Sien – Meer voor Mensen met Minder - Zomer 2021

Page 1

Meer voor Mensen met Minder - Zomer 2021

Iedereen welkom in Kortrijk Tips voor een toffe zomer // Nieuwe dierenvoedselbank Kledijruilwinkel Swop & Go // Een hart voor mensen met een beperking // Kostenbesparende tips

Gratis

SIEN


Inhoud

4-6

Nieuwe dierenvoedselbank in de Deelfabriek

7-9

Kledijruilwinkel Swop & Go blaast 5 kaarsjes uit

10-11

16-17

Woutershuis, een warme plek voor mensen met een beperking

Yana is animator bij speelpleinwerking Wasper

COLOFON

“SIEN - Meer voor Mensen met Minder” is een gratis magazine van Stad Kortrijk.  SIEN. verschijnt vier keer per jaar en wordt verdeeld op een honderdtal plekken in Kortrijk en deelgemeenten.     Redactie en vormgeving: Team Communicatie, Stad Kortrijk Fotografie: Bas Bogaerts, Groep Ubuntu x 8K, Kattoo, Toerisme Leiestreek, Team Communicatie Druk: Drukta, Kortrijk   Oplage: 4.500 exemplaren  Met speciale dank aan: onze gesprekspartners Nady, Katrien, Magali, Greet, Denis, Christophe, Raymond, Agathe, Robert, Yana, Charlotte, Monika, Wouter, Diëder, Wannes, Pierre, chef Charlotte van VORK en alle medewerkers van Stad en OCMW Kortrijk voor het delen van adviezen en tips. Vragen? Tips? sien@kortrijk.be   Post? SIEN Magazine - Grote Markt 54, 8500 Kortrijk, 056 24 49 90 Verantwoordelijke Uitgever: Ruth Vandenberghe, Grote Markt 54, 8500 Kortrijk

www.facebook.com/sien.magazine Je kan het magazine daar ook digitaal raadplegen. 2


SIEN. heet iedereen welkom Kortrijk telt ongeveer 77.000 unieke inwoners: jong en oud, man en vrouw, hetero en holebi, met en zonder een fysieke of mentale beperking, en alles daar tussenin. Maar één ding hebben we gemeenschappelijk: we zijn allemaal Kortrijkzanen. Mensen met een fysieke of mentale beperking maken volwaardig deel uit van onze stad. In deze SIEN. belichten we een aantal organisaties die zich voor hen inzetten. Het Woutershuis is een plek waar mensen met een beperking een dag vol plezier kunnen beleven. Bij Groep Ubuntu x 8K leren ze nieuwe vaardigheden en maken ze onder andere heerlijke lekkernijen. Bij speelpleinwerking Wasper genieten kinderen met een beperking dan weer van een zorgeloze zomervakantie. Meer tips voor een leuke vakantie vind je wat verder in deze SIEN. Heel wat Kortrijkzanen houden niet alleen van mensen, maar ook van dieren. Voor hen is de nieuwe dierenvoedselbank in de Deelfabriek een echte aanwinst. Die Deelfabriek is, 5 jaar na de start, ondertussen een groot succes. Je vindt er nog heel wat andere initiatieven, waarvan we ook de kledijruilwinkel Swop & Go eens in de kijker zetten. Tenslotte zijn er de vaste rubrieken, zoals het recept van VORK. Deze keer toont chef Charlotte hoe je kiprollade met aardappelen kan maken. Een perfect gerechtje voor een mooie zomerdag! Tips? Voorstellen? Ideeën? 056 24 49 90 sien@kortrijk.be

WIN

Win een catalogus van Paradise Kortrijk Paradise Kortrijk en SIEN. geven 10 kunstige catalogussen van het stadsfestival weg. Wil jij als één van de eersten dit nieuwe boek krijgen? Neem dan snel deel via www.paradisekortrijk.be/winmetsien. 3


4


“Sociale dierenhulp is broodnodig”

Nieuwe dierenvoedselbank in de Deelfabriek Sinds kort vinden in de Deelfabriek regelmatig bedelingen van de nieuwe Kortrijkse dierenvoedselbank plaats. Mensen die het niet breed hebben, kunnen er eten afhalen voor hun huisdier(en).

Huisdierenopvang Poezewoef

Gratis dankzij vrijwilligers

Nady Taliman werkt voor OCMW Kortrijk en is samen met een aantal vrijwilligers de drijvende kracht achter de nieuwe dierenvoedselbank. Nog voor er van dit initiatief sprake was, zette ze zich al in voor huisdieren. Ze richtte in 2016 de gratis huisdierenopvang Poezewoef op. Die is er speciaal voor mensen met minder.

Poezewoef begon als een klein initiatief met een 10-tal vrijwilligers, maar groeide uit tot een organisatie met meer dan 60 vrijwilligers. Die gaan regelmatig wandelen met huisdieren van mensen die dat zelf niet (meer) kunnen. “Als het kan, nemen we zelf ook dieren tijdelijk in huis. Als hun baasje naar het ziekenhuis moet en geen geld heeft voor opvang bijvoorbeeld. Het hoeft niet altijd over een lange periode te gaan. Soms zijn maar een paar uurtjes opvang nodig.”

“Ik werk als sinds 1989 voor het OCMW van Kortrijk. Op een bepaald moment werd ik geconfronteerd met het verhaal van een oudere dame, die tijdelijk naar een woonzorgcentrum moest na een val. Geen enkel familielid kon haar hond opvangen, dus liet een dierenarts het beestje inslapen. Toen de dame terug naar huis mocht, was ze ontroostbaar. Zo kwam bij mij het idee om een huisdierenopvang op te richten.”

