(0(176 its slurpee

KASHRUS ALERTS

x PITA BREAD under the following labels: TANURI

and will be obvious to the consumer because the white

to all packages have athat datewhile of APR or later on varieties. Please bethat advised the14OU

only when OU-D: Kraftinformation, String Cheesecall product hasbearing a clear the sauce. For more

for which the date is APR 12. RI IUR]HQ EHYHUDJH V\UXSV WKLV FHUWLÂżFDWLRQ DSSOLHV

Black Pepper, Kraft String Cheese Jalapeno, Kraft

Bakery Products thatdoes was manufactured after March by Coca-Cola. The OU not provide store

& Cheddar. Packages bearing a KD and are not CVS STRAWBERRY FLAVORED ASSORTED

FHUWLÂżHG V\UXS IRU WKH VOXUSHH SURGXFWV WKDW EHDU the last six digits of the manufacturing code stamped

an insect-derived coloring, but some packages were

62/' $7 $/0$57 STRING PRODUCTS (American Bakery),CARDS MEIJER, PERFECTION sour cream sauce canCHEESE be seen through the clearhave plastic SLURPEE FLAVOR on slurpee machines KRAFT 0,67$.(1/< 67$7(6 & & $5(9( 76 &255(&7 67$786 ,6 & & '$,5< (48,30(17 " 27( +( 352'8&7 &217$,16 12 $&78$/ DELI, SOPHIA, andanTRADER JOE’S. This applies 28 'DLU\ FHUWL¿FDWLRQ RQ WKH IROORZLQJ YDULHWLHV jar. Properly labeled Elf Herring Fillets in Wine Sauce at 7-Eleven stores bear OU symbol on some 0,/. ,1*5(',(176 +( :25' >0,/.? 21 7+( ,1*5(',(17 3$1(/ ,6 $1 (5525 # ; 1.+$ !2 (0,1'(5 $1< 6725(6 67,// +$9( $ 0,;785( 2) &(57,),(' &217$,1(56 String Cheese Cracked their plastic closure, except for the Trader Joe’s brand 2% VitaMilk FoodMozzarella, Products atKraft 800-989-8482. FHUWL¿HV PDQ\ &RFD &ROD DQG )DQWD EUDQG YDULHWLHV 7+$7 %($5 $1 $1' 121 &(57,),(' &217$,1(56 :,7+ 12 7+$7 /,67 $1,0$/ 6+257(1,1* +(&. ($&+ /$%(/ &$5()8//< &0., $5( 127 26+(5 $1' '2 Cheese 127 %($5 Tomato 7+( 6<0%2/ 1/< 7+26( 23+,$ Basil, and Twists Mozzarella x LAWASH from American String TARGET FRUIT FLAVORED ANTACID, and brand only to the original boxFLATBREAD of syrup manufactured 352'8&76 7+$7 %($5 7+( $5( 26+(5 127 $6 !,652(/ 20( "0!-$ 62/' 21 7+( :(% %($5 $1 81$87+25,=(' 2) +(6( $5( 127 2) level15. supervision to manufacture guarantee that store is using by recommended. The date of cana be determined FRUIT FLAVORED ANTACID contain carmine, &(57,),(' $368/,1( %5$1' %') !/1 $5( 2) &(57,),('

PHILADELPHIA brand BACON 62/' $7 (67$85$17 (327 ,6 127 &(57,),(' 20( WKHVH ÀDYRU FDUGV 6WRUHV VRPHWLPHV XVH V\UXSV WKDW on the bag; e.g., 031514 = March 15, 2014. mistakenly labeled with an OU symbol.CREAM These products CHEESE SPREAD contains actual bacon and /$%(/6 %($5 $1 81$87+25,=(' 6<0%2/ dox not correspond with the brand and variety posted are not certified. COOPER STREET COOKIES does not bear a Kosher symbol on the package.

on the machine.

$ 22'6(59,&( ,7(0 ,6 127 &(57,),(' 20( %2;(6 :(5( 35,17(' :,7+ $1 81$87+25,=(' ORONOQUE ORCHARDS 9� DEEPforDISH PIE :KLOH DW ¿UVW WKH 2. DQQRXQFHG WKDW PDQ\ .RVKHU COOL CUPS NATURAL GELS CUPS bear an Locally, the COR provides supervision slurpees varieties of Philadelphia Cream Cheese Spreads

CRUSTS with UPC: 70427 13709 at four 7-Eleven stores, but only formistakenly certain do not unauthorized Kof-K symbol.

be affected by this change and would lose bear the $ OU symbol on &(57,),(' the most recent printing of 2) would (,1= +$6 180%(5 2) 6$8&(6 +5(( 7+(0 !-1!1 )27 27+% %,/()1 27+% $1' %6!1 PDFKLQHV LQ HDFK VWRUH DV VSHFL¿HG RQ WKH &25 WKHLU FHUWL¿FDWLRQ .UDIW )RRGV KDV PDGH DGMXVWPHQWV 27+% 67$7( > ,6+? $1' &217$,1 $1&+29,(6 +( $02817 2) $1&+29,(6 ,1 7+(6( 6$8&(6 ,6 /(66 7+$1 $1' packaging, but are nevertheless OU certified Kosher IPM brand CANNED MUSHROOMS from Limson FHUWL¿FDWH SRVWHG WKHUH /LQFROQ *UHHQ¿HOG: all 7+(5()25( $&&25',1* 72 0267 26.,0 7+(6( 6$8&(6 0$< %( to 86(' :,7+ 0($7 20( 26.,0 +2:(9(5 requests, $5( 675,1*(17 its process in response to consumers’ pareve. Trading Inc. bear an unauthorized Kof-K symbol. three machines. 11 & Coolidge, *UHHQ¿HOG, 2168/7 <285 $9 DQG WKH FXUUHQWO\ FHUWL¿HG YDULHWLHV RI 3KLODGHOSKLD

and 11 & Lahser: only the left machine.) At non-

20( 8 )1(9 352'8&76 &217$,1 025( 7+$1 ),6+ $1' $&&25',1* 72 $// 23,1,216 0$< 127 %( 86(' :,7+ 0($7 Cheese Spreads will remain Kosher will STONYFIELD YoBaby PEACH &andPEAR New BREYERS in four Cream supervised stores,GELATO the COR INDULGENCES recommends that the 20( (;$03/(6 $5( %! %00)-1 0%!2 !+3% !0*%2 !-207 $1' (./ )2% %5$1'6 2) .0#%12%01()0% 1!3#%1 continue bearing the OK-D symbol. :+,&+ $// 67$7( > ,6+? 5$1'6 2) 25&(67(56+,5( 6$8&(6 7+$7 /,67 $1&+29,(6 $1' %($5 $ 3/$,1 &217$,1 /(66 7+$1 flavors recently became certified, and new product ORGANIC YOGURT in 4 oz. 6-pack cups with consumer verify, with Kof-K the manager’s permission, ),6+ produced in the U.S. bears the Kof-K Dairy symbol on the code date June 05 2014 has been recalled due to

that the box of syrup in the back which feeds the

POTATO

please 7+$7 12.0% "0!-$1 ALEXIA !-$ '%-%0)# "0!-$1 FRIES (63(&,$//< $7 ',6&2817 6725(6 possible contamination withand the CRINKLES, coliform Klebsiella the bottom label. advised thatand there slurpee machine isHowever, a Kosher brandbeand variety, ZKLFK ZHUH SUHYLRXVO\ FHUWLÂżHG 2. 'DLU\ DUH QRZ )5(48(17/< &+$1*( 6833/,(56 , ( 7+( 2876,'( 0$18)$&785(56 7+$7 352'8&( 7+( 352'8&7 )25 7+( 6725(6 :+,&+ 2)7(1 pneumoniae. For more information, contact remains on the market a limited supply of product that DOVR ZKHWKHU D QRQ .RVKHU RU GDLU\ Ă€DYRU ZDV XVHG onlyatwhen bearing OK 08/7,3/( Pareve on the label. 5(68/76 ,1 $ &+$1*( 25 /266 2) 7+( 352'8&7@6 26+(5 this 67$786 pareve, 1 $'',7,21 $ 6725( 0$< +$9( 6833/,(56 :,7+ Stonyfield 800-776-2697 or Stonyfield.com/ was produced previously in Italy without supervision; very recently in this same spigot, in which case there ',))(5(17 26+(5 67$786(6 )25 7+( 6$0( 352'8&7 62 7+$7 $7 620( 6725( /2&$7,216 $ 352'8&7 0$< as %( OK 26+(5 :+,/( $7 Please check packaging carefully, Dairy product states “Product of Italyâ€? and does not bear the recall . PD\ VWLOO EH D PL[WXUH LQ WKH EDUUHO 6WRUHV JHQHUDOO\ 27+(5 /2&$7,216 ,7 ,6 127 1 620( ,167$1&(6 7+(5( 0$< %( $ 0,;785( (9(1 7+( freezers. 6$0( 6725( 2) 26+(5 $1' versions are still in ,1 store Kof-K, and should not Kosher. GR QRW FOHDQ WKH PDFKLQH EHWZHHQ Ă€DYRUV )RU 121 26+(5 9(56,216 2) be 7+( considered 6$0( 352'8&7 $6 :,7+ 7+( )5267,1* 0(17,21(' $%29( 21680(56 6+28/' 7+(5()25( %( Some half-gallon containers labeled as SILK your convenience, a Kosher slurpee list from the (63(&,$//< &$5()8/ :+(1 %8<,1* 68&+ 352'8&76 72 #(%#* %!#( /!#*!'% %4%07 2),% )25 3523(5 26+(5 &(57,),&$7,21 ARWAY CONFECTIONS OIL ROASTED NUT LIGHT SOYMILK actually2) contain Many CEREALS sold$7 at /', ChicagoMILLVILLE Rabbinical Council is available atAldi http:// 2&$//< 7+,6 ,6 (63(&,$//< &20021 $1' which $9( 27 6725(6 ORIGINAL :,7+ ,//9,//( $1' ,**,16 %5$1'6 &(5($/6 PRODUCTS DUH QRZ FHUWLÂżHG GDLU\ DQG ZLOO EHDU $5/,1, $1' (67&277 %5$1'6 2) 2,/6 $1' &22.,1* 635$<6 $785(@6 (&7$5 25$1*( -8,&(6 5,(1'/< $506 '$,5< 352'8&76 previously bore an OU no longer do, due www.crcweb.org/Slurpee%20list.pdf . to a change SILK ALMONDMILK and have been recalled due OK-D on new labels. $1' $/021' 0,/. ,77/( $/$' $5 +80086 /$1&<@6 327$72 &+,36 $33< $59(67 720$72 6$8&( (7& +,6 $/62 2&&856 in suppliers. should Each box shouldthat be carefully checked for to allergen issues. Both are certified OU-D. The Consumers be aware FANTA PINA 2&&$6,21$//< :,7+ 52*(5 $1' (,-(5 %5$1'6 2) 352'8&76