Volgens Nady is de nood aan de dierenopvang groot. “Ik denk bijvoorbeeld aan mensen die dakloos zijn en nergens terecht kunnen met hun hond als ze een afspraak hebben bij een hulporganisatie. Iedereen die een huisdier heeft, weet hoe belangrijk dat dier voor hem of haar is.” 5


Dierenvoedselbank

Plannen voor de toekomst

Vorig jaar kwam het idee om naast de opvang ook een dierenvoedselbank te organiseren. Mensen die het niet breed hebben, kunnen er eten afhalen voor hun huisdier(en). “Vroeger kwamen de mensen van vzw Sociale Dierenhulp een keer per maand met hun dierenvoedselbank naar Bissegem. Maar de organisatie kon de grote vraag niet meer bijhouden en is op gegeven moment gestopt met zijn bedelingen. Er was gewoon niet genoeg voor iedereen. Op dat moment gingen ongeveer 60 mensen er maandelijks langs. Die bleven dus in de kou staan.” “De eerste bedelingen voor de nieuwe dierenvoedselbank startten in februari 2021 in de Deelfabriek. Mensen met minder kunnen er één keer per maand gratis dierenvoeding krijgen, enkel na doorverwijzing door hun financieel begeleider. Je kan per gezin voor maximum drie huisdieren eten meekrijgen. De hoeveelheid is berekend volgens het huisdier en is voldoende voor 14 dagen. Vrijwilligers meten de juiste hoeveelheden af en geven die in zakjes mee aan de bezoekers. Momenteel hebben we al een 20-tal klanten, met heel wat verschillende soorten huisdieren. We geven onder andere voeding mee voor katten, honden, knaagdieren, vissen en vogels.”

De reacties van de klanten bewijzen dat de hulp van de dierenvoedselbank broodnodig is. Maar daar eindigen de plannen van Nady nog niet. De bedoeling is dat de werking op termijn mee zal verhuizen naar de nieuwe Deelfabriek. Die komt later in de oude brandweerkazerne in de Rijkswachtstraat. “Ik droom ervan om daar een winkeltje te openen met spullen voor dieren, zoals halsbandjes en kattenbakken. Maar dat is toekomstmuziek. De dierenvoedselbank is een goede eerste stap, maar ook een betaalbare sociale dierenarts en opvang zouden welkom zijn. Daarnaast denk ik aan straatambassadeurs, die verantwoordelijk zijn voor de huisdieren van kwetsbare mensen in hun straat.”

Tevreden klanten Wij gingen ook langs in de Deelfabriek en zagen er enkele tevreden klanten. Zo maakten we kennis met Joyce. “Een huisdier heeft niet alleen liefde maar ook eten nodig. Zelf heb ik een Chihuahua, een Old English Bulldog en twee katjes. Mijn bulldog heeft behoefte aan speciale voeding. Die kost 65 euro per zak, een stevige hap uit mijn budget. Momenteel ben ik immers niet aan het werk. Ik kom daarom elke maand naar de dierenvoedselbank, die ik leerde kennen via mijn schoonzus. Ook zij is een trouwe klant.”

Praktisch Je vindt de dierenvoedselbank in de Deelfabriek, in de Damastweverstraat 1 in Kortrijk. De bedelingen gaan door op elke eerste donderdag en derde dinsdag van de maand, van 14 uur tot 16 uur. Ben je inwoner van Kortrijk? Heb je moeite om de voeding voor jouw huisdier te betalen? Of heb je een huisdier waarvoor je tijdelijk opvang nodig hebt? Contacteer dan Nady Taliman. Je kan haar van maandag tot en met woensdag bellen op het nummer 056 24 42 09 of steeds een mailtje sturen naar nady.taliman@kortrijk.be. Meer info op www.kortrijk.be/deelfabriek/poezewoef. Je vindt Poezewoef ook op Facebook.

Zelf helpen? Om aan voldoende dierenvoeding te geraken, schreef Nady met succes bedrijven aan met de vraag naar overschotten. Toch blijven giften steeds welkom. Heb je zelf nog wat ongeopende zakken honden- of kattenvoer staan, die je niet meer nodig hebt? Dan kan je die tijdens de openingsuren brengen naar het wijkcentrum in jouw buurt of naar de Deelfabriek. Ook spullen voor dieren die nog in goede staat zijn, zijn welkom. Gaat het over een grote hoeveelheid? Neem dan eerst even contact op met Nady. Je kan van maandag tot en met woensdag bellen op het nummer 056 24 42 09 of mailen naar nady. taliman@kortrijk.be. Ook wie vrijwillig huisdieren wil opvangen, is bij Nady aan het juiste adres. www.kortrijk.be/deelfabriek/poezewoef

6


Swop & Go bestaat 5 jaar Ruilwinkel voor kinderkledij van 0 tot 14 jaar Swop & Go vierde onlangs zijn vijfjarig bestaan. Deze Kortrijkse ruilwinkel voor kinderkledij was het eerste initiatief dat zijn intrek nam in de Deelfabriek. Ondertussen is het een groot succes. 7


Katrien Maes en Magali Goeminne, moeder en dochter, zijn de initiatiefnemers van Swop & Go. Ze doen dat vrijwillig, samen met heel wat andere enthousiaste vrijwilligers. Op maandag en woensdag ontvangen ze telkens een dertigtal gezinnen. In totaal komen er zo’n 800 gezinnen regelmatig kinderkledij ruilen.

Eenvoudig systeem

“We werken met een simpel systeem. Bij ons kan je terecht voor kinderkledij van 0 tot 14 jaar. Bezoekers kunnen kledij afgeven die nog bruikbaar en netjes is. Wie dat wenst, kan daarvoor in ruil bonnen krijgen. Die bonnen kan je dan inruilen voor andere kledij. Gezinnen die in een kwetsbare situatie leven, kunnen via allerlei instanties (CAW, OCMW, …) doorverwezen worden. Zij krijgen dan een startpakket van 15 bonnen per kind cadeau.” “We zijn twee keer per week open, maar bezoekers kunnen maximum twee keer per maand kleren ruilen. Per beurt kan je maximum 10 stuks meenemen. Naast kledij bieden we ook speelboxen aan. Die kan je twee weken uitlenen. We stimuleren de ouders zoveel mogelijk om zelf mee te komen met hun kinderen, in plaats van bijvoorbeeld de grootouders. Zo maken we er een echt gezinsgebeuren van en komen de ouders ook in contact met de andere diensten en bezoekers van de Deelfabriek. Zij weten bovendien het best wat hun kind graag draagt.”