Kosher marking. &2/$'$ 6<583 IRU VOXUSHHV LV FHUWLÂżHG 28

mislabeled product has a “Use By� date of either

ingredients, as stated in the ingredient listing, but some

news/north-america/allergy-alert-on-undeclared-

KELLOGG’S SPECIAL K WHITE FUDGE 06/22/14 or address 06/23/14, plus certain specific plant 'DLU\ ,Q VRPH (OHYHQ VWRUHV WKH VOXUSHH ÀDYRU . "% !$$%$ 2. 2(% %,!)+ +)12 &.0 !1(031 +%021 %20.)2 1%-$ 7.30 %,!)+ !$$0%11 2. *!1(031!+%021 ',!)+ #., To be added to the email list for Kashrus Alerts Detroit,DIPPED send your email to: kashrusalerts@gmail.com PRETZELS contains dairy ingredients, For questions, please leave a message for Rabbi Beryl Broyde at the Vaad Harabbonim Kashrus Information Line 248-559-5005 #103. Foods codes. Details are available from WhiteWave SUNFLOWER GROVE RANCH FLAVORED card Pina Colada mistakenly a plain OU at the as Forfor questions, please leave a message bears for Rabbi Beryl Broyde Vaad Harabbonim Information Line 248-559-5005 #103. stated in theKashrus ingredient listing, but some packages | at 866-663-4349 or http://www.whitewave.com/ SEEDS sold at Aldi contains dairy 18 SUNFLOWER SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS 1-877-LINKS-12 instead of an OU-D. mistakenly bear a plain OU without a D.

NEW YEAR. NEW SMILE. Have a happy and healthy new year! — Dr. Gross & the HWO Team

SPECIALIZING IN ORTHODONTICS FOR ALL AGES SERVICES INCLUDE

Traditional Braces, Ceramic Braces, Invisalign & More

• Beautiful Office • Advanced Technology • Flexible Monthly Payment Plans • In-network Provider of all PPO Insurances • Friendly and Warm Staff • Quality Care • Evening Appointments Available

Schedule your 248.607.3256 Complimentary 26789 Woodward Ave. Consultation today! Suite #202, Huntington Woods CONVENIENTLY LOCATED AT

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

19

Batteries Starters Alternators Radiators Water pumps Tune ups

Call or Text 20

Door handles Window motors Side mirrors Shocks $ Struts Control arms And much more

845 - 659 - 1013

Chuny Mandel

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

21

Oak Park City Councilmen

Ken Rich & Solomon Radner

Wish The Entire Community

A Happy and a Healthy New Year

22

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

23

7ȨČƒČş -ȡČƒȺȡȤȡȺ CARRY-OUT MENU ROUND CHALLAH . . . $6

ENTRÉES

CHOCOLATE CHIP

1/2 HERB ROASTED CHICKEN . . . . . ȸȸ silan, olives (optional), white wine, herbs

RAISIN PLAIN

DIPS ȸČ„ȤČ‹ ČƒČ‡Č€Č’Č‡Čƒ . . . . $12 CHOPPED LIVER

FRENCH ROAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$18 PP dried fruit, caramelized onion, white wine “jus� GRILLED EGGPLANT STEAKS . . . . . .$14 PP fall ratatouille

MATBUCHA

SIDES

BABAGANOUSH

ČƒČ‡Č€Č’Č‡Čƒ

HUMMUS

FISH ČƒČ‡Č€Č’Č‡Čƒ . . . . . . . . $30

ROASTED CAULIFLOWER & BUTTERNUT SQUASH . . . . . . . . . . . . . . . $18

HONEY GLAZED SALMON

GRILLED VEGETABLE PLATTER . . . . . . . $18 balsamic reduction, pesto

BLACKENED GEFILTE FISH

POTATO KUGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SOUP ČƒČ‡Č€Č’Č‡Čƒ

HERB ROASTED SMASHED BABY POTATOES . . . . . . . . . . . $13

CHICKEN SOUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $12 ČƒČ•Č‡Č‡Č‹ ȸȨČ‹ȡČ‹Ȩ ȀȇȲ ČœČ‡ȤČ‹Č„Čœ șȀȇȡȣ . . . . . . $12 BEEF KREPLACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10 MATZO BALLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8

SALAD ČƒČ‡Č€Č’Č‡Čƒ . . . . . . QUINOA KALE SALAD sweet potato, pomegranate, carrots, candied nuts, balsamic vinaigrette FREGOLA SALAD candied fennel, shaved asparagus, broccolini, greens, toasted almonds, honey balsamic vinaigrette

DESSERT

ČƒČ‡Č€Č’Č‡Čƒ ȨČ€ ȨČ€ȲȇȀ Č?Čš ȋȺȇ ȸȨČŽȤȲ HONEY CAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22 FRESH FRUIT PLATTER. . . . . . . . . . . . . . . .$30 APPLE PIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$36 caramel sauce CHOCOLATE CHIP COOKIES (1 dozen) . CHOCOLATE BARK (1/2 LB) . . . . . . . . . . . $12 pepitas, berries HAZELNUT MANDELBREAD(1LB) . . . . . . $12

Order must be in by Thursday September 14th. Call 248.661.2327 or visit EpicKosher.com Â…Â?|*€›GÂ…*& ÂŚ ŠC* lÂ?d GY l9 l€ŠCl&l¤ € GÂ… l9 <€* Š*€ &*Š€lGŠ

zF UƉ�zƉ

%)XF™)~¤Ć‰âĹ?ă

;ȇȲȤČ‡ČƒȲȡČš ȇȸ ȜȉȋȺ ČŚČś ȸȣ Ć´ Č´ ȸȣ FARBER CENTER ÄƒÄƒĂ­Ć…Ć‰% V*Ɖ~k & ›*„‰Ɖ Ykka9G*Y&

ȕȄȋȺȄȤ Ȝȉ ČŁČ„ČœČ‡ Č€ȡȲČ„ČŽČƒ Č„ȤČ™ČœČŽȲČ‡Čƒ ȨȡČ— ȸȡȀȗ ČƒȨČŽČ‹ȺȧČ„Č‡ČœȲ Č?ČœȨȨȣȧČ„Č‡ČœȲ ČşČ„ČœČœČƒ Č•Č‡ČƒČ‹ Č?ČœȨȨȣȧČ„Č‡ČœȲ

EPIC KOSHER CATERING / MILK & HONEY

Č™ȡČœČœ ČśČ?Č Č°Č°ČŚ ȜȴȜȎ ȨČ€ Č’Č„ČƒČ„Č‹ *ȸČ„Č™0ȨČƒČşČ‡Č€ Č™Ȩȣ 24

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

~) U THE FAST 4ȀȲȇȀȃ ȣȎȃȋ Ȑȇ ȄȤ ȤȨ ȜȷȋȇȀ ȋȺȷȤ 243)&= *5 ȋȺ

% F~¤Ɖ ¤X)Ɖ X %Ɖ ~ ¤

THE SMOKED 8F BƉ ~ ¤

ȷȲȲ ȜȨȘ ȍ ȸȇȀ ȸȇȀȃȨȤ XYRE WEPEH IKK WEPEH GVIEQ GLIIWI GLIIWI XSQEXSIW GYGYQFIVW VIH SRMSRW FEKIPW VSPPW WSYV GVIEQ GSǺII GEOI JVIWL JVYMX

RSZE WGSXME PS\ WQSOIH [LMXIǻWL LSRI] WQSOIH WEPQSR XYRE WEPEH HIZMPIH IKKW LIVF GVIEQ GLIIWI GVYHMX³ TMGOPIW SPMZIW EMSPM FEKIPW GVEGOIVW WSYV GVIEQ GSǺII GEOI JVIWL JVYMX

8~ F Ɖ ~ ¤Ɖ

~ b BƉ ~

ȃȣȷȜȜ ȃȇȀȒȇȃ ȜȷȀȬȇ ȃȇȀȒȇȃ

LSYWI KVERSPE ]SKYVX TEVJEMX JVIWL JVYMX EWWSVXIH FVIEOJEWX TEWXVMIW șȺȨȄșȇ Ȩȧ ȣȷȄȤ ȲȄȃȺȇȃ z +VIRGL 8SEWX 'EOI z 'VIEOJEWX +VMXXEXE -SYWI 'VIEH z 5ERGEOIW z 5SXEXS ,VEXMR z 'PYIFIVV] 2ETPI 4EXQIEP

Ȧȏ ȸȇȀ ȸȇȀȃȨȤ

ȃȇȷȃȨȤȷȜ ȃȇȜȇșȋȄȨȤ

XFb «)

ȕȄȋȺ ȺȨȎȃȇ Ȕȷȣ ȸȇȀ ȲȨȝȇȤ

ȸȇȀ ȸȇȀȃȨȤ

ȸȇȀ ȸȇȀȃȨȤ

PICK UP

%)XF )~¤Ɖâŏă

+ȀȄȲȷȚ ȇȸ ȶȟȋȺ Ȧȶȸȣ ƴ ȴȸȣ SOUL CAFE ăăíƅƉ% V*Ɖ~k & * Ɖ Ykka9G*Y&

ȕȄȋȺȄȤ ȶȉ ȣȄȜȇ ȀȷȲȄȎȃ ȄȤșȜȎȲȇȃ Ȩȷȗ ȸȷȀȗ ȃȨȎȋȺȧȄȇȜȲ ȐȜȨȨȣȧȄȇȜȲ ȺȄȜȜȃ ȕȇȃȋ ȐȜȨȨȣȧȄȇȜȲ

*5.( 04 -*7 (&8*7.3, 2.10 -43*=

șȷȜȜ ȶȏȁ ȰȰȦ ȶȴȶȮ ȨȀ ȒȄȃȄȋ *ȸȄș0ȨȃȺȇȀ șȨȣ COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

25

For Seven Days

It’s Your Castle

Treat yourself like a King with The Sukkah Center NEW WOOD PANELS MODULAR PANELS SNAP SUKKAHS PORTABLES CANVAS BAMBOO & MEHADRIN MATS

For nearly 50 years, Sukkah Center has been the leader in producing high quality Sukkahs. Easy-to-assemble and created with durable materials to last a lifetime, these sukkahs are as practical as they are beautiful.

DETROIT SUKKAH CENTER 213-453-3777 WE SHIP WORLDWIDE

800-227-SUKA • WWW.SUKKAH.COM 26

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

/sukkahs

|

1-877-LINKS-12

PRETIEDS,BANDANAS,SEQUIN & CROCHET BERETS,BERETS W/ ADJUSTER,SNOODS

MADALYN RABINOWITZ’S

Fall

Yom T v NEW for fall! Vinyl challah covers & bibs Sunday, Sept. 10th:1:30 -5pm Sunday, Sept. 17th: 1:30 -5pm *Evening Hours Available*

MADALYN RABINOWITZ

15729 JEANETTE

SOUTHFIELD, MI 48075

Rejuvenate

Detroit’s wig consignment shop

you

han

rw ig S hadc

Pre-Yom Tov Sale Sunday, September 10th 10 am - 1 pm All shaitels are "like new" or "gently used" Priced $175 - $720

25109 Southwood Dr. Southfield 48075

To schedule an appointment or to sell a shaitel call/text Bina Mandelbaum 248.215.2169 | Rejuvenatewigs@gmail.com

*Please use rear entrance* COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

www.facebook.com/rejuvenatewigs 27

28

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Rosh Hashana gree�ngs from Southfield Mayor KEN

SIVER

!‫שנה טובה‬

Wishing your family a sweet and healthy new year!

I want to acknowledge and thank the Jewish community for your contribution toward maintaining a strong and vibrant Southfield.

It’s been an honor to represent you and your family as Mayor and I look forward to working with you in partnership in the years to come.

Connect with Ken:

With regards,

ksiver@cityofsouthfield.com

KEN SIVER

26000 Evergreen Road 48076 248.796.5100

Wishing my family, friends and neighbors a sweet new year!

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

29

30

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

² Ă€°

"Ä–Ä•ÄœÄ Ä˜Äš ęģĕĤ Ä‘ÄœÄ?Ä•ÄĽÄŚ ĘČ ČĜ đĜĕėĘĚ đĜĕÄ?ÄŒ"

We all say it on Rosh Hashanah and Yom Kipur Many of our neighbors, friends & relatives say it every day!

There are hundreds of families, widows, orphans and sick people right here in our community, people you would never guess, who are literally going hungry. These Aniyei Ircho have no money for food, clothing or rent. They are people you might know very well -- or at least think you know very well ...

7KH\ FRXOG EH LQ \RXU 'DI <RPL VKLXU 7KH\ FRXOG EH \RXU WHQDQW \RXU QHLJKERU \RXU FRXVLQ RU \RXU EURWKHU 7KH\ SXW XS D EUDYH IURQW 7KH\ DFW DV LI HYHU\WKLQJ LV QRUPDO 7KH\ DUH WRR SURXG RU WRR IULJKWHQHG WR UHDFK RXW IRU KHOS Ezras Yisroel has only one purpose - to identify these people and give them the help they need.

Right now we all strive to do 7HVKXYDK DQG 7HĂ€ODK

Through Ezras Yisroel you will be doing

100%

Tzedakah WRR

1.800.601.4644 Tax-deductible contributions payable to "EZRAS YISROEL"

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

31

ASK ABOUT KOL ZIMRA

r

YOUR VOCAL SIMCHA ENSEMBLE

AVY SCHREIBER

qq

e

r

avy@avyschreiber.com

e qq

r

e

qq r

r

e

qq

ONE-MAN BAND • FULL BAND - ANY SIZE • SOLO PIANO OR PIANO/VOCALS OTHER MUSICIANS/ENSEMBLES AVAILABLE UPON REQUEST

e

qq

I’ll Help You Set The Tone For Your Next Party

e

(248) 376-0407 PRIVATE & CORPORATE PARTIES WEDDINGS • BANQUETS • BAR/BAT-MITZVAHS • SHEVA BRACHOS • SHOWERS • AND MORE… J AZZ • J EWISH • P OPULAR • R OCK • C ONTEMPORARY • A NY S T YLE

Join the growing list of satisfied customers!

Detroit

4-BF3/ A. 6:- -@> 73 ;47-A>4 @ B73. B 7 2 7 A 1 A | 5 6 7 A 1 | B6:- 7A1 A | 5A-- 7A1 8>/ 4 @>A/7 B@?ABA B6:- @7: /7/ A.4?4?4A A.4/A>1 @ 54:FB7 A.@ ;4?/2 : ;4>14B A.4./ 7A72 6:-/ -B7 5 6B >A6/B

4 .

$ 0 /3 ABBI B 7 A / B B 7R2 B

&

MRS.

RABBI

C46

&

REUVEN

MRS.

ADLER

36

•

ITZ LEFKOW

ELIYAHU

•

42

EIGHTH ACORN

STREET

DRIVE

•

•

OD, LAKEWO

OD, LAKEWO

NJ

NJ

08701

08701

Enhancing your simcha experience.

679A:A B/AE B3-/ ;441 0 3- 5A4D 0 4 8 A73B/ -><7 434/> ;A4/ -- B3-/ ;4.< 7/1 3/- B3-/ B<A6B >-3 B3-/ B72A 5 6 6:-

RABBI

D3>3E 1447 ;7A@/ 4F>3F? A4. ?A@AA1447

32

B72B 4>AB

5 6B 4>AB

>7?@ B>A/?A AB47@

4AA@1<37 B.6A 5/A@>

&

MRS. 36

REUVEN

EIGHTH

LAKEWOOD,

LEFKOWITZ

STREET NJ

08701

732.947.3597 invitations@bpprintgroup.com www.bpprintgroup.com 315 Fourth Street, Lakewood, NJ 08701 SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Meadowbrook PLACE

South Haven, Michigan

Model home available for viewing in Chicago

We are excited to introduce Meadowbrook Place , a new Shomer Shabbos bungalow colony located in historic South Haven, Michigan. Meadowbrook Place is walking distance to Bnei Mesorah Bungalow Association and Camp Agudah Midwest. It is located Just a ďŹ ve-minute drive to majestic Lake Michigan.

30 spacious acres of wooded countryside New gated community, electronic entry, customized homes

Models available for viewing summer 2017, occupancy summer 2018. Choice lots are available by reservation.

If you would like more information, please contact:

847-675-8700 ext. 16

or email: info@specialassets.com Financing available subject to credit approval.

4/5 bedroom pre-fab mobile homes (approx. 2000 sf ) fully appointed Customized decks and driveways Shul and social hall Sports Amenities New state-of-the-art men’s and ladies pools, with separate day camp pool Day camp Brand new infrastructure, water, sewer, roads, etc.

Contact us to begin creating unforgettable summer memories! COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

33

Senior Living at its Finest in 5778 LILLIAN & SAMUEL

HECHTMAN Apartments 6690 West Maple Road, West Bloomfield

Eugene and Marcia Applebaum Jewish Community Campus 25THANNIVERSARY

MOVE IN SPECIAL

FREE

First Month’s Rent

NORMA JEAN & EDWARD

MEER Apartments 6690 West Maple Road, West Bloomfield

Eugene and Marcia Applebaum Jewish Community Campus Reduced Rent Program Available for Income Qualifing Applicants.

MOVE IN SPECIAL

$500 off First Month’s Rent UP TO

For information or to schedule a tour call

Tracey Proghovnick, LMSW

248-661-1836

TTY# 711

www.jslmi.org

People of all faiths and beliefs are welcome.

34

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

EDWARD I. & FREDA

FLEISCHMAN Residence/ LOUIS C. & EDITH

BLUMBERG Plaza Assistance With Living... Above and Beyond 6710 West Maple Road, West Bloomfield

Eugene and Marcia Applebaum Jewish Community Campus

FALL SPECIAL

$500 off First Month’s Rent UP TO

IMMEDIATE OCCUPANCY

DOROTHY & PETER D.

BROWN

Memory Care Pavilion 6710 West Maple Road, West Bloomfield

Eugene and Marcia Applebaum Jewish Community Campus

FALL SPECIAL

$750 off First Month’s Rent UP TO

IMMEDIATE OCCUPANCY

MARGOT & WARREN

COVILLE Assisted Living 15100 West Ten Mile Road, Oak Park, MI 48237 A. Alfred Taubman Jewish Community Campus

Newly Renovated and Featuring a New Memory Care Unit

Residences • Programs • Services

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

35

WISHING YOU A HAPPY & HEALTHY NEW YEAR! LARGEST LargestSELECTION selection of kosher OFproducts KOSHER in Michigan

SERVING THE SERVING THE COMMUNITY

COMMUNITY FOR OVER 20 25155 YEARS Greenfield

EST. 1996

25155 • Southfield MI 48 Rd • Greenfield Southfield Rd MI 48075 • 248-569-5

HOURS: 8 AM - 7-PM · MON. - WED. 8 AM STORE HOURS: SUN. 8STORE AM - 7 PM · MON.SUN. - WED. 8 AM 8 PM · THUR. 8 AM - 9: 36

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

EST. 1996

8075 5000 • 248-569-5000

M:30 - 8 PM 8 AM · FRI. 7:30 AM 6 PM · SAT. NIGHTS 9 PM -12 AM PM ·· THUR. FRI. 7:30 AM--9:30 6 PMPM · SAT. NIGHTS 10-PM -1 AM COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

37

Zmanim ~

â€Ť×œ×•×—â€Ź â€Ť×–×ž× ×™â€Ź

Sunday September 3

â€Ť×˘×œ×•ת‏ ‍ה׊×—ר‏

‍מ׊×™×›×™ר‏

‍ץו''×– קר×™×?‏ â€Ť× ׼‏ ‍ת׊מע החמה‏

Alot Hashachar

Earliest Talit

Sunrise

Sof Zman Shema M.A.

Midday

5:33 AM

6:08 AM

7:01 AM

9:32 AM

6:16 AM

7:08 AM

6:24 AM

Sunday 5:42 AM September 10 Sunday 5:51 AM September 17 Sunday 5:59 AM September 24 Sunday October 1

â€Ť×–×ž× ×™×?‏

6:07 AM

‍׊קיעה‏

‍׌×?ת‏ ‍הכוכבי×?‏

Mincha Gedolah

Sunset

Tzeit HaKochavim 42 MIN.