Acties

Magali: “Regelmatig organiseren we bijzondere acties voor onze gezinnen. We laten het telkens weten via onze Facebookpagina als er zo’n actie doorgaat. Zo is er bijvoorbeeld bij de start van het schooljaar ‘Back to school’ met boekentassen, pennenzakken, mappen, ... ‘Bed & Bad’ draait rond bed- en badproducten. Tijdens ‘Handmade’ bieden we handgemaakte lakens, mutsen en sjaals aan. Hiervoor krijgen we de hulp van professionele en vrijwillige breifanaten. In de sinterklaasperiode kan elk kind een cadeau bij ons 8

ophalen. Met ‘Feest’ voorzien we elk kind van een feestelijke outfit voor oudejaar. Ook op onze tekenwedstrijd krijgen we telkens veel respons.” “Ook de fotoshoot, die elk jaar rond Pasen doorgaat, is een heel leuke actie. Elk gezin krijgt dan de mogelijkheid om zich te laten portretteren door een professionele fotograaf. Wij bezorgen nadien gratis de foto’s. Onlangs deed ik een tijdelijke job in een kleuterschool en daar zag ik foto’s hangen die genomen werden tijdens een van onze fotoshoots.”

Gestart in 2016

Magali weet nog goed hoe Swop & Go startte. “We zijn nu 5 jaar bezig, maar het lijkt veel minder lang. Mama werkt in het onderwijs en zelf liep ik in 2016 ook stage op een school. Daar zagen we dat sommige kinderen het met minder moesten stellen en in de winter zonder dikke jas naar school kwamen. We wilden daar echt iets aan doen. Toen bestond er echter alleen nog maar een ruilwinkel voor babykledij. Nochtans begint sociale uitsluiting pas echt op de schoolbanken.” “We vonden dat kinderen van de lagere schoolleeftijd ook de kans moeten krijgen om goeie kleren te dragen en daarom zijn we zelf met Swop & Go gestart. Na drie maanden stond onze winkel stevig op poten. In het begin gingen we vooral langs bij onze familie, vrienden en collega’s met de vraag of ze kledij konden missen. Ondertussen zijn er

gelukkig ook andere mensen die iets schenken. Al blijven extra donaties steeds welkom. Door regelmatig nieuwe kledij aan te bieden, blijft het aanbod aantrekkelijk voor onze gezinnen.”

Vrijwilligers

Katrien en Magali krijgen gelukkig steun van heel wat helpende handen. “We zitten met een kern van een zestal leden, maar dat wordt aangevuld met onder andere vrijwilligers van Refu Interim. Dat zijn nieuwkomers in België. Bij ons werken ze zo ook aan hun Nederlands. Onze groep vrijwilligers is erg divers: gepensioneerden, mensen met een beperking, … Er zijn ook twee mama’s die vroeger kledij kwamen ruilen en die hier nu af en toe helpen.”

Duurzaam

Katrien: “We hebben hier een goeie mix van bezoekers. Sommige klanten moeten het met minder stellen, maar voor anderen is vooral duurzaamheid een reden om hier te komen. Kleren die jouw kind niet meer draagt, kunnen nog perfect bruikbaar zijn voor een ander kind. Zo dragen we een steentje bij voor een beter milieu.” “Je ziet bovendien hoe mensen evolueren. Bezoekers die plots werk vinden, zien we soms na een tijdje wat minder. Maar het doet ons dan enorm plezier dat het beter gaat met die mensen. Het maakt ons trots dat we voor hen iets konden betekenen.”

Praktisch Je vindt Swop & Go in de Deelfabriek in de Damastweversstraat 1. De winkel is open op maandag van 9 tot 12 uur en op woensdag van 13.30 tot 16.30 uur. Tijdens de coronaperiode is het noodzakelijk om een afspraak te maken. www.swopengo.wordpress.com www.facebook.com/SWOPenGO


“Elk kind verdient het om mooie kleren te dragen.”

9


Mini-boerderij voor maxi-plezier

Het Woutershuis schenkt kinderen met een beperking onbeperkt geluk 10


Het Woutershuis is een warme plek in Rollegem die kinderen en volwassenen met een fysieke of mentale beperking verwelkomt. Ze vinden er rust of komen er in contact met paarden en andere dieren. Engelenhoeve 2.0

In het Woutershuis komen kinderen met een beperking helemaal tot rust. In de aangepaste snoezelruimte genieten ze van prikkels zoals geluid, trillingen, kleuren en geuren. Greet Delanghe en Denis Detavernier startten het initiatief in 2001 op, toen nog onder de naam ‘Engelenhoeve’ in Zwevegem.

Ter ere van Wouter

“We hebben er altijd van gedroomd om kinderen met een beperking te helpen. Daarom zijn we gestart met de Engelenhoeve, waar we begonnen met een paard en een koets. Alles kwam in een stroomversnelling toen bleek dat ons tweede kindje Wouter geboren zou worden met het Pallister-Killian syndroom. Die zeldzame ziekte vormde een ernstige rem op Wouters ontwikkeling.” “We kwamen het nieuws over Wouters ziekte maar twee dagen voor zijn geboorte te weten. Het klinkt voor sommigen raar, maar wij beschouwen onszelf gelukkig dat Wouter bij ons geboren is. We ontdekten zo dat het voor kinderen met een beperking heel moeilijk is om een plaats te vinden waar zij naartoe kunnen. Het is pas door zelf die moeilijkheden te ervaren, dat we leerden wat er nodig is. Omdat er weinig plekken waren waar we met Wouter konden komen, hebben we er maar zelf een gemaakt.”

Verhuis naar Kortrijk

“In november 2018 moesten we helaas afscheid nemen van Wouter, net op de dag toen we de werking verhuisden naar Rollegem. Wouter is de reden waarom we startten met het project en is nog steeds degene

die ons de kracht bezorgt voor ons engagement. Om zijn nagedachtenis levend te houden, herdoopten we de Engelenhoeve tot het Woutershuis.”

Een dagje plezier

“Je kan hier gemakkelijk een volledige dag doorbrengen. Of je nu blind bent, in een rolstoel zit of autisme hebt: iedereen is hier gratis welkom. We krijgen ook regelmatig volwassenen over de vloer. Ooit kwam zelfs iemand van 94 jaar langs. In een normaal jaar verwelkomen we meer dan 1 000 bezoekers. Sommigen voelen zich hier dan eindelijk begrepen.”

Plannen voor de toekomst

“We hebben nog heel wat plannen voor de toekomst. Eerst staat een aangepast sanitair gebouw met een tillift op het programma. Voor later denken we eraan om een tent te installeren waar kinderen met een beperking gratis kunnen logeren. Wouter mag dan wel overleden zijn, maar zo blijft hij ook na zijn dood nog iets geven aan de maatschappij.”