1:32 PM

2:05 PM

8:03 PM

8:45 PM

9:36 AM

1:30 PM

2:01 PM

7:51 PM

8:33 PM

7:15 AM

9:39 AM

1:27 PM

1:58 PM

7:39 PM

8:21 PM

6:32 AM

7:23 AM

9:42 AM

1:25 PM

1:55 PM

7:26 PM

8:08 PM

6:40 AM

7:31 AM

9:45 AM

1:22 PM

1:52 PM

7:14 PM

7:56 PM

‍ח׌ות‏

â€Ť×ž× ×—×”â€Ź â€Ť×’×“×•×œ×”â€Ź

All Zmanim are verified with www.ou.org

E . 10- Mo nday, Oct. 2 Sunday, Sep

#' 2'0E% 5%

large selection of Overstock hats

ALL in stock hats

ING COMON! r O S upe

ta S o Seya Borsalin New eplica R

Borsalino __________ Seyata Super NEW __________ Lusso NEW __________ Pierre Cardin __________ New "B" __________ Brandolino __________ Alfonsino __________ Selentino __________ Colombo __________ Sterling __________ Nino Comos __________

38

Weekday hats - $85 Silk ties - $5-12 Full length men’s down coats with hood - $119 Travel Hat Boxes Leather Belts Shabbos Hooded Raincoats

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

PRINCE FINE WINE & LIQUOR

Eddie (New Orleans Mall, near One Stop Kosher) 15600 W. 10 Mile Rd. Unit 1A

Corner of 10 Mile & Greenfield Mon. – Thurs. 10 am – 12 am

Fri. 10 am – 1 am

Sun. 12 pm -11 pm

Full Line of Kosher Wines and Liquor t Money Orders t Check Cashing & ATM Available Kosher wine aly, Chile, from Israel, It ralia ust Argentina, A SA U and

t Leroux Liquor t Champagne t Fine Cigars

t Fine Scotch t 2 Lottery machines to serve you

248-559-6900 Fax: 248-559-9463

WINE BY THE CASE – REDUCED PRICE!!

! m i r u P y p p a H y p p a h a f o Wishes New Year!

U Certified Kosher

All major Credit Cards accepted COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

39

“MR. M’S” VACUUM REPAIR REPAIRS � PARTS � SALES

248-968-9504

used s vacuutm wan ed

23300 GREENFIELD RD SUITE 108 TH INTERNATIONAL PLAZA IN THE OAK PARK MI 48237 Repair Man GREG MALTZ

Buy 2 Belts Get 1 Free B Most kinds available

DETROIT METRO – SPRING/SUMMER/FALL 5777 (2017) – D.S.T. WEEKDAY MINYONIM “BY THE MINUTE”

SHACHARIS (SUN) Vasikin 6:50# 6:55 7:15 7:30

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Chabad Shul – 9 Mile B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Kollel Yeshiva Gedolah Chabad – N. Oak Park 7:45 Partners Bais Medrash Shomrey Emunah ^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) 8:00 Bais HaKneses Ha’Gra Beth Tefilo Young Israel – Oak Park Young Israel – Southfield Ohel Moed (WB) 8:10 ^ Darchei Torah (7:40 b4 Pesach & after 8/28) 8:15 ^ Bais Yehudah (7:45 b4 Pesach & after 8/28) Yagdil Torah Shar Hashamayim Windsor 8:30 Kollel Ohr Chadash Tugman Bais Chabad (WB) Chabad Farmington Hills The Shul (WB) Etz Chaim – Toledo 8:45/9:00 Ahavas Olam (R. Klein) 8:55^ Chabad Mesivta – 10 Mile 9:00 Dovid Ben Nochim Woodward Avenue Shul Keter Torah (WB) ^ Yeshivat Akiva ^ Chabad Ann Arbor (U of M) 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov) Chabad – N. Oak Park Shabbos – Earliest Shacharis Vasikin K’hal Chareidim 7:45 Young Israel – Southfield 8:00 B’nai Israel 8:15 Yeshiva Gedolah Young Israel – Oak Park Bein Hazmanim (S-F) Addl Shacharis 8:30 Minyan Avreichim (Not Summer) 8:30 Ahavas Olam (R. Klein) 9:00 Kollel 9:20/9:30… Kollel 9:30 Chabad – N. Oak Park Prepared: March 2017 Corrections: YosiHeber@gmail.com Major changes/additions are in Bold.

SHACHARIS (MON-FRI)

Vasikin 6:05/6:15# # 6:20/6:25# 6:40/6:50 6:45#

B’nai Zion Agudah-Magen Avrohom Young Israel – Oak Park B’nai Israel Chabad Farmington Hills Partners Bais Medrash Etz Chaim – Toledo 6:45/6:55# Young Israel - Southfield 6:50/6:55 Tugman Bais Chabad (WB) 6:55# Dovid Ben Nuchim 6:55/7:00 B’nai Israel 7:00# Beth Tefilo Young Israel – Oak Park Chabad Shul – 9 Mile # Ohel Moed (WB) The Shul (WB) # Yagdil Torah Woodward Avenue Shul 7:10# Shomrey Emunah 7:15# Bais HaKneses Ha’Gra # Ahavas Olam (R. Klein) # Chabad – N. Oak Park Windsor JCC (M+Th Only) 7:30 Kollel Yeshiva Gedolah ^ Chabad/Hillel Ann Arbor 7:40^ Yeshivas Darchei Torah 7:45^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) ^ Yeshiva Bais Yehudah 8:00^ Yeshivat Akiva 8:30 Kollel 8:50 Dovid Ben Nochim 8:55^ Chabad Mesivta – 10 Mile 9:30 Ahavas Yisroel (R. Babayov)

Shabbos – Latest Shacharis 9:30 Chabad - N. Oak Park Chabad – Farmington Hills Ahavas Yisroel (R. Babayov) 10:00 B’nai Zion Chabad 9 Mile BB Chai Ctr – (37357 Woodward) ^ Chabad Mesivta – 10 Mile

MINCHA (SUN-THU)

2:05^* Yeshiva Bais Yehudah 2:15* Crown Pte. #326 (Fri Also) * Vaad Harabanim (18877 10 Mile) 2:20^ Yeshiva Gedolah 2:30 Kollel ^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) * Sam Brown (33106 8 Mile Fm Hls – Call 1st) 2:30 Minyan Avreichim (Fri Only) 2:40^* Yeshivat Akiva (Fri @2:00pm) 3:00^ Kollel Bais Yehudah ^ Chabad Mesivta – 10 Mile 3:10^* Yeshivas Darchei Torah 3:15^ Yeshiva Gedolah 5:30 B’nai Israel 6:00 Etz Chaim – Toledo 6:15^ Beth Tefilo 6:30 Kollel 15 Min. Before Plag: Yagdil Torah Young Israel – Oak Park Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB) 8:15 Ahavas Olam (May thru mid-Aug Only) 8:45 Kollel (From 5/28-7/27 Only) 10 -15 Min. Before Shekia: Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah Chabad – N. Oak Park ^ Hillel Ann Arbor (U of Mich) 5 Min. Before Shekia: Chabad Shul – 9 Mile

Yom Kippur Koton B’nai Zion – Call Stuart Newman

Shabbos – Early Mincha 2:10 Bais Velvel (25145 Ridgecliff) 2:15 Kollel Minyan Avreichim Shomer Yisrael 6:00 Agudah– Magen Avrohom 6:30 Minyan Avreichim B’nai Israel 7:00 Kollel Beth Tefilo 7:30 Shomer Yisrael (Or 2 Hours B4 Maariv)

After Fast Day – Late Maariv 10:00 Kollel

Yom Tov – Early Mincha 2:30 Kollel

MAARIV (SUN-THU)

Plag:

Shekia:

Yagdil Torah Young Israel-Oak Park Young Israel – Southfield Tugman Bais Chabad (WB) Ohel Moed (WB)

Agudah-Magen Avrohom B’nai Israel Dovid Ben Nuchim Shomrey Emunah ^ Hillel Ann Arbor (U of M) 30 Min. After Shekia: Chabad – N. Oak Park Chabad Shul – 9 Mile 8:45 Kollel (Thru 4/20 & After 8/26 Only) 8:50^ +Chabad Mesivta – 10 Mile 9:15^ Mesivta of W. Bloomfield (WB) 9:30 +Ahavas Yisroel (R.Babayov) Ahavas Olam (R. Klein) 9:45^ Beth Tefilo 10:00 Kollel 10:00 +Yeshiva Gedolah 10:10^ Kollel Bais Yehudah 10:15 Yagdil Torah 11:00 Kollel (All Year After 10:15pm Daf Yomi)

Erev Shabbos – Special Minyanim 2:00 2:15 2:30 6:15 7:15

Mincha – ^ Yeshivat Akiva Mincha – Crown Pointe #326 Mincha – Minyan Avreichim Mincha – Bais Velvel (Apr 14-Aug) M/KSh/Mv Aish Huntington Woods

-15 Plag MogenAv 24740 Pierce (R’ Jacobowitz) 8:00 KSh/Mv – Bais Velvel (Apr-Aug)

+72 Shekia Maariv – Yeshiva Gedolah

* Mon –Thu only/Not on Sunday ^ Only when School/Yeshiva in session + Time changes with later Shekia # 5-15 Min Earlier - Rosh Chodesh/Fast Day

!""# Heber !"#$ $!%& $'"$! '% () *+,- #&"./ )%$ ,"0# 40

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

41

Jewish Family Service is... School Based Services JFS consults with school administration and families in order for students to succeed in their learning. JFS social workers on staff in area schools help foster a supportive learning environment, offering social skills group, individual supports, and consultations with family members. JFS also coordinates collaboration among all day schools to identify areas of need and explore development of curriculum.

For more information contact Shevy Zigdon at 248.406.0076 or szigdon@jfsdetroit.org.

JFS Resource Center 248. 592.2313 or visit jfsdetroit.org. 25900 Greenfield Road, Suite 405, Oak Park, MI 48322 6555 W. Maple Road, West Bloomfield, MI 48322 JFS is a proud partner of the Detroit Chesed Project, NOAM Detroit and Jewish Schools throughout our community.

42

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Steve Coden’s Flower Shop

Inside Travelers Tower

Right Across from the Southfield Library 26555 Evergreen • Southfield, MI 48076

l delivery! a c o l E E R F r o f d a s Mention thi Special Occasions • Anniversary • Birthday Weekly Shabbat Arrangements

•

Host Gift

For Pick-Up or Delivery • World-Wide Delivery 248.358.1520 800.514.9975 fax 248.358.5834 COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

43

The Dorothy and Peter Brown Jewish Community Adult Day Program presents

Dementia Friendly Kol Nidre/ Yom Kippur Service Join us for an intimate, abbreviated Yom Kippur service for families and their loved ones touched by dementia.

Sunday, September 24th | 11 - 11:45 a.m. Congregation Shaarey Zedek 27375 Bell Road | Southfield, MI 48034

To register or for more info, call (248) 661-6390. Individuals are encouraged to pre-register with the understanding that last-minute challenges may prevent them from attending. There is no fee to attend.

44

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

WISHING THE COMMUNITY A SWEET AND HAPPY NEW YEAR!

HOLIDAY MARKET HOLIDAY MARKET HOLIDAY MARKET HOLIDAY MARKET MARKET HOLIDAY HOLIDAY MARKET

SHOP KOSHER SHOP KOSHER AT HOLIDAY MARKET SHOP KOSHER AT HOLIDAY MARKET AT HOLIDAY MARKET

We understand the needs of our kosher customers We understand the needs of our kosher customers and want to be your continued source for kosher food. and to be your source for customers kosher food. Wewant understand thecontinued needs of our kosher We understand understand the brands needs of of our kosher customers We stock the following and items, plus many more! We the needs our kosher customers We stock the brandsof and items, plus manyfood. more! and want tofollowing be your continued source for kosher We understand the needs our kosher customers and want want to to be be your your continued continued source source for for kosher kosher food. food. and We stock the brands and items,for plus manyfood. more! and want tofollowing be your continued source kosher We stock the following brands and and items, plus plus many more! more! We stock the following brands items, many • BeitWe Hashita • Kedembrands and• Fox’s U-Bet • Rokeach stock the following items, plus many more! CARRYING ALL YOUR PASSOVER ITEM NEEDS • Beit Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet • Rokeach

• Chopped Fish • Goodman’s • Lieber’s Fish • Goodman’s • Lieber’s •• Chopped Beit Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet Beit Hashita Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet • Carmel • Gefen •• Fox’s Osem U-Bet •• Beit • Kedem • Carmel • Gefen • Osem • Chopped Fish • Goodman’s • Lieber’s •• Chopped Beit Hashita • Kedem • Fox’s U-Bet • Chopped Fish Fish Goodman’s • Lieber’s •• Goodman’s • Lieber’s • Carmel • Gefen • Osem • Chopped •• Gefen Goodman’s • Lieber’s • Carmel Fish • Gefen Osem • Carmel •• Osem • Carmel • Gefen • Osem HAVE A SPECIAL REQUEST OR QUESTION? HAVE A SPECIAL REQUEST OR QUESTION? Email: request@holiday-market.com Email: request@holiday-market.com HAVE AA SPECIAL HAVE SPECIAL REQUEST REQUEST OR OR QUESTION? QUESTION? HAVE A SPECIAL REQUEST OR QUESTION? Email: request@holiday-market.com HAVE A request@holiday-market.com SPECIAL REQUEST OR QUESTION? Email: request@holiday-market.com Email:

• Season • Season • Rokeach • Rokeach • Pereg • Rokeach • Pereg • Season • Rokeach • Season • Season • Pereg • Season • Pereg • Pereg • Pereg

Email: request@holiday-market.com

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

45

ADVERTISE IN THE LINKS! EARLY DEADLINE TO PLACE AN AD IN THE

OCTOBER 2017 ISSUE

September 18

248.227.1066 / 1.877.LINKS.12 detroitlinks@gmail.com www.thecommunitylinks.com Aviva Gelberman

THE COMMUNITY LINKS RESERVES THE RIGHT TO EXERCISE DISCRETION IN THE SELECTION OF ADVERTISEMENTS AS WELL AS THE DURATION OF ADVERTISEMENTS. THE COMMUNITY LINKS DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE KASHRUS OF ANY ADVERTISEMENT, PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED. FOR MORE INFORMATION ON THE ADVERTISING POLICY, PLEASE CONTACT THE COMMUNITY LINKS

VENT

VENT CLEANING SERVICES SERVICES C L E A N I N Gwww.855DryerSafe.com

Aaron Siegel www.855DryerSafe.com

VENT CLEANING SERVICES www.855DryerSafe.com

(855) 379-3772

A Clean Dryer Vent Will A Clean Dryer Vent Will WISHING YOU A SWEET, HAPPY, AND HEALTHY NEW YEAR!

A Clean Dryer Vent Will Professional

GET YOUR DRYER VENT SERVICE FOR ONLY $99.00! 46

Professional

Dryer Vent Cleaning SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

PARTNERS DETROIT & COJAR PRESENT

WITH Each month features a dynamic speaker who will deliver a curriculum that is inspiring, thought-provoking and relevant.

MONDAYS 9:30-10:30 A.M.

The David and Miriam Mondry Building A. Alfred Taubman Jewish Community Campus 15000 West 10 Mile Rd. Oak Park, MI 48237

September Schedule

PILLARS: FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OUR LIVES with MRS. SARA ALIZA SCHEINBERG PARTNERS DETROIT EDUCATOR Please Note: No Class on September 4 September 11 - Time: The High Holidays: Journey to Self September 18 - Faith: My Creator and Me September 25 - The Soul: The Purpose of Existence

Coffee will be served Ɣ Classes free of charge Ɣ No pre-registration necessary COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

47

9LVLW RXU -XGDLFD 6WRUH LQ WKH -&&

24770 Sussex in Oak Park Fully renovated in excellent condition 3 bedroom, 2 full bath, 1400 sq ft Large living, dining, family & bonus room Brand new kosher kitchen with granite countertops New roof, siding and cement patio Partially finished basement

Š‡”‡ ‡˜‡”›–Š‹Â?‰ ‹• Â?ƒ†‡ ‹Â? •”ƒ‡Ž ÇŚ ‹Â?…Ž—†‹Â?‰ ‘„›Ǩ +H V D WUXH PHQWVFKH ZKR VHUYHV KLV FOLHQWV ZLWK FDUH &XVWRPL]LQJ NLSSDV EHQWFKHUV WKDW KH SUHSDUHV 7UDGLWLRQDO 7DOLWV PRGHUQ VW\OHV WRR +H OO KHOS ILQG WKH RQH WKDW IHHOV ULJKW WR \RX 6HGHU SODWHV PHQRUDKV PDGH IURP -HUXVDOHP VWRQH .LGGLVK FXSV FKDOODK ERDUGV WR VXLW HYHU\ -HZLVK KRPH

$187,500

Call David 248-739-0346

48

KWWS FRE\VMXGDLFDVWRUH FRP GLVFRXQW ZLWK WKLV DG

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

"

FACING DIVORCE? Dividing a family is never easy. Learn to Co-Parent seamlessly for the benefit of the children you both love.

Counseling

Parenting Time Agreements

Divorce Mediation

Co-Parenting Solutions, LLC always focuses on putting the children first. We Offer: Co-Parenting Seminars and Workshops • Private, Discreet Counseling Co-Parenting Education • Support for Families and Blended Families We can work directly with your attorneys. We are familiar with the unique situations observant families face and can help you with the necessary plans to make Shabbos and Holidays work for your new family structure.

Jordana Wolfson, LMSW, Ed. Sp., Certified Divorce Mediator 30300 Telegraph, Ste. 125, Bingham Farms, MI 48025 | 248.330.5351 | www.coparentingsolutionsllc.com

Co-Parent_Com Links Ad_rev.indd 1

6/20/17 2:15 PM

s ate c ifi ert ilable C t Gif ava

Michigan Laser Center 31275 Northwestern Highway • Suite 214

Farmington Hills • 248.932.3400 www.michiganlasercenter.com Mon-Sat 9am-6pm • Free Consultation

• Painless Laser Hair Removal • Electrolysis • Make Up • Acne Treatment Facials • Eyeliner & Lip Liner • Skin Tags • Facials • Microdermabrasion • Massages • 24K Gold Facials and Masks In Business 18+ Years

FREE

Microdermabrasion w/Purchase of any Laser Pkg or Skin Care Product Regimen New Clients Only Limited time only. Not valid with any other offer. Restrictions Apply.

COMMUNITY LINKS

|

FREE

TREATMENT Small Area

New Clients Only

$100 OFF

Any Package of $500 or more

Limited time only. Limited time only. Not valid with any other offer. Not valid with any other offer. Restrictions Apply. Restrictions Apply.

SEPTEMBER 2017

Laser Hair Removal

Full Body $999 5 Treatments

Limited time only. Not valid with any other offer. Restrictions Apply.

49

Picture Page

Camp Bayis V’aliyah

YBYDC

Yudi Singal (pictured with Ephraim Singal), youngest rider once again in Bike4Chai, Captains Team Moshe in Memory of his Cousin, Moshe Moskowitz A’H.

The Topsyturvy Bus at The Michigan Jewish Food Festival

Aish’s Camp Ahava (SEED) Animal Day! CREDITS: Aish Detroit, Rabbi Gordon, E. Singal, CLP 50

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

51

PREPRAYER YOUR BACK

Sharon Green, CPT

We all want our prayers on the upcoming Yom Tovim to reach the heavens! Do we have to be in pain to accomplish this? I believe not. Some of my clients complain of low back pain from standing for long periods of time. For the average healthy individual, performing Iso Abs for 5 minutes each morning or evening (the key is to make it a daily habit starting now!) will stabilize core muscles, thereby improving postural alignment which eliminates lower back pain. Iso Abs Lie on a mat or carpet on your tummy. Rest your upper body weight on your forearms on the floor, elbows bent 90° hands curled into fists, head and upper body up. Flex your feet so your toes are in bent position on the floor, ready to rise. Now, lift your tummy off of the floor. Your body weight is now being supported only by your forearms and toes – everything else (back, knees and chest) are like one straight board (pull your back up, don’t let it sink!). Hold at the top for 4 seconds, then slowly drop, 4 counts on the way down. Rest. Repeat. If you’re trying this for the first time, you may only be able to perform 1 or 2 reps. The goal is to work towards increasing repetitions, adding one more each day. Taking breaks in between reps is recommended if you feel fatigued. As with any exercise, consult with your doctor if there is a concern. A regression is to perform iso abs with forearms on a couch or low table. 0UV 6KDURQ *UHHQ LV D FHUWLÀHG SHUVRQDO WUDLQHU WKURXJK WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6SRUWV 0HGLFLQH ZKR RIIHUV WUDLQLQJ WR LQGLYLGXDOV DQG JURXSV RI DOO DJHV 7R MRLQ DQ H[LVWLQJ JURXS RU IRU D IUHH FRQVXOWDWLRQ JUHHQVKDURQU#\DKRR FRP &35 $(' )LUVW $LG LQVXUHG

52

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

53

Knowledge. Professionalism. Efficiency. Patience. FOR sale Oak Park 24601 Ridgedale g n di $139,500 n Pe Well maintained 3

bedroom ranch. Nice size master bedroom, finished basement, Cedar closet and storage rooms. Furnace and a/c installed 3/21/2011, 10 year warranty. Large 2.5 Car detached garage with recently installed new door.