“We zien regelmatig bezoekers terugkomen. Een leuk weetje is dat er hier vroeger een school was. Behoorlijk wat Rollegemnaren zijn hier zelf nog naar school geweest. Het is een fijn idee dat deze plek na al die tijd nu opnieuw zijn deuren open zet voor kinderen. Soms uiten kinderen hier hun eerste geluidjes en zelfs woordjes. Dat voelt telkens aan als een klein wonder.”

Uitgebreid aanbod

“Op onze nieuwe locatie breiden we het aanbod nog steeds uit. Het is nu bijvoorbeeld mogelijk om mensen in een rolstoel mee te nemen op onze paardenkoets. We zijn vooral trots op onze snoezelruimte. Hier worden alle zintuigen van de kinderen geprikkeld. Denk maar aan geluid, trillingen, kleuren en geuren. Er zijn trommels aanwezig omdat doven wel trillingen kunnen waarnemen, een mini-cinema, een klein vijvertje, … We maakten ook een waterbed met lichtjes. Wouter lag veel op zijn rug en vond het fijn om dan naar dingen te kunnen kijken.”

Praktisch Kinderen en volwassenen met een beperking kunnen gratis gebruikmaken van het Woutershuis. Reserveren is verplicht. Voor alle activiteiten is eigen begeleiding noodzakelijk. Het Woutershuis biedt ook huifkarrentochten aan. Alle info vind je op www.woutershuis.be. 11


Zij laten zich vaccineren De vaccinatiecampagne tegen COVID-19 in het vaccinatiecentrum VAXPO draait op volle toeren. Om ervoor te zorgen dat we pas echt veilig zijn voor corona, is het belangrijk dat zoveel mogelijk mensen zich laten vaccineren. Om welke reden laat jij jou vaccineren? We vroegen het aan enkele Kortrijkzanen.

ROBERT

Robert (66) is een bekend gezicht in de Congolese gemeenschap. Op de affiche van de vaccinatiecampagne vat hij kernachtig samen waar het voor hem om draait: “Vaccinatie is belangrijk voor jou en jouw gezin.” Voor SIEN. geeft hij wat meer uitleg: “Mensen beseffen niet altijd goed waar het om gaat. Velen laten zich al vaccineren tegen de griep. Je mag niet vergeten dat dit ook een dodelijke ziekte is. Het verschil met corona is dat de vaccinatiecampagne nu nog sneller moet gaan en dat het belangrijk is dat iedereen zich laat vaccineren. Pas wanneer voldoende mensen zich laten vaccineren, zijn we als maatschappij veilig.” “Voor mij persoonlijk speelt de veiligheid van mijn gezin ook mee. Ik ben vader van 6 kinderen en heb 11 kleinkinderen. Drie van mijn kinderen werken in de medische sector en zo komt COVID-19 erg dichtbij. Bovendien ken ik heel wat mensen in de Congolese gemeenschap. Ik wil hen motiveren om zich te laten vaccineren. Er leeft bij sommigen wantrouwen over het vaccin maar dat vind ik onterecht. België is een verantwoordelijk land. De vaccins werden goed getest en ik heb veel vertrouwen in de onderzoekers. Daarom vind ik het mijn plicht om anderen duidelijk te maken dat ze geen schrik moeten hebben.”

12


RAYMOND

Raymond is een ex-paracommando van 79 jaar. Hij kreeg deze lente zijn vaccin. “Voordat we het vaccin kregen, konden we onze kleinkinderen niet meer knuffelen of op café of restaurant gaan. Ons sociaal leven viel even helemaal weg. Dat deed me pijn, want vroeger had ik wereldwijd contacten. Als ex-paracommando ben ik mij er extra van bewust wat vrijheid betekent. Die vrijheid heroveren, was mijn grootste motivatie om mij te laten vaccineren.” “Nu ik mijn vaccin kreeg, hoop ik zo snel mogelijk terug met mijn vrouw op restaurant te kunnen gaan of een pintje te drinken op café. Daarna wil ik terug een reis naar de zon maken en genieten van het leven.”

AGATHE

Agathe is moeder van drie kinderen die niet meer thuis wonen. “Voor de coronacrisis kwamen mijn kinderen regelmatig over de vloer. Ik genoot er enorm van om voor hen te koken. Terwijl je samen eet en drinkt, kan je even bijpraten. Mijn kinderen en mijn kleinkind zijn mijn enige familie dus ik mis hen erg. Ik laat mij vaccineren zodat zij mij niet meer kunnen besmetten. Anders zouden ze met een enorm schuldgevoel achterblijven. Ik kijk er hard naar uit om nog eens samen te eten. Nu komen mijn kinderen apart af en toe eens langs.” “Ik werk als opvoedster in de sociale sector voor Groep Ubuntu x 8K. Daarom krijg ik morgen net als alle collega’s mijn tweede vaccin. Dat geeft me een goed gevoel. Ook na de tweede vaccinatie gaan we ons nog een tijdje keurig aan de maatregelen houden. Maar het geeft wel wat meer gemoedsrust. Je zet toch een eerste stap richting het normale leven.”

CHRISTOPHE

“Ik wil snel terug mijn familie zien, plezier beleven en mijn normale leven weer oppikken. Mijn vrouw is laborante. Net zoals heel wat andere mensen in de zorgsector, heeft zij het voorbije jaar keihard gewerkt. Zelf ben ik slager en mijn zaak kon openblijven. Maar heel wat andere mensen hadden bijna niets meer in volle coronacrisis. Mensen in de horeca vielen terug op een klein deel van hun omzet; gepensioneerden en jongeren konden moeilijk ontspannen. Ik heb zelf kinderen en zag dat ze het moeilijk hadden. Wanneer veel mensen zich laten vaccineren, hoop ik dat we snel terug kunnen naar het normale leven.” “Ik kan er niet bij dat sommigen zich nog steeds niets aantrekken van de regels, ook al zijn de gevolgen groot. Vandaag ben je verantwoordelijk voor het plezier van morgen. Wanneer we allemaal achter de maatregelen staan en ons laten vaccineren, schijnt er licht aan het einde van de tunnel.” 13



Kortrijk laat zich vaccineren Het voorbije jaar stond vooral in het teken van de coronacrisis. Nu schijnt er echter licht aan het einde van de tunnel. Steeds meer mensen laten zich vaccineren. Ook de Kortrijkzanen doen volop mee. Ze doen dat om zichzelf te beschermen, maar ook de mensen rondom hen. En jij? Waarom laat jij jou vaccineren?