FOR lease

Are you looking for a rental property to live in?

SOUTHFIELD 18213 GOLDWIN $189,900

Are you looking to rent your home? I can help! Call me!

Gotta see! Call me!!!

GEORGE GELBERMAN 248-647-8888 ext 249 248-842-0859

ggelberman@signaturesothebys.com gamgelberman@hotmail.com

54

For Sale

MOVE RIGHT IN!! NEWLY PAINTED, NEW FLOORING & UPDATED WINDOWS, NEWER ROOF 2 CAR ATTACHED GARAGE. SECURITY LIGHTING & FRESHLY PAINTED BASEMENT WITH BLOCK GLASS WINDOWS

CALL ME TO SEE!!!!

I’ll walk you through the realestate process whether you are buying, selling, or renting. My goal is to bring satisfaction to your real estate experience. I am a full-time, full-service realtor, and I take pride in providing 100% customer satisfaction.

CALL ME FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS.

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

² À°

Coming to

LAKEWOOD?

Your Preferred Kosher Home Away From Home

for a Chasunah, Sheva Bruchos, Bar Mitzvah, Shabbas, or Family Gathering?

in North Miami Beach and Boca Raton

Lakewood Hosts is the ultimate Kosher Apartment Rental in Lakewood.

ã© ã© ã© ã© ã© ã©

Call

Wve NO r s e r e

! to stay your

.PGT?RC©QUGKKGLE©NMMJ Bright and airy houses Fully Kosher Kitchen Big, relaxing garden &MR©RS@Q©?T?GJ?@JC Lots of sunlight

(305) 650-8830 LJMPGB?IMQFCPTGJJ?Q EK?GJ AMK UUU LJMPGB?IMQFCPTGJJ?Q AMK

lakewoodhosts@gmail.com

732.707.7949

lakewoodhosts.com

Space stilltickets available available Space still available Yeshiva Seminary tickets and Yeshiva tickets Seminary and Yeshiva Michael Hochheiser andSpace still Call us for all yourcruise Israel travfor Alaska cruise for Alaska cruise for Alaska om NON Toronto STOP from Toronto NON STOP from Shifra Zwick wishToronto you and el needs – Air/Hotel/ with Minyan &with Kosher Minyan Food& Kosher Food & KosherTours/ with Minyan Food ut $1500 from about $1500 from about $1500 Happy and Healthy Rental Cars/Sim Cards/ August 18-25, August 2014! 18-25, 2014! August 18-25, 2014! New Year

Cell Phones

248 355-5010 248 353-5811 The Travel Exchange 755 W. Big Beaver Rd. Ste. 100 TRoy, MI | 248.269.9721 COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

55

GEMACHS

» Beautiful jewelry forany occasion. Shani @248-491-8188 » Feiga Pia Children Gown Gemach: Children & pre-teen gowns for weddings. By appointment only. 248-491-8188 » Bridal Canopy–we provide gowns & ancillary items (shoes, slips, headpiece, veils, jewelry etc.) 248-845-veil or 248-915-5700 » Folding Tables & Chairs & Coat Rack: Nechama Weingarden @ 2/557-3444 » Beautiful tablecloths - Shuly Grossman 248-327-7140 » Call Mrs. Schwab @ 248-968-0588 for: » Beautiful Clothing for women,children & infants. Please take! » Farmer’s Market every Wed.-FREE fresh produce plus other foods. First time comers- please call Mrs. Schwab first! » For Nursing Mothers - 3 Electric Medela pumps, a brand new pump & nursing pillows

» Mothers milk available- frozen & labled (248) 955-8559 » COMPLETE BRIS SET w/k’vater & for Kisay Shel Eliyahu pillow, & Artscroll Milah book. Dee Dee Berman-248-967-2338/ 525- 2334.

» Bris G’mach - outfits, blankets, pillows & cases, Sefarim on Hilchos Milah; Pidyon HaBen, & more . Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Infant Simcha Outfit Gmach (boys & girls) size 3 mo - 12 mo Debbie Fine - Rachel Daskal 248.542.3544 » Bris pillow and outfit. 248-225-6936. » DETROIT BABY DRIVE - Baby items for short-term lend/ALSO many items to keep! To donate, request/reserve, call Lainie Roth at 248.469.8323 or email detroitbabydrive@gmail.com. » Girls Gown gmach. By appt only. 248-542-7024;thestox@juno.com » GUEST ROOM Items to loan, (Shabbos lamps, air mattresses, linen, pillows, blankets, & more) Call/text Rena Allswang 248-403-4128. » Glass tea light holders. Abt 70. Tziril Smith 248-514-9104 » GPS:for info call Benny 248-619-6845 » Preemie boy clothing to lend. Adina Morris 248-945-0221 » Nebulizer machine: call 248-552-1989; leave a message » Kosher locker at Providence Hospital (Shabbos /Yom Tov) Located by the Chapel foyer thru the first set of double doors. » Tefillin & Gemara: Yaakov Gregg 248-967-4263. Tallis available at Beaumont Bikur Cholim

» A walker w/wheels - Chai Lowenberg 2/559-5020 » Walking and stability aids, tub railing, Assort. of canes & crutches. For short or long term loan. Ruth Allon. 248-968-1035 » Tznius (modest) hospital gowns preserving dignity & modesty. Miriam at 248-548-6771/Amzalak@ yeshivanet.com. Confidential. » The Kollel’s Cassette Tape library at M/M Yeshiah Perecman’s home. Check it out & call 248-677-3221. » Costumes, kids sizes from newborn to size 16. Shulamith Kantrowitz 248-968-3171 or cell - 216-702-4283. » Rebbetzin Braunstein’s Halacha & Hashkafa tapes for kallahs & married women. Also Otzar L’Kallah Binder. Call 248-905-3444 » Join the Neshei Detroit Email Group: http://groups.google.com/ group/neshei-detroit All women of the community welcome. For more info: Mrs. Kari Siegel 248-569-8588. » Test Book Gmach: CLEP, SAT, & AP books to loan. Call to borrow (or donate your old test books!)--Tawil: 248-483-9797 » SUCCAH GEMACH - If you have a Succah to lend or give away, or if you need a one, call Mrs. Blitz 248-677-3618. » M & N Geldberg Memorial Fund-Interest Free Loan avail. up to $1000. geldberggemach@gmail.com or Mrs. Moses 248-968-7436 » MEKIMI – Kosher DVD’S & players, short term loan for hospital/ homebound patients. Henchie Greenfield 248-569-7753 » Vocational Free Loans of Detroit-for tuition for focused skills training.

R’ S. Broner, shaulbroner@yahoo.com. Requirements/applications: J. Blumenkopf, jackb248@att.net. Donatations: S.Fordonski, smf210@gmail.com » Mushka Perel Lunch Program:provides lunches for parents w/ child in hospital. Call/Txt 248-677-1465. MPparentlunch@gmail.com

» The Detroit Toy G’mach - Borrow a bin or 2 to keep the kids occupied! Call/text 216-702-4283;email-david@kantrowitz.com » Game gmach - New game selection! Take to play w/ your family. Shoshana Richelson- 248-910-4322. » NEW! Infant to adult ear protection gmach: If you have a

wedding you or your babies will be going to, call to pick up ear protection from the loud music. Sponsored by Enriched Hearing. Call Dr. Richelson at home @ 248-910-4322

Women’s Shiurim Schedule September 2017 Day

Time

Sunday, starting Sept. 10

Speaker

Location

Topic

10:15 AM Dr. Helene Shapero

Young Israel of Oak Park

Sunday

11:15 AM Shidduch Study Group

Rotating for info 248-821-3103

Chizuk

Sunday

12:00 PM Mrs. Shira Smiles

Mrs. Seema Selmar

Parsha

Sunday Monday Sept 11, 18, 25

Monday

8:15 PM Rabbi Aharon Sorscher

Krakauer 24701 Harden Ave. Sfld for info. Call 845 521-2829

9:30 AM MWM Mrs.Sara Aliza Scheinberg

David and Miriam Mondry Bldg

11:00 AM Mrs. Basya Fishman

Tefila

Hilchos Shabbos Fundemental Principles

Mrs. Basya Fishman

Mishlei

Monday

7:30 PM Dr. David Tenenbaum

Young Israel of Oak Park

Mesilas Yesharim

Monday

8:15 PM Rabbi Nasanel Lauer

Mrs. Devorah Rich

Shiurei Rabosainu

Tuesday

1:30 PM Rabbi Michael Cohen

Young Israel of Oak Park

Parsha

For more info. Call: 248-894-6574

Sparks of Mussar

Wednesday

10-11:30AM Rabbi David Shapero

Wednesday

10:30 AM Rabbi Nasanel Lauer

Rabbi Nasanel Lauer

Mishlei

Wednesday

11:30 AM Mrs. Chanie Schwab

Mrs. Chanie Schwab

Melachim

Wednesday

8:30 PM Rabbi Eli Yelen 8:00 PM Rabbi Shea Werner

2nd & 4th Wed

24548 Pierce,Sfld. Info.754-366-4445

Chinuch Habanim

Mrs. Rochie Polter

Halacha

Submitted by : Ahavas Yisroel

For additional submissions or corrections please call (248) 968-6126 56

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

‫״‬

The very greatest zechus one can attain with his money in anticipation of Yom Hadin is

Tzedakah to Kupat Ha’ir

‫״‬

The advice of the Gedolei Hador, written by Maran Hagaon Harav Chaim Kanievsky:

đģ ĦĠĞĐ Ĥĕ

1-888-KUPATHAIR 5

8

7

2 8 4

2

đģ ĦĠĞĐ Ĥĕ

Mail your donation to: American Friends of Kupat Hair 4415 14th Avenue Brooklyn NY 11219

Donate Online: www.kupat.org

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

57

Weddings Bar/Bat Mitzvahs Fund-Raisers Corporate Events Engagement Parties Anniversary Parties Sheva Brachos Family Take-Out Dinner Highest-Quality Kashrut Elegance, Reliability, Personal Touch . . .

Call Avi

(248) 968-1200 58

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

59

KOSHER VITAMINS. ONLY ONE CAPSULE NEEDED PER DAY.

These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.

HIGHEST DHA IN

MAKE THE SMARTEST CHOICE FOR YOUR CHILD’S HEALTH

Pregnant women make important dietary decisions every day. Research has shown that an omega-3 nutrient called DHA is incredibly beneficial during a women’s pregnancy, assisting with optimal infant brain and eye development. DHA supplementation in a mother’s diet has also been linked to improved developmental outcomes such as eye-hand coordination and motor skills. Maxi Health’s Prenatal Maxi CareTM contains this essential DHA to help mothers give their children the best chance for healthy development. It also contains methyl folate and B12. Children are our future, let's give them the best chance at a healthy one!

maxihealth.com 800.544.MAXI info@maxihealth.com

60

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

Wig Washing & Styling Services Hairstyles by a Licensed Cosmetologist

for Special Occasions and Everyday Call/Text Alexa at 419-704-3517 Email at lotus.hair.dance@gmail.com Hair by Alexa L

hair_by_alexa_

Q UA LI T Y P H O N E S E RV I CE @ D I SCO U N TE D R ATE S

PREPAY & DIAL ACCESS # Our professional office staff look forward to! servicing you Chaim Braun PRESIDE

ISRAEL LANDLINE ISRAEL CELL UK LANDLINE UK CELL USA & CANADA

2.9¢ 1.2 ¢ 4.5¢ 1.5 ¢

NT

DC DESIGN / 732.901.4784

1

¢

732.905.6700 855.905.6700 I

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

FAX

732.886.5755 61

The Sounds of the Shofar By Rabbi Yehudah Prero

When the Shofar is blown on Rosh HaShana, three different types of noises are sounded. The first is a “teki’ah.” This sound is one long continuous burst. The second sound is called a “shevarim.” It consists of three shorter blasts. The third sound is the “teruah.” The teruah is a set of nine short bursts of sound, a staccato blast. The Gemora in Rosh HaShana tells us that these later two sounds are meant to sound like crying: “. . . drawing a long sigh. . . uttering short piercing cries.” The Ben Ish Chai writes that these sounds are meant to contrast with the tekiah. The tekiah, he explains, is a sound of triumph and joy, while the shevarim and teruah are sounds of pain and suffering. Because of the opposing feelings they represent, when one blows the shofar, he is not to connect the tekiah with the others, by blowing the sounds with the same breath. Why do we have both sounds of joy and sounds of sorrow emitted from the Shofar? The Ben Ish Chai explains by means of a story. A man had a ring specially made for him. Upon this ring, he had engraved the words “This, too, will pass.” If he were troubled and in pain, he would look at his ring and remember that the suffering would eventually end. This thought comforted him. During times of happiness and comfort, he would gaze at the ring as well. He would realize that his wealth and good fortune could change for the worst in an instant. Good times are not forever. He would recognize that there was no reason to become conceited and haughty over circumstances which were beyond his control and could turn adverse without any warning. This ring reminded the man that all in his life had to be put in perspective, and that one should live his life neither complacent nor despondent. The tekiah, the first sound, is a sound of joy and happiness. Immediately after we hear the long exultant blast, we hear the shevarim and teruah. These are both sounds of sadness, pain and suffering. The stark contrast between these sounds is intentional. We are supposed to remember while listening to the shofar that we cannot forget G-d during times of contentment, and we cannot let our egos swell from our achievements. Success can quickly turn into failure. Only with G-d’s help did we prosper, and only with G-d’s help will we continue to do so. However, upon hearing the sorrowful sound of the Shofar, we should not think that in times of suffering G-d has forsaken us. We should not become depressed and despondent. Right after these blasts, we sound a tekiah again, to signify that G-d is there, and in His mercy will help us return to a state of jubilation again. Reprinted with permission from www.torah.org This Torah page should be ripped out and wrap or bagged and discarded honorably.

62

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

W.O.L. 2018 Directory 

MEMBERSHIP

For new membership to the W.O.L. or to make changes to an existing address or phone number, please email morahshaindy@gmail.com no later than Wednesday, November 1, 2017.

Great Reasons to Advertise In the W.O.L. Directory

 YOUR AD   An opportunity to promote your business while at the same time showing support to our mikveh; one of the most cherished institutions in the Jewish community. Reserve a spot for your ad now!

 Your ad is distributed to and consistently used by over 1,200 families in our community.

 The W.O.L. Directory is referred to regularly by our subscribers; this means that your ad is featured throughout the entire year!

 Your ad will be featured in the pocket directory at no extra cost toyou.

 The cost of your ad is a one-time fee. All major credit cards accepted.

Deadline for Ad Submission November 1, 2017 We look forward to advertising your business or service in the 2018 W.O.L. Directory Contact: Terry Peretz: (248)790-2441 Yael Scheiner: (248)968-0961 woldirectory@yahoo.com

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

63

ď —ď Ľď€ ď Žď Ľď Ľď ¤ď€ ď ď€ ď ‚ď Ąď ˘ď šď łď Šď ´ď ´ď Ľď ˛ď€Żď Žď Ąď Žď Žď šď€

ď€ Looking for Babysitter/Nanny from 2pm Âą 6:30pm on Mondays and Thursdays Must be at our home in Huntington Woods by 2pm to meet our 5 year oldÂśV EXV Must have vehicle to pick up our 7 year old from school at 4:10pm. We occasionally need coverage for the same on Tuesdays ď€

ď ‰ď Śď€ ď ´ď ¨ď Šď łď€ ď łď Żď ľď Žď ¤ď łď€ ď ˛ď Šď §ď ¨ď ´ď€ ď Śď Żď ˛ď€ ď šď Żď ľď€Źď€ ď Żď ˛ď€ ď Šď Śď€ ď šď Żď ľď€ ď ¨ď Ąď śď Ľď€ ď łď Żď ­ď Ľď Żď Žď Ľď€ ď ´ď Żď€ ď ˛ď Ľď Łď Żď ­ď ­ď Ľď Žď ¤ď€Źď€ ď °ď Źď Ľď Ąď łď Ľď€ ď Łď Ąď Źď Źď€ ď Żď ˛ď€ ď ´ď Ľď ¸ď ´ď€ ď „ď Ąď ¨ď Źď Šď Ąď€ ď €ď€ ď€˛ď€´ď€¸ď€­ď€˛ď€˛ď€šď€­ď€ľď€ąď€ąď€ľď€

, #

Linking our^table to yours..... #

B $

Ingredients * MGU # * M "

table oil * 5 tablespoons Vege * MGT - * MGU * 1 Egg teaspoon Nutmeg * 1/2 * M MGS M nd cloves * 1/8 teaspoon Grou ur Flo e Purpos of salt ) * Pinch * MGU * MGU ( -

* MGU œ � . * MGU Directions: 0˚ Degrees Fahrenheit 1. Preheat oven to 35 jars 2. Oil the inside of the med sheet pan 3. Place jars on a rim ove excess liquid d squeeze out to rem an ple ap e th ate Gr 4. y g, coffee, oil and hone in a bowl. Mix with eg ple ap ted gra ce Pla 5. > > s > > 6. B if using ves and salt and nuts cinnamon, nutmeg, clo 7. ) t overmix until combined. Do no # &!1 3 œ r 8. )

s Â? 9. ULiTL and let them cool 10. Remove from oven reprinted with perm

64

ission from livingswee

tmoments.com

Send your favorite recipe to detroitlinks@gmail.com

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

HAIR & WIGS STYLING CUTS COLORING WASH AND SETS HAIR ACCESSORIES %5$,'6 723 .1276 %($1,(6 $1' 025( MAKEUP 1$785$/ '5$0$7,& $,5%586+ AVAILABLE

ALL OCCASIONS

+xˠxz z°a Ha®q

LICENSED COSMETOLOGIST & MAKEUP ARTIST 248-205-6885 @SHOSHIEISENBERG

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

65

Dr. David S. Ungar Board Certified Foot and Ankle Specialist, Wound Care Certified Diplomate ABPM & ABLES, Fellow APWCA

• Complete Foot and Ankle Care for Adults and Children • Most Insurance Plans Accepted • Surgical Privileges at Most Local Hospitals and Surgery Centers

Medical and Surgical Management of the Foot and Ankle

NorthPointe location

Farmington location

NorthPointe Medical Building 27901 Woodward Ave., Suite 110, Berkley, MI 48072 (corner of Woodward and Catalpa -

Personal Foot Care 34435 Grand River Ave, Farmington, MI 48335 (½ block west of Gill Road between Farmington and Drake Rds

(248) 545-0100 ∙ Fax (248) 545-1285

less then ten minutes from the Oak Park/ Southfield area)

66

(248) 477-3301 ∙ Fax (248) 478-2829

less then 20 minutes from the Oak Park/ Southfield area)

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

BIGGEST CARRY OUT SELECTION!

See our full carry out menu at

www.chefcari.com Pick ups available on Wednesday, September 20th

HAV HAP E A P NEW Y YEA R!