Meer info: www.vaxpo.be


Speelpleinwerking Wasper

geeft ook kinderen met een beperking een fijne vakantie

16


De speelpleinwerking Wasper in domein De Warande draait ondanks de coronacrisis op volle toeren. Dat is uitstekend nieuws, want buiten spelen is de beste manier voor kinderen om zich goed te voelen. Iedereen is hier welkom, ook kinderen met een fysieke of mentale beperking. Speelpleinwerking Wasper vind je in het uitgebreide speeldomein De Warande in Heule. Corona houdt de animatoren niet tegen om kinderen de vakantie van hun leven te bezorgen.

spelen samen, niet apart. Zo creëer je geen onderscheid. Iedereen is hier welkom!”

Yana is animator bij Wasper

“Kinderen met een beperking die toch even behoefte hebben aan een momentje voor zichzelf, kunnen wel in een ‘snoezelcontainer’ terecht. Hier kunnen ze bijvoorbeeld tot rust komen na een woedeaanval. De kinderen kunnen er bijvoorbeeld puzzelen wanneer ze het moeilijk hebben. We plannen binnen een aantal jaar bovendien een nieuwbouw op het domein, met een eigen ‘zilverlokaal’. Die zal de snoezelcontainer dan vervangen.”

Een van die animatoren is Yana Elgers: “Jongeren van 3 tot 15 jaar kunnen elke vakantie terecht bij Wasper. Ons team animatoren is goed op elkaar ingespeeld. Met het team organiseren we ook regelmatig activiteiten, waardoor de sfeer top zit. Ik ben er zelf in 2013 als het ware ingerold doordat mijn broer animator was bij Wasper. Dit jaar ben ik al aan mijn 9e zomer toe en ik doe het nog steeds met evenveel plezier. Ik geef nu zelfs ook opleidingen. Door die opleidingen word je een betere versie van jezelf als animator.”

Stage “Momenteel loop ik hier ook stage voor mijn opleiding sociaal-cultureel werk. Ik koos voor Wasper vanuit mijn passie voor jeugdwerk. Mijn takenpakket is heel divers. Zo begeleid ik bijvoorbeeld activiteiten van andere organisaties op het speelplein en beheer ik de container met uitleenbaar spelmateriaal. Ik ga na bij de kinderen welk spelmateriaal ze graag zouden toevoegen. Zo leren ze bewust omgaan met het materiaal.”

Inclusieve speelpleinwerking

Snoezelcontainer

De Warande staat open voor iedereen Om te spelen op De Warande, moet je niet inschrijven bij Wasper. Gelijk wie kan hier gratis een dagje plezier beleven. Het domein is open van zonsopgang tot zonsondergang en heeft aangepaste speelzones per leeftijdsgroep. Tijdens schoolvakanties gebruikt speelpleinwerking Wasper de speelgedeeltes ‘mini speelzone’ en ‘maxi speelzone’ (aan de kant van de Ringlaan, Heirweg en Vlaanderenstraat). Tijdens de uren van de speelpleinwerking kan je dan enkel de andere zones gebruiken. De hondenloopweide en het grootste deel van het landschapspark, met de speelheuvel en speelbeek aan de kant van de Izegemsestraat, blijven wel bereikbaar. ›

Meer info: www.kortrijk.be/wasper of www.kortrijk.be/warande

Yana is ook erg trots op de inclusieve werking van Wasper. “Als inclusieve speelpleinwerking bieden we speelkansen aan alle kinderen. Kinderen met een beperking of die extra zorg nodig hebben, vangen we op in onze zilverwerking. We spelen normaal in kleurgroepen per leeftijd, maar met de zilverwerking leggen we daar nog een bijkomend kleurlaagje bovenop. Een extra zilveranimator focust zich specifiek op die kinderen die wat meer zorg nodig hebben. We werken bijvoorbeeld met afbeeldingen om de structuur van de dag duidelijk te maken. De zilverwerking is echter geen aparte groep. We stimuleren de kinderen zoveel mogelijk om deel te nemen aan de gewone activiteiten in hun kleurengroep. De kinderen 17


m-

a acAd chi M Horiu -2021 o ik h - Tos n II, 2013 dise Para nic Motio o Harm

ce rPea

se radi

Pa

o reef ishT

ni

rian

el Si

cha - Mi

nn_W

UPe

Paradise - How to fancy the light of a candle after it is blown out – Olaf Nikolai

Zomer in Kortrijk Om te genieten van een mooie zomer, moet je niet op reis gaan. In Kortrijk valt er de komende maanden heel wat te beleven!

18


Opening Begijnhof

Plez

ier la

ngs

de L eie

Paradise Kortrijk Stadsfestival met kunst

Het succesvolle kunstenfestival ‘PLAY Kortrijk’ uit 2018 krijgt een vervolg. In 2021 gebeurt dat met de titel ‘Paradise Kortrijk’. Van 26 juni tot 24 oktober zie je gratis dit parcours met hedendaagse kunst in het hart van de stad. In totaal gaat het over 32 kunstenaars op maar liefst 22 locaties. Bij die kunstenaars zitten een aantal toppers zoals Yoko Ono, Berlinde De Bruyckere, Jeremy Deller, Kendell Geers en Ugo Rondinone. Dit internationale kunstenproject haalt zijn inspiratie uit onze dromen over het paradijs. We dromen allemaal over een paradijselijk leven zonder zorgen. Maar hoe bekomen we dit? Wat betekent het paradijs voor ieder van ons? Hedendaagse kunstenaars bekijken deze vragen vanuit verschillende standpunten. Het resultaat is een tentoonstelling die

speelt met de verhouding tussen de ideale wereld en de realiteit. Paradise Kortrijk is echter meer dan een inspirerende tentoonstelling op unieke locaties. Het wordt ook een interactief kunstenparcours. De expo nodigt je uit om actief na te denken over een aantal vragen. Wat zijn de gevolgen van mijn daden? Hoe kunnen mijn acties bijdragen aan een tolerante en respectvolle gemeenschap? Zo bouwen we samen aan een betere wereld. ›

Meer info: www.paradisekortrijk.be

Opening Begijnhof Gratis gidsbeurten van 9 tot 11 juli

Het begijnhof is een van de grootste troeven van Kortrijk. Je vindt er een heerlijke rust tussen de prachtige witte huisjes. De voorbije jaren is er

hard gewerkt om het begijnhof nog mooier te maken. Na een grondige renovatie wordt het van vrijdag 9 juli tot en met zondag 11 juli feestelijk opnieuw geopend. Via gratis gidsbeurten leer je dit bijzonder stukje erfgoed beter kennen. ›

Meer informatie vind je in het stadsmagazine van juli en op www.kortrijk.be.

Leiefeesten Plezier langs de Leie

Op zaterdag 10 juli en zondag 11 juli organiseert Kortrijk de Leiefeesten. Naast de officiële Guldensporenviering in het kader van de Vlaamse feestdag staan er nog heel wat andere activiteiten op het programma. Wandel of fiets mee met Kortrijk Gordelt, ontdek de leuke kinderanimatie langs de Verlaagde Leieboorden en kom genieten van één van de optredens. ›

Meer info: www.kortrijk.be/leiefeesten

19


e

r in lplezie

Spee

Tranzit

Wasper

Beleef de coolste zomer met Hangouts

Speelplezier in de Warande

JC Tranzit op Kortrijk Weide is met het Urban Sports Park en de verborgen spoorwegtuin sowieso al één van de tofste plekken in Kortrijk. Met een reeks uiteenlopende activiteiten onder de noemer Hangouts wordt dit dé plek waar jongeren een spetterende zomer kunnen beleven. Je vindt het overzicht van alle activiteiten op www. jctranzit.be/hangout. Een greep uit het aanbod: dj-sessies, een workshop om een mini-skateboard te maken, een gamewedstrijd, een openluchtcinema en veel meer. Sommige van de Hangouts zijn gratis, voor de andere betaal je een klein bedrag. Met jouw UiTPAS kan je echter mooie kortingen scoren bij alle activiteiten van Tranzit. ›

Schrijf je snel in op www.jctranzit.be/hangout.

Kampen

Wil je je tijdens de zomervakantie een volledige week onderdompelen in de wereld van het theater? Of liever nieuwe dancemoves leren? Koken met chocolade? In Tranzit gaan heel wat meerdaagse kampen door. ›

20

arand de W

Inschrijven kan via vrijetijd.kortrijk.be.

De Warande is tijdens de zomer de thuis van de bruisende speelpleinen jeugdkampwerking Wasper. In juli en augustus is het terrein aan de kant van de Ringlaan, Heirweg en Vlaanderenstraat voorbehouden voor Wasper. De hondenloopweide, het grootste deel van het landschapspark met de speelheuvel en de speelbeek aan de kant van de Izegemsestraat, blijven bereikbaar voor iedereen. Wist je trouwens dat je in de Warande ook goedkoop speelmateriaal kan huren? Dat zijn bijvoorbeeld go-carts, kleuterfietsen, spelensets, zandkoffers, … Je vindt er zelfs een openbare barbecueplek. Het gebruik van de barbecue is gratis maar je dient te reserveren. Je betaalt wel een waarborg van 50 euro, maar die krijg je nadien terug. Kortom: de Warande is de ideale plek voor een gezellig dagje plezier midden de natuur! ›

www.kortrijk.be/warande voor meer info

Inschrijven

Op www.kortrijk.be/wasper lees je hoe je jouw kinderen kan inschrijven voor de speelpleinwerking Wasper. Belangrijk is dat het aantal kinderen per leeftijdsgroep beperkt is

en dat je online moet aanmelden. Inschrijven kan enkel voor kinderen die minstens twee volle dagen komen spelen. In de zomervakantie is er speelpleinwerking van 1 tot en met 23 juli en van 2 tot en met 27 augustus. Het programma vermeldt ook een driedaagse en twee daguitstappen. Ook bij Wasper kan je trouwens mooie kortingen krijgen met je UiTPAS. ›

Je kan een plaatsje reserveren via www.kortrijk.be/wasper.

Rap op Stap Goedkoper op uitstap

Heb je zin om op uitstap of vakantie te gaan? Kom dan zeker eens langs in het Rap op Stap kantoor, het reisbureau voor wie niet veel centen heeft. Het aanbod is uitgebreid: van daguitstappen tot meerdaagse vakanties en dit aan een goedkoper tarief. Heb je een verhoogde tegemoetkoming of heb je het financieel moeilijk? Spring even binnen, dan zoeken en boeken we samen. Want wie heeft er nu geen zin in een dagje uit of een beetje vakantie? Je vindt Rap op Stap in de Deelfabriek (Damastweversstraat 1) en bij vzw Ak’zie (Veemarkt 56), telkens op woensdagmiddag van 13.30 uur tot 16.30 uur. ›

Meer info: rapopstapkortrijk@gmail.com


Maak kennis met de medewerkers van Groep Ubuntu x 8K Mensen met een beperking maken bijzondere geschenken en lekkernijen 21


Groep Ubuntu x 8K is een sociale onderneming die mensen met een fysieke of mentale beperking ruimte en mogelijkheden biedt om aan het werk te gaan. Dat gebeurt op hun eigen maat en eigen tempo. Maar wie zijn die sterke krachten die bewijzen dat mensen met een beperking tot heel wat in staat zijn? De werknemers van Groep Ubuntu x 8K zijn op verschillende locaties aan de slag. Een van die werkplekken is K en zo. In dat atelier in Kortrijk maken de medewerkers onder andere kaarsen, kaartjes en allerlei cadeaus. Die vinden vervolgens hun weg naar een van de 5 eigen winkelpunten. Je kan de producten onder meer kopen in de winkel ‘Het Andere Geschenk’ aan het Plein in Kortrijk of online op www.hetanderegeschenk.be. Maar wie zijn die medewerkers eigenlijk? We laten je hieronder kennismaken met een aantal van de sterke krachten in het atelier. Zij bewijzen elke dag dat mensen met een beperking heel wat mogelijkheden hebben.

Charlotte maakt pakjes

“Ik doe niets liever” Charlotte is een van de ateliermedewerkers in K en zo: “In de winkel werken zou niets voor mij zijn. Daar ben ik te verlegen voor. Maar ik doe niets liever dan pakjes maken.

Charlotte

22

Daarom is dit de perfecte werkplek voor mij. Ik kan mij hier creatief uitleven. Als mensen vandaag iets bestellen, willen ze hun pakket liefst zo snel mogelijk ontvangen. We moeten dan meteen in actie schieten. Het is een leuke nieuwe uitdaging voor mij!”