Call Chef Cari 248-770-6521 www.facebook.com/carikosher

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

67

Classifieds Classifieds

SERVICES DETROIT AUTO BROKERS - HARVE DISNER USED VEHICLES FOR SALE. ALL PRIVATELY OWNED. AMERICAN & FOREIGN. GREAT PRICES! MANY REFERENCES. ASK ABOUT OUR SERVICES CONSIGNMENT SALES PROGRAM. CHAYA SELESNY, LMSW, ACSW O: 248-358-2100 OR C: 248-420-7400

Therapist and Lifecoach - specializing European Faceand andrelationship Body Waxing. in teen,Facial, women, Angelina Licensedprivate Experienced Esthetician. issues.Rose, Beautiful, settingPlease call for appointments 248-842-6802 designed with the goal of maximizing client confidentiality. insurances & T.D.M. Plumbing Co.Most - Commercial Residential Total Plumbing Service Backflow accepted. 1SFWFOUFS $FSUJöFS 'SFF &TUJNBUFT t 8PSL Hours by appointment. (VBSBOUFFE t -JDFOTFE *OTVSFE Tony DeMarco (248) 231-2488 chayamsw@att.net Owner Master Plumberor 248-477-7435 Centsible LLC – HOME REPAIRS Bookkeeping CALL DON Indoor & outdoor home repairs – 25 yrsA + Over 25 Years of Experience. Painting, plumbing, electric & carpentry. Drywall, great resource for small-medium ceiling repairs, garbage disp, toilets, ht wtr htrs, sized owners. Payables, ceiling fans,business lights, doors, locks, gutters, decks & Receivables, Bank Reconciliations, powerwashing. 248-506-6708 *on call 24/7

QuickBooks. References Available. 20-25% off retail for vitamins & nutritional Please call Dena Engel 248-302-4301. supplements. Many product lines available including Nutrisupreme, Maxihealth. Call Lisa Pelle Sana Spa – Megan DeMarco – Cohen 248-613-1804

Esthetician/Owner –

Computer Guy - (248) 33335 Grand River648-1349 Ave in Farmington certified technicians reasonable prices Hills unbeatable service thecomputerguyMI.com

248-615-0132

Megan@pellesanaspa.com Make up by Rikki 646-919-0833

TRAVEL AND TRANSPORTATION

Coming to NY/NJ? Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc. Late SERVICES night & early morning service available. T.D.M. Plumbing Please call Harry SchonfeldCo. 917-776-6260

Commercial & Residential Total LOST & FOUND Plumbing Service Backflow Preventer › Found - Lady’s black anorak jacket size L left at Rochel Leah Peterson’s house. Certifier - Free Estimates Workafter a sheva › A women’s fuzzy winter coat left in my closet•(probably brachot) Please call me•andLicensed let me know if it’s Judy Segaloff - 914Guaranteed & yours! Insured 589-4990. - Tony DeMarco Owner Master › Missing a striped, zig zag patterned scarf in colors of tan, pink, green, Plumber black etc. Please248-477-7435 call: 248 661 5995. Computer Guy - (248) 648-1349 certified technicians - reasonable prices - unbeatable service thecomputerguyMI.com FOR SALE

Lexus es 300, loaded w/sun roof, seat memory, back window auto screen, seat warmer, tilt steering wheel, cd, tape deck, fm, am stereo, new michelin tires, newer brakes & a/c, leather seats, all in excellent condition. 93,000 Miles. $7,500 Or best offer. Milt George Neuman Gelberman37544 West Six Mile Road Call - 248-842-0859 Sr. Customer Service Associate Livonia, MI 48152

734-462-5851

FOR RENT 20-25% off retail for vitamins & Retail/store frontsupplements. for rent 15618 W. 10 Mile next nutritional door to Henry the Hatter. 900 sqincluding ft. Call Many product linesAprox available Gabi 248-794-9449 Nutrisupreme, Maxihealth. Call Lisa Cohen 248-613-1804

Classifieds

Starting at only $25!

! "#$ %& # ' ' ( )( * ' ( " ( # " ( + % , , " - ."/# !* 0 '

tmw.com TRANSPORTATION For more information, contact Milt at mrn11@tmw.com

Coming to NY/NJ? Prompt & reliable Shomer Shabbos car service available for pickups at airports, simcha halls, Lakewood, etc. Late night & early morning service available. Please call Harry Schonfeld 917-776-6260

To place a colored business card, callTransportation 248-227-1066 or Reliable Car Service. Airports, Train,detroitlinks@ Bus & More. email Chani Scheiner 248-330-9298 gmail.com Rivka Bennish 248-224-1978. Serving the community for 18 years!

If you don’t already receive the weekly 68

THEN SIGN UP NOW FOR THE EBLAST! DETROITLINKSGMAIL.COM

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

69

5RVK +DVKDQD 0HQX ZLWK 'ULYH 7KUX SLFNXS 2XU FRPSOHWH 5RVK +DVKDQDK +ROLGD\ 0HQX FDQ KHOS \RX ZLWK DOO \RXU KROLGD\ PHDO QHHGV

You may place your order ONLINE AT

ZZZ TXDOLW\NRVKHU FRP OVER THE PHONE AT

3ODFH \RXU RUGHU E\ 7+856'$< 6(37(0%(5 WK DQG D SRUWLRQ RI WKH YDOXH RI \RXU RUGHU ZLOO EH GRQDWHG WR <DG (]UD $OO 5RVK +DVKDQD RUGHUV PXVW EH SODFHG E\ 7XHVGD\ 6HSWHPEHU WK k'5,9( 7+58 3,&. 83y ZLOO EH RQ :HGQHVGD\ 6HSWHPEHU WK IURP DP SP DW WKH 6KDDUH\ =HGHN 0DLQ (QWUDQFH %HOO 5G 6RXWKoHOG 0,

In addition to our Holiday Menu, Kravings is happy to serve all your holiday meal needs and other “Kravings�!

70

SAY YOU SAW IT IN THE SEPTEMBER 2017 LINKS

|

1-877-LINKS-12

2017 5RVK

+DVKDQD

holiday MENU

%(() (175µ(6 6ORZ 5RDVWHG %ULVNHW ..................... $15.95 4 oz. serving

3ULPH 5LE 6WHDN .............................. $21.95 seasoned with rosemary, garlic, and thyme – serves 1-2

SIDE DISHES 5RDVWHG 5HG 6NLQ 3RWDWRHV ...... $8.95 /lb. seasoned with rosemary and garlic — serves 3-4

SALADS pints

5LFH 3LODI .......................................... $6.95 / lb

Quinoa Salad ..................................... $6.95

&DUURW 7]LPPHV ......................... $8.95 /lb.

with pine nuts, dried berries, and light vinaigrette

Pickled Cabbage Salad ................... $6.95 house-pickled slaw style salad

Sesame Noodle Salad ....................... $6.95 toasted sesame and light dressing

with peas, carrots, celery, and onions — serves 3-4 sliced carrots with a sweet honey glaze and raisin garnish — serves 3-4

5RRW 9HJHWDEOH 0HGOH\ ............. $6.95 / lb yellow beans, green beans, carrots, and hot “bacon” dressing — serves 3-4

5RDVWHG $VSDUDJXV ........................ $10.95 /lb. with olive oil and light seasoning — serves 3-4

STARTERS

1RRGOH .XJHO ..................................... $8.95

Asian Glazed Salmon ....................... $6.95 3 oz. serving

serves 6

3RWDWR .XJHO ...................................... $8.95

*HoOWH )LVK ......................................... $5.95

serves 6

traditional and delicious — 3 oz.

.LVKND .................................. $3.95 /2 slices

&KRSSHG /LYHU ................................... $5.95

&KDOODK 6WXIoQJ .............................. $19.95

beef liver, eggs, and caramelized onions — ½ lb.

&KLFNHQ 6RXS .................................. $11.95 rich Consommé — ½ Gal.

0XVKURRP %DUOH\ 6RXS ................. $14.95 KHDUW\ DQG pDYRUIXO ¡ *DO

0DW]RK %DOOV ...................................... $5.95 SDFN RI oYH

&KLFNHQ .UHSODFK .............. $9.95 / ½ dozen house-made and traditional

&+,&.(1 $1' 785.(< (175µ(6 ¡ 5RDVW &KLFNHQ ............................. $10.95 seasoned and roasted to golden brown

6WXIIHG &KLFNHQ %UHDVW .................. $11.95 VDYRU\ FKDOODK VWXIoQJ

&KLFNHQ 7RVFD 6SHFLDO ................... $12.95

OLJKWO\ pRXUHG DQG VHDUHG ZLWK OHPRQ YHORXWH and vegetable garnish — single serving

savory and delicious

48$/,7< 6 famous +2/,'$< '(66(576 $SSOH 3LH .......................................... $12.95 serves 8

6HYHQ /D\HU &DNH ........................... $24.95 gluten free — serves 8-10

*OXWHQ IUHH &DUURW &DNH ............... $24.95 serves 8-10

)UHVK )UXLW )ODQ .............................. $34.95 serves 12-15

&KRFRODWH &KLS &RRNLH &DNH ............. $44.95 serves 16-22

)UHVK )UXLW 3ODWWHU .......................... $32.95 serves 12-15

)UXLW %UHDG /RDI ............................... $4.95 3HUVRQDOL]HG &KRFRODWH 3ODTXH ...... $9.95

:KROH 5RDVW 7XUNH\ ....................... $99.95 .............................. (carved – additional $10) hand rubbed, carefully seasoned, and includes housemade gravy — serves 10-14

COMMUNITY LINKS

|

SEPTEMBER 2017

71

THE THECOMMUNITY COMMUNITYLINKS LINKS 16131 16131HILTON HILTON SOUTHFIELD SOUTHFIELDMI MI48075 48075

Jewish Jewish Family Family Service Service isis aa multi-faceted multi-faceted organization organization that thatprovides providesservices servicesfor forevery everypart partofofthe thefamily familyunit. unit. Have Haveaaquestion? question? Not Notsure surewhere wheretototurn? turn? We Weare arehere here totohelp. help.Give Giveour ourResource ResourceCenter Centeraacall calltoday. today. 248.592.2313 248.592.2313ororcontact contactresourcecenter@jfsdetroit.org. resourcecenter@jfsdetroit.org.

Jewish JewishFamily FamilyService Serviceisisproud proudto tobe beaapartner partnerinin

Project ProjectNoam NoamDetroit. Detroit.

DEADLINE DEADLINEFOR FORTHE THESEPTEMBER/ROSH SEPTEMBER/ROSHHASHANA/PRE-SUKKOS HASHANA/PRE-SUKKOS- -AUGUST AUGUST25! 25!CALL CALL248-227-1066; 248-227-1066;1-877-LINKS-12; 1-877-LINKS-12;OR OREMAIL: EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM DETROITLINKS@GMAIL.COM CALL 248-227-1066; 1-877-LINKS-12; OR EMAIL: DETROITLINKS@GMAIL.COM 10/29/2012 10/29/2012 9:25:46 9:25:46AM AM

THE EARLY DEADLINE FOR THE OCTOBER 2017 ISSUE IS SEPTEMBER 18 TH.

ks nksbanner.indd banner.indd 1 1

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.