Monika maakt advocaat

“Ik maak onze advocaat als de beste” Monika werkt al jaren voor Het Andere Geschenk in de alcoholkeuken. “We hebben twee affiches waar het hele proces stap voor stap op afgebeeld staat. Zo kunnen we zeker geen fouten maken. We werken ook met controlepunten en hechten veel belang aan hygiëne. Onze advocaat is erkend als streekproduct. We maken hem met veel liefde en toewijding. Dat maakt hem de allerlekkerste! In de zomer verkopen we in onze bistro De BOkes ook ijs met advocaat. Overheerlijk is dat!”

Monika


Wouter bakt koekjes

“Die geur van koekjes die net uit de oven komen, heerlijk” Groep Ubuntu x 8K heeft ook een eigen bioboerderij: Het Ganzenhof. Hier is Wouter aan het werk. Bakken is helemaal zijn ding. Hij maakt onder andere heerlijke chocoladekoekjes. Twee halve dagen per week werkt hij ook onder begeleiding bij een bakker in de buurt. Daar maakt hij onder andere boterkoeken, croissants en chocoladekoeken. “Mijn vader bakt ook graag, ik denk dat ik het talent van hem geërfd heb. Ik hou vooral van die overheerlijke geur wanneer de koekjes in de oven zitten. Daar kan ik echt van genieten. Het geeft mij voldoening wanneer ik ruik dat de koekjes weer geslaagd zijn.”

Diëder maakt granola

“Zelf proeven is belangrijk” Diëder houdt van eten, zeker als het gezond én lekker is. Hij maakt dan ook met veel plezier granola, boordevol walnoten, amandelen, hazelnoten en havervlokken. “Granola is gezond, en wij proberen hem ook heel lekker te maken. Zelf proeven is daarbij belangrijk. Je moet alle ingrediënten zorgvuldig afwegen en ervoor zorgen dat de nootjes mooi fijn zijn. Alleen zo krijg je een mooie mengeling.”

eens werk van maken. Wel kijk ik veel naar kookprogramma’s. Dat brengt me op ideeën die ik hier voorstel. Ik ben een harde werker, stilzitten is niets voor mij!”

Wannes werkt in de keuken

“Mijn collega’s kweken de beste kruiden en ik ben de chef-kok” Wannes ziet graag het resultaat van zijn werk. Hij is een echte chef-kok en een teamspeler. Hij haalt graag grapjes uit met zijn collega’s. Die collega’s kweken kruiden op de bioboerderij. Wannes: “Zij zorgen voor de beste kruiden, en ik maak dan het kruidenzout. Ik wissel laagjes biologisch zout af met verse kruiden. Dat mengsel moet enkele maanden bewaard worden. Daarna malen we de kruiden fijn en steken we het kruidenzout in potjes. Eens dat gebeurd is, is het zout klaar om jouw gerechten nog beter te maken. Maar gebruik er niet te veel van, anders heb je nadien veel dorst.”

Meer info: www.groepubuntux8k.be - 056 64 60 62 Ben je zelf op zoek naar een duurzaam en bijzonder geschenk? Dan vind je de producten van Groep Ubuntu x 8K in de winkel ‘Het Andere Geschenk’: Plein 34, Kortrijk - www.hetanderegeschenk.be - 056 25 27 41

Diëder spreekt vol passie over de producten die hij bereidt. Toch schrikken we als we de vraag stellen of hij thuis ook zo actief is in de keuken. “Nee, ik woon bij mijn ouders en help thuis enkel met de afwas. Je brengt me wel op ideeën, ik moet daar misschien

Wouter

Diëder

Wannes

23


Verklein je afvalberg, vergroot je budget Gooi je afval niet in de vuilnisbak, maar hergebruik het! Wees creatief als je zoekt naar nieuwe manieren om de hoeveelheid afval te verminderen. Met een beetje handigheid kom je al een heel eind ver en doe je jouw portefeuille een plezier.

Kostenrs knippeen

e duurzam uit nde tips bespare abriek de Deelf

2

4

Oude ringmappen geef je een tweede leven

Is je plantengieter stuk?

door ze te beplakken met een mooie poster of foto’s uit tijdschriften. Je kinderen hebben meteen een unieke ringmap om indruk te maken op hun vriendjes.

Geen probleem! Met een grote plastic fles maak je een nieuwe gieter. Maak in de dop van de fles verschillende gaatjes. Zorg dat je de gaatjes aan de onderkant van de dop inprikt, zodat het water makkelijk uit de fles kan stromen. Vul de fles met water en draai de dop er weer op. Je plantjes weten niet wat hen overkomt.

1

Maak een speelgoedzak van een oude kussensloop Knip letters of figuren uit oude stoffen. Naai deze dan op een oude kussensloop. Snoer een koord door de bovenkant van de kussensloop om de speelgoedzak aan te kunnen trekken. Zo kan je het speelgoed netjes in deze zelfgemaakte speelgoedzak opbergen. 24

3

Oude conservenblikken krijgen een nieuw leven als klein plantenbakje. Stijlvol aan de muur en het brengt wat groen in je keuken. Gebruik kleine vetplantjes, die hebben weinig water nodig.

5

Kippen houden is een prima manier om je groentenen fruitresten een tweede leven te geven. Je nieuwe huisdieren belonen je uit dankbaarheid elke dag met kakelverse eitjes.


Kiprollade met Hasselback aardappel Door Charlotte Saesen (VORK)

KNIP MIJ UIT

€3 PER PERS OON

25


>>

Het panel “Het feestmenu voor drie jaar VORK was buitengewoon”

Kiprollade met Hasselback aardappel INGREDIËNTEN (VOOR 3 PERSONEN) • 3 middelgrote vastkokende aardappelen • 2 kipfilets • 80 gram kippengehakt • 250 gram champignons • 1 preistengel • 1 ajuin • 6 lente-uitjes • 2 asperges (of andere groente bv. courgette) • 3 deciliter room • kippenbouillon

BEREIDING Aardappelen: Was de aardappelen grondig, zonder ze te schillen. Snij ze daarna in schijfjes, zonder de onderkant door te snijden. Tip: leg je aardappel tussen twee messen, zodat het mes de bodem niet kan raken. Spoel de aardappelen goed en bestrijk ze met olijfolie. Kruid ze met peper en zout. Bak ze 40 minuten in de oven op 180° C. Saus: Kook de room op samen met de kippenbouillon. Bind ze nog wat, indien nodig. Kruid af met peper en zout. Champignons: Snij de champignons in kleine stukjes en stoof deze aan met peper en zout tot het vocht weg is. Groenten: Blancheer de andere groenten kort en bak ze daarna in de pan met boter, peper en zout. Kip: Snij de kipfilets half open. Leg ze open en verdeel het kippengehakt en de gestoofde champignons erop. Rol de kipfilets op, wikkel ze in aluminiumfolie en kook ze tot ze gaar zijn.

26

Pierre (79) is een vaste gast in VORK. Door de coronamaatregelen kon je op het moment waarop we deze SIEN. schreven niet eten in VORK, maar dat hield Pierre niet tegen om er te genieten van afhaalmaaltijden. “Ik kom zo’n twee à drie keer per week naar VORK. Een vijftal jaren geleden stierf mijn vrouw, die zo’n beetje de vaste kok was bij ons thuis. Zelf ben ik geen grote kok, en ik beperk mij tot de gewone gerechten. Al sinds VORK opende, nu drie jaar geleden, ben ik daarom een regelmatige gast. Ook de afhaalmaaltijden weet ik te smaken.” “Onlangs heb ik enorm genoten van het feestmenu naar aanleiding van drie jaar VORK. Op het menu stond een tartaar van gemarineerde zalm met een frisse salade als voorgerecht, de speciale ‘Vol-au-VORK’ als hoofdgerecht en een verjaardags­ taartje als dessert. Dat was echt buitengewoon. Van mij mag de chef dit zeker vast op het menu zetten!”


Het sociaal voordeel

Extra steun tijdens COVID-19 In Kortrijk bestaan er heel wat sociale voordelen, maar die zijn niet altijd voldoende gekend. In deze rubriek bespreken we daarom telkens een sociaal voordeel. Deze keer focussen we op extra middelen voor mensen die getroffen werden door de coronacrisis.

“Ik ondervind financiële problemen door de coronacrisis. Kan ik hulp krijgen?” STAP 1: KOM IK IN AANMERKING? Iedereen die de gevolgen ervaart van de COVID-19 crisis, kan in aanmerking komen. Deze steun is niet beperkt tot mensen met een leefloon. Hij is er voor iedereen die moeite heeft om de dagelijkse uitgaven te betalen.

STAP 2: WELKE HULP IS MOGELIJK? Hulp is mogelijk voor heel wat verschillende zaken. We noemen er enkele op: • Huisvesting: achterstallige huur of lasten, uitgezonderd de huurwaarborg. • Energieverbruik: bijvoorbeeld een afrekening van water, elektriciteit of gas. • Psychosociaal: om de kosten te betalen van erkende professionele hulpverleners die jou helpen om huishoudelijk geweld, angstproblemen en psychiatrische onrust te verwerken. • Gezondheid: bijvoorbeeld financiële steun voor het betalen van ziekenhuisfacturen, medicatie, mondmaskers,… • Digitale ondersteuning: denk bijvoorbeeld aan het verbeteren van jouw digitale toegang tot sociale contacten en schoolondersteuning.

• Financiële hulp: er is steun mogelijk voor onbetaalde facturen naar aanleiding van een daling van je inkomsten. • Basisbehoeften zoals transportkosten, kledij, een bril, ... • Kinderen: denk hierbij aan kosten die gemaakt worden voor speelpleinwerking, vakantiestages, onderwijsbegeleiding, kosten van logopedie, poedermelk, luiers, kosten opvang, …

STAP 3: NEEM CONTACT OP MET HET SOCIAAL HUIS Je maakt best vooraf een afspraak bij het Sociaal Huis. Dat kan telefonisch op het nummer 056 24 42 22 of per mail naar sociaalhuis@kortrijk.be.

STAP 4: HET SOCIAAL HUIS BEKIJKT JOUW SITUATIE Je vindt het Sociaal Huis in de Budastraat 35. Een medewerker gaat samen met jou na of je in aanmerking komt voor steun. ›

www.kortrijk.be/sociaal-huis-kortrijk

27


Vaccinatiecentrum VAXPO Veelgestelde vragen Hoe ziet mijn uitnodiging voor de coronavaccinatie eruit?

Als je aan de beurt bent voor je coronavaccin, dan ontvang je per post een persoonlijke uitnodigingsbrief. Daarin staat jouw vaccinatiecode en de datum en het uur van je eerste en tweede dosis. Als je gegevens gekend zijn, krijg je ook een sms en een e-mail. Je ontvangt de uitnodiging ongeveer 2 weken op voorhand.

Hoe bevestig of verplaats ik de afspraak?

Je hebt de code in jouw brief nodig om jouw afspraak te bevestigen of te verplaatsen. Dat doe je op één van de volgende manieren: • Online via www.laatjevaccineren.be/ registratie – gebruik de code die in jouw uitnodiging staat. • Telefonisch via het callcenter: 056 24 40 00. • Contacteer het wijkcentrum in jouw buurt. Zij helpen je verder. Ook als je hulp nodig hebt met vervoer. www.kortrijk.be/wijkteams Jouw persoonlijke code is gelinkt aan een vaccin (Pfizer, AstraZeneca, Moder-

Meer info: www.vaxpo.be

na, Johnson & Johnson). Je kan dus niet kiezen of wijzigen welk vaccin je krijgt. Je kan de code ook niet doorgeven aan iemand anders.

Ik ben op reis op het moment van mijn afspraak. Wat nu?

Je code is 30 dagen geldig. Je kan dus zelf schuiven met de datum van je 1e prik. De datum van je 2e prik schuift automatisch mee. Naar welk moment je kan verschuiven, is afhankelijk van de beschikbaarheid van de vaccins. Je kan enkel je afspraak verzetten als er tijdens die 30 dagen vaccins van hetzelfde type beschikbaar zijn in VAXPO. Opgelet! Eens je je eerste prik kreeg, kan je niet meer schuiven met je tweede prik. Hou er bij het plannen van een eventuele reis of uitstap dus rekening mee dat je op beide momenten beschikbaar moet zijn.

Wat breng ik mee naar VAXPO?

Breng je uitnodiging en je identiteitskaart mee. Je kan ook de sms of e-mail met je persoonlijke code tonen, want dat is meteen je ticket. Ook voor de tweede vaccinatie breng je de uitnodiging mee.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.